Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n day_n great_a time_n 3,017 5 3.2491 3 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A36913 Luthers Alcoran being a treatise first written in French by the learned Cardinall Peron, of famous memory, against the Hugenots of France, and translated into English by N.N.P. : the page following sheweth the particular contents of the booke, which consisteth of symbolismes, parallells, identities. Du Perron, Jacques Davy, 1556-1618.; N. N. P. 1642 (1642) Wing D2638; ESTC R480 118,976 240

There are 5 snippets containing the selected quad. | View original text

ad_fw-la mahumet●_n some_o nine_o hundred_o year_n since_o or_o more_o to_o wit_n within_o some_o fifty_o or_o more_o year_n after_o s._n grogery_n the_o great_a mahumet_n first_o appear_v to_o the_o world_n and_o plant_v his_o religion_n which_o his_o religion_n have_v ever_o from_o that_o time_n continue_v even_o to_o this_o day_n without_o any_o interruption_n now_o lutheranism_n in_o compare_n hereof_o be_v of_o so_o late_a a_o date_n as_o that_o be_v first_o broach_v by_o luther_n it_o be_v not_o past_o one_o hundred_o year_n since_o it_o be_v first_o hear_v off_o according_a to_o which_o my_o speech_n we_o find_v that_o bucer_n the_o protestant_n do_v stile_n luther_n primum_fw-la hereford_n primum_fw-la bucer_n in_o epist●an_n to_o 1536._o add_v episcop_n hereford_n apostolum_n purioris_fw-la eu●ligeli●●_n the_o first_o apostle_n of_o the_o reform_a religion_n another_o lutheran_n thus_o write_v 〈◊〉_d 7._o 〈◊〉_d georgius_n milutus_n in_o augustan_n confess_v explicat_fw-la art_n 7._o antecession_n lutherus_n in_o ●fficia●●bersset_n etc._n etc._n if_o luther_n have_v any_o predecesso_fw-it 〈…〉_o and_o function_n then_o there_o have_v be_v 〈…〉_o of_o ●uthers_n reformation_n in_o like_a manner_n a_o thir●_n confess_v in_o this_o sort_n it_o be_v impudence_n ●10_n impudence_n sch●ussenberg_n in_o theolog_n caluinist_n l._n 2._o fol._n ●10_n to●maintaine_v that_o any_o learned_a man_n do_v b●●ld_v the_o doctrine_n of_o the_o gospel_n in_o germany_n before_o luther_n day_n a_o four_o thus_o write_v i●_n be_v ●ridiculous_a 145._o ●ridiculous_a bernard_n morgenstern_n erect_a de_fw-fr eccles_n pag._n 145._o to_o think_v that_o before_o luther_n day_n any_o have_v the_o purity_n of_o the_o gospel_n consider_v it_o be_v eviden●●●●●he_v whole_a world_n that_o before_o luther_n time_n all_o church_n be_v drown_v in_o more_o than_o a_o ●y●mtri●●_n darkness_n to_o contract_v this_o point●●_n luther_n himself_o thus_o boast_v h●●●_n of_o i●_n 〈◊〉_d a_o 〈◊〉_d primò_fw-la ●●●gain●●_n audemus●_n gloriari_fw-la we_o dare_v vaunt_v that_o christ_n be_v first_o 〈…〉_o the_o 6._o parallel_n touch_v universality_n of_o mahumetism_n and_o lutheranism_n chap._n vi_o another_o prerogative_n be_v to_o be_v disperse_v through_o many_o ●_z &_o country_n for_o this_o respect_n also_o be_v mahumetism_n superior_a to_o lutheranism_n for_o mahumetism_n possess_v in_o former_a age_n as_o also_o at_o this_o present_a as_o above_o i_o have_v declare_v a_o part_n of_o persi●_n tartary_n india_n asia_n minor_n arabia_n mauritania_n bathory_n etc._n etc._n whereas_o lutheranism_n be_v confine_v and_o circumscribe_v as_o it_o be_v within_o most_o narrow_a precinct_n of_o england_n scotland_n some_o small_a part_n of_o france_n some_o part_n of_o flanders_n some_o part_n of_o germany_n of_o denmark_n of_o sweveland_n of_o tra●siluania_n which_o religion_n as_o yet_o never_o do_v set_v foot_n our_o of_o europe_n the_o 7._o parallel_n concern_v unity_n of_o doctrine_n in_o mahumetism_n and_o lutheranism_n chap._n viii_o the_o three_o prerogative_n shall_v be_v unity_n in_o doctrine_n certain_a it_o be_v that_o in_o the_o turk_n dominion_n wherein_o mahumetism_n have_v be_v first_o plant_v and_o in_o which_o the_o same_o religion_n at_o this_o day_n reign_v there_o have_v be_v and_o still_o be_v great_a unity_n in_o that_o religion_n and_o hence_o it_o proceed_v that_o in_o those_o nation_n subject_a to_o the_o turk_n there_o be_v very_o few_o or_o no_o book_n write_v among_o themselves_o wherein_o any_o diversity_n of_o faith_n or_o point_n in_o religion_n be_v maintain_v and_o defend_v for_o if_o any_o such_o be_v write_v the_o historiographer_n of_o their_o country_n nature_n and_o religion_n will_v make_v some_o relation_n of_o they_o &_o will_v not_o pass_v so_o great_a a_o matter_n over_o in_o silence_n therefore_o it_o follow_v that_o the_o mahometans_n and_o turk_n with_o a_o joint_a consent_n for_o the_o most_o part_n preach_v and_o practice_v the_o same_o point_n of_o religion_n without_o difference_n or_o contradiction_n among_o themselves_o now_o how_o far_o distant_a our_o new_a gospel_n be_v from_o unity_n it_o be_v a_o world_n to_o observe_v into_o how_o many_o sect_n lutteranisme_n be_v divide_v and_o distract_v the_o first_o disagrement_n among_o they_o be_v their_o account_n of_o 1._o of_o touch_v the_o retect_n of_o these_o book_n see_v luther_n in_o prafat_n in_o epist._n jacobi_fw-la etc._n etc._n kempnitius_n in_o euchiridio_n p._n ●●_o adanius_n praucis●●_n in_o margarita_n theol._n p._n 448._o the_o centuvist_n cent_n 1._o l._n 2._o c._n 4._o bullinger_n upon_o the_o apocalypse_n c._n 1._o canonical_a scripture_n luther_n and_o such_o as_o be_v most_o link_v to_o he_o in_o obseruamcy_n do_v reject_v as_o apocryphal_a the_o book_n of_o wisdom_n the_o second_o epistle_n of_o peter_n as_o else_o where_o i_o have_v note_v the_o second_o and_o three_o of_o john_n the_o episle_n to_o the_o hebrew_n the_o epistle_n of_o james_n the_o epistle_n of_o jude_n and_o the_o apocalypse_v all_o which_o book_n be_v common_o acknowledge_v for_o canonical_a scripture_n by_o the_o swingliani_n &_o caluinist_n their_o disagrement_n 170._o disagrement_n touch_v their_o mutual_a reprehension_n herein_o see_v osiander_n his_o reprehension_n mention_v by_o luther_n in_o colloq_fw-la mensal_n ●idis_fw-la germ._n sol_fw-la 145._o so_o also_o beza_n in_o respon_n ad_fw-la def●●l_n &_o respond_v cast_v allovis_fw-mi also_o beza_n in_o testam_fw-la 1556._o in_o prafa_n hospinta●●_n in_o ●istoria_fw-la 8●_n cram_v part_n 〈◊〉_d tera_fw-la fol._n 183._o moli●aus_n in_o ●ua_fw-la translatione_fw-la novi_fw-la testam_fw-la part_n 12._o fol._n 110._o castatio_n in_o defence_n transl●t_fw-la pag_n 170._o second_o be_v touch_v the_o translation_n of_o such_o book_n of_o scripture_n which_o they_o all_o acknowledge_v for_o canonical_a the_o translator_n of_o it_o to_o wit_n luther_n swinglius_n o●colampadius_n caluin_n biza_n castal●o_n in_o great_a acerbity_n of_o word_n do_v reciprocal_o charge_v one_o another_o translation_n with_o sacrilege_n corrupt_v the_o sense_n of_o the_o holy_a ghost_n with_o make_v the_o tent_n to_o leap●vy_v &_o down_o with_o actual_o change_v the_o tent_n sinal_o with_o sacrilegious_a for_o all_o these_o be_v their_o own_o word_n ethuicall_a and_o wicked_a proceed_n therein_o their_o next_o disagreement_n consist_v among_o those_o who_o in_o a_o more_o restrain_a sense_n be_v call_v hypothesibus_fw-la call_v of_o this_o poin_n see_v nicolaus_n galiu●_n in_o thesibus_fw-la &_o hypothesibus_fw-la lutheran_n for_o their_o main_a tayn_v of_o the_o real_a presence_n of_o these_o man_n some_o be_v call_v osiandrian_o other_o mai●rists_n other_o placcian_n other_o adiaphorist_n other_o again_n phiquitary_n each_o of_o these_o hold_v all_o the_o rest_n for_o heretic_n another_o disagreement_n be_v between_o the_o lutheran_n so_o call_v in_o a_o limit_a sense_n and_o the_o caluinist_n concern_v which_o point_n we_o may_v advertise_v you_o that_o the_o book_n write_v by_o the_o protestant_n against_o the_o protestant_n in_o matter_n of_o faith_n only_o and_o religion_n do_v amount_v to_o several_a hundred_o as_o may_v be_v gather_v out_o of_o i●docus_n coccius_n his_o thesaurus_fw-la out_o of_o hospinian_n in_o his_o historia_fw-la sacramentaria_fw-la part_n altera_fw-la and_o final_o from_o the_o catalogue_n of_o book_n return_v for_o many_o year_n past_a from_o frankford_n thus_o far_o i_o hold_v it_o convenient_a to_o discourse_v in_o general_a of_o the_o disagreement_n &_o vant_n of_o unity_n in_o faith_n ●mong_v our_o new_a brethren_n and_o now_o i_o refer_v to_o your_o own_o judgement_n my_o countryman_n whether_o a_o greater●ble_a mish_n rest_v upon_o the_o face_n of_o lutheranism_n or_o of_o mehumetisme_n to_o recapitulate_v a_o li●●e_n if_o we_o respect_v touch_v faith_n and_o religion_n either_o antiquity_n multitude_n of_o believer_n or_o verity_n in_o doctrine_n the_o 8._o parallel_n whether_o mahumet_n or_o the_o lutheran_n stand_v more_o chargeable_a in_o teach_v god_n to_o be_v the_o author_n of_o sin_n chap._n ix_o i_o will_v now_o descend_v to_o parallel_v and_o weigh_v the_o particular_a opinion_n or_o article_n maintain_v several_a way_n by_o mahumet_n and_o luther_n and_o his_o scholar_n and_o so_o by_o confer_v they_o together_o we_o may_v observe_v whether_o sentence_n be_v less_o justifiable_a i_o will_v begin_v with_o the_o question_n whether_o god_n be_v the_o author_n of_o sin_n or_o not_o his_o mahumet_n teach_v that_o god_n be_v not_o the_o author_n of_o sin_n your_o first_o master_n teach_v that_o he_o be_v the_o author_n of_o sin_n that_o mahumet_n or_o sergiu●_n do_v not_o teach_v god_n to_o be_v the_o author_n of_o sin_n i_o thus_o prous_a first_o we_o find_v no_o such_o tenet_n or_o article_n thereof_o in_o the_o alcoran_n but_o if_o they_o have_v teach_v this_o doctrine_n that_o god_n be_v the_o author_n of_o sin_n they_o will_v infallible_o have_v place_v be_v in_o their_o alcoran_n which_o book_n they_o make_v 〈◊〉_d it_o be_v to_o become_v the_o catechism_n of_o
luther_n alcoran_n be_v a_o treatise_n first_o write_v in_o french_a by_o the_o learned_a cardinal_n peron_n of_o famous_a memory_n against_o the_o huguenot_n of_o france_n and_o translate_v into_o english_a by_o n._n n._n p._n the_o page_n follow_v show_v the_o particular_a content_n of_o the_o book_n which_o consist_v of_o symbolisme_n parallel_n identity_n prophet●_n ciu●_fw-la vesam_fw-la vir●_n 〈◊〉_d sophon_n cap._n 3._o imprint_v with_o licence_n mdc_o x●●●_n this_o treatise_n be_v devy_v into_o two_o part_n in_o the_o first_o part_n be_v show_v that_o lutheranism_n agree_v with_o mahumetism_n or_o turkism_n in_o forty_o point_n concern_v faith_n and_o religion_n which_o here_o be_v call_v so_o many_o symbolisme_n in_o the_o second_o part_n be_v compare_v twenty_o point_n of_o faith_n and_o other_o accessory_n thereof_o different_o believe_v by_o the_o mahometans_n or_o turk_n and_o the_o lutheran_n in_o the_o which_o it_o be_v prove_v that_o lutheranism_n which_o be_v the_o religion_n of_o the_o huguenot_n in_o france_n semee_n to_o be_v no_o more_o if_o not_o less_o warrantable_a and_o justifiable_a than_o mahumetism_n and_o these_o comparison_n be_v call_v parallel_n hereunto_o be_v adjoin_v a_o short_a appendix_n call_v the_o huguenot_n second_v look_v glass_n wherein_o be_v demonstrate_v that_o threescore_o article_n touch_v faith_n and_o other_o circumstance_n thereof_o be_v condemn_v for_o heresye_n in_o the_o ancient_a heretic_n by_o the_o primitive_a church_n all_o which_o 60._o point_n without_o any_o difference_n be_v now_o believe_v by_o the_o lutheran_n and_o caluinist_n of_o these_o day_n for_o evangelicall_a doctrine_n and_o these_o as_o vary_v in_o no_o sort_n from_o those_o former_a condemn_v be_v here_o term_v jdentity_n tam_fw-la invitus_fw-la turcam_n gladio_fw-la invaderem_fw-la quàm_fw-la christianum_fw-la fratrem_fw-la luther_n inconfut_o doctorum_fw-la paris_n plustost_fw-fr tures_n que_fw-fr papaux_n this_o be_v the_o french_a mot_n insculpt_v in_o the_o hollander_n ensign_n of_o war_n at_o their_o first_o rebellion_n they_o mean_v thereby_o that_o they_o ha●_n rather_o become_v turk_n than_o papist_n the_o epistle_n of_o the_o translator_n to_o the_o puritan_n reader_n you_o who_o be_v vulgar_o call_v puritan_n may_v here_o see_v that_o i_o have_v take_v some_o pain_n in_o translate_n a_o treatise_n first_o write_v in_o french_a by_o the_o learned_a cardinal_n peron_n a_o man_n of_o worthy_a memory_n against_o the_o huguenot_n of_o his_o own_o country_n entitle_v luther_n alcoran_n the_o reason_n of_o my_o translate_n it_o be_v the_o affinity_n or_o rather_o identity_n of_o the_o religion_n of_o the_o huguenot_n in_o france_n with_o the_o religion_n of_o the_o english_a puritan_n therefore_o if_o this_o treatise_n do_v just_o condemn_v the_o huguenot_n of_o france_n i_o refer_v to_o the_o judgement_n of_o the_o learned_a whether_o it_o may_v not_o seem_v to_o involve_v within_o the_o like_a censure_n the_o puritan_n of_o england_n such_o english_a protestant_n as_o be_v more_o moderate_a and_o learned_a this_o work_n in_o no_o sort_n concern_v for_o it_o be_v know_v &_o confess_v that_o the_o more_o sober_a learned_a and_o retire_a english_a protestant_n do_v hold_v among_o other_o these_o point_n and_o article_n follow_v with_o we_o catholics_n &_o against_o the_o puritan_n to_o wit_n he_o hold_v the_o church_n ever_o visibility_n that_o christian_n die_v in_o the_o church_n and_o faith_n of_o rome_n may_v be_v save_v he_o hould_v that_o christ_n descend_v into_o hell_n he_o hould_v freewill_n universality_n of_o grace_n that_o christ_n bodily_a death_n without_o his_o suffering_n in_o soul_n be_v sufficient_a for_o the_o redemption_n of_o mankind_n he_o hould_v that_o god_n do_v not_o decree_v sin_n but_o only_o suffer_v it_o that_o temporal_a punishment_n be_v to_o be_v inflict_v by_o god_n to_o satisfy_v his_o justice_n after_o the_o sin_n be_v remit_v that_o the_o pope_n be_v not_o antichrist_n that_o bishop_n be_v not_o antichristian_a that_o ecclesiastical_a minister_n do_v true_o forgive_v sin_n and_o not_o only_o pronounce_v the_o forgiveness_n of_o they_o that_o baptism_n may_v be_v perform_v by_o lay_v person_n in_o time_n of_o necessity_n that_o there_o be_v no_o extraordinary_a vocation_n to_o the_o ministry_n in_o these_o day_n that_o in_o case_n of_o adultery_n the_o innocent_a party_n may_v not_o marry_v again_o final_o to_o om●●_n some_o other_o he_o hould_v confirmation_n the_o lawful_a use_n of_o the_o cross_n in_o baptism_n and_o do_v defend_v the_o honour_n of_o the_o imm●●●a●e_a virgin_n the_o mother_n of_o god_n diverse_a of_o which_o point_v maintain_v by_o the_o more_o moderate_a and_o ●●terate_a protestant_n wi●h_v we_o catholic_n be_v in_o this_o en●uing_n treastise_v defend_v by_o the_o cardinal_n against_o the_o huguenot_n of_o france_n thus_o we_o see_v that_o this_o treatise_n neither_o through_o its_o own_o content_n not_o through_o the_o suspicious_a and_o wrongful_a surmise_n of_o other_o can_v take_v just_a hold_n of_o such_o learned_a and_o grave_a english_a protestant_n but_o to_o return_v more_o particular_o to_o the_o book_n this_o treatise_n of_o cardinal_n peron_n be_v print_v in_o french_a not_o many_o month_n before_o the_o death_n of_o the_o say_a cardinal_n during_o which_o short_a time_n i_o they_o be_v in_o france_n some_o few_o copy_n be_v spread_v abroad_o present_o upon_o his_o death_n as_o it_o be_v for_o certain_a report_v some_o hugenot_n minister_n of_o rochel_n &_o the_o place_n near_o adjoin_v through_o the_o benevolence_n of_o their_o follower_n do_v buy_v up_o all_o the_o press_n than_o leave_v undiwlge_v and_o burn_v the_o copy_n whether_o it_o have_v be_v reprint_v since_o i_o know_v not_o but_o if_o it_o have_v not_o be_v i_o can_v but_o blame_v the_o want_n of_o zeal_n in_o the_o french_a catholic_n as_o to_o suffer_v a_o work_n of_o so_o eminent_a a_o man_n of_o their_o own_o country_n to_o lie_v whole_o bury_v thus_o cease_v to_o enlarge_v myself_o any_o further_a but_o think_v it_o convenient_a to_o acquaint_v the_o reader_n with_o these_o particular_n i_o remit_v this_o small_a book_n to_o the_o diligent_a perusal_n of_o you_o english_a precisian_n and_o rest_v your_o christian_a friend_n n._n n._n p._n the_o preface_n of_o the_o author_n chap._n i._n my_o dear_a countryman_n of_o france_n you_o who_o vaunt_o style_v yourselves_o de_fw-fr la_fw-fr religion_n reformée_fw-fr and_o de_fw-fr la_fw-fr way●_n eglise_fw-fr de_fw-fr jesus_n christ_n of_o the_o reform_a religion_n and_o of_o the_o true_a church_n of_o jesus_n christ_n thus_o lay_v for_o your_o own_o honour_n such_o specious_a and_o fair_a colour_n upon_o the_o foul_a grain_n of_o your_o own_o faith_n you_o i_o say_v can_v be_v ignorant_a i_o presume_v how_o i_o have_v endeavour_v by_o my_o particular_a congress_n with_o diverse_a of_o your_o religion_n as_o also_o by_o my_o several_a writing_n according_a to_o my_o ability_n to_o pull_v you_o out_o of_o the_o mire_n of_o your_o present_a error_n too_o mild_a a_o word_n your_o present_a heresy_n yet_o over_o languide_n your_o present_a blasphemy_n but_o all_o in_o vain_a for_o when_o i_o draw_v forth_o my_o proof_n from_o the_o ●orce_n of_o reason_n bear_v in_o man_n soul_n the_o stamp_n of_o god_n own_o nostram_fw-la own_o genes_n i●●aciamus_fw-la ●aciamus_z bomin●m_fw-la ad_fw-la ima●inem_fw-la nostram_fw-la seal_n from_o the_o authority_n of_o the_o ancient_a father_n from_o ecumenical_a counsel_n from_o the_o long_a hand_n of_o time_n and_o unnitermittee_n apostolical_a tradition_n from_o the_o stupendous_a miracle_n exhibit_v for_o great_a confusion_n of_o your_o innovation_n and_o last_o from_o the_o most_o sacred_a and_o inviolable_a authority_n of_o god_n holy_a write_a word_n you_o to_o all_o this_o give_v we_o this_o yawn_a and_o heedless_a answer_n to_o wit_n that_o the_o private_a spirit_n of_o och_n of_o the_o faithful_a among_o which_o number_n you_o ambitious_o range_v yourselves_o be_v to_o balance_n and_o poise_n the_o weight_n of_o all_o the_o foresaid_a proof_n and_o even_o to_o oracle_n forth_o the_o meaning_n of_o the_o holy_a ghost_n in_o the_o say_v venerable_a scripture_n o_o circulation_n strange_a and_o incredible_a for_o you_o hereby_o do_v advance_v the_o private_a judgement_n of_o monsieur_n plessis_n mornay_n heretofore_o my_o antagonist_n and_o a_o great_a arch_n of_o your_o church_n of_o monsieur_n casanbon_n mounseur_fw-fr de_fw-fr mo●in_n or_o some_o other_o such_o obscure_a terre_fw-fr filius_fw-la above_o all_o authority_n above_o all_o tribunal_n above_o all_o seat_n of_o judicature_n which_o private_a spirit_n &_o prejudice_n of_o judgement_n in_o you_o be_v the_o remor●'s_n or_o let_v stay_v and_o flow_v you_o from_o further_o sail_v into_o the_o deep_a mystery_n of_o christianity_n therefore_o see_v this_o former_a course_n of_o dispute_v can_v prevail_v nothing_o with_o you_o ●●am_n at_o this_o time_n force_v to_o proceed_v another_o way_n and_o to_o imitate_v
ecclesiae_fw-la dialect_n cyprian_a lib._n do_v vnita_fw-la te_fw-la ecclesiae_fw-la adulterari_fw-la non_fw-la potest_fw-la sponsa_fw-la christi_fw-la incorrumpta_fw-la est_fw-la &_o pudica_fw-la now_o with_o this_o i_o refer_v you_o to_o the_o perusal_n of_o this_o discourse_n wherein_o i_o do_v apply_v to_o the_o disease_n of_o your_o soul_n paracelsian_a physic_n as_o i_o may_v say_v since_o the_o ingredient_n thereof_o will_v either_o perhaps_o present_o cure_v you_o or_o present_o dispatch_v you_o for_o upon_o your_o read_n and_o serious_a ponder_v of_o it_o it_o may_v be_v you_o will_v shake_v of_o your_o present_a faith_n of_o hugenotisme_n or_o else_o which_o god_n prevent_v will_v be_v more_o corroborate_v in_o mahumetism_n so_o precipitate_v yourselves_o into_o the_o infernal_a abysm_n of_o miscreancy_n and_o infidelity_n ja._n card._n peron_n of_o the_o method_n houlden_v in_o this_o treatise_n chap._n ii_o the_o prescribe_a method_n which_o i_o intend_v to_o take_v in_o these_o ensue_a leaf_n be_v first_o to_o exemplify_v in_o many_o particular_a article_n of_o belief_n wherein_o mahumet_n and_o the_o turk_n do_v agree_v with_o luther_n and_o the_o lutheran_n concern_v which_o i_o be_o to_o prefix_v this_o caution_n to_o wit_n that_o as_o by_o luther_n and_o the_o word_n lutheran_n i_o understand_v also_o the_o swinglian_o and_o the_o caluinist_n though_o i_o grant_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o abusive_a see_v they_o all_o original_o be_v beget_v by_o luther_n though_o now_o through_o tract_n or_o time_n they_o be_v branch_v forth_o into_o several_a distinct_a family_n so_o in_o like_a manner_n i_o take_v these_o word_n follow_v promiscuous_o i_o mean_v mahumet_n sergius_n the_o mahumetaus_fw-la the_o saracen_n the_o turk_n mahumetism_n saracen●sme_n and_o turkism_n all_o comprehend_v one_o and_o the_o same_o religion_n first_o spring_v by_o mahumet_n and_o sergius_n and_o only_o vary_v in_o appellation_n through_o diversity_n of_o place_n &_o time_n well_o then_o to_o proceed_v this_o agreement_n of_o mahumetism_n and_o lutheranism_n i_o call_v symbolisme_n this_o word_n symbolisme_n be_v take_v from_o natural_a philosophy_n where_o it_o be_v peculiar_o apply_v to_o the_o agreement_n of_o several_a element_n in_o several_a quality_n thus_o the_o air_n for_o example_n in_o its_o heat_n sy●holizeth_v and_o agree_v with_o the_o fire_n in_o its_o moisture_n with_o the_o water_n after_o i_o have_v display_v forty_o point_n most_o of_o they_o article_n of_o faith_n and_o the_o rest_n necessary_a circumstance_n attend_v the_o turkish_a and_o lutheran_n religion_n wherein_o these_o two_o religion_n do_v conspire_v and_o agree_v i_o then_o in_o the_o second_o part_n of_o this_o treatise_n do_v particularize_v twenty_o point_n of_o faith_n and_o inference_n or_o deduction_n from_o thence_o in_o which_o i_o compare_v the_o lutheran_n with_o the_o mahometans_n or_o turk_n wherein_o it_o be_v make_v evident_a that_o the_o position_n and_o article_n of_o the_o lutheran_n and_o their_o answerable_a practice_n of_o they_o be_v at_o least_o equal_a if_o not_o more_o wicked_a and_o less_o justifiable_a by_o force_n of_o all_o reason_n than_o the_o contrary_a tenet_n of_o the_o mahometans_n and_o turk_n these_o my_o libration_n and_o waighing_n of_o these_o several_a point_n i_o term_v parallel_n because_o i_o compare_v together_o the_o say_a point_n or_o article_n as_o several_o maintain_v by_o they_o as_o also_o i_o compare_v together_o the_o several_a first_o inventors_n of_o mahumetism_n and_o lutheranism_n after_o the_o end_n of_o both_o these_o two_o part_n of_o this_o treatise_n i_o subnect_v as_o a_o appendix_n a_o discourse_n which_o may_v serve_v as_o a_o second_o glass_n to_o you_o of_o the_o reform_a religion_n wherein_o you_o may_v behold_v threescore_o of_o your_o own_o position_n or_o dogmatic_a point_n of_o faith_n and_o other_o accessory_n thereof_o to_o have_v be_v whole_o condemn_v for_o heresy_n by_o the_o ancient_a father_n of_o christ_n primitive_a church_n and_o the_o maintainer_n of_o they_o to_o have_v be_v brand_v and_o anathematise_v for_o curse_a heretic_n these_o wicked_a position_n i_o call_v in_o this_o place_n so_o many_o identitio●●_n see_v they_o be_v the_o same_o erroneous_a doctrine_n without_o any_o variation_n heretofore_o explode_v for_o old_a heresy_n and_o now_o embrace_v of_o new_a and_o reviue_v by_o our_o sectmaister_n of_o these_o day_n now_o by_o all_o these_o several_a passage_n of_o this_o little_a work_n we_o may_v observe_v that_o although_o the_o true_a church_n of_o christ_n have_v be_v force_v to_o be_v embroil_v with_o mahumetism_n and_o ancient_o condemn_v heresy_n yet_o she_o never_o partake_v with_o mahumetism_n or_o the_o say_a heresy_n in_o any_o one_o point_n of_o their_o wicked_a paradox_n no_o more_o than_o eternity_n though_o it_o coexisteth_a with_o the_o time_n past_a and_o the_o time_n future_a be_v neither_o the_o time_n past_a nor_o the_o time_n future_a thus_o much_o touch_v the_o method_n by_o i_o hold_v only_o i_o end_v with_o this_o premonition_n once_o for_o all_o that_o whereas_o i_o do_v mention_n by_o way_n of_o reprovall_n often_o the_o word_n protestancy_n and_o protestant_n in_o this_o discourse_n and_o appendix_n my_o meaning_n be_v that_o thereby_o i_o understand_v and_o take_v protestancy_n only_o for_o such_o point_n of_o faith_n which_o the_o more_o earnest_a violent_a and_o fiery_a protestant_n and_o calainists_n maintain_v this_o their_o doctrine_n be_v the_o same_o with_o hugenotisme_n and_o the_o believer_n of_o it_o the_o same_o with_o you_o huguenot_n not_o extend_v these_o two_o former_a word_n to_o such_o article_n of_o faith_n or_o to_o the_o professor_n thereof_o which_o the_o more_o learned_a grave_a and_o sober_a protestant_n do_v hold_v and_o believe_v the_o particular_a passage_n of_o the_o alcoran_n allege_v in_o this_o treatise_n according_a to_o the_o order_n as_o they_o do_v occur_v in_o this_o book_n of_o which_o passage_n diverse_a be_v several_a time_n upon_o several_a occasion_n repeat_v and_o urge_v and_o here_o we_o be_v to_o note_v that_o the_o different_a passage_n of_o the_o alcoran_n be_v distinguish_v as_o by_o so_o many_o section_n or_o paragraph_n by_o the_o word_n azoara_n 1.2.3_o etc._n etc._n chap._n iii_o azoara_n 5._o deus_fw-la pius_fw-la &_o misericors_fw-la priùs_fw-la testamentum_fw-la vetus_fw-la videlicet_fw-la legem_fw-la moysis_n &_o psalterium_fw-la demceps_fw-la euangelium_fw-la rectas_fw-la vias_n hominibus_fw-la tradidit_fw-la azoara_n 13._o increduli_fw-la &_o minime_fw-la deum_fw-la videlicet_fw-la absque_fw-la filio_fw-la &_o spiritu_fw-la sancto_fw-la adorantes_fw-la cum_fw-la postulantur_fw-la praeceptis_fw-la à_fw-la deo_fw-la positis_fw-la suoque_fw-la legate_n mahumeti_n fidem_fw-la adhibere_fw-la aiunt_fw-la se_fw-la nolle_fw-la quicquam_fw-la mutari_fw-la nisi_fw-la quod_fw-la patres_fw-la imitati_fw-la sunt_fw-la quibus_fw-la tamen_fw-la fit_a obiectio_fw-la utrum_fw-la patres_fw-la semper_fw-la non_fw-la nisi_fw-la rectam_fw-la sidem_fw-la tenuerunt_fw-la azoara_n 1_o sciendum_fw-la est_fw-la geveraliter_fw-la quoniam_fw-la omnis_fw-la rectè_fw-la ●ivens_fw-la benique_fw-la gestor_fw-la judaeus_fw-la seu_fw-la christianus_n seu_fw-la l●ge_a sva_fw-la relicta_fw-la in_o aliam_fw-la tendens_fw-la omnis_fw-la scilicet_fw-la deum_fw-la adorans_fw-la indubitanter_fw-la divinum_fw-la amorem_fw-la assequetur_fw-la azoara_n 61.62_o &_o seqq_n per_fw-la ventos_fw-la inflantes_fw-la &_o nubes_fw-la &_o nave_n aequore_fw-la currentes_fw-la &_o angelos_n nuncios_fw-la per_fw-la montem_fw-la sinai_n &_o domum_fw-la superné_fw-fr aedificatam_fw-la per_fw-la stellam_fw-la respertinam_fw-la per_fw-la stellas_fw-la retrograda_n &_o combustas_fw-la per_fw-la noctem_fw-la &_o auroram_fw-la iuro_fw-la quod_fw-la non_fw-la sum_fw-la daemoniacus_fw-la aut_fw-la magus_n sed_fw-la dei_fw-la opermi_n nuncius_fw-la qui_fw-la nihil_fw-la err_v nihil_fw-la ex_fw-la proprio_fw-la velle_fw-la loquor_fw-la nisi_fw-la tantùm_fw-la quod_fw-la est_fw-la mihi_fw-la diumitus_fw-la mandatum_fw-la azoara_n 12._o increduli_fw-la sunt_fw-la qui_fw-la lesum_fw-la silium_fw-la mariae_fw-la deum_fw-la esse_fw-la dicunt_fw-la cum_fw-la ipse_fw-la dominus_fw-la dicat_fw-la in_o dominum_fw-la deum_fw-la meum_fw-la &_o vestrum_fw-la credit_n azoara_n 19_o confundat_fw-la deus_fw-la christianos_n qui_fw-la mariae_fw-la filium_fw-la loco_fw-la dei_fw-la venerantur_fw-la cùm_fw-la ipsis_fw-la praeceptum_fw-la sit_fw-la non_fw-la nisi_fw-la unum_fw-la deum_fw-la venerari_fw-la azoara_n 12._o &_o 20._o judaei_n mariae_fw-la blasphemiam_fw-la &_o immoderatam_fw-la contumeliam_fw-la inferunt_fw-la dum_fw-la eius_fw-la filium_fw-la christum_fw-la dei_fw-la nuncium_fw-la se_fw-la interemisse_fw-la perhiben_fw-ge eum_n enim_fw-la nequ●quam_fw-la sed_fw-la alterum_fw-la ei_fw-la similem_fw-la interfecerunt_fw-la quia_fw-la deus_fw-la incomprehensibilis_fw-la &_o sapiens_fw-la cum_fw-la ad_fw-la se_fw-la migrare_fw-la fecit_fw-la azoara_n 27.28_o deus_fw-la est_fw-la substantia_fw-la necessario_fw-la existens_fw-la cvi_fw-la impossibile_fw-it est_fw-la ut_fw-la naturam_fw-la aliunde_fw-la natuetur_fw-la azoara_n 4.9_o &_o 53._o constant_a dic_fw-la illis_fw-la christianis_fw-la deum_fw-la unum_fw-la esse_fw-la necessariò_fw-la omnibus_fw-la qui_fw-la nec_fw-la genuit_fw-la nec_fw-la generatus_fw-la est_fw-la nec_fw-la habet_fw-la quicquam_fw-la simile_n azoara_n 13._o o_o jesis_n fili_fw-la mariae_fw-la tu_fw-la persuade_v hominibus_fw-la
to_o depress_v the_o power_n and_o dignity_n of_o christ_n and_o to_o debase_v the_o worth_n of_o those_o who_o first_o believe_v in_o christ_n thus_o censure_v of_o his_o disciple_n christus_fw-la 7._o christus_fw-la caluin_n in_o luc._n cap._n 7._o discipulos_fw-la non_fw-la nisi_fw-la ex_fw-la face_n populi_fw-la &_o quisquilij_fw-la sibi_fw-la colligere_fw-la potu_v christ_n can_v not_o gather_v to_o he_o any_o disciple_n but_o such_o as_o be_v of_o the_o dregs_o or_o refuse_v of_o the_o people_n thus_o caluin_n charge_v christ_n with_o want_n of_o power_n herein_o now_o here_o i_o demand_v of_o any_o indifferent_a man_n who_o with_o a_o impartial_a eye_n shall_v observe_v cerenorme_n indagnitez_fw-fr commises_fw-la cozire_n jesus_n christ_n how_o those_o former_a word_n of_o mahumet_n in_o his_o alcoran_n deliver_v of_o christ_n to_o recapitulate_v some_o of_o they_o that_o christ_n be_v sapientia_fw-la &_o verbum_fw-la patris_fw-la messiah_n spiritus_fw-la &_o mens_fw-la dei_fw-la &_o cvi_fw-la deilegato_n omnos_fw-la credere_fw-la debent_fw-la that_o he_o be_v propheta_fw-la veracissimus_fw-la &_o omnis_fw-la peccatiimmunis_fw-la and_o the_o like_o encomia_fw-la here_o i_o say_v i_o demand_v how_o these_o praise_n can_v stand_v with_o the_o ignominy_n and_o dishonour_n which_o your_o master_n in_o their_o former_a allege_a sentence_n have_v offer_v to_o christ_n in_o make_v he_o to_o become_v thrall_n to_o ignorance_n impotency_n passion_n forgetfulness_n sin_n &_o doubtfulness_n of_o his_o own_o salvation_n he_o i_o mean_v who_o be_v absolute_o ●eatus_fw-la when_o he_o be_v but_o viator_n here_o upon_o earth_n and_o while_o he_o be_v sail_v upon_o the_o sea_n of_o worldly_a misery_n be_v arrive_v to_o the_o port_n &_o haven_n of_o rest_n brief_o who_o be_v so_o to_o speak_v intuinive_o discursive_a in_o regard_n of_o different_a respect_n the_o 4._o parallel_n concern_v the_o 〈◊〉_d virgin_n mary_n chap._n v._n from_o the_o son_n we_o will_v descend_o ascend_v to_o the_o mother_n i_o mean_v from_o our_o most_o bless_a s●●i●ur_n to_o the_o bless_a virgin_n mary_n and_o see_v whether_o mahumet_n or_o our_o gospeler_n do_v write_v with_o more_o reverence_n and_o honour_n of_o that_o most_o intemerate_v and_o sacred_a virgin_n mother_n of_o god_n and_o chief_a patroness_n of_o all_o true_a and_o virtuous_a believer_n and_o to_o recurre_v for_o trial_n hereof_o to_o mahumet_n his_o alt●ran_n we_o read_v these_o follow_a elegy_n and_o praise_n of_o the_o virgin_n mary_n the●i●_n notwithstanding_o that_o he_o be_v persuade_v as_o our_o adversary_n be_v at_o this_o present_a that_o too_o much_o honour_n be_v exhibit_v to_o she_o by_o the_o christian_n of_o his_o day_n thus_o than_o the_o alcoran_n celebrate_v she_o worth_n saying_n omnium_fw-la az●●●●_n omnium_fw-la az●●●●_n mulberry_n op●i●a_fw-la mari●_n ab_fw-la omnibus_fw-la intactae_fw-la ani●●am_fw-la svam_fw-la deus_fw-la insuff●●●is_fw-la &_o ill●●●●●liu●●_n suum_fw-la ●anifestu●_n geni●●●●_n m●●ac●l●●●_n p●●u●●_n god_n do_v breathe_v the_o soul_n into_o mary_n be_v defile_v by_o no_o man_n &_o be_v the_o best_a of_o all_o woman_n and_o make_v she_o &_o her_o son_n a_o evident_a miracle_n to_o the_o gentill_n and_o more_o maria_fw-la fuit_fw-la 〈◊〉_d fuit_fw-la azoar●_n 〈◊〉_d omnibus_fw-la viris_fw-la &_o mulieribus_fw-la splendidior_fw-la &_o mundeor_n atque_fw-la purior_fw-la soli_fw-la d●●perseveranter_n student_n marry_o be_v more_o fair_a more_o clean_a and_o more_o pure_a than_o all_o man_n and_o woman_n ever_o persevere_v &_o study_v to_o please_v god_n and_o further_o spiritus_fw-la ●1_z spiritus_fw-la azoar●●1_n ●1_z dei_fw-la intravit_fw-la mariam_n &_o jesum_fw-la ex_fw-la ea_fw-la genuine_a the_o spirit_n of_o god_n enter_v into_o mary_n and_o beget_v of_o she_o be_v a_o immaculate_a virgin_n jesus_n again_o maria_n 76._o maria_n azoar●_n 76._o aliquid_fw-la mali_fw-la sive_fw-la malit●ae_fw-la non_fw-la oper●ta_fw-la est_fw-la marry_o do_v never_o commit_v any_o evil_a or_o act_n of_o malice_n these_o and_o the_o like_a praise_n a_o give_v by_o mahumet_n to_o the_o b._n virgin_n yea_o one_o author_n have_v leave_v thus_o record_v of_o mahumet_n say_v nullus_fw-la testam●nti_fw-la nullus_fw-la lyra_n in_o tract_n contra_fw-la quendam_fw-la judaeum_n in_o fine_a novi_fw-la testam●nti_fw-la de_fw-la fi●ijs_fw-la adam_n nasci●ur_fw-la quem_fw-la non_fw-la tangat_fw-la satan_n praeter_fw-la mariam_n &_o filium_fw-la eius_fw-la there_o be_v not_o any_o bear_v of_o the_o child_n of_o adam_n who_o satan_n have_v not_o touch_v or_o assault_v except_v mary_n and_o her_o son_n and_o according_a to_o these_o praise_n we_o find_v that_o mahumet_n in_o his_o alcoran_n usual_o give_v she_o the_o title_n of_o a_o virgin_n for_o example_n to_o omit_v other_o such_o like_a passage_n angelus_n gabrie●_n ●_z gabrie●_n azoara●_n ●_z ad_fw-la virginem_fw-la mariam_n à_fw-la deo_fw-la missus_fw-la est_fw-la narra●grus_fw-la eam_fw-la qu●mquam_fw-la virginem_fw-la dei_fw-la tamen_fw-la omnipotentiâ_fw-la filium_fw-la concep●uram_fw-la the_o angel_n gabriel_n be_v send_v from_o god_n to_o the_o virgin_n mary_n to_o relate_v unto_o she_o that_o though_o she_o be_v a_o virgin_n nevertheless_o through_o the_o omni●●●ency_n of_o god_n she_o be_v to_o co●n●au●_n a_o son_n and_o concordant_o hereto_o by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d report_v the_o doctrine_n of_o the_o turk_n herein_o 3●_n herein_o biblia●der_o in_o praefat_fw-la alcoran_n pag._n 3●_n say_v credant_fw-la turci_n quod_fw-la ma●●a_fw-la 〈…〉_o pa●●_n genitus_fw-la e●t_fw-la now_o out_o of_o the●●●●●mer_n passage●_n of_o mahumet_n and_o the_o turk_n deliver_v in_o the_o honour_n of_o the_o mother_n of_o ou●_n sa●i●ar_n we_o collect_v first_o that_o in_o the_o judgement_n of_o mahumet_n and_o the_o turk_n she_o be_v and_o ever_o continue_v a_o virgin_n second_o that_o ●●e_v be_v mor●_n perfect_a and_o pure_a than_o any_o man_n or_o woman_n christ_n only_o except_v three_o which_o be_v partly_o coincident_a with_o the_o former_a that_o she_o never_o commit_v any_o sin_n and_o be_v free_a from_o the_o temptation_n of_o the_o devil_n let_v we_o oppose_v to_o these_o passage_n the_o writing_n of_o our_o first_o innovatour_n and_o observe_v the_o great_a disparity_n between_o they_o and_o mahumet_n and_o first_o let_v we_o take_v into_o our_o consideration_n how_o they_o ●uer●e_v that_o the_o b._n virgin_n by_o the_o birth_n of_o her_o son_n lose_v her_o virginity_n m●linan●_n a_o great_a protestant_n thus_o write_v here●●_n in_o 3._o in_o molina●●_n in_o union_n qu●tuor_fw-la euangeliorum_fw-la part_n 3._o conception_n quidem_fw-la ●●llo_fw-la ●●ds_n fui●_fw-la visrus_fw-la mariae_fw-la aper●us_fw-la ●id_a s●●●_n in_o ●●●ivilate_n in_o the_o conception_n or_o christ_n the_o womb_n of_o mary_n be_v not_o open_v but_o it_o be_v in_o the_o nativity_n and_o more_o in_o the_o same_o place_n verge_n supernaturali●er_v pregnan_n naturaliter_fw-la peperit_fw-la which_o can_v not_o be_v without_o breach_n of_o her_o virginity_n according_a to_o those_o word_n of_o s._n augustine_n sivel_n per_fw-la christum_fw-la nasce●te●_n c●●ramper●●u●●s●●i●_n mati●_n in●egri●as_v etc._n etc._n if_o the_o integrity_n of_o mary_n the_o mother_n 〈◊〉_d be_v corrupt_v by_o christ_n in_o the_o time_n of_o his_o b●●il●_n then_o follow_v i●_n that_o he_o be_v 〈◊〉_d bor●●_n of_o a_o virgin_n and_o th●●_n consequent_o which_o god_n forbid_v the_o whole_a church_n shall_v err_v in_o believe_v and_o confess_v that_o christ_n be_v born●_n of_o a_o virgin_n thus_o s._n austin_n to_o proceed_v further_o your_o grandmaister_n be_v not_o content_a to_o ●each_v ●●●t_v not_o only_o in_o the_o birth_n of_o christ_n the_o most_o bless_a virgin_n lose_v her_o virginity_n but_o they_o write_v most_o doubtful_o contrary_a to_o those_o word_n of_o mahumet_n above_o mention_v mulier_fw-la ab_fw-la omnis●us_fw-la intact●_fw-la that_o she_o have_v the_o company_n of_o joseph_n after_o the_o birth_n of_o christ_n and_o perhaps_o may_v have_v some_o other_o child_n yea_o they_o blush_v not_o to_o allege_v scripture_n in_o warrant_n of_o this_o horrible_a blasphemy_n according_a to_o this_o that_o refine_a heretic_n caluin_n i_o mean_v thus_o write_v non_fw-la harmonis_fw-la non_fw-la calu●●_n in_o harmonis_fw-la fuit_fw-la pass●rae_fw-la virgo_fw-la etc._n etc._n th●_n virgin_n do_v not_o suffer_v herself_o to_o be_v mart_v to_o joseph_n thereby_o to_o delude_v he_o and_o certain_o it_o will_v have_v be_v a_o perfidy_n in_o she_o deserve_v great_a repraehension_n if_o she_o shall_v thus_o continue_v the_o duty_n of_o marriage_n and_o this_o not_o without_o mock_v of_o god_n thus_o intimate_v that_o the_o bless_a virgin_n do_v corporal_o know_v joseph_n after_o the_o birth_n of_o christ_n and_o from_o this_o puddle_n it_o spring_v that_o the_o novellist_n of_o these_o day_n can_v endure_v to_o hear_v that_o the_o mother_n of_o god_n ever_o vow_v virginity_n for_o thus_o we_o find_v that_o ps●●de-martyr_n to_o reprehend_v s._n austin_n s._n austin_n ●6●●_n austin_n peter_n martyr_n de_fw-fr eucharist_n &_o votis_n col_fw-fr ●6●●_n i●_n his_o book_n of_o holy_a virginity_n believe_v that_o b._n mary●_n vow_v virginity_n which_o allmond_n easy_o
creature_n for_o impure_a do_v we_o not_o also_o eat_v flesh_n therefore_o what_o be_v the_o manichee_n doctrine_n of_o ever_o abstayn_v from_o flesh_n as_o impure_a by_o creation_n to_o our_o observe_v abstinence_n upon_o appoint_a day_n without_o condemn_v of_o the_o creature_n thus_o far_o now_o for_o some_o taste_n of_o the_o impurity_n of_o this_o author_n out_o of_o who_o book_n i_o have_v insist_v only_o in_o a_o dozen_o of_o his_o immaterial_a and_o frothy_a instance_n of_o these_o i_o have_v make_v choice_n in_o particular_a as_o seem_v more_o conduce_v than_o the_o rest_n though_o they_o conduce_v nothing_o be_v all_o as_o for_o some_o other_o few_o example_n in_o he_o by_o i_o here_o omit_v they_o be_v so_o gross_o impertinent_a as_o that_o i_o will_v not_o abuse_v your_o long_a patience_n with_o recital_n of_o they_o only_o i_o say_v by_o this_o already_o set_v down_o ye●_n may_v consecture_v what_o the_o rest_n of_o his_o book_n be_v a_o book_n barren_a of_o matter_n be_v common_o term_v vn_fw-fr liure_fw-fr set_v a_o dry_a book_n yet_o perhaps_o i_o may_v be_v think_v to_o wrong_v this_o his_o book_n in_o call_v it_o so_o for_o you_o see_v it_o be_v still_o of_o froth_n and_o frosth_n be_v moist_a well_o have_v thus_o answer_v the_o chief_a object_v example_n of_o our_o adversary_n all_o which_o or_o any_o other_o by_o they_o object_v be_v so_o pregnant_o o●●●enting_v and_o different_a from_o our_o doctrine_n that_o not_o so_o much_o as_o any_o one_o of_o they_o can_v be_v a●amed_v which_o be_v hold_v as_o it_o be_v by_o the_o heretic_n of_o those_o time_n and_o for_o such_o in_o they_o condemn_v be_v not_o as_o yet_o to_o this_o day_n by_o we_o in_o like_a manner_n condemn_v i_o further_a answer_n as_o in_o further_a explication_n and_o prevention_n in_o general_a that_o heresy_n be_v not_o in_o some_o sort_n a_o open_a ane●ay_n to_o religion_n but_o be_v a_o subtle_a corrup●cy_n thereof_o by_o absitact_v from_o it_o or_o add_v to●h_n so_o as_o truth_n and_o error_n have_v one_o material_a object_n or_o ground_n work_n be_v divide_v though_o ever_o real_o oftentimes_o as_o to_o the_o conceave_a of_o the_o unlearned_a but_o in_o a_o seem_a slender_a nicety_n or_o difference_n of_o word_n or_o in_o a_o point_n to_o common_a understanding_n s●arce_o divisible_a in_o which_o respect_n he_o that_o will_v object_v pertinent_o in_o this_o ●ynd_n must_v object_v not_o any_o nearness_n resemblance_n or_o lykelyhood_n but_o a_o identity_n of_o opinion_n as_o i_o have_v do_v in_o my_o object_v of_o the_o sixty_o article_n of_o protestancy_n maintain_v by_o the_o do_v heretic_n and_o in_o those_o day_n condemn_v for_o heresye_n by_o the_o church_n of_o christ_n since_o otherwise_o the_o now_o wicked_a object_v by_o the_o new_a ari●ns_n both_o against_o but_o adversary_n &_o we_o of_o the_o heresy_n of_o the_o tru●●●●●_n as_o a_o sti●ming_v three_o god_n might_n in_o regard_n that_o both_o of_o we_o hold_v three_o several_a person_n every_o of_o which_o be_v god_n be_v more_o insist_v upon_o against_o both_o of_o we_o and_o with_o more_o colour_n than_o any_o of_o the_o former_a allege_a example_n be_v and_o with_o this_o i_o ●nd_v this_o appendix_n the_o conclusion_n it_o be_v a_o accustom_a dialect_n of_o many_o of_o your_o prime-mayster_n both_o in_o the_o pulpit_n and_o in_o their_o writing_n to_o vociferate_v &_o try_v out_o that_o the_o catholic_a roman_a religion_n be_v antichristian_a and_o the_o pope_n awit●●st_n &_o in_o proof_n hereof_o they_o produce_v certain_a teat_n put_v of_o the_o second_o of_o the_o thes●●●nians_n 2._o thes●●●nians_n 1._o thess_n 2._o and_o the_o 12._o the_o hence_v pocal_a 8._o &_o 12._o apocalypse_v which_o they_o ●●ench_v and_o disi●ynt_n as_o it_o be_v with_o their_o stain_a &_o violent_a construction_n but_o if_o they_o be_v able_a to_o set_v down_o thirty_o or_o forty_o article_n of_o say_n which_o antichrist_n hall_n teach_v and_o these_o to_o be_v acknowledge_v his_o particular_a ●act●ines_n by_o the_o consent_n both_o of_o you_o protestant_n and_o v●_n catholic_a as_o also_o can_v allege_v so_o many_o old_a forest_n condemn_v by_o the_o pr●●mitive_a church_n of_o god_n and_o withal_o if_o further_o they_o can_v produce_v out_o of_o our_o catholic_a willet_n that_o we_o catholics_n do_v ●each_v and_o be●●●●_n the_o say_a antichristian_a article_n and_o the_o say_v anathematise_v heresy_n i_o say_v if_o your_o man_n o_o you_o huguenot_n cool_v effect_v thus_o much_o how_o will_v they_o insult_v what_o word_n even_o of_o brass_n will_v they_o yell_v ou●_n what_o prophy_n of_o victory_n and_o triumphan●_n arch_n will_v their_o pen_n have_v erect_v before_o this_o day_n and_o all_o in_o memory_n of_o our_o overthrow_n and_o dishonour_n of_o the_o roman_a religion_n and_o its_o professor_n but_o the_o case_n here_o god_n be_v praise_v be_v far_o otherwise_o for_o they_o be_v your_o writter_n my_o countryman_n who_o stand_v at_o this_o time_n chargeable_a i_o have_v you_o see_v set_v down_o forty_o article_n touch_v the_o turkish_a religion_n and_o diverse_a circumstance_n thereof_o chief_o out_o of_o the_o turkish_a alcoran_n the_o book_n as_o above_o i_o say_v wherein_o that_o law_n be_v first_o write_v as_o also_o out_o of_o warrantable_a author_n hoth_o catholics_n &_o protestant_n who_o have_v write_v of_o the_o religion_n and_o manner_n of_o the_o turk_n so_o as_o it_o be_v acknowledge_v 〈◊〉_d all_o side_n that_o the_o turkish_a article_n produce_v by_o i_o be_v indeed_o the_o article_n at_o this_o day_n believe_v by_o they_o i_o have_v in_o like_a sort_n insist_v in_o threescore_o old_a heresy_n condemn_v by_o the_o church_n of_o god_n in_o ancient_a time_n and_o for_o heresye_n at_o this_o day_n acknowledge_v by_o we_o catholics_n &_o by_o the_o more_o learned_a &_o moderate_a protestant_n i_o have_v further_o prove_v even_o from_o the_o express_a testimony_n take_v out_o of_o the_o first_o &_o chief_a lutheran_n that_o themselves_o have_v teach_v in_o their_o write_n articular_o and_o punctual_o the_o say_a mathemetan_n or_o turkish_a article_n and_o in_o lieu_n of_o some_o other_o article_n more_o pernicious_a even_o by_o the_o light_n of_o nature_n as_o also_o that_o they_o have_v pertinacious_o defend_v and_o their_o follower_n do_v at_o this_o day_n defend_v the_o say_v explorate_a heresy_n for_o good_a lutheranisius_n and_o euangelical_n doctrine_n now_o than_o what_o remain_v for_o we_o to_o doc_fw-fr i_o not_o unkind_o and_o uncharitable_o to_o insult_v over_o you_o and_o in_o virulent_a and_o gaulfull_a term_n to_o exprobate_v you_o there_o with_o but_o in_o all_o christian_a zeal_n to_o pity_v your_o poor_a distress_a state_n and_o to_o pray_v for_o your_o abandon_v those_o most_o wicked_a turkish_a doctrine_n and_o other_o helli●●_n heresye_n and_o for_o your_o future_a in_o corporate_n into_o our_o catholic_a church_n to_o he_o i_o say_v who_o upon_o man_n true_a repentance_n have_v pronounce_v numquid_fw-la 18._o numquid_fw-la ezech_n 18._o voluntatis_fw-la mean_a m●rs_n impi●●_n and_o again_o nolo_fw-la ibidem_fw-la nolo_fw-la ibidem_fw-la mortem_fw-la morientes_fw-la converu●mini_fw-la &_o vivite_fw-la well_o then_o my_o countryman_n of_o france_n to_o repeat_v what_o above_o i_o have_v faith_n that_o thereby_o my_o word_n may_v more_o intense_o and_o forcible_o s●rike_v your_o memory_n since_o you_o have_v see_v how_o your_o own_o chief_a doctor_n in_o forty_o point_n of_o their_o religion_n do_v commilitate_v and_o serve_v under_o the_o colour_n of_o mahumet_n since_o also_o it_o have_v be_v make_v plain_a that_o in_o twenty_o passage_n of_o faith_n or_o necessary_a circumstance_n thereof_o protestancy_n be_v less_o warrantable_a than_o mahumetism_n last_o since_o it_o be_v demonstrate_v that_o in_o sixty_o position_n of_o faith_n and_o other_o collateral_a point_n thereof_o protestancy_n or_o hugenotisme_n compart_v with_o the_o ancient_a heresye_n or_o rather_o be_v identify_v with_o they_o what_o then_o may_v seem_v to_o be_v infer_v o_o pardon_v i_o for_o speak_v that_o with_o grief_n which_o you_o be_v to_o hear_v with_o shame_n but_o that_o a_o mahometan_a and_o a_o old_a brand_a heretyke_n and_o a_o french_a hugen●is_n be_v in_o part_n word●_n sy●o●ymons_n now_o therefore_o if_o notwithstanding_o all_o this_o you_o will_v still_o prefer_v your_o own_o religion_n before_o ●oe_v encient_a roman_a faith_n which_o even_o by_o y●ar_a own_o brethren_n other_o brethren_n whitak_n ad_fw-la respon_n cam●_n ra●_n 7._o huttevus_fw-la de_fw-la sacris_fw-la missatieo_fw-la p._n 377._o beside_o diverse_a other_o acknowledgement_n have_v bren_n perpetuate_v from_o hand_n to_o hand_n from_o the_o apostle_n and_o in_o which_o by_o their_o like_a miss●_n like_a humh_o f●idus_fw-la jesuit_n part_n 2._o rat_n 2._o osined_a c●nt_n 12._o pag._n 30●_n luther_n in_o colle●_n germ._n c._n de_fw-la miss●_n confession_n man_n die_v may_v be_v save_v