Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n day_n law_n read_v 3,068 5 6.6616 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A53665 Animadversions on a treatise intituled Fiat lux, or, A guide in differences of religion, between papist and Protestant, Presbyterian and independent by a Protestant. Owen, John, 1616-1683. 1662 (1662) Wing O713; ESTC R22534 169,648 656

There are 5 snippets containing the selected quad. | View original text

but_o we_o have_v other_o thing_n yet_o plead_v as_o the_o example_n of_o the_o hebrew_n church_n who_o neither_o in_o the_o time_n of_o moses_n nor_o after_o translate_v the_o scripture_n into_o the_o syriack_n yea_o the_o book_n be_v private_o keep_v in_o the_o ark_n or_o tabernacle_n not_o touch_v or_o look_v on_o by_o the_o people_n but_o bring_v forth_o at_o time_n to_o the_o priest_n who_o may_v upon_o the_o sabbath_n day_n read_v some_o part_n of_o it_o to_o the_o people_n and_o put_v they_o in_o mind_n of_o their_o law_n religion_n and_o duty_n i_o confess_v in_o this_o passage_n i_o be_o compel_v to_o suspect_v more_o of_o ignorance_n than_o fraud_n notwithstanding_o the_o flourish_v make_v in_o the_o distribution_n of_o the_o old_a testament_n into_o the_o law_n prophet_n and_o h●giography_n for_o first_o as_o to_o the_o translation_n of_o the_o scripture_n by_o the_o jew_n into_o the_o syriack_n tongue_n to_o what_o purpose_n do_v he_o suppose_v shall_v this_o be_v do_v it_o can_v possible_o be_v for_o no_o other_o than_o that_o for_o which_o his_o master_n keep_v the_o bible_n in_o latin_a i_o suppose_v he_o know_v that_o at_o least_o until_o the_o captivity_n when_o most_o of_o the_o scripture_n be_v write_v the_o hebrew_n and_o not_o the_o syriack_n be_v the_o vulgar_a language_n of_o that_o people_n it_o be_v true_a indeed_o that_o some_o of_o the_o noble_a and_o chief_a man_n that_o have_v the_o transaction_n of_o affair_n with_o neigbhour-nation_n have_v learn_v the_o syriack_n language_n towards_o the_o end_n of_o their_o monarchy_n but_o the_o body_n of_o the_o people_n be_v all_o ignorant_a of_o it_o as_o be_v express_o declare_v 2_o king_n 18.26_o to_o what_o end_n then_o shall_v they_o translate_v the_o scripture_n into_o that_o language_n which_o they_o know_v not_o out_o of_o that_o which_o alone_o they_o be_v accustom_v to_o from_o their_o infancy_n wherein_o it_o be_v write_v have_v they_o do_v so_o indeed_o it_o will_v have_v be_v a_o good_a argument_n for_o the_o romanist_n to_o have_v keep_v it_o in_o latin_a which_o their_o people_n understand_v almost_o as_o well_o as_o the_o jew_n do_v syriack_n i_o think_v it_o will_v never_o have_v be_v question_v but_o that_o the_o judaical_a church_n have_v enjoy_v the_o scripture_n of_o the_o old_a testament_n in_o their_o own_o vulgar_a language_n and_o that_o without_o the_o help_n of_o a_o translation_n but_o we_o must_v not_o be_v confident_a of_o any_o thing_n for_o the_o future_a for_o the_o present_a this_o i_o know_v that_o not_o only_o the_o whole_a scripture_n that_o be_v give_v the_o church_n for_o its_o use_n before_o the_o captivity_n be_v write_v in_o the_o tongue_n that_o they_o all_o speak_v and_o understand_v but_o that_o the_o lord_n sufficient_o manifest_v that_o what_o he_o speak_v unto_o any_o he_o will_v have_v it_o deliver_v unto_o they_o in_o their_o own_o language_n and_o therefore_o appoint_v the_o jew_n what_o they_o shall_v say_v unto_o the_o chaldean_a idolater_n he_o express_v his_o mind_n in_o the_o caldee_n tongue_n jerem._n 10.11_o where_o alone_o in_o the_o scripture_n there_o be_v any_o use_n make_v of_o a_o dialect_n distinct_a from_o that_o in_o vulgar_a use_n and_o that_o because_o the_o word_n be_v to_o be_v speak_v unto_o they_o to_o who_o that_o dialect_n be_v vulgar_a and_o when_o after_o the_o captivity_n the_o people_n have_v learn_v the_o caldee_n language_n some_o part_n of_o some_o book_n then_o write_v be_v therein_o express_v to_o show_v that_o it_o be_v not_o this_o or_o that_o language_n which_o on_o its_o own_o account_n be_v to_o confine_v the_o compass_n of_o holy_a writ_n but_o that_o that_o or_o those_o be_v to_o be_v use_v which_o the_o people_n who_o be_v concern_v in_o it_o do_v understand_v but_o what_o language_n soever_o it_o be_v in_o it_o be_v keep_v private_o in_o the_o ar●_n or_o tabernacle_n not_o touch_v not_o look_v upon_o by_o the_o people_n but_o bring_v forth_o at_o time_n to_o the_o priest_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d what_o book_n be_v keep_v in_o the_o ark_n the_o law_n prophet_n and_o hagiography_n who_o tell_v you_o so_o a_o copy_n of_o the_o law_n indeed_o or_o pentateuch_n be_v by_o god_n command_n put_v in_o the_o side_n of_o the_o ark_n deut._n 31.26_o that_o the_o prophet_n or_o hagiography_n be_v ever_o place_v there_o be_v a_o great_a mistake_n of_o our_o author_n but_o not_o so_o great_a as_o that_o that_o follow_v that_o the_o book_n place_v in_o the_o side_n of_o the_o ark_n be_v bring_v forth_o for_o the_o priest_n to_o read_v in_o on_o the_o sabbath_n day_n when_o as_o all_o man_n know_v the_o ark_n be_v place_v in_o the_o sanctum_fw-la sanctorum_fw-la of_o the_o tabernacle_n and_o temple_n which_o only_o the_o high_a priest_n enter_v and_o that_o once_o a_o a_o year_n and_o that_o without_o liberty_n of_o bring_v any_o thing_n out_o which_o be_v in_o it_o for_o any_o use_n whatever_o and_o his_o mistake_n be_v gross_a of_o all_o in_o imagine_v that_o they_o have_v no_o other_o copy_n of_o the_o law_n or_o scripture_n but_o what_o be_v so_o lay_v up_o in_o the_o side_n of_o the_o ark._n the_o whole_a people_n be_v command_v to_o study_v in_o it_o continual_o and_o the_o king_n in_o special_a to_o writeout_o a_o copy_n of_o it_o with_o his_o own_o hand_n deut._n 17.18_o out_o of_o a_o authentic_a copy_n yea_o they_o be_v to_o take_v sentence_n out_o of_o it_o to_o write_v they_o on_o their_o fringe_n and_o post_n of_o their_o door_n and_o house_n and_o on_o their_o gate_n all_o to_o bind_v they_o to_o a_o constant_a use_n of_o they_o so_o that_o this_o instance_n on_o very_a many_o account_n be_v unhappy_o stumble_v on_o by_o our_o author_n who_o as_o it_o seem_v know_v very_o little_a of_o these_o thing_n he_o be_v then_o evident_o in_o haste_n or_o want_v better_a provision_n when_o on_o this_o vain_a surmise_n he_o proceed_v to_o the_o encomium_n of_o his_o catholic_n mother_n indulgence_n to_o her_o child_n in_o leave_v of_o the_o scripture_n in_o the_o hand_n of_o all_o that_o understand_v greek_a and_o latin_a how_o little_a a_o portion_n of_o her_o family_n and_o to_o a_o declamation_n against_o the_o preach_v and_o dispute_v of_o man_n about_o it_o with_o a_o commendation_n of_o that_o reverential_a ignorance_n which_o will_v arise_v in_o man_n from_o who_o the_o mean_n of_o their_o better_a instruction_n be_v keep_v at_o a_o distance_n another_o discourse_n we_o have_v annex_v to_o prove_v that_o the_o bible_n can_v be_v well_o translate_v and_o that_o it_o lose_v much_o of_o its_o grace_n and_o sweetness_n arise_v from_o a_o peculiarity_n of_o spirit_n in_o its_o writer_n by_o any_o translation_n whatever_o i_o do_v for_o my_o part_n acknowledge_v that_o no_o translation_n be_v able_a in_o all_o thing_n universal_o to_o exhibit_v that_o fullness_n of_o sense_n and_o secret_a virtue_n to_o intimate_v the_o truth_n it_o express_v to_o the_o mind_n of_o a_o believer_n w●●_n be_v in_o many_o passage_n of_o scripture_n in_o its_o original_a language_n but_o how_o this_o will_v further_o the_o romanist_n pretension_n who_o have_v enthrone_v a_o translation_n for_o the_o use_n of_o their_o whole_a church_n and_o that_o none_o of_o the_o best_a neither_o but_o in_o many_o thing_n corrupt_a and_o barbarous_a i_o know_v not_o those_o who_o look_v on_o the_o tongue_n wherein_o the_o scripture_n be_v original_o write_v as_o their_o fountain_n if_o at_o any_o time_n they_o find_v the_o stream_n not_o so_o clear_a or_o not_o to_o give_v so_o sweet_a a_o relish_n as_o they_o expect_v be_v at_o liberty_n if_o able_a to_o repair_v to_o the_o fountain_n themselves_o but_o those_o who_o reject_v the_o fountain_n and_o betake_v themselves_o to_o one_o only_a stream_n for_o aught_o i_o know_v must_v abide_v by_o their_o own_o inconvenience_n without_o complain_v to_o say_v the_o bible_n can_v be_v well_o translate_v and_o yet_o to_o make_v use_n principal_o at_o least_o of_o a_o translation_n with_o a_o undervalue_v of_o the_o original_n argue_v no_o great_a consistency_n of_o judgement_n or_o a_o prevalency_n of_o interest_n that_o which_o our_o author_n in_o this_o matter_n set_v off_o with_o a_o handsome_a flourish_n of_o word_n and_o some_o very_a unhandsome_a similitude_n consider_v what_o he_o treat_v of_o he_o sum_v up_o p._n 283._o in_o these_o word_n i_o will_v by_o all_o say_v thus_o much_o the_o bible_n translate_v out_o of_o its_o own_o sacred_a phrase_n into_o a_o profane_a and_o common_a one_o lose_v both_o its_o propriety_n and_o amplitude_n of_o meaning_n and_o be_v likewise_o devest_v of_o its_o peculiar_a majesty_n holiness_n and_o spirit_n which_o be_v reason_n enough_o if_o no_o other_o why_o it_o shall_v be_v keep_v inviolate_a in_o its_o own_o style_n and_o
all_o of_o they_o by_o inspiration_n from_o god_n which_o be_v most_o solid_a this_o therefore_o must_v needs_o be_v the_o sense_n of_o his_o church_n which_o he_o may_v be_v acquaint_v with_o twenty_o way_n that_o i_o know_v not_o of_o and_o here_o his_o protestant_a vizor_n which_o by_o and_o by_o he_o will_v utter_o cast_v off_o fall_v off_o from_o he_o i_o presume_v at_o unaware_o that_o he_o be_v no_o more_o so_o entrap_v i_o wish_v he_o will_v take_v notice_n against_o the_o next_o time_n he_o have_v occasion_n to_o personate_v a_o protestant_n that_o although_o for_o method_n pure_o adventitious_a and_o belong_v to_o the_o external_a manner_n of_o writing_n protestant_n may_v affirm_v that_o one_o epistle_n be_v more_o methodical_a than_o another_o according_a to_o those_o rule_n of_o method_n which_o ourselves_o or_o other_o worm_n of_o the_o earth_n like_v to_o ourselves_o have_v invent_v yet_o for_o their_o solidity_n which_o concern_v the_o matter_n of_o they_o and_o efficacy_n for_o conviction_n they_o affirm_v they_o all_o equal_a nor_o be_v he_o more_o happy_a in_o what_o he_o intimate_v of_o the_o immethodicalness_n of_o that_o epistle_n to_o the_o roman_n for_o as_o it_o be_v acknowledge_v by_o all_o good_a expositor_n that_o the_o apostle_n use_v a_o most_o clear_a distinct_a and_o exact_a method_n in_o that_o epistle_n whence_o most_o theological_a system_n be_v compose_v by_o the_o rule_n of_o it_o so_o our_o author_n himself_o assign_v such_o a_o design_n unto_o he_o and_o the_o use_n of_o such_o way_n and_o mean_n in_o the_o prosecution_n of_o it_o as_o argue_v a_o diligent_a observation_n of_o a_o method_n i_o confess_v he_o be_v deceive_v in_o the_o occasion_n and_o intention_n of_o the_o epistle_n by_o follow_v some_o few_o late_a roman_a expositor_n neglect_v the_o analysis_n give_v of_o it_o by_o the_o ancient_n but_o we_o may_v pass_v that_o by_o because_o i_o find_v his_o aim_n in_o mention_v a_o false_a scope_n and_o design_n be_v not_o to_o acquaint_v we_o with_o his_o mistake_n but_o to_o take_v a_o advantage_n to_o fall_v upon_o our_o minister_n and_o i_o think_v a_o little_a too_o early_o for_o one_o so_o careful_a to_o keep_v a_o handsome_a decorum_n for_o cull_v out_o of_o this_o epistle_n text_n against_o the_o christian_a doctrine_n of_o good_a work_v do_v in_o christ_n by_o his_o special_a grace_n out_o of_o obedience_n to_o his_o command_n with_o a_o promise_n of_o everlasting_a reward_n and_o intrinsic_a acceptability_n thence_o accrue_v thus_o we_o see_v still_o incoeptis_fw-la gravibus_fw-la plerunque_fw-la &_o magna_fw-la professis_fw-la purpureus_fw-la latè_fw-la qui_fw-la splendeat_fw-la unus_fw-la &_o alter_fw-la assuitur_fw-la pan●us_fw-la sed_fw-la nunc_fw-la nonerat_fw-la his_fw-la locus_fw-la use_v of_o dispute_v have_v cast_v he_o at_o the_o very_a entrance_n of_o his_o discourse_n upon_o as_o he_o suppose_v a_o particular_a controversy_n between_o protestant_n and_o roman-catholic_n quite_o beside_o his_o design_n and_o purpose_n but_o instead_o of_o obtain_v any_o advantage_n by_o this_o transgression_n of_o his_o own_o rule_n he_o be_v fall_v upon_o a_o new_a misadventure_n and_o that_o so_o much_o the_o great_a because_o it_o evident_o discover_v somewhat_o in_o he_o beside_o mistake_n i_o be_o sure_a i_o have_v hear_v as_o many_o of_o our_o minister_n preach_v as_o he_o and_o read_v as_o many_o of_o their_o book_n as_o he_o yet_o i_o can_v testify_v that_o i_o never_o hear_v or_o read_v they_o oppose_v the_o christian_a doctrine_n of_o good_a work_n often_o i_o have_v hear_v and_o find_v they_o press_v a_o universal_a obedience_n to_o the_o whole_a law_n of_o god_n teach_v man_n to_o abound_v in_o good_a work_n press_v the_o indispensable_a necessity_n of_o they_o from_o the_o command_n of_o law_n and_o gospel_n encourage_v man_n unto_o they_o by_o the_o bless_a promise_n of_o acceptance_n and_o reward_n in_o christ_n declare_v they_o to_o be_v the_o way_n of_o man_n come_v to_o the_o kingdom_n of_o heaven_n affirm_v that_o all_o that_o believe_v be_v create_v in_o christ_n jesus_n unto_o good_a work_n and_o for_o man_n to_o neglect_v to_o despise_v they_o be_v wilful_o to_o neglect_v their_o own_o salvation_n but_o oppose_v the_o christian_a doctrine_n of_o good_a work_n and_o that_o with_o say_n ●ulled_v out_o of_o st._n paul_n be_v epistle_n to_o the_o roman_n i_o never_o hear_v i_o never_o read_v any_o protestant_a minister_n there_o be_v but_o one_o expression_n in_o that_o declaration_n of_o the_o doctrine_n of_o good_a work_n which_o he_o say_v protestant_n oppose_v use_v by_o himself_o that_o they_o do_v not_o own_o and_o that_o be_v their_o intrinsic_a acceptability_n which_o i_o fear_v he_o do_v not_o very_o well_o understand_v himself_o if_o he_o mean_v by_o it_o that_o there_o be_v in_o good_a work_n a_o intrinsical_a worth_n and_o value_n from_o their_o exact_a answerableness_n to_o the_o law_n and_o proportion_n to_o the_o reward_n so_o as_o on_o rule_n of_o justice_n to_o deserve_v and_o merit_v it_o he_o speak_v dagger_n and_o do_v not_o himself_o believe_v what_o he_o say_v it_o be_v contradictious_a for_o he_o lay_v their_o acceptability_n on_o the_o account_n of_o the_o promise_n if_o he_o intend_v that_o god_n have_v gracious_o promise_v to_o accept_v and_o receive_v they_o in_o christ_n they_o become_v thereupon_o acceptable_a and_o rewardable_a this_o protestant_a minister_n teach_v daily_o against_o the_o former_a explication_n of_o their_o acceptability_n in_o reference_n to_o the_o justice_n of_o god_n on_o their_o own_o account_n and_o the_o justification_n of_o their_o person_n that_o perform_v they_o for_o they_o i_o have_v often_o hear_v they_o speak_v but_o never_o with_o any_o authority_n or_o force_v of_o argument_n comparable_a to_o that_o use_v by_o st._n paul_n in_o his_o epistle_n to_o the_o roman_n to_o the_o same_o purpose_n but_o this_o tale_n of_o protestant_n oppose_v the_o christian_a doctrine_n of_o good_a work_n have_v be_v so_o often_o tell_v by_o the_o romanist_n that_o i_o be_o persuade_v some_o of_o they_o begin_v to_o believe_v it_o however_o it_o be_v not_o only_o false_a but_o from_o all_o circumstance_n very_o incredible_a and_o find_v our_o author_n huge_o addict_v to_o approve_v any_o thing_n that_o pass_v for_o current_n in_o his_o party_n i_o will_v not_o charge_v he_o with_o a_o study_a fraud_n in_o the_o find_n it_o so_o advantageous_a to_o his_o cause_n he_o take_v hold_v of_o a_o very_a remote_a occasion_n to_o work_v a_o early_a prejudice_n in_o the_o mind_n of_o his_o reader_n against_o they_o and_o their_o doctrine_n who_o he_o design_v to_o oppose_v when_o he_o write_v next_o i_o hope_v he_o will_v mind_v the_o account_n we_o have_v all_o to_o make_v of_o what_o we_o do_v write_v and_o say_v and_o be_v better_o advise_v than_o to_o give_v countenance_n to_o such_o groundless_a slander_n chap._n ii_o heathen_a pleas._n general_n principles_n we_o have_v do_v with_o his_o method_n or_o manner_n of_o proceed_v our_o next_o view_n shall_v be_v of_o those_o general_a principle_n and_o supposition_n which_o animate_v the_o paraenetical_a part_n of_o his_o work_n and_o whereon_o it_o be_v sole_o found_v and_o here_o i_o will_v entreat_v he_o not_o to_o be_v offend_v if_o in_o the_o entrance_n of_o this_o discourse_n i_o make_v bold_a to_o mind_v he_o that_o the_o most_o if_o not_o all_o of_o his_o plea_n have_v be_v long_o since_o insist_v on_o by_o a_o very_a learned_a man_n in_o a_o case_n not_o much_o unlike_o this_o which_o we_o have_v in_o hand_n and_o be_v also_o long_o since_o answer_v by_o one_o as_o learned_a as_o he_o or_o as_o any_o the_o world_n see_v in_o the_o age_n wherein_o he_o live_v or_o it_o may_v be_v since_o to_o this_o day_n though_o he_o die_v now_o 1400_o year_n ago_o the_o person_n i_o intend_v be_v celsus_n the_o philosopher_n who_o object_v the_o very_a same_o thing_n upon_o the_o same_o general_a ground_n and_o order_v his_o objection_n in_o the_o same_o manner_n against_o the_o christian_n of_o old_a as_o our_o author_n do_v against_o the_o protestant_n and_o the_o answer_n of_o origen_n to_o his_o eight_o book_n will_v save_v any_o man_n the_o labour_n of_o answer_v this_o one_o who_o know_v how_o to_o make_v application_n of_o general_a rule_n and_o principle_n unto_o particular_a case_n that_o may_v be_v regulate_v by_o they_o do_v our_o author_n lie_v the_o cause_n of_o all_o the_o trouble_n disorder_n tumult_n war_n wherewith_o the_o nation_n of_o europe_n have_v be_v for_o some_o season_n and_o be_v still_o in_o some_o place_n infest_a on_o the_o protestant_n so_o do_v celsus_n charge_v all_o the_o evil_n and_o commotion_n plague_n and_o famine_n wherewith_o mankind_n in_o those_o day_n be_v much_o waste_v upon_o the_o christian_n do_v our_o author_n charge_v the_o protestant_n that_o
by_o their_o break_n off_o from_o rome_n with_o schism_n and_o sedition_n they_o make_v way_n for_o other_o on_o the_o same_o principle_n to_o break_v off_o seditious_o from_o themselves_o so_o do_v celsus_n charge_v the_o jew_n and_o christian_n tell_v the_o jew_n that_o by_o their_o seditious_a departure_n from_o the_o common_a worship_n and_o religion_n of_o the_o world_n they_o make_v way_n for_o the_o christian_n a_o branch_n of_o themselves_o to_o 〈◊〉_d they_o and_o their_o worship_n in_o like_a manner_n and_o to_o set_v up_o for_o themselves_o and_o follow_v on_o his_o objection_n he_o apply_v it_o to_o the_o christian_n that_o they_o depart_v from_o the_o jew_n have_v broach_v principle_n for_o other_o to_o improve_v into_o a_o departure_n from_o they_o which_o be_v the_o sum_n of_o most_o that_o be_v plead_v with_o any_o fair_a pretence_n by_o our_o author_n against_o protestant_n do_v he_o insist_v upon_o the_o division_n of_o the_o protestant_n and_o to_o make_v it_o evident_a that_o he_o speak_v know_o boast_v that_o he_o be_v acquaint_v with_o their_o person_n and_o have_v read_v the_o book_n of_o all_o sort_n among_o they_o so_o do_v celsus_n deal_v with_o the_o christian_n reproach_v they_o with_o their_o division_n discord_n mutual_a animosity_n dispute_n about_o god_n and_o his_o worship_n boast_v that_o he_o have_v debate_v the_o matter_n with_o they_o and_o read_v their_o book_n of_o all_o sort_n have_v he_o gather_v a_o rhapsody_n of_o insignificant_a word_n at_o least_o as_o by_o he_o put_v together_o out_o of_o the_o book_n of_o the_o quaker_n to_o reproach_v protestant_n with_o their_o division_n so_o do_v celsus_n out_o of_o the_o book_n and_o write_n of_o the_o gnostic_n elionite_n and_o valentinian_o do_v he_o bring_v in_o protestant_n plead_v against_o the_o sect_n that_o be_v fall_v from_o they_o and_o these_o plead_n against_o they_o justify_v the_o protestant_n against_o they_o but_o at_o length_n equal_o reject_v they_o all_o so_o deal_v celsus_n with_o the_o jew_n christian_n and_o those_o that_o have_v fall_v into_o singular_a opinion_n of_o their_o own_o do_v he_o manage_v the_o argument_n of_o the_o jew_n against_o christ_n to_o intimate_v that_o we_o can_v well_o by_o scripture_n prove_v he_o to_o be_v so_o the_o very_a same_o thing_n do_v celsus_n almost_o in_o the_o very_a word_n here_o use_v do_v he_o declaim_v open_o about_o the_o obscurity_n of_o divine_a thing_n the_o nature_n of_o god_n the_o work_n of_o creation_n and_o providence_n that_o we_o be_v not_o like_a to_o be_v deliver_v from_o it_o by_o book_n of_o poem_n story_n plain_a letter_n so_o do_v celsus_n do_v he_o insist_v on_o the_o uncertainty_n of_o our_o know_v the_o scripture_n to_o be_v from_o god_n the_o difficulty_n of_o understand_v it_o its_o insufficiency_n to_o end_v man_n difference_n about_o religion_n and_o the_o worship_n of_o god_n the_o same_o do_v celsus_n at_o large_a plead_v the_o cause_n of_o paganism_n against_o christianity_n do_v our_o author_n plead_v that_o where_o and_o from_o who_o man_n have_v their_o religion_n of_o old_a there_o and_o with_o they_o they_o ought_v to_o abide_v or_o to_o return_v unto_o they_o the_o same_o do_v celsus_n and_o that_o with_o pretence_n far_o more_o specious_a than_o those_o of_o our_o author_n do_v he_o plead_v the_o quietness_n of_o all_o thing_n in_o the_o world_n the_o peace_n the_o plenty_n love_n union_n that_o be_v in_o the_o day_n before_o protestant_n begin_v to_o trouble_v all_o as_o he_o suppose_v about_o religion_n the_o same_o course_n steer_v celsus_n in_o his_o contend_v against_o christian_n in_o general_n be_v there_o intimate_v by_o our_o author_n a_o decay_n of_o devotion_n and_o reverence_n to_o religious_a thing_n temple_n &_o c_o celsus_n be_v large_a on_o this_o particular_a the_o relinquishment_n of_o temple_n discouragement_n of_o priest_n in_o their_o daily_a sacrifice_n and_o heavenly_a contemplation_n with_o other_o votary_n contempt_n of_o holy_a altar_n image_n and_o statua_n of_o worthy_n decease_v all_o heaven-bred_n ceremony_n and_o comely_a worship_n by_o the_o mean_n of_o christian_n he_o expatiate_v upon_o do_v he_o profess_v love_n and_o compassion_n to_o his_o countryman_n to_o draw_v they_o off_o from_o their_o folly_n to_o have_v be_v the_o cause_n of_o his_o writing_n so_o do_v celsus_n do_v he_o deride_v and_o scoff_n at_o the_o first_o reformer_n with_o no_o less_o witty_a and_o bite_a sarcasm_n than_o those_o wherewith_o aristophanes_n jeer_v socrates_n on_o the_o stage_n celsus_n deal_v no_o otherwise_o with_o the_o first_o propagator_n of_o christianity_n have_v he_o take_v pain_n to_o palliate_v and_o put_v new_a gloss_n and_o interpretation_n upon_o those_o opinion_n and_o practice_n in_o his_o religion_n which_o seem_v most_o obnoxious_a to_o exception_n the_o same_o work_n do_v celsus_n undertake_v in_o reference_n to_o his_o pagan_a theology_n and_o worship_n and_o in_o sundry_a other_o thing_n may_v the_o parallel_n be_v trace_v so_o that_o i_o may_v true_o say_v i_o can_v observe_v any_o thing_n of_o moment_n or_o importance_n of_o the_o nature_n of_o a_o general_a head_n or_o principle_n in_o this_o whole_a discourse_n make_v use_v of_o against_o protestant_n but_o that_o the_o same_o be_v use_v as_o by_o other_o of_o old_a so_o in_o particular_a by_o celsus_n against_o the_o whole_a profession_n of_o christianity_n i_o will_v not_o be_v so_o injurious_a to_o our_o author_n as_o once_o to_o surmise_v that_o he_o take_v either_o aim_n or_o assistance_n in_o his_o work_n from_o so_o bitter_a a_o profess_a enemy_n of_o christ_n jesus_n and_o the_o religion_n by_o he_o reveal_v yet_o he_o must_v give_v i_o leave_v to_o reckon_v this_o coincidence_n of_o argumentation_n between_o they_o among_o other_o instance_n that_o may_v be_v give_v where_o a_o similitude_n of_o cause_n have_v produce_v a_o great_a likeness_n if_o not_o identity_n in_o the_o reason_n of_o ingenious_a man_n i_o can_v not_o satisfy_v myself_o without_o remark_v this_o parallel_n and_o perhaps_o much_o more_o need_v not_o to_o be_v add_v to_o satisfy_v a_o unprejudiced_a reader_n in_o or_o to_o our_o whole_a business_n for_o if_o he_o be_v one_o that_o be_v unwilling_a to_o forego_v his_o christianity_n when_o he_o shall_v see_v that_o the_o argument_n that_o be_v use_v to_o draw_v he_o from_o his_o protestancy_n be_v the_o very_a same_o in_o general_n that_o wise_a man_n of_o old_a make_v use_n of_o to_o subvert_v that_o which_o he_o be_v resolve_v to_o cleave_v unto_o he_o need_v not_o much_o deliberation_n with_o himself_o what_o to_o do_v or_o say_v in_o this_o case_n or_o be_v solicitous_a what_o he_o shall_v answer_v when_o he_o be_v earnest_o entreat_v to_o suffer_v himself_o to_o be_v deceive_v of_o the_o pretences●_n beforementioned_a some_o with_o their_o genuine_a inference_n be_v the_o main_a principle_n of_o this_o whole_a discourse_n and_o see_v they_o bear_v the_o weight_n of_o all_o the_o plea_n reason_n and_o persuasion_n that_o be_v draw_v from_o they_o which_o can_v have_v no_o further_o real_a strength_n and_o efficacy_n than_o what_o be_v from_o they_o communicate_v unto_o they_o i_o shall_v present_v they_o in_o one_o view_n to_o the_o reader_n that_o he_o lose_v not_o himself_o in_o the_o maze_n of_o word_n wherewith_o our_o author_n endeavour_v to_o lead_v he_o up_o and_o down_o still_o out_o of_o his_o way_n and_o that_o he_o may_v make_v a_o clear_a and_o distinct_a judgement_n of_o what_o be_v tender_v to_o prevail_v upon_o he_o to_o desert_n that_o profession_n of_o religion_n wherein_o he_o be_v engage_v for_o as_o i_o dare_v not_o attempt_v to_o deceive_v any_o man_n though_o in_o matter_n incomparable_o of_o less_o moment_n then_o that_o treat_v about_o so_o i_o hope_v no_o man_n can_v just_o be_v offend_v if_o in_o this_o i_o warn_v he_o to_o take_v heed_n to_o himself_o that_o he_o be_v not_o deceive_v and_o they_o be_v these_o that_o follow_v i._o that_o we_o in_o these_o nation_n first_o receive_v the_o christian_a religion_n from_o rome_n by_o the_o mission_n and_o authority_n of_o the_o pope_n ii_o that_o whence_o and_o from_o who_o we_o first_o receive_v our_o religion_n there_o and_o wi●h_v they_o we_o ought_v to_o abide_v to_o they_o we_o must_v repair_v for_o guidance_n in_o all_o our_o concernment_n in_o it_o and_o speedy_o return_v to_o their_o rule_n and_o conduct_v if_o we_o have_v depart_v from_o they_o iii_o that_o the_o roman_a profession_n of_o religion_n and_o practice_n in_o the_o worship_n of_o god_n be_v every_o way_n the_o same_o as_o it_o be_v when_o we_o first_o receive_v our_o religion_n from_o thence_o nor_o can_v ever_o otherwise_o be_v iv._o that_o all_o thing_n as_o to_o religion_n be_v quiet_a and_o in_o peace_n all_o man_n in_o union_n and_o at_o agreement_n among_o themselves_o
author_n be_v thorough_o canvas_v do_v he_o not_o throughout_o his_o whole_a disputation_n prove_v out_o of_o the_o scripture_n and_o they_o alone_o that_o jesus_n be_v the_o christ_n and_o his_o doctrine_n agreeable_a unto_o they_o be_v any_o such_o thing_n plead_v by_o origen_n tertullian_n chrysostom_n or_o any_o one_o that_o have_v to_o deal_v with_o the_o jew_n do_v they_o not_o whole_o persist_v in_o the_o way_n trace_v for_o they_o by_o paul_n peter_n and_o apollo_n mighty_o convince_a the_o jew_n out_o of_o scripture_n let_v he_o consult_v their_o answer_n he_o will_v not_o find_v they_o such_o poor_a empty_a jejune_n discourse_n as_o that_o he_o suppose_v they_o may_v make_v use_n of_o pag._n 148._o and_o to_o the_o proof_n whereof_o by_o text_n of_o scripture_n he_o say_v the_o rabbi_n can_v answer_v by_o another_o interpretation_n of_o they_o he_o will_v find_v another_o spirit_n breathe_v in_o their_o write_n another_o efficacy_n in_o their_o argument_n and_o other_o evidence_n in_o their_o testimony_n than_o it_o seem_v he_o be_v acquaint_v with_o and_o such_o as_o all_o the_o rabbi_n in_o the_o world_n be_v not_o able_a to_o withstand_v and_o i_o know_v full_a well_o that_o these_o insinuation_n that_o christian_n be_v not_o able_a justifiable_o to_o convince_v confute_v and_o stop_v the_o mouth_n of_o jew_n from_o the_o scripture_n will_v have_v be_v abhor_v as_o the_o high_a piece_n of_o blasphemy_n by_o the_o whole_a ancient_a church_n of_o christ_n and_o it_o be_v meet_v it_o shall_v be_v so_o still_o by_o all_o christian_n be_v there_o no_o way_n leave_v to_o deny_v pretence_n of_o light_n and_o spirit_n but_o by_o proclaim_v to_o the_o great_a scandal_n of_o christianity_n that_o we_o can_v answer_v the_o exception_n of_o jew_n unto_o the_o person_n and_o doctrine_n of_o our_o saviour_n out_o of_o the_o scripture_n and_o have_v rome_n need_v of_o these_o bold_a sally_n against_o the_o vital_n of_o religion_n be_v she_o no_o other_o way_n capable_a of_o a_o defence_n better_o she_o perish_v 10000_o time_n than_o that_o any_o such_o reproach_n shall_v be_v just_o cast_v on_o the_o lord_n jesus_n christ_n and_o his_o gospel_n but_o whatever_o our_o author_n think_v of_o himself_o i_o have_v very_o good_a ground_n to_o conjecture_v that_o he_o have_v very_o little_a acquaintance_n with_o judaical_a antiquity_n learning_n or_o argument_n nor_o very_o much_o with_o the_o scripture_n and_o may_v possible_o deserve_v on_o that_o account_n some_o excuse_n if_o he_o think_v those_o exception_n insoluble_a which_o more_o learned_a man_n than_o himself_o know_v how_o to_o answer_v and_o remove_v without_o any_o considerable_a trouble_n this_o difficulty_n be_v fix_v on_o by_o our_o author_n that_o upon_o it_o there_o may_v be_v state_v a_o certain_a retreat_n and_o assure_a way_n of_o establishment_n against_o all_o of_o the_o like_a nature_n this_o he_o assign_v to_o be_v the_o authority_n of_o the_o present_a church_n protestant_n the_o scripture_n wherein_o as_o to_o the_o instance_n choose_v out_o as_o most_o press_v we_o have_v the_o concurrent_a suffrage_n of_o christ_n his_o apostle_n and_o all_o the_o ancient_a christian_n so_o that_o we_o need_v not_o any_o further_a to_o consider_v the_o pretend_a plea_n of_o light_n and_o spirit_n which_o he_o have_v make_v use_n of_o as_o the_o orator_n desire_v his_o dialogist_n will_v have_v insist_v on_o the_o story_n of_o cerberus_n and_o cocytus_n that_o he_o may_v have_v show_v his_o skill_n and_o activity_n in_o their_o confutation_n for_o what_o he_o beg_v in_o the_o way_n as_o to_o the_o constitution_n of_o st._n peter_n and_o his_o successor_n in_o the_o rule_n of_o the_o church_n as_o he_o produce_v no_o other_o proof_n for_o it_o but_o that_o doughty_a one_o that_o it_o must_v needs_o be_v so_o so_o if_o it_o be_v grant_v he_o he_o may_v easy_o perceive_v by_o the_o instance_n of_o the_o judaical_a church_n that_o himself_o think_v good_a to_o insist_v upon_o that_o it_o will_v not_o avail_v he_o in_o his_o plea_n against_o the_o final_a resolution_n of_o our_o faith_n into_o the_o scripture_n as_o its_o sense_n be_v propose_v by_o the_o ministry_n of_o the_o church_n and_o rational_o conceive_v or_o understand_v chap._n x._o protestant_n pleas._n his_o sect._n 13._o p._n 155._o entitle_v independent_a and_o presbyterian_o plea_n be_v a_o merry_a one_o the_o whole_a design_n of_o it_o seem_v to_o be_v to_o make_v himself_o and_o other_o sport_n with_o the_o miscarriage_n of_o man_n in_o and_o about_o religion_n whether_o it_o be_v a_o good_a work_n or_o no_o that_o day_n that_o be_v come_v will_v discover_v the_o independent_o he_o divide_v into_o two_o part_n quaker_n and_o anabaptist_n quaker_n he_o begin_v withal_o and_o long_a insist_o upon_o be_v as_o he_o say_v well_o read_v in_o their_o book_n and_o acquaint_v with_o their_o person_n some_o commendation_n he_o give_v they_o so_o far_o as_o it_o may_v serve_v to_o the_o disparagement_n of_o other_o and_o then_o fall_v into_o a_o fit_a of_o quake_a so_o express_o imitate_v they_o in_o their_o discourse_n that_o i_o fear_v he_o will_v confirm_v some_o in_o their_o surmise_n that_o such_o as_o he_o both_o set_v they_o on_o work_n and_o afterward_o assist_v they_o in_o it_o for_o my_o part_n have_v undertake_v only_o the_o defence_n of_o protestancy_n and_o protestant_n i_o be_o altogether_o inconcerned_a in_o the_o entertainment_n he_o have_v provide_v for_o his_o reader_n in_o this_o personate_n of_o a_o quaker_n which_o he_o have_v better_a do_v and_o keep_v a_o better_a decorum_n in_o than_o in_o his_o personate_n of_o a_o protestant_n a_o thing_n in_o the_o begin_n of_o his_o discourse_n he_o pretend_v unto_o the_o anabaptist_n as_o far_o as_o i_o can_v perceive_v he_o have_v not_o meddle_v with_o unless_o it_o have_v be_v to_o get_v a_o advantage_n of_o vent_v his_o pretty_a answer_n to_o a_o argument_n against_o infant-baptism_n but_o the_o truth_n be_v if_o the_o anabaptist_n have_v no_o other_o objection_n against_o infant-baptism_n nor_o protestant_n no_o better_a answer_n to_o their_o objection_n then_o what_o be_v mention_v here_o by_o our_o author_n it_o be_v no_o great_a matter_n what_o become_v of_o the_o controversy_n but_o it_o be_v merriment_n not_o disputation_n that_o he_o be_v design_v and_o i_o shall_v leave_v he_o to_o the_o solace_n of_o his_o own_o fancy_n no_o otherwise_o in_o the_o next_o place_n do_v he_o deal_v with_o the_o presbyterian_o in_o personate_n of_o who_o he_o pour_v out_o a_o long_a senseless_a rhapsody_n of_o word_n many_o insignificant_a expression_n vehement_a exclamation_n and_o uncouth_a term_n such_o as_o to_o do_v they_o right_o i_o never_o hear_v utter_v by_o they_o in_o preach_v though_o i_o have_v hear_v many_o of_o they_o nor_o read_v write_v by_o they_o though_o i_o suppose_v i_o have_v peruse_v at_o least_o as_o many_o of_o their_o book_n as_o our_o author_n have_v do_v of_o the_o quaker_n any_o one_o with_o half_a a_o eye_n may_v see_v what_o it_o be_v which_o gall_v the_o man_n and_o his_o party_n which_o whether_o he_o have_v do_v wise_o to_o discover_v his_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d will_v inform_v he_o that_o be_v the_o preach_a of_o all_o sort_n of_o protestant_n that_o he_o declare_v himself_o to_o be_v most_o perplex_v with_o and_o therefore_o most_o labour_v to_o expose_v it_o to_o reproach_n and_o obloquy_n and_o herein_o he_o deal_v with_o we_o as_o in_o many_o of_o their_o story_n their_o demoniac_n do_v with_o their_o exorcist_n discover_v which_o relic_n or_o which_o saint_n name_n or_o other_o engine_n in_o that_o bufle_v most_o afflict_v they_o that_o so_o they_o may_v be_v pay_v more_o to_o the_o purpose_n somewhat_o we_o may_v learn_v from_o hence_o fas_fw-la est_fw-la &_o ab_fw-la host_n doceri_fw-la but_o he_o will_v make_v the_o presbyterian_o amends_o for_o all_o the_o scorn_n he_o endeavour_v to_o expose_v they_o to_o by_o affirm_v when_o he_o have_v assign_v a_o senseless_a harangue_n of_o word_n unto_o they_o that_o the_o protestant_n be_v not_o able_a to_o answer_v their_o objection_n certain_o if_o the_o presbyterian_o be_v such_o pitiful_a soul_n as_o not_o to_o be_v able_a any_o better_o to_o defend_v their_o cause_n than_o they_o be_v represent_v by_o he_o here_o to_o do_v those_o protestant_n be_v beneath_o all_o consideration_n who_o be_v not_o able_a to_o deal_v and_o grapple_v with_o they_o and_o this_o be_v as_o it_o shall_v be_v roman-catholic_n be_v wise_a learned_a holy_a angelical_a seraphical_a person_n all_o other_o ignorant_a dolt_n that_o can_v scarce_o say_v boe_n to_o a_o goose._n these_o thing_n consider_v in_o themselves_o be_v unserious_a trifle_n but_o seria_fw-la ducunt_fw-la we_o shall_v see_v present_o whither_o all_o this_o lurry_n tend_v for_o the_o sting_n of_o this_o whole_a discourseis_n
speech_n so_o do_v our_o author_n advance_v his_o wisdom_n and_o judgement_n above_o the_o wisdom_n and_o judgement_n of_o all_o church_n and_o nation_n that_o ever_o embrace_v the_o faith_n of_o christ_n for_o a_o 1000_o year_n all_o which_o notwithstanding_o what_o there_o be_v of_o truth_n in_o any_o of_o his_o insinuation_n judge_v it_o their_o duty_n to_o translate_v the_o scripture_n into_o their_o mother_n tongue_n very_o many_o of_o which_o translation_n be_v extant_a even_o to_o this_o day_n beside_o he_o conclude_v with_o we_o in_o general_a ambiguor_n term_n as_o all_o along_o in_o other_o thing_n his_o practice_n have_v be_v what_o mean_v he_o by_o the_o bible_n own_o sacred_a phrase_n oppose_v to_o a_o profane_a and_o common_a one_o will_v not_o any_o man_n think_v that_o he_o intend_v the_o original_n wherein_n it_o be_v write_v but_o i_o dare_v say_v if_o any_o one_o will_v ask_v he_o private_o he_o will_v give_v they_o another_o account_n and_o let_v they_o know_v that_o it_o be_v a_o translation_n which_o he_o adorn_v with_o those_o title_n so_o that_o upon_o the_o matter_n he_o tell_v we_o that_o see_v the_o bible_n can_v be_v without_o all_o the_o inconvenience_n mention_v it_o be_v good_a for_o we_o to_o lay_v aside_o the_o original_n and_o make_v use_v only_o of_o a_o translation_n or_o at_o least_o prefer_v a_o translation_n before_o they_o what_o shall_v we_o do_v with_o those_o man_n that_o speak_v such_o sword_n and_o dagger_n and_o be_v well_o neither_o full_a nor_o fast_v that_o like_o the_o scripture_n neither_o with_o a_o translation_n nor_o without_o it_o moreover_o i_o fear_v he_o know_v not_o well_o what_o he_o mean_v by_o its_o own_o sacred_a phrase_n and_o a_o profane_a common_a one_o be_v it_o the_o syllable_n and_o word_n of_o this_o or_o that_o language_n that_o he_o intend_v how_o come_v one_o to_o be_v sacred_a another_o profane_a and_o common_a the_o language_n wherein_o the_o scripture_n be_v original_o write_v have_v be_v put_v to_o as_o bad_a use_n as_o any_o under_o heaven_n nor_o be_v any_o language_n profane_a or_o common_a so_o as_o that_o the_o worship_n of_o god_n perform_v in_o it_o shall_v not_o be_v accept_v with_o he_o that_o there_o be_v a_o frequent_a loss_n of_o propriety_n and_o amplitude_n of_o meaning_n in_o translation_n we_o grant_v that_o the_o scripture_n by_o translation_n if_o good_a true_a and_o significant_a according_a to_o the_o capacity_n and_o expressiveness_n of_o the_o language_n whereinto_o they_o be_v translate_v be_v divest_v of_o the_o majesty_n holiness_n and_o spirit_n be_v most_o untrue_a the_o majesty_n holiness_n and_o spirit_n of_o the_o scripture_n lie_v not_o in_o word_n and_o syllable_n but_o in_o the_o truth_n themselves_o express_v in_o they_o and_o while_o these_o be_v incorrupt_o declare_v in_o any_o language_n the_o majesty_n of_o the_o word_n be_v continue_v it_o be_v much_o that_o man_n prefer_v a_o translation_n before_o the_o original_n shall_v be_v otherwise_o mind_v especial_o that_o translation_n be_v in_o some_o part_n but_o the_o translation_n of_o a_o translation_n and_o that_o the_o most_o corrupt_a in_o those_o part_n which_o i_o know_v extant_a and_o this_o with_o many_o fine_a word_n pretty_a allusion_n and_o similitude_n be_v the_o sum_n of_o what_o be_v plead_v by_o our_o author_n to_o persuade_v man_n to_o forgo_v the_o great_a privilege_n which_o from_o heaven_n they_o be_v make_v partaker_n of_o &_o the_o most_o necessary_a radical_a duty_n that_o in_o their_o whole_a life_n be_v incumbent_n on_o they_o it_o be_v certain_a that_o the_o give_v out_o of_o the_o holy_a scripture_n from_o god_n be_v a_o effect_n of_o infinite_a love_n and_o mercy_n i_o suppose_v it_o no_o less_o certain_a that_o the_o end_n for_o which_o he_o give_v it_o be_v that_o man_n by_o it_o may_v be_v instruct_v in_o the_o knowledge_n of_o his_o will_n and_o their_o obedience_n that_o they_o owe_v unto_o he_o that_o so_o at_o length_n they_o may_v come_v to_o the_o enjoyment_n of_o he_o this_n itself_o declare_v to_o be_v its_o end_n i_o think_v also_o that_o to_o know_v god_n his_o mind_n and_o will_n to_o yield_v he_o the_o obedience_n that_o he_o require_v be_v the_o bind_a duty_n of_o every_o man_n as_o well_o as_o to_o enjoy_v he_o be_v their_o blessedness_n and_o can_v they_o take_v it_o kind_o of_o those_o who_o will_v shut_v up_o this_o gift_n of_o god_n from_o they_o whether_o they_o will_v or_o no_o or_o be_v well_o please_v with_o they_o that_o go_v about_o to_o persuade_v they_o that_o it_o be_v best_o for_o they_o to_o have_v it_o keep_v by_o other_o for_o they_o without_o their_o once_o look_a into_o it_o if_o i_o know_v they_o aright_o this_o gentleman_n will_v not_o find_v his_o countryman_n willing_a to_o part_v with_o their_o bibles_n on_o such_o easy_a term_n from_o the_o scripture_n concern_v which_o he_o affirm_v that_o it_o lawful_o may_v and_o in_o reason_n ought_v and_o in_o practice_n ever_o have_v be_v segregated_a in_o a_o language_n not_o common_a to_o vulgar_a ear_n all_o which_o thing_n be_v most_o undue_o affirm_v and_o because_o we_o must_v speak_v plain_o false_o he_o proceed_v to_o the_o worship_n of_o the_o church_n and_o plead_v that_o that_o also_o aught_o to_o be_v perform_v in_o such_o a_o language_n it_o be_v a_o long_a and_o tedious_a business_n to_o follow_v he_o in_o his_o guild_v over_o this_o practice_n of_o his_o church_n we_o may_v make_v short_a work_n with_o he_o as_o he_o will_v not_o pretend_v that_o this_o practice_n have_v the_o least_o countenance_n from_o scripture_n so_o if_o he_o can_v instance_n in_o any_o church_n in_o the_o world_n that_o for_o 500_o year_n at_o least_o after_o it_o set_v out_o in_o the_o use_n of_o a_o worship_n the_o language_n whereof_o the_o people_n do_v not_o understand_v i_o will_v cease_v this_o contest_v what_o he_o affirm_v of_o the_o hebrew_n church_n keep_v her_o rite_n in_o a_o language_n differ_v from_o the_o vulgar_a whether_o he_o intend_v before_o or_o after_o the_o captivity_n be_v so_o untrue_a as_o that_o i_o suppose_v no_o ingenious_a man_n will_v affirm_v it_o be_v he_o not_o utter_o ignorant_a of_o all_o judaical_a antiquity_n which_o i_o have_v cause_n to_o suspect_v before_o that_o our_o author_n be_v from_o the_o day_n of_o moses_n to_o the_o captivity_n of_o babylon_n there_o be_v no_o language_n in_o vulgar_a use_n among_o the_o people_n but_o only_o that_o wherein_o the_o scripture_n be_v write_v and_o their_o whole_a worship_n celebrate_v after_o the_o captivity_n though_o insensible_o they_o admit_v corruption_n in_o their_o language_n yet_o they_o all_o general_o understand_v the_o hebrew_n unless_o it_o be_v the_o hellenist_n for_o who_o sake_n they_o translate_v the_o scripture_n into_o greek_a and_o for_o the_o use_n of_o the_o residue_n of_o their_o people_n who_o begin_v to_o take_v in_o a_o mixture_n of_o the_o syro-chaldean_a language_n with_o their_o own_o the_o targum_fw-la be_v find_v out_o beside_o to_o the_o very_a utmost_a period_n of_o that_o church_n the_o solemn_a worship_n perform_v in_o the_o temple_n as_o to_o all_o the_o interest_n of_o word_n in_o it_o be_v understand_v by_o the_o whole_a people_n attend_v on_o god_n therein_o and_o in_o that_o language_n do_v the_o bible_n lie_v open_a in_o their_o synagogue_n as_o be_v evident_a from_o the_o offer_v make_v by_o they_o to_o our_o saviour_n of_o their_o book_n to_o read_v in_o at_o his_o first_o entrance_n into_o one_o at_o capernaum_n these_o flourish_n then_o of_o our_o orator_n be_v not_o likely_a to_o have_v the_o least_o effect_n upon_o any_o who_o mind_n the_o apostololical_a advice_n of_o take_v heed_n lest_o they_o be_v beguile_v with_o entice_a word_n we_o shall_v not_o need_n much_o to_o insist_v upon_o they_o this_o custom_n of_o perform_v the_o worship_n of_o god_n in_o the_o congregation_n in_o a_o tongue_n unknown_a to_o the_o assembly_n render_v he_o tell_v we_o that_o great_a act_n more_o majestic_a and_o venerable_a but_o why_o he_o declare_v not_o a_o blind_a veneration_n of_o what_o man_n understand_v not_o because_o they_o understand_v it_o not_o be_v neither_o any_o duty_n of_o the_o gospel_n nor_o any_o part_n of_o its_o worship_n st._n paul_n tell_v we_o he_o will_v pray_v with_o the_o spirit_n and_o pray_v with_o understanding_n also_o of_o this_o majestic_a show_n and_o blind_a veneration_n of_o our_o author_n scripture_n reason_n experience_n of_o the_o saint_n of_o god_n custom_n of_o the_o ancient_a church_n know_v nothing_o neither_o be_v it_o possible_a to_o preserve_v in_o man_n a_o perpetual_a veneration_n of_o they_o know_v not_o what_o nor_o if_o it_o can_v be_v preserve_v be_v it_o a_o thing_n that_o any_o way_n belong_v to_o christian_a religion_n nor_o can_v any_o