Selected quad for the lemma: book_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
book_n	church_n	set_v	time_n	2,453	5	3.4380	3	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A36913	Luthers Alcoran being a treatise first written in French by the learned Cardinall Peron, of famous memory, against the Hugenots of France, and translated into English by N.N.P. : the page following sheweth the particular contents of the booke, which consisteth of symbolismes, parallells, identities.	Du Perron, Jacques Davy, 1556-1618.; N. N. P.	1642 (1642)	Wing D2638; ESTC R480	118,976	240

or_o confirmation_n by_o a_o bishop_n to_o the_o baptise_a be_v condemn_v in_o the_o novatians_n for_o eusebius_n thus_o speak_v of_o novatus_fw-la be_v baptize_v neque_fw-la 35._o neque_fw-la euseb_n ●ist_v l._n 6._o c._n 35._o cetera_fw-la quibus_fw-la post_fw-la baptismum_fw-la secundum_fw-la ecclesiae_fw-la canonem_fw-la imbui_fw-la opertuerat_fw-la acquisivit_fw-la neque_fw-la domini_fw-la sigillo_fw-la ●b_fw-la episcopo_fw-la obsignatus_fw-la fuerit_fw-la quo_fw-la quidem_fw-la neuti_fw-la quam_fw-la potitus_fw-la quo●●odo_fw-la quaeso_fw-la spiritum_fw-la sanctum_fw-la adeptus_fw-la est_fw-la neither_o do_v novatus_fw-la seek_v to_o have_v those_o thing_n which_o according_a to_o the_o canon_n of_o the_o church_n he_o ought_v to_o have_v after_o baptism_n neither_o be_v he_o sign_v with_o the_o seal_n of_o our_o lord_n by_o a_o bishop_n the_o which_o he_o not_o enjoy_v how_o can_v he_o obtain_v the_o holy-ghost_n theod●re●_n ●●b_fw-la theod●re●_n theod._n l._n 3._o haret_fw-la ●●b_fw-la also_o charge_v the_o novatians_n herewith_o identity_n 18._o exorcism_n and_o exafflation_n be_v deny_v by_o julianus_n the_o pelagian_a of_o who_o s._n austin_n thus_o relate_v julianus_n 2d_o julianus_n aug._n the_o nupt_a &_o concupis_fw-la l._n 2._o c._n 2d_o antiquissiman_n 〈◊〉_d traditionem_fw-la nefariscrimine_fw-la asp●●get_fw-la qu●_n exercizantur_fw-la &_o vidixi_fw-la exufflantur_fw-la par●ul●_fw-la jul●anus_n do_v cast_v a_o wicked_a aspersion_n upon_o the_o most_o ancient_a tradition_n of_o the_o church_n by_o force_n whereof_o little_a infant_n be_v exor●ized_v and_o as_o i_o have_v say_v ●●eathed_v upon_o thus_o s._n austin_n identity_n 19_o that_o adam_n lose_v the_o image_n of_o god_n be_v maintain_v by_o the_o origenist_n but_o condemn_v by_o epiphanius_n thus_o write_v at_o 64._o at_o epiph._n hoeres_fw-la 64._o vero_fw-la quòd_fw-la secundum_fw-la imaginem_fw-la est_fw-la adam_n per●idisse_fw-la dicit_fw-la origen_n affirm_v that_o adam_n do_v loose_v that_o which_o be_v according_a to_o the_o image_n and_o again_o et_fw-la 70._o et_fw-la epiph._n haeres_fw-la 70._o vide._n quòd_fw-la corr●●_n se●●●●_n corum_fw-la qui_fw-la dic●●nt_fw-la adam_n id_fw-la qu●●_n sec●nd●m_fw-la i●●●ginem_fw-la dei_fw-la perdidisse_fw-la benold_n ●ow_o the_o word_n of_o those_o man_n he_o mean_v the_o origen●●ts_n fall_v away_o who_o maintain_v that_o adam_n do_v loose_v that_o which_o be_v according_a to_o the_o image_n of_o god_n now_o this_o heresy_n of_o the_o origenist_n be_v reviue_v by_o caluin_n who_o thus_o express_o write_v of_o adam_n obl●terata_fw-la 1._o obl●terata_fw-la calu._n l._n ●_o instit_fw-la c._n ●_o sect_n 1._o fuis_fw-la in_o ●o_o calestis_fw-la image_n as_o also_o by_o illyricus_n p●●cat_n illyricus_n lib._n the_o orig_n p●●cat_n identity_n 20._o the_o visibility_n of_o the_o church_n be_v deny_v by_o the_o donatist_n who_o s._n austin_n reprove_v as_o be_v heretical_a in_o that_o they_o labour_v to_o certain_a text_n of_o scripture_n ut_fw-la ea_fw-la say_v this_o father_n detorquere_fw-la 1●_n detorquere_fw-la aust_n de_fw-fr vnitat_fw-la ecclesiae_fw-la c._n 1●_n in_fw-la ecclesiam_fw-la dei_fw-la ut_fw-la tanquam_fw-la defecisse_fw-la &_o perijsse_fw-la de_fw-la to●o_fw-la orbe_fw-la videatur_fw-la to_o the_o end_n to_o misapply_v they_o against_o the_o church_n of_o god_n that_o it_o may_v be_v think_v to_o have_v suffer_v a_o defection_n and_o to_o have_v perish_v out_o of_o the_o whole_a world_n and_o according_a hereto_o this_o father_n allege_v the_o donatist_n own_o word_n the_o very_a dialect_n of_o the_o protestant_n of_o these_o time_n which_o be_v these_o apostatquit_v 2._o apostatquit_v s._n aug._n repeat_v this_o say_n of_o the_o donatist_n in_o psal_n 101._o con_v 2._o &_o perijt_fw-la ecclesia_fw-la de_fw-la ommbus_fw-la gentibus_fw-la the_o church_n of_o christ_n have_v apostatate_v &_o perish_v away_o out_o of_o all_o country_n to_o the_o which_o word_n s._n austin_n thus_o answer_v present_o hoc_fw-la dicunt_fw-la quim_fw-la illa_fw-la non_fw-la sunt_fw-la o_o impudentem_fw-la vocem_fw-la they_o speak_v this_o who_o be_v not_o in_o the_o church_n o_o shameless_a tongue_n of_o they_o thus_o far_o i_o have_v proceed_v in_o show_v that_o twenty_o main_n article_n of_o protestancy_n be_v condemn_v in_o the_o primitive_a church_n by_o the_o ancient_a learned_a pious_a and_o orthodoxal_a father_n of_o those_o time_n which_o father_n stand_v as_o so_o many_o sentinel_n to_o discover_v the_o approach_n of_o any_o new_a arise_v heresy_n and_o be_v discover_v be_v as_o many_o spiritual_a captain_n ready_a with_o their_o pen_n to_o encounter_v the_o same_o i_o have_v think_v good_a you_o see_v in_o the_o former_a instance_n though_o with_o some_o tediousness_n to_o set_v down_o the_o father_n condemnation_n of_o those_o heresye_n in_o the_o father_n own_o word_n thereby_o to_o assure_v you_o my_o countryman_n of_o my_o candour_n and_o integrity_n herein_o for_o i_o hope_v to_o prove_v none_o of_o those_o qui_fw-la mendaciorum_fw-la funiculis_fw-la 16._o funiculis_fw-la hester_n c._n 16._o ●onautur_fw-la subvecriere_fw-la here_o now_o shall_v follow_v faur●y_o more_o point_n of_o protestancy_n and_o other_o circumstance_n concern_v protestancy_n in_o like_a manner_n profess_v by_o the_o heretic_n of_o those_o ancient_a time_n and_o register_v for_o heresye_n &_o error_n by_o the_o say_v former_a light_n of_o god_n church_n in_o set_v these_o forty_o down_n i_o will_v only_o rest_n for_o great_a expedition_n in_o the_o reference_n of_o the_o father_n book_n and_o write_n wherein_o they_o be_v for_o such_o condemn_v without_o express_v their_o particular_a word_n of_o condemn_v they_o i_o hope_v you_o or_o any_o judicious_a reader_n will_v rest_v assure_v that_o i_o use_v no_o fraud_n or_o calumny_n herein_o and_o if_o any_o man_n shall_v think_v otherwise_o he_o i_o provoke_v hereby_o to_o recurre_v to_o the_o father_n book_n themselves_o for_o the_o great_a trial_n of_o my_o plain_a and_o upright_o deportment_n but_o i_o shall_v presume_v this_o admonition_n of_o i_o to_o be_v less_o needful_a consider_v that_o in_o the_o former_a twenty_o protestant_a article_n be_v more_o weighty_a than_o most_o of_o these_o follow_v he_o may_v see_v how_o full_o i_o have_v display_v the_o condemn_v of_o they_o even_o from_o the_o father_n own_o sentence_n identity_n 21._o well_o then_o the_o one_o and_o twentieth_o article_n shall_v be_v the_o denial_n of_o the_o devil_n to_o be_v real_o corment_v at_o the_o relic_n &_o monument_n of_o martyr_n this_o point_n be_v conden_v in_o vigilantius_n as_o s._n ambrose_n protasij_fw-la ambrose_n ambr._n serm_n 93._o the_o initent_a cor●_n geruas●●_n &_o protasij_fw-la &_o s._n jerome_n vigilantium_fw-la jerome_n jerom._n contra_fw-la vigilantium_fw-la do_v testify_v identity_n 22._o the_o refer_v of_o the_o church_n miracle_n to_o witchoraft_n be_v condemn_v in_o the_o arian_n as_o vandal_n as_o victor_n in_o persecus_fw-la vandal_n victor_n record_v and_o do_v not_o the_o centurist_n 1445._o centurist_n cent._n 4._o col_fw-fr 1445._o &_o etc._n &_o osiander_n cent_z 10.11.12_o etc._n etc._n osiander_n all_o protestant_n seek_v also_o to_o avoid_v the_o force_n of_o miracle_n perform_v in_o our_o catholic_a church_n by_o still_v they_o antichristian_a and_o lie_v wonder_n identity_n 23._o the_o denial_n of_o the_o devil_n fly_v away_o at_o pronounce_v of_o the_o name_n of_o jesus_n and_o at_o the_o sign_n of_o the_o cross_n be_v condemn_v in_o the_o seduce_v of_o those_o time_n by_o the_o father_n as_o theodoret_n 3._o theodoret_n theod._n hist_o l._n 3._o c._n 3._o &_o arnobius_n 10._o arnobius_n arnobius_n contra_fw-la gentes_fw-la l._n 10._o do_v witness_n identity_n 24._o the_o affirm_v that_o the_o godhead_n of_o christ_n do_v suffer_v in_o his_o passion_n be_v condemn_v in_o eutiche_n the_o same_o do_v luther_n and_o his_o scholar_n teach_v as_o appear_v in_o the_o former_a treatise_n and_o musculus_fw-la witness_v musculus_fw-la as_o checavorius_n a_o protestant_n witness_v in_o like_a manner_n teach_v the_o same_o identity_n 25._o the_o denial_n of_o the_o reverence_n to_o the_o holy_a cross_n condemn_v in_o probianus_n as_o the_o tripartite_a history_n 89_o history_n histor._n tripere_fw-la l._n 8._o ●_o 89_o witness_v identity_n 26._o the_o affirm_v of_o the_o ignorance_n in_o christ_n be_v condemn_v in_o themistius_n and_o in_o the_o agneite_n herotil●s_n who_o take_v their_o name_n upon_o this_o their_o heresy_n as_o we_o read_v in_o s._n ambrose_n 8._o ambrose_n am●●_n l._n 5._o de_fw-la fide_fw-la cap._n 8._o and_o 42._o and_o grag_n l._n 8._o epist._n 42._o s._n gregory_n identity_n 27._o the_o denial_n of_o visible_a sacrifice_n be_v condemn_v in_o the_o manichee_n by_o s._n austin_n 18._o austin_n august_n tom_fw-mi 6._o cont_n adverse_a leg_n &_o proph●●_n c._n 19_o &_o tom._n 6_o count_v faustum_n manich_n l._n 20._o c._n 18._o as_o himself_o witness_v identity_n 28._o the_o appoint_a fast_n upon_o sunday_n be_v condemn_v in_o the_o arian_n of_o which_o point_n see_v 75._o see_v epiphau_n haros_n 75._o epiphanius_n and_o the_o first_o council_n of_o carthage_n 64._o carthage_n c●●●●●_n 64._o and_o do_v

luther_n alcoran_n be_v a_o treatise_n first_o write_v in_o french_a by_o the_o learned_a cardinal_n peron_n of_o famous_a memory_n against_o the_o huguenot_n of_o france_n and_o translate_v into_o english_a by_o n._n n._n p._n the_o page_n follow_v show_v the_o particular_a content_n of_o the_o book_n which_o consist_v of_o symbolisme_n parallel_n identity_n prophet●_n ciu●_fw-la vesam_fw-la vir●_n 〈◊〉_d sophon_n cap._n 3._o imprint_v with_o licence_n mdc_o x●●●_n this_o treatise_n be_v devy_v into_o two_o part_n in_o the_o first_o part_n be_v show_v that_o lutheranism_n agree_v with_o mahumetism_n or_o turkism_n in_o forty_o point_n concern_v faith_n and_o religion_n which_o here_o be_v call_v so_o many_o symbolisme_n in_o the_o second_o part_n be_v compare_v twenty_o point_n of_o faith_n and_o other_o accessory_n thereof_o different_o believe_v by_o the_o mahometans_n or_o turk_n and_o the_o lutheran_n in_o the_o which_o it_o be_v prove_v that_o lutheranism_n which_o be_v the_o religion_n of_o the_o huguenot_n in_o france_n semee_n to_o be_v no_o more_o if_o not_o less_o warrantable_a and_o justifiable_a than_o mahumetism_n and_o these_o comparison_n be_v call_v parallel_n hereunto_o be_v adjoin_v a_o short_a appendix_n call_v the_o huguenot_n second_v look_v glass_n wherein_o be_v demonstrate_v that_o threescore_o article_n touch_v faith_n and_o other_o circumstance_n thereof_o be_v condemn_v for_o heresye_n in_o the_o ancient_a heretic_n by_o the_o primitive_a church_n all_o which_o 60._o point_n without_o any_o difference_n be_v now_o believe_v by_o the_o lutheran_n and_o caluinist_n of_o these_o day_n for_o evangelicall_a doctrine_n and_o these_o as_o vary_v in_o no_o sort_n from_o those_o former_a condemn_v be_v here_o term_v jdentity_n tam_fw-la invitus_fw-la turcam_n gladio_fw-la invaderem_fw-la quàm_fw-la christianum_fw-la fratrem_fw-la luther_n inconfut_o doctorum_fw-la paris_n plustost_fw-fr tures_n que_fw-fr papaux_n this_o be_v the_o french_a mot_n insculpt_v in_o the_o hollander_n ensign_n of_o war_n at_o their_o first_o rebellion_n they_o mean_v thereby_o that_o they_o ha●_n rather_o become_v turk_n than_o papist_n the_o epistle_n of_o the_o translator_n to_o the_o puritan_n reader_n you_o who_o be_v vulgar_o call_v puritan_n may_v here_o see_v that_o i_o have_v take_v some_o pain_n in_o translate_n a_o treatise_n first_o write_v in_o french_a by_o the_o learned_a cardinal_n peron_n a_o man_n of_o worthy_a memory_n against_o the_o huguenot_n of_o his_o own_o country_n entitle_v luther_n alcoran_n the_o reason_n of_o my_o translate_n it_o be_v the_o affinity_n or_o rather_o identity_n of_o the_o religion_n of_o the_o huguenot_n in_o france_n with_o the_o religion_n of_o the_o english_a puritan_n therefore_o if_o this_o treatise_n do_v just_o condemn_v the_o huguenot_n of_o france_n i_o refer_v to_o the_o judgement_n of_o the_o learned_a whether_o it_o may_v not_o seem_v to_o involve_v within_o the_o like_a censure_n the_o puritan_n of_o england_n such_o english_a protestant_n as_o be_v more_o moderate_a and_o learned_a this_o work_n in_o no_o sort_n concern_v for_o it_o be_v know_v &_o confess_v that_o the_o more_o sober_a learned_a and_o retire_a english_a protestant_n do_v hold_v among_o other_o these_o point_n and_o article_n follow_v with_o we_o catholics_n &_o against_o the_o puritan_n to_o wit_n he_o hold_v the_o church_n ever_o visibility_n that_o christian_n die_v in_o the_o church_n and_o faith_n of_o rome_n may_v be_v save_v he_o hould_v that_o christ_n descend_v into_o hell_n he_o hould_v freewill_n universality_n of_o grace_n that_o christ_n bodily_a death_n without_o his_o suffering_n in_o soul_n be_v sufficient_a for_o the_o redemption_n of_o mankind_n he_o hould_v that_o god_n do_v not_o decree_v sin_n but_o only_o suffer_v it_o that_o temporal_a punishment_n be_v to_o be_v inflict_v by_o god_n to_o satisfy_v his_o justice_n after_o the_o sin_n be_v remit_v that_o the_o pope_n be_v not_o antichrist_n that_o bishop_n be_v not_o antichristian_a that_o ecclesiastical_a minister_n do_v true_o forgive_v sin_n and_o not_o only_o pronounce_v the_o forgiveness_n of_o they_o that_o baptism_n may_v be_v perform_v by_o lay_v person_n in_o time_n of_o necessity_n that_o there_o be_v no_o extraordinary_a vocation_n to_o the_o ministry_n in_o these_o day_n that_o in_o case_n of_o adultery_n the_o innocent_a party_n may_v not_o marry_v again_o final_o to_o om●●_n some_o other_o he_o hould_v confirmation_n the_o lawful_a use_n of_o the_o cross_n in_o baptism_n and_o do_v defend_v the_o honour_n of_o the_o imm●●●a●e_a virgin_n the_o mother_n of_o god_n diverse_a of_o which_o point_v maintain_v by_o the_o more_o moderate_a and_o ●●terate_a protestant_n wi●h_v we_o catholic_n be_v in_o this_o en●uing_n treastise_v defend_v by_o the_o cardinal_n against_o the_o huguenot_n of_o france_n thus_o we_o see_v that_o this_o treatise_n neither_o through_o its_o own_o content_n not_o through_o the_o suspicious_a and_o wrongful_a surmise_n of_o other_o can_v take_v just_a hold_n of_o such_o learned_a and_o grave_a english_a protestant_n but_o to_o return_v more_o particular_o to_o the_o book_n this_o treatise_n of_o cardinal_n peron_n be_v print_v in_o french_a not_o many_o month_n before_o the_o death_n of_o the_o say_a cardinal_n during_o which_o short_a time_n i_o they_o be_v in_o france_n some_o few_o copy_n be_v spread_v abroad_o present_o upon_o his_o death_n as_o it_o be_v for_o certain_a report_v some_o hugenot_n minister_n of_o rochel_n &_o the_o place_n near_o adjoin_v through_o the_o benevolence_n of_o their_o follower_n do_v buy_v up_o all_o the_o press_n than_o leave_v undiwlge_v and_o burn_v the_o copy_n whether_o it_o have_v be_v reprint_v since_o i_o know_v not_o but_o if_o it_o have_v not_o be_v i_o can_v but_o blame_v the_o want_n of_o zeal_n in_o the_o french_a catholic_n as_o to_o suffer_v a_o work_n of_o so_o eminent_a a_o man_n of_o their_o own_o country_n to_o lie_v whole_o bury_v thus_o cease_v to_o enlarge_v myself_o any_o further_a but_o think_v it_o convenient_a to_o acquaint_v the_o reader_n with_o these_o particular_n i_o remit_v this_o small_a book_n to_o the_o diligent_a perusal_n of_o you_o english_a precisian_n and_o rest_v your_o christian_a friend_n n._n n._n p._n the_o preface_n of_o the_o author_n chap._n i._n my_o dear_a countryman_n of_o france_n you_o who_o vaunt_o style_v yourselves_o de_fw-fr la_fw-fr religion_n reformée_fw-fr and_o de_fw-fr la_fw-fr way●_n eglise_fw-fr de_fw-fr jesus_n christ_n of_o the_o reform_a religion_n and_o of_o the_o true_a church_n of_o jesus_n christ_n thus_o lay_v for_o your_o own_o honour_n such_o specious_a and_o fair_a colour_n upon_o the_o foul_a grain_n of_o your_o own_o faith_n you_o i_o say_v can_v be_v ignorant_a i_o presume_v how_o i_o have_v endeavour_v by_o my_o particular_a congress_n with_o diverse_a of_o your_o religion_n as_o also_o by_o my_o several_a writing_n according_a to_o my_o ability_n to_o pull_v you_o out_o of_o the_o mire_n of_o your_o present_a error_n too_o mild_a a_o word_n your_o present_a heresy_n yet_o over_o languide_n your_o present_a blasphemy_n but_o all_o in_o vain_a for_o when_o i_o draw_v forth_o my_o proof_n from_o the_o ●orce_n of_o reason_n bear_v in_o man_n soul_n the_o stamp_n of_o god_n own_o nostram_fw-la own_o genes_n i●●aciamus_fw-la ●aciamus_z bomin●m_fw-la ad_fw-la ima●inem_fw-la nostram_fw-la seal_n from_o the_o authority_n of_o the_o ancient_a father_n from_o ecumenical_a counsel_n from_o the_o long_a hand_n of_o time_n and_o unnitermittee_n apostolical_a tradition_n from_o the_o stupendous_a miracle_n exhibit_v for_o great_a confusion_n of_o your_o innovation_n and_o last_o from_o the_o most_o sacred_a and_o inviolable_a authority_n of_o god_n holy_a write_a word_n you_o to_o all_o this_o give_v we_o this_o yawn_a and_o heedless_a answer_n to_o wit_n that_o the_o private_a spirit_n of_o och_n of_o the_o faithful_a among_o which_o number_n you_o ambitious_o range_v yourselves_o be_v to_o balance_n and_o poise_n the_o weight_n of_o all_o the_o foresaid_a proof_n and_o even_o to_o oracle_n forth_o the_o meaning_n of_o the_o holy_a ghost_n in_o the_o say_v venerable_a scripture_n o_o circulation_n strange_a and_o incredible_a for_o you_o hereby_o do_v advance_v the_o private_a judgement_n of_o monsieur_n plessis_n mornay_n heretofore_o my_o antagonist_n and_o a_o great_a arch_n of_o your_o church_n of_o monsieur_n casanbon_n mounseur_fw-fr de_fw-fr mo●in_n or_o some_o other_o such_o obscure_a terre_fw-fr filius_fw-la above_o all_o authority_n above_o all_o tribunal_n above_o all_o seat_n of_o judicature_n which_o private_a spirit_n &_o prejudice_n of_o judgement_n in_o you_o be_v the_o remor●'s_n or_o let_v stay_v and_o flow_v you_o from_o further_o sail_v into_o the_o deep_a mystery_n of_o christianity_n therefore_o see_v this_o former_a course_n of_o dispute_v can_v prevail_v nothing_o with_o you_o ●●am_n at_o this_o time_n force_v to_o proceed_v another_o way_n and_o to_o imitate_v

ecclesiae_fw-la dialect_n cyprian_a lib._n do_v vnita_fw-la te_fw-la ecclesiae_fw-la adulterari_fw-la non_fw-la potest_fw-la sponsa_fw-la christi_fw-la incorrumpta_fw-la est_fw-la &_o pudica_fw-la now_o with_o this_o i_o refer_v you_o to_o the_o perusal_n of_o this_o discourse_n wherein_o i_o do_v apply_v to_o the_o disease_n of_o your_o soul_n paracelsian_a physic_n as_o i_o may_v say_v since_o the_o ingredient_n thereof_o will_v either_o perhaps_o present_o cure_v you_o or_o present_o dispatch_v you_o for_o upon_o your_o read_n and_o serious_a ponder_v of_o it_o it_o may_v be_v you_o will_v shake_v of_o your_o present_a faith_n of_o hugenotisme_n or_o else_o which_o god_n prevent_v will_v be_v more_o corroborate_v in_o mahumetism_n so_o precipitate_v yourselves_o into_o the_o infernal_a abysm_n of_o miscreancy_n and_o infidelity_n ja._n card._n peron_n of_o the_o method_n houlden_v in_o this_o treatise_n chap._n ii_o the_o prescribe_a method_n which_o i_o intend_v to_o take_v in_o these_o ensue_a leaf_n be_v first_o to_o exemplify_v in_o many_o particular_a article_n of_o belief_n wherein_o mahumet_n and_o the_o turk_n do_v agree_v with_o luther_n and_o the_o lutheran_n concern_v which_o i_o be_o to_o prefix_v this_o caution_n to_o wit_n that_o as_o by_o luther_n and_o the_o word_n lutheran_n i_o understand_v also_o the_o swinglian_o and_o the_o caluinist_n though_o i_o grant_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o abusive_a see_v they_o all_o original_o be_v beget_v by_o luther_n though_o now_o through_o tract_n or_o time_n they_o be_v branch_v forth_o into_o several_a distinct_a family_n so_o in_o like_a manner_n i_o take_v these_o word_n follow_v promiscuous_o i_o mean_v mahumet_n sergius_n the_o mahumetaus_fw-la the_o saracen_n the_o turk_n mahumetism_n saracen●sme_n and_o turkism_n all_o comprehend_v one_o and_o the_o same_o religion_n first_o spring_v by_o mahumet_n and_o sergius_n and_o only_o vary_v in_o appellation_n through_o diversity_n of_o place_n &_o time_n well_o then_o to_o proceed_v this_o agreement_n of_o mahumetism_n and_o lutheranism_n i_o call_v symbolisme_n this_o word_n symbolisme_n be_v take_v from_o natural_a philosophy_n where_o it_o be_v peculiar_o apply_v to_o the_o agreement_n of_o several_a element_n in_o several_a quality_n thus_o the_o air_n for_o example_n in_o its_o heat_n sy●holizeth_v and_o agree_v with_o the_o fire_n in_o its_o moisture_n with_o the_o water_n after_o i_o have_v display_v forty_o point_n most_o of_o they_o article_n of_o faith_n and_o the_o rest_n necessary_a circumstance_n attend_v the_o turkish_a and_o lutheran_n religion_n wherein_o these_o two_o religion_n do_v conspire_v and_o agree_v i_o then_o in_o the_o second_o part_n of_o this_o treatise_n do_v particularize_v twenty_o point_n of_o faith_n and_o inference_n or_o deduction_n from_o thence_o in_o which_o i_o compare_v the_o lutheran_n with_o the_o mahometans_n or_o turk_n wherein_o it_o be_v make_v evident_a that_o the_o position_n and_o article_n of_o the_o lutheran_n and_o their_o answerable_a practice_n of_o they_o be_v at_o least_o equal_a if_o not_o more_o wicked_a and_o less_o justifiable_a by_o force_n of_o all_o reason_n than_o the_o contrary_a tenet_n of_o the_o mahometans_n and_o turk_n these_o my_o libration_n and_o waighing_n of_o these_o several_a point_n i_o term_v parallel_n because_o i_o compare_v together_o the_o say_a point_n or_o article_n as_o several_o maintain_v by_o they_o as_o also_o i_o compare_v together_o the_o several_a first_o inventors_n of_o mahumetism_n and_o lutheranism_n after_o the_o end_n of_o both_o these_o two_o part_n of_o this_o treatise_n i_o subnect_v as_o a_o appendix_n a_o discourse_n which_o may_v serve_v as_o a_o second_o glass_n to_o you_o of_o the_o reform_a religion_n wherein_o you_o may_v behold_v threescore_o of_o your_o own_o position_n or_o dogmatic_a point_n of_o faith_n and_o other_o accessory_n thereof_o to_o have_v be_v whole_o condemn_v for_o heresy_n by_o the_o ancient_a father_n of_o christ_n primitive_a church_n and_o the_o maintainer_n of_o they_o to_o have_v be_v brand_v and_o anathematise_v for_o curse_a heretic_n these_o wicked_a position_n i_o call_v in_o this_o place_n so_o many_o identitio●●_n see_v they_o be_v the_o same_o erroneous_a doctrine_n without_o any_o variation_n heretofore_o explode_v for_o old_a heresy_n and_o now_o embrace_v of_o new_a and_o reviue_v by_o our_o sectmaister_n of_o these_o day_n now_o by_o all_o these_o several_a passage_n of_o this_o little_a work_n we_o may_v observe_v that_o although_o the_o true_a church_n of_o christ_n have_v be_v force_v to_o be_v embroil_v with_o mahumetism_n and_o ancient_o condemn_v heresy_n yet_o she_o never_o partake_v with_o mahumetism_n or_o the_o say_a heresy_n in_o any_o one_o point_n of_o their_o wicked_a paradox_n no_o more_o than_o eternity_n though_o it_o coexisteth_a with_o the_o time_n past_a and_o the_o time_n future_a be_v neither_o the_o time_n past_a nor_o the_o time_n future_a thus_o much_o touch_v the_o method_n by_o i_o hold_v only_o i_o end_v with_o this_o premonition_n once_o for_o all_o that_o whereas_o i_o do_v mention_n by_o way_n of_o reprovall_n often_o the_o word_n protestancy_n and_o protestant_n in_o this_o discourse_n and_o appendix_n my_o meaning_n be_v that_o thereby_o i_o understand_v and_o take_v protestancy_n only_o for_o such_o point_n of_o faith_n which_o the_o more_o earnest_a violent_a and_o fiery_a protestant_n and_o calainists_n maintain_v this_o their_o doctrine_n be_v the_o same_o with_o hugenotisme_n and_o the_o believer_n of_o it_o the_o same_o with_o you_o huguenot_n not_o extend_v these_o two_o former_a word_n to_o such_o article_n of_o faith_n or_o to_o the_o professor_n thereof_o which_o the_o more_o learned_a grave_a and_o sober_a protestant_n do_v hold_v and_o believe_v the_o particular_a passage_n of_o the_o alcoran_n allege_v in_o this_o treatise_n according_a to_o the_o order_n as_o they_o do_v occur_v in_o this_o book_n of_o which_o passage_n diverse_a be_v several_a time_n upon_o several_a occasion_n repeat_v and_o urge_v and_o here_o we_o be_v to_o note_v that_o the_o different_a passage_n of_o the_o alcoran_n be_v distinguish_v as_o by_o so_o many_o section_n or_o paragraph_n by_o the_o word_n azoara_n 1.2.3_o etc._n etc._n chap._n iii_o azoara_n 5._o deus_fw-la pius_fw-la &_o misericors_fw-la priùs_fw-la testamentum_fw-la vetus_fw-la videlicet_fw-la legem_fw-la moysis_n &_o psalterium_fw-la demceps_fw-la euangelium_fw-la rectas_fw-la vias_n hominibus_fw-la tradidit_fw-la azoara_n 13._o increduli_fw-la &_o minime_fw-la deum_fw-la videlicet_fw-la absque_fw-la filio_fw-la &_o spiritu_fw-la sancto_fw-la adorantes_fw-la cum_fw-la postulantur_fw-la praeceptis_fw-la à_fw-la deo_fw-la positis_fw-la suoque_fw-la legate_n mahumeti_n fidem_fw-la adhibere_fw-la aiunt_fw-la se_fw-la nolle_fw-la quicquam_fw-la mutari_fw-la nisi_fw-la quod_fw-la patres_fw-la imitati_fw-la sunt_fw-la quibus_fw-la tamen_fw-la fit_a obiectio_fw-la utrum_fw-la patres_fw-la semper_fw-la non_fw-la nisi_fw-la rectam_fw-la sidem_fw-la tenuerunt_fw-la azoara_n 1_o sciendum_fw-la est_fw-la geveraliter_fw-la quoniam_fw-la omnis_fw-la rectè_fw-la ●ivens_fw-la benique_fw-la gestor_fw-la judaeus_fw-la seu_fw-la christianus_n seu_fw-la l●ge_a sva_fw-la relicta_fw-la in_o aliam_fw-la tendens_fw-la omnis_fw-la scilicet_fw-la deum_fw-la adorans_fw-la indubitanter_fw-la divinum_fw-la amorem_fw-la assequetur_fw-la azoara_n 61.62_o &_o seqq_n per_fw-la ventos_fw-la inflantes_fw-la &_o nubes_fw-la &_o nave_n aequore_fw-la currentes_fw-la &_o angelos_n nuncios_fw-la per_fw-la montem_fw-la sinai_n &_o domum_fw-la superné_fw-fr aedificatam_fw-la per_fw-la stellam_fw-la respertinam_fw-la per_fw-la stellas_fw-la retrograda_n &_o combustas_fw-la per_fw-la noctem_fw-la &_o auroram_fw-la iuro_fw-la quod_fw-la non_fw-la sum_fw-la daemoniacus_fw-la aut_fw-la magus_n sed_fw-la dei_fw-la opermi_n nuncius_fw-la qui_fw-la nihil_fw-la err_v nihil_fw-la ex_fw-la proprio_fw-la velle_fw-la loquor_fw-la nisi_fw-la tantùm_fw-la quod_fw-la est_fw-la mihi_fw-la diumitus_fw-la mandatum_fw-la azoara_n 12._o increduli_fw-la sunt_fw-la qui_fw-la lesum_fw-la silium_fw-la mariae_fw-la deum_fw-la esse_fw-la dicunt_fw-la cum_fw-la ipse_fw-la dominus_fw-la dicat_fw-la in_o dominum_fw-la deum_fw-la meum_fw-la &_o vestrum_fw-la credit_n azoara_n 19_o confundat_fw-la deus_fw-la christianos_n qui_fw-la mariae_fw-la filium_fw-la loco_fw-la dei_fw-la venerantur_fw-la cùm_fw-la ipsis_fw-la praeceptum_fw-la sit_fw-la non_fw-la nisi_fw-la unum_fw-la deum_fw-la venerari_fw-la azoara_n 12._o &_o 20._o judaei_n mariae_fw-la blasphemiam_fw-la &_o immoderatam_fw-la contumeliam_fw-la inferunt_fw-la dum_fw-la eius_fw-la filium_fw-la christum_fw-la dei_fw-la nuncium_fw-la se_fw-la interemisse_fw-la perhiben_fw-ge eum_n enim_fw-la nequ●quam_fw-la sed_fw-la alterum_fw-la ei_fw-la similem_fw-la interfecerunt_fw-la quia_fw-la deus_fw-la incomprehensibilis_fw-la &_o sapiens_fw-la cum_fw-la ad_fw-la se_fw-la migrare_fw-la fecit_fw-la azoara_n 27.28_o deus_fw-la est_fw-la substantia_fw-la necessario_fw-la existens_fw-la cvi_fw-la impossibile_fw-it est_fw-la ut_fw-la naturam_fw-la aliunde_fw-la natuetur_fw-la azoara_n 4.9_o &_o 53._o constant_a dic_fw-la illis_fw-la christianis_fw-la deum_fw-la unum_fw-la esse_fw-la necessariò_fw-la omnibus_fw-la qui_fw-la nec_fw-la genuit_fw-la nec_fw-la generatus_fw-la est_fw-la nec_fw-la habet_fw-la quicquam_fw-la simile_n azoara_n 13._o o_o jesis_n fili_fw-la mariae_fw-la tu_fw-la persuade_v hominibus_fw-la