the proudest of you all shall repent this receiuing agayne of Antichrist and your tiranny that ye now shew agaynst the flocke of Christ. So was Doctor Taylour nowe condemned committed to the Clinke the keepers charged straitlye to keepe him for ye haue nowe an other maner of charge quoth the Lord Chauncellour then ye had before therefore looke ye take heed to it WheÌ„ the keeper brought him toward the prison y t people flocked about to gase vpoÌ„ him vnto whoÌ„ he sayd God be praysed good people I am come away from theÌ„ vndefiled will confirme the truth with my bloud So was he bestowed in the Clincke till it was toward night and theÌ„ he was remoued to the Counter by the Poultry When D. Taylour had lyen in the sayd Counter in the poultry a seuennight or there aboutes prisoner the fourth day of February Anno 1555. Edmund Boner Byshop of London with others came to the said Counter to disgrade him bringing with them such ornaments as do appertein to theyr massing MuÌ„mery Now being come he called for the sayd D. Taylor to be brought vnto him the bishop being then in the chamber where the keeper of the Counter and his wife lay So D. Taylour was brought downe froÌ„ the chamber aboue that to the sayd Boner And att his comming the Bishop sayd Mayster Doctour I woulde you would remember your selfe and turn to your mother holy Church so may you do wel enough and I wil sue for your pardon Wherunto M. Taylor aunswered I would you and your felowes would turne to Christ. As for me I will not turne to Antichrist Well quoth the byshop I am come to disgrade you wherfore put on these vestures No quoth Doct. Taylour I will not Wilt thou not said the Bishop I shall make thee ere I goe Quoth Doct. Taylor you shal not by the grace of God TheÌ„ he charged him vpon his obedience to do it but he would not do it for him So he willed another to put them on his backe wheÌ„ he was throughly furnished therwith he set his handes by his side walking vp and down and sayd how say you my Lord am I not a goodly foole how say you my maysters If I were in cheape should I not haue boyes enough to laugh at these apish toyes toying trumpery So the byshop scraped his fingers thuÌ„bes the crowne of his head and did the rest of such like deuilish obseruaunces At the last when he should haue geuen D. Taylour a stroke on the brest with his Crosierstaffe the Bishoppes Chapleine sayd my Lord strike him not for hee wyll sure strike agayne Yea by S. Peter will I quoth Doct. Taylour The cause is Christes and I were no good Christian if I would not fight in my Maysters quarrell So the byshop laid his curse vpon him but stroke him not Then D. Taylor sayd though you do curse me yet God doth blesse me D. Taylour 〈…〉 the â—ope and 〈…〉 of D. â—aylour I haue the witnes of my conscience that ye haue done me wrong and violence And yet I pray God if it be hys will forgeue you But from the tyranny of the Byshop of Rome his detestable enormities good Lord deliuer vs. And in going vp to his chamber he still sayd God deliuer me from you God deliuer me froÌ„ you And when he came vp he told Maister Bradford for they both lay in one chaÌ„ber that he had made the Byshop of London afearde for sayth he laughingly his Chapleine gaue him counsel not to strike me with his Crosierstaffe for that I would strike agayne and by my troth sayde he rubbing his handes I made him beleue I would do so in deed The night after that he was disgraded his wyfe and his sonne Thomas resorted to him â—eepers of 〈◊〉 and were by the geÌ„tlenes of the keepers permitted to suppe with hym For this difference was euer found betweene the keepers of the byshops prisons and the keepers of the kinges prisons that the Bishops keepers were euer cruell blasphemous and tyrannous like theyr Maysters but the Keepers of the kinges prisons shewed for the most part as much fauor as they possible might So came Doctor Taylours wife his sonne and Iohn Hull his seruaunt to sup with him and at their comming in afore supper they kneeled downe and praied saying the Letany D Taylour â—lessed his 〈◊〉 D. Taylours 〈…〉 to 〈◊〉 sonne â—â—rthy of al 〈◊〉 to be 〈◊〉 After supper walking vp and downe he gaue GOD thanks for his grace that had so called him and geuen him strength to abide by his holy worde and turning to hys sonne Thomas My deare sonne sayd he almighty God blesse thee geue thee his holy spirit to be a true seruaunt of Christ to learn his word and constantly to stand by his trueth all thy long life And my sonne see that thou feare God alwaies Flee from all sinne wicked liuing be vertuous serue God with dayly prayer and apply thy booke In any wise see thou be obedient to thy Mother loue her and serue her be ruled by her now in thy youth and folow her good counsell in all thinges Beware of lewd company of young men that feare not God but folowe theyr lewde lustes and vayne appitites Flye from Whooredome and hate all filthy liuing remembring that I thy father do dye in the defence of holy mariage And another day wheÌ„ god shall blesse thee loue cherish the poore people couÌ„t that thy chiefe riches is to be rich in almes and when thy mother is waxed old forsake her not but prouide for her to thy power and see that she lacke nothing For so will GOD blesse thee and geue the long life vpon earth and prosperity which I pray God to graunt thee Then turning to his wife D. Taylour councelleth hiâ— wyfe My deare wife quoth he continue stedfast in the feare and loue of God keepe your selfe vndefiled from theyr Popysh Idolatryes and superstitions I haue bene vnto you a faythfull yokefelow and so haue you bene vnto me for the which I pray GOD to reward you and doubt you not deare wife but God wyll reward it Now the time is come that I shall be taken from you you discharged of the wedlocke bond towards me therfore I will geue you my counsell what I thinke most expedient for you You are yet a childbearing woman and therfore it will be most conuenient for you to marry For doubtlesse you shall neuer be at a conuenient stay for your selfe and our poore children nor out of trouble tyll you be maryed Therfore as soone as God will prouide it marry with some honest faythfull man that feareth God Doubt you not God will prouide an honest husband for you he wil be a mercifull father to you and to my children whom I pray you bring vp in the feare of God in learning to the vttermost of your power and keep them from
thou art sent for No my Lord quoth he No quoth the Byshop That is a meruailous thing Forsooth my Lord quoth he vnles it be for a certaine search made of late in Windsore I cannot tell wherfore it should be Then thou knowest the matter well enough quoth the Bishop and takyng vp a quire of the Concordance in his hand sayd Understandest thou the Latine tongue No my Lord quoth he but simply No quoth the Bishop And with that spake M. Wrisley then secretary to the king he saith but simply I cannot tell quoth the B. but the booke is translated worde for word out of the Latin Concordaunce and so began to declare to the rest of the Counsaile the nature of a Concordance and how it was first compiled in Latin by the great diligence of the learned men for the ease of preachers concluding with this reason that if such a booke should goe foorth in English it would destroy the Latin tongue And so casting down the quire again he reached another booke which was the booke of Esay the prophet and turnyng to the last chap. gaue the booke to Marbecke and asked hym who had written the note in the margent The other looking vpon it said forsooth my Lord I wrote it Read it quoth the B. Then he read it thus Heauen is my seate and the earth is my footestoole Nay quoth the B. read it as thou hadst written it Then shall I read it wrong quoth he for I had written it false How hadst thou written it quoth y e bishop I had written it quoth he thus Heauen is my seat and the earth is not my footestoole Yea mary quoth the Bishop that was thy meanyng No my Lord quoth he it was but an ouersight in writyng for as your Lordshippe seeth this worde Not is blotted out At this tyme came other matters into the Counsaile so that Marbecke was had out to the next chamber And when he had stood there a while one of the Counsaile named sir Anthony Wingfield Captaine of the Garde came foorth and callyng for Marbecke committed him to one Belson of the gard saying vnto him on this wise Take this man and haue him to the Marshalsey and tell the keeper that it is the Counsailes pleasure that he shall entreat him gently And if hee haue any mony in his purse as I think he hath not much take you it from him left the prisoners do take it and minister it vnto him as he shall haue need And so the messenger departed with Marbecke to the Marshalsey and dyd his commission most faithfully and truly both to the keper and to the prisoner as he was commanded The second examination of Marbecke before the Bishops Gentleman in the Marshalsey ON the next day which was Tuesday by 8. of the clock in the morning there came one of the B. of Winchesters Gentlemen into the Marshalsey whose mā brought after him two great books vnder his arme finding Marbecke walking vp and downe in the Chappell demanded of the keeper why he was not in irons I had no such cōmaundement quoth he for the messenger which brought hym yesternight from the Counsaile sayd It was theyr pleasure he should he gētly vsed My Lord quoth the gentleman will not be content with you and so takyng the bookes of his man called for a chamber vp to the which he caried the prisoner and casting the bookes from him vpon a bed sate him downe and said Marbecke my Lord doth fauour thee well for certaine good qualities thou hast and hath sent me hither to admonish thee to beware and take heed least thou cast away thy selfe wilfully If thou wylt be plaine thou shalt doe thy selfe much good if not thou shalt do thy selfe much harme I assure thee my Lord lamenteth thy case for as much as he hath alwayes hearde good report of thee wherfore now see to thy selfe and play the wise man Thou art acquainted with a great sort of heretikes as Hobby and Heynes with other mo knowest much of their secrets if thou wilt nowe open them at my Lords request he will procure thy deliueraunce out of hand and preferre thee to better liuing Alas sir quoth he what secretes doe I knowe I am but a poore man and was neuer worthy to be so conuersant eyther with M. Hobby or M. Heynes to know any part of their myndes Wel quoth the Gentleman make it not so strange for my lord doth know wel inough in what estimation they had both thee and Anth. Person for your religion Of Anth. Person quoth he I can say nothyng for I neuer saw him with them in all my lyfe And as for my selfe I can not denye but that they haue alwayes I thanke them taken me for an honest poore man and shewed me much kindnes but as for their secrets they were to wise to commit them to any such as I am Peraduenture quoth the Gentleman thou fearest to vtter any thing of them Marbecke cannot be perswaded to 〈…〉 because they were thy frends lest they hearing therof might hereafter withdraw their frendship from thee which thou nedest not to feare I warrant thee for they are sure enough and neuer like to pleasure thee more ner no man els With that the water stoode in Marbeckes eyes Why weepest thou quoth the Gentleman Oh sir quoth he I pray you pardon me these men haue done me good wherfore I beseech the liuing God to comfort them as I would be comforted my selfe Well quoth the Gentleman I perceiue thou wilt play the foole and then he opened one of the bookes and asked him if he vnderstood any Latine But a little sir quoth he How is it then quoth the gentleman that thou hast translated thy booke out of the latin Concordance yet vnderstandest not the tongue I will tell you quoth he In my youth I learned the principles of my Grammar wherby I haue some vnderstāding therin though it be very smal Then the gentleman began to try him in the latin Concordance English Bible which he had brought and when he had so done was satisfied he called vp his man to fet away the bookes so departed leauing Marbecke alone in the chamber the dore fast shut vnto him About two houres after the Gentleman came againe with a sheet of paper folded in his hand Another talke betweene Winchesters gentleman and Marbecke sate him down vpon the beds side as before sayd by my troth Marbecke my lord seeth so much wilfulnes in thee that he saith it is pity to do thee good When wast thou last w t Haynes Forsooth quoth he about a three weekes agoe I was at dinner with him And what talke quoth the Gentleman had he at his boord I cā not tel now quoth he No quoth y e gentleman thou art not so dull witted to forget a thyng in so short space Yes sir quoth he such familiar talk as mē
of the Articles whyche are these 1 First the said booke damneth all holy Canons calling them ceremonies and statutes of sinfull men and vncunning Newe articles coÌ„mensed against Hunne after his death and calleth the Pope Sathanas and Antichrist 2 Item it damneth the Popes Pardons saieng they be but leasings 3 Item the sayd booke of Hunne saith that Kings and Lords called Christen in name and heathen in conditions defoyle the Sanctuarie of God bringing clarkes full of couetise heresie and malice to stop Gods law that it can not be knowne kept and freely preached 4 Item the saide booke saith that Lordes and Prelates pursue full cruelly them that would teach truly and freely the lawe of God and cherish them that preach sinful mens traditions and statutes by the which he meaneth the holy Canons of Christes Church 5 Item that poore men and idiotes haue the truth of the holy Scriptures more then a thousand Prelates and religious men and clarkes of the schole 6 Item that Christen Kings and Lordes set Idols in Gods house and excite the people to Idolatrie 7 Item that Princes Lords and Prelates so doyng be worse then Herode that pursued Christ and worse then Iewes and heathen men that crucified Christ. 8 Item that euery man swearing by our Lady or any other Saint or creature geueth more honour to the saints then to the holy Trinitie and so he sayth they be idolaters 9. Item he sayth that Saintes ought not to be honored 10. Item he damnethe adoratioÌ„ prayer kneelyng offeryng to Images which he calleth stockes and stones 11. Item he sayth that the very body of the Lord is not conteyned in the SacrameÌ„t of the aultar but that men receiuing it shall thereby keepe in mynde that Christes flesh was wounded and crucified for vs. 12. Item he daÌ„neth the Uniuersitie of Oxford with all degrees and faculties in it as Art Ciuile CanoÌ„ and Diuinitie saying that they let the true way to come to the knowledge of the lawes of God and holy Scripture 13. Item he defendeth the translation of the Bible and holy Scripture into the English tongue An holy mother Church which cannot abide the worde of God to be translated which is prohibited by the lawes of our mother holy Church These Articles thus collected as also the others before specified they caused for a more shew of their preteÌ„ded iustice and innocencie to be opeÌ„ly read the next Sonday folowing by the Preacher at Paules Crosse with this Protestation made before ☞ Maisters and frendes for certaine causes and considerations I haue in commaundemeÌ„t to rehearse shew publish here vnto you the Articles of heresie vpoÌ„ which Richard Hunne was detected and examined The Bishops publication at Paules crosse against R. Hunne and also other great Articles and damnable poyntes and opinions of heresie conteined in some of his bookes be coÌ„men to light and knowledge here ready to be shewed And therewith he read the Articles openly vnto the people concludyng with these wordes And maisters if there be any man desirous to see the specialtie of these Articles or doubt whether they be coÌ„teined in this booke or not for satisfying of his minde let him come to my Lord of London and he shall see it with good will Moreouer here I counsaile and admonishe that if there be any persons that of their simplenes haue bene familiar and acquainted with the sayd Richard Hunne in these Articles or haue heard him read vpon this booke or any other souÌ„dyng to heresie or haue any like bookes their selues let them come vnto my Lord of London betwixt this and Candlemasse next and knowledge their fault they shal be charitably intreated and dealt withall so that both their goodes and honestie shal be saued if they will not come of their owne offer but abyde the processe of the law then at their owne perill be it if the rigour of the law be executed agaynst them After which open publication admonition the Byshop at sundry tymes examined diuers of his Priests and other lay persons vpon the contentes of both these Articles Among which examinates there was a man seruauÌ„t and a mayde of the sayd Hunnes who although they had of long dwelt with him were not able to charge him with any great thing worthy repreheÌ„sion no not in such points as the Byshop chiefly obiected agaynst him But yet the Priestes through whose procurement this mischief was first begon spared no whit stoutly and maliciously to accuse him some in the contentes of the first Articles some in the second Wherefore hauyng now as they thought sufficient matter agaynst him they purposed speedely to proceede to his condemnation Ex Registro Fiâ—ziames Lond. And because they would seeme to doe all thynges formally and by prescript order they first drew out certaine short and summary rules by the which the Byshop should be directed in this solemne Session which are these 1. First let the Byshop sit in his tribunall seate in our Ladyes Chappell 2. Secondly let him recite the cause of his comming Marke the manner of this proceeding and take Notaryes to him to enact that shal be there done 3. Thirdly let him declare how vppon Sonday last at Paules Crosse he caused to be published a generall monition or denunciation that all fautours and mainteyners of Richard Hunne should come in as by this day submit themselues and let him signifie withall how certaine haue come in and haue appeared already 4. Fourthly let him protest say that if there remayne any yet behynd which haue not appeared accordyng to the former monition and denunciation yet if they will come and appeare and submit themselues they shal be heard receiued with grace and fauour 5. Fiftly let the Byshop or some other at his appointmeÌ„t recite the Articles obiected agaynst Richard Hunne in the tyme of his life and theÌ„ the other Articles likewise which were out of his great booke of the Bible extracted 6. Sixtly let the aunsweres and confessions of the sayd Richard Hunne summarely be recited with the AttestatioÌ„s made to the same Articles Also let his bookes be exhibited and theÌ„ Thomas Brooke his seruaunt be called for 7. Seuently let it be openly cryed at the Quere doore that if there be any which will defend the articles opinions bookes or the memory of the said Richard Hunne let them come and appeare and they shall be heard as the lawe in that behalfe shall require 8 Eightly let it be openly cryed as in maner before for such as be receiuers fauourers defenders or beleeuers of the sayd Richard Hunne that all such do appear and submit themselues to the Bishop or else he intendeth to proceede to the excommunication of them in generall according to the exigence of the law in that behalfe 9 Ninthly then the Byshop speaking to the standers by and to them which sate with him vpon the bench of the Clergie demaunding of them what their iudgement
poore innocent manne Wherefore all we doe perceiue that this murther coulde not bee done but by the commaundement of the Chauncellour and by the witting and knowing of Iohn Belringer Charles Ioseph within the tower of Lond. of his owne free will vnconstrayned said that maister Chauncellor deuised wrote with his owne hand all such heresyes as were layde to Hunnes charge Witnes of Charles Ioseph Sumner recorde Iohn God Iohn True Iohn Pasmere Richarde Gibson with many other Also Charles Ioseph sayth that when Richard Hunne was slayne Iohn Belringer bare vp the steyre into Lollardes tower a waxe candle hauing the keyes of the doore hanging on his arme and I Charles went next to him and maister Chauncellour came vppe last and when all wee came vppe wee found Hunne lying on his bed and then maister Chauncellour sayd lay handes on the theefe and so all we murdered Hunne then I Charles put the gyrdle about Hunnes neck and then Iohn Belringer and I Charles did heue vp Hunne and Mayster Chauncellour pulled the gyrdle ouer the staple and so Hunne was hanged ¶ The Deposition of Iulian Littel late seruaunt to Charles Ioseph by her free will vnconstrayned the 6. yere of our soueraigne Lord king Henry the eight within the Chappel of our Lady of Bethlem shewed to the Inquest The witnes of Iulian Littell against Charles Ioseph FFrst Iulian sayth that the wednesday at night after the death of Richard Hunne Charles Ioseph her Mayster came home to his supper then Iulian sayd to him Mayster it was tolde me that ye were in prison Charles aunswered It is mery to turne the penny and after supper Charles trussed vp a parcel of his goodes and with helpe of Iulian bare them into Maister Porters house to keepe and that done Charles sayd to Iulian Iulian if thou wilt be sworne to keepe my counsell I wyll shew thee my mind Iulian aunswered yea if it be neyther felony nor treason Then Charles tooke a booke out of his purse and Iulian sware to him therupon then sayd Charles to Iulian I haue destroyed Richard Hunne Alas mayster said Iulian how he was called an honest man Charles aunswered I put a wyer in his nose Alas sayd Iulian nowe be ye cast away and vndone Then sayd Charles Iulian I trust in thee that thou wilt keepe my counsell and Iulian aunswered yea but for Gods sake Mayster shyft for your selfe and then Charles sayde I had leuer then a hundred pound it were not done but that is done can not be vndone Moreouer Charles sayd then to Iulian. Upon Sonday when I rode to my cosin Baringtons house I taryed there and made good cheare all day til it was night and yet before it was midnight I was in London and had killed Hunne and vpon the next day I rode thyther aagayne and was there at dinner and sent for neighbors and made good cheare Then Iulian asked Charles where set you your horse that night you came to towne and wherefore came ye not home Charles aunswered I came not home for feare of bewraying and then Iulian asked Charles who was with you at the killing of Hunne Charles aunswered I will not tell thee and Iulian saith that vpon the Thursday folowing Charles taried all day in his house with great feare and vpon Friday folowing early in the morning before day Charles went forth as he sayd to Paules and at his comming in agayne he was in a great feare saying hastely get me my horse with greate feare and haste made him ready to ride and bade Mayâ—â—er Porters lad leade hys horse into the field by the backeside and then Charles put into his sleeue hys Mase or Masor with other plate borowed of mayster Porter both golde siluer but howe much I am not sure and Charles went into the field after his horse and Iulian brought hys bouget after hym Also vpon friday in Christmas weeke folowing Charles came home late in the night and brought with him three Bakers and a Smyth of Stratforde and the same night they carryed out of Charles house all hys goodes by the fieldes side to the Bell in Shordich and early in the morning conueyed it with Cartes to Stratford Moreouer Iulian sayth that the Saterday at night before the death of Hunne Charles came home and brought with him a gurnard saying it was for Hunne Charles boy called to Iulian that there was also ordeyned a piece of fresh Salmon which Iohn Belringer had Also Charles said to the said Iulian were not this vngracious trouble I could bring my Lord of LondoÌ„ to the doores of heretiques in London both of men and women that bene worth a thousand pound But I am afrayd that the vngracious midwife shall bewray vs all Also Charles sayd vnto maistres Porter in likewise more larger saying of the best in London whereto maistres Porter aunswered the best in London is my Lorde Maior then Charles sayde I will not scuse him quite for that he taketh this matter hoate Whereas Charles Ioseph sayth he laye at Neckehyll with a harlot a mans wife in Baringtons house the same night and there abode vntill the morrowe at eleuen of the clock that Richard Hunne was murthered wherupon he brought before the kinges Counsell for his purgation the foresayd Baude Baringtons wyfe and also the foresayde Harlot which purgation we haue proued all vntrue as right largely may appeare aswel by the deposition of Iulian Littel Thomas Chichesley Taylor Tho. Symondes Stationer of Rober Iohnsonne and his wife of Iohn Spalding Belringer Also of Peter Turner sonne in lawe of the foresayde Charles Ioseph who sayde before to an honest woman a waxe chaundelers Wyfe The witnes of Peter Turner that before this day seuenth night Hunne should haue a mischieuous death c. Also of Iohn Enderbye Baker to whome Iohn Spalding himselfe declared these wordes That there was ordeined for Hunne so grieuous penaunce that when men heare of it they shal haue great maruel therof c. Besides the deposition moreouer of Alen Creswel wax chauÌ„delor The witnes of Iohn-Spalding himselfe and Richard Horsenayle Bayliffe of the Sanctuary towne called Godsture in Essex Which testimonyes depositions hereafter folow * The Deposition of Alen Creswell waxechaundeler THe sayde Alen sayeth that Iohn Graunger seruaunt with my Lord of London in my L. of Londons kitchin at such time as the said Alen was seruing of Hunnes coffeÌ„ that GrauÌ„dger told to him that he was present with Ioh. belringer the same sonday at night that Rich. Hunne was found dead in the morow when the keepers set him in the stocks in so much the sayd Hunne desired to borow the kepers knife the keper asked him what he would do with his knife he answered I had leuer kil my selfe then to be thus entreated This deposition the sayd Alen will prooue as far forth as any christian man may saying that GrauÌ„dger shewed to him these wordes of his owne
it to renue disputation of thinges so long time past condemned by y e church and Councels vnlesse it should be necessary to geue a reason to euery man of euery thing that is concluded Nowe were it so that this should be permitted to euery one that gaynestandeth the determination of the Church and councels that he may once get his aduauntage The Papistes stande onely vpon their church and councels to be conuinced by the Scriptures we shall haue nothing certayne and established in Christendome And this is the cause wherefore the Emperours maiesty requireth of thee a simple aunswere either negatiue or affirmitiue whether thou mindest to defend all thy works as Christian or no Then Luther turning to the Emperour and the nobles besought them not to compell him to yeelde agaynst his conscience confirmed with the holy Scriptures wythout manifest argumentes alledged to the contrary by hys aduersaryes I haue declared and rendred sayd he myne aunswere simply and directly neyther haue I any more to saye vnlesse mine aduersaryes with true and sufficient probations grounded vpon the Scripture can reduce and resolue my minde and refelle mine errours which they lay to my charge I am tyed as I sayde by the Scriptures neither may I or canne with a safe conscience assent vnto them For as touching general Councels Generall councels haue erred and haue bene coÌ„trary to them selues with whose authority onely they presse me I am able to proue that they haue both erred and haue defined many times things contrary to themselues and therefore the authority of them he sayd not to be sufficient for the which he should call back those thinges the verity wherof standeth so firme and manifest in the holy Scripture that neyther of him it ought to be required neither could he so do without impiety Wherunto the Official agayne answered denying that any man could proue the CouÌ„cels to haue erred But Luther alledged that he coulde and promised to proue it and now night approching the Lordes rose and departed And after Luther had taken his leaue of the Emperour diuers Spaniardes scorned and scoffed the good man in the way going toward his lodging halowing and whoping after him a long while Upon the friday folowing when the Princes electors Dukes and other estates were assembled the Emperour sent to the whole body of the councell a certaine letter conteining in effect as foloweth ¶ The Emperours letter OVr predecessours who truely were Christian princes The Emperours aunswere against Luther were obedient to the Romish Churche which Martin Luther presently impugneth And therfore in as much as he is not determined to call backe his errors in any one poynt we cannot without great infamy and stayn of honor degenerate from the examples of our elders but will mayntayne the auncient fayth and geue ayde to the see of Rome And further we be resolued to pursue Martin Luther and his adherentes by excommunications and by other meanes that may be deuised to extinguish his doctrine Neuerthelesse we will not violate our fayth which we haue promised him but meane to geue order for safe returne to the place whence he came THe Princes electors Dukes Consultation vpon the Emperours letter and other estates of the Empire sate and consulted vpon this sentence on fryday al the after noone and saterday the whole daye so that Luther yet had no aunswere of the Emperour During this time diuers Princes Earles Barons Knightes of the Order Gentlemen Priestes Monkes with other the laitie and common sort visited him Al these were present at al houres in the Emperours Courte and could not be satisfied with the sight of him Also there were bylles set vp some against Luther and some as it seemed with him Notwithstanding many supposed and especially such as wel conceiued the matter that this was subtilly done by his enemies that therby occasion might be offered to infringe the safe conduct giuen him the which the Romane Ambassadours with all diligence endeuoured to bring to passe The Monday following before supper the Archebyshoppe of Triers aduertised Luther Great resort to Martyn Luther that on Wednesdaye nexte hee shoulde appeare before hym at nine of the clocke before dynner and assigned hym the place On Sainte Georges daye a certaine Chapleine of the Archebishop of Triers about supper tyme came to Luther by the commaundement of the Byshop signifying that at that houre and place prescribed he must the morowe after haue accesse to his maister The morow after saynt Georges day Luther obeying the Archbishops commaundement Luther appeareth before the Archb. of Tryers entred his palace being accompanyed thither with his sayd chaplayne and one of the Emperours Heraldes and such as came in his company out of Saxony to Wormes with other his chiefe frendes where as Doctour Voeus the Marques of Bades chaplein began to declare and protest in the presence of the Archbishop of Triors Doct. Veus his oration to Martin Luther Ioachime Marques of Brandeburge George Duke of Saxonye the bishops of Ausburge and Brandeburge the Earle George Iohn Boâ—ke of Strasburge Uerdcheymer and Peutinger Doctours that Luther was not called to be conferred with or to disputation but onely that the princes had procured licence of the Emperors maiesty through Christian charity to haue liberty graunted vnto them to exhort Luther beningly brotherly He sayd further that albeit the Councels had ordeyned diuers thinges For the authoriti of Councells yet they had not determined contrary matters And albeit they had greatly erred yet theyr authority was not therefore abased or at the least not so erred that it was lawful for euery man to impugne theyr opinions inferring moreouer many thinges of Zacheus and the Centurion Also of the constitutions and traditions and of Ceremonies ordeyned of men affirming that all these were established to represse vices according to the qualitye of tymes and that the Church could not be destitute of human constitutions It is true sayde he that by the fruites the tree may be known yet of these lawes and decrees of men many good fruites haue proceeded This he spake of Luthers words who denied any good fruites to come of their lawes and sainct Martin saint Nicholas and many other Sayntes haue bene present at the Councels Moreouer that Luthers bookes would breede a great tumult and incredible troubles and that he abused the coÌ„mon sort wich his booke of Christian liberty encouraging them to shake of theyr yoke and to confirme in them a disobedience that the world nowe was at another stay then when the beleuers were all of one hart and soule and therfore it was requisite and behouefull to haue lawes It was to be considered sayde he albeit he had writteÌ„ many good thinges and no doubt of a good mind as De Triplice iustitia and other matters yet howe the deuill now by craftye meanes goeth about to bring to passe that all his workes for euer should be condemned for by
all meanes do prouide how to stop the course of the word and because they see themselues too weake to bring theyr purpose about they flie to the ayde of Kings and Princes For the necessary remedie whereof if they shall thinke good to ioyne their consent there shall nothing be lacking in their behalfe what they are able eyther in counsayle or goodes to do in the matter declaring moreouer that this should haue bene seene too long before Which being so they praied and desired them to accept in good parte and diligently to expend this that they did write As for theyr owne parte they required nothing else more then peace both betweene them and all men Neither was it euer their intent to stirre any thing that should be preiudiciall against their league and bande agreed vpon betweene them But in this cause which concerneth their eternall saluation they can do no otherwise but as they haue done vnlesse their errour by learning might be proued and declared vnto them Wherefore as they did before so now they desire againe that if they thinke this their doctrine to be repugnant to the holy Scripture The Tygurines will be iudged by the scriptures they will gently shew and teach them their errour and that before the end of the moneth of May next ensuing for so long they will abide wayting for an aunswere as wel from them as from the Bishop of Constance and also from the Uniuersitie of Basill And thus much conteineth the aunswere of the Tigurines vnto the letter of their other colleagues of Heluetia In the meane time as this passed on and the moneth of May aboue mentioned was now come The B. of Constance aunswereth the Tygurines by wryting the Byshop of Constance with the aduise of his Councell about him did aunswere the Tigurines as he was requested of them to do in a certaine booke first written and afterward printed wherin he declareth what Images and pictures those were which the prophane Iewes and Gentiles in the old time did adore and what Images be these which the Churche hath from time to time receaued and admitted and what difference there is betweene those Idols of the Iewes Gentiles and these Images of the Christians A Popishe distinction betweene the Images of the Gentiles and Images of of the Christians Ex Ioan. Sled lib. 4. The conclusion hereof was this that where as the Scripture speaketh against Images and willeth them not to be suffered that is to be vnderstand of such Images and Idols as the Iewes and Idolatrous Gentiles did vse yet neuerthelesse such Images pictures which the Church hath receaued are to be vsed and reteined From this he entreth next into the discourse of the Masse where he proueth by diuers and sondry testimonies both of the Popes Canons and Councels the Masse to be a sacrifice and oblation This booke being thus compiled and wrytten hee sent it vnto the senate of Zuricke about the beginning of Iune willing and exhorting them by no manner of meanes The booke of the Byshop of Constance written to the Senate of Zuricke in defence of the Masse and Images The aunwere of the Tigurines to the Byshops booke to suffer their images or the masse to be abrogated and shortly after he published the said booke in Print sent it to the Priests and Canons of the Minster of Zuricke requiring them to folow the custome of the Church receaued and not to suffer themselues otherwise to be persuaded by any mā The Senate againe answering to the Bishops booke about the middle of August did write vnto him first declaring that they had read ouer ouer againe his booke with all diligence The which booke for somuch as the Byshop had diuulged abroad in printe they were therof right glad because the whole world thereby might iudge betwene thē the better After thys they explaned vnto hym the iudgement and doctrine of their ministers and preachers and finally by the authoritie testimonies of the Scripture conuinced his opinion and prooued the doctrine of his booke to be false But before they sent their answer to him about the 13. day of Iune they commanded al the images as wel within the Citie as throughe their dominion to be taken downe and burned quietly and without any tumult Images abolished within all the dominiō of Zuricke A few monethes after an order was taken in the sayde Citie of Zuricke betweene the Canons of the churche and citie for disposing the landes and possessions of the Colledge It would grow to a long discourse to comprehend all things by order of circumstance Certaine Pages or townes of the Suitzers complayne against the Tigurines that happened amōg the Heluetians vpō this new alteration of religion but briefly to contract and to runne ouer the chief specialties of the matter heere is first to be noted that of the Heluetians which were confederate together in 13. Pages chiefly sixe there were which most disdained and maligned thys religion of the Tigurines to witte Lucernates Urani Suitenses Unterualdij Tugiani Friburgenses These in no case could be recōciled False matter of accusation laide against the Tigurines by the other Pages The rest shewed thēselues more fauourable But the other which were their ennemies conceiued great grudge raised many sclaunderous reportes and false rumours against them and laide diuers thinges to their charge as first for refusing to ioyn theyr consent to the publique league of the other Pages with Frances the french king then for dissenting from them in religion and thirdly for refusing to stand to the Popish decree made the yeare before at Ratisborne by Ferdinandus and other bishops aboue mentioned pag. 838. They layd moreouer to their accusation for aiding the Uualsutenses theyr neyghbors against Ferdinandus their Prince which was false Also for ioyning league secretly with other Cities wythout their knowledge which was likewise false Item that they should intende some secrete conspiracie against them and inuade them with warre which was as vntrue as the rest What slaūnderous tongues can doe Many other quarels besides they pretended againste the Tigurines which were all false and cauilling sclaunders as that they should teach and preache that Mary the mother of Christ had mo sonnes that Iames the younger the Apostle did die for vs and not Christe hymselfe Against these and such other vntruthes being meere matters of cauillation and sclaunder The Tigurines aunswer againe to the complaint of the Pages the Tigurines did fully and amply purge and acquite themselues by wryting and did expostulate vehemently with them not onely for these false and wrongfull suspitions of theyr partes vndeserued but also for other manifolde iniuries receiued and borne at theyr handes among which other wrongs and iniuries thys was one that the Burghmaster of Turegia had apprehended a certaine preacher Iohn Oxlinus a preacher apprehended for religion named Ioannes Oxlinus and led him home as prisoner vnto his house
of Sainct Iustice. I aske mercye sayth he of God and hys Iustice but the Uirgine blessed S. Mary I neuer offended nor did that thinge for the whiche I should aske her mercy From thence he passed forward to the Churche of S. Legia preaching still as he went Then spake one of the souldiours to the driuer or carter Iohn 8. Filioli custodite vos a simulachris 1. Iohn 5. willyng him to driue a pase for here is preaching sayd he enough To whō sayd Aymond He that is of God heareth the wordes of God c. In passing by a certain Image of our Lady great offence was taken agaynst him because he alwayes called vpon Christ Iesus onely and made no mention of her Whereupon hee lifted his voyce to God praying that he woulde neuer suffer him to inuocate any other sauing him alone Comming to the place where he should suffer he was tumbled out of the cart vpon y e groūd testifying to the Magistrates to the people standing by y t he dyed for the Gospell of Iesus Christ for his word More he would haue spoken but he coulde not be suffered by y e tumultuous vexing of the officers crying dispatch dispatche him let him not speake Thē he speaking a few wordes softly in y e eare of the litle Carmelite whō he had conuerted was bid to stepp vp to y e stage Where the people beginning to geue a litle audiēce thus he said O Lord make hast to helpe me tary not do not despise the woorke of thy handes The wordes of Aymond to the studentes And you my brethren y e be students scholers I exhort you to study and learne the Gospell for the word of God abideth for euer labour to knowe the will of God and feare not them that kill the body but haue no power vpon your soules And after that my fleshe sayde hee repugneth merueilously against the spirit but shortly I shall cast it away My good maysters I beseech you pray for me O Lord my God into thy hands I commend my soule The death and martyrdome of Aymondus As he was oft repeting the same the hangman tooke and haled him vpon the steppes in such sort that he strangled hym And thus y e blessed Sainct gaue vp his life Whose body afterwarde was with fire consumed  Fraunces Bribard An. 1144. Fraunces Bribard was sayde to be the secretarye of the Cardinal of Bellay Fraunces Bribard Who being also for the Gospel condemned after hys tongue was cutte off did with like constācie susteyne the sharpenes of burning Ibidem The high Court of Roan A widowe keeping a vitailing house in the suburbes of Roan William Husson an Apothecary At Roan An. 1544. William Hussan Apothecary William Husson Martyr comming frō Bloys to Roan was lodged with a certaine widow in the suburbs of the Cittye Who asking of her at what tyme the Counsayle or Parliament did ryse she sayd at x. of y e clock About whiche tyme houre hee went to the Pallace and there scattered certayne bookes concernyng Christian doctrine and the abuse of mens traditions Whereat the counsayle was so mooued that they commaunded all the gates of the Cittye to be locked and dilligent search to be made in all Innes and hostles to finde out the authour Then the widow told of the partye which was there and asked of the rising of the Counsayle shortly vpon the same took hys horse and rode away Thē were postes set out thorough all quarters so that the sayd William was taken by the waye riding to Diepe and brought agayne to Roan Who there being examined declared hys fayth boldly and howe became of purpose to disperse those bookes in Roan and went to do the like at Diepe The boldnes of a constant Martyr The weeke ensuing hee was condemned to be burned aliue After the sentence geuen he was brought in a cart accompanyed with a Doctor a Carmelite Frier before the great churche who puttynge a torche in hys hand required hym to doe homage to the Image of our Lady Custodite vos a simulachris Iohn 5. which because he refused to do his tongue was cut out The Fryer then making a Sermon when he spake any thing of the mercies of God the sayd William harkened to hym but when he spake of the merites of Sayntes and other dreames he turned awaye his head The Fryer looking vppon the countenaunce of Husson lifte vpp his hand to heauen saying with great exclamation that he way damned and was possessed with a deuil When the Fryer had ceased hys Sermon this godly Husson had his handes and feete bound behynde his backe with a pully was lifted vp into the ayre and when the fire was kindled Crueltie of the aduersaries he was let down into the flame where the blessed Martyr with a smyling and cheerefull countenaunce looked vp to heauen neuer mouing nor styrryng till he let down his head and gaue vp hys spirite All the people there present were not a little astonyed thereat and were in diuers opinions some saying that he had a deuill other mayntayned the contrary saying if hee had a deuill he should haue fallen into dispayre This Carmelite Fryer abouesayde Frier Delāda conuerted was called Delanda which after was conuerted and preached the Gospell Ex. Gallie hist. Ioan. Crisp. Lib. 2. Three popish priests The Duke of Loraine· Iames Cobard a Scholemaster and many other taken the same time An. 1545. This Iames scholemaister in the Citty of Sainct Michael in the Dukedom of Barens in Loraine Iames Cobard Martyr disputed with three priests that the sacrament of Baptisme and of the Supper dyd not auayle vnlesse they were receaued with fayth which was as muche to saye as that the Masse dyd profite neither y e quick nor the dead For the which and also for hys confession which he being in prison sent of hys owne accorde by hys mother vnto the Iudge hee was burned and most quietly suffered Ex. Ioan. Crisp. The Franciscan Friers The Doctours of Sorbone and others Peter Clerke brother to Iohn Clerke burnt before Stephanus Manginus Iames Bouchbeck Iohn Brisebar Henr. Hutinote Tho. Honorate Iohn Baudouinus Iohn Flesch Iohn Picquere Peter Piquere Io. Matheston Philippe Little Michaell Caillow Fraunces Clerke Couberon a Weauer At Meaux An. 1546. These xiiij dwelt at Melda Xiiij. Martyrs a Cittye in France x. myles from Paris Where William Briconetus beyng there Bysh. did muche good Pet. Clerke Ioh. Clerke brethrē and Martyrs brought to them the light of the Gospell and reformed the Church Who straightly beyng examined for the same relented but yet these with many other remained constāt Who after the burning of Iames Pauane before mentioned and seeing superstition to grow more and more Xiiij. blessed martyrs at Meaux began to congregate in Mangins house to set vp a churche to themselues after the example of the French Churche in Strausburgh A
and sower sweete whiche mainteine abhominable and detestable bookes and pictures and reiect that which is holy Then the Bishop of Aix and the other Bishops began to rage and gnashed their teeth against this poore prisoner What neede you said they any more examination let him be sent straight vnto y e fire without any more words But the Iudge Laberius and certaine others were not of that mind neither founde they sufficient cause why to put him to death but went about to haue him put vnto hys fine and to make him confesse acknowledge the Byshop of Aix and other his companions to be the true pastors of the Church But the bookeseller aunswered that he could not do it with a good conscience forsomuch as he did see before his eies y t these Byshops mainteined filthy bookes and abhominable pictures reiecting and refusing the holy bookes of God and therefore he iudged them rather to be the Priests of Bacchus and Uenus then the true pastors of the Church of Christ. Whereupon he was immediately condemned to be burned and the sentence was executed y e very same day A godly bookeseller with two Bibles about his 〈◊〉 burned in Auinion And for a signe or token of the cause of hys condemnation he caried two Bibles hanging about hys necke the one before the other behind him but this pore man had also the word of God in his hart in his mouth and ceased not continually by the way vntill that he came to the place of execution to exhort and monish the people to reade the holy Scriptures in so much that diuers were thereby mooued to seeke after the truth The Prelates seeing a great dissention amongst the people of Auinion and that many murmured and grudged against them for the death of this good man and also for the dishonour which they had done vnto the holy Testament of God minding to put the people in a feare they proceeded the next day to make a proclamatioÌ„ by the sound of a Trumpet Proclamation agaynst French Bibles throughout the whole towne and Countie of Uenice that all such as had any bookes in the French tongue intreating vpon the holy Scriptures should bring them foorth and deliuer them into the hands of the Commissioners appointed for that purpose contrarywise they which had any suche bookes found about them should be put to death Then after that these Prelates had taken aduise to raise great persecution in Uenice the Bishop of Aix returned to prosecute the executioÌ„ of the arrest against Merindol trauelling earnestly with the President Cassaneus to that effect The Bishop of Aix stirreth vp Cassaneus the President to persecution The aunswere of Cassaneus to the Byshops for Merindoll declaring vnto him the good will of the Prelates of Auinion and Prouince the great affectioÌ„ they bare both to him and his with many faire promises if he would put the Arrest in execution The President aunswered hym that it was no small matter to put the Arrest of Merindoll in execution Also that the saiyd Arrest was geuen out more to keepe y e Lutheranes in feare which were a great number in Prouince then to execute it in effect as it was conteined in the sayd Arrest Moreouer he said that the arrest of Merindoll was not definitiue and that the lawes and statutes of the realme did not permit y e executioÌ„ thereof without further processe Then said the Bishop if there he either lawe or statute which doth hinder or let you we cary in our sleeues to dispence therwithall The President answered it were a great sinne to shed the innocent bloud Then sayd the Byshop the bloud of them of Merindoll be vpon vs and vpon our successours Then said the President Sanguis eius super nos filios nostros Math. 27. I am very well assured that if the Arrest of Merindoll be put in execution the kyng will not be well pleased to haue such destruction made of his subiectes Then sayd the Bishop although the kyng at the first do thinke it euil done we will so bring it to passe that within a short space he shall thinke it well done For we haue y e Cardinals on our side specially the most reuerent Cardinall of Tournon the which will take vpoÌ„ him the defence of our cause The Cardinall of Tournon the oâ—gane of Antichrist and we can doe him no greater pleasure then vtterly to roote out these Lutheranes so that if we haue any neede of his couÌ„saile or ayde we shall be wel assured of him And is not he the principall the most excellent prudeÌ„t aduersary of these Lutheranes which is in all Christendome By this such other like talke the Byshop of Aix persuaded the PresideÌ„t Counsellours of the Court of Parliament to put the sayd Arrest in execution and by this meanes through the authoritie of the sayd Court the drum was sounded throughout all Prouince y t Captaines were prepared with their Ensignes displayd The popes army setteth forward toward Merindoll and a great number of footemeÌ„ and horsemen began to set forward marched out of the towne of Aix in order of battell well horsed and furnished agaynst Merindoll to execute the Arrest The inhabitauntes of Merindoll beyng aduertised hereof and seyng nothyng but present death to be at haÌ„d with great lamentation commended themselues their cause vnto God by prayer makyng theÌ„selues ready to be murthered and slayne as sheepe led vnto the butchery Whiles they were at this greeuous distresse pitiously mournyng and lamentyng together The army againe retyred by the meanes of the Lord of Alenc the father with the sonne the daughter with y e mother the wife with the husband sodenly there was newes brought vnto them that the army was retired and no maÌ„ knew at that tyme how or by what meanes notwithstandyng afterward it was knowen that the Lord of Alenc a wise man learned in the Scriptures in Ciuill law beyng moued with great zeale and loue of iustice declared vnto the PresideÌ„t Chassanee that he ought not so to proceede agaynst the inhabitantes of Merindoll by way of force of armes contrary to all forme and order of iustice without iudgement or condemnation or without making any differeÌ„ce betwene the gilty the vngilty And furthermore he sayd I desire you my Lord PresideÌ„t call to remeÌ„braunce the counsell which you haue written in your booke A story of excoÌ„munycatyng the Rattes for eating vp the corne entituled Catalogus gloriae mundi in the which booke you haue intreated and brought forth the processes whiche were holden agaynst the Rats by the officers of the Court and iurisdiction of the Byshop of Authun For as it happened there was almost through out all the Bailiwyke of Laussois such a great number of Rats that they destroyed and deuoured all the corne of the couÌ„trey Wherupon they tooke counsell to send vnto y e Byshop of Authuns Official for
attemptes wherefore he directed his letters to the Earle of Northumberland willing him with all diligence to arrest the Cardinall to deliuer him to the Earle of Shrewsbury great Steward of the Kings housholde When the Earle had sene the letters he with a conuenient number came to the Manor of Cawood the fourth daye of Nouemb. and wheÌ„ he was brought to the Cardinal in his chaÌ„ber he said to him My Lord I pray you take patience The Cardinal arrested for here I arrest you Arrest me said y e Cardinal Yea sayd the Earle I haue a commaundement so to do You haue no such power said the Cardinall for I am both a Cardinall and a Legate De Latere and a Peere of the College of Rome ought not to be arrested by any teÌ„porall power for I am not subiect to that power wherefore if you arrest me I will withstand it Well saide the Earle heere is the Kings commission which he shewed him and therefore I charge you to obey The Cardinall somewhat remembred himselfe and sayd Well my Lord I am contente to obey but although y t I by negligence fell into the punishment of the Premunire and lost by the lawe all my lands goodes yet my person was in the Kings protection and I was pardoned that offence wherefore I maruell why I nowe should be arrested specially coÌ„sidering that I am a member of the Sea Apostolique on whome no temporall man ought to lay violent hands Well I see the King lacketh good counsayle Well sayd the Earle when I was sworne Warden of y e Marches you your self told me that I might with my staffe arrest all meÌ„ vnder the degree of a King nowe I am more stronger for I haue a commission so to do which you haue seene The Cardinal at length obeyed and was kept in a priuie chamber and his goodes seased and his officers discharged and his PhisitioÌ„ called Doctor Augustine was likewise arrested and brought to the Tower by Sir Walter Welsh one of the Kings chamber The sixt day of Nouember he was conueyed from Cawood to Sheffeld Castle and there deliuered to the Earle of Shrewsburies keeping till the Kings pleasure were knowne Of this attachement was much communing amongst the common people wherefore many were glad for he was not in the fauour of the commonaltie When the Cardinall was thus arrested the King sente sir William Kingston Knight Captaine of the Gard The Cardinal brought vp toward London and Constable of the Tower of LoÌ„don with certeine yeomen of the gard to Sheffeld to fetch y e Cardinal to the Tower When the Cardinall sawe the Captaine of the Garde he was sore astonished and shortly became sicke for then he perceiued some great trouble toward him for that cause meÌ„ said that he willingly toke so much quaÌ„titie of a strong purgatioÌ„ that his nature was not able to beare it Also the matter that came froÌ„ him was so blacke that the stayning therof could not be gotteÌ„ out of his blaÌ„kets by any means The Cardinall poysoneth hym selfe But sir William Kingston coÌ„forted him and by easie iorneyes he brought him to the Abbey of Leycester the xxvij daye of Nouember where for very feeblenes of nature caused by purgations and vomites he dyed the seconde night folowing and in the same Abbey lyeth buried It is testified by one yet being aliue in whose armes the sayde Cardinall dyed that hys body being dead was blacke as pitch also was so heauie that sixe coulde scarse beare it Furthermore it did so stinke aboue the grounde that they were constrayned to hasten the buriall thereof in the night season before it was daye At the which buriall such a tempest with such a stinch there arose that all the torches went out and so he was throwne into the tombe and there was layde By the ambitious pride and excessiue worldly wealth of this one Cardinal al meÌ„ may easily vnderstand iudge what the state and condition of al the rest of the same order whom we cal spiritual men were in those dayes The pride of the Cardinall as well in all other places of Christendome as especially heere in England where as the princely possessions great pride of the Clergie did not only farre passe and exceed the common measure and order of subiectes but also surmounted ouer Kings and Princes and all other estates as may well appeare by his doings and order of his storie aboue described Amongst other actes of the foresayd Cardinall this is not to be forgotten that he founded a new College in Oxford for the furniture wherof he had gathered together all the best learned he could heare of amongst which number were these Clarke Tindall Sommer Frith and Tauerner with other mo which holding in assemble together in the College were accouÌ„ted to be heretiques as they called them and thereupon were cast into a prison of the college where saltfish lay through the stinke wherof the most part of them were infected Clarke died iâ— the Cardinals Colledge in prison and the sayde Clarke beyng a tender yong man and the most singular in learning amongst them all died in the said prison and other in other places in the towne also of the same infection deceased And thus hauing deteined the Reader enough or rather too much with this vaineglorious Cardinal now we wil reduce our storie again to more other fruiteful matter and as the order of time requireth first beginning wyth M. Humfrey Mummuth a vertuous and a good Alderman of London who in the time of the said Cardinal was troubled as in the storie heere foloweth ¶ The trouble of Humfrey Mummuth Alderman of London MAister Humfrey Mummuth was a right godly and sincere Alderman of London The stâ—ry of Humfrey Mummuth who in the dayes of Cardinall Woolsey was troubled and put in the Tower for the Gospell of Christ and for mainteyning them that fauoured the same Stokesley then Bishop of London ministred Articles vnto him to the nuÌ„ber of xxiiij as for adhering to Luther and his opinions Articles ministred against HuÌ„frey Mummuth by Byshop 〈◊〉 for hauing and reading heretical bookes and treatises for geuing exhibition to William Tindall Roy and such other for helping them ouer the sea to Luther for ministring priuie helpe to translate as well the Testament as other bookes into English for eating flesh in Lent for affirming faith only to iustifie for derogating from mens constitutions for not prayeng to Saintes not allowing Pilgrimage auricular confession the Popes pardons briefly for being an aduauncer of all Martin Luthers opinions c. He being of these articles examined and cast in the Tower at last was compelled to make his sute or purgation writing to the foresaid Cardinall then Lord Chauncelor and the whole Counsayle out of the Tower In the contents whereof he answered to the criminous accusation of them which charged him with certayne bookes receyued from beyond the sea Also for
the places or their Commissaries by indenture betweene them to be made within x. dayes after their arrest or sooner if it can be done thereof to be acquite or conuict by the lawes of holy church in case that those persons be not endicted of other thinges whereof the knowledge appeareth to the Iudges Officers secular In which case after they bee acquite and deliuered afore the Iustice seculare of those thinges pertayning to the Iudge seculare that they be conueyed in safegarde to ordinaries or their Commissaries and to them to be deliuered by Indentures as is abouesaid there to be acquite or conuicted of the said heresies errours and Lollordies as is abouesaide after the lawes of holy church Prouided that the Inditementes be not taken in euidence but for an information afore the Iudges spirytuall against such indicte but that the Ordinaries coÌ„mence their proces against those indicts in the same manner as no inditement had bene hauing no regard to such inditements Moreouer that no manner of person or persons of what estate degree or condition he or they be do from henceforth presume to bring into this realme or do sell receiue take or detayne anye booke or worke printed or written whiche is made or hereafter shall be made agaynst the fayth Catholike or against the holy decrees lawes and ordinaunces of holy Church or in reproche rebuke or slaunder of the kings his honourable counsayle or hys Lordes spirituall or temporall And in case they haue any suche booke or woorke they shall incontinent vppon the hauing of them bring the sayd booke or worke to the Bishop of the dioces without concealement or fraude or if they know any person hauing any of the sayd bookes they shall detect them to the sayd bishoppe all fauour or affection layde apart and that they fayle not thus to do as they will auoyd the kings high indignation and displeasure The bookes whiche in this Proclamation generallye are restrayned and forbidden be afterwarde in the Register more specially named by the Byshops Whereof the most part were in Latine as are aboue recited and some were in English as these and other partly also aboue expressed A disputation betwene the father and the sonne A booke of the olde God and new Godly prayers The Christian state of Matrimony The burying of the Masse The summe of the Scripture Mattens and Euensong vij Psalmes and other heauenlye Psalmes with the commendations in English An exposition vpon the vij Chapter of the first Epistle to the Corinth The Chapters of Moses called Genesis The Chapters of Moses called Deuteronomos The Matrymonie of Tyndall Dauids Psalter in English The practise of Prelates Hotlulus animae in English A. B. C. against the Clergy The examination of William Thorpe c. Although these bookes wythall other of the lyke sort by the vertue of this proclamatioÌ„ were inhibited to al english men to vse or to reade yet licence was graunted before to sir Tho. More by Tonstall Bishop of London An. 1527. that he notwithstaÌ„ding might haue and peruse them with a letter also sent to him from the sayd Bishop or rather by y e aduise of other bishyps desiring him that he would shew his cunning and play the prety man lyke a Demosthenes in expugning the doctrine of these bookes opinions who albeit he was no great diuine yet because he saw some towardnes in him by his booke of Utopia other fine Poetrie of his therefore hee thought him a meete man for their purpose to withstand the procedings of the Gospel either in making some apparance of reason agaynst it or at least to outface it and dash it out of countenance Wherein there lacked in his part neyther good will nor labour to serue y e Bishops turne so farre forth as all his Rhethoricke coulde reache filling vp with finenes of wit and scoffing termes where true knowledge and iudgement of Scripture dyd fayle as by his workes wrytings agaynst Bilney Tyndall Frith Fish Barnes Luther c. may soone bee discerned if the reasons and maner of his haÌ„dling be wel waied rightlye examined with the touchstone of the scryptures But now to fall into our story agayne Upon this fierce and terrible proclamatioÌ„ aforesayde thus deuised and set out in the kinges name an 1529. the Bishops which were the procurers hereof had that now which they would haue neither dyd there lacke on their part any study vnapplyed any stone vnremoued any corner vnsearched for y e diligeÌ„t execution of y e same WherupoÌ„ ensued grieuous persecution slaughter of the faythfull Of whom the first that went to wrack was Thomas Bilney of whoÌ„ sufficiently afore hath bene said the next was Richard Bayfield as in the story here followeth ¶ Richarde Bayfield Martyr FOlowing the order of yeres and of tymes as the course of our hystory requireth next after the consummatioÌ„ of Tho. Bilney Rich. Bayfilde martir wee haue to entreate of the Martyrdome of Rich. Bayfield which in the month of Nouemb. the same yere which was the yere of our Lord 1531. was burned in Smithfield This Rich. Bayfield sometime a Monke of Bury was conuerted by D. Barnes and ij godly men of London Brickemakers M. Maxwell and M. Stacy Wardens of their company Who were grafted in the doctrine of Iesus Christ Maxwell 〈…〉 and through their godly conuersation of lyfe conuerted many men and wemen both in London and in the countrey and once a yeare of their owne cost went about to visite the brethren and sisterne scattered abroad Doctor Barnes at that tyme muche resorted to the Abbey of Bery where Bayfield was to one D. Ruffam who had bene at Louaine together studentes Riâ—h Bayfâ—â—â—â— Monke 〈…〉 of 〈◊〉 Abbey of Berye At that time it happened that this Bayfield the Monke was Chamberlaine of the house to prouide lodging for the straungers and to see them well enterteined who delyted muche in Doctor Barnes talke and in the other lay mens talke afore rehearsed and at the last Doctor Barnes gaue him a new Testament in Latin and the other two gaue him Tyndals Testament in English with a booke called the wicked Mammon and the Obedience of a christen man 〈…〉 the Fryers wherein he prospered so mightely in two yeares space that he was cast into the prison of his house there sore whipped with a gagge in hys mouth and then stocked and so continued in the same torment .iij. quarters of a yeare before D. Barnes coulde get him oute whiche he brought to passe by the meanes of D. Ruffam aforesayd so he was committed to D. Barnes to goe to Cambridge with him By that tyme hee had bene there a good while he tasted so well of good letters that hee neuer returned home agayne to his Abbey but weÌ„t to LondoÌ„ to Maxwel and Stacy and they kept him secretly a while so conueyed him beyond the Sea D. Barnes beinge then in the Fleete for Gods word
foorth his fruite so did it appeare by thys man Antichristians are those which are against Christ. For he daily seeing the glorye of God to be so blasphemed idolatrous religion so embraced and maintained that most false vsurped power of the Bishop of Rome so extolled was so greeued in conscience and troubled in his spirite that he could not be quiet till he did vtter his minde therein Wherefore dealing priuately with certaine of his frendes he did plainely open and disclose howe blasphemously and abhominably God was dishonoured his worde contemned and hys people whom he so dearely bought were by blinde guides caried headlong to euerlasting damnation and therefore hee coulde no longer endure but muste needes and would vtter theyr abhominations and for his owne parte for the testimonie of his conscience and for the defence of Gods true religion The godly zeale of Tho. Benet would yeelde hymself moste patiently as neare as God woulde geue him grace to die and to shedde hys bloude therein alleaging that his death shoulde be more profitable to the Churche of God and for the edifying of his people then his life shuld be To whose perswasions when hys friendes had yeelded they promysed to pray to God for hym that hee myght be strong in the cause and continue a faithfull souldiour to the ende Which done he gaue order for the bestowing of such bookes as he had and very shortlye after in the moneth of October hee wrote his minde in certaine scrolles of Paper whyche in secreate maner he set vp vpon the doores of the Cathedrall churche of the Citie in which was wrytten The Pope is Antichrist and we ought to worshippe God onely The Pope is Antichrist and no Saintes These bils being found there was no smal adde and no litle search made for the inquiry of the heretike that should set vp these bils Benet setteth vp billes against the Pope and the Maior his officers were not so busie to make searches to find this heretike but the bishop and all his doctors were as hote as coales enkindled as though they had bene stong w t a sort of waspes Wherefore to kepe y e people in their former blindnes order was taken that the doctors should in hast vp to the pulpit euery day and confute this heresie Neuerthelesse this Thom. Benet keping his own doings in secret went the sonday folowing to the cathedral church to the Sermon and by chaunce sate downe by 2. men which were the busiest in al the city in seking searching for this heretike and they beholding this Benet sayd the one to the other Surely thys fellowe by all likelyhoode is the heretike that hath set vp the billes and it is good to examine him Benet almost tak◠in the church Neuertheles whē they had wel behelde him and saw the quiet and sober behauiour of the man his attentiuenes to the preacher his godlinesse in the Church being alwayes occupied in hys Booke which was a Testament in the Latine tongue were astonied and had no power to speake vnto him The storyes a little vary touching the taking of Benet but departed left hym reading in his booke As touching this poynte of Benets behauior in the Church I finde the reportes of some other a litle to vary and yet not much contrary one to the other For in receiuing the letters and wrytings of a certain minister whych at the same time was present at the doynge hereof in Exeter thus I finde moreouer added concerning the behauiour of this Thomas Benet in the Church At that time sayth he as I remember doct Moreman Crispin Caseley wyth suche other bare the swinge there Beside these were there also preachers there Doctors friers in Exeter one Doctour Bascauild an vnlerned doctor God knoweth and one D. Dauid as wel learned as he both Gray friers and doctor I know not who a Blacke frier not much inferiour vnto them Gregory Bassed Fryer of Exeter Moreouer there was one Bacheler of Diuinitie a Gray frier named Gregory Bassed in deede learned more then they all but as blinde and superstitious as he whych was most Whych Gregorie not long before was reuolted from the way of righteousnes to the way of Beliall for in Bristowe sayth the author he lay in prison long almost famished for hauing a booke of M. Luther called his questions which he a long time priuily had studied for teaching of youth a certaine Cathechisme To be shorte the braines of the Canons and Priests the officers and commons of that Citie were very earnestly busied howe or by what meanes suche an enormious heretique whyche had pricked vp those billes might be espied and knowen but it was long first At last the Priestes founde out a toye to curse him what soeuer he were with booke bel and candle which curse at that day seemed most fearefull and terrible The maner of the curse was after this sort One of the Priestes apparelled all in white ascended vp into the pulpit The priestes curse they cannot tell whom The other rabblement wyth certaine of the two orders of Friers and certaine superstitious Monks of S. Nicholas house standing round about and the Crosse as the custome was being holdē vp with holy candles of waxe fixed to the same he began his sermon w t this Theame of Iosue Est blasphemia in Castris There is blasphemie in the armie and so made a long protestation but not so long as tedious and superstitious and so concluded that that foule and abominable heretike which had put vp such blasphemous billes was for that his blasphemie damnably accursed and besought God our Lady S. Peter Patrone of that church with all the holy companie of martyrs confessors and virgines that it might be knowen what hereticke had put vp such blasphemous billes that Gods people might auoide the vengeance The maner of the cursing of the sayd Benet was maruelous to beholde for as muche as at that time there was fewe or none The manner of the popes blacke curse with booke bell and candle vnlesse a Sherman or two whose houses I well remember were searched for billes at that time and for bookes that knew any thing of Gods matters or how God doeth blesse theyr curses in such cases Then sayde the Prelate by the authoritie of God the father almighty and of the blessed virgin Mary of S. Peter and Paule and of the holy Saints we excommunicate we vtterly curse and banne commit and deliuer to the deuill of hell him or her what soeuer he or shee be that haue in spite of God and of S. Peter whose church this is in spite of all holy saintes and in spite of our most holy father the Pope Gods vicare heere in earth Here is colde charitye and in spite of the reuerend father in God Iohn our Diocesane and the worshipfull Canons Maisters and Priestes and Clarkes which serue God daily in this Cathedrall Church
receiued vnles he be of a contrary nature to any man that euer was yet of y t sort not only be in maner discharged of his obedienâ— and become the bishop of Romes true liege man but also shall presume of his Cardinalshyp to be your fellow and to haue the rule as well as you Then shall the Bishop of Rome creepe into your owne very bosome know al your secretes and at last vnlesse you wil be yoked Inconuenience that commeth by Cardinalls and serue their pleasure in all points your grace is like to smart for it The thing perchance in the beginning shal seeme to your grace very honorable and pleasant but wisdom would to beware of the taile which is very black and bytter His maiesties father and Grandfather to your grace had a Cardinal whereof he was weary and neuer admitted other after his decease knowing y e importable pride of them In like maner also his highnes by the experience of one hath vtterly determined to auoid al the sort So wel his grace hath knowen experienced their mischief yoke and thraldome that thereby is layd vpon princes By reason wherof as his highnes is the more able by his owne experience to informe your grace so of good will meere propeÌ„sitie of hart caused partly by nature and kinne partly by coniunction and vicinitie of dominions adioining so neare together he is no lesse ready to forewarn your grace before wishing that God will so worke in your princely hart and noble stomake that his maiesties monition frendly warning as it proceedeth from a sincere affection and tender care of his part vnto his nephewe so it maye preuaile and take place in your mind that your grace wisely in weighing with your self what supreme right princes haue and ought to haue vpon their Churches and landes where they gouern what litle cause the bishop of Rome hath therto to procede by vniust censures against theÌ„ your grace may therin not only stand to the iust defence of your deare vncle but also may endeuor to folow his steps therin to take his counsel whiche he doubteth not but shal redound not onely to your graces honour to the benefite weale profit of your realm subiects but especially to y e glory of almighty God and aduancement of his true religion And thus haue I expounded to your grace the summe of my errand and message from the kings maiestie your vncle who as he would be glad to be aduertised by answere of your graces purpose mind and intention in this behalf so for my part according to my charge and duetie I shall be prest and ready with al diligence to giue mine attendaÌ„ce vpon your pleasure for the same accordingly * The summe and effecte of the kinges message sent to the French kyng in defence of his proceedinges THe king considering the present state of his marriage which was not yet well digested ner accepted in the Courtes of other Princes The kinges message to the French king and also hauing intelligence of the straight amitie intended by the marriages betweene y e Emperor and the French king and also or the Popes inclination to pleasure the Emperour and further vnderstaÌ„dyng of the order and meaning of the French kings counsell not greatly fauouring his purposes sent therfore vnto Fraunce for his ambassadour Edw. Foxe doct of Diuinitie his Chaplaine and CouÌ„sailour with instructions and admonitions how to frame and attemper himself in those the kinges affaires The contentes of which his instructions came to this effecte That the saide Edwaad Foxe first declaring to the French king the most affectuous commendations made on the kinges behalfe with declaration of the kings most entire and hartie good wil to vnderstand of his prosperitie the good successe of his affaires which his maiestie no lesse desired then his owne and also after the kings letters being deliuered to him and to other personages of his Counsaile then Three causes to be declared in the kinges â—efence after his accesse made vnto the king shuld vtter and insinuate vnto the king his maisters mind intent in these thre special pointes folowing The first was to declare the iustnes of the kings cause concerning the late marriage with queene Anne diuorcement of the king from his brothers wife The second to signifie and expresse the iniuries done by the Pope as afterward shall be declared The third was to winne and allure to the kings deuotion the Chauncelour of Fraunce And as touching the declaration of the iustnes of the kinges cause first he taking with him certayne bookes printed conteyning the determinations of vniuersities in that behalfe with reasons and authorities confirming the same should distribute the sayd bookes to the Bishop of S. Line to other bishops to Monsieur de Langez other of the kinges counsel moe and to proue after the best fashion to obtaine their approbations of the same bookes with dexteritie to assay whether he could induce theÌ„ of the Uniuersitie of Paris and other learned men to send forth this booke with their authorities and approbations That done theÌ„ he being acquainted with al those points articles of the kinges cause in communication and conference as the case required shoulde not onely make answere to such things as should be obiected but also furnish mainteine the iustnes of that opinion with his learning in such sort as he could best inuent and cogitate As touching the second part which conteined the iniuries done by y e pope against the king the sayd ambassador in that behalfe being a man no lesse acquainted The Popes iniuryes donne to the king of England then also wel beaten and ripe in the manifold misbehauiours of the Pope from the beginning of the cause shuld declare expresse to the French king how iniuriously the sayde Pope had demeaned himself toward the kinges highnes first in sending a commission decreâ—al and then coÌ„maunding it to be burnt as also in promising by schedule of his own haÌ„d not to cal the cause out of England The Pope inconstant in his deedes coÌ„trarye to himselfe and moreouer approuing first y e iustnes of the kings cause yet notwithstanding afterward went from the same and did contrary Touching all which iniuries receiued at the Popes hand although the king had great cause iustly to complain yet other iniuries there were beside these wherewith the kyng most especially was moued The one was for calling and cyting the kings highnes to appeare at Rome The Pope calleth and citeth the K. to Rome The other was for reiecting the person of the kynges trustie subiect and Chaplayne maister Kerne his ambassadour from making such allegations Two speciall iniuries of the pope against the king as to the king in that case apperteined besyde sundry other no smal greues and inconueniences which here might be shewed and alleged But in these two especial iniuries the kyng thought hym selfe most chiefly
seduced by a common errour and abuse crept into the Church thorough the sufferance and auarice of such as felt profite by the same Item if ye do or shall know any within your parish or elsewhere that is a letter of the word of God to be read in english or sincerely preached The worde of God to be preached without stop or interruption or of the executioÌ„ of these iniunctions or a fautor of the Bishop of Romes pretensed power now by the lawes of this Realme iustly reiected and extirped ye shall detect the same to the Kings highnes or his honourable Counsayle or to his vicegerent aforesayd or to the iustice of peace next adioyning Item that you and euery Parson Uicar or Curate within this diocesse shall for euery Church keep one booke of Register Register booke for euery parish wherein ye shall write the day and yeare of euery wedding christening burieng made within your parish for your time so for euery man succeding you likewise also therin set euery persons name that shall be so wedded christined or buried for the safe keeping of the same booke the parish shall be bounde to prouide of theyr common charges one sure coffer with ij lockes and keies whereof the one to remaine with you and the other wyth the Wardens of euery such parish wherein the sayd booke shall be layd vp Which booke ye shall euery Sonday take foorth and in the presence of the saide Wardens or one of them write and record in the same al the weddings christnings and buriengs made the whole weeke before and that done to lay vp the sayd booke in the sayde coffer as afore and for euery time the same shall be omitted the partie that shall be in the fault thereof shall forfaite to the sayd Church three shillings foure pence to be employed on the reparation of the same Church Item that ye shall once euery quarter of a yeare reade these and the other former iniunctions geuen vnto you by authoritie of the Kings highnes openly and deliberately before al your parishners to the entent that both you may be the better admonished of your duetie and your said parishners the more incited to ensue the same for their part Item for as much as by a lawe established euery mâ—n is bound to pay his tithes no man shall by colour of duty omitted by their Curates deteine their tithes Tythes to be payed so redub one wrong with another or be his owne iudge but shall truly pay y e same as hath ben accustomed to their persons curates without any restraint or diminutioÌ„ such lacke and default as they can iustly find in theyr parsons and curates to call for reformation therof at theyr Ordinaryes other superiors handes who vpon complaint due proofe therof shall reforme the same accordingly Item that no Person shall from henceforth alter or chaunge the order and maner of any fasting day that is coÌ„mauÌ„ded indicted by y e church nor of diuine prayer nor of seruice othâ—rwise theÌ„ is specified in y e sayd iniuÌ„ctioÌ„s vntill such time as the same shall be so ordered transposed by y e kings highnes authority 〈◊〉 day abrogate the Euens of such saynts whose holidayes be abrogated only excepted which shal be declared henceforth to be no fasting dayes except also the commemoratioÌ„ of Tho. Becket sometime Archbishop of Canterbury which shal be cleane omitted and in stead thereof the feriall seruice vsed Item that the knoling of the Aues after seruice certayne other times which hath bene brought in begon by the pretence of y e B. of Romes pardon Knoling of Auees forbidden henceforth be left omitted lest the people do hereafter trust to haue pardon for the saying of their Aues betwene the sayd knolyng as they haue done in times past IteÌ„ where in times pâ—st men haue vsed in diuers plates in theyr Processions to sing Ora pro nobis to so manye saintes Suffrages of Saintes relected that they had no time to sing the good Suffrages folowing as Parce nobis Domine and Libera nos Domine it must be taught and preached y e better it were to omit Ora pro nobis and to sing the other suffrages being most necessary and effectuall All which and singuler Iniunctions I minister vnto you and to your parishners by the kings highnes authority to me committed in this part which I charge commaund you by the same authority to obserue and keep vpon paine of depriuation sequestration of your fruits or such other cohercion as to the king or his vicegerent for this time being shal be sene conuenient By these Articles and IniunctioÌ„s thus comming forth one after an other for the necessary instruction of the people The king better deseruing the name of supreme gouernour theÌ„ the Pope it may appeare how well the king deserued then the title of his supreme gouernment geuen vnto him ouer the church of England by the which title and authority he did more good for the redressing and aduauncing of Christes Church and religion here in England in these three yeres then the Pope the great Uicar of Christ w t all his bishops and Prelates had done the space of iij. hundreth yeares before Such a vigilant care was then in the king and in his counsell how by all wayes and meanes to redresse religion to reforme errors to correct corrupt customes to helpe ignoraunce and to reduce the misleadings of christes flock drowned in blinde popery superstition customes idolatry to some better forme of more perfect reformatioÌ„ Wher vnto he prouided not only these articles precepts and iniunctions aboue specified to informe the rude people but also procured the Bishoppes to helpe forward in the same cause of decayed doctrine Read afore pag. 1024. with their diligent preaching teaching of the people according as ye heard before pag. 1024. how that in the yeare 1534. during all the whole time of the parliament there was appoynted euery sonday a Bishop to preach at Paules Crosse agaynst the supremacy of the Bishop of Rome Amongest which bishops Iohn Longland Bishop of Lincolne the kinges confessor and a great persecutor of y e poore flock of Christ as is before sufficiently recorded Read afore pag. 952. pag. 952. made a Sermon before the king vpon good Friday this present yere 1538. at Grenewich seriously and effectuously preaching on the kinges behalfe against the vsurped supremacy of the bishop of Rome the contentes of whose sermoÌ„ wholy to expresse were here to long tedious So much as may suffice for our purpose I thought should remayne to the posterity beginning at his Theame whiche then he tooke in hand to entreat vpon writteÌ„ in the 13. cha to the Hebrues as foloweth ¶ The Sermon of Iohn Longland Bishop of Lincolne on good Friday before the king at Grenewich an 1538. THe wordes of the Apostle are these Habemus altare de
beyng fast bound to a stake and Furse set on fire round about him was so scorâ—hed that he was as blacke as soote one Doctour Redyng there staÌ„ding before him with Doctour Heyre and Doct. Springwell hauyng a long white wande in his hand did knocke him vpon the right shoulder and sayd Peke recant and beleue that the Sacrament of the aultar is the very body of Christ fleshe bloud and bone after that the Priest hath spoken the words of Consecration ouer it and heere haue I in my hande to absolue thee for thy misbeliefe that hath ben in thee hauing a scrole of paper in his hande When he had spoken these wordes Peke answeared and sayde I defie it and thee also with a great violence he spit from him very bloud whiche came by reason y t his vaynes brake in his body for extreame anguishe And when the sayde Peke had so spoken then D. Reding sayd To as many as shall cast a sticke to the burning of this heretique Forty dayes of parâ—on proclaymed for casting sticks into Pekes fyer is graunted fortye dayes of pardon by my Lord Byshop of Norwich Then Barne Curson Sir Iohn Audley Knight with many others of estimation being there present did rise from their seates and wyth their swords did cut downe boughes and throw them into the fire and so did all the multitude of the people Witnes Iohn Ramsey and others who did see this acte In the yeare last before this whiche was of the Lorde 1537. it was declared how Pope Paul the third indicted a general Councel to be holden at Mantua Of this CouÌ„cell of Mantua reade before 1084. Whereunto the king of England among other Princes being called refused either to come or to sende at the Popes call and for defence of himselfe directed out a publique Apologie or Protestation rendring iust and sufficient matter why neyther he would nor was bound to obey the Popes commandement Which Protestation is before to be read page 1084. This Councell appointed to begin the 23. daye of Maye the yeare aforesayde was then stopped by the Duke of Mantua pretending that hee woulde suffer no Councell there vnlesse the Pope would fortifie the Citie with a sufficient armye c. For whiche cause the Pope proroged the sayd Councell to be celebrate in the moneth of Nouember folowing appointing at y e first no certaine place At length named and determined the citie of Uincence lyeng within the dominion of the Uenetians to be the place for the Councell Whereunto when the King the yeare next folowing which is this present yeare of the Lorde 1538. was requested by the Emperour and other states to resort eyther hymselfe or to sende he agayne refusing as hee dyd before sendeth this Protestation in waye of defence and aunsweare for hymselfe to the Emperour and other Christen princes the copie and effect whereof heere vnder foloweth and is this Henry the eight by the grace of God King of Englande and Fraunce c. saluteth the Emperour Christian princes and all true Christen men desiring peace and concord amongst them WHereas not long sithens a booke came forth in our and al our Counsailes names Anno. 1538. which coÌ„teined many causes why we refused the Councell then by the Byshop of Romes vsurped power first indicted at Mantua The kings letter to the Emperor to be kept the xxiij day of May after proroged to Nouember no place appoynted where it should be kept and whereas the same booke doth sufficiently proue that our cause could take no hurt Of thiâ— book 〈◊〉 before 〈◊〉 neither with any thing done or decreed in such a company of addict men to one sect nor in any other Councell called by his vsurped power we thinke it nothing necessarie so oft to make newe protestations The Poâ—â— doth but mocke the world with his 〈◊〉 Councelâ—â— as the Bishop of Rome and his Courts by suttletie and craft do inuent wayes to mocke the world by newe pretensed generall Councels Yet notwithstanding because that some things haue now occurred either vpon occasion geuen vs by change of the place or else through other consideratioÌ„s which now being knowne to the worlde may do muche good we thought we should do but euen as that loue enforceth vs which we owe vnto Christes fayth and religion to adde this Epistle And yet we protest Generall Councells are to be wished so they might be free vniuersally 〈◊〉 all partes that we neyther put forthe that booke neither yet wee woulde this Epistle to be set afore it that thereby we should seeme lesse to desire a generall Councell then any other Prince or Potentate but rather to be more desirous of it so it were free for all partes and vniuersall And further wee desire all good Princes Potentates and people to esteeme and thinke that no Prince would more willingly be presente at such a Councell then we suche a one we meane as we speake of in our protestation made concerning the Councell of Mantua Truely as our forefathers inuented nothyng more holyer then generall Councels vsed as they ought to be so there is almost nothing that may do more hurt to y e Christian coÌ„mon wealth to y e faith to our religion Nothing more petrâ—cious to the Church then general Councels if they be abused then general CouÌ„cels if they be abused to lucre to gaines to y e establishment of errours They be called general and euen by their name do admonish vs that all Christen meÌ„ which do dissent in any opinion may in theÌ„ openly frankly without feare of punishment or displeasure say their mind For seeing suche thyngs as are decreed in generall Councels touche equally all men that geue assent thereunto it is meete that euery man may boldly say there that hee thinketh And verily we suppose that it ought not to be called a generall Councell where alonely those men are heard which are determined for euer in all pointes to defend the Popish parte and to arme themselues to fight in the Byshop of Romes quarrell though it were against God and his Scriptures It is no generall Councell neyther it ought to be called generall where the same men be onely Aduocates and aduersaries the same accused and iudges Thâ— Popes Councels are no generall Councells The Pope in his CouÌ„cels is the party accused and also the iudge No it is against the lawe of nature either that we shoulde condescend to so vnreasonable a law against our selues eyther that we should suffer our selues to be lefte without all defence and beeing oppressed with greatest iniuries to haue no refuge to succour our selues at The Byshop of Rome and his be our great enemies as wee and all the world may well perceyue by his doings He desireth nothing more then our hurt and the destruction of our Realme Do not we then violate the iudgement of nature if we geue him power and authoritie to be our Iudge Agaynst all reason that
the Popes authority may be stopped by a Duke what authority then hath he ouer kinges and Emperours what place shal be left him where he may keepe hys generall Councell Agayne if Princes haue geuen him this authoritye to call a councell is it not necessary that they geue him also al those thinges without the which he can not exercise that his power Shall he call men and will ye let him to finde no place to call them vnto Truely he is not woont to appoynt one of his owne cityes a place to keep the Councell in No the good man is so faythfull and frendly toward other that seldome he desireth Princes to be his gestes And admitte he shoulde call vs to one of his Cittyes shoulde we safely walke within the walles of such our enemies towne Were it meete for vs there to discusse controuersies of Religion or to keepe vs out of our enemies trappes meete to study for the defence of such doctrine as we professe Example that the Pope hath no power vpon places in other mens dominioÌ„s or rather how we might in such a throng of perilles be in safegard of our life Well in this one arte the Bishop of Rome hath declared that he hath none authority vpon places in other mens dominions and therefore if he promise a CouÌ„sel in any of those he promiseth that that is in an other man to performe and so may he deceiue vs agayne Now if he cal vs to one of his owne townes DileÌ„ma against the Pope we be afrayd to be at such an hostes table We say better to ryse an hungred then to go thence with our bellye 's full But they say the place is found we need no more to seek where the CouÌ„cell shal be kept As who sayth Vincence a citye vnder the dominion of the Venetians that that chaunced at Mantua may not also chaunce at Uincence and as though it were very like that the Uenecians men of suche wisedome should not both foresee and feare also that the wise Duke of Mantua semed to feare Certes when we thinke vppon the state that the Uenecians be in now it seemeth no very likely thing that they will eyther leaue Uincence theyr Cittye to so many Nations wythout some great garrison of souldiours or els that they beyng els where so sore charged already wil now nourish an army there And if they would doâ—h not Paule himselfe grauÌ„t that it should be an euill President an euill example to haue an armed Councell Howe so euer it shall be we most hartily desire you that ye will vouchsafe to read those thinges that we wrote this last yeare touching the Mantuan Councell For we nothing doubt but you of your equity will stand on our side agaynst theyr subtlety and fraudes and iudge except we be deceiued that we in this busines neither gaue so much to our affectioÌ„s neither without great and most iust causes refused theyr Councelles theyr Censures and Decrees Whether these our writinges please all men or no we thinke we ought not to passe much No if that which indifferently is written of vs may please indiffereÌ„t readers our desire is accomplished The false and mistaking of thinges by men parciall shall moue vs nothing or els very litle If we haue sayd ought agaynst the deceites of the Byshop of Rome that may seeme spoken too sharpely we pray you impute it to the hatred we beare vnto vices and not to any euill will that we beare him No that he and all his may perceiue that we are rather at strife with his vices then with him and his our prayer is that it may please God at the last to open theyr eies to make soft their hard hartes and that they once may with vs theyr owne glory set apart study to set forth the euerlasting glory of the euerlasting God Thus mighty Emperour fare you most hartily well and ye Christen Princes the pillers and stay of Christendome fare ye hartily well Also all ye what people so euer ye are which do desire that the gospell and glory of Christ may florish fare ye hartily well As the Lorde of his goodnes hath raised vp Thomas Cromwel to be a frend and patrone to the Gospell so on the contrary side Sathan which is aduersary and enemy to all good thinges had his organe also which was Steuen Gardiner by all wyles and subtile means to impeach and to put backe the same Who after he had brought his purpose to passe in burning good Iohn Lambert as ye haue hearde proceeding still in his craftes and wyles and thinking vnder the name of heresies sectes Anabaptistes sacramentaris to exterminate al good bookes and faithful professours of Gods word out of England so wrought with the king that the next yeare following which was of our Lord. 1539. he gaue out these Iniunctions y e copy and contentes wherof I though here also not to be pretermitted and are these * Certayne other Iniunctions set forth by the authority of the King agaynst English bookes sectes and Sacramentaries also with putting downe the day of Thomas Becket FIrst that none without special licence of y e king transporte or bring from outward parties into England Anno. 1539. any manner of Englishe bookes neither yet sell geue vtter or publishe any suche vpon payne to forfeyte all their goode and cattelles and their bodies to be imprisoned so long as it shal please the kinges maiestie Item that none shal print or bring ouer any English bookes with annotations or Prologues vnles such books before he examined by the kings priuy Counsell or others appoynted by his highnesse and yet not to put therto these wordes Cum priuilegio Regali w tout adding Ad imprimendum solum neither yet to print it without the kinges priuiledge be printed therewith in the English tongue No bookes to be translated without the name of the translator that all men may read it Neyther shall they print any translated booke without the playne name of the translator be in it or els the printer to be made the translatour and to suffer the fine and punishment therof at the kinges pleasure Item that none of the occupation of Printing shall within the Realme print vtter sell or cause to be published any Englishe bookes of Scripture Englishe bokes of scripture forbidden to be printed vnlesse the same be first viewed examined and admitted by the kings highnesse or one of his priuy Counsell or one Byshop withâ—â— the Realme whose name shall therin be expressed vpon payne of the kinges most high displeasure the losse of their goods and cattels and prisonment so loÌ„g as it shall please the king Item those that be in any errours as Sacramentaries Agaynst Sacramentaryes Anabaptistes or any other or any that sell books hauing such opinions in them being once knowne both the bookes and such persons shal be detected and disclosed immediately vnto the kinges Maiesty or one of hys priuye
Archb. of Canterbury y e third from Dunstane and fourth from Odo not onely the Priestes of England but also the Archbishop himself wer not yet brought to the beliefe of this transubstantiatioÌ„ but taught the very same doctrine of the sacrament theÌ„ whiche we doe nowe as most clearly appeareth both by the Epistles and Homelies of the foresayde Archbishop Elfricus whiche herunder for the more euidence Christ willing wee will annexe This Elfricus as sayth Capgraue in the life of Oswald bishop of Worceter was first Abbot of S. Alboâ—es and after made archbishop of Canterbury Aelfricus Archb. of Cant. ¶ Anno. 996. Capgraue in vita Oâ—waldi Episâ— Wigorn. about the yere of our Lord 996. in the time of king Etheldred of Wulfsinus B. of Scyrburne Elfricus also as witnesseth Wil. of Malmesbery in Vita Adelmi was Abbot of Malmesbery Furthermore the sayd Wil. of Malmesbery writing of Elfricus Archbishop of Caunterbury saith that he was before bishop of Welles and afterward archbishop of CaÌ„terbury So that Elfricus was Archbishop of Canterbury it is out of al ambiguitie W. Malmesberiens in vita Adelmi But whether Elfricus which was Abbot of whom we doe here intreate were the same Archbishop or not by this diuersitie of Capgraue Malmesbery it may be doubtful But whether he were or no to this our present purpose is not greatly materiall for so much as the said Elfricus Elfricus although they were diuers persons yet were they both in one age and liued in one time together Furthermore the same Elfricus of whome nowe we speake of what calling soeuer he was The writinges of Aelfricus authentike yet notwithstanding hee was of suche estimation and good liking in those dayes among the most learned that for his learnyng authoritie and eloquence hys writings were accepted and authorised among y e Chanons constitutions of y e Church in that time as hereby may appeare For where as the bishops and Priestes before the comming of William Conquerour had collected together a certayn booke of Canons and ordinaunces to gouerne the Clergie A booke of Canons in the Saxons tongue gathered out of generall and particular councels out of the bookes of Gildas out of the poenitentiall bookes of Theodorus Archbyshop of Canterbury out of the writings of Egbertus archbishop of Yorke out of the Epistles of Aleuinus as also out of the writynges of the olde Fathers of the primitiue Church c. among the same Canons Constitutions be placed these two Epistles of the sayd Elfricus here vnder folowing wherof the one was sent to Wulfsinus Bysh. of Scyrburne the other to Wulfstane Archb. of Yorke as yet are to be sene in ij bookes belongyng to the Library of the Church of Worceter Ex Archiuis Ecclesiae Wigo mensis the one written in the old Saxones tongue intituled 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the other for the most part in Latine with this title Admonitio spiritualis doctrinae Which booke of Saxon Canons Constitutions belongyng sometyme to Wulfstane Byshop of Worceter was geuen by him as for a great iewell to the Church oâ— Worceter as by the same booke appeareth Moreouer besides this booke of Worceter aboue touched Ex archiuis ecclesiae ExonieÌ„sis there is yet extant also another like booke of Canons beloÌ„gyng to the Church of Exeter wherein the same two Epistles of Elfricus be conteined in the old Saxon toÌ„gue and also in Latine and prescribed yearely to be read to the Clerkes and Priestes of that Church Which booke in like maner was geuen to the Church of Exeter by Leofricus the first and most famous Bishop of that sea Of this Elfricus further is to be vnderstanded The bookes of Sermons translated by Aelfricus out of Latine into the Saxons speach that hee translated two bookes of 80. sermons out of Latin into the Saxon speach vsed then orderly to be read in Churches on sondayes other festiual dayes of the yeare as by his own words may appeare in the end of one of y e said books of sermons whose woordes be these 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 We let passe many good Gospels whiche he that lyst may translate For we dare not enlarge this booke muche further left it be ouergreat and so be a cause of lothsomnes to men through the bignes therof c. Also in an other place he confesseth the same of himselfe whose wordes in the preface before his grammer be these Ic AElfric Æ¿olde þa listlan boc aÆ¿endan to engliscum gereorde of ðam staef craefte ðe is gehaten grammatica syððan ic tÆ¿a bec aÆ¿ende on hund eahtatigum spellum 80. Sermons translated by Aelfricus into the English or Saxon tongue I Elfrike was desirous to turne into our English tongue from the arte of letters called grammer this little booke after that I had translated the two bookes of fourescore sermons c. Of his Epistles especially we read of foure which he wrote One to the monkes of Egnesham De consuetudine monachorum An other to Wulfstane Arch. of Yorke wherin is touched the matter of the Sacrament The thirde he wrote against priestes marriage 4. Epistles written of Aelfricus in the Saxon or English tongue to one Sygeferth with whom there was a certaine Anker abiding which defended the marriage of priests affirming it to be lawfull The fourth he wrote to Wulfsinus B. of Scyrburne touching the matter of the sacrameÌ„t In the which epistle he taking occasion by a certaine abuse in his time which was that priests on Easter day filled their housel boxe and so kept it for the space of the whole yeare till Easter came againe for sicke persons writeth vppon that occasion in these words as follow in his owne Saxons tongue A writing of Aelfrike to wulfstne The wordes of Aelfricus writteÌ„ to Wulfstne Bishop of Scyrburne agaynst transubstaÌ„tiatioÌ„ Man sceal healden þaet halige husel mid mycelre gymene ne forhealdan hit ac halgian oþen edniÆ¿e to sceocum mannum a. embe VII niht oððe embe XIIII night ê§ hit huru fynig ne sy forðon ðe eal sÆ¿a ê§ Ã°e on easterdaeg Æ¿aes gehadgod Ãaet husel is Cristes lichama na lichamlice ac gastlice Na se lichama ðe he on ðroÆ¿ode ac se lichama ðe he embe spraec ða ða h bletsode hlaf Æ¿in to husel anre nihte aer his ðroÆ¿unge cÆ¿aeþ be þam gebletsode hlaf ðis is min lichama eft be ðam halgan Æ¿ine ðis is min blode þe bið for manegum agoten on synna forgifenesse Vnderstandaþ nu ê§ se drighten ðe mihte aÆ¿endon ðone hlaf aer his ðroÆ¿unge to his lichaman ê§ Æ¿in to his blode gastlice þaet se ylca daeghÆ¿amlice bletsah ðurh sacerda handa hlaf Æ¿in to his gastlican lichaman and to his gastlican blode The same in English Men shal reserue more carefully that holy housell not reserue it to long but halow other
their wiues we following the auncient Canon of the diligent Apostles and constitutions of holy men enact that suche lawfull mariage from henceforth shall stande in force in no case dissoluing theyr coniunction with their wiues neither depriuing them of their mutuall societie and familiaritie together in suche time as they shall thinke conuenient c. Hetherto ye haue heard the decree heare now the penaltie in the same decree and distinction conteined Si quis igitur praesumpserit contra Apostolicos canones aliquos Praesbyterorum Diaconorum priuare à contactu communione legalis vxoris suae deponatur c. That is If any therefore shal presume against the Canons of the Apostles Ibidem 6. thinges in this Councell to be noted to depriue either priest or Deacon from the touching and companye of his lawfull wife let him be depriued And likewise this Priest and Deacon whosoeuer for religion sake shall put away his wife let him be excommunicate c. And the Councell of Gangren sayth let him be accursed By these wordes of the Councell recited sixe things are to be noted 1. First how this Councell calleth y e Mariage of priestes lawfull contrary to these vj. articles and to a certeyne late Englishe writer of our countrey entituling his booke against the vnlawfull mariage of Priests 2. In that this Councell so followeth the Canons of the Apostles and constitutions of holy men we haue to vnderstand what the censure both of the Apostles and determination of other holy men were therein 3. If the Iniunction of this Councell agreeyng thus with the Apostles and holy men stoode with truth the contrary Canon of the Romaines and also of these sixe English articles must needes be condemned of errour 4. By this Councell appeareth that so long time almost 700. yeares after Christ this prohibition of Priestes mariage was not yet entred into the Orient Churche but stoutely was holden out 5. By the Romane Canon heere mentioned which began with Gregorius 600. yeares after Christ a little before this Councell it can not be denied but the Churche of Rome began then to disceuer not onely from the veritie but also from the vnitie of all other Churches following the Apostolicke doctrine Albeit the said Romane Canon at that time stode not long but was shortly disanulled by the sayd Gregorius agayne by the occasion of infants heads found in his fish pond whereof Christ willing more shal be spoken heereafter The crafty packing of the Romanes in suppressing and counter 〈◊〉 the Canon◠of Councels 6. Sixtly heere is to be noted remēbred the craftie false packing and fraude of the Romaines which in the Latine booke of Councels in diuers new impressions haue suppressed this Canon because be like it maketh little w t their purpose plaieng much like with this as Pope Zosimus Bonifacius and Celestinus played with y e sixt councel of Carthage which for their supremacy would haue forged a false Canon of Nice had not the Councell sent to Cōstantinople for the true exemplar therof so proued them open lyers to their faces So likewise this Canō aboue mētioned although it be omitted in some bookes yet beyng found in the auncient true written copies beyng alledged of Nilus a Greeke Byshop of Thessalonica Dist. 31. CC. yeare tofore and moreouer beyng found alledged in the Popes own booke of Decrees Distin. 31. must needes conuince them of manifest theft falsehoode Thus it may stand sufficiently proued that y e deprauation of Priestes lawfull mariage all this space was not entred into the church neither Greeke nor Latin Hildebrand and Calixtus first extorters of Priestes lawfull mariage at least tooke no ful possession before Pope Hildebrandus tyme. Anno Domini 1070 and especially Pope Calixtus time Anno Domini 1120. which were the first open extortors of Priestes mariage Auentinus a faythfulll writer of his tyme writyng of the Councell of Hildebrand hath these wordes Auentinus in histor Bonorum Sacerdotes illa tempestate publicè vxores sicut caeteri Christiani habebant filios procreabant sicuti instrumentis donationū quae illi templis Mystis Monachis fecere vbi hae nominatim cum coniugibus testes citantur honesto vocabulo Praesbiterissae nūcupantur inuenio Caesar tum c. That is In those dayes Priestes commonly had wiues as other Christē men had and had children also as may appeare by auncient instrumentes deedes of gift which were then giuen to Churches to the Clergy and to religious houses in the whiche instrumentes both the Priestes and their wiues also with them which there be called Praesbyterissae I finde to be alledged for witnesses It happened moreouer y e same tyme sayth Auentine that the Emperour had the inuestyng of diuers Archbyshoprickes Byshoprickes Abbayes and Nunries within his dominions Pope Hildebrand disdaynyng agaynst both these sortes aforesayd that is both against them that were inuested by the Emperour and also agaynst all those Priestes that had wiues prouided so in his Coūcell at Rome that they which were promoted by the Emperour into liuyngs of the Church were counted to come in by Symony the other which were maryed Priestes were counted for Nicolaitanes Wherupon pope Hildebrād writyng his letters to y e Emperour to Dukes Princes and other great Prelates and Potētates namely to Bertholdus Zaringer to Rodolphus of Sueuia to Welphon of Bauaria to Adalberon and to their Ladyes and to diuers other to whom he thought good also to Byshops namely to Otto Byshop of Constance with other Priestes and lay people willeth them in his letters to refuse and to keepe no company with those Symoniake and those Nicolaitane Priestes for so were they termed then which had either any Ecclesiasticall liuyng by the Emperour or els which had wiues to auoyd their Masses Simoiacke Priestes Nicolaitan Priestes neither talke neither to eate nor drinke with them nor once to speake to them nor to salute them but vtterly to shunne them as men execrable and wicked no otherwise thē they would eschue the plague or pestilence By reason whereof ensued a mighty schisme and affliction among the flocke of Christ Ex Auentino Annal. Bonor◠lib. 5. such as lightly the lyke hath not bene seene For the Priestes went agaynst their Byshops the people agaynst the Priest the laytie agaynst the Clergy briefly all ranne together in heapes in confusion Men and women as euery one was set vpon mischief wickednesse contention and auarice tooke thereby occasion vpon euery light suspition to resiste their Minister to spoyle the goodes of the Church The vulgare people contemned the Priestes which had maryed wiues despised their Religion and all thynges that they dyd yea and in many places would purge the place where they had bene with holy water and brent their Tithes Also such was the mischief of them that they would take the holy mysteries whiche those maryed Priestes had consecrated and cast them in the dyrt
tread them vnder their feete For so then had Hildebrand taught them that those were no Priestes neither that they were Sacramentes whiche they did consecrate So that by this occasion many false Prophets rose seducing the people from the truth of Christ by forged Fables and false miracles and feyned Gloses wrastyng the Scriptures as serued best for their owne purposes Of whom few there were that kept any true chastity Many could make glorious boastes brags thereof but the greatest part vnder the shew pretence of honesty purenes of life coÌ„mitted incest fornication adultery euery where almost and no punishment was for the same c. Thus much out of Auentinus Lib. 5. Annal. To this testimony of Auentinus aboue mentioned we will also adioyne the recorde of Gebuilerus a writer of this our latter tyme and one also of their owne crewe Gebuilerus who doth testifie that in tyme of the Emperour Henricus the fourth Isidorus de vita clericorum an 1057. the number of 24. Byshops both in Germany Spayne and in Fraunce were maryed with the Cleargie also of their dioces Of the which Spanish Byshops we reade also in Isidorus whiche wrote more then sixe hundreth yeares after Christ and the place also cited in the Popes Distinctions in his booke De clericorum vita Dist. 23. cap. Ius igitur how they ought eyther to leade an honest chaste life or else to keepe themselues within the bande of matrimonie c. Whereby is declared the single life of Priests eyther to be then voluntary or else their mariage not to be restrained as yet by any law Moreouer such Calistian Priestes as be nowe adayes counting Priests mariage as a new deuise and not standing with auncient times Calistian priests that is of Calixtus secte who chiefly forbad priestes mariage let them looke vpon the Decree of Pope Symmachus and answeare there to the Glose Dist. 81. where it is written Let Priests be all restrained from the conuersation of all women except it be their mother sister or their owne wife c. Where the glose in the margent geueth a note saieng Hic loquitur secundum antiqua tempora Thus if either the voyce of scripture might take place with these men which be so rigorous against Priestes mariage All the Apostles were maried except Iohn and Paule Ex Ambrose 2. Cor. 11. or if the examples of the Apostles might moue them whome S. Ambrose witnesseth to haue bene all married except onely Paule and Iohn or else if the multitude of maried Bishops and Priestes might preuaile with them heere might be rehearsed That Tertullian was a married Prieste as witnesseth Hierome Ex Epist Hilarij ad Abram filiaÌ„ Spiridion Byshop of Cyprus had wife and children Hylary Byshop of Poytiers was also maried Gregory Byshop of Nyssa Gregory Byshop of Nazianzum Ex Ruffino lib. 2. cap. 9. Prosper Byshop of Rhegium Cheremon Byshop of Nylus All these were married Byshops Ex Nazianzeno Of Polychrates and his 7. aunciters Byshops and maried men we spake before Epiphanius Byshop of Constantinople in Iustinians tyme was the more commended because his father aunciters before him Ex Nouel constit 3. ¶ Finali were Priests and Byshops marryed Hierome sayth that in his time Plurimi Sacerdotes habebant matrimonia That is many Priestes were then married men Pope Damasus reciteth vp a great number of Byshops of Rome Ex Hiero. aduersus Iouinian lib. 1. Distinct. 56. Hosius which were Priests sonnes as Syluerius an 544. Deus dedit aboute the yeare 622. Adrianus 2. aboute the yeare 873. Ex Vicelio de sacrificio missae Foelix 3. about the yeare 474. Hosius Agapetus an 534. Gelasius 484. Bonifacius Theodorus whose Father was Byshoppe of Hierusalem aboute the yeare 634. Ioannes 10. an 924. Ioannes 15. the sonne of Leo a Priest aboute the yeare 984. Richarde Archdeacon of Couentry Henry ArchdeacoÌ„ of Huntingdon Volusianus Byshop of Carthage Tho. Archbishop of Yorke sonne of Sampson Byshop of Worcester And howe many other Byshops and Priestes in other countreys besides these Bishops of Rome might be annexed to this Catalogue if our leasure were such to make a whole beaderole of them all In the meane time the wordes of Siluius Cardinall afterward B. of Rome are not to be forgotten whiche he wrote to a certeyne frende of his Ex Aenea Siluio Epist. 321. whiche after his orders taken was disposed to mariage To whome the foresayde Syluius aunswereth agayne in these wordes folowing Credimus te vti non insulso consilio si cum nequeas continere coniugium quaeris quamuis id prius cogitandum fuerat anteaquam initiaueris sacris ordinibus Sed non sumus dij omnes qui futura prospicere valeamus Quando huc ventum est vt legi resistere nequeas melius est nubere quà m vri c. That is We beleeue that you in so doing follow no sinister counsayle in that you choose to be maried when otherwise you are not able to liue chaste Albeit this counsayle should haue come into your heade before that you entred into Ecclesiasticall orders But we are not all gods to foresee before what shall happen heereafter Now for so much as the matter and case standeth so that you are not able to resist the lawe better it is to marry then to burne c. All these premisses well considered it shall suffice I trust though no more were sayd to proue that this general law and prohibition of priests mariage pretended to be so auncient is of no such great time nor loÌ„g coÌ„tinuance of yeres as they make it but rather to be a late deuised doctrine geÌ„dered by the Monkes and grounded vpoÌ„ no reason law nor scripture but that certeine which be repiners against the truth do racke and wrast a few places out of Doctors and ij or iij. Councels for their pretensed purpose Whose obiections and blinde cauillations I as professing heete but to write stories referre to the further discussion of Diuines in whose bookes this matter is more at large to bee sought and searched In the meane season so muche as apperteyneth to the searching of times and antiquitie and to the conseruation of such Actes and monuments as are behoueable for the Churche I thought heereunto not vnprofitable to be adioined a certaine Epistle learned and auncient of Uolusianus Bishop sometimes of Carthage tending to the defence of Priests lawfull wedlocke Volusiâ—â—â—â— Byshop of Carthage which Aeneas Syluius in Descriptione Germaniae also Illyricus in Catal and Melancth Lib. De coniugio do father vpon Huldericus Byshop of Augusta in the time of Pope Nicholas 2. but as I finde it in an old written example sent by Iohn Bale to Math. Archbishop of Canterbury as it is ioyned in the same booke Hulderiâ—â—â— Byshop of August about the yeare of 〈◊〉 Lord. 9â—â— so it beareth also the same title and name of Uolusianus Byshop of
Beares in the water ouer agaynst the banke These foresayd yeomen of the gard when they came agaynst the kinges Barge they durst not passe by towards Paules wharfe least they should be espyed therfore entreated the Secretary to goe with them to the Bearebayting and they would finde the meanes being of the garde to make rowme and to see all the pastime the Secretary perceiuing no other remedy asseÌ„ted therto WheÌ„ the whirry came nye the multitude of the boats Talle yâ—men but ill keepers A Bearebayting vpoÌ„ Thamis before the king The booke of D. Cranmer agaynst the 6. articles lost in the Thamys they with pollaxes got in the whirry so farre that being compassed with many other whirryes and boates there was no refuge if the Beare should breake loose and come vpon them as in very deede within one pater noster while the Beare brake lose and came in to the boate where the yeomen of the gard were and the sayd Secretary The gard forsook the wherry and went into an other barge one or two of them leaping short and so fell into the water The Beare and the dogs so shaked the whirry wherin the Secretary was that the boate being ful of water soncke to the ground being also as it chauÌ„ced an ebbing tide he there sate in the end of y e whirry vp to y e middle in water To whoÌ„ came the Beare and all the dogges The Beare seking as it were aide and succor of him came backe with his hinder parts vpon him and so rushing vpoÌ„ him the booke was losed froÌ„ his girdle and fell into the Thames out of his reach The flying of the people after that the beare was lose from one boat to an other was so comberous that diuers persons were throwne into the Thames the king commaunding certayne men that could swimme to strip them selues naked and to helpe to saue them that were in daunger This pastime so displeased the king that he bad away away with the Beare and let vs all go hence The Secretary perceiuing his booke to fleete away in the Thames called to the Beareward to take vp y e booke This Beareward was Pâ—incesse Elizabethes seruaunt When the Beareward had the booke in his custody being an errant Papist farre from the Religion of his Mystres for he was the Lady Elizabethes Beareward now the Queâ—nes maiesty ere that the Secretary coulde come to land D. Cranmers booke agaynst the 6. Articles deliuered to a Popishe priest he had deliuered the booke to a Priest of his owne affinity in Religion standing on the bancke who reading in the booke and perceiuing that it was a manifest refutation of the 6. Articles made much a doe and tolde the Beareward that whosoeuer claymed the booke should surely be hanged Anone the Secretary came to the Beareward for his booke What quoth the Beareward dare you chalenge this booke Whose seruaunt be you I am seruaunt to one of the CouÌ„sell sayd the Secretary and my Lord of Caunterbury is my maister Yea mary quoth the Beareward I thought so much You belike I trust quoth the Beareward to be both hanged for this booke Well sayd he it is not so euill as you take it and I warrant you my L. will auouch the booke to the kinges Maiesty But I pray you let me haue my booke and I will geue you a Crowne to drink If you would geue me v. C. crownes you shall not haue it quoth the Beareward With that y e Secretary departed from him vnderstanding the malicious frowardnes of the Beareward he learned that Blage the Grocer in Cheapeside might doe muche with the Beareward to whom the Secretary brake this matter requiring hym to send for the Beareward to supper and he would pay for y e whole charge therof and besides that rather theÌ„ he would forgo his book after this sort the Beareward should haue xx shillinges to drinke The supper was prepared The Beareward was sent for and came After supper the matter was entreated of and xx shillings offered for the book But do what could be done neither frendship acquayntaunce nor yet reward of mony could obteine the book out of his handes but that the same shoulde be deliuered vnto some of the Counsell that woulde not so sleightly looke on so waighty a matter as to haue it redeemed for a supper or a piece of money The honest man M. Blage with many good reasons would haue perswaded him not to be stiffe in his owne conceit declaring that in the end he shoulde nothing at all preuayle of his purpose but be laught to scorn getting neither peny nor prayse for his trauel He hearing that rushed sodenly out of the doores from his friend M. Blage without any maner of thankes geuing for his supper more like a Beareward then like an honest man WheÌ„ the Secretary saw y e matter so extremely to be vsed against him he then thought it expedient to fall from any farther practising of entreaty with the Beareward as with him that seemed rather to be a Beare himselfe then the Maister of the beast determining the next morning to make the L. Cromwell priuy of the chaunce that happened So on the next day as the Lord Cromwell went to y e Court the Secretary declared the whole matter vnto him how he had offered him xx s for the finding therof Wher is the felow quoth the Lord Cromwell I suppose sayd the Secretary that he is now in the Court atteÌ„ding to deliuer the booke vnto some of the Counsell Well sayd the Lord Cromwell it maketh no matter go with me thether and I shall get you your booke agayne When the Lorde Cromwell came into the hall of the Court there stood the Beareward with the booke in his hand wayting to haue deliuered the same vnto Syr Anthony Browne or vnto the Bishop of Winchester The Beareward wayting to geue Cranmers booke to the Councell The L. Cromâ—ell getteth the booke from the Beareward as it was reported To whom the Lord Cromwell sayd come hither felow What booke hast thou there in thy hand and with that snatched the booke out of his hand and looking in the booke he sayd I know this hand well enough This is your hand sayd he to the Secretary But where haddest thou this booke quoth the Lord Cromwel to the Beareward This Gentleman lost it two dayes agoe in the Thames sayde the Beareward Doest thou know whose seruaunt he is sayd the Lord Cromwell He sayth quoth the Beareward that he is my Lord of Canterburies seruaunt Why then dyddest not thou deliuer to him the booke wheÌ„ he required it sayd the L. Cromwell Who made thee so bold as to detein and withhold any booke or writing from a CouÌ„sellers seruaunt specially being his Secretary It is more meter for thee to medle with thy Beares theÌ„ with such writing it were not for thy maisters sake I would set thee fast by the feet to teach such malepert
Which being set on the boorde he said grace and washed so falling into other communication with the straungers the clerkes tooke their leaue and departed When D. London had ben in Windsore a while among his catholike brethren learned what Testwood was D. London a malicious persecuter also of Symons who shewed him our Ladies nose as he called it what a sort of heretikes were in the towne and about the same and how they increased daily by reason of a naughty priest called Anth. Person he was so maliciously bent against thē that he gaue himselfe wholy to the deuill to do mischief And to bring his wicked purpose about he conspired w t the foresaid Symōs a meet clerk to serue such a curate and other of like sore how they might cōpasse the matter first to haue all the Archheretikes as they termed thē in Windsore thereabout indicted of heresie D. London and W. Symons inflamed with malice agaynst the good men of Windsore and so to proceed further They had a good ground to worke vpon as they thought which was the sixe articles whereupon they began to build and practise thus First they drew out certaine notes of Antho. Persons sermons whiche he had preached against the sacrament of the altar their popish Masse Syr Phillip Hobby and hys wyfe Syr Thomas Cardine and his wife M. Edmund Harman M. Thomas Weldone Snowball and his wife Doct. Haynes Deane of Exeter That done they put in sir Phillip Hobby with the good Lady his wife sir Thomas Cardine M. Edmund Harman M. Tho. Weldon with Snowbal and his wife as chiefe aiders helpers mainteiners of Anth. Person Also they noted D. Haines Deane of Exceter and a Prebendary of Windsore to be a common receiuer of all suspected persons They wrote also the names of all such as cōmonly haunted Anthony Persons sermons of all such as had the Testament and fauoured the Gospell or dyd but smell thereof Then had they priuy spies to walke vp and down the Church to harken and heare what men said and to marke who did not reuerence the sacrament at the leuation tyme and to bring his name to D. London And of these spies some were Chantrie priests among the which there was one notable spie whose name was called sir Will. Bowes such a fleering priest as would be in euery corner of the Church pattering to himselfe with his Portuous in hys hand to heare and to note the gesture of men towards the sacrament Thus whē they had gathered as much as they could W. Bowes priest Doct. Londons spye and made a perfect booke thereof D. London with two of his catholike brethren moe gaue them vp to the B. of Winchester Steuen Gardiner with a great complaynt against the heretikes that were in Windsor declaring vnto him how the towne was sore disquieted through theyr doctrine and euill example Steuen Gardiner a persecuter Wherefore they besought hys lordships helpe in purging the towne and castle of suche wicked persons The B. hearing their complaynt and seyng their booke praised their doings and bade them make frends and go forward D. Londons complaynt to Steph. Gardiner and they should not lack his help Then they applied the matter with tooth and nayle sparing for no money nor paynes taking as Marbecke saith that he himselfe heard one of them say who was a great doer therin and afterward sory for that he had done that the sute therof cost him that yeare for his part only an hūdred markes What cost the Papistes can be at to trouble their euen Christen beside the death of iij. good geldings Now B. Gardiner which had conceiued a further fetch in his brayne then D. London had made Wrisley other of the Counsaile on his side and spieng a tyme conueniēt went to the king complainyng what a sort of heretiques his grace had in his Realme and how they were not only crept into euery corner of his court Winchester and Wrisley complayne to the king of the Gospellers but euen into his priuie chamber beseching therfore his maiesty that his laws might be prosecuted the king geuing credite to the counsails words was content his lawes should be executed on such as were offenders Then had the B. that he desired forthwith procured a commission for a priuy search to bee had in Windsore for bookes and letters that Anth. Person should send abroad Winchester procureth a priuy search in Windsore which commission the king granted to take place in the towne of Windsore but not in the castle At this time the canons of Excester specially Sutharn Treasurer of the church and D. Brurewood the Chancellor had accused D. Haynes their Deane to the counsell for preaching agaynst holy bread and holy water and that he should say in one of his Sermons hauing occasion to speake of Matrimony that mariage and hangyng were destinie D. Haynes Deane of Exceter accused to the Counsayle vpon the which they gathered treason agaynst hym because of the kings mariage The B. of Winchester at the same tyme had also enformed the counsaile of M. Hobby how he was a bearer of Anthony Person and a great mainteyner of heretikes Wherupon both he and D. Heynes were apprehended and sent to the fleete But it was not very long after ere that by mediation of frends they were both deliuered M. Hobby and Haynes sent to the Fleete The secret searche beginneth Bennet Filmer Testwood and Marbecke apprehēded for bookes agaynst the vi Articles Nowe as touching the Commission for searchyng of bookes M. Warde and Fachel of Reading were appointed commissioners who came to Windsore the Thursday before Palme sonday in the yeare of our Lord 1543. and began their search about xi of the clocke at night In the which search were apprehended Robert Bennet Henry Filmer Iohn Marbecke and Robert Testwood for certaine bookes and writings found in their houses agaynst the vj. articles and kept in ward til monday after and thē fet vp to the Counsaile all saue Testwood with whom the Bailifs of the towne were charged because he lay sore diseased on the Goute The other three being examined before the Counsaile were committed to prison Filmer and Bennet to the bishop of Londons Gaole and Marbecke to the Marshalsey whose examination is here set out to declare the great goodnes of the Counsaile and the crueltie of the bishop The first examination of Iohn Marbecke before the Counsaile on the Monday after Palme Sonday 1544. THis Marbecke had begun a great woorke in English called The Concordaunce of the Bible Which booke being not halfe finished was among his other bookes taken in the search and had vp to the Counsail And when he came before them to be examined the whole worke laye before the bishop of Winchester Steuen Gardiner at the vpper end of the boord Who beholding the poore man a whyle sayd Marbecke doest thou knowe wherefore
ere this time But to let this matter of syr George Blage passe wee will now reduce our storie againe to Anne Askew and her fellowe Martyrs who the same weeke were burned and could finde no pardon Anno 1546. Then the Catholicke fathers when they had broughte this christian woman wyth the residue as aboue hath ben declared vnto theyr rest they being now in their ruffe and triumph like as the Phariseis when they hadde broughte Christ to his graue deuised w t themselues howe to keepe him down stil to ouertreade truth for euer Whereupon consulting with certaine of the Counsell they made oute a straight and harde proclamation authorised by the kinges name for the abolishing of the scripture al such English bookes which might geue any light to the setting foorth of Gods true word and grace of the Gospel the copie and tenour of which Proclamation is this as followeth A Proclamation for the abolishing of English bookes after the death of Anne Askew set forth by the king An. 1546. the 8. day of Iuly THe kings most excellent Maiestie vnderstanding howe vnder pretence of expounding and declaring the truthe of Goddes Scripture A proclamation for the abolishing of Englishe bookes diuers leud and euil disposed persons haue taken occasion to vtter and sow abroade by bookes imprinted in the English tongue sondry pernitious and detestable errours heresies not onely contrary to the lawes of this realme but also repugnant to the true sence of Gods law and his word Nay rather for the ignorance and lack of Gods Scripture many haue taken occasion of error heresies â—ntollerable by reason whereof certaine men of late to the destruction of their owne bodies soules and to the euill example of others haue attempted arrogaÌ„tly and malitiously to impugne the truth and therewith trouble the sober quiet and godly Religion vnited and established vnder the kings Maiestie in this his realme his highnesse minding to foresee the daungers that myght ensue of the sayd bookes is enforced to vse hys generall prohibition commaundement and proclamation as followeth First that from henceforth no man woman or person of what estate The new â—estament of Tindals of Couerdals translation in Englishe forbidden condition or degree so euer he or they be shal after the last day of August next ensuing receiue haue take or keepe in his or their possession the text of the newe Testament of Tyndalles or Couerdales translation in English nor any other then is permitted by the Acte of Parliament made in the Session of the Parliament holden at Westminster in the 34. or 35. yere of his maiesties most noble raigne nor after the sayd day shall receiue haue take or keepe in his or their possession any maner of bookes prynted or wrytten in the English tongue which be or shal be set forth in the names of Frith Tindal Wickliffe Ioy Roy Basil Bale Barnes Couerdale Englishe bookes in Scripture reâ—â—rayned Turner Tracy or by any of them or any other booke or bookes containing matter contrary to the sayde Acte made An 34 or 35. but shall before the last day of August next coÌ„ming deliuer the same English booke or bookes to his maister in that housholde if hee be a seruaunt or dwell vnder any other and the maister or ruler of the house suche other as dwell at large shall deliuer all such bookes of the sortes aforesaid as they haue or shal come to their haÌ„ds deliuered as afore or otherwise to the Maior Bailiffe or chiefe Constable of the towne where they dwell to be by them deliuered ouer openly within 40. daies next folowing after the said deliuerie to the Shiriffe of the shire or to the Byshops Chancellour Commissary of the same diocesse to the entent the said Bishop Chauncellour Commissary and Shiriffe and euery of them shall cause them incontinently to be openly burned which thing the kinges Maiesties pleasure is that euery of them shall see executed in most effectuall sort â—urning of â—cripture â—ookes and of their doings thereof make certificate to the kings Maiesties most honourable Councell before the 1. of October next comming And to the intent that no man shall mistrust any daunger of such penall statutes as be passed in this behalfe for the keeping of the sayd bookes the kings Maiestie is most graciously contented by this proclamation A baitâ— to bâ—ing in bookes to pardon that offence to the sayd time appoynted by this proclamation for the deliuery of the said bokes and commaundeth that no Bishoppe Chauncellor Commissarie Maior Bailiffe Shiriffe or Constable shall be curious to marke who bringeth foorth such bookes but only order burne them openly as is in this proclamation ordered And if any man after the last day of August next comming shall haue any of the sayde bookes in his keeping or be proued and conuinced by sufficient witnesse before 4. of the kings most honourable counsail to haue hidden theÌ„ or vsed theÌ„ or any copy of any of them or any parte of theÌ„ wherby it shuld appeare that he willingly hath offeÌ„ded the true meaning of this proclamation the same shall not onely suffer imprisonment and punishment of his body at the kings maiesties will and pleasure The penaltye limited but also shall make suche fine and raunsome to his highnesse for the same as by his Maiestie or 4. of hys graces said counsaile shal be determined c. Finally his Maiestie straightly chargeth and commandeth that no person or persons of what estate degree or condition so euer he or they be from the day of this proclamation presume to bring any maner of English booke concerning any maner of Christian religion printed in the parties beyonde the seas into this realme to sell geue or disâ—â—ibute any English booke printed in outwarde parties or the copie of any such booke or any part thereof to any persone dwelling within this his graces realme or any other hys maiesties dominions vnlesse the same shal be specially licenced so to doe by his highnesse expresse graunâ— to be obtained in writing for the same vppon the paines before limited and therewithall to incurre his maiesties extreeme indignation For so much as it is hath alwayes bene the common guise and practise of the popes church to extinct condemne and abolish all good bookes and holesome treatises of learned men vnder a false pretence of errors heresies The vntrue dealing of the Papistes in gathering heresies where none is wherof examples aboundantly maye appeare in this historie aboue Now for the better triall hereof to see and trie the impudent shamelesse vanitie of these Catholicke ClergimeÌ„ in mistaking falsifying deprauing blaspheming and slandering where they haue no cause against al right honest dealing yea against their own knowledge conscience and manifest verity of Gods worde I shall therfore desire the attentiue Reader before we passe any further to consider expend here 2. things by the way First what opinioÌ„s
plainly â—â—nswere that Saints should not be honoured My Lordes sayde hee there are two things worthy of note 〈◊〉 honour 〈◊〉 God is 〈…〉 4. The one is certaine the other vncertayne It is found plainly and certaine in Scripture that we should worship and honor one God according to the saying of the first Commaundement Thou shalt only worship and honour thy Lord God with all thy heart But as for praying to and honouring of Saintes there is great doubt among many whether they hear or no inuocation made vnto theÌ„ Therefore I exhorted all men equally in my doctrine that they shoulde leaue the vnsure waye and folowe that way which was taught vs by our master Christ. He is our only mediatour and maketh intercession for vs to God hys father 〈…〉 to be 〈◊〉 He is the doore by the which we must enter in Hee that entreth not in by this doore but climeth an other way is a theefe and murtherer Hee is the veritie and lyfe Hee that goeth out of this way there is no doubte but hee shall fall into the mire yea verely is fallen into it already This is the fashion of my doctrine the whych I haue euer followed Uerely that whyche I haue hearde and reade in the woorde of God I taught openly and in no corners And now ye shal witnes the same if your Lordships will heare me Except it stande by the worde of God I dare not be so bold to affirme any thinge These sayings he rehearsed diuers times 13 Thou false heretike haste preached plainly 13. Article saying that there is no Purgatorie and that it is a fained thinge any man after thys life to be punished in Purgatorie My Lordes as I haue oftentimes sayde heeretofore Aunswere without expresse witnesse and testimonie of the Scripture I dare affirme nothyng Purgatory not once named in Scripture I haue ofte and diuers times read ouer the Bible and yet suche a terme founde I neuer nor yet any place of Scripture applicable therunto Therfore I was ashamed euer to teache of that thyng whych I coulde not finde in the Scripture Then sayd he to master Iohn Lauder hys accuser If you haue any testimonie of the Scripture by the which ye may prooue any such place shewe it nowe before this auditorie But this dolt had not a worde to say for him selfe but was as dumbe as a beetle in that matter 14 Thou false heretike hast taught plainly against the vowes of Monkes Friers Nunnes and Priestes saying 14. Article that whosoeuer was bounde to such like vowes they vowed themselues to the estate of damnation Moreouer that it was lawful for priestes to marry wiues and not to liue sole Of soothe my Lordes I haue read in the Euangell Aunswere that there are three kindes of chaste men Some are gelded from their mothers wombe some are gelded by men Math. 13. and some haue gelded themselues for the kingdome of heauen sake Uerelye I say Three kindes of chast men The dauÌ„ger of vnchastitye these men are blessed by the Scripture of God But as many as haue not the gift of chastitie nor yet for the Euangell haue not ouercome the concupiscence of the flesh and haue vowed chastitie yee haue experience although I should holde my peace to what inconuenience they haue vowed them selues When he had sayde these wordes they were all dumbe thinking better to haue tenne Concubines then one married wife 15 Thou false heretike and runnagate sayest 15. Article thou wylte not obey our Generall nor Prouinciall Councels My Lords what your general Councels are I knowe not I was neuer exercised in them Aunswere but to the pure worde of God I gaue my labors Read here your general Councels or els geue me a booke wherin they are contained that I may reade them If they agree with the word of God They runne aâ—pase to shedde bloud I will not disagree Then the rauening wolues turned into woodnes said Wherefore let we him speake any further Reade forth the rest of the articles stay not vpoÌ„ them Among these cruell tygers there was one false hypocrite Iohn Grayfinde Scot an hastye butcher to his slaughter a seducer of the people called Ioh. Graifind Scot standing behind Ioh. Lauders backe hasting him to read the rest of y e articles not to tary vpoÌ„ his witty and godly answers For we may not abide them quoth he no more then the diuill may abide the signe of the Crosse when it is named 16 Thou heretike sayest that it is vaine to builde to the honor of God costly Churches 16. Article seeinge that God remaineth not in the Churches made with mens handes nor yet God can be in so litle space as betwixt the priests handes My Lordes Salomon sayeth If that the heauen of heauens can not comprehende thee Aunswere howe muche lesse thys house that I haue builded And Iob consenteth to y e same sentence Seeing that he is higher then the heauens therefore what canst thou build vnto him He is deper then hel 3. Reg. 8. Iob. 11. then how shalt thou know him He is longer then y e earth and broader then the sea So that God cannot be compreheÌ„ded into one place because that he is infinite These sayings notwithstanding I said neuer that Churches should be destroyed But of the contrarye I affirmed euer Whereunto Churches should serue that Churches should be sustained and vpholden that the people should be congregated into them there to hear of God And moreouer wheresoeuer is true preaching of the word of God and the lawfull vse of the Sacraments vndoubtedly there is God himselfe So that both these sayings are true together God cannot be coÌ„prehended into any place and where soeuer are two or three gathered in hys name there is he present in the middest of them Then sayde he to hys accuser If you thinke any otherwise then I say shew foorth your reasons before this auditorie Then he without al reason being dumbe and not answering one word proceeded foorth in hys articles 17 Thou false heretike contemnest fastinge and sayest 17. Article thou shouldest not fast My Lordes I finde that fasting is commended in the Scrypture therefore I were a sclaunderer of the Gospell if I contemned fastynge And not so onely Answeare True fasting he alloweth but I haue learned by experience that fastinge is good for the health of the bodye but God knoweth who fasteth the true fast 18 Thou false heretike haste preached openlye 18. Article sayinge that the soule of man shall sleepe to the latter daye of iudgement and shall not obtaine life immortall vntill that day Aunswere God full of mercy and goodnesse forgeue them that saye such things of me I wote and knowe surely by the worde of God that he which hathe begun to haue the faith of Iesu Christ and beleueth firmely in him I know surely that the soule of that
were now by iust authoritie fully abolished throughout this realme of England and the right vse of the Sacrament of the most precious body bloud of our sauiour Iesus Christ truely restored in stead of the same But neuertheles as at no tyme any thing can be so well done of the godly but that the wicked will find some meanes subtilly to deface the same so likewyse at this present through the peruerse obstinacy dissembling frowardnes of many the inferior priests and ministers of the cathedrall and other churches of this realme Priuy hinderers of the Gospell there did aryse a meruailous schisme and varietie of fashions in celebratyng the common seruice and administration of the Sacraments Diuision among the Priestes about the kinges proceedinges and other rites and ceremonies of y e church For some zealously allowyng the kyngs proceedings dyd gladly follow the order thereof and others though not so willingly admittyng them did yet dissemblingly and patchingly vse some part of them but many carelesly coÌ„temnyng all would still exercise their old wonted popery Wherof the kyng and his Counsell hauyng good intelligence and fearyng the great inconueniences daungers that might happen through this diuision and beyng therwithall loth at the first to vse any great seuerity towards hys subiects but rather desirous by some quiet and godly order to bring them to some conformitie did by theyr prudent aduises againe appoynt the Archbishop of Caunterbury with certaine of the best learned and discrete bishops and other learned men diligently to consider and ponder the premisses and thereupon hauyng as well an eye and respect vnto the most sincere and pure Christian religion taught by the holy scriptures as also to the vsages of the primatiue church to draw and make one conuenient and meete order rite and fashion of common prayer administration of the Sacraments to be had and vsed within this his realme of England One vniforme order of commoÌ„ prayer and the dominions of y e same Who after most godly and learned conferences thorough the ayd of the holy Ghost with one vniforme agreement did coÌ„clude set forth and deliuer vnto the kings highnes a booke in English intituled A booke of the common prayer and administration of the Sacraments and other rites and ceremonies of the Church after the vse of the Church of England The whith his highnes receiuing with great comfort and quietnesse of mynd did forthwith exhibite vnto the Lords and Commons of the parliament then assembled at Westminster about the 4. of Nouember in the second yeare of his raigne and in the yeare of our Lord 1548. and continuyng vnto the 14. day of March then next ensuyng Whereupon the Lords spiritual and temporal and the Commons of the sayd Parliament assembled well and throughly consideryng as well the most godly trauayle of the kings highnes of the Lord Protector Anno 1548. and other of his maiesties Counsaile in gatheryng together the said Archbishop bishops and other learned men as the godly praiers orders rites and ceremonies in the sayd booke mentioned with the consideratioÌ„ of altering those things which were altered and retainyng those thyngs which were retayned in the same booke as also the honour of God and great quietnes which by the grace of God should ensue vpon that one and vniforme rite and order in such common prayer rites and externe ceremonies to be vsed throughout England Wales Calice and the marches of the same dyd first geue vnto hys highnesse most lowly and hearty thankes for the same Statut. 〈◊〉 3. Reg. Edâ— cap. â— and then most humbly prayed hym that it myght be ordeyned and enacted by hys Maiesty w t the assent of the sayd Lords and Commons in that parliament assembled and by the authoritie of the same that not only all and singular person and persons that had thertofore offended concernyng the premisses others then such as were then remainyng in Ward in the Tower of London or in the Fleete myght be pardoned thereof but also that all and singular ministers in any Cathedrall or parish Churches or other places within the Realme of EnglaÌ„d Wales Calice and the Marches of the same or other the kings dominions should from and after the feast of Pentecost next commyng be bounden to say and vse the Mattins Euensong celebration of the Lords supper and administration of ech of the Sacraments Petition 〈◊〉 the Lorde◠〈◊〉 in the Paâ—â—liament to the king and all other common and open prayer in such order forme as was mentioned in the sayd booke and none other or otherwise And albeit that they were so godly and good that they gaue occasion vnto euery honest and conformable man most willyngly to embrace them yet least any obstinate persons who willingly would disturbe so godly an order and quiete in this realme should not go vnpunished they further requested that it might be ordeined and enacted by the authoritie aforesayd that if any maner of Person Uicar or other what so euer minister that ought or should say or sing common prayer mencioned in the sayd booke or minister the Sacraments should after the sayd feast of Pentecost then next commyng refuse to vse the sayd common praier or to minister the Sacraments in such cathedrall or parish churches or other places as he shoulde vse or minister the same in such order fourme as they were mentioned set foorth in the sayd booke or should vse wilfully obstinately standyng in the same any other rite ceremonie order fourme or maner of masse openly or priuily or Mattinnes Euensong administration of the Sacraments or other open prayer then was mentioned and set foorth in the sayd booke or should preache declare or speake any thyng in the derogation or deprauyng of the sayde booke or any thyng therein conteyned or of any parte thereof and should be thereof lawfully conuicted accordyng to the lawes of this Realme by verdite of twelue men or by his owne confession or by the notorious euidence of the fact should loose and forfayte vnto the Kynges hyghnesse hys heyres successours for hys first offence one whole yeres profite of such one of his benefices or spirituall promotioÌ„s as it should please the kings highnes to assigne appoint and also for the same offence should suffer imprisonmeÌ„t by the space of sixe monthes without bayle or mainprise Anno 1549. But if any such person after his first conuiction Penaltye should eftsoneâ— offend agayne and be thereof in forme aforesayd lawfully coÌ„uicted then he should for his second offence suffer imprisonment by y e space of one whol yeare should also be depriued Ipso facto of all his spirituall promotions for euer so that it should be lawfull for the patrons Doners therof to geue the same agayne vnto any other learned man in like maner as if y â— sayd partie so offending were dead And if any the sayd person or persons shoulde agayne the thyrd tyme
bishop of Rome should sodainly arriue in some place of England eyther driuen by tempest or of purpose to do hurt ye should see such order kept by firing of their Becons as hath already bene written vnto you by our letters to repulse the same in so good aray as you can as we do not doubt but you will for the safegard of your countrey so that the enemy shall haue little ioy of his comming and for that purpose you shall see diligently that men haue horse harnesse and other furniture of weapon ready according to the Statutes and good orders of the realme and the kings maiesties commandements And so for this tyme ye may depart What zealous care was in this yong kyng and in the L. Protector his vncle Tâ—e singular zeale of king Edward and his Vncle in reforming religion concerning reformatioÌ„ of Christes Church and sincere religion by these Iniunctions letters precepts and exhortations as well to the bishops as to y e Iustices of the realme aboue premised it may right well appeare Wherby we haue to note not so much the careful diligence of the king and his learned counsaile as the lingering slacknes and drawing backe on the other side of diuers the said Iustices and Lawyers but especially of Bishops The slacknes of Popish Curates in furthering the kinges proceedinges and old popish curates by whose cloked contempt wilfull winkyng and stubburne disobedience the booke of common prayer was long after the publishing therof eyther not knowen at all or els very irreuerently vsed thoroughout many places of this realme Which when y e king by complaint of diuers perfectly vnderstood beyng not a little agreued to see the godly agrement of the learned the willyng consent of the Parliament and his graces owne zealous desire to take so small effect among his subiects decreed presently with the aduise of his whole Counsaile agayne to write vnto all the bishops of his realme for spedy and diligent redresse therin willing and commanding them therby that as well they themselues should thenceforth haue a more speciall regard to the due executioÌ„ of the premisses as also that all others within their seuerall precincts and iurisdiction should by their good instructions willing example be the more oftener and with better deuotion mooued to vse and frequent the same As further appeareth by the contents of hys letter here ensuyng ¶ Another letter directed by the King and hys Counsaile to Boner Bish. of London partly rebuking hym of negligence partly chargyng hym to see to the better settyng out of the seruice booke within his Diocesse RIght reuerend father in God right trusty and welbeloued we greete you well An other letter to Boner Byshop of London and where as after great and serious debating and long conference of the bishops and other graue and well learned men in the holy Scriptures one vniforme order for common prayers and administration of the Sacramentes hath bene and is most godly set forth not only by the common agreement and full assent of the nobilitie and Commons of the late Session of our late Parliament but also by the lyke assent of the bishops in the same Parliament and of all others the learned mâ— of this our realme in their Synodes and conuocations prouinciall Like as it was much to our comfort to vnderstand the godly trauaile then diligently willingly taken for the true openyng of things mentioned in the sayd booke whereby the true seruice and honour of almighty God and the right ministration of the Sacraments beyng well and sincerely set forth accordyng to the Scriptures vse of the primatiue church much idolatry vayne superstition great and slanderous abuses be taken away so it is no small occasion of sorow vnto vs to vnderstand by the complaints of many that our sayd booke so much traueled for also sincerely set forth as is aforesaid remayneth in many places of this our realme eyther not knowen at all or not vsed or at the least if it be vsed very seldome The kinges booke neglected and that in such light and irreuerent sort as the people in many places either haue herd nothing or if they heare they neither vnderstand nor haue that spirituall delectation in the same that to good christians appertaineth The fault wherof lyke as we must of reason impute to you and other of your vocation called by God thorough our appointment to haue due respect to this and such lyke matters so consideryng that by these and such like occasions our louyng subiectes remaâ—ne yet still in their old blyndnes and superstitious errors and in some places in an irreligious forgetfulnes of God wherby his wrath may be prouoked vpon vs and them and remembring with all that amongst other cures committed to our princely charge we thinke this the greatest to see the glory and true seruice of hym maintained extolled by whose clemency we knowledge our selues to haue all that we haue we could not but by aduise and consent of our deerest vncle Edward duke of Somerset gouernour of our person and protector of our realme dominions and subiects and the rest of our priuy counsaile Anno 1549. admonish you of the premisses Wherein as it had bene your office to haue vsed an earnest diligence and to haue preferred the same in all places within your Diocesse as the case required so haue we thought good to pray and require you Boners neâ—â—ligence noted and neuerthelesse straightly to charge and commaund you that from henceforth ye haue an earnest and speciall regard to the reduce of these things so as the Curates may do their dueties more often and in more reuerent sort the people be occasioned by the good aduises and examples of your selfe your Chauncellor Archdeacons and other inferior ministers to come with oftener and more deuotioÌ„ to their sayd common prayers to geue thanks to God and to be pertakers of the most holy Communion Wherein shewyng your selfe diligent and geuyng good example in your owne person you shall both discharge your duty to the great pastor to whom we all haue to accompt and also do vs good seruice and on the other side if we shall hereafter these our letters and commaundement notwithstandyng haue eftsoones complaint and finde the lyke faults in your dioces we shall haue iust cause to impute the fault thereof and of all that ensue thereof vnto you and consequently be occasioned therby to see otherwyse to the redresse of these things wherof we would be sory And therfore we do eftsoones charge and commaund you vpon your allegiance to loke well vpon your duety herein as ye tender our pleasure Geuen vnder our signet at our Manor of Richmond the 23. of Iuly the 3. yeare of our raigne 1549. The B. of London among the rest of the bishops receiuyng these letters did as alwayes tofore in outward shew willingly accept the same and therfore immediately with the sayd letters directed this his precept
and statutes of the Realme and went about to subuert the order of the common wealth did not only deserue therefore death as Rebels and Traitors but also did accumulate vnto themselues eternall damnation euen to be in the burning fyre of hell with Lucifer the father and first authour of pride disobedience and rebellion And heere I did aske who had induced the said Rebels thus to do to which I aunswered by another question demaunding who moued and induced Eue to eate the apple and breake her obedience against Gods commaundement who moued also and induced Caine to kill his brother Abell yea who moued Iudas the Apostle to betray his maister Christ was it not the Diuell yes truly and he it is said I that of his great malice and hatred to man and good order hath moued and induced these Rebels to this vnnaturall Rebellion agaynst theyr Prince and soueraigne Lord whereupon I asked what pretenses they had and answering thereto said that amongst other they had Masses and holy water vppon which I exclaiming against them said good Lord is not this a maruellous thing to palliate colour excuse and maintaine rebellion and inobedience to pretend masse or holywater as who saith that these things had bene instituted and ordeined to defend mainteine and excuse rebellion treason and inobedience which I told the audience they could not do And thereupon I brought four texts of scripture to proue this thing that I said aleaging the xvj Chapter of the booke of Nombers the xv Chapter of the first booke of Kings the x. Chapter of Leuit. and the iiij that my selfe added also the xiij of S. Luke ioined with the v. of the Actes setting them foorth the best I could as one not much exercised in preaching but restrained therefrom And heere I concluded that whatsoeuer pretences these rebels had of masses holy water or such other it could not in any wise excuse or defend their rebellion and inobedience referring my selfe heerein to the indifferent hearers in the sayd audience And heere pulling out a writing sent from the Kings Maiesties priuie counsaile vnto me touching the victory against the said rebels which for breuitie of time my memory woulde not serue to declare without booke did rehearse it in writing word by word In doyng whereof it well appeared that I did not fauour the opinion of the saide Rebels nor mainteine their enterprise but contrariwise did detest them and all their doings declaring obedience to be better then sacrifice And that in disobedience and rebellion nothing could nor did please Almighty God Further taking occasion of the proud Pharisey and the humble Publicane ascending into the temple to pray and noting y e outward and externe doing of them both with the successe thereof I declared to the audience touching the order of the Churche and the externe rites and ceremonies of the deuine seruice that for as much as God requireth humilitie of hart innocencie of liuing knowledge of hym charitie and loue to our neighbour and obedience to his word to his Ministers and to the superiour powers we must bring all these things to all our praiers to all our seruice and that this is the sacrifice that Christ requireth and that these be such that make all things pleasaunt to almightie God further saying that the externe rites are but exercises of Religion and appointable by superior powers and that in the choosing thereof we must obey the Magistrates and that we also doo see that those things euer hath bene and shall be diuers as the time and place is and yet all hath pleased God so long as humilitie or hart innocencie of liuing knowing of God charitie and loue to our neighbour with obedience to Gods word Gods Ministers and superiour powers arâ— concurrent and preâ—ent therewith Moreouer I then said that if any man should vse rites and disobey thereby the superiour powers the deuotion of hys ceremonie was made euill by his disobedience In so much that that which standing the law might be good was by pride disobedience and rebellion made euill and vnprofitable putting exampâ—e in the fact of Saule reseruing the fat Sheepe for Sacrifice and in Chore Dathan and Abyron and also in Nadab and Abbihu Aarons two children and in the Galileans whose bloud Pilate did mixe wyth theyr sacrifices And thereupon I tolde the audience that they must do heerein especially two thyngs the fyrst they must ioyne to and wyth theyr deuotion faythfull obedience and then they shall winne the garland and otherwise haue but a zeale Sed non secundum scientiam deseruing no thanke or prayse of God and also they must with and to theyr obedience ioyne deuotion knowing that God more doth require and consider the hart then the outward dooing And thereupon I exhorted the audience that when they came to take the Communion or to heare or say the seruice appoynted by the Kings Maiestie they must bring deuotion and inwarde prayer wyth them for else their prayers shall he but vaine as wantyng and lacking that thyng which God requireth that is the hart and mind to pray to him And heerein because I maruelled that the Communion was no more frequented now adayes and lamenting the vnreuerent comming to it and vsing of it fearing that it proceeded of any euill opinion and beliefe touching the Sacrament of the aultar ministred and distributed at the sayde Communion and to the intent to make the people haue better opinion of it then they seemed to haue I did faithfully But where was any mentiâ—n made of the kings power in his minorityâ— as it was inioyned you to intreat of truely and playnely declare my beliefe of the sayde Sacramente wherewith the sayde Latimer and Hooper with theyr complices were so muche offended and agreeâ—ed .viij. Item that where the sayde Wyllyam Latimer and Iohn Hooper do further in the sayd pretensed denunciation vntruely and vncharitably deduce and alleage that I in my sayde Sermon did intreate of such thynges as most shoulde mooue and sturre vp the people to disorder and dissention it doth euidently and cleerely appeare that eyther the sayde pretensed denunciatours doo take a declaration faythfully made of the obedience of the subiectes to the Kings Maiestie the supreame and soueraigne Lord and the great perill and daunger of Rebellion committed by subiectes agaynst theyr King and Princes and soueraigne Lorde to be a moouing and sturring vp of people to discorde and dissention or else that the affirmation and assertion Catholike of the veritie of Christes body and bloud and in the blessed Sacramente of the Aultare set foorth by me as afore doth worke suche disorder and dissention for euidente it is to all those whyche indifferentlye heard my sayde Sermon that I groundyng my selfe vppon Scripture and takyng occasion of the Sonday then occurrent dyd speake specially and earnestly of these two thyngs without taxing of any man specially by name or other circumstaunce to slaunder them thereby and I did both set foorth the obedience
haue the truth knowne Say you so to me quoth the Byshop I thanke you Well I could say somewhat to you also were it not in the place ye be but let it passe As for my matter Boner I feare it not it is not so euill as you make it for I haue your owne handwriting for my discharge whiche when I shall see time I shall shew foorth My hand quoth the Secretary Let me see it Secretary Smyth Boner Secretary Smyth Boner 〈◊〉 M. Boner Articles â—â—â—liuered 〈◊〉 agaynst Boner let it be read openly So it shal said the Byshop when I see tyme. Then sayd M. Smith you do vse vs thus to be seene a cunning Lawyer In deede quoth the Byshop I knewe the law ere you could reade it With that Secretary Peter willed the Byshop to proceede in reading of his aunsweres who so dyd and when he had finished Latymer deliuered vp a writing in paper vnto the Archbyshop and the rest of the Commissioners who then sayd vnto the Byshop of London heere be certayne Articles which we intend to minister vnto you The Byshop therewith sayde do you minister them of your office or at the promotion of these men Boner poynting to Latimer Hoper for I perceaue they gaue theÌ„ vnto you Secretary Peter Nay sayd Secretary Peter we will minister them vnto you ex officio mero and thereupon tooke an othe of the Byshop de fideliter respondendo Boner reâ—uireth â—espite to â—unswere Who desiring a copie of the Articles required also a competent time to be geuen vnto him to make aunswere therevnto To whom Secretary Peter replied saying My Lord heere be certaine of the Articles touching your owne fact which you may aunswere vnto forthwith Secretary Peter as whether you wrote your Sermon or not before you preached it Whereunto the Byshop aunswered Boner that he wrote it not but he drewe certaine notes of it Then whose counsell sayd he and aduise vsed you in making your Sermon Secretary Peter To which he also aunswered that he had therein vsed his own counsell bookes Boner and yet my Chapleins quoth he be much suspected for my doings in many things and sometimes I for theirs when there is no cause why These wordes ended the Commissioners assigned him Monday the 16. of September then nexte to appeare before them and to make his full aunsweres vnto all the Articles ministred vnto him by them this daye the contentes whereof are as foloweth ¶ The forme and tenour of the Articles ministred vnto the Byshop of London by the Kyngs Commissioners MOnday the xvj of September the Archbish. associated with the Bishop of Rochester Secretary Smith and Doctor May Deane of Paules sat iudicially within his Chappill at Lambeth before whom there and then appeared the Byshop of London according as he was assigned in the last Session at which time he exhibited vnto the Commissioners in 〈…〉 his answeres vnto the last former Articles But before the same were there read the Archbyshop sayd vnto him that his 〈◊〉 aâ—â—sweres made y e 13. of September vnto the denuncâ—aâ—â—â—â— were very obscure therwith also conteined much matter of slaunder agaynst Latimer and Hooper and much vntruth and therfore they desired there to purge themselues Whereupon Latimer first obeâ—â—ing leaue to speake sayd that the Byshop of LondoÌ„ had most falsely vntruely and vncharitably accused him â—aying to his charge many fayned and vntrue matters in his former aunsweres to the denunciation and such as he should neuer be able to proue For whereiâ— his sayd aunswere he alleadged that Hugh Latimer and Iohn Hooper with other heretickes conspiring agaynst him did the first day of September after the Bishoppes Sermon assemble themselues together vnlawfully against the sayd Bishop that saying of his was most vntrue For neyther that day nor yet before that day nor vntill certayne dayes after he euer knew or spake with Hooper And as touching hys owne preaching there openly accused by the Byshoppe he sayd he neuer helde taught or preached any thing concerning the blessed Sacrament otherwise then he ought to do nor otherwise then according to the Scriptures true Catholicke fayth of Christes Church and therefore offered himselfe to be tryed by the Archbishop or other suche learned men as it should please the Kings Maiesty or the said Commissioners to appoynt and farther to suffer to be haÌ„ged drawne and quartered if the Byshoppe coulde iustly proue true the thinges that he had there shamefully layde to his charge Then M. Hooper vpon like 〈◊〉 obteined sayd to this effect This vngodly man pointing to the Bishop hath most vncharitably and vngodly accused me before your grace this audience and hath layd to my charge that I am an hereticke Whereas I take God to recorde I neuer spake read taught or preached any heresy but only the most true and pure word of God And where he sayth I frequeÌ„t the company of heretickes I doe muche maruell of his so saying for it hath pleased my Lord Protectours Grace my singuler good Lord and Mayster and my Ladyes Grace to haue me with them and I haue preached before them and much vsed theyr company with diuers other worshipfull persons and therefore I suppose this man meaneth them And farther where as he sayth that I haue made hereticall bookes agaynst the blessed Sacrament of the body and bloud of Christ calling it Mathematicall I perceiue that this man knoweth not what this word Mathematicall there meaneth and therefore vnderstandeth not my booke which I take God to my Iudge I haue made truely and sincerely and according to his holy word and by the same his holy worde and Scriptures I am alwayes shall be ready to submit my selfe to your Graces iudgemeÌ„t and the superiour powers to be tryed with many suche more wordes of like importance Which ended the Archbishop to shorten this matter asked the bishop how he could proue that Hooper and Latimer assembled together agaynst him the first of September as he had alleadged seing they now denyed it and therfore willed him to aunswere forthwith thereunto The Byshop then aunswered that hee woulde duelye proue it so that he might be admitted to do it according to lawe and with that hee pulled out of his slieue certayne bookes saying I haue this Uarlets bookes whyche hee made agaynst the blessed sacrament which you shal heare Then as he was turning certayne leaues thereof Hooper beganne agayne to speake but the Byshop turning hymselfe towardes him tauntingly sayd put vp your pypes you haue spokeÌ„ for your part I wil meddle no more with you and therewith read a certayn sentence vpon the book Wâ—ich done he sayd Lo here you may see his opinion and what it is At which wordes the people standing behind and seeing his vnreuerent and vnsemely demeanor and raylyng 〈◊〉 people 〈…〉 to 〈◊〉 fell sodenly into great laughing Whereat the Bishop being
moued and perceiuing not the cause wherfore they did so laugh turned him towardes thē in a great rage saying ah Woodcockes woodcockes Then sayd one of the Commissioners why say you so my Lord mary quoth he I may wel cal them Woodcocks that thus will laugh and know not wherat nor yet heard what I sayd or read Well my Lord of London sayd the Archbyshop then I perceiue you would perswade this audience y t you wer called hither for preaching of your beliefe in the Sacramēt of the aultar and therefore you lay to these mens charge meaning Hooper and Latimer that they haue accused you of that Howbeit there is no such thing layd to your charge and therefore this audience shal heare openly read the denunciation that is put vp agaynst you to the intent they may the better perceiue your dealing herein And therewithall he sayd vnto the people My Lord of Londō would make you beleue that he is called hyther for declaring and preaching his opinion touching the sacrament of the aultar The wordes of the Archb. to the people but to the intent you may perceiue how he goeth about to deceiue you you shall heare the denunciation that is layd in agaynst him read vnto you Syr Iohn Mason readeth the denunciation vnto the people and therupō he deliuered the denunciatiō vnto Syr Iohn Mason knight who there read it openly Which done the Archbishop said agayne vnto the audience Loe here you heare how the bishop of London is called for no such matter as he woulde perswade you With this the Bishop being in a raging heate as one cleane voyd of all humanity Boner in a rage Boner for his contumacy not suffered to speak to the people turned himselfe aboute vnto the people saying Well now heare what the Byshop of London sayth for his part But the Commissioners seing his inordinate contumacy denyed him to speak any more saying that he vsed himselfe very disobediently with moe like wordes Notwithstanding he still persisting in his vnreuerent maner of dealing with the Commissioners Boner chargeth the Archb. with cōtrarietie in his owne bookes pulled out of his slieue an other booke and then sayde vnto the Archbyshop My Lord of Caunterbury I haue here a note out of your bookes that you made touching the blessed Sacrament wherein you do affirme the verity of the body and bloud of Christ to be in the sacramēt and I haue an other booke also of yours of the cōtrary opiniō which is a maruellous matter To which the Archbishop aunswered that he made no bookes contrary one to another The Archb purgeth himselfe his bookes and that he would defend his bookes how be it he thought the Byshop vnderstoode them not For I promise you quoth he I will finde a boy of ten yeares old that shal be more apt to vnderstand that matter then you my L. of London be Thus after much multiplying of like words the Commissioners thinking not good to spend any more wast time with him willed him to shewe forth his aunsweres vnto the Articles obiected the last day agaynst him Whereupon he hauing them ready did read the same openly vnto thē Boner commaūded to aunswere to the Articles Wherein after many woordes of his former Protestation recited with a maruellous lamentation to see that one of his vocation at the malicious denunciation of vile heretickes should be vsed after such a straunge sort hauing neuerthelesse done the best he could to declare his obedience vnto the kinges Maiesty for the repressing and discouraging of rebellion and all Rebels and also for the aduancement of the verity of Christes true body and his presence in the Sacrament of the aultar for which onely the malicious denouncers with theyr complices had studied to molest and trouble him Boner ' aunswereth to the Articles he then commeth to aunswering the Articles and sayth that to the first second and fourth hee hath already in his former aunsweres to the denounciation sufficiently aunswered and therfore was not bound by law to answere any further As to the thyrd and fift he sayd he began to write hys Sermon but being soone wery did onely make certayne notes therof without help of any other sauing that he shewed them to his Chaplaynes requiring them to put hym in remembraunce therof amongest the which for the better setting forth of the kinges Maiestyes power and authority in his minority he had collected aswell out of historyes as also out of the Scriptures the names of diuers young kinges who notwithstanding theyr minority Examples of kinges that were young and yet sufficient kinges were faithfully obediently honored reputed for very true lawfull kinges As Henry 3. being but 9. yeares olde Edw. 3. being but 13 yeares Rich. 2. being but 11. yeares Henry 6. being not fully one yere Edw. 5. being but 11. yeres Hen 8. being but 18. yeares of age And out of the old Testament Osias Achas who were but 16. yeares olde Boner excuseth his obliuion A good Prelate that had lost his memory for lack of Preaching Salomon Manasses being but 12. yeares Iosias Ioachim Ioas being but 8. yeres of age whē they entred their raignes Al which notes w t many other he had purposed to declare if they had come vnto his memory as indeed they did not because y e same was disturbed partly for lacke of vse of preaching partly by reasō of a bill y t was deliuered him frō y e kings counsell Boners booke of notes fell from him at his Sermon as he excuseth· to declare the victory then had against the rebels in Northfolke Deuonshyre which being of some good length confounded his memory partly also for that his book in his Sermon time fell away from him wherein were diuers of his notes whiche hee had collected for that purpose So that he could not remember what he would but yet in generality he perswaded the people to obediēce to the kinges Maiestye whose minoritye was manifestly knowne to them and all other Then as to the 6. he sayd he knew not the rebels opinion Boner knew not the rebells opinion if ye will beleue him and therfore could not answere therunto And as for aunswere to the 7.8.9 and 11. Articles which touched hys pastoral office he sayd that notwithstanding his manifold and great troubles aswel by his owne busines and his families sicknes as also by vncharitable informatiōs made agaynst him yet he hath not failed to geue order vnto his officers straitly to look vnto such matters and such as he hath knowne which were very few or none he caused to be punished according to the lawes Al which answeres w t other written with his owne hand here vnder folow ¶ The aunsweres of Boner vnto the Articles obiected to him by the kinges Commissioners the first time I Edmond Byshop of London vnder protestation heretofore by me made exhibited and repeated
before you which in all my sayinges and doynges I entend to haue for repeated rehearsed agayn to all lawfull effectes and purposes for my honest and necessary defence with protestation also of the nullity and iniquity of your processe I had made in this behalfe and likewise of the generality incerteynety obscurity contrariety repugnaunce variety insufficience and inuadility of the thinges alleadged and deduced before you He meaneth the B of Cant. agaynst me aswell in the commission and denounciation in diuers partes as also touching the Articles and Interrogatoryes so ministred vnto me Lamenting not a litttle that one of my vocation at the malicious denounciation of vyle hereticall and detestable persons should be vsed after this strauÌ„ge sort hauing done the best I coulde to declare myne obedience vnto the Kynges most excellent Maiesty for the repressing and discouragyng of Rebellion and Rebellious Persons and for the aduauncement of the veritye of Christes true body and his presence in the most blessed sacrament of the Aultar for which onely the malicious denounciatours with theyr complices haue studyed to molest and trouble me Albeit coulourably they woulde be seene to pretend other causes especially the good and tranquility of this Realme which our Lord GOD knoweth they care nothing for but contrarywise doe lette and impeache the same corrupting and infecting with theyr poysoned false doctrine teaching the Kings Subiects in this Realme to the great perill and daunger thereof manye wayes After his long Periode well blowen vp with much wast winde of words at length he beginneth to aunswere to the articles before obiected doe aunswere vnto certayne pretensed Articles and Interogatoryes ministred by you in deede vnto me the sayde Byshoppe the xiij daye of September 1540. as foloweth To the first Article beginning thus Fyrst it is reported c. and ending thus to obserue and follow the same I doe say and for aunswere doe refere me vnto my former answers heretofore y t is to wit y e sayd xiij day of September made and exhibited by me before you vnto the sayde pretensed denounciation touching this matter alleadging with all that a Reporte of thinges doth not absolutely proue nor necessary inferre thinges to be in verye deede true after such a sort fashion maner and forme as sometimes they be reported and rehearsed To the second beginning thus Item whether that you Aunswere to the 2. article c. and ending thus as they were put vnto you I doe aunswere and saye that this Article doth depend on the first Article next before which after such sort fashion maner and forme as it is deduced was iustly by me in my aunswere made vnto the same denyed and I therefore now not bounden by the law eftsoones to make other aunswere thereunto To the thyrd being an Interrogatory and beginning thus Aunswere to thâ— 3. article Item whether c. And ending thus ye did preach I doe aunswere and say that I beganne to write a piece of my Sermon and being soone weary thereof I did leaue off and did make onely certayne notes of my sayd sermon and put the same notes in writing of myne owne hand without helpe or Counsell of anye other and the same notes did shewe vnto my Chaplaynes Mayster Gylbert bourne and Mayster Iohn Harpsfielde both before and also since my sayd Sermon onely desiring them to put me in remembraunce of my sayde notes and processe to bee made thereupon and also to searche out for me the names of such kinges as were in theyr minority when they began to raigne To the fourth Article beginning thus Item that ye haue not declared c. Aunswere to the 4. article And ending thus as it is in your Article I doe aunswere and say that this Article doth dedepend vpon the first and seconde Articles here before denyed deduced in suche sort maner and forme as is expressed in the same and moreouer I saye that already aunswere is made hereunto by me in my former aunsweres made to the sayd pretensed denunciation To the fifth article beginning thus Item that ye haue not c. And ending thus declared it I doe aunswere and say To the article that this Article also doth depende vpon the first and second Articles and that aunswere is made thereunto by me already in my former aunsweres made vnto the sayd pretensed denounciation and moreouer I doe say that for the better aduauncement and setting forth of the kings Maiestyes royall power and authority euen in his mynority and for the dew obedience of his Maiestyes Subiectes vnto his highnesse euen during the sayd minoritye I had collected together aswell out of historyes as also out of the Scripture of the olde Testament the names of diuers kinges being in minority who notwithstandyng theyr sayd minority faythfully dewly and reuerenâ—â—y obeyed honoured serued taken and reputed for very true and lawfull kinges as Henry the third being but nine yeares olde wheÌ„ he entred to reigne and gouerne as king Edward the thyrd being but thirtene yeares of age Richard the second being but eleuen yeares of age Henrye the sixt being not fully one yeare of age Edward the 〈◊〉 being but eleuen yeare olde Henry the eight being about eightene yeare olde and so all these Kinges being in theyr minority as the Kinges Maiesty that now is and yet hauing authority and power regall as apperteyneth and in the olde Testament Osias and Achaz were verye true kynges in theyr minority being but sixtene yeares of age Salomon and Manasses being but xij yeares of age Iosias and Ioachim being but eight yeares of age and I â—as being but eight yeares olde all which thinges I say I had collected in notes communicating the same with my sayde two Chapleynes and praying them to put mee in remeÌ„braunce if in numbring of them or in setting forth my other notes at the tyme of my Sermon I did faile Boner 〈…〉 or haue defaulte of memory in any wise and all these thinges I would haue specially set forth in my sayde Sermon if they had come to my memory as in deede they did not partlye for disturbaunce of my memory not accustomed to preache in that place partly also by reason of a certeyne writing that was sent to me from the Kinges Maiestyes priuye Counsel being of good length to declare to the people touching the victory agaynst the rebels specially in Norfolk Deuonshyre and Cornewall confounding my memorye in things which before I had set in good order and partly also for the falling away of my booke in the time of my said Sermon in which were conteined diuers of my sayd notes touching the Kinges Maiestyes minority as is aforesayd hauing yet neuerthelesse otherwise in generality and speciality perswaded the people to obedience vnto the kinges sayd Maiesty whose minority to them and all other is notoriously and manifestly knowne and hys Maiesty sauing of these late Rebelles faythfully truely and reuerently obeyed of all the rest of his
did declare vnto you for better admonition amendment of you that ye should haue from the kinges Maiesty by his aduise and the rest of the priuy Counsell certayne Articles and Iniunctions to obserue and folow geuen you in writing 4. Item that there and then the sayd Lord Protectour commaunded Sir Thomas Smith Knight Secretary to the Kinges Maiesty to read a certayne proper booke of Iniunctions and Articles vnto you the sayd Secretarye standing at the Counsell tables end and you standing by and hearing the same 5. Item that the sayde Lord Protectour there and then willed to be reformed certayne thinges in the sayd booke of IniuÌ„ctions as where ye wer appoynted to preach sooner at your request it was appoynted vnto you to preache the Sonday three weekes after the date of the sayd writing 6. Item that in the sayd Articles the Lord Protectours Grace found fault because an Article or commaundement vnto you set forth and declared of the Kynges Maiestyes authority now in his yong age of his lawes and statutes in the same tyme was omitted and therefore either immediatly before you came into the Counsell Chamber or you being present and standing by commaunded the sayde Secretary Smith to put it in writing and annexe it to the rest of the Articles 7. Item that the sayd Secretary Smith then and there did immediately vpon commaundement write into the sayd booke or paper wherein the rest of the Articles were written the sayd article videlicet you shall also set forth in your sermon that the authority of our royall power is as truth it is of no lesse authority and force in this our yong age then was of any of our Predecessors though the same were much elder as may appeare by example of Iosias other young kinges in the scripture and therefore all our subiectes to be no lesse bounde to the obedience of our preceptes lawes and statutes then if we were of 30. or 4â— yeares of age 8. Item that the Lord Protectour did so deliuer you the booke or paper willing first the sayd Secretary Smyth to amend all thinges as he had appoynted 9. Item that ye then and there did promise to the Lorde Protectors grace that ye would obserue fulâ—ill all in the sayd Iniunctions and articles conteined 10. Item that all thinges in the sayde booke put in and mentioned by the sayd Secretary Smith and the same so read vnto you by him you first agreing that all that was by him so written was by the L. Protectors appoyntmeÌ„t the sayd book was so deliuered vnto you then and there by the sayd Secretary Smith in the Councell Chamber 11. Item that you haue the sayd booke in your possession or els know where it is the true copy whereof in effect is annexed to these articles 12. Item that ye were commauÌ„ded in the sayd Iniunctions to preach the Sonday three weekes after the deliuery therof at Paules there to entreat vpon certayn articles as is specified in the sayd booke of Iniunctions and specially the sayd article beginning Ye shall also set forth ending 30. or 40. yeares of age 13. Item that for the accomplishment of part of the sayde Iniunctions commaundement you did preach the fyrst day of September last past at Paules Crosse. 14. Item that at the sayd sermon contrary to your Iniunctions ye omitted left out y e sayde article beginning Ye shall also set forth in your sermon c. and ending 30. or 40. yeares of age 15. Ye shall also aunswere whether ye thinke and beleue that the kinges Maiesties subiectes be bound to obey as well the lawes statutes proclamations and other ordinaunces made now in this young age of the kinges maiesty as the lawes statutes proclamations ordinaunces made by his highnes Progenitors These Articles being thus ministred to the sayd Byshop of London the next day being Thursday and the 19. of September the afore named Commissioners sat in the Archbishops chamber of presence at Lambeth attendyng the coÌ„ming of the B. of London Before whoÌ„ there appeared Rob. Iohnson the Bishops Register and there did declare vnto the Commissioners that the bishop his maister could not at that time personally appeare before theÌ„ without great daunger of his bodily health because that he feared to fall into a feuer by reasoÌ„ of a cold that he had takeÌ„ by to much ouerwatching himselfe the last night before wherby he was compelled to keepe his bed neuerthelesse if hee could without daunger of his bodely health Boner 〈◊〉 feare of 〈◊〉 feuer 〈◊〉 could 〈◊〉 or durst 〈◊〉 appeare he would appeare before them the same day at after noone This excuse the Iudges were coÌ„teÌ„t to take it in good part Yet said M. Secretary Smyth that if he were sicke in deede the excuse was reasonable and to be allowed but quoth he I promise you my Lord hath so dallied with vs vsed hitherto such delayes that we may mistrust that this is but a fayned excuse howbeit vpon your faythfull declaratioÌ„ we are content to tary vntil one of the clocke at afternoone and so they did willing M. Iohnson to signify then vnto them whether the Bishop could appeare or not At whiche houre Robert Iohnson and Richard Rogers gentleman of the Bishops chamber appeared agayn before the Commissioners Boner pâ—â—â—tendetâ—â—â—gayne 〈◊〉 feuer declaring that for the causes afore alledged their maister could not appeare at that tyme nether Wherupon M. Secretary Smith sayd vnto them my Lord of LondoÌ„ your maister hath vsed vs very homely and sought delayes hitherto and now perhaps perceiuing these last Articles to touch the quicke and therefore loth to come to his answere he fayneth himselfe sicke Boners â—â—â—cuse of 〈◊〉 not 〈◊〉 taken 〈…〉 But because he shall not so deceiue vs any more we wyll send the Knight Marshall vnto him willing him if he be sycke in deed to let him alone for that is a reasonable excuse but if he be not sicke then to bring him forth with vnto vs for I promise you he shall not vse vs as he hath done we will not take it at his handes and therefore M. Iohnson sayd he you do the part of a trusty seruant as becommeth you but it is also your part to shewe my Lord of his stubborne hart and disobedience which doth him more harme theÌ„ be is aware of What thinketh he to stand with a king in his own Realmes Is this the part of a subiect nay A goo◠〈◊〉 sent to 〈◊〉 by Sâ—â—cretary Smyth I wene we shall haue a new Tho. Becket Let him take heede for if he play these parts he may fortune to be made shorter by the head He may appeale if he thinke good but whyther to the Byshop of Rome So he may helpe hymselfe forwards I say he can not appeale but to the same king who hath made vs his Iudges and to the Bench of his counsaile and how they will take this matter when they heare of it
trustie person with whome I shall be contented to talke and make answere as the case shall require assuring you that if any seruaunte of mine owne eyther man or woman or Chaplaine shoulde moue me to the contrary of my conscience I woulde not geue eare to them nor suffer the lyke to be vsed wythin my house And thus my Lorde wyth my hearty commendations I wishe vnto you and the rest as well to doe as my selfe From my house at Kinning hall the 22. of Iune 1549. Your assured frend to my power Mary A remembrance of certaine matters appoynted by the Counsaile to be declared by Doctor Hopton to the Ladie Maries grace for answer to her former letter which said Hopton was after shee came to her raigne B. of Norwiche Her grace wryteth that the lawe made by Parlament is not woorthy the name of a lawe meaninge the statute for the Communion c. You shall say thereto THe fault is great in any subiect to disallow a law of the king a Lawe of a Realme by long studie free disputation and vniforme determination of the whole Cleargie consulted debated and concluded But the greater fault is in her grace being nexte of any subiect in bloude and estate to the kings Maiestie her brother and good Lorde to geue example of disobedience being a subiecte or of vnnaturalnesse being his Maiesties sister or of neglecting the power of the crowne shee being by limitation of lawe nexte to the same The example of disobedience is most perilous in this time as shee can wel vnderstand her vnkindnesse resteth in the kinges owne acceptation the neglecting of the power before God is answereable and in the worlde toucheth her honour The executours shee sayth were sworne to king Henrie the eight his lawes You shall say It is true they were sworne to him his Lawes hys heires and successours which oth they duely obserue and should offend if they should breake any one iote of y e kings lawes nowe being without a dispensation by a lawe and herein her grace shall vnderstand that it is no lawe which is dissolued by a law Neither may her grace do that iniurie to the kinges Maiestie her brother to diminish his authoritie so farre that he may not by the free coÌ„sent of a â—arlament amend and alter vnprofitable lawes for the number of inconueniences which hereof mighte folowe as her grace with consideration may well perceiue Offence taken by the sending for of her officers You shall say If her grace consider the firste letters of that purpose they will declare our good meaning to her and our gentle vsage requiring the presence of her trusty seruant because shee might geue more trust to our message Her house is her flocke You shall say It is well liked her grace shoulde haue her house or flock but not exempt from the Kings orders neither may there be a flocke of the kings subiects but such as wil hear and folowe the voice of the king their shepheard God disaloweth it law and reason forbiddeth it pollicie abhorreth it and her honour may not require it Her grace deferreth her obedience to the kings lawe till his Maiestie be of sufficient yeares You shall say Shee coulde in no one saying more disallow the authoritie of the king the maiestie of his crowne and the state of the Realme For heerein shee suspendeth hys kingdome and esteemeth his authoritie by his age not by his right and title Her grace must vnderstande he is a King by the ordinaunce of God by descent of Royall bloude not by the numbering of his yeares As a creature subiecte to mortalitie hee hathe youthe and by Gods grace shall haue age but as a Kinge he hath no difference by dayes and yeares The Scripture plainly declareth it not only young children to haue ben kings by Gods speciall ordinaunce but also whiche is to be noted to haue had best successe in their raigne and the fauour of God in theyr proceedinges Yea in their first yeares haue they most purely refourmed the Church and state of ReligioÌ„ Therfore her grace hath no cause thus to diminish his maiesties power and to make him as it were no king vntil she thinke him of sufficient yeares Wherin howe much his maiestie may be iustly offended they be sorie to thinke Shee saith shee is subiecte to none of the Counsaile You shall say If her grace vnderstandeth it of vs in that acceptation as we be priuate men and not counsailours sworne to the kings maiesty we knowledge vs not to be superiors but if shee vnderstande her wryting of vs as Counsailors and magistrates ordained by his maiestie her grace muste be contented to thinke vs of authority sufficient by the reason of our office to chaleÌ„ge a superioritie not to rule by priuate affection but by Gods prouidence not to our estimation but to the kings honour and finally to encrease the kings estate with our counsaile our dignitie and vocation and we think her grace wil not forget the saying of Salomon in the 6. chapter of the booke of Wisedome to mooue a king to rule by counsaile and wisedome and to builde his estate vpon them Wherefore her grace must be remembred the kings Maiesties pollitike body is not made onely of hys owne Royall material body but of a Counsaile by whom his maiestie ruleth directeth and gouerneth hys Realme In the place of which Counsaile her grace is not ignorant that we be set and placed Wherfore the reputation she shal geue vs shee shall geue it to the kings honor that which shee shall take from vs shee shall take from his Maiestie whose maiestie wee thinke if it might take encrease of honour as God geueth a daily abundance it should receiue rather encrease from her beinge his Maiesties sister then thus any abatement Shee receiued maister Arundel and maister Englefelde You shall say All the Counsaile remembreth well her refusall to haue her house charged w t any more number alleaging the smal proportion for her charge and therefore it was thought to come of their earnest suite meaning to be priuiledged subiectes from the lawe then of her desire which refused very often to encrease her number Their cautel the king might not suffer to haue his law disobeied their countreis where they shoulde serue by them to be destitute and hauing bene seruantes to his maiestie the circumstances of their departure might in no wise be liked Shee refused to heare anye man to the contrarye of her opinion You shall say It is an aunswer more of will then of reason and therfore her Grace muste bee admonished neither to truste her owne opinion without ground neither mislike al others hauing grounde If hers be good it is no hurt if shee heare the worse If it be ill shee shall doe well to heare the better Shee shall not alter by hearing but by hearing the better And because shee shall not mislike the offer lette her grace name of learned men whome shee will and further
charge him they did in the end vpon his second promise leaue him at libertie onely willing him to remaine at his house at London because they thought it most meete to sequester him from his Dioces for a time and beeing come to hys house he began afreshe to ruffle and meddle in matters wherein he had neither Commission nor authority parte whereof touched the Kings Maiestie whereof being yet once againe admonished by his grace and their Lordships he did not only promise to conforme himselfe in all things like a good subiect but also because he vnderstoode that he was diuersly reported of many were also offended with him he offered to declare to the world his conformitie and promised in an open Sermon so to open his minde in sondry articles agreed vpon Wynchester â—â—â—miseth 〈◊〉 shew his â—â—â—formitie 〈◊〉 in 〈◊〉 y t such as had ben offended shuld haue no more cause to be offended but well satisfied in all things declaring further that as his own conscience was well satisfied and liked well the Kings procedings within this Realme so would he vtter his coÌ„science abroade to the satisfaction good quiet of others and yet all this notwithstanding at the daye appoynted he did not only most arrogantly and disobedieÌ„tly and that in the presence of his Maiestie their grace and Lordships and of such an audience as the like wherof hath not lightly ben sene speake of certaine matters contrary to an expresse commandement geuen to him on his Maiesties behalfe both by mouth and by letters Wynchester 〈◊〉 his sermoÌ„ warâ—eth â—â—om his â—wne promise the 〈◊〉 comâ—andemeÌ„t but also in the rest of the articles whereunto hee had agreed before vsed such a maner of vtteraunce as was very like euen there presently to haue sturred a greate tumult and in certaine great matters touching the policie of the Realme handled himselfe so colourably as therein hee shewed himselfe an open great offender a very sedicious maÌ„ for as much as these his procedings were of such sort as being suffred to escape vnpunished might breede innumerable incoÌ„ueniences that the clemency shewed to him afore by their grace Lordships did worke in him no good effect but rather a pride and boldnes to demeane himselfe more and more disobediently against his Maiestie and his graces proceedings it was determined by their grace and Lordships that he should be committed to the Tower and be conueyed thether by Sir Anthony Wingfield â—ynchester 〈◊〉 his sediâ—â—ous disoâ—edience 〈◊〉 to the 〈◊〉 and that at the time of his Commission Sir Rafe Sadler and William Hunnings Clerke of the Counsaile should seale vp the dores of such places in his house as they should thinke meeâ—e all which was done accordingly By this euidence aboue mentioned first heere is of the reader to be noted how â—ewdly and disobediently the sayd Sir Gardiner misused himselfe in the Kings generall visitation in denying to receiue such orders and iniunctioÌ„s as for the which he iustly deserued much more seueare punishment Albeit the King with his Uncle the Lord Protectour more gently proceding with him were contented only to make him taste the Fleete In the which house as his durance was not long so his entreating and ordering was very easie Out of the whiche Fleete diuers and sondry letters he wrote to the Lord Protectour and other of the Counsaile certayne also to the Archbishop of Canterbury and some to M. Ridley Bishop of London the particulars were too loÌ„g here to rehearse coÌ„sidering how this booke is so ouercharged as ye see already 〈◊〉 the letâ—â—s of winâ—â—ester read the booke 〈◊〉 Actes â—â—â—uments the first 〈◊〉 pag. 〈◊〉 and especially seeing the same be notified in our first edition sufficiently as is aforesayd Wherfore omitting the rehearsall of the said letters and referring the reader to the booke aforesayde I will onely repeate one letter of the said Byshop with the aunsweres of the Lord Protectour vnto the same the contents whereof be these as followeth ¶ A Letter of Winchester to Mayster Vaughan MAister Vaughan after my right hartye commendations In my last letters to my Lord Protectour signifying according to the generall commaundemet by letters geuen to all Iustices of peace the state of this Shire I declared as I supposed true the Shire to be in good order quiet conformity for I had not then herd of any alteratioÌ„ in this Shire which the said letters of coÌ„maÌ„dement did forbid Now of late within these two dayes I haue heard of a great and detestable if it be true that is tolde me innouation in the towne of Portesmouth Images plucked downe at Portesmouth where the Images of Christ and his sayntes haue bene most contemptuously pulled downe and spitefully handled Herein I thought good both to write to you and the Mayor the kinges maiesties chiefe ministers as well to know the trueth as to consult with you for the reformation of it to the intent I may be seene to discharge my duety and discharging it in deede both to God and the kinges maiesty vnder whome I am here appoynted to haue cure and care to relieue suche as be by any wayes fallen and preserue the rest that stand from like daunger Ye are a Gentleman with whom I haue had acquayntance and whom I know to be wise esteeme to haue more knowledge wisedome and discretion then to allow any such enormities and therefore do the more willingly consult with you herein with request freÌ„dly to know of you the very truth in the matter who be the doers and the circumstances of it whether ye thinke the matter so farre gone with the multitude whether the reproofe and disprouing of the deed might without a further daunger be enterprised in the Pulpit or not minding if it may so be to send one thether for that purpose vpon Sonday next comming I would vse preaching as it shoulde not be occasion of anye further folly where a folly is begun and to a multitude perswaded in that opinion of destruction of Images I would neuer preach Then were the old fathers and bishops in the primitiue Church with Epiphanius and Carolus Magnus and all the Councell of Franckford hogs and dogs For as scripture willeth vs we should cast no precious stones before Hogs Such as be infected with that opinion they be Hogs and worse then Hogs if there be any grosser beastes then hogs be and haue bene euer so taken and in England they are called Lollards who denying images thought therewithall the craftes of paynting grauing to be generally superfluous and nought and agaynst Gods lawes In Germany suche as maintained that opinion of destroying of Images were accompted the dregges cast out by Luther after he had tunned all his brewinges in Christes religion and so taken as Hogges meate For the reproufe of whom Luther wrote a booke specially and I haue with myne eyes seene the Images standing in all Churches where Luther
abolish them all then for the dead Images the Kings louing subiects being faythfull and true to the kings maiestie should be put to variaÌ„ce and disturbance With quietnes the Magistrates and Rulers shall keepe theÌ„ well in order whom coÌ„tentious preachers might iritate and prouoke to disorder strife So it must be prouided that the kings Maiest Images Armes and Ensignes should be honoured and worshipped after y e decent order and inuention of humane lawes and ceremonies and neuertheles that other Images coÌ„trary to Gods ordinance and lawes shuld not be made partakers of that reuerence adoration and inuocation which forbidden by God should derogate his honor be occasion to accumulate Gods wrath vpon vs. Where they be takeÌ„ for a remeÌ„brance it maketh no great matter though they stand still in the Church or Marketstead and folowing the late king of famous memory his counsell order More gentlenes shewed to the bookes of Images then to the bookes of Gods worde in King Henryes tyme. yet more gentlenesse was shewed to those bookes of Images then to the true and vnfained bookes of Gods word both being abused the one with Idolatry the other with coÌ„tentioÌ„ The scripture was remoued for a time from certaine persons and almost from all the Images were left still to them who most dyd abuse them y e thing yet being closed froÌ„ them which should teach y e vse Wherefore it may appeare vnto vs meete more diligenter heede to be takeÌ„ that the abused before be not abused againe the aduantage of some Priests simplicitie of lay men and great inclination of mans nature to Idolatry geuing cause thereunto They that contemne Images because the matter they are made of is but vile as stockes and stones may likewise despise printing in paper because the meke hath pitch in â— the paper is made of old ragges And if they be both like it might be reasoned why a man should be more agreeued that an Image of wood though it were of S. Anne or S. Margaret should be burned Papistes 〈◊〉 better abidâ— the booke of Gods word then Images to be burned then hee will that the Byble wherein the vndoubted word of God is comprised should be torne in peces burned or made paste of Nor we do not now speake of false Bibles nor false gospels but of y e very true Gospell either in Latin Greeke or english which we see euery day done sometime commaunded because the Translator displeaseth vs yet herein no man exclaimeth as of a terrible and detestable fact done But let one image either for age because it is wormeaten or because it hath ben foolishly abused be burnt or abolished by and by some men are in exceeding rage as though not a stocke or stone but a true saint of flesh and bone should be cast in the fire which were a detestable and a terrible sight We cannot see but that Images may be counted marueylous bookes to whom we haue kneeled whom we haue kissed vpoÌ„ whom we haue rubbed our beades and handkerchers to whome we haue lighted candels Images falsely called and counted 〈◊〉 lay mens bookes of whome we haue asked pardon and helpe which thing hath seldome bene sene done to the Gospell of God or to the very true Bible For who kisseth y t but the priest at y e Masse at a painted picture or in such a ceremony Or who kneeleth vnto it or setteth a candle before it And yet it seeth or heareth as well as the Images or pictures eyther of S. Iohn our Lady or Christ. In deede Images be great letters yet as big as they be we haue seene many which haue read them amisse And belike they are so likely to be read amisse that God himselfe fearing y e Iewes to become euill readers of theÌ„ generally did forbid them Nor it is no great maruell though in reading of them the lay people are many times deceaued Winchesâ—â—â— ouerseene in mistakâ—â—â— the kingeâ— Image foâ— S. Georgâ— on horseâ— backe wheÌ„ your Lordship as appeareth hath not truly read a most true and a most commoÌ„ Image Your Lordship hath fouÌ„d out in the Kings highnes great seale S. George on horseback which the grauer neuer made in it nor y e sealer neuer sealed with it and in this the inscription is not very little and if it were it could not escape your Lordships eyes As the inscription testifieth the Kings Image is on both the sides on the one side as in war the chiefe Captaine on the other side as in peace the liege soueraigne in harnes with his sword drawne to defend his subiects in his robes in the seate of Iustice with his Scepter rightfully to rule and gouerne them as he whome both in peace and war we acknowledge our most natural and chiefest head ruler gouernour If it were S. George my Lord where is hys speare and dragon And why should the inscription round about tell an vntruth and not agree to the Image Yet it is called sometime so of the rude and ignorant people but not by and by that that is commonly called so is alwayes truest And some haue thought that by like deceauing as your Lordship herein appeareth to haue ben deceaued the image of Bellerephon or Perseus was turned first appointed to be S. George of Poliphemus of Hercules or of other some Colossus to be S. Christopher bicause autenticall histories haue not fully proued their two lyues But those be indifferent to be true or not true either thus inuented vpoÌ„ some deuise or rising of a true fact or history whether it were true or not it maketh no great matter If it be agaynst 〈◊〉 that learâ—â— men shoâ— take froÌ„ 〈◊〉 vnlearneâ— the bookâ— of their â—â—mages much 〈◊〉 is it agaâ—â— reason 〈◊〉 take froâ— them the booke◠〈◊〉 Gods 〈◊〉 It were hardly done in deede my Lord if that you and a few which can reade should take away from the vnlearned multitude their bookes of their Images but it were more hardly done if that you or a few which can reade in one or two languages as Greeke and Latin the word of God and haue had thereby many relieues and priuiledges should pull away the english bookes from the rest whych only vnderstandeth english and would haue only youre letters of Greeke and Latin in estimation and blinde all them which vnderstandeth not these languages from the knowledge of Gods word And indeede my Lord by your saying they haue iust occasion to suspect what is meant What meane you by true Images and false Images it is not so easie to perceaue If they be onely false Images which haue nothing that they represent 1. Cor. â— Wincheâ—â— distinctâ—â—â— betweeâ— true 〈◊〉 Images futed as s. Paul writeth An idol is nothing bicause ther is no such God therfore the Crosse can be no false image because it is true y t Christ suffered vpon it then the Image of y e Sun and
Nihil mihi conscius sum sed non in hoc iustificatus sum Wherefore if any specially be obiected vnto me wherein by ignorance or ouersight negligence any mine offence may appeare against the kings Maiesties lawes Statutes and Iniunctions I shal desire and protest that it be not preiudiciall to mine aunsweare for thys present credo as lawyers in ciuill matters vse that terme to be true y t is to say suche as w tout any alteration in my conscience presently I may of my selfe say in affirmation or denial as afore is answered And whereas I speake of commaundement to be made to me against Gods lawe I protest not to touch my soueraigne Lordes honor therin which my duetie is by al meanes to preserue but that the commādement geuen resolueth to be against Gods law on my part in the obediēce to be geuē because I may not answer or say otherwise but Est est non non So as my wordes and heart may agree together or els I should offend Gods lawe which my soueraigne if he knew my conscience would not command me After these things thus passed certaine of the Counsail by the kings appoyntment had sondry daies and times accesse to him in the Tower to perswade with hym whiche were these the Duke of Somerset the lord Treasurer the Lord priuie Seale the Lord great Chamberlaine and M. Secretary Peter Winchester requireth the sight of the kinges booke of proceedinges Who repairing to him the x. day of Iune an 1550. he desired of them to see the kings booke of proceedings vpon the sight wherof he would make a ful answer seeming to be willinge in all thinges to conforme himselfe therunto and promising that in case any thing offēded his conscience he would open it to none but to the Counsaile Whereupon it was agreed the booke should be sent him to see his answer that his case might be resolued vpon that for the meane time he should haue the libertie of the galery and gardine in the Tower when the Duke of Northfolke were absent The king then was lying at Grenewich at which time the Lieftenant of the tower was appoynted to deliuer the kings booke to the bishop of Winchester winchester denyeth to make any direct aunswere to the booke vnlesse he were at liberty Who within thre dayes after which was the 13. of Iune made declaration againe vnto the counsaile that the Bishop hauing perused it said vnto him he could make no direct answer vnlesse he were at libertie and so being he woulde say hys conscience Whereupon the Lordes and other that had bene with him the other day were apointed to go to him againe to receiue a direct aunswer that the Counsail therupon might determine further order for him The aunswer of the bishop being receiued through the report of the Lordes which had ben with him Winchesters aunswers euer doubtfull declaration was made again the 8. day of Iuly 1550. that his answers were euer doutful refusing while he were in prisō to make any direct aunswer Wherefore it was determined that he shoulde be directly examined whether he woulde sincerely conforme himself vnto the kings maiesties proceedings or not For which purpose it was agreed y t particulare articles should be drawne Articles and letters sent to Winchester to see whether he woulde subscribe them or not and a letter also directed vnto hym from the kinges highnesse with the which the L. Treasurer the L. great maister the maister of the horse and master Secretarie Peter shoulde repaire vnto hym the tenour of whyche letter heereafter ensueth ¶ A letter sent to the Bishop of Winchester signed by the king and subscribed by the Counsaile IT is not we thinke vnknowen vnto you with what clemency and fauour The kings letter to Winchester we by the aduise of our Counsayle caused you to be heard and vsed vpon these sundry complaintes and informations that were made to vs our said Counsaile of your disordered doinges and wordes both at the tyme of our late visitation and otherwise Which notwithstāding considering that the fauour both then and many other tymes ministred vnto you wrought rather an insolent wilfulnes in your selfe thē any obediente conformitie such as would haue beseemed a man of your vocation we could not but use some demonstration of iustice towardes you Notorious contemptes in Winchester noted as well for such notorious and apparaunt contemptes and other inobediences as after and contrary to our commaundement were openly knowen in you as also for some example and terrour of such others as by your example seemed to take courage to mutter and grudge agaynst our most godly proceedinges whereof great discord inconuenience at that tyme might haue ensued For the auoyding whereof for your iust deseruinges you were by our sayde Counsayle committed to warde Where albeit we haue suffred you to remaine a long space sending vnto you in the meane tyme at sundry tymes diuers of the Noble men and others of our priuy Counsayle and trauayling by them with clemencye and fauour to haue reduced you to the knowledge of your duety yet in al this time haue you neyther knowledged your faultes nor made any such submission as might haue beseemed you nor yet shewed any apparāce either of repētāce or of any good conformitye to our godly proceedinges Wherewith albeit we both haue good cause to be offēded might also iustly by the order of our lawes cause your former doinges to be reformed and punished to the exāple of others yet for that we would both the world your self also shuld know that we delite more in clemency then in the straight administratiō of iustice we haue vouchsafed not only to a dresse vnto you these our letters but also to sēd eftsones vnto you 4. of our priuy coūsel with certain articles which being by vs with the aduise of our sayde Counsaile considered Anno 1551. we thinke requisite for sondry considerations to be subscribed by you and therefore woulde and commaunde you to subscribe the saide Articles vpon paine of incurring such punishment and penalties as by our lawes may be put vppon you for not doing the same Geuen at our palace of Westminster the 8. day of Iulye the 4. yeare of oure raigne With this letter addressed from the king and his Counsaile these Articles also were deliuered to the B. of Winchester here following The copie of the Articles The Bishop◠aunswere to this article in the margent WHereas I Steuen bishop of Winchester haue ben suspected as one too much fauouring the bishop of Romes aucthoritie decrees and ordinaunces and as one that did not approoue or allow the kings maiesties proceedinges in alteration of certayne rites in religion was conuented before the kings highnes counsaile and admonished therof and hauing certaine things appoynted for me to doe and preache for my declaration haue not done that as I ought to do although I promised to do the same
wherby I haue not onely incurred the kings maiesties indignation but also diuers of his highnes subiectes haue by mine example taken incouragement as his graces counsaile is certainly enformed to repine at his maiesties moste godly proceedings I am right sorie therefore and acknowledge my selfe condingly to haue ben punished and do most heartily thanke his maiestie that of his great clemencie it hath pleased his highnesse to deale with me not according to rigour but mercye And to the entent it may appeare to the world how little I do repine at his highnes doings whych be in religion moste godly and to the common wealth most profitable I doe affirm and say freely of mine owne will without any compulsion as ensueth The kinges supremacy 1 First that by the lawe of God and the authoritie of scriptures the kings maiestie and his successors are the supreme heades of the churches of England and also of Ireland 2 Item that the apoynting of holy daies or fasting daies as Lent imber daies or any suche like or to dispence therewith is in the kings maiesties authoritie and power and his highnes as supreme head of the sayde Churches of Englande and Irelande The kinges authoritye in dispensing with holydayes and fasting dayes or in appointing the same and gouernour thereof may appoynt the maner and time of the holy dayes and fasting dayes or dispence therewith as to his wisedome shall seeme most conuenient for the honour of God and the wealth of thys realme 3 Item that the kings maiestie hath moste Christianly and godly set foorth by and with the consent of the whole parliament a deuout and christian booke of seruice of the church to be frequented by the church The kings booke of proceedinges which booke is to be accepted and allowed of all bishops pastours curates and all ministers Ecclesiastical of the realme of England and so of him to be declared and commended in all places where he shal fortune to preach or speake to the people of it that it is a godly and christian booke and order and to be allowed accepted and obserued of all the kings maiesties true subiectes 4 I do acknowledge the kings maiestie that nowe is whose life God long preserue to be my soueraâ—gne Lord and supreme head vnder Christ to me as a Bishop of this realme The kinges full authoritye in his tender age and naturall subiect to his maiestie and nowe in this his yonge and tender age to be my full and entire kinge and that I and all other his highnesse subiectes are bounde to obey all his maiesties proclamations statutes lawes and commaundements made promulgate and sette foorth in this his highnesse yong age as well as thoughe his highnes were at this present 30 or 40. yeâ—es olde Abrogation of the 6. articles 5 Item I confesse and acknowledge that the statute commonlye called the statute of sixe articles for iust causes and grounds is by authoritie of parliament repealed and disanulled 6 Item that his maiestie and his successours haue authoritie in the said churches of England and also of Ireland to alter The kinges iurisdictioÌ„ to alter and correct abuses ecclesiasticall reforme correct and amend al errours abuses and all rites and ceremonies ecclesiastical as shall seeme froÌ„ time to time to his highnesse and his successors most conuenient for the edification of his people so that the same alteration be not contrary or repugnante to the scripture and lawe of God Subscription of Winchester to the articles afore sayd Subscribed by Steuen Winchester with the testimoniall handes of the counsaile to the same To these articles afore specified althoughe Winchester with his owne hand did subscribe graunting and consenting to the supremacie of the King as well then beyng as of hys successours to come Winchester denieth to subscribe to the first beginning of these Articles yet because hee stucke so muche in the first poynt touching his submission and would in no case subscribe to the same but onely made hys aunswere in the margent as is aboue noted it was therefore thoughte good to the king that the Maister of the horse and maister Secretarie Peter should repaire vnto him again with the same request of submission exhortinge hym to looke better vppon it and in case the woords seemed too sore then to referre it vnto him selfe in what sort and with what wordes he should deuise to submit hym that vpon y e acknowledge of his fault the kings highnes might exteÌ„d his mercy and liberality towards him as it was determined Which was the 11. day of Iune the yeare abouesaid When the maister of the horse and secretarie Peter had bene with him in the tower according to their Commission returning from him again they declared vnto the king and his Counsaile how precisely the sayd Bishop stoode in iustification of him selfe that hee hadde neuer offended the kings Maiestie wherefore he vtterly refused to make any submission at all For the more suretie of which deniall it was agreed that a newe booke of Articles should be deuised wherwith the said maister of the horse and master Secretarie Peter should repaire vnto him againe and for the more autentike proceeding w t him they to haue wyth theÌ„ a Diuine and a temporall Lawyer whiche were the Bishop of London and maister Goodricke The copie of the last ArticIes sent to the Bishop of Winchester WHere as I Steuen Bishop of Winchester haue bene suspected as one that did not approoue or allowe the kings Maiesties procedings in alteration of certaine rites in Religion Wynchesâ—â—â— againe reâ—quired 〈◊〉 submit himâ—selfe and was conuented before the kings highnes Counsaile and admonished thereof and hauing certayne things appoynted for me to doe and preach for my declaration haue not done therein as I ought to doe whereby I haue deserued hys maiesties displeasure I am righte soâ—e therfore And to the intent it may appear to the world how litle I doe repine at his highnes doings which be in religion most godly and to the common wealth most profitable I doe affirme as followeth 1 First that the late king of moste famous memorie kyng Henrie the eight our late soueraigne Lorde iustly and of good reason and ground hath taken away and caused to be suppressed and defaced Good 〈◊〉 and 〈◊〉 in supprâ—â—sing 〈◊〉 of religiâ—â— all monasteries and religious houses and all conuenticles and conuents of Monks Friers Nonnes Chanons Bonhoms other persons called religious and that the same being so dissolued the persones therein bound and professed to obedience to a person place habit and other superstitious rites and ceremonies vpon that dissolution and order appoynted by y e kings maiesties authority as supreme head of the church are clearely released and acquited of those vowes and professions at their full libertye as thoughe those vnwittye and superstitious vowes had neuer bene made Mariageâ— permitteâ— by Godâ— law 〈◊〉 good 〈◊〉 the 〈◊〉 Popes â—â—â—â—pensatioâ—
that saueth the Christian man in Christe and doubtlesse the scarcitie of Faith is nowe more and will I feare encrease then it was in the time of the greatest tyrannes that euer were and no marueil why Faith more scarser now then in the old time vnder Tyrauntes Read ye the 6. chap. of s. Iohns Reuelation and ye shall perceiue amongest other thinges y t at the opening of the fourth Seale came out a pale horse and hee that sate vpon him was called death and hell followed hym This horse is the time wherin hipocrites and dissemblers entred into the Churche vnder the pretence of true Religion The pale horse in the Apocalips chap. 6. what it meaneth Mo soules slaine by Monkes and Fryers c. then bodyes by Tytantes as Monkes Friers Nounes Massing Priestes wyth suche other that haue killed moe soules with heresie and superstition then all the tyrannes that euer were killed bodies w t fire sword or banishment as it appeareth by hys name that sitteth vpon y e horse who is called death for all soules that leaue Christe and trust to these hypocrites liue to the deuill in euerlasting paine as is declared by him that foloweth the pale horse which is hell These pretensed and pale hypocrites haue stirred the earthquakes The 6. chapt of the Apocalips opened that is to witte the Princes of the worlde against Christes church haue also darkened the Sunne and made the Moone bloudy and haue caused the Starres to fal from heauen that is to say haue darkned with mists and daily doe darken as ye heare by theyr Sermons the cleare sunne of Gods most pure worde the Moone which be Gods true Preachers whych fetche onely lighte at the Sunne of Gods word are turned into bloud prisons and chaines that theyr light can not shine vnto the worlde as they woulde whereuppon it commeth to passe that the Starres that is to say Christian people fall from heauen that is to wit from Gods most true woorde to hypocrisie most deuilish superstition and Idolatrie Let some learned man shew you al the articles of your beliefe monuments of Christian faith from the time of Christ hitherto and yee shall perceiue that there was neuer mention of suche articles as these hypocrites teach God blesse you and pray for me as I do for you Out of the Fleete by your brother in Christ Iohn Hooper To maister Ferrar Bishop of S. Dauies D. Tailor M. Bradford and M. Philpot prisonners in the kings benche in Southwarke THe grace of God be with you Amen I am aduertised by diuers An other letter of M. Hooper as well such as loue the truthe as also by suche as yet be not come vnto it that ye and I shal be caried shortly to Cābridge there to dispute in the faith and for the religion of Christ which is most true that we haue and doe professe I am as I doubt not ye be in Christ readie not only to goe to Cambridge but also to suffer by Gods helpe Commission geuen out for M. Hooper and other to dispute at Cambridge death it selfe in the maintenaunce thereof Weston and his complices haue obtained foorth the commission already and spedily most like he wil put it in execution Wherfore deare brethren I doe aduertise you of the thing before for diuers causes The one to comfort you in the Lorde that the tyme draweth nigh and is at hand that we shall testifie before Gods enemies Gods truth The next that ye shoulde prepare your selues the better for it The third to shew you what wayes I think were best to vse our selues in this matter and also to hear of euery one of you your better aduise if mine be not good Ye knowe such as shall be Censors and Iudges ouer vs breath and thirst our bloud and whether we by Gods help ouercome after the word of God or by force and subtiltie of our aduersaries be ouercome this will be the conclusion our aduersaries wil say they ouercome and ye perceiue howe they reporte of those great learned men and godly personages at Oxforde Wherefore I minde neuer to aunsweare them except I haue bookes present The counsell of M. Hooper how and vpon what cautions to dispute with the aduersaries because they vse not onely false allegation of the Doctors but also a peece of the Doctors against the whole course of the Doctors minde The next that we may haue sworne Notaries to take things spoken indifferently which will be very harde to haue for the aduersaries will haue the ouersight of all thinges and then make theirs better then it was our worse then it was Then if we see that two or three or more will speake together or with scoffes and tauntes illude and mocke vs I suppose it were best to appeale to be hearde before the Queene and the whole Counsaile and that would much set foorth the glory of God For many of them knowe already the truthe many of them erre rather of zeale then malice and the others that be indurate shoulde be aunsweared fully to their shame I doubte not althoughe to oure smart and bloudshedding For of this I am assured that the Commissioners appoynted to heare vs and iudge vs meane nothynge lesse then to heare the cause indifferently for they be ennemies vnto vs vnto our cause and be at a poynt already to geue sentēce against vs so that if it were possible with S. Stephen to speak so that they could not resist vs or to vse suche silence pacience as Christ did they will proceede to reuenging Wherefore my deare brethren in the mercy of Iesus Christe I would be glad to knowe your aduise this day or to morowe for shortly we shall be gone and I verily suppose that we shall not cōpanie together but be kept one abroade from an other They will denie our appeale yet let vs chalenge the appeale and take witnesse thereof of suche as be present and require for indifferencie of hearing and iudgement to be heard either before the Queene and the Counsaile or els before all the Parliament as they were vsed in king Edwardes dayes Further for my part I will require both bookes and time to answere Wee haue bene prisoners now three quarters of a yeare and haue lacked oure bookes and oure memorie by close keeping and ingratitude of their partes be not as present and quicke as theirs be I trust God will be with vs yea I doubt not but he will and teache vs to doe all thinges in hys cause godly and cōstantly If our aduersaries that shal be our iudges may haue their purpose we shall dispute one day be condemned the next day and suffer the third day Note how◠the Papist◠proceed agaynst all order and law And yet is there no law to condemne vs as farre as I knowe and so one of the Conuocation house sayde this weeke to Doct. Weston To whome Weston made this answere It forceth not quoth
question for I am sure that booke stoppeth all their mouthes Then sayd I My Lord I thinke many things be farre wide from the truth of Gods word in that booke Then my Lord sayd Thou art a very varlet Math. 5. To that I aunswered that is as ill as Racha or Fatue Then my Lord sayd thou art an ignoraunt beetill brow To that I aunswered D. Taylour learned in diuinitie and also in the ciuill lawe Gardiners booke de vera obedientia I haue read ouer and ouer agayne the holy Scriptures and S. Augustines workes through S. Cyprian Eusebius Origine Gregory Nazianzen with diuers other bookes through once therefore I thanke God I am not vtterly ignoraunt Besydes these my Lorde I professed the Ciuill lawes as your Lordship did and I haue read ouer the Canon law also Then my Lord sayd with a corrupt iudgement thou readest all things Touching my profession it is Diuinitie in whiche I haue written diuers bookes Then I saide my Lord ye did write one booke De vera obedientia I would you had bene constant in that for in deede you neuer did declare a good conscience that I heard of but in that one booke Then my Lord sayd tut tut tut I wrote agaynst Bucer in Priestes Mariages but such bookes please not such wretches as thou art which hast bene maryed many yeares To that I aunswered I am maryed in deed and I haue hadde nine children in holy Matrimonye I thanke God and this I am sure of that your proceedinges now at this present in this Realme agaynst Priestes Mariages is the maintenance of the doctrine of deuils agaynst naturall lawe Ciuill lawe Canon law generall Counsels Canons of the Apostles auncient Doctours and Gods lawes Then spake my Lord of Duresme saying You haue professed the Ciuill law as you say Then you know that Iustinian writeth that Priestes shoulde at theyr taking of orders sweare that they were neuer maryed and he bringeth in to proue that Canones Apostolorum To that I aunswered that I did not remember any such lawe of Iustinian But I am sure that Iustinian Writeth in Titulo de indicta viduitate in Cod. that if one would bequeath to his wife in his TestameÌ„t a legacy vnder a conditioÌ„ that she shuld neuer mary agayne and take an othe of her accomplishing of the same yet she may mary agayne if he die notwithstanding the aforesayd coÌ„dition and othe taken and made agaynst Mariage and an othe is an other maner of obligation made to God then is a Papisticall vow made to man Moreouer in the Pandects it is conteined that if a man doth manumit his handmayde vnder a condition that shee shall neuer mary yet she may mary and her Patrone shall loose ius patronatus for his adding of the vnnaturall and vnlawfull condition agaynst Matrimony Then my Lord Chauncellor sayd thou sayst that Priestes may be maryed by Gods law How prouest thou that Scripture â—pprâ—ueth 〈◊〉 maâ—sages but â—he Pâ—pe 〈◊〉 be heard beâ—ore the Scripture Chrysost. â—alleth it an â—eresie to â—ay that a Priest may â—ot be maâ—yed I aunswered by the playne wordes and sentences of S. Paul both to Timothy to Titus where he speaketh most euidentlye of the mariage of Priestes Deacons and Byshoppes And Chrysostome writing vpon the Epistle to Timothy sayth It is an heresye to say that a Bishop may not be maryed Then sayd my Lord Chauncellor thou lyest of Chrysostome But thou doest as all thy companions doe belye euer without shame both the Scriptures and the Doctors Diddest thou not also say that by the Canon lawe Priestes may be maried whiche is most vntrue and the contrary is most true I aunswered We read in the Decrees that the foure generall Councels Nicene Constantinopolitane Ephesine and Chalcedone haue the same authority that the foure Euangelistes haue And we read in the same decrees which is one of the chiefe bookes of the Canon law that the Councell of Nicene by the meanes of one Paphnutius Canon law â—â—proueth Priests maâ—iages did allow Priestes bishops mariages Therfore by the best part of the Canon law Priestes may be maried Then my Lord Chauncellour sayd thou falsifiest the generall Councell For there is expresse mention in the sayde Decree that Priestes shoulde be diuorced from their wiues Winchester â—â—lyeth the â—ouncell whiche bee maried Then said I if those words be there as you say then am I content to lose this great head of mine Let the booke be fetched 〈◊〉 â—elpeth Winâ—â—ester 〈…〉 Then spake my Lord of Duresme Though they be not there yet they may be in Ecclesiastica historia which Eusebius wrote out of which booke the Decree was taken To that sayd I it is not like that the Pope woulde leaue out any such sentence hauing such authority making so much for his purpose Then my Lord Chauncellor sayd Gratian was but a patcher thou art glad to snatch vp such a patch as maketh for thy purpose I answered my Lord I can not but maruell that you do call one of the chiefe Papistes that euer was but a patcher Then my Lord Chauncellor sayd Nay I call thee a snatcher a patcher To make an end wilt thou not returne agayne with vs to the Catholicke Church and with that he rose And I sayd By Gods grace I will neuer departe from Christes Church Then I required that I might haue some of my frendes to come to me in prison and my Lord Chauncellour sayde thou shalt haue iudgement within this weeke and so was I deliuered agayne vnto my keeper D. Taylour 〈◊〉 agayne 〈…〉 My Lord of Duresme would that I should beleue as my father and my mother I alledged S. Augustine that we ought to preferre Gods word before all men And thus muh was conteined in the foresayd letter of Doctor Taylour for that matter Besides this letter moreouer he directed an other writing in like maner to an other frend of his concerning the causes wherfore he was condemned whiche we thought likewise here to expresse as foloweth ¶ The copy of an other Letter to his frend touching his assertions of the Mariage of Priestes and other causes for the which he was condemned IT is heresy to defend any doctrine agaynst the holy scripture Therfore the Lord Chauncellour and Bishops coÌ„senting to his sentence agaynst me be heretickes For they haue geuen sentence agaynst the mariage of priests knowing that S. Paul to Timothe and Titus writeth playnly The B. of Wint. and his felloweâ— proued to be oâ—pen heretickes by Scripture 〈◊〉 by the true â—â—â—nition of hereâ—â— that Bishops Priestes Deacons may be maried knowing also that by S. Paules doctrine it is the doctrine of y e deuils to inhibite Matrimony And S. Paule willeth euery faythfull Minister to teach the people so least they be deceiued by the marked Marchauntes 1. Tim. 4. These Byshops are not ignoraunt that it is onely S. Paules counsell
his learning in the law therby faythfully to execute his office according to iustice and none otherwise Item in the xiiij Article of the sayde surmised Information it is vntruely declared that through the vnlawfull sequestration of the fruites of the Benefices of Langatok and Lanuihangell Cundy and the vndiscreete handlyng of the sayd Byshoppe there were raysed a great number of people to the great daunger of the Inhabitantes theraboutes Trueth it is that the sayd Byshoppe vpon good and Lawefull considerations and specially for that the Kynges Maiestye should be truely aunswered of his first fruites and Tenthes of the sayd Benefices he did lawfully and as he was bounde to doe sequester the sayde fruites in the Kinges Maiestyes name and by his authority and committed the custodye thereof for a time vnto two honest men to the effect aforesaid and none otherwise without any occasion of tumult or gathering of the people through his default or folly Item whereas it is alleadged in the xix article of the information that the Byshop did celebrate Matrimonye in his owne person without receiuing or Ministryng the Communion to the persons maryed it is true for that the sayd Byshop had trauayled xiiij long wealche myles and not able to celebrate the holye Communion fasting and for other reasonable and lawefull causes him mouing did in a Chappell within the house of Syr Thomas Ioanes Knighte one of the Kinges honourable Counsell of the Marches of Wales solemnise Matrimony betwixt Mayster Griffith Ryce and the Daughter of the sayd Syr Thomas Ioanes without either receiuing the holy Communion hymselfe or Ministring the same to the persons maried being as then not disposed so to do it lawfully and godly without any such superstitious knockinges or blessinges or other vncomely gestures as is deduced in that article Item touching the contentes of the residue of all the sayd articles conteined in the sayde information the sayde Bishop partly for the auoyding of tediousnes and partly for that some of them be vntrue and mere false some other generall obscure friuolous vayne and of none effect but of malice and euill will contrary to truth conceaued leaueth them particularly vnaunswered vnto Item the sayd Bishop alledgeth that he hath not by al the time that he hath bene Byshop vsed any superstitions or Papistry as it is vntruelye surmised agaynst him but hath and doth to the vttermost of his power witte and cunning set forth maynteine preach and teache the true doctrine of the Gospell and such laudable doctrine as hee ought to do by the kinges Lawes Iniunctions and proceedinges and for such a teacher he hath bene and is commonly knowne named reputed taken and accepted notoriously And where the sayde Chauntour and George perceyued theyr depositions to be insufficient they required and hadde Commission into the Countrey to examine further Witnesses which they executed very parcially and vnlawfully as is alleadged in the Byshops exceptions aboue mentioned And whereas to the sayd Raulins Lee were awarded two seuerall Commissions they by fauour of the officers and for sparing of costes conioyned both in one had iij. months to make returne as appeareth by the copy of their commission which hereafter followeth ¶ A copy of the Commission awarded downe into the Countrey for the examination of Witnesses EDwardus sextus dei gratia Angliae Franciae Hyberniae rex fidei defensor in terra Ecclesiae Anglicanae Hyberniae supremum caput dilectis fidelibus suis Georgio Harbert militi Thomae Iones militi Iohanni Wogan militi ac dilectis sibi Dauid Vaughan Owino ap Owen armigeris salutem Sciatis quod nos de fidelitatibus prouidis circumspectionibus vestris plurimum fidentes assignauimus vos quatuor tres ac duos vestrum ac tenore praesentium damus vobis quatuor tribus vel duobus vestrum plenam potestatem autoritatem capiendi recipiendi depositiones examinationes quorumcunque testium ex parte Hugonis Rawlins Clerici Thomae Leghe de super quibusdam articulis per ipsos Hugonem Thomam Leghe consilio nostro exhibitis praesentibus inclusis Necnon depositiones examinationes in scriptis redigendas Et nos de huiusmodi examinationibus depositionibus cum sic per vos quatuor tres vel duos vestrûm captae fuerint in Cancellariam nostram in crastino AsceÌ„sionis domini proxime futurae vbicunque tuÌ„c fuerit sub sigillis vestris quatuor trium vel duorum vestrum clausis certificandum remittentes nobis tunc articulos praedictos vna cum hoc breui Et ideo vobis mandamus quod circa pâ—aemissa diligenter intendatis cum effectu Teste me ipso apud Westmon 9. die Martij Anno regni nostri sexto Marten DUryng all this tyme of the examination of the witnesses the sayd Bishop was stayed at London vpon the allegation of the sayd aduersaries which was that if the sayd B. should depart into his dioces he would let them of their prooues And at the returne of their commission it was signified vnto the Counsail what a great number of witnesses they had examined viz. sixe score and vij which sounded very hamons in the counsailes eares And about three weekes after Publication of theyr witnesses was graunted and after that it was a fortnight or the B. could get a copy written of their depositions because the booke therof is so huge and monstrous Then the Bishop desired tyme First to enquire of what condition the persones were that had witnessed agaynst hym and to make exceptions and matters to iustifie direct contrary and to haue a commission for the proofe thereof which was then graunted And now it is obiected that the Bishop was appoynted so to trauell with the expedition of hys matter that he should haue sued out his Commission and haue made returne therof at Alhallowtide last past but there was no such decree put in writyng And it was not possible for the Bishop to doe it in so short a time these causes considered which he would not auoid as followeth First it was the latter end of Iuly ere he came home to S. Dauids where he began his visitation which before was appointed Secondly he was by force of law constrained to aunswer at the barre daily during all the tyme the great Sessions at Carmarthen in defence of hys iust cause agaynst the pretensed matter of premunire which his aduersaries of meere malice hath procured agaynst hym Thirdly the said aduersaries to molest hym further did priuily packe a quest of ignorant persons of no reputation and indited hym vpon the words of Raulins information as appeareth by a copy of the inditement entending thereby to make the matter sound more hainous notwithstanding y t the same cause dependeth before the kings high counsaile vndetermined Fourthly hee was appointed by the Commissioners before his departure from London to pay two hundreth pound which was arrerages into the court of first fruits and tenths at
his counsell that my life mother children brethren sisters and frendes with other delightes of life G. Marsh forsaketâ— kindred al togethâ—â— to sticke 〈◊〉 Christ. were as deare sweet vnto me as vnto any other man and that I would be as loth to lose them as an other would if I might hold them with good conscience and without the ignominy of Christ and seeing I could not doe that my trust was that God would strenthen me with his holy spirit to lose them all for his sake for I take my selfe sayd I for a sheepe appaynted to be slayne paciently to suffer what crosse so euer it shal please my merciful father to lay on me And so after I had desired them that if I were committed to prison my frendes might be suffered to relieue me they departed Mayster More afore this brought vnto me a booke of one Alphonsus a Spanish Frier Alphonsuâ— booke brought 〈◊〉 G. Marsh of all heresies wherwith the church of Rome which he called Christes true church had bene troubled since Christes time willing me to read and take Counsell of that booke appoynted me a place where this author did write agaynst them that say the lay people ought to receiue vnder both kindes This Authour I perceiued did vehementlye write agaynst Luther Melancthon PellicaÌ„ other Germaynes of this our time in all pointes defeÌ„ding y e blasphemous abuses and enormities of the Romish Church condeÌ„ning as detestable heresies whatsoeuer was written taught or beleued contrary to the same vsing for his stroÌ„gest and surest argumentes the consent agrement and determinatioÌ„ of the Romish Church So within a fewe dayes Mayster More came to me againe asking me how I liked the book I sayd the authour of the booke did in all poyntes beyng a Papist allow the rites and abuses of the Romish church Marshes iudgement of Alphoâ—sus booke and shewed him further that this author without authority and contrary both to the Scriptures olde Doctors did condemn for heresy the lay people receiuing of this sacrament vnder both kindes where as this Authour witnesseth his owne selfe that Christes church 900. yeares after Christ vsed the contrary So in conclusion he rebuketh me saying I was vnlearned erred from the Catholicke fayth stubburne and stoode altogether in mine owne conceite I aunswered for my learning I knowledge my selfe to know nothing but Iesus Christ euen him that was crucified and that my fayth was grounded vpon Gods holy word onely such as I doubted not pleased God and as I would stand in vntill the last day God assisting me and that I did not say or do any thing either of stubbernes selfe wilfulnes vayn glory or any other worldly purpose but with good conscience and in the feare of God and desired him to speake to my Lord and his Counsell that I might finde some geÌ„tlenes and mercy at theyr handes He made me but short answere Then I sayd I commit my cause vnto God who hath numbred the hayres of my head and appoynted the dayes of my life saying I am sure God which is a righteous Iudge would make inquisition for my bloude according as he hath promised Then he tooke his booke froÌ„ me and departed I continued still in Ward vntill Low sonday and after dinner my keeper Richard Scot came to mee into my chamber G. Marsh 〈◊〉 to Lancaster Castell and told me that two young men were come to cary me to Lancaster and so deliuered me vnto them a great company both of my Lordes seruauntes and others accompanying and bringing mee on the way vnto Rich. Addertons and somewhat further counselling and perswading like as is aforesayd To whome I made playne aunswere that in matters of faith I would geue place to no earthly creature So they comforted me and sayd y t they wer sory for me saying if I knew mine opinion to be good I did wel and so they departed willing my bringers to entreate me honestly My bringers by the way shewed me they were willed aduised to binde me and that they desired first to see me and after they had looked on me sitting at dinner they answered they would take charge of me beyng loose for they sayd I seemed to be an honest man The first night we were all night at Broughton and the second day we came to LaÌ„caster betimes at after noone and so they kept me all night with them of their geÌ„tlenes and on the morow deliuered me to y e Iaylor who brought me into the highest prison where I do remaine G. Marsh caused to â—old vp his handes at Lancaster amongest other malefactours After that the sayd George came to Lancaster Castle there being brought with other prisoners vnto the Sessions was made to hold vp his haÌ„ds w t other malefactors The Earle of Darby had this communication with him as here followeth Communication betweene George Marsh and the Earle of Darby Talke betweene G. Marsh and the Earle of Darby I Sayd vnto my Lord I had not dwelled in the countrey these three or foure yeares past and came home but lately to visite my mother children and other my friends and to haue departed out of the country before Easter theÌ„ next to haue gone out of the realme Wherfore I trusted seing nothing could be layd against me wherein I had offended agaynst the lawes of this realme his Lordship would not with captious questions examine me to bring my body into daunger of death to the great discomfort of my mother but suffer me to auoyd peaceably seeing I might haue fled out of the country and yet of mine owne will came to hys Lordship He sayd to his Counsell he had heard tell of me aboue at London and intended to make search for me and take me either in Lancashyre or aboue at London and asked me into what land I would haue gone The Earle of Darby chaâ—geth the calme of 〈◊〉 of heresie I aunswered I would haue gone either into Almain or els into Denmarke He sayd to his Counsell in Denmarke they vsed suche heresie as they haue done in England but as for Almayne hee sayde the Emperour had destroyed them So after such like woordes I sayde vnto him my trust was that his Lordship being of the honourable Counsell of the late king Edward consenting and agreeing to acts concerning fayth toward God and religion vnder great payne woulde not so soone after consent to put poore men to shamefull death as he had threatned me for embrasing the same with so good a conscience He aunswered that he with the Lord Windsor Lord Dacars The Earle of Darby L. 〈◊〉 and Lord Dacars in â— Edwards 〈◊〉 agreed 〈…〉 with one moe whose name I haue forgotten did not consent to those Actes and that the nay of them foure would be to be seene as long as y e ParliameÌ„t house stode Then my Lord did rehearse the euill luck of the Dukes of Northumberland and Suffolke with
as the rest of the examinates doe and that this sayd Iurate was present there at the deed doyng After the depositions of these foresayd witnesses being taken published and denounced the sayd B. speakyng to Wil. Flower asked hym if he knew any matter or cause why his sentence should not be red and he to be pronounced as an heretike Wherevnto the martyr of God answereth agayne as followeth I haue nothyng at all to say for I haue already sayd vnto you all that I haue to say that I haue said I will not go from and therfore do what you wyll c. ⧠The burning of William Flower at Westminster the 24. of Aprill An. 1555. ¶ A prayer and confession of W. Flower OH eternall God most mighty and mercifull father who hast sent downe thy sonne vpon the earth Flowers prayer to saue me all mankynd who ascended vp into heauen agayne and left hys bloud here vpon the earth behynd hym for the redemption of our sins haue mercy vpon me haue mercy vppon me for thy deare sonne our sauiour Iesus Christes sake in whom I confesse onely to bee all saluation and iustification and that there is none other mean nor way nor holynes in which or by which any man can be saued in this world This is my fayth which I beseech all men here to beare witnesse of Then he sayd the Lords prayer and so made an end Then M. Cholmley came to him willyng hym to recant his heresie Talke betweene W. Flower and M. Cholmely whereby he might do good to the people or els he would be damned Flower answered as followeth Sir I beseech you for Gods sake be contented for that I haue sayd I haue said and I haue bene of this fayth from the beginnyng and I trust to the liuyng God hee will geue me his holy spirite to continue to the ende Then he desired all the world to forgeue hym whome he had offended as he forgaue all the world This done first his hand beyng held vp agaynst the stake was stroken of his left hand beyng stayed behynde hym At the which striking of his hand certaine that were present beholders of the matter and purposely obseruyng the same credibly enformed vs that he in no part of hys body did once shrinke at the strikyng therof but once a little he stirred his shoulders And thus fire was set vnto hym who burning therein cried with a loud voyce Oh the sonne of God haue mercye vpon me Oh the sonne of God receyue my soule three tymes and so his spech beyng taken from hym he spake no more liftyng vp notwithstandyng his stumpe with hys other arme as long as he could And thus endured this constant witnes and faythfull seruaunt of God the extremitie of the fire beyng therein cruelly handled by reason that to his burning little wood was brought so that for lacke of fagots there not sufficient to burne hym they were fayne to strike hym downe into the fire Where he lying along which was dolefull to behold vpon the ground hys nether part was consumed in the fire whilest hys vpper part was cleane without the fire hys tongue in all mens sight still moouyng in hys mouth May. 1555. The 3. of May a letter was sent to George Colte and Thom. Daniell to make search for and apprehend Iohn Bernard and Iohn Walshe who vsed to repaire to Sudbury and carying about with them the bones of Pigotte that was burned do shew them to the people persuading them to be constant in his religion and vpon examination to commit them to further orderyng accordyng to the lawes This day Stephen Appes was committed to the litle ease in the Tower there to remayne two or three dayes vntill further examination The 12. day M. Thomas Rosse preacher was by the counsailes letters deliuered from the Tower to the Shiriffe of Northfolke to be conueyed and deliuered to the B. of Norwich and he eyther to reduce hym to recant or els proceed agaynst hym according to the law The 16. a letter was sent to the L. Treasurer signifiyng what the L. had done for Rosse and that order should be geuen according to his L. request for letters to the Bishops as Appes whom the Lieuetenant of the Tower reporteth to be mad his L. perceiuyng the same to be true should commit hym to Bedlem there to remayne vntill their further order The 26. a letter was sent to the L. Treasurer to conferre with the B. of London and the Iustices of Peace of that Countie wherein they are to be executed that are alredy condemned for religion vpon agrement of places to geue order for their execution accordingly· The 28. a letter was sent to the L. Treasurer to cause speedie preparation to be made of such mony as was appoynted for such persons as should cary the ioyful tidings of Queene Maries good deliuery of chyld to diuers princes so as they be not compelled to stay when tyme shall come The Embassadors were to the Emperour the L. Admirall to the French King the L. Fitzwaters to the kyng of Romains Sir Henry Sidney to the K. of Portingall Rich. Shelley whose free passage through France M. Doctor Wootton was willed to procure by letters the 24. of Iune The 29. was a letter directed to Sir Frances Inglefield to make search for one Iohn D. at LondoÌ„ Anno 15â—5 May. and to apprehend him and send him to the Counsaile and to make search for such papers bookes as may thinke may touch the same D. or one Benger ⧠The burning and Martyrdome of Iohn Cardmaker Iohn Warne Vpholster which suffered both together in Smithfield An. 1555. May. 30. 〈◊〉 Cardâ—â—â—er and 〈◊〉 Warne â—â—â—tyrs VPon the 30. day of May suffred together in Smithfield Iohn Cardmaker otherwise called Tailour Prebendarie of the church of Wels Ioh. Warne Upholster of the parish of S. Iohn in Walbrooke Of whome it remaineth now particularly to entreat beginning first with M. Cardmaker who first was an obseruant Frier before the dissolution of the Abbeys then after was a maried Minister and in king Edwards time appointed to be Reader in Paules where the Papistes were so much agrieued with hym for his doctrines sake that in his reading they cut and mangled his gowne with their kniues This Cardmaker being apprehended in the beginnyng of Queene Maries raigne Cardmaker 〈◊〉 M. 〈◊〉 apâ—â—â—hended 〈◊〉 layd in 〈◊〉 Fleete with M. Barlowe Bishop of Bathe was brought to London and layde in prison in the Fleete king Edwards lawes yet beyng in force But after the Parliament was ended in which the Pope was againe admitted as supreme hed of the church and the Byshops had also gotten power and authoritie Ex officio to exercise their tyranny these two were both brought before Winchester Chauncellour and others appointed by Commission as before is mentioned to examine the fayth of such as were then prisoners and as vnto others before so now vnto
Christian schooles Churches Prisons turned into churches churches into dens of theeues so that there was no greater comfort for Christian harts then to come to the prisons to beholde their vertuous conuersation and to heare their prayers preachings most godly exhortations and consolations Now were placed in Churches blinde and ignoraunt Massemongers with their Latine bablings and apishe ceremonies who lyke cruell Wolues spared not to murther all such as any thing at all but once whispered against their Popery As for the godly preachers which were in King Edwardes tyme they were either fled the Realme or else The lamantable distresse of gods true worshippers in those dayes as the Prophets did in Kinge Achabs dayes they were priuely kept in corners As for as many as the Papistes could lay hold on they were sent into prison there as Lambes waiting when the Butchers would call them to the slaughter When Doctour Taylour was come into y e prison called the Kings Bench hee founde therein the vertuous and vigilant preacher of Gods word M. Bradford which maÌ„ for his innocent and godly liuing Iohn Bradford and D. Taylour prison fellowes in the kinges Bench. his deuout vertuous preaching was worthyly counted a miracle of our time as euen his aduersaries must needes coÌ„fesse Finding this man in prison he began to exhort him to faith strength patience and to perseuere constant vnto the end M. Bradford hearing this thanked God that he had prouided hym such a coÌ„fortable prison felow so they both together lauded God and coÌ„tinued in prayer reading exhorting one the other In so much that D. Taylour told his friends y t came to visite him that God had most graciously prouided for him to send him to that prison where he founde such an angell of God to be in his company to comfort him ¶ Doctour Taylour brought foorth to be depriued ¶ After that Doct. Taylour had lyen in prison a whyle he was cited to appeare in the Arches at Bow Church to aunswere vnto such matter as there should be obiected against him At the day appoynted he was led thether hys keeper wayting vpon him Where wheÌ„ he came he stoutly and strongly defended his Mariage affirming by the Scriptures of God by the Doctours of the primitiue Church D. Taylour defenneth maryage of Priestes by both Lawes Ciuill and Canon that it is lawfull for Priests to marry and y t such as haue not the gift of continencie are bounde in paine of damnation to marry This did he so plainely proue that the Iudge could geue no sentence of diuorce against him but gaue sentence hee should be depriued of his benefice because he was maried D. Taylour depriued hâ—s Benefice because of his mariage You do me wrong then quoth Doctour Taylour and alledged many lawes and constitutions for himselfe but al preuailed not For he was againe caried into prison his liuings taken away and geuen to other As for Hadley benefice it was geuen or sold I wote not whether Seldome commeth a better to one Maister Newealle whose great vertues were altogether vnlike to Doctour Taylour his predecessour as the poore Parishioners full well haue proued * Doctour Taylour brought agayne before Winchester and other Byshops AFter a yeare and three quarters or thereabout in the which time the Papistes got certaine olde tyrannous lawes which were put downe by King Henry the eight The papiste rule and raigne and by king Edward to be againe reuiued by Parlament so that now they might Ex officio cite whome they would vpon their owne suspicion and charge hym wyth what Articles they lusted and except they in all things agreed to their purpose burne them when these lawes were once stablished they sent for Doctour Taylour with certaine other prisoners which were agayne conuented before the Chauncellour and other Commissioners about the 22. of Ianuary The purpose and effect of which talke betwene them because it is sufficiently described by himselfe in hys owne letter written to a frend of his I haue annexed the sayd letter heere vnder as foloweth ¶ A Letter of Doctour Taylour contayning and reporting the talke had betweene him and the Lord Chauncellour and other Commissioners the 22. of Ianuary WHereas you would haue me to write the talke betweene the King and Queenes most honourable Counsell and me on Tuesday the xxij of Ianuary so farre as I remember First my Lord Chauncellour sayd You among other are at this present time sent for The pardon is profered to enioy the Kings and Queenes Maiestis fauour and mercy if you will now rise againe with vs from the fall whiche wee generally haue receaued in this Realme from the which God be praised we are now clearely deliuered miraculously If you will not rise with vs now and receaue mercy now offered you shall haue iudgement according to your demerites To this I aunswered that so to rise should be the greatest fall that euer I could receiue for I should so fall from my deare Sauiour Christ to Antichrist Note thys aunswere The religion set forth in king Edwardes dayes Secretary Bourne cauilleth aagaynst the religion set forth in K. Edwardes dayes A testimony of the book of seruice set out in K. Edwardes dayes For I do beleeue that the Religion set foorth in King Edwards dayes was according to the veyne of the holy Scripture which conteineth fully all the rules of our Christian Religion from the which I do not intend to decline so long as I liue by Gods grace Then Mayster Secretary Bourne sayde whyche of the Religions meane ye of in King Edwards dayes For ye knowe there were diuers bookes of Religion set foorth in his dayes There was a Religion set foorth in a Cathechisme by my Lord of Caunterbury Do you meane that you will sticke to that I aunswered My Lorde of Caunterbury made a Cathechisme to be translated into English which booke was not of his owne making yet he set it foorth in his owne name and truely that booke for the time did much good But there was after that set foorth by the most innocent King Edward for whome God bee praysed euerlastingly the whole Churchseruice with great deliberation and the aduise of the best learned men of the Realme and authorised by the whole Parliament and receiued and published gladly by the whole Realme which booke was neuer reformed but once and yet by that one reformation it was so fully perfited according to the rules of our Christian Religion in euery behalfe that no Christian conscience could be offended with any thing therein contayned I meane of that booke reformed Then my Lord Chauncellour sayd Diddest thou neuer reade the booke that I set foorth of the Sacrament I aunswered that I had read it Then he sayd How likest thou that booke With that His right name might be Syr Iohn Clawback one of the Counsell whose name I know not sayd My Lord that is a good