Selected quad for the lemma: book_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
book_n	day_n	great_a	write_v	3,229	5	5.2507	4	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A40836	The famous and renowned history of Amadis de Gaule conteining the heroick deeds of armes and strange adventures, aswell [sic] of Amadis himself, as of Perion his son, and Lisvart of Greece, son to Esplandian, Emperor of Constantinople : wherein is shewed the wars of the Christians against the Turks, the death of Armato, King of Turkie, and the strange death of Melea the enchantress, the love Perion de Gaule, otherwise the knight of the sphere, to Grieilerea, daughter to the Emperor of Trebisond, and of Lisvart of Greece, sometimes called the knight of the true cross to Onolerea, another daughter to the Emperor of Trebisond : together with the acts and strange adventures of many other great lords and princes, aswell [sic] Christians as pagans : being the sixt part never before published / translated out of French into English by Francis Kirkman.; Amadís de Gaula (Spanish romance)	Lobeira, Vasco de, d. 1403.; Lobeira, Joâo de, d. 1386?; Kirkman, Francis, 1632-ca. 1680.	1652 (1652)	Wing F358; ESTC R8908	166,622	254

carthagene_n where_o alquefa_n stay_v for_o they_o but_o the_o good_a king_n brian_n who_o cause_v search_v to_o be_v make_v for_o they_o that_o night_n that_o the_o batttaile_n be_v and_o see_v that_o he_o can_v by_o no_o mean_n find_v they_o be_v much_o grieve_v but_o lisvart_n and_o his_o company_n present_o embark_v themselves_o and_o set_v sail_n for_o trebisond_n it_o happen_v that_o eight_o day_n after_o they_o discover_v a_o ship_n that_o have_v the_o arm_n of_o constantinople_n wherefore_o lisvart_n command_v his_o pilot_n to_o inquire_v who_o be_v aboard_o therein_o and_o answer_n be_v make_v that_o it_o be_v gradafilea_n and_o her_o father_n who_o not_o have_v any_o news_n of_o lisvart_n return_v into_o their_o country_n this_o answer_n put_v the_o solitary_a to_o a_o stand_n to_o consider_v of_o the_o evil_n that_o he_o have_v endure_v by_o mean_n of_o the_o page_n wherefore_o he_o will_v not_o manifest_v himself_o but_o command_v to_o pass_v on_o chap._n liv._o how_o the_o vessel_n wherein_o lisvart_n and_o his_o companion_n sail_v be_v cast_v by_o storm_n on_o the_o isle_n of_o ape_n where_o they_o see_v marvell_n and_o of_o the_o welcome_a that_o alquif_n and_o urganda_fw-la make_v they_o these_o two_o vessel_n pass_v by_o one_o another_o as_o you_o have_v hear_v about_o midnight_n the_o sea_n swell_v in_o such_o manner_n that_o by_o the_o fury_n of_o contrary_a wind_n those_o who_o have_v sail_v all_o their_o life_n time_n be_v altogether_o without_o hope_n of_o safety_n but_o about_o the_o dawn_n of_o the_o day_n they_o discover_v land_n in_o one_o of_o the_o fair_a island_n that_o ever_o they_o see_v where_o they_o land_v and_o take_v forth_o their_o horse_n mount_v thereon_o and_o leave_v alquefa_n in_o a_o ship_n because_o they_o do_v pursue_v a_o villain_n that_o do_v beat_v a_o damsel_n they_o pursue_v he_o so_o far_o that_o they_o come_v to_o a_o lake_n whereinto_o he_o enter_v and_o they_o can_v not_o possible_o come_v at_o he_o but_o the_o water_n of_o the_o lake_n begin_v to_o rise_v in_o such_o manner_n that_o they_o be_v force_v to_o flee_v to_o the_o high_a mountain_n in_o the_o island_n lest_o they_o shall_v be_v drown_v but_o the_o water_n arise_v so_o much_o that_o they_o think_v that_o they_o have_v be_v at_o the_o end_n of_o their_o life_n and_o as_o the_o water_n begin_v to_o move_v their_o foot_n they_o hear_v in_o the_o air_n a_o sound_n and_o a_o long_a the_o most_o the_o melodious_a that_o can_v be_v and_o they_o perceive_v a_o woman_n naked_a be_v from_o the_o middle_n downward_o in_o the_o form_n of_o a_o fish_n who_o do_v sing_v and_o play_v on_o a_o harp_n and_o do_v swim_v in_o the_o water_n where_o she_o take_v great_a pleasure_n this_o harmony_n be_v so_o delectable_a to_o they_o that_o they_o forget_v the_o fear_n of_o death_n to_o hearken_v thereunto_o and_o fall_v down_o asleep_a as_o they_o think_v be_v half_o cover_v with_o water_n nevertheless_o at_o their_o awake_n they_o find_v themselves_o in_o a_o great_a hall_n furnish_v with_o all_o manner_n of_o pleasant_a viand_n and_o every_o one_o of_o they_o think_v his_o companion_n to_o be_v of_o marble_n and_o nevertheless_o they_o be_v so_o hunger_v that_o they_o do_v eat_v disorderly_a they_o remain_v in_o this_o opinion_n a_o hour_n and_o more_o until_o they_o have_v sleep_v at_o their_o awake_n they_o find_v themselves_o sit_v at_o the_o table_n in_o in_o their_o former_a natural_a shape_n then_o they_o see_v at_o the_o two_o end_n of_o the_o hall_n two_o statue_n of_o alabaster_n the_o one_o of_o a_o old_a man_n and_o the_o other_o of_o a_o woman_n about_o the_o same_o age_n each_o of_o they_o hold_v a_o great_a burn_a candle_n in_o their_o hand_n than_o there_o come_v two_o giant_n who_o assail_v the_o statue_n of_o alabaster_n and_o the_o first_o stroke_n that_o they_o give_v cause_v such_o a_o thunder_n that_o every_o thing_n be_v in_o obscurity_n but_o the_o light_n begin_v soon_o after_o to_o appear_v and_o the_o five_o knight_n see_v instead_o of_o the_o two_o statue_n alquif_fw-mi and_o vrganda_fw-la the_o unknown_a thus_o their_o fear_n be_v turn_v into_o joy_n and_o alquif_n and_o vrganda_fw-la come_v to_o embrace_v they_o tell_v they_o that_o they_o be_v welcome_a soon_o after_o come_v alquefa_n who_o after_o they_o have_v leave_v she_o land_v likewise_o know_v that_o it_o be_v her_o father_n island_n and_o that_o her_o father_n will_v feast_v they_o before_o they_o depart_v then_o alquif_n and_o vrganda_fw-la lead_v they_o out_o of_o the_o hall_n to_o see_v the_o excellency_n of_o the_o house_n and_o the_o library_n where_o the_o old_a man_n show_v they_o the_o prophecy_n of_o apolidon_n and_o that_o of_o the_o sword_n which_o lisvart_n conquer_v the_o invention_n of_o the_o ark_n of_o loyal_a lover_n the_o strangeness_n of_o the_o sword_n and_o the_o garland_n of_o flower_n how_o amadis_n be_v enchant_v by_o archelans_n from_o whence_o vrganda_fw-la bring_v he_o the_o manner_n how_o he_o and_o other_o sleep_v in_o the_o firm_a island_n he_o likewise_o show_v they_o divers_a book_n of_o medea_n wherein_o be_v contain_v the_o prophecy_n of_o alpatracie_n and_o miraminea_fw-la enchant_v as_o you_o have_v hear_v and_o say_v he_o i_o know_v the_o thing_n that_o have_v happen_v unto_o you_o this_o day_n and_o great_a part_n of_o the_o future_a will_v take_v the_o pain_n to_o register_v in_o write_v the_o adventure_n that_o have_v happen_v to_o you_o and_o what_o shall_v happen_v hereafter_o for_o it_o be_v not_o reasonable_a that_o they_o shall_v remain_v in_o the_o darkness_n of_o forgetfulness_n nevertheless_o i_o be_o certain_a that_o after_o i_o have_v chronicle_v they_o there_o will_v be_v a_o thousand_o year_n before_o they_o will_v be_v remember_v but_o the_o thousand_o year_n be_v pass_v yea_o fifteen_o hundred_o they_o shall_v be_v publish_v and_o your_o memory_n shall_v shine_v throughout_o the_o world_n wherefore_o the_o knight_n kind_o thank_v they_o and_o from_o thence_o alquif_n and_o vrganda_fw-la conduct_v they_o throughout_o the_o island_n where_o they_o show_v they_o a_o infinite_a number_n of_o green_a ape_n and_o other_o beast_n then_o they_o return_v to_o the_o castle_n and_o there_o they_o stay_v about_o two_o day_n about_o which_o time_n they_o reentered_n their_o ship_n and_o thank_v their_o host_n and_o hostess_n for_o their_o kind_a entertainment_n and_o weigh_v anchor_n they_o depart_v and_o set_v sail_n for_o trebisond_n they_o have_v not_o sail_v twenty_o four_o hour_n before_o they_o see_v a_o ship_n take_v by_o another_o and_o they_o see_v among_o the_o prisoner_n master_n elizabeth_n wherefore_o they_o make_v ready_a to_o succour_v he_o and_o soon_o after_o the_o ship_n join_v together_o and_o there_o be_v a_o great_a fight_n between_o they_o for_o there_o be_v twenty_o fight_a man_n in_o the_o other_o vessel_n beside_o mariner_n but_o lisvart_n and_o his_o companion_n soon_o dispatch_v most_o of_o they_o and_o the_o rest_n they_o take_v to_o mercy_n and_o then_o they_o discover_v themselves_o to_o master_n elizabeth_n who_o have_v be_v send_v by_o king_n amadis_n to_o follow_v they_o fear_v that_o they_o shall_v stand_v in_o need_n of_o he_o the_o prisoner_n which_o they_o take_v to_o mercy_n swear_v to_o depart_v to_o great_a britain_n and_o declare_v before_o king_n amadis_n how_o they_o have_v be_v take_v and_o therefore_o they_o let_v they_o go_v chap._n xlv_o how_o lisvart_n and_o his_o companion_n arrive_v at_o trebisond_n and_o of_o the_o welcome_a that_o be_v make_v they_o by_o the_o emperor_n and_o the_o lady_n master_n elizabeth_n be_v retake_v as_o you_o have_v hear_v they_o present_o set_v forward_o for_o trebisond_n and_o they_o have_v not_o sail_v long_o before_o they_o arrive_v there_o they_o be_v arrive_v lisvart_n and_o perion_n take_v alquefa_n apart_o and_o they_o consult_v together_o what_o they_o have_v best_a to_o do_v in_o this_o affair_n at_o last_o they_o conclude_v that_o she_o shall_v go_v before_o to_o tell_v onolorea_fw-la and_o gricilerea_fw-la of_o their_o arrival_n wherefore_o they_o advise_v to_o tell_v their_o companion_n that_o they_o will_v send_v alquefa_n before_o to_o tell_v the_o emperor_n that_o they_o be_v in_o the_o port_n which_o they_o consent_v unto_o alquefa_n have_v a_o skiffe_n in_o short_a time_n take_v land_n and_o she_o have_v not_o go_v far_o before_o she_o meet_v with_o bridelnea_n who_o be_v very_o joyful_a to_o see_v she_o go_v present_o into_o the_o chapel_n where_o the_o queen_n be_v at_o mass_n with_o onolorea_fw-la and_o gricilerea_fw-la to_o inform_v they_o hereof_o which_o they_o know_v come_v present_o forth_o to_o see_v she_o she_o soon_o tell_v they_o that_o their_o two_o knight_n lisvart_n and_o perion_n be_v at_o the_o port_n and_o be_v come_v to_o render_v their_o service_n unto_o

the_o famous_a and_o renown_a history_n of_o amadis_n de_fw-fr gaul_n contain_v the_o heroic_a deed_n of_o arm_n and_o strange_a adventure_n aswell_o of_o amadis_n himself_o as_o of_o perion_n his_o son_n and_o lisvart_n of_o greece_n son_n to_o esplandian_a emperor_n of_o constantinople_n wherein_o be_v show_v the_o war_n of_o the_o christian_n against_o the_o turk_n the_o death_n of_o armato_n king_n of_o turkey_n and_o the_o strange_a death_n of_o melea_n the_o enchantress_n the_o love_n of_o perion_n de_fw-fr gaul_n otherwise_o the_o knight_n of_o the_o sphere_n to_o gricilerea_n daughter_n to_o the_o emperor_n of_o trebisond_n and_o of_o lisvart_n of_o greece_n sometime_o call_v the_o knight_n of_o the_o true_a cross_n to_o onolorea_fw-la another_o daughter_n to_o the_o emperor_n of_o trebisond_n together_o with_o the_o act_n and_o strange_a adventure_n of_o many_o other_o great_a lord_n and_o prince_n aswell_o christian_n as_o pagan_n be_v the_o sixth_o part_n never_o before_o publish_v translate_v out_o of_o french_a into_o english_a by_o francis_n kirkman_n london_n print_v by_o jane_n bell_n and_o be_v to_o be_v sell_v the_o translator_n epistle_n to_o the_o reader_n i_o h●●●_n publish_v this_o ancient_a history_n gentle_a reader_n partly_o at_o the_o entreaty_n of_o some_o of_o my_o familiar_a friend_n and_o partly_o through_o the_o desire_n which_o i_o hide_v to_o put_v to_o light_n so_o worthy_a a_o work_n there_o have_v be_v as_o yet_o but_o five_o part_n thereof_o publish_v in_o english_a although_o there_o be_v to_o the_o number_n of_o twenty_o four_o part_n thereof_o in_o most_o of_o other_o language_n wherefore_o think_n it_o in_o my_o apprehension_n as_o well_o worthy_a the_o translation_n as_o any_o other_o history_n of_o the_o like_a nature_n i_o do_v so_o far_o presume_v upon_o my_o own_o ability_n and_o to_o benefit_v myself_o in_o the_o language_n as_o to_o begin_v the_o translation_n thereof_o yet_o i_o have_v not_o the_o least_o intent_n to_o have_v it_o come_v into_o the_o public_a view_n but_o be_v as_o i_o have_v say_v instigate_v and_o earnest_o persuade_v thereunto_o i_o have_v now_o presume_v to_o publish_v the_o same_o not_o have_v so_o much_o confidence_n of_o my_o own_o weak_a ability_n as_o to_o imagine_v that_o it_o will_v be_v accept_v of_o and_o like_v by_o all_o but_o rather_o hope_v that_o some_o will_v look_v on_o it_o and_o value_v it_o not_o according_a to_o the_o worth_n but_o the_o good_a will_n of_o the_o writer_n as_o for_o such_o as_o either_o rash_o condemn_v without_o judgement_n or_o lavish_o dislike_v without_o advice_n i_o esteem_v they_o like_o feather_n soon_o disperse_v with_o every_o blast_n account_v their_o discontent_n my_o content_n not_o care_v to_o please_v every_o momus_n all_o that_o i_o desire_n be_v to_o have_v the_o good_a opinion_n of_o the_o well-affected_a to_o learning_n and_o that_o i_o hope_v gentle_a reader_n you_o will_v favourable_o afford_v i_o which_o if_o you_o do_v i_o shall_v account_v myself_o much_o oblige_v to_o you_o my_o labour_n and_o time_n well_o employ_v and_o myself_o by_o my_o future_a engagement_n to_o my_o ability_n in_o somewhat_o of_o the_o like_a nature_n or_o some_o more_o worthy_a work_n bind_v to_o be_v always_o ready_a and_o willing_a to_o requite_v your_o kindness_n but_o if_o i_o shall_v find_v the_o contrary_a and_o that_o i_o too_o bold_o build_v on_o your_o courtesy_n he_o wound_v with_o repentance_n and_o bring_v to_o despair_v than_o you_o will_v render_v i_o altogether_o useless_a not_o dare_v to_o venture_v any_o more_o be_v blast_v in_o my_o first_o design_n thus_o hope_v that_o you_o will_v peruse_v this_o as_o a_o earnest_n of_o my_o further_a travail_n with_o so_o favourable_a a_o aspect_n as_o that_o i_o may_v be_v embolden_v to_o proceed_v in_o the_o follow_a part_n of_o this_o history_n i_o rest_v you_o as_o you_o like_v he_o francis_n kirkman_n jun._n to_o the_o ingenious_a translator_n f._n k._n our_o love_n be_v well_o our_o labour_n ill_o place_v since_o thou_o can_v not_o stand_v in_o need_n of_o our_o defence_n our_o weak_a pygmie-defence_n in_o who_o just_a right_n so_o many_o valiant_a knight_n be_v proud_a to_o fight_v champion_n thou_o can_v not_o want_v who_o write_v their_o glory_n their_o '_o bind_v in_o honour_n to_o protect_v thy_o story_n come_v hither_o then_o you_o hero_n of_o our_o age_n who_o have_v this_o ten_o year_n act_v on_o war_n stage_n compare_v your_o deed_n with_o we_o and_o blush_v see_v yourselves_o out_o do_v in_o feat_n of_o chivalry_n what_o be_v it_o you_o ever_o do_v deserve_v a_o name_n in_o competition_n set_v with_o perions_n fame_n great_a perion_n who_o his_o prowess_n do_v display_v far_o and_o as_o free_o as_o hyperion_n day_n by_o which_o our_o perion_n desert_n appear_v great_a as_o hyperion_n for_o the_o golden_a sphere_n in_o the_o next_o orb_n of_o worthy_n lisvart_n hight_v vaillides_n and_o quedragant_a shine_n bright_a but_o what_o surpass_v all_o and_o his_o above_n word_v there_o be_v no_o oppression_n follow_v our_o knight_n sword_n we_o know_v not_o plunder_v we_o no_o itch_n of_o sway_n our_o aim_n be_v only_a honour_n and_o the_o day_n we_o for_o oppress_a one_o hold_n forth_o a_o shield_n giant_n to_o we_o be_v pigmy_n and_o must_v yield_v but_o it_o be_v in_o vain_a particular_n to_o write_v concern_v this_o adventure_n or_o that_o fight_n this_o only_a i_o will_v say_v they_o double_o live_v one_o life_n their_o sword_n a_o new_a thy_o pen_n do_v give_v in_o one_o atchieument_n thou_o have_v all_o outgo_v even_o amadis_n himself_o and_o his_o bold_a son_n for_o amadis_n brittain_n king_n so_o long_o a_o gaul_n thou_o have_v to_o britain_n bring_v from_o language-thrall_n who_o then_o dislike_v thy_o book_n 2._o vid._n ch_n 2._o we_o have_v a_o hull_n to_o ship_v away_o to_o the_o land_n of_o such_o a_o gull_n thomas_n snelling_n gent._n upon_o the_o translation_n of_o the_o six_o book_n of_o amadis_n de_fw-fr gaul_n perform_v by_o his_o love_a friend_n f._n k._n as_o in_o a_o mirror_n here_o you_o may_v behold_v successful_a virtue_n joyful_o to_o hold_v a_o crown_n of_o laurel_n whilst_o deject_a vice_n vanquish_v and_o trample_v on_o receive_v the_o price_n of_o feign_a pleasure_n lively_o set_v forth_o the_o latter_n vileness_n and_o the_o former_n worth_n both_o thus_o reward_v we_o be_v hereby_o teach_v to_o imitate_v the_o good_a to_o avoid_v the_o naught_o this_o paragon_n which_o france_n of_o yore_o do_v boast_v be_v not_o where_o to_o be_v find_v but_o in_o her_o coast_n which_o france_n do_v so_o long_a time_n monopolise_v be_v here_o present_v reader_n to_o your_o eye_n in_o english_a dress_n which_o if_o he_o chance_v to_o find_v your_o censure_n candid_a eetertainment_n kind_n may_v thereby_o be_v provoke_v to_o desire_v her_o sister_n presence_n in_o the_o same_o attire_n and_o now_o ingenious_a frank_n i_o must_v be_v bold_a avoid_v adulation_n to_o unfold_v in_o part_n thy_o merit_n who_o industrious_a pain_n yield_n we_o such_o gainful_a pleasure_n please_a gain_n this_o gallic_a lady_n be_v by_o the_o translation_n so_o neat_o deck_v and_o dress_v in_o the_o english_a fashion_n that_o though_o thy_o unripe_a year_n may_v thou_o excuse_v for_o what_o erratas_fw-la momus_n may_v infuse_v into_o the_o reader_n be_v mind_n yet_o do_v not_o thou_o need_v such_o defence_n against_o the_o lower_a brow_n of_o carp_a critic_n then_o prithee_o english_a all_o the_o rest_n of_o the_o story_n of_o amadis_n de_fw-fr gaul_n your_o love_a friend_n j._n w._n know_v reader_n all_o that_o to_o my_o love_a brother_n and_o unto_o none_o other_o on_o this_o translation_n of_o he_o of_o the_o sixth_o book_n of_o amadis_n de_fw-fr gaul_n i_o do_v indite_v these_o verse_n which_o i_o write_v come_v all_o you_o heroe_n of_o our_o warlike_a age_n and_o learn_v of_o perion_n and_o of_o lisvart_n stout_a who_o soon_o will_v teach_v you_o how_o for_o to_o engage_v with_o all_o your_o foe_n and_o put_v they_o to_o the_o rout_n here_o you_o may_v read_v of_o fight_n and_o most_o strange_a news_n as_o war_n between_o great_a emperor_n king_n and_o sultanes_n how_o christian_n always_o vanquish_v turk_n and_o jew_n and_o stream_n of_o blood_n do_v run_v like_o live_a fountain_n here_o you_o may_v see_v the_o deed_n and_o famous_a act_n of_o chivalry_n perform_v by_o worthy_a knight_n as_o good_a as_o ever_o wear_v armour_n on_o their_o back_n or_o ever_o be_v see_v in_o mortal_a cruel_a fight_n here_o you_o may_v read_v of_o many_o most_o strange_a thing_n as_o the_o isle_n of_o ape_n and_o ape_n that_o sailor_n be_v and_o sometime_o carry_v knight_n and_o queen_n and_o king_n in_o their_o great_a bark_n which_o be_v a_o thing_n most_o rare_a here_o you_o may_v read_v of_o lisvart_n gallant_a