Selected quad for the lemma: book_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
book_n	church_n	old_a	testament_n	6,574	5	8.1314	4	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A15824	A modell of divinitie, catechistically composed Wherein is delivered the matter and method of religion, according to the creed, ten Commandements, Lords Prayer, and the Sacraments. By Iohn Yates, Bachelour in Diuinitie, and minister of Gods word in St Andrewes in Norvvich.	Yates, John, d. ca. 1660.; Yates, John, d. ca. 1660. Short and briefe summe of saving knowledge. aut; Richardson, Alexander, of Queen's College, Cambridge.	1622 (1622)	STC 26085; ESTC S103644	253,897	373

will_v have_v it_o but_o it_o must_v be_v expound_v as_o it_o be_v speak_v and_o the_o same_o mouth_n must_v be_v both_o the_o maker_n and_o interpreter_n that_o be_v the_o holy_a ghost_n no_o man_n know_v grammar_n but_o by_o grammar_n neither_o can_v we_o see_v the_o sun_n without_o the_o sun_n so_o no_o man_n can_v expound_v scripture_n but_o by_o scripture_n there_o be_v the_o same_o art_n both_o in_o the_o composition_n and_o resolution_n as_o there_o be_v the_o same_o way_n in_o go_v backward_o and_o forward_o scripture_n right_o understand_v in_o our_o action_n be_v as_o the_o heart_n in_o the_o body_n for_o convey_v life_n to_o all_o the_o part_n or_o as_o a_o dram_n of_o musk_n perfume_a the_o whole_a box_n of_o ointment_n this_o be_v that_o godliness_n which_o breed_v a_o heedfulness_n in_o all_o our_o way_n and_o action_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d quae_fw-la parit_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d q._n how_o be_v they_o to_o be_v consider_v as_o translate_v a._n howbeit_o the_o scripture_n as_o they_o be_v translate_v be_v not_o so_o authentical_a and_o canonical_a as_o the_o original_n yet_o ought_v they_o to_o be_v read_v public_o and_o private_o of_o all_o and_o to_o be_v receive_v as_o the_o word_n of_o god_n only_o this_o must_v be_v the_o care_n of_o the_o learned_a that_o as_o much_o as_o lie_v in_o they_o they_o labour_v that_o the_o apographicall_a translation_n or_o transscription_n answer_v the_o autographicall_a and_o primary_n original_n and_o if_o there_o be_v any_o mistake_a they_o must_v ever_o be_v reform_v by_o the_o fountain_n themselves_o the_o hebrew_n and_o greek_n drink_v both_o of_o the_o wellhead_n pure_a translation_n of_o the_o stream_n the_o latin_n in_o their_o authentical_a jerome_n of_o the_o very_a puddle_n well_o may_v i_o say_v of_o trent_n father_n as_o that_o chian_a servant_n of_o his_o master_n which_o sell_v his_o wine_n and_o drink_v the_o lees_n while_o they_o have_v good_a they_o seek_v for_o that_o which_o be_v nought_o etc._n etc._n q._n but_o how_o shall_v the_o ignorant_a in_o the_o original_n do_v in_o this_o case_n a._n they_o must_v refer_v themselves_o to_o their_o faithful_a and_o learned_a pastor_n who_o god_n shall_v stir_v up_o for_o the_o faithful_a teach_n of_o his_o people_n and_o the_o spirit_n of_o god_n which_o dwell_v in_o those_o that_o be_v he_o will_v enable_v they_o to_o discern_v even_o in_o translation_n between_o truth_n and_o falsehood_n so_o that_o if_o any_o error_n shall_v be_v if_o they_o attend_v the_o mean_v ordain_v of_o god_n they_o shall_v not_o want_v information_n luk._n 1.4_o if_o they_o confider_v how_o thing_n be_v write_v from_o point_n to_o point_n they_o shall_v come_v to_o a_o certainty_n of_o scripture_n psal_n 102.18_o q._n have_v the_o church_n beside_o these_o extraordinary_a teacher_n no_o other_o a._n yes_o there_o be_v also_o ordinary_a teacher_n that_o every_o congregation_n may_v be_v supply_v with_o able_a man_n to_o instruct_v they_o and_o these_o be_v to_o depend_v upon_o the_o extraordinary_a and_o so_o far_o to_o be_v hear_v as_o they_o agree_v with_o their_o word_n or_o writing_n exod._n 4.15.16_o moses_n receive_v from_o god_n and_o aaron_n from_o moses_n etc._n etc._n in_o all_o point_n of_o religion_n we_o must_v depend_v upon_o god_n in_o prayer_n if_o he_o pour_v not_o upon_o we_o we_o can_v pour_v out_o unto_o he_o zach._n 12.10_o q._n how_o be_v the_o church_n in_o a_o people_n a._n first_o in_o the_o peculiar_a people_n of_o israel_n second_o among_o all_o people_n the_o church_n do_v grow_v from_o a_o domestical_a society_n to_o a_o national_a and_o from_o a_o nation_n to_o all_o nation_n i_o have_v see_v great_a river_n which_o at_o their_o first_o rise_v out_o of_o some_o hill_n side_n may_v be_v cover_v with_o a_o bushel_n which_o after_o many_o mile_n fill_v a_o very_a broad_a channel_n and_o draw_v near_o to_o the_o sea_n do_v even_o make_v a_o little_a sea_n in_o their_o own_o bank_n so_o the_o church_n have_v but_o a_o small_a beginning_n which_o be_v now_o grow_v catholic_a over_o all_o the_o world_n grace_n be_v compare_v to_o the_o wind_n joh._n 3.8_o which_o at_o the_o first_o rise_n be_v as_o a_o little_a vapour_n from_o the_o cranny_n of_o the_o earth_n and_o pass_v forward_o about_o the_o earth_n the_o further_a it_o go_v the_o more_o bluster_a and_o violent_a it_o wax_v so_o ought_v the_o church_n and_o every_o member_n of_o it_o to_o be_v daily_o increase_v and_o thrive_a in_o grace_n it_o be_v the_o devil_n devise_v to_o bring_v that_o slander_n upon_o care_o holiness_n a_o young_a saint_n a_o old_a devil_n i_o believe_v that_o sometime_o young_a devil_n may_v turn_v old_a saint_n never_o the_o contrary_a for_o true_a saint_n in_o youth_n will_v prove_v angel_n in_o age_n let_v we_o therefore_o strive_v to_o be_v ever_o good_a and_o think_v with_o ourselves_o sure_o if_o we_o be_v not_o best_o at_o last_o we_o may_v just_o fear_v we_o be_v never_o good_a at_o all_o psal_n 1.3_o ezek._n 47.3.4.5_o q._n what_o be_v this_o people_n of_o israel_n a._n a_o peculiar_a people_n who_o the_o lord_n choose_v to_o himself_o of_o who_o christ_n be_v to_o come_v according_a to_o the_o flesh_n and_o because_o he_o be_v yet_o to_o come_v they_o have_v both_o the_o mossias_n promise_v they_o and_o by_o many_o type_n and_o ceremony_n shadow_v out_o unto_o they_o deut._n 7.6.7.8_o rom._n 3.1.2_o and_o 9.4.5_o o_o if_o god_n in_o these_o thing_n set_v his_o love_n upon_o they_o how_o love_v he_o we_o to_o who_o the_o very_a grace_n themselves_o have_v appear_v tit._n 2.11_o q._n what_o be_v the_o congregation_n call_v a._n synagogue_n although_o god_n will_v have_v all_o his_o people_n sacrifice_n in_o one_o place_n yet_o will_v he_o have_v pray_v and_o preach_v in_o every_o town_n &_o city_n and_o mother_n town_n have_v many_o synagogue_n abel_n be_v call_v a_o mother_n city_n 2_o sam._n 20.19_o and_o so_o the_o church_n of_o the_o gentile_n have_v many_o mother_n church_n out_o of_o which_o do_v spring_v many_o daughter_n religion_n propagate_a from_o the_o great_a city_n to_o the_o lesser_a town_n and_o village_n act._n 13.15_o and_o here_o may_v we_o trace_v the_o separatist_n to_o jordan_n by_o their_o babe_n and_o bottle_n in_o run_v away_o from_o their_o mother_n q._n who_o be_v the_o extraordinary_a governor_n a._n prophet_n of_o who_o some_o do_v write_v the_o book_n of_o the_o old_a testament_n in_o the_o hebrew_n tongue_n which_o be_v in_o number_n thirty_o nine_o all_o which_o by_o our_o saviour_n christ_n be_v divide_v into_o the_o law_n and_o the_o prophet_n math._n 11.13_o &_o 22.40_o or_o may_v be_v divide_v into_o priestly_n princely_a and_o prophetical_a book_n in_o regard_n of_o christ_n which_o be_v the_o subject_n of_o they_o all_o or_o according_a to_o the_o most_o usual_a distribution_n first_o the_o book_n of_o the_o law_n write_v by_o moses_n and_o they_o be_v five_o genesis_n exodus_fw-la leviticus_n number_n and_o deuteronomie_n second_o the_o four_o first_o prophet_n as_o joshua_n judge_n and_o ruth_n two_o book_n of_o samuel_n and_o two_o book_n of_o the_o king_n and_o the_o four_o latter_a prophet_n to_o wit_n the_o three_o great_a prophet_n isa_n jer_n ezek_n and_o the_o twelve_o lesser_a which_o for_o brevity_n they_o comprehend_v all_o in_o one_o book_n hos_fw-la joel_n amos_n obed_n jon_n mic_n nah_o hab_o zeph_n hag_n zech_n malipiero_n three_o the_o nine_o other_o they_o call_v cetubhim_n or_o writing_n by_o a_o excellency_n and_o they_o be_v job_n psalm_n prov_n eccl_n can_n dan_o chron_n 2._o ezra_n 2._o hester_n our_o saviour_n christ_n luk._n 24.44_o make_v a_o tripartite_a division_n of_o the_o old_a testament_n into_o law_n prophet_n and_o psalm_n and_o make_v himself_o the_o subject_n of_o they_o all_o the_o law_n be_v moral_a ceremonial_a and_o judicial_a and_o all_o be_v type_n of_o christ_n the_o moral_a which_o be_v for_o instruction_n do_v prefigure_v christ_n as_o our_o prophet_n the_o ceremonial_a which_o be_v for_o expiation_n do_v shadow_v he_o as_o our_o priest_n the_o judicial_a which_o be_v for_o government_n as_o king_n the_o prophet_n that_o foretell_v christ_n be_v some_o of_o they_o king_n &_o governor_n some_o priest_n and_o some_o pure_o prophet_n the_o psalm_n be_v mix_v of_o all_o three_o full_a of_o prayer_n prophecy_n and_o sceptre_n etc._n etc._n there_o be_v a_o latter_a distribution_n observe_v by_o interpreter_n and_o that_o be_v quadripartite_a as_o into_o book_n legal_a historical_a poetical_a and_o prophetical_a the_o legal_a be_v the_o five_o book_n of_o moses_n historical_a the_o twelve_o follow_v to_o job._n poetical_a the_o six_o follow_v from_o the_o begin_n of_o job_n to_o esay_n prophetical_a the_o three_o great_a prophet_n

with_o the_o twelve_o lesser_a and_o daniel_n the_o apocrypha_fw-la be_v shut_v out_o of_o the_o distribution_n both_o by_o the_o jew_n and_o our_o saviour_n and_o therefore_o be_v not_o of_o equal_a authority_n with_o the_o book_n we_o have_v mention_v god_n make_v the_o jew_n faithful_a register_n of_o the_o old_a testament_n and_o they_o be_v so_o curious_a lest_o a_o letter_n shall_v be_v lose_v that_o they_o keep_v they_o by_o count_n and_o therefore_o will_v never_o have_v be_v so_o negligent_a in_o the_o apocrypha_fw-la writing_n if_o ever_o they_o have_v be_v commit_v of_o god_n unto_o they_o by_o their_o extraordinary_a governor_n as_o in_o notorious_a burglary_n a_o hat_n glove_n or_o sword_n be_v often_o leave_v behind_o for_o discovery_n so_o in_o these_o though_o more_o honest_a some_o error_n have_v escape_v to_o discover_v the_o author_n q._n who_o be_v their_o ordinary_a governor_n a._n the_o supreme_a be_v the_o high_a priest_n the_o inferior_a be_v the_o priest_n levite_n and_o ruler_n of_o their_o synogogue_n leu._n 8._o num._n 3._o act._n 13.15_o order_n have_v ever_o be_v for_o the_o custody_n of_o divine_a thing_n and_o confusion_n for_o their_o ruin_n q._n what_o be_v the_o church_n among_o all_o people_n a._n the_o catholic_a church_n gather_v out_o of_o all_o people_n where_o we_o have_v the_o messiah_n exhibit_v in_o the_o flesh_n in_o who_o the_o law_n and_o the_o prophet_n be_v yea_o and_o amen_n moses_n brand_v some_o creature_n with_o uncleanness_n he_o that_o have_v redeem_v his_o child_n from_o moral_a impurity_n redeem_v his_o creature_n from_o legal_a what_o shall_v s._n peter_n great_a sheet_n let_v down_o by_o four_o corner_n teach_v we_o but_o that_o all_o creature_n through_o the_o four_o corner_n of_o the_o world_n be_v clean_o and_o holy_a and_o that_o god_n be_v no_o respecter_n of_o person_n but_o in_o every_o nation_n he_o that_o fear_v he_o and_o work_v righteousness_n be_v accept_v with_o he_o act._n 10.34.35_o gal._n 4.27_o q._n how_o be_v the_o congregation_n thereof_o call_v a._n they_o be_v call_v church_n the_o name_n of_o the_o whole_a be_v put_v for_o the_o part_n and_o christ_n do_v it_o to_o distinguish_v his_o church_n of_o the_o gospel_n from_o the_o profane_a and_o wicked_a synagogue_n of_o the_o jew_n math._n 18.17_o he_o say_v not_o tell_v it_o the_o synagogue_n but_o the_o church_n etc._n etc._n they_o therefore_o level_v amiss_o that_o lie_v the_o line_n of_o their_o government_n by_o this_o deceitful_a square_n q._n who_o be_v the_o extraordinary_a governor_n of_o this_o church_n a._n john_n baptist_n the_o forerunner_n of_o christ_n christ_n himself_o his_o apostle_n seventie_o disciple_n evangelist_n and_o prophet_n whereof_o some_o do_v write_v the_o book_n of_o the_o new_a testament_n in_o the_o greek_a tongue_n which_o be_v either_o historical_a as_o the_o gospel_n of_o matthew_n mark_v luke_n and_o john_n or_o diverse_a excellent_a epistle_n as_o of_o paul_n to_o the_o roman_n corinthian_n 2._o galathian_o ephesian_n philippian_n colossian_n thessalonian_o 2._o timothy_n 2._o titus_n philomon_n hebrew_n epistle_n of_o james_n of_o peter_n 2._o john_n 3_o jude_n or_o last_o the_o prophetical_a book_n of_o the_o revelation_n q._n who_o be_v the_o ordinary_a governor_n a._n the_o doctor_n and_o pastor_n eph._n 4.11_o which_o may_v be_v distribute_v into_o bishop_n elder_n and_o deacon_n as_o for_o the_o first_o if_o time_n and_o place_n be_v accident_n of_o a_o calling_n and_o the_o very_a essence_n lie_v in_o relation_n betwixt_o the_o caller_n and_o the_o call_v timothy_n and_o titus_n be_v ordinary_a teacher_n for_o to_o a_o extraordinary_a governor_n a_o extraordinary_a caller_n be_v require_v it_o can_v be_v deny_v but_o that_o both_o timothy_n and_o titus_n do_v a_o long_a time_n wait_v upon_o the_o apostle_n and_o be_v send_v from_o place_n to_o place_n though_o settle_v at_o the_o last_o if_o go_v from_o place_n to_o place_n make_v a_o evangelist_n than_o they_o be_v both_o of_o they_o evangelist_n but_o i_o believe_v all_o the_o pastor_n and_o doctor_n of_o the_o church_n be_v at_o the_o apostle_n command_v and_o send_v too_o and_o fro_o as_o there_o be_v need_v 2_o tim._n 3.10.12.20_o etc._n etc._n we_o hear_v of_o crescens_n titus_n tychicus_n trophimus_n etc._n etc._n send_v diverse_a way_n by_o the_o apostle_n paul_n etc._n etc._n and_o therefore_o it_o be_v not_o enough_o from_o the_o place_n to_o say_v such_o a_o one_o be_v a_o evangelist_n except_o it_o be_v further_o prove_v that_o he_o have_v a_o extraordinary_a call_n that_o timothy_n be_v bid_v to_o do_v the_o work_n of_o a_o evangelist_n it_o be_v a_o dubious_a term_n for_o a_o evangelist_n be_v either_o put_v for_o a_o writer_n of_o the_o gospel_n and_o so_o some_o apostle_n be_v evangelist_n or_o for_o a_o officer_n and_o so_o such_o as_o be_v extraordinary_o call_v to_o plant_v church_n act._n 8._o but_o have_v no_o power_n to_o ordain_v they_o pastor_n be_v call_v evangelist_n act._n 21.8_o and_o of_o this_o sort_n may_v be_v many_o of_o the_o seventie_o disciple_n or_o last_o for_o preacher_n for_o the_o gospel_n with_o which_o the_o name_n be_v coniugate_v be_v the_o object_n of_o all_o three_o the_o first_o write_v it_o for_o the_o edification_n of_o the_o church_n the_o second_o preach_v it_o and_o work_v miracle_n to_o confirm_v it_o for_o the_o plantation_n of_o the_o church_n and_o the_o three_o preach_v it_o too_o for_o the_o further_o water_v of_o that_o seed_n which_o other_o have_v sow_v before_o they_o and_o in_o this_o sense_n be_v timothy_n bid_v to_o do_v the_o work_n of_o a_o evangelist_n as_o the_o next_o word_n expound_v it_o make_v thy_o ministry_n full_o know_v and_o it_o be_v out_o of_o doubt_n that_o timothy_n be_v call_v of_o god_n by_o man_n which_o to_o i_o be_v a_o ordinary_a call_n and_o that_o timothy_n and_o titus_n as_o bishop_n properly_z so_o call_v have_v a_o superintendencie_n and_o coercive_v power_n of_o jurisdiction_n over_o elder_n minister_n or_o preacher_n it_o be_v evident_a to_o i_o out_o of_o these_o place_n 1_o tim._n 1.3.5.19_o 2_o tim._n 2.14_o tit._n 1.5.11.13_o the_o elder_n be_v from_o the_o original_n call_v presbyteri_fw-la which_o turn_v into_o english_a be_v call_v priest_n the_o most_o current_a and_o passable_a title_n have_v not_o massmonger_n make_v it_o infamous_a in_o the_o ear_n of_o such_o people_n as_o be_v not_o acute_a enough_o to_o divide_v between_o a_o fit_a title_n and_o a_o corrupt_a abuse_n thus_o much_o for_o the_o name_n as_o for_o the_o office_n of_o elder_n take_v for_o ecclesiastical_a governor_n i_o find_v none_o describe_v but_o by_o seed_v of_o the_o flock_n which_o make_v i_o conclude_v they_o be_v all_o pastor_n as_o for_o that_o place_n 1_o tim._n 5.17_o all_o the_o question_n be_v about_o the_o comparison_n whether_o gift_n or_o office_n be_v compare_v together_o the_o original_n have_v it_o thus_o elder_n rule_v well_o be_v worthy_a of_o double_a honour_n especial_o labour_v in_o the_o word_n and_o doctrine_n now_o it_o be_v a_o rule_n in_o the_o greek_a tongue_n that_o participle_n be_v to_o be_v turn_v into_o reason_n of_o the_o thing_n they_o explain_v as_o rule_v because_o they_o rule_v and_o labour_v because_o they_o labour_v etc._n etc._n the_o sense_n than_o may_v be_v thus_o render_v without_o all_o rend_n of_o the_o comparison_n elder_n be_v to_o be_v reompence_v with_o honour_n and_o maintenance_n first_o because_o they_o rule_v second_o because_o they_o preach_v first_o they_o go_v before_o their_o flock_n in_o holy_a practice_n of_o discipline_n upon_o themselves_o and_o other_o second_o they_o continual_o press_v they_o by_o precept_n in_o painful_a preach_n now_o that_o the_o people_n may_v especial_o see_v wherein_o they_o be_v to_o be_v honour_v it_o be_v in_o this_o that_o they_o be_v laborious_a dispenser_n and_o disposer_n of_o heavenly_a doctrine_n therefore_o with_o the_o scripture_n i_o say_v that_o the_o ordinary_a teacher_n and_o governor_n of_o the_o christian_a church_n be_v pastor_n and_o doctor_n and_o that_o copulative_o and_o not_o segregative_o as_o in_o apostle_n prophet_n and_o evangelist_n q._n what_o be_v the_o church_n triumphant_a a._n the_o number_n of_o all_o those_o that_o be_v apply_v unto_o christ_n by_o sight_n after_o faith_n and_o sight_n follow_v freedom_n and_o fruition_n this_o church_n consist_v of_o holy_a spirit_n both_o angel_n and_o man_n the_o soul_n of_o the_o saint_n depart_v be_v receive_v up_o into_o glory_n and_o after_o the_o resurrection_n the_o militant_a church_n both_o in_o body_n and_o soul_n shall_v be_v of_o the_o triumphant_a in_o the_o full_a fruition_n of_o all_o bliss_n and_o happiness_n gal._n 4.26_o heb._n 12.22.23.24_o job._n 14.2.3_o heb._n 11.10.16.26_o etc._n etc._n as_o those_o therefore_o that_o have_v taste_v of_o some_o

live_v in_o ignorance_n and_o blindness_n if_o such_o weak_a governor_n have_v charge_n of_o instruction_n master_n must_v not_o think_v that_o they_o be_v exempt_v by_o the_o translation_n of_o the_o ministry_n to_o other_o we_o indeed_o have_v the_o charge_n of_o the_o soul_n of_o diverse_a family_n but_o every_o master_n have_v still_o the_o charge_n of_o his_o own_o gen._n 18.19_o 2_o tim._n 3.15_o there_o be_v national_a domestical_a and_o personal_a mourning_n enjoin_v zach._n 2.10.13.14_o so_o teach_v etc._n etc._n q._n how_o be_v the_o church_n in_o a_o people_n a._n as_o it_o do_v consist_v of_o many_o family_n and_o have_v the_o bound_n thereof_o exceed_o enlarge_v from_o the_o day_n of_o moses_n until_o his_o time_n god_n have_v but_o a_o family_n or_o two_o to_o worship_v he_o at_o the_o great_a deluge_n but_o eight_o person_n save_v in_o the_o ark_n gen._n 7._o the_o world_n be_v grow_v so_o foul_a with_o sin_n that_o god_n see_v it_o be_v time_n to_o wash_v it_o with_o a_o universal_a flood_n and_o see_v it_o meet_v to_o let_v it_o soak_v long_o under_o the_o water_n so_o close_o do_v wickedness_n cleave_v to_o the_o author_n of_o evil_a q._n what_o be_v here_o to_o be_v consider_v a._n the_o writing_n of_o the_o rule_n of_o religion_n which_o be_v do_v by_o such_o extraordinary_a governor_n as_o god_n have_v fit_v and_o inspire_v by_o his_o holy_a spirit_n thereunto_o for_o the_o edification_n of_o his_o church_n for_o even_o then_o god_n have_v both_o extraordinary_a and_o ordinary_a teacher_n now_o we_o have_v the_o rule_n complete_o deliver_v in_o writing_n and_o therefore_o need_v not_o any_o extraordinary_a governor_n in_o the_o church_n 2_o tim._n 3.16_o 2_o pet._n 1.20.21_o and_o this_o be_v that_o that_o make_v we_o receive_v a_o more_o sure_a word_n of_o prophecy_n etc._n etc._n 2_o pet._n 1.19_o q._n how_o be_v it_o write_v a._n according_a to_o the_o necessity_n of_o the_o church_n diverse_o and_o at_o sundry_a time_n heb._n 1.1_o god_n increase_v the_o diet_n of_o his_o church_n as_o he_o see_v it_o be_v fit_a to_o bear_v it_o q._n what_o be_v the_o book_n call_v a._n for_o the_o matter_n contain_v the_o word_n of_o god_n for_o the_o manner_n of_o record_n the_o scripture_n by_o a_o excellency_n of_o phrase_n as_o the_o most_o worthy_a writing_n that_o ever_o see_v the_o light_n and_o be_v compile_v into_o one_o volume_n be_v call_v bibles_n or_o many_o little_a book_n unite_v in_o one_o body_n so_o that_o both_o work_n and_o writing_n carry_v away_o the_o name_n of_o all_o other_o scripture_n and_o book_n as_o most_o admirable_a for_o use_v joh._n 1.8_o 2_o tim._n 3.15.16.17_o oh_o the_o shame_n of_o christian_n that_o these_o work_n shall_v be_v count_v as_o a_o strange_a thing_n unto_o they_o hos_fw-la 8.12_o while_o other_o book_n as_o bait_n for_o fool_n shall_v be_v follow_v and_o applaud_v q._n how_o be_v these_o to_o be_v consider_v a._n as_o they_o be_v either_o in_o the_o original_a tongue_n or_o in_o the_o translation_n in_o the_o pure_a fountain_n or_o the_o derive_v stream_n and_o conduit_n in_o the_o original_n not_o only_o the_o matter_n which_o be_v the_o divinity_n dogmatic_a historical_a etc._n etc._n but_o also_o the_o mean_n of_o infer_v which_o be_v the_o logic_n the_o manner_n of_o express_v and_o enforce_v which_o be_v the_o grammar_n and_o rhetoric_n be_v all_o immediate_o inspire_v 2_o tim._n 3.16_o all_o scripture_n be_v inspire_v from_o god_n 2._o pet._n 1.21_o the_o holy_a mon_fw-fr of_o god_n speak_v as_o they_o be_v move_v by_o the_o holy_a ghost_n in_o the_o translation_n the_o subject_a matter_n or_o substance_n of_o theology_n be_v equal_o inspire_v though_o mediate_o the_o logical_a coherence_n also_o and_o consequence_n of_o argument_n retain_v the_o same_o necessity_n of_o illation_n because_o it_o depend_v not_o upon_o diversity_n of_o language_n but_o community_n of_o notion_n but_o as_o for_o the_o propriety_n of_o grammar_n and_o vigour_n of_o rhetoric_n there_o must_v needs_o be_v some_o abatement_n and_o embatement_n first_o and_o principal_o because_o the_o skill_n and_o diligence_n herein_o use_v by_o translator_n be_v not_o divine_a or_o inspire_v but_o mere_o humane_a at_o the_o best_a and_o in_o trial_n proove_v to_o be_v liable_a to_o much_o latitude_n sometime_o more_o sometime_o less_o second_o for_o that_o many_o emphatical_a word_n and_o rigorous_a figure_n both_o of_o grammar_n and_o rhetoric_n proper_a to_o the_o original_a tongue_n such_o as_o be_v especial_o derivative_n agnomination_n proverbe_n etc._n etc._n can_v to_o the_o life_n be_v express_v in_o other_o language_n three_o and_o last_o because_o in_o vulgar_a language_n there_o be_v such_o mutability_n and_o change_n of_o fashion_n almost_o as_o much_o as_o in_o apparel_n that_o after_o a_o few_o year_n we_o scarce_o understand_v what_o our_o forefather_n mean_v in_o some_o passage_n of_o the_o scripture_n in_o our_o mother-tongue_n much_o less_o in_o the_o latin_a which_o in_o the_o vulgar_a be_v so_o pester_v with_o barbarisme_n in_o stile_n beside_o defect_n in_o notion_n that_o not_o only_a s._n hierome_n will_v write_v invective_n if_o he_o shall_v see_v such_o a_o brat_n lay_v at_o his_o door_n but_o priscian_n himself_o will_v call_v for_o the_o ferula_fw-la it_o be_v therefore_o a_o very_a pious_a and_o laudable_a intention_n in_o our_o learned_a and_o judicious_a sovereign_n to_o appoint_v all_o our_o english_a translation_n of_o the_o scripture_n to_o be_v receive_v and_o the_o best_a of_o they_o correct_v by_o near_a reduction_n to_o the_o original_n and_o to_o the_o propriety_n of_o our_o language_n q._n how_o in_o the_o original_a tongue_n a._n as_o they_o be_v in_o the_o tongue_n wherein_o the_o spirit_n do_v indite_v they_o and_o they_o be_v of_o themselves_o to_o be_v receive_v without_o all_o exception_n as_o be_v canonical_a and_o have_v their_o authority_n primary_o from_o the_o spirit_n and_o by_o themselves_o secundary_o from_o the_o church_n 1_o tim._n 3.15_o and_o 2_o ephist_n 3._o chap._n ver_fw-la 16._o the_o church_n be_v the_o pillar_n on_o which_o the_o truth_n must_v hang_v to_o be_v show_v to_o other_o or_o the_o ground_n on_o which_o it_o rest_v itself_o find_v little_a stay_n elsewhere_o next_o to_o the_o testimony_n of_o the_o spirit_n and_o word_n itself_o we_o be_v to_o admit_v the_o church_n testimony_n q._n do_v the_o scripture_n contain_v the_o whole_a body_n of_o religion_n a._n it_o do_v most_o full_o and_o plain_o and_o therefore_o there_o be_v no_o need_n of_o unwritten_a verity_n or_o popish_a tradition_n it_o be_v the_o rule_n of_o all_o faith_n and_o controversy_n of_o faith_n it_o be_v the_o standard_n or_o the_o king_n beam_n by_o which_o we_o be_v to_o try_v all_o doctrine_n that_o be_v tender_v to_o us._n we_o be_v not_o to_o go_v by_o the_o common_a beam_n of_o custom_n and_o opinion_n but_o by_o these_o balance_n of_o god_n sanctuary_n not_o suffer_v a_o dram_n weight_n to_o be_v inject_v that_o may_v incline_v these_o golden_a scoale_n as_o we_o please_v isa_n 8.20_o when_o the_o law_n be_v write_v moses_n recall_v both_o himself_o and_o the_o people_n to_o it_o for_o trial_n when_o he_o have_v write_v his_o five_o book_n the_o prophet_n that_o follow_v be_v content_a to_o have_v their_o say_n bring_v to_o moses_n law_n for_o trial_n christ_n himself_o never_o refuse_v any_o trial_n by_o the_o law_n and_o prophet_n yea_o ever_o and_o anon_o be_v he_o appeal_n unto_o they_o for_o proof_n of_o his_o own_o doctrine_n and_o so_o all_o the_o a_o postle_n do_v tread_v in_o their_o master_n step_n only_o the_o man_n of_o sin_n will_v not_o endure_v any_o such_o tribunal_n he_o will_v judge_v all_o and_o be_v judge_v by_o none_o q._n but_o they_o seem_v not_o to_o be_v so_o plain_a and_o perspicuous_a a._n yes_o in_o themselves_o they_o be_v evident_a enough_o concern_v thing_n necessary_a to_o salvation_n and_o if_o at_o any_o time_n they_o seem_v hard_a it_o be_v by_o reason_n of_o the_o weakness_n of_o our_o understanding_n pro._n 14.6_o psal_n 25.14_o 2_o pet._n 3.16_o we_o must_v therefore_o in_o the_o obscure_a passage_n pray_v to_o god_n and_o confer_v one_o place_n with_o another_o and_o consider_v due_o the_o cirumstance_n of_o the_o place_n and_o we_o shall_v find_v the_o true_a meaning_n if_o not_o god_n will_v pardon_v our_o ignorance_n and_o require_v no_o more_o of_o we_o than_o himself_o give_v we_o use_v his_o mean_n aright_o jam._n 1.5_o q._n what_o sense_n be_v to_o be_v give_v of_o scripture_n and_o whence_o must_v it_o be_v take_v a._n the_o scripture_n have_v ever_o one_o literal_a sense_n and_o meaning_n and_o that_o which_o must_v be_v fetch_v from_o themselves_o 2_o pet._n 1.20_o it_o be_v of_o no_o private_a interpretation_n or_o as_o man_n