the_o conjecture_n of_o the_o end_n of_o the_o world_n translate_v by_o george_n joy_n mark_n xij_o ¶_o be_v you_o awake_v for_o you_o know_v not_o when_o the_o lord_n of_o the_o house_n shall_v come_v lest_o he_o come_v sudden_o and_o find_v you_o sleaper_n m._n d._n xâ—viij_fw-la ¶_o george_n joy_n to_o the_o reader_n wysh_v knowledge_n and_o repentance_n sith_o all_o unrea_fw-mi sonable_a creature_n so_o great_o long_a &_o with_o groan_a syghe_n as_o paul_n say_v unable_a â–ª_o to_o be_v express_v desy_a to_o see_v the_o day_n of_o their_o redemptyon_n wherein_o they_o shall_v be_v lose_a from_o their_o present_a seruitute_fw-la wherewith_o man_n yet_o abuse_v and_o hold_v they_o as_o the_o drunkard_n abuse_v the_o wine_n gloton_v the_o beast_n fowl_n fish_n corn_n and_o all_o manner_n fruit_n the_o unthankful_a all_o manner_n gift_n and_o creature_n of_o god_n the_o idolater_n abu_fw-mi se_fw-mi the_o son_n moan_n star_n stone_n tree_n and_o the_o supersticiouse_a the_o water_n fire_n etc._n etc._n and_o the_o blasphemouse_n swerer_n the_o saint_n in_o heaven_n god_n and_o his_o creature_n much_o more_o do_v the_o elect_v child_n of_o god_n here_o abuse_v oppress_a persecute_a &_o slay_v of_o the_o ungodly_a long_o sigh_n and_o sorrow_n â—riing_v out_o with_o the_o soul_n under_o the_o altar_n for_o the_o gloriouse_a day_n of_o the_o redemp_n vi_fw-la tion_n of_o our_o body_n yea_o and_o to_o know_v the_o sign_n and_o conjecture_n immediate_o come_v before_o it_o that_o we_o may_v in_o time_n lift_v up_o our_o head_n awake_v out_o of_o our_o beastly_a and_o sinful_a lyvinge_n glad_o to_o come_v forth_o with_o our_o bright_a lamp_n to_o meet_v our_o bridegroom_n and_o they_o that_o yet_o of_o ignorance_n have_v be_v captyve_v and_o abuse_v of_o y_fw-fr e_o abominable_a beast_n of_o rome_n may_v also_o now_o in_o time_n forsake_v she_o and_o fly_v far_o out_o of_o babylon_n into_o christ_n church_n and_o for_o much_o as_o this_o book_n treat_v of_o the_o sign_n and_o conjecture_n that_o go_v befo_o re_fw-mi the_o end_n of_o this_o world_n whereof_o some_o be_v paste_n some_o be_v present_a &_o some_o be_v yet_o short_o to_o come_v and_o do_v tell_v we_o certain_o the_o time_n of_o the_o fall_n of_o the_o antichriste_n of_o rome_n and_o last_o end_n of_o this_o miserable_a sinful_a world_n lay_v in_o so_o dark_a prophecy_n noumber_n of_o day_n time_n &_o year_n in_o daniel_n and_o in_o the_o apocalypse_n which_o every_o man_n except_o he_o be_v indurate_v w_n to_o the_o rome_n church_n will_v be_v desyerous_fw-fr to_o know_v and_o to_o prepare_v himself_o i_o have_v make_v this_o latin_a book_n of_o that_o godly_a and_o learned_a man_n andrew_n oseander_n to_o speak_v english_a that_o you_o may_v counforte_v yourselves_o by_o read_v y_o e_o divine_a mystery_n &_o warning_n contain_v herein_o and_o becau_fw-fr se_fw-fr as_o every_o man_n know_v experte_a artifi_n cer_n by_o their_o diligent_a exercise_n and_o continual_a labour_n will_v excel_v amend_v &_o better_o the_o beutye_n of_o their_o former_a work_n and_o as_o say_v cicero_n our_o late_a cogitation_n be_v better_a than_o our_o first_o yea_o and_o as_o daniel_n affirm_v the_o often_o his_o xâ—â—_n book_n be_v revolue_v and_o diligent_o study_v the_o more_o learn_v be_v there_o foundin_fw-mi it_o know_v weledge_n be_v increase_v and_o to_o be_v short_a because_o i_o will_v with_o the_o confession_n of_o my_o faith_n profit_n and_o counfort_n the_o congregation_n of_o christ_n we_o be_v all_o bear_v to_o profit_n our_o brother_n lo_o here_o haste_v thou_o gentle_fw-mi reader_n a_o clear_a brief_a exposition_n of_o the_o most_o hard_a place_n and_o hide_v misterye_n in_o daniel_n paul_n and_o apocalyps_n concern_v this_o last_o monarchy_n of_o rome_n the_o descripcyon_n and_o lyvely_a picture_n of_o that_o antichristen_a horn_a whore_n of_o her_o fall_n and_o end_n of_o this_o world_n short_a lie_n to_o come_v this_o therefore_o read_v and_o use_v it_o to_o thencrease_v of_o thy_o knowledge_n and_o counfort_n to_o the_o profit_n of_o other_o and_o praise_n and_o glory_n of_o god_n the_o father_n through_o christ_n in_o his_o come_n who_o be_v thank_v and_o magnyfy_v for_o ever_o so_o be_v it_o â–ª_o amen_o m._n d._n xlviij_o in_o maye_n print_v â—_o the_o conjecture_n of_o the_o last_o day_n &_o end_n of_o the_o world_n gather_v out_o of_o scripture_n by_o andrew_n oseander_n and_o translate_v by_o george_n joy_n although_o our_o lord_n jesus_n christ_n as_o witness_v mat._n have_v most_o clearlye_o pronounce_v y_z t_z the_o day_n &_o hour_n when_o rein_n himself_o shall_v return_v to_o judge_v y_z e_o quick_a &_o dead_a of_o no_o mortal_a man_n to_o be_v know_v no_o not_o of_o thâ—â—igels_n but_o to_o be_v leave_v only_o in_o y_z e_z pleasure_n of_o god_n the_o father_n yet_o think_v i_o y_fw-fr t_o the_o very_a christian_n bring_v up_o &_o learn_v in_o y_z e_z holy_a scripture_n may_v by_o some_o certain_a conjecture_n gather_v out_o of_o god_n word_n &_o of_o his_o work_n not_o only_o come_v to_o y_fw-fr e_o foresight_n of_o y_fw-fr t_o same_o time_n &_o as_o it_o be_v comprehend_v within_o certain_a limit_n but_o also_o i_o judge_v y_fw-fr t_o we_o ought_v to_o endeavour_n ourselves_o to_o study_n to_o attain_v thereunto_o for_o our_o lord_n say_v not_o that_o world_n or_o that_o age_n or_o that_o year_n of_o his_o come_n of_o noman_n to_o be_v know_v but_o only_o the_o day_n and_o hour_n no_o man_n to_o know_v they_o for_o very_o by_o the_o most_o apt_a similitude_n to_o serche_n it_o out_o do_v he_o love_o provoke_v we_o both_o to_o observe_v &_o wait_v for_o that_o same_o time_n yea_o and_o in_o a_o manner_n compel_v we_o so_o to_o do_v wherefore_o he_o say_v when_o i_o begin_v to_o do_v these_o thing_n then_o look_v up_o and_o lift_v up_o your_o head_n sore_o then_o draw_v nyghe_a pâ—ure_fw-fr liberty_n &_o redempcyon_n and_o even_o of_o the_o fig_n three_fw-mi learn_v the_o similitude_n who_o branch_n when_o they_o begin_v to_o be_v soft_a and_o tender_a and_o thrust_v forth_o their_o knop_n and_o leaf_n then_o know_v you_o that_o summer_n be_v nyghe_a and_o eveâ—_o so_o when_o you_o see_v all_o these_o token_n and_o thing_n tell_v you_o before_o in_o do_v then_o be_v you_o sure_a that_o the_o kyngdom_n of_o god_n be_v at_o hand_n by_o this_o and_o such_o like_a warning_n have_v he_o not_o only_o of_o the_o state_n of_o thing_n to_o come_v as_o though_o they_o be_v present_a commit_v and_o give_v to_o the_o come_v mon_fw-fr people_n to_o conjecture_v of_o the_o last_o time_n but_o also_o the_o wise_a and_o better_o learn_v have_v he_o marvellous_o give_v occasion_n long_o before_o to_o serche_n out_o &_o to_o fore_o see_v this_o desire_a last_n tyme._n for_o as_o the_o tylman_n by_z y_z e_z buddig_v of_o y_z t_z tree_n know_v summer_n to_o draw_v nyghe_a and_o the_o astronomer_n by_o the_o move_n of_o you_o â—_o star_n can_v diffyne_v the_o spring_v time_n &_o pronosticate_v it_o long_o before_o even_o so_o ought_v we_o to_o decern_v the_o end_n of_o the_o world_n to_o draw_v nyghe_a and_o the_o come_n of_o the_o son_n of_o man_n to_o be_v at_o hand_n by_o these_o sign_n show_v we_o of_o christ_n of_o his_o come_n &_o the_o learned_a in_o holy_a scripture_n to_o signify_v it_o long_o before_o the_o course_n of_o time_n and_o the_o age_n which_o all_o the_o sign_n be_v sure_a to_o come_v yea_o and_o to_o conjecture_v thesame_a try_v out_o of_o the_o secret_a misterye_n of_o the_o word_n which_o thig_n since_o it_o be_v so_o i_o have_v diligent_o considere_v and_o note_v certain_a excellent_a saynge_n and_o dede_n proper_o and_o special_a lie_n pertain_v to_o this_o matter_n which_o by_o the_o way_n be_v offer_v to_o i_o read_v the_o scripture_n and_o thus_o have_v i_o commend_v to_o memory_n these_o conjecture_n of_o the_o end_n of_o the_o world_n take_v out_o of_o the_o holy_a letter_n of_o the_o which_o conjecture_n many_o i_o have_v communicate_v pryvate_o in_o wrthe_v to_o my_o familyar_n friend_n which_o when_o they_o be_v desyered_a of_o so_o many_o and_o now_o spread_v abroad_o i_o see_v that_o it_o be_v perell_n lest_o any_o foolyshardy_a shall_v mix_v which_o it_o these_o my_o conjecture_n any_o thing_n of_o his_o own_o and_o so_o under_o my_o name_n to_o thrust_v they_o into_o other_o man_n hand_n i_o not_o know_v which_o thing_n to_o avoid_v i_o revoke_v into_o my_o hand_n my_o own_o writing_n little_a then_o though_o they_o be_v and_o mend_v they_o in_o some_o place_n &_o income_n i_o so_o enlarge_v they_o that_o they_o thus_o print_v may_v do_v my_o brother_n pleasure_n and_o lest_o hereafter_o they_o may_v be_v perehaunce_fw-mi by_o some_o falsifyer_n corrupt_v i_o think_v mi self_o
to_o ma_fw-fr ke_v they_o sure_o they_o be_v iiij_o conjecture_n for_o wherefore_o shall_v i_o not_o tell_v they_o forth_o by_o tale_n as_o treasure_n which_o now_o orderlye_o i_o will_v rehearse_v conjecture_n the_o first_o conjecture_n be_v take_v out_o of_o elie_n the_o prophet_n which_o the_o jew_n recite_v as_o out_o of_o the_o mouth_n of_o god_n speak_v in_o diverse_a place_n of_o their_o book_n call_v thalmude_v for_o they_o be_v write_v in_o their_o book_n call_v abodazara_n in_o the_o i_o cha._n &_o in_o their_o book_n call_v â—aichedrim_a in_o y_fw-es â—_o last_o cha._n and_o also_o in_o other_o place_n on_o this_o manner_n the_o house_n or_o school_n of_o elie_n have_v affirm_v and_o leave_v it_o thus_o write_v elye_o have_v say_v that_o six_o thousand_o year_n shall_v the_o world_n stand_v â—r_o endure_v two_o thousand_o void_a of_o any_o law_n write_v two_o thousand_o under_o the_o law_n write_v &_o two_o thousand_o under_o the_o day_n of_o messiah_n hitherto_o elias_n afterward_o the_o rabbin_n add_v these_o word_n but_o for_o our_o sin_n nes_z which_o be_v great_a and_o many_o the_z fyfte_fw-mi thousand_o and_o a_o half_a be_v thus_o past_a and_o yet_o be_v not_o messiah_n come_fw-mi but_o yet_o be_v this_o god_n doubtless_o a_o oracle_n worthy_a to_o be_v beleve_v for_o many_o cause_n although_o it_o be_v not_o express_v in_o the_o scripture_n for_o first_o to_o begin_v therewith_o this_o oracle_n be_v sustain_v with_o the_o word_n of_o moses_n in_o the_o psal._n after_o the_o hebrew_n rekening_a xc_o to_o which_o saint_n peter_n cleave_v in_o his_o ij_o epistle_n iij_o cap._n say_v that_o a_o thousand_o year_n with_o the_o lord_n be_v but_o as_o one_o day_n also_o hereof_o it_o follow_v that_o as_o god_n credit_v at_v all_o thing_n in_o vi_o day_n &_o rest_v in_o the._n seven_o even_o so_o shall_v he_o six_o thousand_o year_n govern_v the_o world_n subject_a to_o generation_n and_o corruptyon_n and_o in_o the_o seven_o thousand_n bring_v in_o that_o everlasting_a rest_n of_o which_o thapostle_n so_o plain_o speak_v hebre._n iiij_o that_o he_o seem_v to_o show_v the_o self_n same_o mystery_n as_o it_o be_v with_o his_o fynger_n ☞_o beside_o this_o it_o consent_v right_a well_o with_o all_o the_o other_o conjecture_n follow_v and_o it_o be_v constant_o celebrate_v and_o hygh_o esteem_v of_o the_o jew_n as_o the_o assewered_a oracle_n of_o the_o prophet_n and_o yet_o it_o fight_v plain_o against_o themselves_o &_o their_o infidelity_n which_o may_v not_o be_v better_o confound_v then_o in_o y_z t_z they_o be_v compel_v by_o theyrowne_a sainge_n of_o elias_n to_o grant_v y_fw-mi â—_o messiah_n shall_v reign_v the_o hole_n last_o two_z thousand_o year_n &_o yet_o contrary_a to_o their_o sa_n they_o still_o look_v for_o he_o as_o though_o he_o be_v not_o come_fw-mi for_o by_o this_o clause_n add_v that_o for_o their_o sin_n god_n differ_v messiah_n birth_n theyr selue_o confess_v free_o and_o plain_o the_o time_n of_o christes_fw-fr birth_n not_o to_o havehad_fw-mi ben_fw-mi yet_o past_a in_o this_o last_o age_n of_o late_a but_o rather_o then_o when_o their_o bo_o ke_v of_o thalmude_n be_v publysh_v even_o about_o christ_n y_z e_z year_n of_o our_o lord_n cccc_o xxxvi_o whereof_o it_o be_v manifelt_a that_o they_o have_v wai_fw-fr t_v more_o than_o these_o eleven_o hondred_a year_n for_o a_o neither_o messias_o than_o our_o lord_n christ_n and_o all_o in_o vain_a the_o cause_n whereof_o they_o false_o impute_v it_o to_o their_o own_o sin_n for_o christ_n be_v in_o so_o certain_a a_o prediffine_v time_n promise_v to_o we_o &_o they_o that_o neither_o for_o their_o sin_n must_v he_o have_v have_v be_v bear_v y_o e_z late_a nor_o yet_o for_o their_o good_a livig_n have_v come_fw-mi the_o soon_o of_o y_fw-es â—_o which_o thing_n more_o peradventure_o be_v speak_v in_o another_o pla_fw-la ce_fw-fr although_o some_o of_o our_o religyon_n will_v contend_v to_o draw_v this_o little_a clause_n of_o chri_n stes_fw-la birth_n now_o past_a unto_o end_n of_o the_o world_n as_o though_o for_o our_o sin_n there_o shall_v want_n much_o of_o these_o six_o thousand_o year_n so_o that_o they_o be_v not_o fulfyl_v but_o this_o sense_n although_o it_o make_v well_o for_o our_o purpose_n yet_o the_o hebrew_a word_n receyve_v it_o not_o wherefore_o this_o be_v the_o meanig_a of_o the_o oracle_n that_o the_o world_n from_o the_o time_n whereof_o moses_n say_v the_o earth_n be_v emp_n tie_v gross_a and_o void_a dure_v two_o thousand_o before_o the_o law_n of_o circumcision_n with_o her_o adpertinence_n be_v give_v to_o abraham_n of_o which_o it_o be_v write_v gen._n 26_o &_o 27._o that_o all_o nacyon_n be_v bless_v in_o thy_o seed_n and_o from_o the_o time_n of_o delyveraunce_n of_o circum_fw-la cision_n to_o abraham_n unto_o christ_n birth_n there_o dure_v also_o other_o two_o thousand_o yea_o res_fw-la which_o thing_n since_o it_o be_v prove_v manifest_o so_o to_o have_v come_v to_o pass_v for_o christ_n be_v bear_v &_o suffer_v about_o the_o four_o thousand_o year_n from_o y_z e_z creation_n needs_o must_v the_o rest_n of_o y_fw-fr e_o oracle_n also_o be_v true_a y_fw-fr â—_o fronchrist_n to_o the_o end_n of_o the_o world_n there_o be_v no_o more_o peradventure_o much_o less_o then_o two_o thousand_o even_o as_o elias_n say_v but_o in_o that_o as_o certain_a year_n of_o the_o last_o two_o myllenaryes_n be_v paste_n and_o yet_o christ_n be_v not_o come_v as_z y_z e_z jews_n dream_n because_o of_o their_o sin_n as_o they_o will_v seem_v to_o excuse_v their_o unbeleve_n with_o another_o sin_n of_o unbelief_n they_o be_v utter_o deceive_v for_o after_o this_o oracle_n christ_n be_v very_o come_fw-mi so_o y_z t_z about_o four_o thousand_o year_n from_o the_o creacyon_n he_o be_v crucify_v &_o rise_v again_o from_o death_n ascend_v to_o heaven_n and_o in_o the_o end_n of_o the_o world_n thence_o to_o come_v to_o judge_v the_o quick_a and_o dead_a and_o where_o the_o jew_n from_o the_o creacyon_n hither_o to_o reken_fw-mi cc._o year_n less_o than_o we_o the_o cause_n be_v that_o among_o many_o of_o their_o error_n this_o be_v one_o great_a over-fight_a for_o they_o reken_fw-mi darium_fw-la hystaspis_n or_o longimane_n under_o who_o the_o temple_n be_v redifyed_a and_o darium_fw-la that_o be_v over_o come_fw-mi of_o great_a alexander_n both_o for_o one_o king_n of_o the_o medys_n and_o persyans_n &_o to_o have_v reign_v but_o vi_o year_n when_o there_o can_v betwixt_o they_o after_o ptoleme_a cxcij_o year_n which_o thing_n we_o shall_v discuss_v diligent_o in_o our_o chronicle_n this_o conjecture_n be_v also_o holpen_v by_o henoch_n and_o elie_n himself_o which_o both_o be_v translate_v quick_a out_o of_o this_o miserable_a life_n to_o that_o bless_a immortality_n death_n never_o taste_v for_o as_o the_o six_o first_o generacyon_n that_o be_v to_o say_v adam_z seth_n enos_n lainam_fw-la mahalaleel_n jare_v dye_v and_o the_o seven_o generacion_n even_o henoch_o himself_o who_o judas_n in_o his_o epistle_n mention_v not_o without_o a_o cau_n se_fw-la to_o be_v the_o seven_o be_v immortal_a even_o so_o through_o these_o vi_fw-la millenaries_n of_o the_o world_n shall_v death_n reign_v and_o in_o the_o seventhe_n shall_v floresh_v that_o bless_a immortalite_n and_o as_o the_o first_o vi_fw-la age_n of_o man_n from_o adam_n to_o elie_n be_v subject_a to_o death_n and_o the_o seven_o which_o be_v elie_n obieyn_v immortali_fw-la tie_v for_o elias_n be_v rapt_v up_o alyâ—e_v in_o the_o chariot_n of_o fire_n even_o so_o through_o these_o vimillenaryes_n shall_v the_o mortal_a life_n dure_v and_o in_o the_o begin_n of_o the_o seven_o shall_v we_o be_v take_v up_o to_o mete_v christ_n come_n down_o to_o judgement_n adam_n live_v to_o mathusalem_n mathusalem_n to_o sem_fw-mi sem_fw-mi to_o jacob_n jacob_n to_o amran_n amram_n to_o ahian_n the_o silonite_n ahias_n to_o elias_n which_o be_v translate_v these_o conjecture_n also_o use_v joan_n picus_fw-la meradulane_n in_o y_z e_z year_n of_o our_o lord_n â—â—_o ccc_o lxxxvi_o &_o do_v put_v up_o this_o one_o among_o his_o disputable_a 90._o conclusion_n sa_v if_o there_o be_v any_o humane_a conjecture_n of_o y_fw-es â—_o last_o time_n we_o may_v serche_n and_o find_v it_o by_o the_o must_v secret_a way_n of_o cabbalist_n the_o end_n of_o the_o world_n to_o come_v hence_o of_o 514._o year_n netheles_o for_o right_a great_a cause_n as_o we_o have_v say_v to_o fore_n we_o conjecture_v that_o the_o sixth_o millenarie_a shall_v not_o be_v fulfyl_v for_o as_o in_o the_o law_n the_o sixth_o day_n be_v not_o hole_n grant_v to_o work_v therein_o to_o the_o full_a end_n as_o to_o the_o midnight_n but_o a_o good_a part_n thereof_o be_v anticipate_v and_o cut_v of_o add_v to_o the_o sabbath_n day_n even_o so_o shall_v not_o the_o sixth_o
not_o long_o dure_v wherefore_o let_v we_o hear_v they_o all_o three_o several_o speaking_a of_o both_o these_o dominion_n and_o first_o daniel_n of_o the_o former_a but_o so_o that_o if_o need_n be_v some_o what_o be_v speak_v by_o interloquntion_n both_o to_o interpret_v it_o y_o â—_o clear_a and_o to_o admonish_v the_o the_o better_o and_o to_o steer_v the_o up_o to_o hear_v the_o attentyvely_a for_o such_o manner_n of_o interlocution_n by_o the_o way_n of_o a_o dialogue_n conduce_v very_o much_o both_o for_o brevity_n and_o clearness_n after_o this_o manner_n write_v daniel_n i_o see_v in_o my_o vysion_n â–ª_o in_o the_o mydnight_n and_o lo_o the._n iiij_o wind_n of_o heaven_n faught_v in_o a_o great_a sea_n and._n iiij_o great_a beastis_fw-la ascend_v out_o of_o y_z e_z sea_n diverse_a and_o contrary_a among_o themselves_o osiander_n the_o angel_n in_o the_o apoca._n say_v unto_o joan._n the_o water_n which_o y_o u_fw-la see_v where_o â–ª_o the_o whore_n sit_v be_v peple_n folk_n and_o tongue_n wherefore_o the_o great_a sea_n be_v the_o fowl_n canell_n or_o stink_a dunghill_n of_o all_o the_o peple_n of_o the_o hole_n world_n out_o of_o who_o be_v sprongen_fw-mi up_o the._n iiij_o kingdom_n in_o this_o world_n daniel_n the_o first_o be_v like_o a_o have_v and_o she_o have_v the_o wing_n of_o a_o eagle_z i_o behold_v till_o her_o wing_n be_v pluck_v from_o she_o but_o her_o heart_n be_v give_v she_o osiander_n this_o be_v the_o babylonik_n kingdom_n dani._n and_o behold_v there_o be_v another_o beast_n like_o a_o bear_v stond_v apart_o have_v iij._o piece_n in_o his_o mouth_n betwixt_o he_o tethe_v to_o who_o they_o say_v thus_o arise_v &_o eatup_v much_o flesh_n osi._n this_o be_v the_o kingdom_n of_o the_o medis_n &_o persis_n dani._n aftirwardis_n i_o lo_o k_v about_o &_o lo_o there_o stand_v a_o notherlike_a a_o leopard_n have_v iiij_o suift_n wing_n upon_o he_o and_o four_o headis_fw-la be_v in_o the_o least_o &_o powâ—_n be_v give_v he_o â–ª_o osi._n this_o be_v the_o grekis_n kingdom_n da._n aftir_v this_o i_o behold_v and_o look_v in_o my_o vision_n in_o the_o night_n and_o lo_o y_fw-es â—_o fowrth_o bâ—ast_v terryble_a and_o marvellous_a &_o strong_a exceed_o osi._n this_o be_v the_o roman_a monarchy_n and_o here_o christen_v reader_n consider_v dilygent_o expende_v and_o take_v heed_n to_o the_o noumber_n of_o the_o name_n of_o this_o best_a dam_fw-la â–ª_o he_o have_v tethe_fw-mi of_o yearn_n and_o that_o very_o great_a eatinge_v and_o break_v all_o to_o powder_n osi._n for_o it_o be_v clear_a &_o mighty_a in_o batayll_n da._n the_o leavyng_n he_o tread_v under_o his_o foot_n osi._n for_o they_o who_o she_o overcome_v in_o batayll_n she_o oppress_v tyramnos_o da._n but_o she_o be_v unlyke_o the_o other_o beastis_fw-la which_o i_o see_v before_o she_o for_o she_o have_v ten_o horn_n osi._n as_o in_o y_fw-fr â—_o â–ª_o vin_fw-fr of_o dan_n â–ª_o he_o say_v he_o see_v the_o mighty_a he_o goat_n have_v a_o marvelous_a great_a horn_n betwixt_o his_o eye_n which_o break_v of_o there_o spring_v up_o four_o horn_n under_o it_o signify_v that_o of_o ter_z great_a alexander_n iiij_o king_n at_o one_o time_n shall_v arise_v and_o reign_v each_o one_o in_o his_o place_n that_o be_v to_o say_v antygonus_n in_o asia_n seleucus_n in_o syria_n ptolomeus_n in_o egypt_n and_o antipater_n in_o grece_z even_o so_o here_o by_o these_o x._o horn_n he_o signifi_v y_fw-mi â—_o ten_o province_n rule_v by_o the_o counsel_n of_o the_o empire_n of_o rome_n every_o province_n anoint_a to_o her_o counsellor_n be_v precedent_n over_o the_o same_o with_o the_o moult_v high_a empery_n and_o that_o the_o roman_a empery_n be_v dyvyde_v into_o ten_o province_n govern_v of_o so_o many_o counsellor_n nether_a into_o mo_z nor_o less_o both_o the_o story_n writer_n in_o sundry_a place_n and_o strabo_n in_o the_o end_n of_o his_o deserypeyon_n of_o the_o earth_n clere_o teltify_v da._n i_o conside_fw-la red_a the_o horn_n and_o so_o there_o spring_v up_o a_o other_o little_a horn_n out_o of_o the_o middy_n of_o horn_n they_o and_z â–ª_o iij._n of_o his_o first_o horn_n be_v smyten_v of_o from_o his_o face_n osi._n this_o sytle_a horn_n be_v c._n julius_n cesar_n which_o be_v a_o counsellor_n and_o one_o of_o the_o ten_o horn_n whilis_fw-la he_o be_v in_o france_n set_v allthing_n prosperos_o in_o order_n serve_v the_o common_a weal_n think_v that_o the_o counsel_n at_o home_n in_o rome_n shall_v have_v have_v a_o consideration_n of_o his_o necessary_a absence_n and_o so_o to_o have_v do_v nothing_o at_o home_n without_o his_o consent_n and_o counsel_n which_o just_a request_n his_o enemy_n of_o envy_n at_o home_n devy_v it_o he_o and_o with_o stand_v his_o desire_n wherefore_o his_o vocacyon_n in_o france_n where_o he_o now_o be_v leave_v he_o make_v bataill_n against_o his_o country_n of_o rome_n and_o overcome_v they_o and_o become_v a_o new_a horn_n but_o yet_o but_o alittle_o one_o which_o anon_o begin_v to_o be_v great_a and_o grow_v into_o their_o head_n have_v mouth_n and_o eye_n as_o we_o shall_v declare_v he_o hereaftir_v and_o thus_o by_o that_o civil_a batayl_n among_o themselves_o iij._o horn_n that_o be_v to_o weet_v iij._n great_a ruler_n in_o most_o high_a governance_n with_o their_o host_n â—edforth_o ageinst_a julium_n ce._n that_o be_v to_o say_v two_o of_o the_o coum_n seller_n and_o pompeius_n be_v smyten_v of_o from_o y_fw-es â—_o face_n of_o the_o roman_a empire_n that_o be_v be_v overcomen_fw-mi but_o not_o so_o that_o the._n iij._n horn_n be_v utter_o rote_v out_o and_o but_o seven_o only_o to_o remain_v but_o as_o the_o angel_n aftirwarde_o interprete_v it_o they_o be_v humble_v and_o lay_v down_o for_o there_o abode_n still_o x._o horn_n da._n and_o lo_o there_o be_v eye_n like_o the_o eye_n of_o a_o man_n in_o this_o horn_n and_o a_o mouth_n speak_v stought_v thing_n osi._n this_o be_v that_o i_o say_v this_o little_a horn_n anon_o to_o be_v make_v great_a and_o to_o be_v change_v into_o a_o head_n for_o by_o julius_n cesar_n the_o monarchy_n of_o themprour_n be_v bring_v in_o which_o monarchy_n be_v not_o one_o of_o the_o x._o horn_n but_o one_o of_o the._n seven_o headis_fw-la of_o who_o we_o shall_v hear_v clerely_a out_o of_o the_o apoca_fw-mi i_o know_v certain_a man_n of_o great_a name_n from_o who_o iugement_n i_o dissent_v not_o glad_o without_o a_o cause_n to_o think_v this_o little_a horn_n to_o have_v be_v that_o wyke_v mahumete_n and_o pope_n but_o because_o this_o roma_fw-it ne_fw-fr kingdom_n whereof_o da._n here_o speak_v be_v utter_o destroy_v before_o mahumete_n be_v bear_v and_o pope_n to_o bear_v great_a rule_n and_o because_o mahumete_v ne_o pope_n be_v never_o member_n of_o the_o roman_a empire_n nether_a the_o apoca._n in_o her_o ten_o late_a horn_n make_v mention_v of_o mahumete_n i_o doubt_v not_o their_o sentence_n by_o their_o favour_n i_o speak_v it_o plain_o to_o be_v refuse_v da._n i_o behold_v till_o the_o judgement_n seatis_fw-la be_v set_v and_o the_o old_a age_a sit_v down_o osi._n the_o old_a age_a be_v god_n the_o father_n and_o christ_n which_o sit_v yet_o in_o judgement_n and_o dampn_v those_o iiij_o great_a kingdom_n because_o they_o will_v not_o obey_v christ_n but_o repel_v his_o word_n slay_v his_o apostle_n &_o christ_n also_o with_o many_o thousand_o martyr_n this_o hide_v partyclare_v judgement_n of_o god_n in_o chryst_n the_o world_n yet_o see_v not_o the_o father_n say_v to_o chryst._n sit_v one_o my_o right_a hand_n while_o i_o lie_v thyve_v enemy_n under_o thy_o foot_n da._n his_o vesture_n be_v as_o white_n as_o snow_n and_o the_o hear_v of_o his_o head_n like_o will_v his_o throne_n like_o the_o flame_n of_o fire_n the_o whely_v thereof_o smyt_v forth_o beam_n of_o fire_n a_o fiery_a flood_n ram_v forth_o with_o violence_n procede_v from_o his_o face_n thousand_o thousand_o minister_v to_o he_o and_o ten_o hondr_v thousand_o assy_v he_o the_o judgement_n be_v set_v and_o the_o boki_v open_v osi._n not_o only_o god_n the_o father_n in_o chryste_n sit_v in_o this_o daily_a judgement_n but_o also_o be_v present_a the_o angel_n and_o the_o spiryte_n of_o the_o faythtfull_a slay_v for_o chri_n stes_fw-la sake_n and_o the_o book_n in_o which_o be_v write_v the_o horryble_a crime_n of_o these_o beastis_fw-la or_o kingdom_n for_o the_o which_o they_o be_v and_o be_v damn_a and_o utter_o rote_v out_o be_v open_v and_o red_a da._n i_o look_v for_o the_o voice_n of_o his_o stought_a wordy_n which_o this_o horn_n speak_v osi._n this_o horn_n be_v the_o monarchy_n of_o themprour_n bring_v in_o thus_o fyrlte_v by_o julius_n cesar_n which_o monarchy_n blaspheme_v christ_n and_o his_o doctrine_n do_v setforth_o publyke_a proclamation_n against_o the_o chrystyans_n slay_v
ler_n n_v wittye_n and_o ingeniouse_a but_o yet_o ungodlye_a of_o who_o at_o rome_n and_o she_o to_o there_o be_v the_o most_o mighty_a and_o mischevouse_n multitude_n joan._n and_o she_o have_v two_o hor_o nes_z like_v a_o lamb_n but_o sue_v speak_v as_o do_v y_o e_o dra_fw-mi xiij_o go_v dst_o the_o lamb_n be_v christ_n which_o fight_v not_o with_o any_o corporal_a sword_n but_o with_o his_o spiritual_a horn_n that_o be_v w_z t_z his_o word_n which_o be_v divide_v into_o two_o horn_n that_o be_v into_o the_o word_n of_o the_o law_n which_o be_v the_o word_n of_o wrath_n and_o death_n and_o into_o the_o word_n of_o the_o gospel_n which_o i._o be_v the_o horn_n of_o health_n grace_n and_o life_n and_o even_o so_o have_v this_o beast_n or_o college_n of_o fall_n see_v prophet_n a_o double_a doctrine_n of_o which_o one_n they_o call_v the_o doctrine_n of_o faith_n &_o the_o tother_o the_o doctrine_n of_o good_a manner_n or_o moral_a but_o they_o both_o be_v contamyne_v &_o corrupt_a with_o error_n but_o yet_o thus_o retain_v they_o the_o colour_n and_o gliter_a show_n as_o though_o they_o be_v christen_v doctores_fw-la teaching_n god_n word_n for_o in_o this_o pretence_n their_o horn_n be_v like_o the_o lombe_n horn_n but_o in_o very_a deed_n they_o speak_v as_o do_v the_o dragon_n the_o dragon_n or_o satan_n christ_n to_o witness_n which_o stand_v not_o in_o the_o troth_n but_o be_v a_o liar_n and_o the_o father_n thereof_o and_o when_o he_o speak_v lie_n he_o speak_v they_o out_o of_o his_o own_o head_n and_o even_o so_o these_o false_a teacher_n stone_v not_o in_o the_o pure_a doctrine_n of_o christ_n but_o speak_v forth_o and_o teach_v we_o their_o own_o dream_n and_o cogitation_n out_o of_o their_o own_o sense_n joan._n and_o he_o do_v all_o the_o power_n of_o the_o former_a beast_n in_o the_o xiij_o presence_n of_o he_o osi._n this_o beast_n blow_v together_o of_o the_o false_a teacher_n serve_v minister_v uphold_v and_o defend_v the_o po_n pis_n kingdom_n while_o himself_o sittinge_n careless_a in_o all_o ease_n exempt_v from_o all_o charge_n take_v his_o delicate_a lust_n and_o pleasu_fw-la res_fw-la and_o as_o say_v the_o italyaus_fw-la triumph_v xiij_o at_o home_n in_o all_o security_n joan._n and_o he_o make_v the_o earth_n and_o the_o dweller_n therein_o to_o fall_v down_o and_o worship_n the_o first_o chief_a or_o head_n beast_n osi._n that_o be_v the_o beast_n y_fw-fr â—_o lorde_o rule_v in_o the_o seat_n of_o rome_n for_o his_o bishop_n cardinals_z priest_n and_o preacher_n teach_v he_o to_o have_v that_o prima_fw-la râ—e_n and_o to_o be_v supreme_a head_n of_o the_o church_n jure_fw-la divino_fw-la by_o godis_fw-la law_n and_o they_o lie_v to_o joan._n who_o deadly_a wound_n be_v heal_v wound_n osi._n as_o the_o heythen_a have_v once_o in_o admiration_n the_o invicte_n stability_n of_o the_o roman_a monarchye_n as_o i_o say_v tofore_o even_o so_o have_v they_o it_o again_o when_o rome_n have_v now_o fall_v from_o emperor_n and_o have_v by_o the_o popedom_n erect_v herself_o gloryouslye_o &_o proud_o up_o again_o the_o supersticiouse_a &_o the_o ungodlye_a who_o name_n be_v not_o write_v in_o the_o book_n of_o life_n begin_v to_o wonnder_v and_o to_o have_v in_o like_a admiracyon_n the_o invicte_n majesty_n of_o the_o popedom_n and_o prima_fw-la cie_n of_o the_o proud_a romyshe_a bishop_n think_n god_n therefore_o to_o have_v have_v establish_v the_o roman_a monarchy_n to_o this_o end_n y_fw-es â—_o at_o last_o it_o shall_v grow_v up_o into_o the_o popedom_n joan._n and_o he_o do_v great_a wonder_n and_o miracle_n so_o that_o he_o will_v make_v fire_o fall_v down_o from_o heaven_n into_o the_o earth_n in_o the_o sight_n of_o all_o man_n osi._n s._n paul_n in_o his_o ij_o to_o the_o thessalo_n chap._n ij_o call_v these_o win_v dear_n sign_n &_o miracle_n prodigiouse_a lie_n for_o part_o be_v they_o mere_a mistye_a gling_n castis_fw-la as_o when_o they_o bear_v through_o ymage_n of_o tree_n and_o water_n pour_v in_o they_o can_v man_fw-mi ke_v they_o to_o weep_v tear_n fall_v down_o &_o with_o oil_n make_v they_o to_o sweat_v or_o when_o they_o strew_v krevess_n in_o church_n parde_n creep_v in_o the_o night_n with_o wax_n candle_n eude_v light_v and_o stoked_a upon_o their_o book_n as_o do_v the_o priest_n of_o late_a in_o dordrake_n to_o make_v the_o people_n believe_v that_o the_o soul_n of_o the_o dead_a cruciate_v inpurgatory_n so_o return_v to_o seek_v their_o help_n by_o their_o wont_a miss_v and_o suffragy_n on_o all_o soul_n day_n and_o partly_o be_v they_o mere_a lie_n as_o when_o they_o tell_v we_o such_o weep_a image_n to_o speak_v to_o move_v themselves_o &_o y_fw-fr â—_o soulis_fw-la return_v from_o purgatory_n to_o tell_v we_o y_o it_o they_o shall_v be_v delyver_v by_o this_o many_o miss_v which_o do_v and_o the_o priest_n pay_v y_z t_z krevess_n creep_v there_o no_o more_o but_o those_o &_o in_o finite_a mo_z lyinge_a sign_n &_o wounder_n ste_v read_v up_o so_o great_a devocyon_n in_o the_o fond_a ignorant_a people_n that_o the_o fire_n of_o the_o holy_a ghooste_n seem_v by_o these_o beast_n false_a doctrine_n and_o false_a miracle_n write_v and_o preach_v with_o so_o great_a confidence_n to_o be_v slyden_v down_o into_o the_o herte_n of_o this_o manner_n of_o supersticyouse_a folk_n joan._n and_o he_o seduce_v the_o dweller_n in_o the_o earth_n with_o his_o prodigyous_a token_n and_o wounder_n which_o be_v give_v he_o to_o make_v in_o the_o presence_n of_o the_o beast_n speak_v to_o &_o bid_v the_o dweller_n in_o the_o earth_n that_o they_o make_v the_o image_n of_o y_fw-fr e_o beast_n which_o have_v y_o e_o deadly_a wound_n of_o the_o sword_n and_o yet_o li_n ve_v osi._n of_o this_o manifold_a mencyon_n â—yuns_fw-la and_o repetition_n of_o his_o deadly_a wound_n which_o netheles_o be_v yet_o heal_v it_o plain_o aper_v it_o to_o be_v also_o find_v a_o like_a in_o both_o the_o dominacyon_n of_o both_o the_o beast_n as_o be_v the_o mouth_n speak_v so_o stought_v thing_n and_o the_o ten_o horn_n and_o also_o gog_n and_o magog_n common_a to_o they_o both_o for_o they_o of_o who_o ezech._n prophechy_v perteyn_a to_o the_o former_a domination_n but_o they_o that_o be_v mention_v of_o joan_n be_v find_v at_o last_o in_o this_o late_a as_o yet_o many_o other_o thing_n moo_o so_o that_o as_o the_o monarchy_n of_o the_o cesares_fw-la in_o c._n julio_n cesar_n seem_v utter_o to_o be_v extinct_a by_o the_o sword_n and_o yet_o be_v revyue_v even_o so_o the_o monarchye_a of_o the_o pope_n be_v wound_v to_o death_n by_o the_o sword_n of_o the_o spiryte_n which_o be_v the_o word_n of_o god_n when_o christ_n say_v to_o all_o his_o apostle_n and_o to_o their_o successor_n yea_o and_o even_o to_o peter_n that_o the_o king_n of_o the_o heythen_a shall_v play_v the_o lord_n over_o their_o folk_n but_o so_o do_v not_o you_o and_o the_o african_a counsel_n decree_v out_o of_o the_o same_o word_n of_o god_n that_o no_o bishop_n no_o not_o the_o bishop_n of_o rome_n aught_o to_o be_v call_v the_o prince_n of_o priest_n or_o chief_a head_n or_o ru_a ler_n or_o overmost_a of_o the_o church_n or_o the_o hygh_a priest_n over_o all_o or_o the_o universal_a bishop_n so_o far_o of_o be_v it_o that_o any_o shall_v be_v call_v papa_n that_o be_v father_n of_o all_o father_n pope_n in_o english_a distin_a xcix_o ca._n prim_fw-la this_o beast_n have_v never_o so_o deadly_a a_o head_n wound_n as_o the_o sword_n of_o god_n word_n have_v now_o give_v he_o in_o these_o last_o thirty_o year_n sense_n erasmus_n mar._n luth._o zwi_n glius_fw-la decolampadius_n melanchton_n pelli_fw-la cane_n bullinger_n bibliander_n bucer_n cal_n vine_n with_o many_o gretilerned_a &_o godly_a man_n mo_z have_v begin_v to_o write_v teach_v &_o preach_v and_o yet_o the_o more_o strong_o &_o fierce_o all_o his_o swear_a sourgen_n and_o popish_a pharisee_n and_o antichristen_a writer_n &_o teacher_n as_o cocleus_n einser_n alphons_n eccius_n piggiâ—s_n latomus_fw-la bartholomeus_n latom._n john_n fisher_n bish._n of_o rochester_n sir_n though_o mass_n more_o chaunceller_n of_o england_n standysh_a steven_n gardener_n bissop_n of_o wynchester_n doctor_n smith_n peryn_v with_o all_o their_o swear_a swarm_n of_o friar_n cardinal_n &_o bishop_n have_v now_o the_o emperor_n charles_n v._n one_o their_o side_n hyered_a of_o y_fw-fr e_o po_n pe_z &_o his_o spiritualty_n confeder_v with_o a_o tichrist_n to_o fight_v against_o the_o lord_n &_o his_o anoint_a as_o he_o have_v of_o late_o begin_v unhappelye_o xlvi_o against_o the_o german_n have_v i_o say_v on_o their_o side_n many_o yet_o blind_a king_n and_o prince_n of_o the_o earth_n the_o more_o fiercelye_a i_o say_v these_o his_o sinful_a supersticiouse_a sourgen_n secular_a and_o spirytual_a with_o