Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n church_n see_v true_a 2,943 5 5.0760 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
B08235 The ymage of both pastoures sette forth by that mooste famouse clerck, Huldrych zwinglius ; [and] now tra[n]slated out of Latin into Englishe, By John Veron Sinonoys. A most fruitefull [and] necessary boke, to be had [and] redde in all churches, ther wyth to enarme all symple [and] ignorant folkes, agaynst the raueninge wolues and false prophetes.; Von dem predig ampt. English Zwingli, Ulrich, 1484-1531.; VĂ©ron, John, d. 1563. 1550 (1550) STC 26143; ESTC S111785 87,055 198

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

have_v no_o understand_v but_o every_o man_n turn_v his_o own_o way_n every_o man_n after_o his_o own_o coveteousnesse_n with_o all_o his_o power_n how_o i_o beseech_v you_o can_v the_o people_n have_v such_o blind_a bousarde_n too_o their_o guide_n &_o pastoure_n get_v any_o understand_v or_o knowledge_n how_o shall_v they_o dyscerne_v the_o false_a prophet_n from_o the_o true_a pastoure_n and_o faithful_a minyster_n they_o trulye_o as_o young_a innocent_a babe_n will_v embrace_v poysone_n for_o wholesome_a meat_n and_o take_v uppe_o a_o scorpyon_n for_o all_o egg_n but_o now_o who_o shall_v we_o blame_v mooste_o chyefelye_o for_o this_o thou_o bysshoppe_n thou_o king_n and_o his_o honourable_a counsel_n forget_v mark_v &_o weigh_v the_o se_n thing_n o_o you_o prince_n of_o thou_o world_n and_o high_a prelate_n of_o church_n let_v they_o not_o be_v forget_v forsooth_o if_o there_o be_v any_o suspycyon_n that_o any_o forenne_fw-fr prince_n or_o nacyon_n will_v invade_v this_o realm_n by_o and_o by_o shall_v in_o all_o thou_o haste_n and_o wythe_v all_o diligence_n watch_n mean_v be_v set_v out_o in_o all_o thou_o port_n and_o uttermooste_n place_n of_o thou_o country_n too_o spy_v out_o the_o come_v of_o thou_o enemy_n and_o to_o geve_v warn_v thereof_o and_o why_o so_o a_o pray_v you_o because_o that_o the_o love_a subject_n of_o this_o realm_n shall_v by_o their_o sudden_a come_n &_o arryve_v take_v no_o manner_n of_o harm_n in_o their_o good_n &_o body_n how_o much_o more_o then_o since_o that_o so_o many_o cruel_a and_o mighty_a enemy_n do_v always_o without_o cease_v and_o intermission_n be_v set_v we_o round_o about_o endeavour_v then self_o both_o night_n &_o day_n with_o all_o their_o may_v and_o power_n to_o spoil_v we_o of_o that_o most_o precyous_a jewel_n that_o christe_n himself_o the_o only_o beget_v son_n of_o the_o father_n us._n we_o be_v always_o in_o peryl_n &_o ieopardye_o to_o be_v spoil_v by_o our_o ghosteli_a enemy_n of_o that_o precious_a jewel_n that_o christ_n have_v purchase_v unto_o us._n have_v with_o the_o sh_a of_o his_o dear_a blood_n purchase_v unto_o we_o and_o so_o to_o murder_v most_o miserable_o both_o our_o body_n and_o soul_n have_v beside_o that_o their_n espy_v every_o where_o here_o among_o we_o so_o mask_v and_o disguise_v in_o shepes_n clothing_n and_o skynne_n that_o they_o can_v scarce_o be_v know_v from_o our_o friend_n and_o well_o wyller_n ought_v true_a and_o faithful_a watch_n man_n to_o be_v send_v out_o into_o all_o corner_n to_o be_v appoint_v and_o set_v in_o all_o place_n o_o preposterous_a perverse_a and_o overthwarte_a judgement_n in_o thing_n that_o be_v transitory_a and_o fade_v away_o like_o the_o grass_n that_o be_v to_o say_v in_o thing_n that_o belong_v to_o our_o corruptyble_a body_n and_o thou_o preseruatyon_n or_o savegarde_n of_o the_o same_o we_o be_v most_o diligent_a &_o careful_a but_o in_o thing_n that_o belong_v unto_o thou_o soul_n which_o be_v immortal_a and_o never_o dye_v but_o after_o thou_o death_n of_o thou_o body_n be_v always_o either_o in_o exceed_a great_a joy_n or_o else_o in_o pain_n and_o torment_n unspeakable_a yea_o the_o body_n at_o the_o day_n of_o judgement_n be_v unyte_v and_o join_v again_o unto_o their_o soul_n shall_v be_v partaker_n of_o either_o of_o theym_n it_o be_v impossible_a to_o tell_v how_o careless_a &_o negligente_a we_o be_v which_o thing_n besides_o all_o other_o argument_n may_v be_v prove_v by_o this_o in_o all_o thou_o town_n of_o war_n of_o this_o realm_n strong_a garrison_n as_o it_o be_v most_o conveniente_a and_o meet_a be_v set_v noble_a and_o valiant_a captain_n and_o faithful_a or_o trusty_a watch_n man_n be_v appoint_v nothing_o be_v leave_v uncare_v for_o that_o may_v be_v for_o the_o savegarde_n of_o those_o fort_n and_o town_n but_o now_o home_n many_o paryshe_v church_n in_o england_n christ_n church_n be_v the_o watchinge_v or_o espyinge_v tower_n of_o the_o kingdom_n of_o christ_n which_o church_n by_o right_n may_v be_v call_v the_o watchinge_v or_o espyinge_v tower_n of_o the_o everlasting_a kyngdom_n of_o our_o heavenly_a king_n and_o saviour_n jesus_n christ_n be_v provide_v of_o true_a and_o faithful_a watch_n man_n not_o scarce_o one_o among_o xl_o have_v a_o true_a pastoure_n or_o minister_n minister_n the_o c●use_n why_o parysshe_a church_n be_v not_o provyde_v of_o true_a and_o faithful_a minister_n and_o why_o this_o be_v one_o of_o the_o cause_n why_o lord_n and_o gentleman_n have_v all_o most_o all_o the_o lyvinge_n of_o church_n in_o their_o hand_n and_o as_o long_o as_o they_o may_v get_v sir_n john_n lack_v latyn_a to_o serve_v their_o cure_n under_o they_o for_o a_o little_a or_o nothing_o that_o be_v to_o say_v for_o vi_o or_o viij_o li_n a_o year_n where_o as_o they_o theyr selfe_o receive_v and_o take_v yearly_a upon_o it_o some_o lx_o some_o c.li_o some_o more_o some_o less_o it_o will_v never_o be_v that_o they_o shall_v set_v godly_a learned_a man_n in_o they_o o_o mercyful_a god_n what_o mean_v the_o head_n ruler_n and_o governoure_v of_o this_o world_n here_o i_o do_v understand_v king_n emperor_n high_a prelate_n and_o bysshoppe_n who_o the_o scripture_n and_o word_n of_o god_n do_v call_v pastoure_n and_o shepeherde_n of_o thou_o people_n what_o answer_n shall_v they_o make_v unto_o he_o that_o be_v thou_o pastoure_n of_o all_o when_o he_o shall_v require_v out_o of_o their_o hand_n thou_o blood_n of_o his_o dear_a buy_v sheep_n that_o do_v perysshe_v and_o daily_o do_v perysshe_n thoroughe_o their_o negligence_n and_o fawlte_n my_o mind_n abhorrethe_v too_o remember_v how_o horryble_a and_o grevous_a punysshemente_n be_v prepare_v for_o theym_n god_n of_o his_o merciful_a bountuousnesse_n grant_n that_o our_o noble_a and_o sovereign_a lord_n thou_o king_n and_o all_o his_o honourable_a counsel_n for_o thou_o dyscharge_v of_o their_o conscyence_n may_v shortelye_o see_v a_o order_n in_o it_o that_o all_o thou_o paryssh_n thoroughe_o out_o all_o england_n and_o other_o of_o thou_o king_n dominyon_n may_v be_v provyde_v of_o true_a pastoure_n and_o mynyster_n in_o the_o mean_a season_n that_o this_o shall_v be_v a_o do_v too_o fence_n and_o arm_v thou_o love_a subject_n of_o this_o realm_n against_o those_o raven_a wolf_n that_o come_v to_o they_o in_o shepes_n skin_n i_o have_v here_o accord_v to_o the_o little_a that_o i_o can_v do_v translate_v out_o of_o latyn_a into_o english_a a_o book_n which_o may_v right_a well_o be_v call_v thou_o image_n of_o both_o pastoure_n set_v forth_o by_o that_o most_o famous_a clerk_n huldryche_n zwinglius_fw-la bysshop_n of_o tigure_n and_o call_v by_o he_o pastoure_n it_o be_v a_o very_a profitable_a and_o necessary_a book_n and_o most_o worthy_a not_o only_o to_o be_v translate_v into_o all_o tongue_n but_o also_o to_o be_v have_v and_o read_v in_o all_o thou_o church_n of_o christendom_n work_n the_o dyvision_n of_o the_o whole_a work_n for_o there_o first_o and_o foremost_a the_o congregacyon_n shall_v see_v thou_o true_a and_o faithful_a pastoure_n mooste_o lyvelye_o depyct_v part_n what_o be_v contain_v in_o the_o first_o part_n and_o set_v out_o in_o his_o own_o colour_n which_o be_v take_v out_o none_o other_o where_o than_o out_o of_o thou_o chest_n and_o coffer_n of_o thou_o holy_a and_o sacred_a scripture_n whereby_o any_o man_n shall_v learn_v how_o far_o from_o all_o voluptye_n and_o pleasure_n of_o thou_o flesh_n this_o offyce_v and_o vocatyon_n be_v for_o who_o so_o ever_o take_v this_o mynysterye_n and_o functyon_n in_o hand_n must_v continual_o with_o out_o cease_v &_o intermission_n war_n stryve_v and_o fight_v against_o all_o flesh_n and_o all_o the_o power_n and_o strength_n of_o it_o against_o his_o own_o patente_n kynsefolke_n brethren_n and_o sister_n yea_o against_o his_o own_o self_n and_o all_o the_o concupyscence_n and_o lust_n of_o his_o own_o flesh_n against_o all_o pomp_n and_o pride_n of_o this_o world_n and_o all_o the_o mighty_a prince_n of_o it_o fynallye_o what_o soever_o be_v in_o any_o manner_n of_o thing_n repugnaunte_a unto_o god_n he_o shall_v profess_v and_o declare_v himself_o a_o open_a enemy_n against_o it_o thou_o consyderatyon_n of_o which_o thing_n man_n if_o a_o man_n do_v admynister_v sufficient_o the_o office_n of_o a_o pastor_n it_o be_v the_o very_a work_n of_o god_n and_o not_o of_o man_n do_v playnelye_o teach_v we_o that_o too_o administer_v this_o great_a and_o peryllous_a offyce_v worthelye_o and_o suffycyentelye_o be_v thou_o very_o work_v of_o god_n and_o not_o of_o man_n strengthe_n to_o do_v it_o i_o say_v trulye_a and_o sincere_o it_o commethe_v not_o of_o man_n but_o only_o of_o god_n which_o gevethe_v we_o strengthe_n too_o bear_v so_o heavy_a a_o burden_n in_o thou_o second_o part_n part_n what_o be_v contain_v in_o the_o
second_o part_n the_o raven_a wolf_n which_o be_v clothe_v in_o shepes_n skynne_n do_v counterfeit_v thou_o true_a shepehearde_n be_v describe_v and_o set_v forth_o to_o thou_o eye_n of_o thou_o congregatyon_n and_o in_o a_o manner_n show_v wythe_v thou_o fynger_n for_o there_o any_o man_n shall_v see_v their_o wide_a gape_a mouth_n their_o sharp_a tooth_n wherewythe_v they_o always_o threaten_v slaughter_n and_o murder_n and_o woluysshe_v paw_n for_o thou_o shepe_v skynne_n wherewythe_v they_o have_v dysguyse_v theym selue_o can_v not_o hide_v all_o thing_n to_o appear_v out_o to_o be_v short_a all_o the_o congregatyon_n and_o church_n that_o be_v not_o yet_o provyde_v of_o true_a mynyster_n shall_v by_o this_o lyttel_n book_n if_o it_o be_v trulye_o peruse_v and_o read_v learn_v in_o the_o mean_a season_n too_o dyscerne_v and_o know_v thou_o true_a and_o faithful_a pastoure_n from_o thou_o develysshe_v ravening_a wolf_n be_v they_o never_o so_o mask_v and_o dysguyse_v which_o true_o will_v be_v no_o smalle_n help_v unto_o theym_n afterwards_o when_o true_a pastoure_n shall_v thoroughe_o thou_o fatherlye_o care_v of_o our_o sovereyn_a lord_n the_o king_n and_o his_o honourable_a counsel_n be_v send_v unto_o theym_n too_o come_v unto_o the_o true_a relygyon_n and_o godliness_n pastor_n a_o prayer_n unto_o god_n for_o to_o send_v true_a &_o faithful_a pastor_n o_o merciful_a pryeste_n and_o chyefe_n bysshoppe_n jesus_n chiyste_v vouchsafe_v we_o beseech_v thou_o of_o thy_o bountuous_a mercyfulnesse_n to_o send_v out_o true_a and_o faythefull_a labourer_n into_o thy_o holy_a harueste_n for_o too_o break_v and_o dystrybute_n thou_o bread_n of_o thy_o holy_a word_n unto_o theym_n that_o hunger_n for_o it_o vouchsafe_v also_o o_o mooste_o true_a and_o faithful_a shepherd_n to_o strengthen_v wythe_v thy_o holy_a spyrite_n all_o preacher_n and_o teacher_n that_o thou_o haste_v send_v and_o daily_o do_v send_v to_o feed_v thy_o dear_a buy_v flock_n too_o thou_o intent_n that_o they_o may_v boldelye_o and_o earnest_o set_v their_o soul_n in_o the_o defence_n of_o thy_o holy_a word_n and_o for_o their_o sheep_n against_o all_o the_o threatenynge_n and_o false_a enterpryse_n of_o thou_o raven_v wolf_n and_o false_a prophet_n that_o go_v about_o too_o seduce_v and_o bring_v we_o out_o of_o the_o right_a way_n for_o their_o belie_v sake_n through_o their_o false_a doctrine_n and_o that_o they_o may_v so_o teach_v and_o declace_v unto_o we_o thy_o holy_a law_n and_o gospel_n that_o we_o be_v teach_v and_o edyfy_v may_v daily_o more_o and_o more_o magnyfye_v thy_o godly_a honour_n now_o i_o have_v short_o declare_v and_o show_v the_o chyefe_n and_o pryncypal_a cause_n of_o thou_o blindness_n that_o yet_o at_o this_o present_n raignethe_v among_o thou_o simple_a and_o ygnoraunte_v people_n and_o what_o move_v i_o too_o translate_v this_o golden_a book_n and_o mooste_o excellent_a work_n which_o trulye_o if_o that_o godly_a nehemias_n thou_o reparatour_n of_o jerusalem_n be_v among_o we_o i_o will_v have_v dedicate_v unto_o he_o and_o too_o none_o other_o since_o than_o that_o your_o grace_n have_v be_v a_o very_a nehemias_n unto_o we_o for_o thoroughe_o your_o vigilaunte_v care_n the_o true_a jerusalem_n which_o be_v the_o church_n that_o be_v all_o cover_v wythe_v thou_o rubbisshe_v of_o antichristes_n tradityon_n be_v now_o at_o this_o present_n new_a build_v up_o again_o i_o can_v do_v no_o less_o but_o to_o dedicate_v it_o unto_o your_o grace_n and_o though_o it_o be_v not_o so_o eloquente_o and_o fyne_o translate_v as_o many_o that_o be_v natural_o bear_v and_o bring_v up_o in_o this_o country_n may_v have_v do_v it_o yet_o not_o wythestand_v have_v i_o a_o good_a hope_n that_o your_o grace_n such_o be_v your_o princely_a gentylnesse_n will_v take_v it_o in_o good_a worth_a not_o so_o much_o consyder_v the_o thing_n itself_o as_o the_o benevolent_a hart_n that_o it_o comethe_v from_o the_o lord_n knowethe_v how_o great_a a_o love_n and_o affcctyon_n not_o only_o i_o but_o general_o all_o true_a christyans_n do_v bear_v unto_o you_o and_o that_o for_o the_o exceed_a great_a zeal_n that_o your_o grace_n have_v have_v always_o to_o true_a relygyon_n and_o godliness_n this_o love_n and_o affectyon_n be_v right_a well_o declare_v and_o manife_v by_o thou_o tear_n and_o daily_o prayer_n of_o thou_o faithful_a when_o that_o everlyve_n and_o almyghty_a god_n who_o always_o chastyse_v they_o who_o he_o lovethe_v do_v suffer_v your_o grace_n to_o be_v try_v wythe_v thou_o fire_n of_o trouble_n and_o afflyctyon_n as_o then_o all_z thou_o whole_a congregation_n of_o thou_o faithful_a do_v with_o mourn_a tear_n make_v earne_a intercessyon_n and_o prayer_n unto_o almyghtye_a god_n for_o your_o grace_n delyveraunce_n so_o now_o i_o do_v mooste_o humble_o beseech_v he_o that_o be_v the_o auctoure_n of_o all_o good_a thing_n that_o he_o vouchsafe_v of_o his_o goodness_n and_o mercy_n so_o wythe_v his_o holy_a spirit_n too_o rule_n guygde_v and_o govern_v you_o in_o all_o your_o wayghtye_a affair_n with_o that_o most_o gracious_a lady_n your_o true_a love_a spouse_n and_o wife_n that_o what_o soever_o your_o grace_n shall_v think_v or_o do_v may_v be_v to_o the_o glory_n of_o god_n to_o the_o common_a weal_n of_o this_o realm_n &_o salvation_n of_o your_o soul_n ¶_o your_o poor_a orator_n john_n verou_fw-fr the_o image_n of_o both_o pastor_n or_o minister_n set_v forth_o by_o that_o famous_a clerck_n huldriche_n zwinglius_fw-la and_o now_o translate_v out_o of_o latyn_n into_o englisshe_n by_o john_n vtron_n sevonoys_n be_v th●y_o be_v call_v apostolyke_a man_n that_o be_v disciple_n of_o the_o apostle_n as_o luke_n &_o mark_n be_v that_o in_o time_n paste_v many_o admonition_n be_v give_v by_o the_o prophet_n in_o the_o old_a testament_n &_o in_o the_o new_a by_o apostolyke_a man_n yea_o &_o the_o apostels_n then selue_o which_o be_v the_o chief_a minister_n of_o christ_n church_n unto_o the_o pastor_n of_o the_o people_n everye_o man_n do_v know_v that_o only_o have_v read_v with_o a_o diligent_a mind_n their_o book_n &_o write_n in_o the_o which_o mooste_o dear_a brethren_n in_o christ_n &_o most_o faithful_a servant_n and_o minister_n in_o the_o house_n of_o god_n we_o may_v deprehende_v and_o find_v very_a suit_n token_n of_o this_o thing_n wherefore_o i_o have_v think_v that_o it_o be_v also_o lawful_a for_o i_o to_o speak_v talcke_a and_o reason_n with_o all_o the_o fydelytie_n and_o diligence_n that_o can_v be_v of_o our_o common_a offyce_v and_o admynystration_n and_o that_o mooste_o especial_o in_o this_o godly_a and_o dyvyne_a synod_n ten_o a_o synod_n be_v a_o assemble_v or_o convocation_n of_o the_o clergye_a togeath_n ten_o where_o so_o many_o hundred_o of_o pastor_n so_o great_a number_a of_o learned_a man_n and_o also_o so_o great_a a_o multitude_n of_o brethren_n that_o with_o a_o fervent_a desire_n do_v thyrste_v for_o the_o word_n of_o god_n be_v assemble_v let_v we_o therefore_o in_o god_n holy_a name_n begin_v our_o matter_n the_o christian_a pastor_n and_o flock_n which_o he_o take_v upon_o he_o to_o feed_v do_v with_o soche_n evydence_n and_o lyvelynesse_n express_v the_o type_n &_o fygure_n of_o thou_o dyvyne_fw-mi majesty_n and_o of_o we_o all_o shepeherde_n the_o scripture_n of_o the_o old_a testament_n do_v adumorate_a &_o shadow_v the_o divine_a provydence_n of_o god_n under_o the_o similitude_n &_o shadow_n of_o a_o shepeherde_n that_o the_o scripture_n of_o thou_o old_a testament_n be_v wont_a often_o time_n too_o shadow_v under_o thou_o similitude_n and_o image_n of_o a_o pastoure_n or_o shepeherde_n that_o everlar_a provydence_n of_o thou_o high_a god_n where_o with_o he_o do_v behold_v care_v for_o rule_n &_o as_o a_o faithful_a householder_n dispose_v all_o thing_n that_o be_v to_o say_v when_o it_o do_v depicte_a and_o set_v forth_o that_o most_o high_a governor_n of_o the_o world_n under_o the_o personne_fw-fr of_o a_o shepeherde_n and_o we_o under_o the_o similitude_n of_o sheep_n what_o shall_v we_o say_v since_o that_o the_o saviour_n of_o we_o all_o jesus_n christ_n do_v vouchsafe_v to_o call_v himself_o by_o the_o name_n of_o a_o shepherd_n john_n x_o chap._n for_o he_o be_v thou_o true_a food_n in_o he_o the_o fat_a pastor_n of_o the_o soul_n be_v lay_v forth_o unto_o we_o to_o be_v short_a he_o be_v that_o true_a leader_n &_o shepeherde_n of_o the_o ●●ocke_n which_o have_v bring_v we_o miserable_a &_o wretched_a sinner_n out_o of_o the_o thick_a darkness_n of_o ignorance_n and_o snare_n of_o man_n tradition_n into_o that_o pleasant_a light_n of_o god_n wysdom_n and_o in_o to_o the_o lybertye_n of_o the_o son_n of_o god_n learned_a where_o the_o offyce_v of_o a_o shepeherde_n or_o pastor_n ought_v to_o be_v learned_a wherefore_o it_o shall_v be_v necessary_a for_o all_o theym_n that_o be_v send_v as_o pastor_n