Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n church_n prayer_n public_a 3,025 5 6.8559 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A49450 A new history of Ethiopia being a full and accurate description of the kingdom of Abessinia, vulgarly, though erroneously called the empire of Prester John : in four books ... : illustrated with copper plates / by ... Job Ludolphus ... ; made English, by J.P., Gent.; Historia Aethiopica. English Ludolf, Hiob, 1624-1704.; J. P., Gent. 1682 (1682) Wing L3468; ESTC R9778 257,513 339

There are 10 snippets containing the selected quad. | View original text

old_a testament_n reckon_n the_o lamentation_n by_o themselves_o and_o thirty_o five_o of_o the_o new_a testament_n add_v to_o the_o twenty_o seven_o those_o eight_o book_n of_o constitution_n and_o canon_n which_o the_o ethiopian_n call_v manda_n &_o abtelis_fw-la the_o signification_n of_o which_o be_v unknown_a to_o gregory_n as_o be_v word_n altogether_o exotic_a this_o be_v also_o the_o reason_n why_o tefa-tzejon_a have_v this_o expression_n in_o the_o title_n of_o the_o new_a testament_n i_o have_v cause_v a_o new_a copy_n to_o be_v print_v but_o without_o a_o synod_n because_o he_o do_v not_o print_v together_o with_o the_o say_a copy_n those_o canon_n and_o institution_n before_o specify_v next_o to_o this_o book_n which_o be_v also_o call_v hadas_n or_o absolute_o new_a the_o chief_a reverence_n be_v give_v to_o the_o three_o oecumenic_a council_n the_o nicene_n constantinopolitan_n and_o ephesine_n with_o some_o other_o provincial_a council_n which_o be_v receive_v in_o the_o church_n till_o the_o schism_n of_o chalcedon_n but_o we_o be_v to_o understand_v that_o beside_o the_o twenty_o nicene_n canon_n always_o receive_v by_o the_o greek_a and_o latin_a church_n they_o also_o admit_v of_o eighty_o four_o other_o canon_n which_o be_v extant_a among_o the_o copy_n in_o the_o arabic_a language_n and_o these_o in_o the_o forego_n century_n baptista_n the_o jesuit_n transcribe_v and_o bring_v to_o rome_n where_o they_o be_v translate_v into_o latin_n they_o be_v all_o former_o fair_o write_v in_o parchment_n and_o by_o zer-a-jacob_n or_o constantine_n emperor_n of_o the_o habassine_n in_o the_o year_n 440._o send_v to_o jerusalem_n and_o thence_o bring_v to_o rome_n in_o the_o year_n 1646._o where_o i_o see_v it_o in_o the_o habessine_a house_n in_o the_o year_n 1649._o it_o contain_v the_o follow_a book_n the_o synod_n of_o the_o holy_a apostle_n for_o the_o order_v of_o the_o church_n of_o christ_n together_o with_o all_o the_o precept_n decree_n and_o canon_n which_o clement_n the_o disciple_n of_o peter_n write_v the_o first_o synod_n be_v that_o of_o the_o council_n of_o ancyra_n the_o second_o synod_n be_v that_o of_o the_o council_n of_o caesarea_n the_o three_o the_o council_n of_o nice_a the_o four_o of_o gangra_n the_o five_o of_o antiochia_n the_o six_o of_o laodicea_n the_o seven_o of_o sardis_n afterward_o follow_v the_o act_n of_o 318_o orthodox_n holy_a father_n then_o a_o treatise_n of_o the_o sabbath_n compose_v by_o retud-halmanor_a next_o a_o declaration_n of_o the_o doctrine_n of_o the_o law_n by_o constitution_n and_o exhortation_n last_o a_o decree_n and_o canon_n of_o penitence_n the_o book_n be_v write_v at_o axuma_n with_o a_o preface_n of_o the_o king_n write_v date_v from_o shewa_n adjoin_v to_o this_o book_n be_v the_o liturgy_n or_o the_o public_a prayer_n for_o the_o use_v of_o the_o whole_a ethiopic_a church_n they_o call_v it_o kanono_fw-la kedasi_fw-la the_o canon_n of_o the_o eucharist_n as_o be_v the_o rule_n of_o administration_n and_o of_o all_o the_o other_o liturgy_n they_o be_v print_v in_o the_o roman_a copy_n of_o the_o new_a testament_n before_o the_o epistle_n of_o st._n paul_n but_o intermix_v with_o foreign_a insertion_n for_o there_o we_o find_v it_o write_v concern_v the_o holy_a ghost_n who_o proceed_v from_o the_o father_n and_o the_o son_n which_o latter_a proceed_n neither_o the_o greek_n nor_o ethiopian_n admit_v beside_o this_o general_a liturgy_n they_o have_v several_a other_o liturgy_n which_o be_v appropriate_v for_o several_a holiday_n kedasi_fw-la za-gezen_a the_o liturgy_n of_o our_o lord_n kedasi_fw-la za-ghezeten_a the_o liturgy_n of_o our_o lady_n kedasi_fw-la za-warjat_a the_o liturgy_n of_o the_o apostle_n kedasi_fw-la zawedus_fw-la martium_n the_o liturgy_n of_o st._n mark_n which_o inscription_n have_v deceive_v some_o learned_a man_n who_o have_v brand_v they_o with_o the_o character_n either_o of_o apocryphal_a or_o false_a title_v for_o that_o they_o be_v not_o call_v so_o by_o the_o composer_n of_o they_o both_o the_o text_n itself_o and_o the_o name_n of_o the_o author_n sometime_o add_v to_o the_o title_n demonstrative_o evince_n as_o for_o example_n the_o liturgy_n of_o our_o lady_n mary_n which_o abba_n cyriacus_n metropolitan_a of_o the_o province_n of_o behens_n compose_v of_o this_o nature_n they_o have_v also_o sundry_a other_o manuscript_n liturgy_n which_o the_o ethiopian_n call_v equtet_fw-la korban_n or_o the_o thanksgiving_n of_o oblation_n it_o be_v their_o custom_n to_o use_v eucharistical_a prayer_n and_o homily_n in_o the_o administration_n of_o the_o sacrament_n but_o their_o symbolic_a book_n or_o compendium_n of_o the_o whole_a habessine_n religion_n be_v call_v hajma_n monoto-abaw_a the_o faith_n or_o religion_n of_o the_o father_n of_o which_o tellez_n write_v that_o it_o be_v a_o book_n among_o they_o almost_o of_o great_a authority_n and_o credit_n as_o be_v as_o it_o be_v a_o library_n of_o the_o father_n it_o be_v collect_v out_o of_o the_o homily_n of_o st._n athanasius_n st._n basil_n st._n cyril_n st._n john_n chrysostom_n and_o st._n cyril_n as_o also_o ephrem_a the_o syrian_a and_o the_o st._n gregory_n of_o which_o there_o be_v four_o who_o they_o acknowledge_v and_o high_o esteem_v gregory_n of_o neo-cesarea_n the_o wonder-worker_n gregory_n nazianzene_n gregory_n nyssene_n and_o gregory_n the_o armenian_a tellez_n add_v st._n austin_n but_o of_o that_o i_o very_o much_o doubt_v the_o truth_n the_o write_n and_o name_n of_o the_o latin_a father_n be_v utter_o unknown_a to_o the_o abessine_n and_o indeed_o have_v that_o book_n be_v compose_v out_o of_o the_o write_n of_o the_o father_n abovementioned_a it_o may_v have_v be_v easy_o admit_v by_o the_o jesuit_n as_o a_o equal_a judge_n between_o both_o party_n in_o their_o dispute_n concern_v the_o two_o nature_n in_o christ_n they_o have_v beside_o these_o several_a other_o book_n that_o treat_v upon_o sacred_a subject_n as_o book_n of_o martyr_n and_o live_v of_o saint_n which_o be_v call_v synaksar_n in_o the_o ethiopic_a idiom_n among_o the_o rest_n the_o history_n of_o the_o father_n the_o combat_n or_o wrestle_n of_o martyr_n the_o history_n of_o the_o jew_n the_o constitution_n of_o the_o christian_a church_n a_o book_n of_o mystery_n which_o treat_v of_o heresy_n write_v by_o st._n george_n a_o book_n of_o epiphanius_n upon_o the_o same_o argument_n the_o spiritual_a old_a man._n the_o harp_n of_o praise_n in_o honour_n of_o the_o trinity_n and_o the_o virgin_n mary_n padab_n tzahje_n the_o splendour_n of_o the_o sun_n which_o treat_v of_o the_o law_n of_o god_n wedasi_fw-la ambatzi_n the_o praise_n of_o god_n matzehfe_fw-mi felsit_fw-la bagzeten_v marjam_n the_o book_n of_o the_o death_n of_o our_o lady_n mary_n in_o who_o praise_n and_o honour_n there_o be_v several_a hymn_n and_o verse_n among_o which_o the_o most_o extol_v be_v that_o which_o be_v call_v organon_n denghel_n the_o virgin_n musical_a instrument_n compose_v by_o abba_n george_n a_o abassine_a doctor_n a_o book_n not_o very_o ancient_a but_o in_o high_a esteem_n by_o reason_n of_o the_o great_a number_n of_o similitude_n and_o allegory_n as_o also_o for_o the_o elegancy_n of_o the_o stile_n and_o word_n but_o as_o to_o what_o egidius_n the_o capuchin_n write_v to_o the_o famous_a petreskius_n concern_v the_o prophecy_n of_o enoch_n as_o if_o such_o a_o thing_n be_v extant_a in_o the_o ethiopic_a language_n in_o a_o book_n call_v matzhe_v henoch_n the_o book_n of_o enoch_n the_o story_n be_v altogether_o fabulous_a so_o soon_o as_o that_o noble_a gentleman_n hear_v of_o this_o book_n he_o spare_v for_o no_o cost_n to_o get_v it_o into_o his_o hand_n till_o at_o length_n the_o knavery_n of_o those_o he_o employ_v impose_v upon_o he_o another_o book_n with_o a_o false_a title_n the_o book_n be_v afterward_o lodge_v in_o cardinal_n mazarine_n library_n and_o the_o preface_n middle_a and_o end_n be_v transcribe_v by_o a_o friend_n of_o i_o be_v present_v to_o i_o but_o there_o be_v nothing_o in_o it_o either_o of_o enoch_n or_o his_o prediction_n only_o some_o few_o notion_n there_o be_v and_o some_o very_a clear_a discourse_n of_o the_o mystery_n of_o heaven_n and_o earth_n and_o the_o holy_a trinity_n under_o the_o name_n of_o one_o abba-bahaila-michael_n there_o be_v another_o little_a idle_a and_o impertinent_a pamphlet_n hardly_o worth_a take_v notice_n of_o be_v it_o not_o so_o frequent_o currant_n in_o europe_n gregory_n call_v it_o tzalot_n betzet_n or_o a_o magical_a prayer_n and_o aver_v that_o it_o be_v not_o only_o not_o esteem_v but_o reject_v in_o ethiopia_n though_o by_o we_o chary_o hoard_v up_o in_o several_a library_n it_o be_v write_v with_o so_o much_o stupidity_n that_o you_o shall_v find_v therein_o many_o prayer_n of_o the_o virgin_n mary_n to_o her_o son_n stuff_v with_o monstrous_a word_n to_o which_o be_v attribute_v virtue_n and_o efficacy_n more_o than_o divine_a
a_o new_a history_n of_o ethiopia_n be_v a_o full_a and_o accurate_a description_n of_o the_o kingdom_n of_o abessinia_n vulgar_o though_o erroneous_o call_v the_o empire_n of_o prester_n john_n in_o four_o book_n wherein_o be_v contain_v i._o a_o account_n of_o the_o nature_n quality_n and_o condition_n of_o the_o country_n and_o inhabitant_n their_o mountain_n metal_n and_o mineral_n their_o river_n particular_o of_o the_o source_n of_o the_o nile_n and_o niger_n their_o bird_n beast_n amphibious_a animal_n as_o the_o river_n horse_n and_o crocodile_n serpent_n etc._n etc._n ii_o their_o political_a government_n the_o genealogy_n and_o succession_n of_o their_o king_n a_o description_n of_o their_o court_n and_o camp_n their_o power_n and_o military_a discipline_n their_o court_n of_o justice_n etc._n etc._n iii_o their_o ecclesiastical_a affair_n their_o conversion_n to_o the_o christian_a religion_n and_o the_o propagation_n thereof_o their_o sacred_a write_n their_o sacrament_n rite_n ceremony_n and_o church_n discipline_n the_o decrease_n of_o the_o romish_a religion_n their_o contention_n with_o the_o jesuit_n their_o separation_n from_o the_o greek_a church_n etc._n etc._n iv_o their_o private_a oeconomy_n their_o book_n and_o learning_n their_o common_a name_n their_o diet_n marriage_n and_o polygamy_n their_o mechanic_n art_n and_o trade_n their_o burial_n their_o merchandise_n and_o commerce_n etc._n etc._n illustrate_v with_o copper_n plate_n by_o the_o learned_a job_n ludolphus_n author_n of_o the_o ethiopic_a lexicon_n make_a english_a by_o j._n p._n gent._n london_n print_v for_o samuel_n smith_n bookseller_n at_o the_o prince_n arm_n in_o st._n paul_n churchyard_n 1682._o j._n ludolphus_n to_o the_o courteous_a reader_n at_o length_n i_o present_v you_o with_o my_o ethiopic_a history_n long-promised_a long_o expect_v by_o my_o friend_n nor_o will_v this_o delay_n be_v wonder_v at_o by_o those_o that_o consider_v how_o i_o be_o tie_v to_o public_a duty_n and_o employment_n utter_o dissonant_n from_o these_o sort_n of_o study_n beside_o which_o there_o be_v many_o other_o reason_n for_o i_o have_v collect_v indeed_o the_o body_n of_o the_o matter_n from_o the_o write_n and_o discourse_n of_o gregory_n the_o habessinian_n but_o the_o circumstance_n of_o time_n and_o place_n and_o the_o name_n of_o person_n be_v yet_o want_v so_o that_o there_o be_v timber_n and_o brick_n for_o the_o building_n but_o only_a lime_n and_o cement_n be_v want_v moreover_o after_o so_o many_o fable_n have_v be_v print_v upon_o this_o subject_n i_o think_v it_o will_v not_o be_v so_o prudent_o do_v to_o utter_v more_o novelty_n upon_o the_o credit_n of_o one_o single_a person_n lest_o a_o new_a truth_n may_v be_v look_v upon_o as_o a_o new_a tale._n at_o length_n have_v get_v into_o my_o hand_n balthazer_n tellez_n from_o who_o as_o well_o to_o supply_v what_o i_o want_v as_o also_o to_o confirm_v what_o may_v seem_v to_o be_v doubtful_a yet_o then_o likewise_o i_o want_v leisure_n which_o when_o the_o most_o serene_a saxo-gotan_a duke_n have_v indulge_v i_o i_o translate_v my_o family_n to_o frankfort_n upon_o the_o main_a to_o the_o end_n that_o i_o may_v have_v the_o benefit_n of_o several_a famous_a library_n in_o that_o noble_a city_n and_o the_o opportunity_n of_o a_o learned_a conversation_n and_o by_o that_o mean_n accomplish_v my_o intend_a work_n which_o by_o god_n assistance_n i_o do_v in_o six_o week_n after_o this_o when_o all_o be_v ready_a for_o the_o press_n there_o still_o want_v what_o be_v necessary_a to_o forward_a the_o publish_v of_o this_o work_n a_o proper_a amanuensis_fw-la to_o transcribe_v the_o whole_a matter_n and_o to_o attend_v upon_o the_o correction_n of_o the_o impression_n which_o my_o occasion_n will_v not_o permit_v i_o to_o do_v and_o then_o in_o the_o next_o place_n such_o foreign_a character_n as_o this_o work_n require_v which_o impediment_n be_v also_o at_o last_o remove_v for_o there_o be_v a_o certain_a young_a gentleman_n recommend_v to_o i_o eminent_a for_o his_o learning_n and_o integrity_n by_o name_n john_n henry_n majus_n a_o student_n in_o theology_n and_o the_o oriental_a tongue_n who_o be_v well_o skilled_a in_o the_o hebrew_n language_n and_o the_o dialect_n of_o the_o rabbin_n by_o my_o help_n easy_o make_v himself_o master_n of_o the_o ethiopic_n and_o so_o fit_v himself_o for_o the_o employment_n i_o design_v he_o he_o therefore_o by_o my_o direction_n make_v the_o head_n of_o the_o chapter_n the_o section_n the_o index_n and_o translate_v the_o ethiopic_n into_o latin_a assist_v the_o work_n and_o put_v it_o forward_o take_v upon_o he_o the_o whole_a correction_n of_o it_o for_o which_o reason_n i_o can_v recommend_v his_o desert_n the_o more_o just_o to_o all_o good_a and_o learned_a men._n the_o print_v part_n be_v undertake_v by_o balthasar_n christopher_n wustius_n as_o well_o for_o that_o he_o be_v well_o know_v among_o forainer_n as_o because_o he_o have_v a_o print_n house_n furnish_v with_o all_o sort_n of_o letter_n for_o foreign_a language_n he_o also_o cause_v the_o ethiopic_n and_o amharic_a character_n to_o be_v engrave_v in_o copper_n by_o the_o famous_a john_n adolphus_n schmide_n and_o afterward_o to_o be_v cast_v for_o far_a use_n but_o these_o can_v not_o be_v bring_v to_o perfection_n so_o soon_o as_o the_o compositer_n require_v and_o therefore_o there_o be_v a_o necessity_n of_o mix_v some_o old_a and_o less_o elegant_a with_o the_o new_a and_o neat_a character_n as_o to_o the_o work_n itself_o i_o have_v say_v enough_o in_o the_o proem_n no_o man_n understand_v the_o wart_n and_o defect_n better_o than_o myself_o therefore_o i_o resolve_v to_o defer_v the_o publish_v till_o new_a and_o full_a relation_n return_v out_o of_o ethiopia_n or_o that_o i_o may_v receive_v they_o from_o the_o border_a region_n as_o be_v furnish_v for_o that_o purpose_n with_o very_o great_a and_o most_o generous_a recommendation_n till_o i_o have_v bring_v my_o design_n to_o a_o full_a and_o elaborate_a perfection_n but_o many_o illustrious_a man_n and_o my_o most_o honour_a friend_n intercede_v with_o i_o tell_v i_o that_o never_o any_o thing_n come_v forth_o perfect_a at_o first_o in_o all_o its_o part_n and_o that_o therefore_o this_o history_n be_v no_o long_o to_o be_v conceal_v from_o the_o christian_a and_o learned_a world_n which_o it_o concern_v to_o know_v these_o thing_n for_o that_o if_o any_o thing_n shall_v fall_v out_o hereafter_o worthy_a of_o remark_n it_o may_v be_v put_v into_o a_o appendix_n or_o add_v to_o a_o new_a edition_n which_o make_v i_o hope_n for_o pardon_v from_o the_o more_o candid_a reader_n if_o his_o desire_n or_o expectation_n be_v not_o satisfy_v in_o all_o particular_n for_o i_o relate_v not_o altogether_o thing_n behold_v with_o my_o own_o eye_n but_o what_o i_o have_v either_o read_v myself_o or_o hear_v from_o other_o yet_o congruous_a to_o truth_n and_o well_o cohere_v between_o themselves_o if_o i_o have_v not_o reach_v the_o sense_n of_o my_o author_n i_o will_v amend_v upon_o admonition_n or_o else_o return_v my_o thanks_o and_o satisfaction_n to_o the_o admonisher_n that_o i_o shall_v please_v all_o man_n a_o thing_n which_o never_o mortal_a yet_o attain_v none_o in_o prudence_n can_v exact_v from_o i_o nor_o dare_v i_o hope_v to_o have_v do_v it_o however_o i_o propose_v to_o myself_o to_o injure_v no_o man_n but_o every_o where_o to_o study_v moderation_n so_o they_o who_o take_v offence_n aught_o to_o be_v offend_v with_o my_o author_n not_o with_o i_o there_o be_v some_o perhaps_o who_o believe_v i_o may_v have_v speak_v more_o in_o matter_n of_o religion_n other_o that_o i_o have_v say_v too_o much_o certain_o i_o have_v rather_o i_o can_v have_v omit_v all_o so_o ungrateful_a to_o i_o be_v the_o altercation_n of_o christian_n among_o themselves_o in_o matter_n of_o religion_n chief_o where_o the_o decision_n tend_v to_o force_n and_o arms._n for_o they_o who_o think_v mutual_a love_n and_o charity_n be_v only_o due_a to_o man_n of_o their_o own_o sect_n certain_o wander_v much_o from_o the_o scope_n of_o christian_a perfection_n according_a to_o the_o precept_n of_o christ_n and_o his_o apostle_n i_o have_v not_o aim_v at_o my_o own_o advantage_n nor_o my_o own_o increase_n of_o reputation_n hard_o to_o be_v acquire_v now_o the_o world_n be_v so_o fertile_a in_o soar_v genius_n i_o have_v only_o endeavour_v to_o be_v in_o some_o measure_n profitable_a to_o the_o commonwealth_n of_o christianity_n and_o learning_n out_o of_o a_o peculiar_a kindness_n to_o that_o for_o aught_o we_o know_v most_o ancient_a nation_n of_o the_o habessine_n i_o confess_v i_o have_v frequent_o bewail_v their_o misfortune_n for_o this_o that_o the_o enmity_n run_v so_o high_a between_o they_o and_o the_o portuguess_n that_o for_o their_o sake_n all_o the_o other_o european_n be_v suspect_v to_o that_o
nation_n and_o not_o permit_v to_o have_v any_o commerce_n among_o they_o but_o it_o have_v afford_v i_o much_o more_o matter_n of_o grief_n that_o there_o shall_v be_v such_o and_o so_o great_a animosity_n nmong_o the_o western_a christian_n that_o as_o thing_n stand_v there_o be_v no_o counsel_n or_o help_v to_o be_v afford_v for_o the_o ease_n and_o restitution_n of_o the_o eastern_a church_n or_o for_o the_o suppression_n of_o those_o barbarous_a idolater_n the_o head_n of_o the_o several_a chapter_n in_o the_o follow_a history_n book_n i._o of_o the_o nature_n of_o the_o country_n and_o inhabitant_n the_o proem_n contain_v the_o chief_a writer_n of_o the_o habessine_a affair_n which_o the_o author_n follow_v or_o contradict_v where_o he_o take_v a_o occasion_n to_o give_v a_o account_n of_o gregory_n the_o habessinian_n who_o ernestus_n duke_n of_o saxony_n send_v for_o to_o his_o court_n at_o gota_n together_o with_o the_o argument_n and_o method_n of_o the_o whole_a treatise_n chap._n i._o of_o the_o various_a name_n of_o the_o habessine_n and_o the_o original_a of_o the_o nation_n from_o arabia_n the_o happy_a chap._n ii_o of_o the_o true_a situation_n and_o bound_n of_o habessinia_n and_o the_o kingdom_n and_o region_n border_v on_o every_o side_n upon_o it_o chap._n iii_o of_o the_o division_n of_o habessinia_n into_o several_a kingdom_n and_o region_n and_o what_o be_v at_o this_o day_n under_o the_o dominion_n of_o the_o negus_n chap._n iu._n of_o the_o vulgar_a chorographical_a table_n of_o the_o country_n and_o the_o author_n new_a one_o with_o the_o author_n advice_n in_o reference_n to_o a_o universal_a geographical_a alphabet_n chap._n v._o of_o the_o temper_n and_o nature_n of_o the_o air_n and_o soil_n of_o the_o three_o not_o four_o season_n of_o the_o year_n the_o stupendous_a wind_n and_o other_o meteor_n chap._n vi_o of_o the_o high_a mountain_n of_o habessinia_n and_o their_o rock_n of_o a_o most_o miraculous_a form_n their_o advantage_n and_o conveniency_n more_o especial_o of_o the_o rock_n of_o amhara_n geshen_n and_o ambasel_n chap._n vii_o of_o their_o metal_n and_o mineral_n more_o especial_o their_o salt_n and_o stibium_fw-la chap._n viii_o of_o the_o river_n of_o habessinia_n more_o especial_o nile_n its_o fountain_n and_o course_n that_o niger_n be_v a_o channel_n of_o nile_n whether_o the_o course_n of_o the_o river_n may_v be_v alter_v or_o turn_v another_o way_n to_o prevent_v its_o overflow_n of_o egypt_n as_o also_o of_o the_o lake_n tzana_n chap._n ix_o of_o the_o fertility_n of_o the_o soil_n in_o general_n double_a and_o threefold_a harvest_n of_o the_o vegetables_n and_o plant_n of_o the_o psylli_n prove_v their_o art_n of_o relieve_v the_o poison_a to_o be_v artificial_a not_o natural_a chap._n x._o of_o the_o fourfooted_a beast_n the_o bull_n elephant_n the_o unicorn_n etc._n etc._n chap._n xi_o of_o amphibious_a creature_n the_o river_n horse_n the_o water-lizard_n and_o the_o torpedo_n chap._n xii_o of_o bird_n the_o casawaw_o and_o pipi_fw-la their_o tame_a goose_n and_o feeder_n chap._n xiii_o of_o serpent_n and_o infect_v the_o boam_o salamander_n hydra_n chersydra_n locust_n and_o ants._n chap._n fourteen_o of_o the_o nature_n and_o disposition_n of_o the_o inhabitant_n of_o the_o jew_n and_o other_o nation_n in_o ethiopia_n chap._n xv._o of_o the_o language_n use_v in_o ethiopia_n the_o amharic_a and_o gallanic_n dialect_v chap._n xvi_o of_o the_o border_a nation_n more_o especial_o of_o the_o gallant_n and_o the_o manner_n and_o custom_n of_o the_o kingdom_n of_o zender_n and_o their_o king_n who_o resemble_v a_o ape_n book_n ii_o of_o their_o political_a government_n chap._n i._o of_o the_o king_n of_o the_o habessine_n and_o their_o various_a title_n name_n and_o achievement_n both_o true_a and_o fictitious_a of_o the_o name_n of_o presbyter_n john_n the_o style_n of_o their_o letter_n the_o queen_n and_o the_o title_n of_o the_o prince_n and_o princess_n of_o the_o blood_n chap._n ii_o of_o the_o catalogue_n of_o the_o ancient_a king_n of_o the_o habessine_n for_o the_o most_o part_n fictitious_a of_o the_o royal_a family_n their_o antiquity_n and_o first_o of_o the_o ethnic_a family_n chap._n iii_o of_o the_o salomonean_a family_n descend_v from_o menihelec_n son_n to_o solomon_n by_o the_o queen_n of_o sheba_n who_o parentage_n and_o place_n of_o nativity_n where_o she_o rule_v be_v discourse_v chap._n iu._n of_o menihelec_n the_o son_n of_o makeda_n and_o his_o posterity_n of_o candace_n of_o abreha_n and_o atsbeha_n brother_n and_o of_o caleb_n who_o subvert_v the_o kingdom_n of_o the_o homerite_n chap._n v._o of_o the_o zagean_a family_n and_o the_o king_n that_o spring_v from_o that_o line_n more_o especial_o of_o lalibala_n chap._n vi_o of_o the_o restauration_n of_o the_o salomonian_a family_n and_o the_o succession_n from_o thence_o david_n and_o claudius_n etc._n etc._n in_o who_o reign_n the_o jesuit_n first_o enter_v habessinia_n chap._n vii_o of_o the_o king_n of_o this_o centurie_n till_o the_o present_a time_n of_o the_o counterfeit_n jacob_n and_o the_o impostor_n tzaga-christos_a in_o france_n a_o genealogical_a table_n of_o the_o habessinian_n king_n chap._n viii_o of_o the_o royal_a succession_n and_o imprisonment_n of_o all_o the_o king_n son_n but_o the_o elder_a in_o the_o rock_n geshen_n chap._n ix_o of_o the_o king_n prerogative_n in_o civil_n and_o spiritual_n chap._n x._o of_o the_o puissance_n of_o the_o king_n of_o habessinia_n and_o how_o the_o power_n of_o the_o gallant_n may_v be_v eclipse_v as_o also_o of_o the_o royal_a revenue_n chap._n xi_o of_o the_o royal_a city_n of_o axuma_n and_o the_o inauguration_n of_o their_o king_n chap._n xii_o of_o the_o king_n court_n his_o table_n and_o manner_n of_o feed_v the_o custom_n of_o receive_v ambassador_n and_o of_o the_o grand_a court_n employment_n chap._n xiii_o of_o the_o royal_a camp_n which_o may_v be_v compare_v to_o a_o royal_a city_n chap._n fourteen_o of_o the_o military_a discipline_n of_o the_o habessine_n chap._n xv._o of_o the_o war_n of_o the_o former_a century_n more_o especial_o the_o fatal_a adelan_n war_n and_o how_o they_o be_v relieve_v by_o the_o portugal_n chap._n xvi_o of_o their_o league_n and_o embassy_n to_o the_o portughese_n and_o the_o pope_n and_o the_o king_n of_o portugal_n reciprocal_a embassy_n to_o they_o chap._n xvii_o of_o the_o viceroy_n governor_n and_o ruler_n of_o province_n and_o their_o various_a title_n chap._n xviii_o of_o the_o tributary_n to_o the_o king_n of_o ethiopia_n and_o the_o manner_n of_o present_v petition_n and_o compliment_n to_o the_o king_n chap._n xix_o of_o their_o court_n of_o judicature_n and_o law_n proceed_n their_o appeal_n and_o punishment_n book_n iii_o chap._n i._o of_o the_o ancient_a religion_n of_o the_o habessine_n and_o tzagazaab_n idle_a confession_n of_o faith_n their_o judaic_a rite_n their_o circumcision_n abstinence_n from_o swine_n flesh_n and_o observe_v the_o sabbath_n etc._n etc._n chap._n ii_o of_o the_o conversion_n of_o the_o habessine_n to_o the_o christian_a faith_n cedrenus_n and_o callistus_n confute_v chap._n iii_o of_o the_o advancement_n of_o christianity_n by_o the_o assistance_n of_o nine_o holy_a men._n of_o the_o portentous_a miracle_n of_o their_o saint_n their_o rigid_a monastical_a life_n of_o tecla_n haimanot_n and_o eustathius_n and_o the_o order_n and_o institution_n of_o their_o monk_n chap._n iu._n of_o the_o holy_a book_n among_o the_o habessine_n the_o translation_n of_o the_o scripture_n into_o their_o language_n their_o division_n of_o the_o bible_n their_o council_n and_o epitome_n of_o the_o habessine_a religion_n the_o book_n of_o enoch_n and_o their_o magical_a prayer_n chap._n v._o of_o the_o present_a religion_n of_o the_o habessine_n and_o the_o error_n impute_v to_o they_o by_o the_o father_n what_o they_o believe_v concern_v the_o trinity_n the_o communion_n transubstantiation_n purgatory_n the_o immortality_n of_o the_o soul_n angel_n etc._n etc._n chap._n vi_o of_o the_o modern_a rite_n and_o ceremony_n of_o the_o ethiopic_a church_n chap._n vii_o of_o their_o ecclesiastical_a government_n chap._n viii_o of_o the_o separation_n of_o the_o habessine_n from_o the_o greek_a church_n chap._n ix_o of_o their_o first_o quarrel_n with_o the_o jesuit_n chap._n x._o of_o susneus_n submission_n to_o the_o pope_n and_o the_o tumult_n and_o rebellion_n that_o arise_v thereupon_o chap._n xi_o of_o the_o arrival_n of_o a_o patriarch_n from_o rome_n and_o the_o progress_n of_o the_o roman_a religion_n during_o the_o reign_n of_o susneus_n chap._n xii_o of_o the_o decrease_n of_o the_o jesuit_n power_n and_o their_o fall_n the_o restoration_n of_o the_o alexandrian_a religion_n and_o the_o cause_n of_o so_o great_a a_o alteration_n chap._n xiii_o of_o the_o expulsion_n of_o the_o patriarch_n chap._n fourteen_o what_o happen_v after_o the_o expulsion_n book_n iv_o of_o their_o private_a affair_n chap._n i._o of_o the_o ethiopian_a
beginning_n of_o the_o christian_a religion_n and_o its_o advance_n in_o those_o country_n their_o difference_n with_o the_o greek_a and_o latin_a church_n and_o last_o in_o the_o four_o book_n of_o their_o domestic_a concern_v and_o private_a oeconomy_n a_o ethiopic_a alphabet_n divide_v into_o seven_o order_n according_a to_o the_o seven_o sound_n of_o their_o vowell_n hoi_fw-fr ha_o hu_o hi_o ha_o he_o hε_n ho_o  _fw-fr lawi_n la_fw-fr lu_o li_z la_fw-fr le_fw-fr lε_n lo_o  _fw-fr haut_fw-fr ha_o hu_o hi_o ha_o he_o hε_n ho_o  _fw-fr mai_z ma_fw-fr mu_o mi_fw-mi ma_fw-fr i_o mε_n mo_z  _fw-fr saut_z sa_fw-it su_fw-es si_fw-mi sa_fw-it se_fw-es sε_n so_o  _fw-fr rεε_v ra_fw-mi ru_fw-fr ri_fw-es ra_fw-mi re_fw-mi rε_n ro_o  _fw-fr sit_v sa_fw-it su_fw-es si_fw-mi sa_fw-it se_fw-es sε_n so_o  _fw-fr kaf_n ka_fw-mi ku_v ki_n ka_fw-mi ke_v kε_n quoth_fw-mi k._n eth._n bet_n ba_o but_o by_o ba_o be_v bε_n bo_z  _fw-fr tawi_n ta_o tu_fw-la ti_fw-mi ta_o te_fw-mi tε_n to_o  _fw-fr harm_v ha_o hu_o hi_o ha_o he_o hε_n ho_o  _fw-fr nahas_n na_fw-mi nu_fw-la ni_fw-fr na_fw-mi ne_o nε_n no_o  _fw-fr alph_n a_o u._fw-mi i_o a_o e_o ε_n o_o  _fw-fr qaf_fw-mi qa_o cue_n qi_fw-it qa_o qe_o qε_n qo_o  _fw-fr wawe_z wa_o wu_n will_z wa_o we_o wε_n wo_n  _fw-fr ain_z a_o u._fw-mi i_o a_o e_o ε_n o_o  _fw-fr zai_fw-gr za_fw-es zu_fw-ge zi_fw-fr za_fw-es see_fw-mi zε_n so_o z._n french_a jaman_n ja_fw-ge ju_n ji_fw-it ja_fw-ge je_fw-fr jε_n jo_o y._n french_a dent_n da_fw-mi du_fw-ge di_fw-it da_fw-mi de_fw-fr dε_n do_v &_o english_a geml_n ga_fw-es gum_n ghi_fw-mi ga_fw-es she_fw-mi ghε_n go_v  _fw-fr tait_n ta_o tu_fw-la ti_fw-mi ta_o te_fw-mi tε_n to_o t._n eth._n pait_z ꝑa_o ꝑu_n ꝑi_fw-it ꝑa_o ꝑe_o ꝑε_n ꝑo_o p._n eth._n zadai_n tza_fw-it tzu_n tzi_fw-fr tza_fw-it tze_fw-mi tzε_n tzo_fw-es tz._n eth._n zappa_n tza_fw-it tzu_n tzi_fw-fr tza_fw-it tze_fw-mi tzε_n tzo_fw-es tz_fw-ge eth._n of_o fa_fw-it fu_n fi_fw-la fa_fw-it fe_o fε_n foe_fw-mi  _fw-fr psa_fw-la pa_z pu_fw-fr pi_n pa_z pe_fw-es pε_n po_fw-es  _fw-fr a_o specimen_fw-la of_o such_o of_o their_o diphthong_n that_o can_v be_v get_v kua_fw-la kua_fw-la cue_n kuε_n  _fw-fr hua_fw-la hue_n huε_n qua_fw-la qua_fw-la  _fw-fr quε_n gua_fw-la gua_fw-la gue_z guε_n a_o specimen_fw-la of_o their_o number_n or_o numeral_a figure_n take_v from_o the_o greek_a 1_o 3_o 4_o 8._o 10_o 60_o 100_o etc._n etc._n  _fw-fr at_fw-fr specimen_fw-la of_o the_o amharie_a letter_n shall_z engl._n shall_v shu_n  _fw-fr shall_v she_o shε_n  _fw-fr tj_fw-la hung._n tja_o  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr tjε_n  _fw-fr in_o spanish_n  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr njε_n  _fw-fr ch_n germ._n hha_fw-mi  _fw-fr  _fw-fr haa_n  _fw-fr  _fw-fr hho_o s_o french_a ja_fw-ge  _fw-fr ji_fw-it ja_fw-ge  _fw-fr  _fw-fr jo_o d_o bohem_n dja_o  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr  _fw-fr djε_n  _fw-fr cia_n ital_n tjha_fw-mi tjhu_n tjhi_fw-mi tjha_fw-mi tjhe_fw-it tjhε_n  _fw-fr of_o the_o nature_n of_o the_o country_n and_o the_o inhabitant_n book_n i._n chap._n i._o of_o the_o various_a name_n of_o the_o abessine_n and_o original_a of_o the_o nation_n the_o original_a of_o the_o name_n of_o the_o abassine_n be_v arabian_n but_o they_o rather_o choose_v to_o be_v call_v ethiopian_n more_o particular_o agazjan_a i._n e._n free_a as_o the_o german_n call_v themselves_o frank_n they_o transport_v themselves_o out_o of_o arabia-felix_a into_o africa_n for_o they_o derive_v their_o original_a from_o the_o sabean_o or_o homerite_n their_o language_n agree_v with_o the_o arabian_a the_o grecian_n call_v they_o axumitae_n other_o indian_n hence_o confusion_n of_o story_n erroneous_o call_v chaldaean_n the_o name_n of_o abassia_n or_o ethiopia_n to_o be_v retain_v it_o behoove_v we_o to_o begin_v with_o the_o name_n of_o the_o nation_n they_o be_v now_o general_o call_v habessine_n by_o other_o abessine_n or_o abassenes_n the_o name_n be_v give_v they_o by_o the_o arabian_n in_o who_o language_n habesh_n together_o habesh_n for_o habesha_n speak_v of_o a_o multitude_n of_o people_n be_v no_o more_o than_o convenit_fw-la or_o the_o multitude_n gather_v together_o in_o the_o second_o conjugation_n habesha_n congregavit_fw-la or_o congregat_v together_a from_o whence_o the_o word_n habesh_n etc._n etc._n signify_v a_o multitude_n of_o man_n gather_v together_o from_o several_a tribe_n of_o people_n so_o that_o the_o abessine_n may_v not_o be_v improper_o call_v by_o one_o latin_a word_n convenae_n or_o such_o as_o come_v together_o signify_v a_o 98._o a_o the_o german_n sound_v it_o shabash_n or_o hhabash_n the_o italian_n habascia_fw-la the_o french_a habech_n the_o portuguese_n abex_fw-la pronounce_v after_o the_o same_o manner_n with_o variety_n of_o letter_n in_o regard_n of_o the_o arabic_a habesh_n which_o be_v the_o original_a of_o all_o these_o word_n ill_o write_v chabatti_n for_o chabassi_n in_o the_o prolegoniena_fw-la of_o walton_n polyglotton_n cap._n 15._o pag._n 98._o confusion_n or_o mixture_n of_o people_n which_o appellation_n as_o be_v somewhat_o ignominious_a they_o for_o a_o long_a time_n despise_v neither_o do_v they_o yet_o acknowledge_v it_o in_o their_o write_n for_o they_o rather_o choose_v to_o call_v their_o kingdom_n manghesta_n itjopia_n the_o kingdom_n of_o ethiopia_n and_o themselves_o itjopiawjan_n ethiopian_n assume_v the_o name_n from_o the_o greek_n though_o it_o be_v too_o general_a and_o be_v former_o common_a as_o well_o to_o all_o though_o swart_a complexioned_a people_n in_o asia_n as_o to_o the_o black_n of_o ethiopia_n africa_n ethiopia_n hence_o ethiopia_n be_v by_o the_o ancient_n divide_v into_o oriental_a and_o occidental_a into_o african_a and_o asiatic_a of_o which_o those_o place_n of_o scripture_n that_o speak_v of_o the_o cushites_n be_v to_o be_v understand_v now_o adays_o ethiopia_n be_v only_o attribute_v to_o africa_n but_o if_o you_o require_v a_o special_a name_n from_o they_o than_o they_o call_v their_o kingdom_n geez_v also_o the_o country_n of_o ag-azi_a or_o the_o land_n of_o the_o agazjan_a or_o myself_o or_o for_o which_o gregory_n be_v my_o author_n in_o a_o letter_n to_o myself_o freemen_n either_o from_o the_o liberty_n they_o enjoy_v or_o their_o transport_v themselves_o from_o one_o place_n to_o another_o for_o that_o the_o radical_a word_n geeza_n admit_v of_o both_o signification_n perchance_o 405._o perchance_o see_v my_o ethiopic_a lexicon_n col._n 405._o because_o that_o in_o ancient_a time_n translate_n themselves_o out_o of_o arabia_n and_o africa_n in_o search_n of_o other_o habitation_n they_o assume_v that_o name_n in_o sign_n of_o liberty_n as_o of_o old_a the_o german_n pass_v the_o rhine_n give_v themselves_o the_o name_n of_o frank_n frank_n frank_n which_o i_o believe_v as_o agree_v with_o those_o author_n cite_v by_o pontanus_n concern_v the_o original_a of_o the_o frank_n for_o they_o be_v not_o native_n of_o the_o land_n but_o come_v out_o of_o that_o part_n of_o arabia_n which_o be_v call_v the_o happy_a which_o adjoin_v to_o the_o red_a sea_n and_o from_o whence_o there_o be_v a_o easy_a passage_n into_o africa_n for_o the_o abassenos_n former_o inhabit_v arabia_n and_o be_v reckon_v sheba_n reckon_v for_o the_o sabean_o and_o homerite_n be_v the_o same_o from_o the_o region_n of_o the_o axumite_n the_o red_a sea_n lie_v between_o as_o say_v procop._n gazeus_n upon_o the_o ten_o chapter_n of_o the_o three_o book_n of_o king_n ver._n 1._o upon_o the_o word_n queen_n of_o sheba_n into_o the_o number_n of_o the_o sabean_o or_o homerite_n as_o the_o ancient_a geographer_n testify_v sabean_o testify_v stephanus_n in_o his_o book_n concern_v city_n upon_o the_o word_n abasseni_n write_v abasseni_n a_o nation_n of_o arabia_n and_o relate_v out_o of_o the_o arabick_n of_o uranius_n that_o they_o border_v upon_o the_o sabean_o and_o many_o other_o convince_v argument_n sufficient_o prove_v for_o their_o ancient_a language_n which_o we_o call_v the_o ethiopic_a be_v very_o near_o a_o kin_n to_o the_o arabic_a they_o have_v also_o many_o custom_n as_o circumcision_n which_o be_v common_a with_o the_o arabian_n their_o genius_n and_o the_o shape_n of_o their_o body_n and_o the_o lineament_n of_o their_o countenance_n resemble_v the_o arabian_n much_o more_o than_o the_o african_a ethiopian_n beside_o that_o severus_n the_o emperor_n among_o the_o vanquish_a people_n of_o arabia_n cause_v the_o name_n of_o the_o abessine_n to_o be_v 7._o be_v scaliger_n in_o comput_n eccles_n ethiop_n de_fw-fr emendat_fw-la temp_n lib._n 7._o engrave_v on_o his_o coyn._n the_o habessine_n themselves_o also_o while_o they_o claim_v the_o queen_n of_o sheba_n for_o their_o princess_n betray_v their_o original_a for_o the_o arabian_n unanimous_o confess_v that_o she_o be_v descend_v from_o the_o lineage_n of_o the_o homerite_n the_o grecian_a writer_n ignorant_a of_o the_o proper_a name_n from_o the_o royal_a city_n axuma_n call_v they_o axumite_n place_n axumite_n stephanus_n make_v mention_n of_o these_o
the_o next_o be_v drub_v if_o the_o crime_n be_v not_o capital_a the_o punishment_n of_o the_o nobility_n be_v exilement_n into_o the_o zanic_a lake_n or_o into_o their_o high_a and_o steep_a rock_n which_o be_v in_o a_o manner_n like_o land_n from_o whence_o however_o they_o frequent_o escape_v by_o reason_n that_o the_o people_n be_v easy_o corrupt_v by_o bribery_n homicide_n be_v deliver_v up_o to_o the_o next_o of_o olearius_n of_o a_o custom_n still_o use_v in_o persia_n as_o you_o may_v read_v in_o tavernier_n and_o olearius_n kin_n to_o the_o party_n murder_v at_o who_o free_a will_v it_o be_v to_o pardon_v the_o malefactor_n sell_v they_o to_o foreign_a merchant_n or_o put_v they_o to_o what_o death_n they_o please_v if_o the_o homicide_n escape_v unknown_a the_o inhabitant_n of_o the_o place_n and_o all_o the_o neighbourhood_n be_v oblige_v to_o pay_v a_o fine_a by_o which_o mean_v many_o murder_n be_v either_o prevent_v or_o discover_v most_o certain_o the_o law_n of_o like_a for_o like_a be_v always_o and_o still_o be_v account_v the_o most_o just_a and_o plain_a among_o several_a nation_n hence_o that_o of_o moses_n a_o eye_n for_o a_o eye_n and_o a_o tooth_n for_o a_o tooth_n but_o because_o there_o be_v not_o the_o same_o use_n of_o all_o member_n among_o man_n some_o man_n according_a to_o their_o various_a calling_n have_v more_o use_n of_o one_o member_n than_o another_o some_o be_v better_a able_a to_o lose_v their_o hand_n than_o their_o leg_n other_o the●r_v leg_n than_o their_o hand_n therefore_o among_o the_o civilise_v nation_n this_o law_n grow_v out_o of_o custom_n and_o it_o seem_v unjust_a to_o surrender_v the_o offender_n to_o the_o malice_n and_o fury_n of_o the_o offend_a party_n when_o they_o may_v have_v unbiased_a judge_n to_o give_v sentence_n without_o favour_n or_o affection_n the_o end_n of_o the_o second_o book_n of_o the_o ecclesiastical_a affair_n of_o the_o abyssine_n book_n iii_o chap._n i._o of_o the_o ancient_a religion_n of_o the_o abyssine_n and_o their_o judaic_a rite_n the_o ecclesiastical_a history_n of_o the_o abyssine_n corrupt_v and_o why_o the_o first_o relation_n of_o matthew_n the_o armenian_a false_a tzagazaabus_n confession_n as_o little_a to_o be_v credit_v those_o of_o the_o father_n and_o tellezius_n more_o certain_a ecclesiastical_a history_n commend_v the_o tradition_n of_o some_o concern_v the_o original_a of_o the_o judaic_a rite_n circumcision_n use_v by_o many_o how_o it_o differ_v from_o the_o judaic_a no_o piece_n of_o holy_a worship_n among_o the_o habessine_n female_n circumcise_a why_o the_o abyssine_n abstain_v from_o swine_n flesh_n the_o various_a custom_n of_o nation_n concern_v meat_n the_o sabbath_n observe_v in_o the_o primitive_a church_n different_n from_o the_o lord_n day_n and_o how_o whether_o lawful_a to_o marry_v a_o brother_n wife_n they_o abstain_v from_o the_o shrink_v sinew_n what_o to_o be_v think_v of_o candaces_n eunuch_n menihelec_n posterity_n revolt_v from_o the_o true_a religion_n claudius_n disclaim_v the_o judaic_a religion_n now_o we_o proceed_v to_o the_o ecclesiastical_a history_n of_o the_o habessinians_n than_o which_o there_o be_v not_o any_o other_o more_o corrupt_a for_o whatever_o we_o find_v scatter_v in_o our_o relation_n be_v neither_o collect_v out_o of_o the_o book_n which_o be_v public_o authentic_a in_o habessinia_n nor_o take_v from_o the_o report_n of_o any_o person_n there_o skilled_a in_o the_o ecclesiastical_a affair_n of_o that_o country_n but_o partly_o ill_o relate_v through_o the_o rashness_n of_o the_o writer_n themselves_o partly_o by_o the_o same_o person_n or_o other_o ill_o understand_v through_o their_o ignorance_n of_o the_o ethiopic_a language_n the_o first_o relation_n concern_v the_o religion_n of_o the_o habessine_n be_v set_v forth_o by_o damianus_n a_o goez_n a_o noble_a lusitanian_a from_o the_o report_n of_o matthew_n the_o armenian_a first_o ethiopic_a ambassador_n to_o emanuel_n king_n of_o portugal_n which_o narrative_a of_o his_o indian_n his_o in_o a_o little_a treatise_n often_o quote_v of_o the_o embassy_n of_o the_o great_a emperor_n of_o the_o indian_n contain_v many_o thing_n ambiguous_a many_o other_o thing_n altogether_o false_a insomuch_o that_o tzagazaabus_n the_o second_o habessinian_n ambassador_n plain_o tax_v the_o author_n of_o it_o better_o it_o for_o thus_o he_o say_v in_o his_o confession_n of_o faith_n matthew_n in_o regard_n he_o be_v a_o armenian_a can_v not_o so_o perspicuous_o understand_v our_o affair_n especial_o those_o that_o relate_v to_o our_o faith_n and_o therefore_o he_o report_v many_o thing_n to_o king_n emanuel_n which_o be_v not_o in_o use_n among_o we_o which_o he_o do_v not_o out_o of_o desire_n to_o tell_v a_o untruth_n because_o he_o be_v a_o good_a man_n but_o because_o he_o know_v little_o concern_v our_o religion_n but_o in_o my_o opinion_n that_o good_a man_n matthew_n speak_v many_o thing_n which_o he_o know_v much_o better_o for_o his_o ignorance_n though_o he_o himself_o in_o the_o confession_n of_o his_o faith_n which_o the_o same_o 1302._o same_o extant_a in_o the_o 2._o tom._n of_o spain_n illustrate_v p._n 1302._o goez_fw-fr set_v forth_o do_v not_o much_o excel_v he_o either_o for_o truth_n or_o probability_n for_o which_o reason_n tellezius_n not_o undeserved_o reprehend_v he_o certain_o gregory_n be_v very_o much_o offend_v with_o he_o and_o when_o he_o hear_v his_o follow_a doctrine_n 1._o that_o jesus_n christ_n be_v the_o son_n of_o the_o father_n and_o the_o beginning_n of_o himself_o in_o the_o same_o manner_n that_o the_o holy_a ghost_n be_v the_o spirit_n of_o himself_o and_o proceed_v from_o the_o father_n and_o the_o son_n 2._o that_o he_o descend_v into_o hell_n where_o be_v the_o soul_n of_o adam_n and_o christ_n himself_o which_o soul_n of_o adam_n christ_n receive_v from_o the_o virgin_n mary_n and_o towards_o the_o latter_a end_n of_o the_o book_n that_o christ_n descend_v into_o hell_n for_o the_o soul_n of_o adam_n and_o not_o for_o his_o own_o 3._o that_o the_o soul_n of_o man_n pious_o decease_v be_v not_o crucify_v in_o purgatory_n upon_o the_o sabaoth_v and_o lord_n day_n 4._o that_o by_o the_o decree_n and_o commandment_n of_o queen_n maqueda_n the_o woman_n be_v also_o to_o be_v circumcise_a as_o have_v a_o certain_a glandulous_a piece_n of_o flesh_n not_o unfit_a to_o receive_v the_o impression_n and_o mark_n of_o circumcision_n i_o say_v when_o tellezius_n hear_v these_o thing_n and_o many_o other_o of_o the_o same_o mixture_n in_o no_o small_a heat_n and_o passion_n he_o cry_v out_o that_o they_o be_v fiction_n dream_n nay_o mere_a lie_n frequent_o repeat_v these_o word_n if_o he_o say_v this_o he_o be_v a_o beast_n of_o the_o field_n yet_o out_o of_o these_o book_n most_o of_o those_o story_n have_v flow_v which_o our_o writer_n have_v make_v public_a concern_v the_o religion_n of_o the_o abessine_n but_o the_o father_n of_o the_o society_n have_v be_v conversant_a so_o long_o in_o ethiopia_n and_o view_v the_o habessine_a book_n after_o several_a disputation_n and_o discourse_n with_o they_o have_v be_v able_a to_o afford_v we_o more_o truth_n who_o act_n and_o write_n being_n free_v for_o the_o perusal_n of_o tellezius_n we_o shall_v cull_v the_o choice_a of_o his_o accurate_a relation_n and_o what_o he_o have_v report_v more_o ambiguous_a or_o more_o partial_o out_o of_o his_o dislike_n of_o the_o alexandrian_a religion_n we_o shall_v correct_v out_o of_o their_o own_o write_n or_o from_o the_o discourse_n of_o gregory_n himself_o certain_o to_o christian_n no_o history_n can_v be_v more_o pleasant_a than_o that_o of_o ecclesiastical_a affair_n especial_o if_o we_o look_v back_o to_o the_o primitive_a church_n for_o who_o will_v it_o not_o ravish_v into_o a_o high_a admiration_n of_o the_o wonderful_a providence_n of_o god_n as_o well_o in_o sound_v as_o preserve_v his_o church_n when_o he_o shall_v consider_v that_o it_o grow_v up_o and_o increase_v not_o by_o the_o propagation_n of_o arm_n or_o human_a art_n but_o by_o the_o oppression_n of_o heathenish_a persecution_n to_o who_o can_v it_o be_v unpleasing_a to_o consider_v with_o a_o pious_a contemplation_n the_o undaunted_a courage_n of_o the_o martyr_n the_o constancy_n of_o her_o doctor_n the_o sincerity_n of_o the_o christian_a people_n the_o purity_n of_o the_o faith_n the_o strife_n of_o good_a work_n the_o patience_n of_o the_o weak_a the_o plainness_n of_o the_o rite_n and_o ceremony_n which_o when_o they_o once_o begin_v to_o be_v alter_v with_o the_o reverence_n to_o the_o church_n be_v it_o speak_v then_o also_o enter_v in_o pride_n instead_o of_o modesty_n ambition_n instead_o of_o charity_n together_o with_o faction_n and_o contention_n as_o if_o our_o leisure_n and_o our_o quiet_n be_v therefore_o grant_v we_o by_o heaven_n to_o consume_v that_o time_n in_o make_v scrutiny_n into_o all_o the_o mystery_n of_o
who_o to_o which_o the_o book_n of_o axuma_n agree_v the_o reason_n of_o doubt_v and_o decide_v frumentius_n how_o call_v his_o encomium_n cedrenus_n and_o nicephorus_n refute_v it_o be_v the_o common_a fame_n among_o the_o european_n that_o the_o conversion_n of_o the_o habessine_n to_o the_o christian_a faith_n be_v begin_v by_o that_o ethiopic_a eunuch_n act_v 8.27_o and_o perhaps_o the_o habessine_n themselves_o believe_v it_o to_o be_v for_o their_o honour_n be_v the_o author_n of_o the_o story_n confide_v in_o the_o credit_n of_o the_o book_n of_o axuma_n where_o the_o same_o history_n be_v set_v down_o as_o in_o the_o act_n of_o the_o apostle_n and_o without_o any_o other_o circumstance_n by_o which_o it_o may_v seem_v this_o story_n have_v not_o its_o first_o original_n among_o they_o but_o be_v transcribe_v neither_o be_v tzagazaabus_n better_a inform_v as_o appear_v by_o his_o confession_n of_o faith_n nevertheless_o it_o seem_v very_o strange_a that_o king_n david_n shall_v either_o assert_v or_o give_v his_o assent_n to_o alvarez_n assert_v the_o same_o thing_n whereas_o the_o credit_n as_o well_o of_o the_o ethiopic_a as_o greek_a history_n absolute_o tell_v we_o the_o contrary_a some_o endeavour_n a_o reconciliation_n of_o this_o difference_n as_o if_o the_o first_o dawning_n of_o christianity_n though_o but_o very_o dark_a and_o obscure_a begin_v at_o that_o time_n first_o to_o glimmer_v but_o then_o this_o shall_v have_v be_v demonstrate_v by_o solid_a reason_n relate_v not_o only_a to_o the_o ethiopic_a nation_n in_o general_n but_o to_o the_o habessinians_n in_o particular_a whereas_o the_o testimony_n which_o we_o shall_v cite_v by_o and_o by_o do_v not_o speak_v of_o the_o conversion_n of_o those_o that_o be_v half_a christian_n before_o but_o either_o of_o the_o jew_n or_o heathen_n for_o we_o have_v already_o show_v that_o candace_n be_v never_o queen_n of_o the_o habessine_n neither_o be_v her_o proper_a name_n lacasa_n which_o we_o find_v in_o the_o vulgar_a catalogue_n to_o be_v find_v in_o tellezius_n for_o hhendaqe_v or_o hindaqe_v be_v a_o quite_o different_a word_n from_o candace_n from_o whence_o other_o cast_v away_o the_o aspirate_n derive_v the_o name_n judith_n other_o as_o if_o they_o will_v correct_v the_o error_n have_v strain_v it_o to_o judith_n nor_o be_v the_o name_n of_o candace_n ever_o know_v to_o the_o habessine_n though_o familiar_a to_o the_o inhabitant_n of_o meroe_n other_o refer_v the_o conversion_n of_o the_o habessine_n not_o to_o candace_n eunuch_n but_o to_o the_o time_n of_o the_o apostle_n and_o particular_o ascribe_v it_o to_o st._n bartholomew_n other_o to_o st._n matthew_n or_o because_o there_o be_v no_o such_o thing_n to_o be_v find_v in_o his_o life_n to_o st._n mathias_n of_o all_o which_o fancy_n the_o habessine_n know_v nothing_o who_o hear_v such_o whimsy_n from_o our_o countryman_n not_o without_o reason_n answer_v that_o perhaps_o those_o thing_n be_v to_o be_v understand_v of_o the_o low_a ethiopia_n that_o lie_v between_o abassia_n and_o egypt_n however_o we_o can_v never_o find_v out_o what_o the_o success_n of_o those_o apostle_n preach_v be_v what_o king_n or_o people_n withstand_v that_o conversion_n what_o pastor_n what_o ceremony_n what_o book_n they_o make_v use_v of_o what_o form_n of_o discipline_n or_o what_o be_v the_o doctrine_n of_o that_o time_n concern_v all_o which_o thing_n in_o regard_n there_o be_v so_o deep_a a_o silence_n we_o can_v acknowledge_v any_o such_o beginning_n of_o the_o christian_a religion_n in_o habessinia_n however_o this_o be_v certain_a that_o both_o the_o habessine_n grecian_a and_o latin_a writer_n especial_o ruffinus_n and_o his_o follower_n agree_v with_o one_o consent_n that_o the_o conversion_n of_o the_o ethiopian_a happen_v in_o the_o time_n of_o st._n athanasius_n patriarch_n of_o alexandria_n under_o constantine_n the_o great_a about_o the_o year_n of_o christ_n 330._o or_o not_o long_o after_o and_o that_o in_o this_o manner_n one_o meropius_n a_o merchant_n of_o tyre_n ruffinus_n call_v he_o a_o philosopher_n intend_v for_o india_n put_v into_o harbour_n upon_o the_o coast_n of_o ethiopia_n in_o the_o red_a sea_n which_o at_o that_o time_n be_v also_o call_v the_o indian_a sea_n there_o die_v or_o as_o ruffinus_n will_v have_v it_o slay_v by_o the_o barbarian_n he_o leave_v two_o young_a man_n frumentius_n and_o adesius_n fremonatum_fw-la and_o sydracum_n the_o habessine_n call_v they_o who_o be_v take_v and_o bring_v to_o the_o king_n become_v high_o favour_v and_o caress_v by_o reason_n of_o their_o ingenuity_n and_o industry_n and_o at_o length_n be_v make_v free_a of_o the_o country_n be_v prefer_v by_o the_o king_n to_o keep_v his_o book_n and_o paper_n the_o king_n die_v they_o remain_v in_o the_o same_o employment_n under_o the_o queen_n regent_n till_o the_o young_a king_n come_v of_o age_n all_o this_o while_n they_o entertain_v the_o christian_a merchant_n that_o traffic_v into_o those_o part_n with_o all_o kindness_n and_o do_v they_o all_o the_o good_a office_n imaginable_a and_o make_v themselves_o so_o remarkable_a for_o their_o virtue_n and_o their_o integrity_n among_o those_o nation_n that_o the_o christian_a religion_n be_v high_o esteem_v by_o all_o which_o foundation_n be_v lay_v frumentius_n take_v a_o journey_n to_o st._n athanasius_n patriarch_n of_o alexandria_n and_o be_v by_o he_o for_o his_o great_a part_n and_o constancy_n in_o the_o faith_n create_v the_o first_o bishop_n of_o ethiopia_n thereupon_o return_v into_o ethiopia_n he_o initiate_v the_o inhabitant_n in_o the_o christian_a religion_n by_o baptism_n than_o he_o ordain_v presbyter_n and_o deacon_n build_v church_n and_o so_o introduce_v the_o christian_a religion_n into_o ethiopia_n agreeable_a to_o this_o be_v those_o relation_n which_o the_o ethiopian_n have_v in_o their_o book_n of_o axuma_n only_o that_o there_o be_v this_o addition_n to_o the_o story_n of_o the_o conversion_n make_v by_o candace_n that_o these_o tyrian_a young_a man_n admire_v that_o the_o ethiopian_n shall_v believe_v in_o christ_n and_o adore_v the_o holy_a trinity_n and_o that_o the_o woman_n wear_v cross_n upon_o their_o head_n see_v that_o the_o gospel_n have_v be_v preach_v among_o they_o by_o none_o of_o the_o apostle_n we_o wonder_v much_o more_o that_o ethiopia_n shall_v be_v convert_v in_o the_o time_n of_o the_o apostle_n and_o yet_o have_v no_o bishop_n no_o baptism_n no_o priest_n nor_o deacon_n and_o that_o all_o these_o thing_n shall_v be_v first_o settle_v in_o the_o time_n of_o st._n athanasius_n beside_o no_o man_n can_v be_v easy_o persuade_v that_o such_o a_o beginning_n shall_v remain_v so_o long_a time_n without_o a_o far_a progress_n and_o that_o the_o ethiopian_n themselves_z or_o the_o bishop_n of_o the_o neighbour_a christian_n shall_v be_v so_o neglectful_a as_o not_o to_o lend_v their_o help_a hand_n to_o the_o advancement_n of_o such_o fair_a beginning_n especial_o at_o such_o a_o time_n when_o the_o christian_n over_o the_o whole_a roman_a empire_n chief_o in_o egypt_n suffer_v a_o most_o dreadful_a persecution_n under_o dioclesian_n how_o come_v it_o to_o pass_v that_o they_o do_v not_o seek_v for_o refuge_n in_o this_o kingdom_n out_o of_o the_o reach_n of_o their_o enemy_n where_o they_o be_v sure_a of_o sanctuary_n and_o protection_n from_o a_o prince_n of_o their_o own_o religion_n can_v all_o the_o ecclesiastical_a history_n and_o the_o annal_n of_o the_o patriarch_n of_o alexandria_n have_v forget_v a_o prince_n the_o first_o in_o all_o the_o world_n that_o have_v receive_v the_o light_n of_o the_o gospel_n be_v there_o no_o martyr_n who_o memory_n the_o habessine_n be_v so_o solicitous_a to_o preserve_v no_o war_n no_o sedition_n upon_o the_o change_n of_o religion_n but_o so_o great_a a_o alteration_n without_o any_o noise_n to_o assert_v a_o thing_n of_o so_o much_o moment_n and_o yet_o to_o bring_v no_o circumstance_n no_o particular_a event_n and_o casualty_n seem_v very_o discrepant_a from_o the_o truth_n of_o history_n it_o be_v sufficient_a that_o the_o ethiopian_n agree_v with_o we_o in_o the_o principal_a matter_n for_o whether_o meropius_n die_v or_o be_v slay_v whether_o frumentius_n and_o edesius_n be_v call_v fremonatus_n and_o sydrac_n signify_v little_a yet_o in_o that_o place_n ruffinus_n be_v strange_o deceive_v for_o he_o seem_v with_o other_o to_o have_v mean_v india_n proper_o so_o call_v when_o he_o neither_o know_v the_o bound_n or_o situation_n of_o it_o where_o he_o say_v that_o the_o hithermost_a india_n adjoin_v to_o ethiopia_n between_o which_o be_v parthia_n he_o place_v the_o farthermost_a india_n so_o that_o he_o make_v the_o farthermost_a india_n near_o to_o ethiopia_n and_o parthia_n more_o remote_a this_o be_v the_o reason_n that_o baronius_n believe_v there_o be_v two_o frumentius_n and_o that_o one_o be_v a_o preacher_n of_o the_o gospel_n at_o axuma_n whereas_o it_o be_v
less_o esteem_v in_o their_o sacred_a register_n while_o they_o cry_v remember_v lord_n our_o father_n eustathius_n with_o all_o his_o child_n of_o he_o the_o ethiopic_a poet_n thus_o sing_v hail_o to_o thy_o precious_a mantle_n once_o the_o boat_n which_o with_o thy_o burden_n on_o the_o sea_n do_v float_v thy_o pilgrimage_n a_o mighty_a wonder_n show_v th'obedient_a ocean_n smooth_a and_o smile_v slow_v and_o rock_n remove_v abandon_v ancient_a rest_n to_o give_v free_a passage_n where_o thy_o footstep_n press_v he_o also_o prescribe_v law_n to_o his_o follower_n but_o impose_v no_o governor_n upon_o they_o neither_o be_v they_o very_o solicitous_a about_o that_o neglect_n pretend_v that_o eustathius_n go_v into_o armenia_n have_v name_v no_o successor_n and_o that_o therefore_o it_o be_v not_o lawful_a for_o they_o to_o appoint_v any_o one_o every_o abbot_n therefore_o be_v supreme_a in_o his_o own_o monastery_n and_o if_o any_o one_o dye_n another_o be_v choose_v by_o the_o suffrage_n of_o the_o rest_n of_o the_o monk_n habessinia_n be_v full_a of_o these_o sort_n of_o people_n to_o the_o great_a burden_n of_o the_o commonwealth_n to_o which_o they_o be_v no_o way_n profitable_a as_o be_v useless_a in_o the_o field_n and_o free_a from_o tribute_n however_o their_o rule_n and_o order_n be_v very_o much_o different_a both_o from_o the_o greek_n and_o latin_n for_o except_v their_o sheemas_n and_o cross_n which_o they_o carry_v you_o can_v hardly_o distinguish_v they_o from_o the_o laity_n in_o regard_n they_o neither_o wear_v any_o coat_n or_o monastical_a habit._n nor_o do_v they_o live_v in_o monastery_n but_o in_o some_o village_n in_o scatter_a cottage_n near_o to_o some_o church_n or_o temple_n they_o have_v certain_a prayer_n of_o which_o they_o say_v such_o a_o number_n believe_v their_o piety_n full_o satisfy_v if_o they_o finish_v their_o task_n which_o that_o they_o may_v make_v the_o more_o have_v to_o accomplish_v they_o huddle_n over_o the_o psalm_n of_o david_n with_o such_o a_o dextrous_a celerity_n that_o i_o who_o have_v hear_v they_o at_o rome_n hold_v the_o same_o copy_n in_o my_o hand_n can_v never_o follow_v they_o with_o my_o voice_n and_o hardly_o with_o my_o eye_n every_o one_o manure_n his_o own_o ground_n and_o life_n upon_o the_o product_n of_o his_o labour_n of_o which_o they_o be_v also_o very_o liberal_a otherwise_o they_o go_v and_o come_v every_o one_o without_o control_n as_o they_o please_v themselves_o so_o that_o by_o no_o mean_n their_o farm_n can_v be_v call_v cloister_n nor_o they_o be_v say_v to_o be_v real_o monk_n but_o only_o unmarried_a husbandman_n and_o that_o only_a while_o they_o preserve_v their_o continency_n entire_a however_o they_o be_v brand_v with_o infamy_n if_o they_o forsake_v their_o monastical_a way_n of_o live_v to_o marry_v wife_n nor_o be_v their_o child_n capable_a of_o be_v admit_v into_o the_o clergy_n and_o it_o be_v take_v for_o a_o affront_n to_o call_v any_o man_n the_o son_n of_o a_o monk_n nevertheless_o they_o bear_v civil_a office_n and_o be_v sometime_o make_v governor_n of_o province_n as_o be_v apparent_a by_o the_o example_n of_o tzagazaabus_n who_o be_v a_o monk_n as_o appear_v from_o alvarez'_v itinerary_n of_o such_o as_o these_o the_o question_n may_v be_v ask_v with_o st._n jerome_n if_o thou_o desire_v to_o be_v account_v a_o monk_n what_o do_v thou_o do_v in_o the_o city_n what_o in_o the_o camp_n or_o why_o do_v thou_o undertake_v civil_a employment_n they_o can_v not_o choose_v but_o high_o displease_v the_o father_n of_o the_o society_n which_o be_v the_o reason_n that_o they_o have_v always_o speak_v of_o they_o with_o contempt_n on_o the_o other_o side_n the_o monk_n have_v be_v the_o main_a obstacle_n of_o the_o father_n success_n for_o which_o reason_n tellezius_n call_v they_o persecutor_n of_o the_o catholic_a faith_n their_o monastery_n if_o we_o may_v so_o call_v their_o village_n be_v very_o numerous_a and_o disperse_v over_o all_o part_n of_o the_o kingdom_n and_o common_o go_v by_o the_o name_n of_o daber_n a_o mountain_n in_o the_o plural_a number_n adebaruti_fw-la mountain_n as_o dabra_fw-la bizen_n dabra_fw-la haleluia_o dabra_fw-la damo_n albamata_n and_o the_o like_a as_o be_v former_o build_v upon_o steep_a hill_n beside_o which_o they_o possess_v all_o the_o land_n in_o the_o tzanic_n lake_n except_o deka_n a_o addition_n to_o the_o three_o chapter_n concern_v their_o nun_n that_o there_o be_v also_o nun_n in_o ethiopia_n i_o gather_v from_o tellezius_n but_o they_o be_v very_o ignorant_a and_o therefore_o the_o more_o obstinate_a in_o their_o devotion_n for_o proof_n of_o which_o the_o same_o tellezius_n produce_v a_o very_a remarkable_a story_n of_o one_o who_o by_o chance_n become_v blind_a be_v admonish_v by_o one_o of_o the_o father_n to_o make_v confession_n and_o embrace_v the_o latin_a religion_n unless_o she_o intend_v to_o go_v headlong_o to_o hell_n to_o which_o the_o nun_n make_v answer_v that_o she_o be_v willing_a to_o go_v thither_o of_o her_o own_o accord_n for_o that_o she_o find_v there_o be_v no_o room_n for_o she_o in_o heaven_n as_o be_v a_o person_n with_o who_o god_n be_v displease_v and_o have_v therefore_o deprive_v she_o of_o her_o sight_n without_o any_o cause_n of_o offence_n by_o she_o commit_v upon_o which_o the_o father_n press_v she_o the_o more_o urgent_o in_o hope_n to_o deliver_v she_o from_o that_o more_o dangerous_a blindness_n of_o her_o mind_n but_o find_v she_o to_o continue_v obstinate_a after_o all_o his_o pain_n since_o then_o say_v he_o thou_o refuse_v heaven_n get_v thou_o to_o hell_n with_o all_o the_o devil_n with_o dathan_n and_o abiram_n but_o i_o will_v not_o have_v thou_o take_v thy_o religious_a habit_n along_o with_o thou_o which_o be_v only_o proper_a for_o those_o that_o desire_v the_o joy_n of_o heaven_n and_o so_o say_v he_o present_o order_v she_o to_o put_v off_o her_o nun_n vestment_n and_o to_o put_v on_o a_o sordid_a vulgar_a habit_n which_o wrought_v in_o she_o such_o a_o sadness_n and_o contrition_n that_o she_o soon_o after_o make_v her_o confession_n and_o reconcile_v herself_o to_o the_o church_n of_o rome_n chap._n iu._n of_o the_o sacred_a book_n of_o the_o habessine_n the_o ethiopian_n together_o with_o the_o christian_a religion_n receive_v the_o holy_a scripture_n according_a to_o the_o version_n of_o the_o 70_o interpreter_n the_o new_a testament_n from_o a_o imperfect_a copy_n and_o ill_o print_v the_o old_a testament_n divide_v into_o four_o part_n the_o new_a testament_n into_o as_o many_o the_o revelation_n add_v as_o a_o appendix_n to_o the_o new_a testament_n be_v add_v the_o constitution_n and_o canon_n of_o the_o apostle_n as_o they_o call_v they_o divide_v into_o eight_o part_n therefore_o they_o reckon_v several_a sacred_a book_n three_o ecumenical_a council_n a_o fair_a manuscript_n of_o the_o council_n at_o rome_n book_n therein_o contain_v a_o counterfeit_n book_n of_o enoch_n magical_a prayer_n wherein_o monstrous_a word_n seem_v to_o be_v take_v from_o the_o jew_n the_o form_n of_o the_o jewish_a anathematise_v divine_a worship_n be_v seldom_o find_v among_o any_o sort_n of_o nation_n in_o the_o world_n to_o be_v without_o book_n by_o which_o we_o apprehend_v from_o whence_o every_o particular_a kind_n of_o worship_n derive_v itself_o and_o by_o what_o mean_v it_o get_v foot_v among_o the_o people_n for_o the_o word_n and_o the_o worship_n general_o go_v together_o which_o be_v the_o reason_n there_o be_v so_o many_o hebrew_n and_o greek_a word_n in_o all_o the_o version_n of_o the_o bible_n and_o that_o we_o have_v so_o many_o latin_a word_n in_o our_o theology_n the_o habessine_n together_o with_o the_o christian_a religion_n receive_v the_o holy_a scripture_n and_o this_o scripture_n be_v translate_v into_o that_o idiom_n of_o the_o ethiopic_a language_n which_o be_v at_o that_o time_n more_o peculiar_a to_o the_o inhabitant_n of_o tigra_n from_o the_o greek_a version_n of_o the_o seventy_o interpreter_n according_a to_o a_o certain_a copy_n use_v in_o the_o church_n of_o alexandria_n which_o the_o innumerable_a various_a readins_n that_o be_v insert_v into_o the_o english_a polyglòtton_n bibles_n from_o one_o of_o the_o same_o copy_n plain_o demonstrate_v with_o which_o the_o ethiopic_a translation_n perfect_o agree_v especial_o in_o the_o 35_o &_o 39_o chapter_n of_o exodus_fw-la which_o in_o other_o copy_n be_v wonderful_o mutilate_v nor_o be_v it_o without_o reason_n that_o a_o colony_n as_o it_o be_v of_o the_o alexandrian_a church_n shall_v follow_v the_o sacred_a copy_n of_o their_o metropolis_n as_o for_o the_o author_n and_o time_n of_o the_o translation_n i_o find_v nothing_o certain_o deliver_v concern_v either_o however_o it_o be_v most_o probable_a that_o it_o be_v begin_v at_o the_o time_n when_o the_o habessine_n be_v it_o be_v there_o be_v one_o who_o
the_o church_n first_o of_o all_o to_o read_v the_o name_n of_o the_o holy_a martyr_n out_o of_o the_o public_a register_n as_o be_v a_o duty_n owe_v to_o the_o memory_n of_o the_o invincible_a testimony_n for_o christ_n which_o the_o follow_a age_n strain_v another_o way_n as_o if_o they_o have_v need_n of_o our_o intercession_n and_o other_o as_o if_o we_o can_v not_o be_v without_o their_o intercession_n make_v it_o a_o presence_n to_o invoke_v the_o holy_a saint_n as_o if_o they_o be_v present_a and_o hear_v they_o to_o which_o we_o may_v add_v that_o the_o ancient_a christian_a orator_n and_o writer_n of_o homily_n make_v use_n of_o their_o rhetoric_n by_o virtue_n of_o that_o figure_n common_o call_v prosopopocia_n bespeak_v the_o bless_a saint_n and_o introduce_v they_o as_o it_o be_v return_v answer_n from_o whence_o it_o be_v not_o improbable_a that_o suspicion_n may_v introduce_v the_o custom_n of_o give_v the_o same_o adoration_n to_o they_o as_o to_o god_n himself_o and_o worship_v they_o with_o temple_n altar_n and_o other_o divine_a honour_n which_o nevertheless_o the_o habessine_n do_v not_o do_v for_o though_o they_o keep_v holiday_n in_o memory_n of_o their_o saint_n they_o do_v not_o call_v they_o bagnabat_n solemnity_n but_o tjabarat_n remembrance_n they_o also_o invoke_v they_o though_o they_o know_v not_o after_o what_o manner_n they_o may_v be_v able_a to_o hear_v they_o and_o beg_v their_o intercession_n also_o especial_o of_o the_o most_o holy_a virgin_n mary_n to_o who_o they_o bear_v such_o a_o affectionate_a reverence_n that_o they_o think_v whatever_o the_o church_n of_o rome_n have_v invent_v to_o her_o honour_n all_o too_o little_a and_o yet_o they_o erect_v no_o statue_n to_o her_o memory_n for_o all_o that_o be_v content_v only_o with_o her_o picture_n when_o they_o be_v in_o a_o rage_n against_o those_o of_o the_o roman_a religion_n and_o pursue_v they_o in_o their_o fury_n with_o stick_n and_o stone_n they_o cry_v out_o kill_v kill_v whoever_o be_v not_o a_o enemy_n of_o marie_n let_v he_o take_v up_o a_o stone_n to_o stone_n her_o enemy_n to_o death_n but_o more_o than_o this_o they_o many_o time_n invoke_v the_o angel_n as_o have_v for_o that_o perhaps_o a_o more_o specious_a pretence_n because_o they_o have_v be_v frequent_o say_v to_o appear_v to_o good_a man_n and_o woman_n and_o hear_v their_o prayer_n of_o these_o the_o ethiopian_n reckon_v no_o less_o than_o nine_o order_n which_o they_o borrow_v from_o their_o name_n and_o epithet_n give_v they_o in_o sacred_a scripture_n malaeket_n angel_n particular_o so_o call_v or_o by_o another_o name_n manofsat_n spirit_n bitean_a malaeket_n arch-angel_n agaezet_n saltanot_n manoberet_fw-la hujebat_fw-la maqinenet_n qirubil_n surafel_n lord_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d magistracy_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d throne_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d power_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d prince_n cherubim_n seraphim_n some_o there_o be_v who_o give_v they_o several_a other_o surname_n as_o bikanot_n primores_fw-la or_o cheiftain_n and_o arbabe_n or_o arbab_n asat_n as_o much_o as_o to_o say_v fiery_a myriad_n other_o there_o be_v who_o affirm_v that_o first_o of_o all_o there_o be_v ten_o order_n of_o which_o the_o first_o who_o chieftain_n be_v satanael_n together_o with_o his_o associate_n revolt_v from_o god_n and_o that_o the_o bless_a hereafter_o shall_v succeed_v into_o their_o place_n which_o they_o assert_v to_o be_v the_o cause_n of_o the_o devil_n inveterate_a hatred_n towards_o man._n as_o to_o their_o form_n of_o catechise_v youth_n and_o neophytes_n the_o follow_a account_n may_v afford_v very_o great_a satisfaction_n as_o be_v write_v by_o gregory_n with_o his_o own_o hand_n and_o all_o that_o he_o can_v then_o call_v to_o mind_n a_o brief_a account_n of_o the_o head_n of_o the_o ethiopic_a faith_n in_o which_o they_o usual_o instruct_v their_o youth_n and_o neophytes_n they_o be_v extant_a more_o at_o large_a in_o ethiopia_n but_o more_o succinct_o as_o follow_v what_o god_n do_v thou_o worship_n the_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n three_o person_n but_o one_o deity_n of_o these_o three_o person_n which_o be_v the_o first_o which_o the_o last_o which_o the_o great_a which_o the_o least_o their_o be_v no_o person_n first_o or_o last_o no_o person_n superior_n or_o inferior_a but_o all_o equal_a in_o all_o thing_n how_o many_o person_n three_o how_o many_o god_n one_o how_o many_o deity_n one_o how_o many_o kingdom_n one_o how_o many_o power_n one_o how_o many_o creator_n one_o how_o many_o will_n one_o be_v god_n limit_v by_o time_n no_o for_o he_o be_v from_o all_o eternity_n and_o shall_v endure_v to_o all_o eternity_n where_o be_v god_n every_o where_o and_o in_o all_o thing_n be_v not_o the_o father_n god_n yes_o be_v not_o the_o son_n god_n yes_o be_v not_o the_o holy_a ghost_n god_n yes_o do_v thou_o not_o therefore_o say_v there_o be_v three_o god_n i_o do_v not_o say_v three_o god_n but_o three_o person_n and_o one_o only_a god_n who_o beget_v the_o son_n god_n the_o father_n but_o the_o holy_a ghost_n proceed_v from_o father_n and_o take_v from_o the_o son_n pray_v show_v i_o some_o similitude_n how_o three_o person_n can_v be_v in_o one_o deity_n the_o sun_n though_o he_o be_v but_o one_o in_o substance_n yet_o in_o he_o be_v find_v three_o distinct_a thing_n rotundity_n light_n and_o heat_n thus_o we_o also_o believe_v that_o in_o one_o god_n there_o be_v three_o person_n the_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n equal_a in_o all_o thing_n of_o those_o three_o person_n which_o be_v bear_v for_o our_o redemption_n the_o second_o person_n viz._n the_o son_n of_o god_n our_o lord_n jesus_n christ_n how_o many_o nativity_n have_v he_o two_n which_o be_v they_o his_o first_o nativity_n be_v from_o the_o father_n without_o mother_n without_o time_n the_o second_o from_o the_o virgin_n mary_n our_o lady_n without_o father_n in_o time_n she_o always_o remain_v a_o virgin_n be_v jesus_n christ_n our_o lord_n a_o man_n or_o be_v he_o true_o god_n god_n and_o man_n both_o in_o one_o person_n without_o separation_n and_o without_o change_n without_o confusion_n or_o commixture_n in_o the_o same_o manner_n do_v the_o habessine_n believe_v and_o teach_v all_o matter_n of_o faith_n viz._n concern_v the_o baptism_n of_o christ_n his_o fast_n his_o passion_n his_o death_n his_o resurrection_n his_o ascension_n into_o heaven_n and_o send_v of_o the_o holy_a ghost_n moreover_o that_o he_o shall_v return_v in_o glory_n to_o judge_v the_o quick_a and_o the_o dead_a that_o he_o be_v present_a in_o the_o holy_a sacrament_n that_o the_o dead_a shall_v rise_v at_o the_o last_o day_n that_o the_o just_a shall_v inherit_v the_o kingdom_n of_o heaven_n but_o that_o sinner_n shall_v be_v condemn_v to_o hell_n they_o also_o believe_v the_o catholic_a church_n according_a to_o the_o creed_n compile_v by_o the_o 318_o orthodox_n father_n that_o meet_v at_o the_o council_n of_o nice_a we_o shall_v not_o add_v more_o at_o present_a till_o more_o and_o those_o public_o approve_a book_n shall_v come_v to_o our_o hand_n that_o we_o may_v not_o imprudent_o attribute_v as_o some_o have_v do_v the_o opinion_n of_o private_a person_n to_o the_o whole_a church_n chap._n vi_o of_o the_o rite_n and_o ceremony_n of_o the_o ethiopic_a church_n as_o also_o of_o the_o habessine_a temple_n sacred_a rite_n often_o a_o occasion_n of_o disturbance_n in_o the_o church_n the_o prudent_a decree_n of_o the_o apostle_n paul_n condescension_n necessary_a judaish_fw-mi rite_n retain_v many_o new_a ceremony_n invent_v by_o the_o pope_n by_o the_o alexandrian_a metropolitan_a none_o the_o most_o ancient_a ceremony_n retain_v by_o the_o abessine_n their_o church_n dark_a like_o the_o synagogue_n the_o division_n of_o they_o and_o quire_n the_o nobility_n make_v deacon_n the_o bishop_n lodging_n much_o honour_v they_o admit_v of_o picture_n they_o sign_n with_o the_o cross_n baptism_n of_o grow_a people_n undertaker_n why_o so_o call_v the_o eucharist_n give_v to_o baptize_v infant_n some_o frivolous_a form_n of_o the_o habessine_n constrain_v the_o father_n to_o rebaptize_v the_o custom_n of_o annual_a bathe_a not_o effectual_a for_o baptism_n the_o abuse_n of_o it_o the_o state_n of_o ecclesiastical_a affair_n miserable_a in_o habessinia_n the_o reason_n general_n confession_n absolution_n before_o 25_o year_n of_o age_n they_o believe_v themselves_o innocent_a much_o preach_v gregorie_n opinion_n of_o their_o sermon_n they_o read_v homily_n etc._n etc._n the_o sacred_a vessel_n for_o the_o eucharist_n why_o the_o stone_n consecrate_a by_o the_o roman_n be_v call_v a_o chest_n by_o the_o habessinians_n a_o particular_a discourse_n of_o the_o author_n leaven_a bread_n the_o wine_n distribute_v in_o a_o spoon_n the_o defect_n of_o it_o supply_v the_o time_n and_o place_n for_o the_o holy_a supper_n
two_o holiday_n in_o a_o week_n they_o want_v bell_n their_o music_n unpleasing_a yet_o they_o dance_v about_o fast_n and_o four_o and_o six_o holiday_n whence_o none_o during_o easter_n of_o the_o fast_n of_o the_o protestant_n in_o europe_n the_o beginning_n of_o the_o year_n their_o manner_n of_o computation_n nuptial_a rite_n polygamy_n marriage_n of_o cousin_n german_n or_o first_o cousin_n divorce_n burial_n hitherto_o we_o have_v set_v forth_o what_o the_o habessine_n believe_v concern_v the_o trinity_n &_o the_o principal_a article_n of_o the_o christian_a faith_n the_o order_n of_o our_o story_n now_o require_v that_o we_o shall_v say_v something_o of_o their_o rite_n and_o ceremony_n for_o though_o it_o nothing_o avail_v at_o what_o time_n or_o in_o what_o manner_n sound_a doctrine_n be_v preach_v so_o that_o all_o thing_n be_v do_v decent_o and_o in_o order_n nevertheless_o these_o rite_n and_o ceremony_n have_v beget_v great_a dispute_n and_o produce_v great_a disturbance_n in_o the_o church_n for_o indeed_o from_o the_o very_a infancy_n of_o the_o gospel_n various_a be_v the_o contention_n of_o holy_a and_o pious_a man_n about_o ceremony_n some_o believe_v that_o the_o judaic_a rite_n not_o be_v express_o abrogate_a by_o christ_n be_v of_o necessity_n to_o be_v observe_v together_o with_o the_o doctrine_n and_o sacrament_n of_o the_o new_a testament_n even_o as_o help_n to_o salvation_n other_o there_o be_v who_o judge_v that_o they_o may_v be_v profitable_o retain_v though_o not_o of_o absolute_a necessity_n as_o well_o in_o remembrance_n of_o the_o ancient_a church_n of_o god_n as_o to_o gain_v the_o soul_n of_o the_o jew_n the_o first_o opinion_n the_o apostle_n themselves_o condemn_v in_o other_o thing_n use_v apostolic_a prudence_n and_o moderation_n they_o make_v a_o distinction_n between_o jew_n and_o ethnic_n new_o convert_v for_o they_o not_o only_o permit_v the_o jew_n to_o retain_v their_o ancient_a rite_n but_o persuade_v paul_n to_o comply_v with_o so_o many_o million_o of_o unbelieve_a jew_n who_o be_v zealous_a admirer_n of_o the_o law_n and_o accuse_v paul_n for_o teach_v a_o defection_n from_o the_o law_n for_o forbid_v infant_n to_o be_v circumcise_a and_o for_o not_o live_v according_o to_o the_o jewish_a custom_n paul_n obey_v and_o purify_v himself_o with_o his_o companion_n shave_v his_o head_n and_o so_o enter_v the_o temple_n together_o offer_v up_o a_o offer_n for_o every_o one_o of_o they_o nay_o more_o than_o this_o what_o will_v be_v now_o account_v a_o heinous_a crime_n he_o cause_v timothy_n to_o be_v circumcise_a be_v induce_v thereto_o by_o the_o necessity_n of_o those_o time_n yet_o at_o another_o time_n he_o condemn_v circumcision_n if_o it_o be_v do_v with_o a_o judaic_a intention_n thus_o a_o action_n in_o itself_o indifferent_a become_v bad_a or_o good_a from_o the_o reason_n and_o intention_n of_o the_o agent_n but_o then_o what_o what_o be_v to_o be_v do_v with_o the_o gentile_n that_o embrace_v the_o faith_n of_o christ_n the_o apostle_n take_v into_o their_o deliberation_n nevertheless_o they_o will_v not_o oblige_v they_o to_o the_o observation_n of_o the_o mosaic_a law_n but_o only_o in_o answer_n to_o their_o doubt_n they_o command_v they_o only_o to_o abstain_v from_o those_o thing_n which_o may_v not_o only_o create_v in_o the_o jew_n a_o dislike_n of_o the_o gospel_n but_o also_o very_o much_o scandalize_v those_o that_o be_v already_o proselyte_n and_o disturb_v mutual_a charity_n and_o friendship_n in_o daily_a converse_n and_o society_n for_o the_o jew_n will_v not_o diet_n with_o those_o who_o eat_v thing_n sacrifice_v to_o idol_n or_o strangle_v nor_o the_o blood_n itself_o from_o that_o time_n some_o of_o the_o judaic_a rite_n prevail_v as_o indifferent_a among_o most_o who_o do_v not_o contend_v against_o piety_n and_o christian_a doctrine_n till_o at_o length_n by_o degree_n they_o be_v either_o abrogate_a by_o the_o church_n or_o wear_v out_o of_o use_n nor_o have_v the_o most_o ancient_a institution_n of_o the_o christian_n any_o other_o original_n as_o the_o building_n of_o church_n plunge_v the_o whole_a body_n in_o baptism_n two_o fast_a day_n in_o a_o week_n festival_n and_o the_o like_a however_o there_o be_v but_o few_o ceremony_n in_o the_o troublesome_a time_n of_o the_o church_n but_o in_o the_o time_n of_o peace_n they_o increase_v to_o infinity_o and_o the_o worse_a the_o state_n of_o the_o church_n be_v the_o more_o ceremony_n insomuch_o that_o st._n austin_n complain_v in_o his_o time_n that_o the_o most_o wholesome_a precept_n of_o divine_a book_n be_v not_o so_o much_o regard_v as_o the_o fictitious_a comment_n and_o invention_n of_o man_n upon_o they_o the_o church_n of_o rome_n by_o how_o much_o more_o opulent_a and_o powerful_a than_o the_o rest_n so_o much_o the_o more_o sedulous_o and_o industrious_o it_o compose_v all_o thing_n to_o splendour_n and_o pomp._n the_o roman_a pontiff_n be_v the_o sole_a judge_n of_o all_o thing_n whether_o convenient_a or_o not_o commodious_a and_o what_o he_o think_v fit_a to_o abrogate_v or_o establish_v but_o the_o patriarch_n of_o alexandria_n who_o the_o ethiopian_n obey_v as_o their_o high_a pontiff_n what_o with_o the_o unhappy_a contention_n between_o the_o melchites_n and_o jacobite_n and_o the_o persecution_n of_o the_o saracen_n have_v have_v enough_o to_o do_v to_o keep_v his_o own_o station_n not_o be_v at_o leisure_n in_o the_o midst_n of_o so_o many_o storm_n to_o think_v of_o divulge_v new_a ceremony_n nor_o will_v the_o habessine_n out_o of_o their_o wont_a simplicity_n and_o plain_a heartedness_n the_o best_a preserver_n of_o ancient_a custom_n attempt_v to_o alter_v or_o abrogate_v any_o thing_n without_o his_o leave_n or_o command_v whence_o it_o come_v to_o pass_v that_o many_o of_o the_o most_o ancient_a custom_n of_o the_o primitive_a time_n in_o other_o place_n out_o of_o date_n or_o abrogate_a be_v still_o retain_v to_o this_o day_n among_o they_o which_o make_v we_o hope_v that_o our_o labour_n will_v not_o be_v ungrateful_a to_o the_o reader_n curious_a of_o ecclesiastic_a antiquity_n if_o we_o compare_v the_o old_a with_o the_o new_a first_o only_o their_o church_n be_v brief_o to_o be_v describe_v which_o former_o be_v sufficient_o magnificent_a and_o by_o king_n ladibela_fw-mi hew_v out_o of_o the_o body_n of_o the_o rock_n themselves_o some_o be_v also_o build_v by_o the_o succeed_v king_n but_o grainus_n out_o of_o his_o hatred_n to_o christianity_n ruine_v the_o great_a part_n of_o they_o there_o be_v yet_o remain_v some_o footstep_n of_o that_o famous_a cathedral_n which_o helena_n david_n grandmother_n build_v in_o which_o there_o be_v more_o want_n of_o light_n than_o of_o gold_n or_o silver_n the_o structure_n of_o most_o resemble_v the_o ancient_a architecture_n for_o the_o ancient_a christian_n when_o first_o they_o have_v obtain_v the_o opportunity_n of_o build_a church_n for_o public_a use_n choose_v rather_o to_o imitate_v the_o jew_n than_o the_o gentile_n build_v they_o in_o imitation_n of_o the_o ancient_a temple_n of_o jerusalem_n or_o of_o the_o jewish_a synagogue_n nor_o do_v they_o give_v they_o the_o heathenish_a name_n of_o temple_n but_o call_v they_o ilyriacas_n as_o it_o be_v dedicate_v to_o god_n or_o else_o oratory_n or_o martyria_fw-la place_n of_o public_a testimony_n now_o as_o the_o temple_n of_o jerusalem_n be_v encompass_v with_o a_o spacious_a wall_n consist_v chief_o of_o three_o part_n that_o be_v to_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o the_o wide_a porch_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o the_o body_n of_o the_o temple_n and_o last_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o the_o holy_a of_o holies_n so_o the_o cathedral_n of_o the_o ancient_n have_v a_o porch_n before_o the_o great_a fold_v door_n surround_v with_o a_o wall_n where_o the_o excommunicate_v and_o penitent_n and_o novice_n be_v oblige_v to_o tarry_v till_o the_o latter_a more_o full_o instruct_v in_o christianity_n be_v admit_v to_o baptism_n or_o the_o former_a bring_v forth_o the_o real_a fruit_n of_o amendment_n then_o there_o be_v the_o body_n of_o the_o church_n in_o the_o middle_n of_o which_o be_v a_o secret_a place_n screen_v with_o a_o curtain_n which_o be_v call_v the_o sacrificatory_a as_o also_o the_o suggestum_fw-la or_o place_n where_o the_o pulpit_n stand_v in_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o represent_v the_o holy_a of_o holies_n such_o a_o suggestum_fw-la or_o place_n of_o ascension_n be_v still_o to_o be_v see_v in_o the_o jewish_a synagogue_n and_o call_v in_o imitation_n of_o the_o greek_a word_n bimah_n but_o this_o the_o european_n afterward_o think_v more_o convenient_a to_o remove_v to_o the_o far_a end_n of_o the_o church_n we_o call_v it_o now_o the_o choir_n for_o the_o most_o part_n separate_v with_o iron_n lattice_n from_o the_o body_n of_o the_o structure_n these_o antique_a form_n
the_o name_n of_o altar_n grow_v out_o of_o mind_n for_o so_o minutius_n felix_n do_v you_o think_v say_v he_o that_o we_o conceal_v the_o deity_n who_o we_o serve_v because_o we_o have_v not_o temple_n and_o altar_n proper_o so_o call_v afterward_o they_o begin_v in_o respect_n of_o the_o oblation_n to_o be_v call_v altar_n but_o in_o process_n of_o time_n when_o the_o sacrament_n come_v to_o be_v administer_v without_o control_n there_o happen_v a_o great_a change_n for_o that_o some_o think_v it_o not_o lawful_a to_o perform_v the_o sacred_a duty_n otherwhere_o then_o at_o those_o wooden_a chest_n which_o long_a custom_n have_v now_o make_v religious_a and_o therefore_o be_v bring_v forth_o of_o the_o cave_n where_o they_o have_v be_v consecrate_a they_o be_v set_v apart_o for_o the_o administration_n of_o the_o eucharist_n and_o it_o be_v not_o unlikely_a that_o in_o regard_n they_o be_v to_o be_v place_v upon_o low_a table_n they_o be_v make_v the_o more_o plain_a and_o the_o lesser_a that_o they_o may_v be_v more_o fit_a for_o use_v till_o at_o length_n they_o come_v to_o be_v make_v like_o the_o table_n themselves_o so_o that_o now_o the_o form_n be_v change_v the_o name_n only_o appear_v among_o the_o ethiopian_n but_o after_o that_o when_o christian_n begin_v to_o rear_v great_a and_o stately_a fabric_n those_o ark_n or_o chest_n together_o with_o the_o table_n be_v place_v in_o the_o sanctuary_n and_o in_o most_o church_n the_o name_n of_o table_n remain_v but_o in_o latin_a church_n the_o name_n of_o altar_n as_o the_o more_o worthy_a and_o decent_a appellation_n prevail_v but_o this_o be_v a_o establish_a custom_n among_o the_o ancient_n that_o the_o basis_n upon_o which_o the_o sacred_a vessel_n be_v to_o be_v set_v shall_v be_v first_o consecrate_v whence_o it_o come_v to_o pass_v that_o the_o table_n or_o altar_n themselves_o be_v consecrate_v and_o so_o the_o use_n of_o those_o ark_n or_o chest_n cease_v but_o where_o there_o be_v no_o altar_n or_o that_o the_o question_n be_v whether_o they_o be_v consecrate_v or_o no_o there_o the_o greek_n have_v their_o antimensae_n or_o little_a cricket_n the_o latin_n their_o portalia_fw-la or_o small_a portative_a table_n which_o they_o set_v upon_o those_o altar_n that_o be_v not_o consecrate_v but_o for_o the_o ethiopian_n they_o make_v use_v of_o their_o chest_n and_o their_o table_n both_o together_o to_o the_o end_n the_o service_n may_v be_v the_o more_o full_o and_o absolute_o perform_v and_o nothing_o leave_v undo_v now_o in_o regard_n these_o chest_n be_v former_o make_v of_o wood_n it_o be_v not_o material_a what_o sort_n of_o wood._n but_o after_o the_o pope_n have_v command_v that_o the_o altar_n shall_v be_v make_v of_o parget_n the_o little_a portative_a altar_n be_v also_o make_v of_o the_o same_o matter_n for_o that_o reason_n call_v lapis_fw-la sacratus_fw-la or_o the_o consecrate_a stone_n the_o little_a chest_n which_o the_o ethiopian_n use_n be_v general_o of_o wood_n though_o they_o do_v not_o prohibit_v those_o that_o be_v make_v of_o stone_n or_o cast_v metal_n however_o the_o father_n of_o the_o society_n will_v not_o permit_v they_o to_o make_v use_n of_o any_o but_o of_o stone_n the_o rest_n they_o either_o burn_v or_o melt_v down_o a_o marble_n coffin_n diggd_v up_o in_o a_o church_n yard_n near_o the_o high_a way_n call_v priscillas_n salter_n way_n represent_v the_o communion_n of_o the_o ancient_n in_o a_o cave_n book_n 3_o chap_n 6_o p_o 296_o a_o the_o ark_n or_o arch_a bier_n cover_a with_o a_o linen_n cloth_n in_o stead_n of_o a_o table_n b._n the_o holy_a loaf_n sign_v with_o the_o cross_n moreover_o it_o be_v well_o know_v that_o in_o the_o infancy_n of_o the_o catholic_a church_n the_o altar_n be_v of_o wood_n like_o little_a chest_n and_o there_o be_v no_o other_o altar_n of_o stone_n till_o the_o time_n that_o silvester_n begin_v to_o consecrate_v altar_n of_o kind_n however_o he_o leave_v remain_v in_o the_o cathedral_n of_o st._n peter_n other_o say_v in_o st._n john_n laterano_n a_o little_a wooden_a chest_n which_o for_o so_o many_o year_n have_v be_v the_o altar_n which_o so_o many_o pious_a pope_n have_v make_v use_n of_o and_o upon_o which_o it_o be_v not_o lawful_a at_o this_o day_n for_o any_o person_n but_o the_o pope_n himself_o to_o celebrate_v thus_o the_o studious_a reader_n may_v perceive_v frequent_a mention_n to_o have_v be_v make_v of_o these_o chest_n and_o if_o the_o little_a chest_n of_o which_o tellez_n have_v give_v we_o a_o relation_n be_v still_o extant_a at_o rome_n there_o can_v be_v no_o room_n leave_v for_o any_o far_a doubt_n concern_v the_o matter_n or_o the_o form_n and_o our_o conjecture_n concern_v their_o original_a will_v stand_v good_a till_o the_o learned_a shall_v give_v we_o better_o information_n now_o that_o the_o martyr_n bone_n be_v ancient_o put_v into_o these_o chest_n we_o gather_v from_o the_o council_n of_o carthage_n which_o approve_v and_o confirm_v the_o custom_n for_o so_o run_v the_o 14_o canon_n of_o the_o five_o by_o name_n but_o three_o in_o order_n of_o time_n the_o altar_n in_o which_o he_o do_v not_o say_v above_o nor_o under_o there_o be_v no_o relic_n of_o martyr_n shall_v be_v remove_v neither_o can_v those_o bone_n be_v dispose_v of_o in_o table_n nor_o in_o the_o altar_n so_o call_v of_o the_o ancient_n and_o in_o this_o we_o have_v be_v the_o more_o prolix_a to_o the_o end_n the_o original_a and_o use_v of_o the_o ethiopic_a chest_n appropriate_v to_o the_o communion_n may_v be_v the_o better_o understand_v the_o other_o holy_a vessel_n be_v pahal_n the_o dish_n tzevae_n the_o cup_n and_o spoon_n for_o distribution_n of_o the_o wine_n call_v eref_o maskel_n the_o spoon_n of_o the_o cross_n by_o reason_n that_o the_o handle_v end_n in_o a_o little_a cross_n beside_o these_o they_o have_v their_o consecrate_a urn_n and_o censor_n in_o regard_n they_o frequent_o fume_v with_o frankincense_n which_o necessity_n constrain_v they_o to_o do_v while_o they_o be_v force_v to_o make_v use_n of_o cave_n and_o subterraneal_a place_n in_o the_o administration_n of_o the_o sacrament_n they_o use_v a_o sort_n of_o leaven_a bread_n as_o be_v do_v in_o the_o latin_a church_n for_o many_o age_n mark_v with_o a_o cross_n ✚_o imprint_v into_o the_o mass_n of_o the_o loaf_n this_o bread_n they_o call_v korban_n and_o bake_v it_o new_a every_o day_n admire_v at_o the_o latin_n for_o keep_v their_o holy_a bread_n till_o the_o morrow_n but_o upon_o the_o five_o holiday_n of_o the_o great_a week_n in_o memory_n of_o christ_n unleavened_a loaf_n they_o also_o use_v unleavened_a bread_n piece_n of_o which_o the_o priest_n distribute_v to_o the_o communicant_n for_o they_o all_o participate_v of_o one_o loaf_n the_o wine_n be_v by_o the_o deacon_n give_v out_o of_o the_o cup_n in_o a_o spoon_n indifferent_o to_o all_o as_o well_o laity_n as_o clergy_n true_a it_o be_v they_o want_v real_a wine_n the_o defect_n of_o which_o they_o supply_v by_o steep_v the_o bruise_a stone_n of_o raisin_n in_o water_n and_o then_o squeeze_v and_o strain_v the_o infusion_n which_o make_v a_o kind_n of_o raisin_n liquor_n yet_o not_o believe_v it_o thus_o make_v to_o be_v small_a enough_o the_o subdeacon_n pour_v a_o spoonful_n or_o two_o of_o water_n into_o the_o hollow_a of_o the_o communicants_a hand_n with_o which_o he_o first_o wash_v his_o mouth_n and_o after_o that_o sup_v it_o up_o tellez_n will_v not_o allow_v this_o liquor_n to_o be_v other_o then_o mere_a water_n and_o for_o that_o reason_n laugh_v at_o the_o habessine_n for_o believe_v they_o communicate_v in_o both_o kind_n when_o they_o communicate_v in_o neither_o though_o the_o father_n of_o the_o society_n for_o want_v of_o wine_n be_v force_v to_o use_v the_o same_o liquor_n in_o the_o former_a age._n which_o sandovall_n call_v a_o holy_a and_o provident_a invention_n most_o certain_a it_o be_v that_o many_o country_n especial_o inhabit_v by_o barbarous_a people_n and_o remote_a from_o the_o sea_n be_v destitute_a of_o wine_n as_o the_o copt_v in_o egypt_n and_o the_o christian_n of_o the_o order_n of_o st._n thomas_n in_o india_n nay_o some_o there_o be_v who_o be_v put_v to_o hard_a shift_n than_o all_o this_o have_v no_o other_o way_n but_o to_o dip_v a_o linen_n cloth_n in_o wine_n when_o they_o can_v come_v at_o it_o and_o dry_v it_o again_o this_o cloth_n they_o keep_v very_o chary_o and_o when_o they_o have_v a_o occasion_n to_o administer_v the_o sacrament_n they_o moisten_v a_o part_n of_o the_o cloth_n in_o water_n and_o wring_v the_o moisture_n out_o again_o with_o their_o hand_n which_o water_n so_o relish_v and_o tincture_v they_o give_v to_o the_o people_n these_o shift_n pope_n julius_n condemn_v however_o in_o a_o case_n of_o