Selected quad for the lemma: book_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
book_n	church_n	holy_a	read_v	3,400	5	6.3225	4	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A16282	The manners, lauues, and customes of all nations collected out of the best vvriters by Ioannes Boemus ... ; with many other things of the same argument, gathered out of the historie of Nicholas Damascen ; the like also out of the history of America, or Brasill, written by Iohn Lerius ; the faith, religion and manners of the Aethiopians, and the deploration of the people of Lappia, compiled by Damianus a ̀Goes ; with a short discourse of the Aethiopians, taken out of Ioseph Scaliger his seuenth booke de emendatione temporum ; written in Latin, and now newly translated into English, by Ed. Aston.; Omnium gentium mores, leges, et ritus. English. 1611	Boemus, Joannes, ca. 1485-1535.; Góis, Damião de, 1502-1574.; Nicolaus, of Damascus.; Léry, Jean de, 1534-1611. Histoire d'un voyage fait en la terre du Brésil.; Scaliger, Joseph Juste, 1540-1609. De emendatione temporum.; Aston, Edward, b. 1573 or 4.	1611 (1611)	STC 3198.5; ESTC S102777	343,933	572

nostril_n with_o earth_n moisten_v with_o his_o spittle_n three_o give_v he_o his_o name_n after_o which_o he_o shall_v be_v call_v he_o mark_v he_o with_o the_o sign_n of_o the_o cross_n upon_o his_o breast_n and_o back_n with_o hallow_a oil_n four_a invocate_a the_o name_n of_o the_o bless_a trinity_n the_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n in_o who_o name_n all_o other_o sacrament_n be_v minister_v three_o time_n he_o dip_v or_o duck_v he_o into_o the_o water_n or_o else_o pour_v water_n upon_o he_o three_o time_n in_o form_n of_o a_o cross_n fifthly_o dip_v his_o thomb_n into_o the_o holy_a chrism_n he_o sign_v his_o forehead_n with_o the_o sign_n of_o the_o cross_n sixth_o he_o cover_v he_o with_o a_o white_a garment_n and_o seventhly_a and_o last_o put_v into_o his_o hand_n a_o burn_a candle_n it_o be_v ordain_v by_o the_o agathon_n council_n that_o jew_n before_o they_o be_v baptize_v shall_v be_v instruct_v in_o the_o christian_a faith_n nine_o month_n and_o fast_o forty_o day_n and_o that_o they_o shall_v refuse_v all_o their_o substance_n make_v free_a their_o bond-seruant_n and_o put_v from_o they_o their_o child_n if_o they_o have_v any_o such_o as_o be_v circumcise_v after_o the_o law_n of_o moses_n and_o fo●_n those_o cause_n it_o be_v no_o marvel_n that_o the_o jew_n be_v so_o hardly_o induce_v to_o receive_v the_o sacrament_n of_o baptism_n 2._o the_o second_o sacrament_n be_v confirmation_n which_o be_v give_v only_o by_o the_o bishop_n in_o the_o church_n before_o the_o altar_n to_o child_n of_o fourteen_o year_n of_o age_n or_o upward_o and_o if_o it_o may_v be_v while_o they_o be_v fast_v in_o this_o manner_n all_o the_o child_n which_o come_v to_o be_v confirm_v be_v there_o present_a with_o their_o godfather_n the_o bishop_n have_v say_v a_o prayer_n over_o each_o of_o they_o dip_v his_o thumb_n into_o moist_a chrism_n sign_v every_o one_o of_o their_o forehead_n with_o the_o sign_n of_o the_o cross_n in_o the_o name_n of_o the_o father_n and_o of_o the_o son_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n and_o for_o their_o better_a remembrance_n and_o to_o the_o end_n they_o shall_v not_o require_v this_o sacrament_n again_o he_o give_v every_o one_o a_o blow_n upon_o his_o right_a cheek_n and_o then_o the_o godfather_n for_o fear_n lest_o the_o moist_a unction_n shall_v run_v off_o or_o be_v wipe_v away_o through_o negligence_n or_o carelessness_n bind_v their_o forehead_n with_o a_o linen_n cloth_n which_o they_o bring_v with_o they_o for_o that_o purpose_n and_o that_o cloth_n they_o may_v not_o put_v off_o until_o the_o seven_o day_n after_o and_o such_o force_n have_v the_o holy_a father_n attribute_v to_o this_o sacrament_n as_o if_o a_o man_n dislike_n of_o his_o name_n he_o take_v in_o his_o baptism_n in_o take_v of_o this_o sacrament_n he_o may_v have_v it_o change_v into_o a_o other_o name_n by_o the_o bishop_n 3._o the_o three_o sacrament_n be_v the_o sacrament_n of_o holy_a order_n which_o in_o the_o primitive_a church_n be_v likewise_o minister_v by_o the_o eishop_n and_o that_o only_a in_o the_o month_n of_o december_n but_o now_o it_o be_v minister_v at_o six_o time_n in_o the_o year_n appoint_v for_o that_o purpose_n that_o be_v to_o say_v upon_o the_o saterdaies_n of_o all_o those_o 4._o feast_n call_v ember_n week_n which_o be_v ordain_v for_o that_o end_n upon_o the_o saturday_n call_v sitientes_fw-la which_o be_v the_o saturday_n before_o passion_n sunday_n &_o upon_o the_o eve_n of_o the_o bless_a passover_n and_o then_o to_o man_n only_o and_o to_o such_o who_o condition_n of_o life_n bability_n of_o body_n &_o quality_n of_o mind_n be_v sufficient_o know_v and_o approve_a there_o be_v seven_o order_n of_o priest_n or_o according_a to_o some_o nine_o all_o of_o which_o as_o the_o holy_a father_n have_v ever_o be_v of_o opinion_n have_v imprint_v in_o their_o heart_n by_o their_o holy_a order_n such_o special_a character_n of_o grace_n as_o they_o be_v ever_o after_o hold_v holy_a &_o sanctify_a which_o be_v sing_v man_n or_o organist_n doorekeeper_n reader_n exorcist_n priest_n minister_n or_o acolit_n subdecons_n deacon_n priest_n &_o bishop_n &_o yet_o it_o be_v hold_v to_o be_v but_o one_o sacrament_n not_o many_o by_o reason_n of_o the_o final_a office_n which_o be_v to_o consecrate_v the_o lord_n body_n every_o one_o of_o these_o nine_o order_n of_o priest_n have_v his_o peculiar_a office_n in_o the_o church_n &_o ornament_n allow_v he_o by_o the_o toledan_a council_n to_o distinguish_v he_o from_o the_o rest_n for_o the_o door_n keeper_n or_o sexton_n be_v to_o defend_v and_o keep_v the_o church_n and_o to_o open_v &_o shut_v they_o and_o therefore_o a_o key_n be_v give_v unto_o they_o when_o they_o be_v ordain_v to_o the_o reader_n that_o have_v power_n to_o read_v the_o old_a testament_n and_o holy_a history_n be_v give_v a_o book_n the_o office_n of_o exorcist_n be_v to_o dispossess_v such_o as_o be_v possess_v with_o evil_a spirit_n and_o have_v a_o book_n give_v unto_o they_o wherein_o be_v contain_v those_o exorcism_n for_o a_o mark_n to_o signify_v that_o office_n the_o office_n of_o the_o acolites_n be_v to_o set_v the_o candlestick_n upon_o the_o altar_n and_o to_o light_v the_o taper_n as_o also_o to_o set_v in_o readiness_n the_o vyole_n or_o pot_n of_o water_n &_o to_o carry_v they_o away_o when_o mass_n be_v do_v and_o therefore_o be_v they_o manifest_v by_o carry_v a_o candlestick_n with_o a_o taper_n in_o it_o and_o a_o empty_a vial_n or_o cruet_v the_o subdeacons_n be_v to_o take_v the_o oblation_n to_o handle_v the_o chalice_n and_o patin_n and_o make_v they_o ready_a for_o the_o sacrifice_n and_o to_o administer_v wine_n and_o water_n to_o the_o deacon_n in_o the_o vial_n and_o therefore_o the_o bishop_n give_v they_o a_o chalice_n and_o a_o patin_n and_o the_o archdeacon_n cruet_v full_o of_o wine_n &_o water_n and_o a_o towel_n the_o deacon_n proper_a function_n be_v to_o preach_v the_o word_n of_o god_n to_o the_o people_n and_o to_o be_v assistant_n to_o the_o priest_n in_o the_o holy_a mystery_n of_o the_o church_n and_o to_o they_o be_v give_v the_o book_n of_o the_o new-testament_n &_o a_o steal_v cast_v cross_a over_o one_o shoulder_n like_o a_o yoke_n the_o power_n of_o the_o priest_n be_v to_o consecrate_v the_o lord_n body_n to_o pray_v for_o sinner_n and_o by_o enjoin_v they_o penance_n to_o reconcile_v they_o again_o unto_o god_n and_o therefore_o be_v he_o honour_v with_o a_o chalice_n full_a of_o wine_n a_o patin_n with_o the_o host_n upon_o it_o a_o steal_v hang_v on_o both_o shoulder_n and_o the_o linen_n garment_n call_v castula_fw-la what_o be_v give_v to_o bishop_n at_o their_o consecration_n you_o have_v hear_v before_o and_o they_o be_v ever_o ordain_v &_o consecrate_v about_o three_o of_o the_o clock_n on_o the_o lord_n day_n at_o the_o celebration_n of_o the_o office_n of_o the_o mass_n before_o the_o read_n of_o the_o gospel_n by_o three_o other_o bishop_n whereof_o the_o metrapolitan_a to_o be_v one_o who_o do_v it_o by_o lay_v there_o hand_n and_o a_o book_n upon_o his_o head_n in_o the_o primitive_a church_n there_o be_v little_a difference_n betwixt_o bishop_n and_o other_o priest_n for_o all_o of_o they_o by_o common_a consent_n do_v join_v together_o in_o the_o government_n of_o the_o church_n till_o such_o dissension_n grow_v among_o they_o as_o every_o one_o will_v call_v himself_o not_o of_o christ_n but_o rather_o of_o he_o by_o who_o he_o be_v baptize_v as_o one_o of_o paul_n a_o other_o of_o apollo_n a_o three_o of_o cephas_n and_o therefore_o for_o the_o avoid_v of_o schism_n &_o maintain_v a_o uniformity_n in_o the_o church_n the_o holy_a father_n though_o it_o necessary_a to_o establish_v a_o decree_n that_o all_o which_o shall_v ever_o after_o be_v baptize_v shall_v he_o call_v by_o one_o general_a appellation_n christian_n of_o christ_n and_o that_o every_o province_n shall_v be_v govern_v by_o one_o priest_n or_o more_o according_a to_o the_o quantity_n &_o bigness_n who_o for_o their_o gravity_n and_o reverence_n shall_v be_v call_v bishop_n and_o they_o shall_v govern_v and_o instruct_v both_o lay_a people_n &_o clergy_n that_o be_v under_o their_o charge_n not_o after_o their_o own_o will_n and_o pleasure_n as_o be_v use_v before_o but_o according_a to_o the_o prescript_n rule_v canon_n and_o ordinance_n of_o the_o church_n of_o rome_n and_o holy_a counsel_n and_o then_o by_o the_o permission_n &_o furtherance_n of_o good_a and_o holy_a prince_n all_o kingdom_n throughout_o the_o christian_a world_n be_v divide_v into_o diocese_n the_o diocese_n into_o shire_n and_o county_n and_o they_o again_o into_o several_a parrish_n which_o good_a and_o godly_a ordinance_n both_o for_o clergy_n and_o laiety_n be_v

of_o the_o same_o month_n to_o the_o evangelist_n saint_n john_n the_o next_o day_n before_o saint_n johns_n day_n be_v dedicate_v to_o saint_n seeven_n the_o first_o martyr_n and_o the_o next_o after_o to_o the_o bless_a innocent_n the_o ten_o of_o august_n to_o saint_n laurence_n the_o twenty_o three_o of_o april_n to_o saint_n george_n to_o saint_n martin_n and_o s._n nicholas_n only_o of_o all_o the_o confessor_n be_v dedicate_v particular_a feast_n to_o the_o one_o the_o six_o of_o december_n to_o the_o other_o the_o eleven_o of_o november_n the_o twenty_o five_o of_o november_n to_o saint_n katherne_n the_o virgin_n and_o to_o saint_n mary-magdalen_n the_o second_o of_o july_n they_o have_v likewise_o appoint_v one_o day_n to_o be_v keep_v holy_a and_o dedicate_v to_o all_o the_o bless_a angel_n in_o the_o name_n of_o saint_n michells_n feast_v the_o archangel_n and_o the_o first_o of_o november_n as_o a_o general_a feast_n and_o common_a solemnity_n to_o all_o the_o saint_n and_o elect_v of_o god_n furthermore_o upon_o every_o seven_o day_n call_v by_o the_o name_n of_o sunday_n they_o have_v command_v all_o christian_n as_o the_o jew_n do_v on_o their_o sabbath_n to_o abstain_v from_o all_o servile_a labour_n which_o day_n they_o must_v only_o spend_v in_o the_o service_n of_o god_n and_o hear_v of_o mass_n in_o the_o church_n to_o hear_v the_o gospel_n and_o precept_n of_o faith_n explain_v and_o teach_v by_o the_o priest_n in_o their_o sermon_n and_o to_o pray_v and_o make_v satisfaction_n to_o god_n for_o all_o such_o offence_n whereby_o we_o have_v cause_n to_o fear_v that_o we_o have_v in_o the_o other_o six_o day_n any_o way_n provook_v the_o wrath_n of_o god_n towards_o us._n in_o time_n past_o every_o five_o day_n be_v in_o this_o manner_n keep_v holy_a but_o lest_o we_o shall_v seem_v to_o lean_v unto_o the_o custom_n of_o idolater_n who_o on_o that_o day_n do_v sacrifice_n to_o jupiter_n it_o be_v otherwise_o determine_v moreover_o the_o priest_n and_o people_n do_v use_v every_o sunday_n and_o thursday_n before_o mass_n to_o go_v on_o procession_n about_o the_o church_n and_o then_o the_o priest_n sprinkle_v holy_a water_n upon_o the_o people_n and_o this_o ceremony_n do_v pope_n agapite_fw-la institute_n in_o remembrance_n of_o the_o ascension_n of_o christ_n in_o that_o glorious_a day_n of_o his_o resurrection_n which_o be_v celebrate_v with_o a_o perpetual_a festivitie_n sunday_n after_o sunday_n as_o it_o be_v by_o so_o many_o octave_n all_o the_o year_n about_o all_o the_o clergy_n and_o people_n by_o the_o institution_n of_o the_o church_n be_v wont_a to_o watch_v all_o those_o night_n which_o go_v before_o the_o principal_a solemn_a feast_n but_o in_o respect_n of_o sundry_a enormous_a scandal_n and_o crime_n commit_v in_o the_o dark_a by_o lewd_a people_n under_o pretext_n of_o watch_v that_o use_n be_v take_v away_o and_o prohibit_v and_o instead_o thereof_o the_o day_n immediate_o before_o every_o such_o solemn_a feast_n be_v command_v to_o be_v fast_v which_o fast_v day_n do_v yet_o retain_v the_o name_n of_o vigil_n the_o ancient_a father_n have_v determine_v that_o the_o church_n shall_v represent_v unto_o we_o four_o thing_n in_o her_o yearly_a service_n from_o septuagesima_fw-la sunday_n so_o call_v of_o the_o seventy_o day_n include_v between_o that_o &_o easter_n the_o church_n represent_v unto_o we_o the_o fast_a of_o our_o lord_n jesus_n christ_n his_o passion_n death_n and_o burial_n and_o beside_o these_o the_o miserable_a fall_n of_o our_o forefather_n as_o also_o those_o gross_a error_n of_o mankind_n through_o which_o be_v draw_v from_o the_o knowledge_n and_o worship_n of_o the_o true_a god_n they_o have_v fall_v to_o the_o profane_a worship_n of_o idol_n and_o malicious_a devil_n together_o with_o the_o slavish_a and_o intolerable_a servitude_n which_o the_o people_n of_o israel_n be_v subject_a unto_o under_o pharoa_n king_n of_o egypt_n for_o which_o cause_n the_o book_n of_o exodus_fw-la and_o genesis_n be_v read_v in_o the_o service_n of_o the_o church_n which_o all_o that_o time_n wear_v a_o mourn_a habit_n both_o in_o her_o service_n and_o ceremony_n from_o the_o octave_n of_o easter_n till_o the_o octave_n of_o whitsuntide_n the_o church_n celebrate_v the_o resurrection_n and_o ascension_n of_o christ_n and_o the_o come_n of_o the_o holy_a ghost_n and_o withal_o the_o redemption_n and_o reconciliation_n of_o mankind_n to_o god_n the_o father_n by_o his_o son_n christ_n of_o all_o which_o the_o reduction_n of_o the_o child_n of_o israel_n to_o the_o land_n of_o promise_n be_v a_o figure_n wherefore_o the_o book_n of_o the_o new_a testament_n be_v then_o read_v and_o all_o thing_n express_v mirth_n and_o rejoice_v from_o the_o octave_n of_o whitsunday_n till_o advent_v which_o be_v twenty_o week_n and_o more_o we_o be_v appoint_v to_o celebrate_v the_o miracle_n and_o conversation_n of_o our_o saviour_n christ_n while_o he_o live_v among_o we_o in_o the_o world_n as_o likewise_o that_o long_a peregrination_n of_o mankind_n from_o generation_n to_o generation_n since_o the_o redemption_n of_o the_o world_n even_o to_o the_o last_o day_n thereof_o wherefore_o in_o respect_n of_o the_o multitude_n of_o uncertainty_n through_o which_o we_o be_v toss_v like_o a_o ship_n in_o the_o rage_a sea_n the_o church_n exceed_v neither_o in_o joy_n nor_o sadness_n but_o to_o the_o end_n that_o we_o shall_v walk_v wary_o and_o be_v able_a to_o resist_v all_o turbulent_a storm_n she_o read_v for_o our_o instruction_n and_o hearten_v diverse_a book_n of_o the_o new_a and_o old_a testament_n moreover_o from_o the_o time_n of_o advent_a to_o the_o feast_n of_o the_o nativity_n we_o be_v put_v in_o mind_n of_o the_o time_n betwixt_o moses_n and_o the_o come_n of_o the_o messiah_n in_o which_o interim_n mankind_n be_v assure_v of_o their_o salvation_n by_o he_o out_o of_o the_o law_n and_o prophet_n do_v with_o most_o ardent_a desire_n expect_v his_o come_n and_o future_a reign_n over_o they_o for_o which_o cause_n they_o have_v cause_v the_o prophet_n to_o be_v read_v and_o this_o time_n to_o be_v fast_v that_o the_o church_n be_v instruct_v in_o the_o one_o &_o exercise_v by_o the_o other_o shall_v both_o worthy_o and_o joyful_o as_o it_o be_v with_o one_o continual_a solemnity_n celebrate_v the_o nativity_n of_o christ_n her_o saviour_n which_o always_o fall_v the_o week_n after_o advent_a till_o septuagessima_fw-la receive_v he_o into_o the_o world_n with_o all_o devotion_n and_o with_o condign_a joy_n and_o exultation_n accept_v the_o first_o appearance_n of_o their_o saluamtion_n the_o oratory_n or_o temple_n which_o be_v usual_o call_v church_n they_o will_v not_o suffer_v to_o be_v erect_v without_o licence_n of_o the_o bishop_n of_o the_o diocese_n who_o office_n be_v after_o all_o thing_n necessary_a for_o the_o building_n be_v prepare_v and_o the_o place_n where_o it_o shall_v stand_v agree_v upon_o to_o bless_v the_o first_o corner_n stone_n of_o the_o foundation_n to_o put_v on_o it_o the_o sign_n of_o the_o cross_n and_o to_o lay_v it_o eastward_o towards_o the_o sun_n rise_v which_o do_v it_o be_v lawful_a for_o the_o workman_n to_o lay_v on_o lime_n and_o to_o go_v on_o with_o their_o build_n this_o church_n be_v to_o be_v build_v after_o the_o form_n of_o man_n body_n or_o of_o a_o cross_n the_o choir_n in_o which_o the_o high_a altar_n be_v to_o be_v place_v and_o where_o the_o clergy_n do_v sing_v whereof_o it_o be_v so_o call_v must_v represent_v the_o head_n and_o it_o be_v to_o be_v build_v towards_o the_o east_n and_o to_o be_v make_v round_a and_o short_a than_o the_o rest_n of_o the_o building_n and_o because_o the_o eye_n be_v place_v in_o the_o head_n it_o be_v therefore_o to_o be_v make_v more_o lightsome_a and_o to_o be_v separate_v from_o the_o body_n of_o the_o church_n with_o bar_n as_o it_o be_v with_o a_o neck_n adjoin_v hereunto_o must_v stand_v a_o steeple_n or_o more_o proper_o two_o on_o either_o side_n one_o instead_o of_o ear_n and_o in_o these_o aught_o bell_n to_o be_v hang_v to_o call_v and_o summon_v the_o people_n by_o their_o sound_n to_o divine_a service_n the_o low_a part_n of_o the_o building_n must_v be_v every_o way_n so_o dispose_v as_o that_o it_o may_v apt_o express_v and_o represent_v the_o arm_n and_o foot_n and_o the_o rest_n of_o the_o body_n with_o a_o convenient_a length_n and_o breadth_n there_o aught_o to_o be_v also_o a_o private_a room_n with_o partition_n which_o be_v usual_o build_v under_o one_o of_o the_o turret_n have_v a_o door_n open_v into_o the_o choir_n in_o which_o the_o holy_a vessel_n ornament_n and_o other_o necessary_n belong_v to_o the_o church_n may_v be_v keep_v this_o private_a room_n be_v call_v the_o vestery_n there_o must_v be_v two_o row_n of_o pillar_n

redeem_v thence_o adam_n &_o his_o son_n all_o these_o thing_n christ_n do_v wherefore_o he_o be_v replenish_v with_o divinity_n and_o that_o divinity_n be_v with_o his_o soul_n &_o also_o with_o his_o most_o holy_a body_n which_o divinity_n give_v virtue_n to_o the_o cross_n &_o which_o divinity_n he_o ever_o have_v &_o yet_o have_v common_a with_o the_o father_n in_o trinity_n &_o unity_n nor_o do_v that_o christ_n while_o he_o walk_v upon_o the_o earth_n ever_o want_v his_o divinity_n for_o the_o least_o twinkle_a of_o a_o eye_n after_o this_o he_o be_v bury_v and_o the_o three_o day_n the_o same_o jesus_n christ_n the_o prince_n of_o resurrection_n jesus_n christ_n the_o chief_a of_o the_o priest_n jesus_n christ_n the_o king_n of_o israel_n arise_v again_o with_o great_a power_n and_o fortitude_n and_o after_o all_o thing_n be_v fulfil_v which_o the_o holy_a prophet_n foreshowed_n he_o ascend_v with_o great_a glory_n &_o triumph_v into_o heaven_n and_o sit_v on_o the_o right_a hand_n of_o the_o father_n and_o he_o shall_v come_v again_o in_o glory_n carry_v his_o cross_n before_o his_o face_n and_o the_o sword_n of_o justice_n in_o his_o hand_n to_o judge_v both_o the_o quick_a and_o the_o dead_a of_o who_o kingdom_n shall_v be_v no_o end_n i_o believe_v one_o holy_a catholic_a and_o apostolic_a church_n i_o believe_v one_o baptism_n which_o be_v the_o remission_n of_o sin_n i_o hope_v for_o and_o believe_v the_o resurrection_n of_o the_o dead_a and_o the_o life_n of_o the_o world_n to_o come_v amen_n i_o believe_v in_o our_o lady_n the_o bless_a virgin_n mary_n a_o virgin_n i_o say_v both_o in_o spirit_n and_o flesh_n who_o as_o the_o mother_n of_o christ_n be_v the_o charity_n of_o all_o people_n the_o saint_n of_o saint_n and_o virgin_n of_o virgin_n who_o i_o do_v worship_n all_o manner_n of_o way_n i_o believe_v the_o sacred_a wood_n of_o the_o cross_n to_o be_v the_o bed_n of_o the_o sorrow_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n the_o son_n of_o god_n which_o christ_n be_v our_o salvation_n by_o who_o we_o be_v save_v a_o scandal_n to_o the_o jew_n and_o foolishness_n to_o the_o gentile_n but_o we_o preach_v and_o believe_v the_o strength_n of_o the_o cross_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n even_o as_o s._n paul_n our_o doctor_n have_v teach_v us._n i_o believe_v s._n peter_n to_o be_v the_o rock_n of_o the_o law_n which_o law_n be_v found_v upon_o the_o holy_a prophet_n the_o foundation_n and_o head_n of_o the_o catholic_a and_o apostolic_a church_n both_o east_n and_o west_n where_o ever_o be_v the_o name_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n the_o power_n of_o which_o church_n peter_n the_o apostle_n have_v and_o the_o key_n of_o the_o kingdom_n of_o heaven_n with_o which_o he_o can_v shut_v and_o open_a loose_a and_o bind_v and_o he_o shall_v sit_v with_o the_o other_o apostle_n his_o fellow_n upon_o twelve_o seat_n with_o honour_n and_o praise_n with_o our_o lord_n jesus_n christ_n who_o in_o the_o day_n of_o judgement_n shall_v pronounce_v the_o sentence_n upon_o we_o which_o day_n to_o the_o saint_n shall_v be_v cause_n of_o joy_n but_o to_o the_o wicked_a grief_n and_o gnash_n of_o tooth_n when_o they_o shall_v be_v cast_v out_o into_o the_o burn_a flame_n of_o hell_n fire_n with_o their_o father_n the_o devil_n i_o believe_v that_o the_o holy_a prophet_n and_o apostle_n martyr_n and_o confessor_n be_v the_o right_a imitator_n of_o christ_n who_o with_o the_o most_o bless_a angel_n of_o god_n i_o worship_v &_o honour_n &_o in_o like_a manner_n also_o do_v i_o embrace_v &_o affect_v as_o their_o follower_n also_o i_o believe_v that_o vocal_a and_o auricular_a confession_n of_o all_o my_o sin_n be_v to_o be_v make_v to_o the_o priest_n by_o who_o prayer_n through_o christ_n our_o lord_n i_o hope_v to_o obtain_v salvation_n moreover_o i_o acknowledge_v the_o b._n of_o rome_n to_o be_v the_o chiefpastor_n of_o the_o sheep_n of_o christ_n yield_v obedience_n unto_o all_o patriarch_n cardinal_n archb._n &_o bishop_n of_o who_o he_o be_v head_n as_o unto_o the_o minister_n of_o christ_n himself_o this_o be_v my_o faith_n and_o law_n and_o of_o all_o the_o people_n of_o aethiopia_n that_o be_v under_o the_o power_n of_o precious_a john_n which_o faith_n &_o the_o love_n of_o christ_n be_v so_o confirm_v among_o we_o as_o with_o the_o help_n of_o our_o saviour_n i_o shall_v never_o deny_v it_o neither_o by_o death_n fire_n nor_o sword_n which_o faith_n all_o we_o shall_v carry_v with_o we_o in_o the_o day_n of_o judgement_n before_o the_o face_n of_o the_o same_o lord_n jesus_n christ_n now_o have_v go_v thus_o far_o i_o will_v express_v the_o discipline_n doctrine_n and_o law_n which_o the_o apostle_n in_o their_o holy_a book_n of_o counsel_n and_o canon_n which_o we_o call_v manda_n &_o abethylis_n have_v teach_v we_o and_o of_o those_o book_n of_o the_o ordonance_n of_o the_o church_n there_o be_v 8._o all_o which_o be_v compile_v by_o the_o apostle_n when_o they_o be_v assemble_v together_o at_o jerusalem_n whereof_o make_v great_a inquiry_n of_o many_o doctor_n after_o i_o come_v into_o portugal_n i_o find_v none_o that_o do_v remember_v they_o the_o observation_n which_o the_o apostle_n prescribe_v unto_o we_o in_o these_o book_n be_v these_o follow_v first_o that_o we_o ought_v to_o fast_o every_o wednesday_n in_o remembrance_n of_o the_o jew_n council_n for_o upon_o that_o day_n they_o consult_v and_o decree_v among_o themselves_o that_o christ_n shall_v be_v kill_v and_o that_o we_o shall_v fast_v every_o friday_n upon_o which_o day_n christ_n jesus_n be_v crucify_v and_o die_v for_o our_o sin_n and_o upon_o these_o two_o day_n we_o be_v command_v to_o fast_o till_o the_o sunsetting_a they_o also_o enjoin_v we_o to_o fast_o with_o bread_n &_o water_n the_o forty_o day_n of_o lent_n and_o to_o pray_v seven_o time_n in_o the_o day_n and_o night_n by_o those_o edict_n also_o we_o be_v bind_v to_o celebrate_v our_o sacrifice_n upon_o wednesday_n and_o friday_n in_o the_o evening_n because_o at_o that_o time_n our_o lord_n jesus_n christ_n yield_v up_o the_o ghost_n upon_o the_o holy_a cross_n they_o will_v also_o that_o upon_o sunday_n we_o shall_v all_o assemble_v together_o in_o the_o holy_a church_n at_o the_o three_o hour_n of_o the_o day_n from_o the_o sun_n rise_v to_o read_v and_o hear_v the_o book_n of_o the_o prophet_n and_o that_o after_o that_o we_o shall_v preach_v the_o gospel_n and_o celebrate_v mass_n moreover_o they_o appoint_v nine_o festival_n day_n to_o be_v celebrate_v in_o memory_n of_o christ_n to_o wit_n the_o annunciation_n the_o nativity_n the_o circumcision_n the_o purification_n or_o candlemas_n his_o baptism_n palm_n sunday_n unto_o the_o octave_n of_o good_a friday_n as_o we_o term_v it_o which_o be_v 12._o day_n the_o ascension_n also_o and_o the_o feast_n of_o penticost_n with_o their_o holy_a day_n and_o by_o the_o precept_n of_o these_o book_n we_o eat_v flesh_n every_o day_n without_o any_o exception_n from_o the_o feast_n of_o easter_n unto_o penticost_n neither_o be_v we_o bind_v to_o fast_o in_o all_o this_o time_n unto_o the_o octave_n of_o penticost_n which_o thing_n we_o do_v for_o the_o more_o honour_n &_o reverence_n of_o the_o resurrection_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n they_o will_v we_o also_o to_o celebrate_v the_o day_n of_o the_o death_n &_o assumption_n of_o the_o virgin_n mary_n with_o all_o honour_n moreover_o beside_o the_o precept_n of_o the_o apostle_n one_o of_o the_o precious_a john_n surname_v the_o seed_n of_o jacob_n ordain_v that_o beside_o these_o day_n every_o thirtith_n year_n 3._o day_n shall_v be_v celebrate_v in_o honour_n of_o the_o same_o bless_a virgin_n he_o also_o command_v one_o day_n in_o every_o month_n to_o be_v celebrate_v for_o the_o nativity_n of_o our_o saviour_n christ_n which_o be_v ever_o the_o 25._o day_n of_o the_o month_n in_o like_a manner_n he_o appoint_v one_o day_n in_o every_o month_n to_o be_v keep_v holy_a in_o honour_n of_o s._n michael_n furthermore_o by_o the_o commandment_n of_o the_o apostle_n synod_n we_o celebrate_v the_o day_n of_o the_o martyrdom_n of_o s._n stephen_n and_o of_o other_o martyr_n we_o he_o bind_v also_o by_o the_o institution_n of_o the_o apostle_n to_o solemnize_v two_o day_n to_o wit_n the_o sabbath_n and_o the_o lord_n day_n in_o which_o day_n it_o be_v not_o lawful_a for_o we_o to_o do_v any_o manner_n of_o business_n no_o not_o the_o least_o trifle_n the_o sabbath_n day_n we_o observe_v for_o this_o cause_n for_o that_o god_n have_v perfect_v the_o creation_n of_o the_o world_n rest_v upon_o that_o day_n which_o day_n as_o it_o be_v his_o will_n it_o shall_v be_v call_v the_o holy_a of_o holies_n so_o if_o that_o day_n shall_v not_o be_v reverence_v

porter_n clerk_n and_o singer_n that_o among_o the_o greek_n be_v captain_n of_o thousand_o captain_n of_o hundred_o captain_n of_o fifty_o governor_n over_o ten_o and_o ruler_n over_o five_o and_o that_o beside_o these_o as_o well_o among_o the_o greek_n as_o latin_n there_o be_v diverse_a sort_n of_o convent_v and_o religious_a house_n both_o for_o man_n and_o woman_n as_o the_o sadducee_n esseye_n and_o pharisy_n among_o the_o jew_n the_o salij_n diales_n and_o vestales_fw-la among_o the_o roman_n all_o the_o holy_a apostle_n as_o peter_n and_o those_o which_o succeed_v he_o in_o the_o chair_n of_o rome_n agree_v &_o establish_v that_o the_o universal_a apostolic_a most_o holy_a and_o high_a bishop_n of_o rome_n shall_v ever_o after_o be_v call_v the_o pope_n that_o be_v to_o say_v the_o father_n of_o his_o country_n and_o that_o he_o shall_v proceed_v and_o govern_v the_o catholic_a roman_a church_n as_o the_o emperor_n of_o rome_n be_v monarch_n over_o the_o whole_a world_n and_o that_o as_o the_o consul_n be_v next_o in_o office_n and_o authority_n to_o the_o emperor_n and_o be_v ever_o two_o in_o number_n so_o shall_v there_o be_v four_o patriarch_n in_o the_o church_n of_o god_n that_o in_o degree_n and_o dignity_n shall_v be_v next_o unto_o the_o pope_n whereof_o one_o be_v seat_v at_o constantinople_n another_o at_o antioch_n the_o three_o at_o alexandria_n and_o the_o four_o at_o jerusalem_n that_o the_o senator_n of_o rome_n shall_v be_v express_v by_o cardinal_n that_o such_o king_n or_o prince_n as_o govern_v three_o dukedom_n shall_v be_v equal_v with_o primate_fw-la that_o shall_v govern_v theree_a archbishop_n and_o that_o the_o archb._n or_o metrapolitans_n shall_v be_v compare_v to_o duke_n that_o as_o the_o duke_n have_v earl_n under_o they_o so_o shall_v bishop_n be_v under_o the_o archbishop_n that_o bishop_n likewise_o shall_v be_v resemble_v unto_o eatle_n their_o assistant_n and_o suffragans_fw-la unto_o precedent_n and_o provost_n unto_o lieutenant_n archpriest_n shall_v supply_v the_o place_n of_o tribune_n of_o the_o soldier_n for_o tribune_n of_o the_o people_n be_v ordain_v chancellor_n and_o arch_a deacons_n be_v put_v in_o the_o place_n of_o praetor_n for_o centurion_n be_v place_v dean_n parish_n priest_n for_o decurion_n and_o other_o prelate_n and_o minister_n for_o advocate_n and_o attorney_n deacon_n represent_v the_o aedile_n subdeacons_a the_o quaternion_n exorcist_n the_o duumuiri_fw-la hostiarii_fw-la or_o dore-keeper_n the_o treasurer_n reader_n singer_n and_o poet_n the_o porter_n of_o the_o court_n and_o acolites_n and_o priest_n minister_n the_o secretary_n &_o taper-bearer_n decree_a that_o all_o these_o sundry_a order_n of_o church-officer_n shall_v be_v call_v by_o one_o general_a name_n call_v clerk_n of_o the_o greek_a word_n cleros_fw-la a_o lot_n or_o chance_n whereby_o at_o first_o they_o be_v elect_v out_o of_o the_o people_n for_o god_n part_n or_o portion_n of_o inheritance_n this_o do_v they_o ordain_v that_o seven_o sort_n of_o these_o clerk_n shall_v be_v of_o more_o special_a name_n and_o note_v then_o the_o rest_n as_o have_v every_o one_o his_o peculiar_a function_n habit_n and_o dignity_n in_o the_o church_n and_o that_o they_o shall_v be_v already_o to_o attend_v upon_o the_o altar_n when_o the_o bishop_n of_o rome_n do_v sacrifice_v to_o wit_n the_o pope_n himself_o bish_n priest_n deacon_n subd_v priest_n and_o sing_v man_n the_o office_n of_o bishop_n be_v to_o give_v order_n to_o veil_v virgin_n to_o consecrate_v bishop_n to_o confirm_v child_n by_o imposition_n of_o hand_n to_o dedicate_v temple_n to_o degrade_v priest_n from_o their_o function_n and_o to_o put_v they_o in_o again_o upon_o their_o reformation_n to_o celebrate_v counsel_n to_o make_v chrisme_n &_o unction_n to_o hallow_v vestment_n and_o church_n vessel_n and_o to_o do_v any_o other_o thing_n which_o mean_o priest_n may_v do_v as_o well_o as_o they_o as_o to_o catechise_v and_o baptize_v to_o make_v and_o consecrate_v the_o sacrament_n of_o the_o altar_n and_o to_o communicate_v it_o to_o other_o to_o pronounce_v absolution_n to_o the_o penitent_a to_o restrain_v the_o stubborn_a and_o to_o preach_v and_o declare_v the_o gospel_n of_o christ_n the_o crown_n of_o their_o head_n must_v be_v shave_v round_o like_o the_o nazarean_o and_o they_o ought_v neither_o to_o wear_v lock_n nor_o long_a beard_n they_o be_v bind_v to_o perpetual_a chastity_n and_o they_o have_v the_o command_n and_o pre-eminence_n over_o other_o priest_n their_o live_n and_o maintenance_n ought_v to_o be_v only_o of_o first_o firuite_n tithe_n &_o oblation_n nor_o may_v they_o meddle_v or_o busy_v themselves_o in_o worldly_a matter_n their_o apparel_n and_o conversation_n shall_v be_v decent_a comely_a &_o honest_a and_o they_o be_v tie_v only_o to_o serve_v god_n and_o the_o church_n and_o to_o occupy_v and_o employ_v themselves_o serious_o in_o read_v the_o holy_a scripture_n that_o thereby_o they_o may_v perfect_o know_v all_o thing_n which_o belong_v to_o christian_a religion_n wherein_o they_o be_v bind_v to_o instruct_v other_o there_o be_v diverse_a conventicle_n and_o house_n of_o religious_a person_n both_o man_n &_o woman_n as_o benedictines_n friar_n preacher_n franciscan_n augustine_n bernardines_n antonians_n joannite_n carthusian_n praemonstratentians_n carmelites_n cistertian_n &_o many_o other_o every_o one_o of_o which_o order_n have_v distinct_a habit_n and_o custom_n different_a one_o from_o another_o by_o the_o rule_n which_o they_o have_v private_o set_v down_o and_o prescribe_v for_o themselves_o to_o live_v under_o and_o all_o of_o these_o profess_v perpetual_a chastity_n obedience_n and_o wilful_a poverty_n &_o live_v for_o the_o most_o part_n a_o solitary_a life_n for_o which_o cause_n they_o be_v call_v monk_n as_o man_n live_v a_o monastical_a kind_n of_o life_n some_o of_o these_o order_n have_v for_o their_o head_n and_o governor_n of_o their_o house_n and_o society_n abbot_n some_o provost_n and_o some_o prior_n but_o the_o bishop_n be_v only_o subject_a to_o the_o bishop_n of_o rome_n most_o of_o these_o order_n we_o be_v hood_n or_o cowl_n though_o not_o all_o of_o one_o colour_n and_o abstain_v whole_o from_o flesh_n bishop_n when_o they_o offer_v up_o the_o sacrifice_n of_o the_o mass_n be_v command_v by_o that_o sacred_a synod_n to_o be_v attire_v in_o holy_a vesture_n which_o for_o their_o perfection_n be_v borrow_v out_o of_o the_o law_n of_o moses_n &_o of_o these_o garment_n be_v 15._o to_o wit_n the_o sandal_n the_o amice_fw-la the_o long_a albe_n that_o reach_v down_o to_o their_o ankle_n the_o girdle_n the_o steal_v the_o maniple_n the_o purple_a coat_n with_o wide_a sleeve_n the_o glove_n the_o ring_n the_o linen_n garment_n call_v castula_fw-la the_o napkin_n or_o sudary_n the_o pall_n or_o cope_n the_o mitre_n the_o crozier_n staff_n &_o a_o chair_n stand_v near_o the_o altar_n for_o he_o to_o sit_v in_o of_o these_o 15._o church-ornament_n six_o be_v make_v common_a as_o well_o to_o other_o inferior_a priest_n as_o to_z bishop_n that_o be_v to_o say_v the_o amice_fw-la the_o long_a albe_n the_o girdle_n the_o steal_v the_o manuple_n &_o the_o castula_fw-la beside_o these_o 15._o sundry_a sort_n of_o garment_n the_o pope_n by_o the_o donation_n of_o the_o emperor_n constantine_n the_o great_a wear_v in_o the_o celebration_n of_o the_o mass_n all_o the_o robe_n use_v by_o the_o emperor_n of_o rome_n as_o the_o scarlet_a coat_n the_o short_a purple_a cloak_n the_o sceptre_n and_o the_o triple_a diadem_n and_o with_o these_o he_o be_v array_v in_o the_o vestry_n when_o he_o say_v mass_n upon_o any_o solemn_a festival_n day_n and_o from_o thence_o go_v to_o the_o altar_n attend_v with_o a_o priest_n on_o his_o right_a side_n and_o a_o deacon_n on_o his_o left_a before_o he_o go_v a_o sub-deacon_n with_o a_o book_n in_o his_o hand_n shut_v two_o taper-bearer_n &_o one_o with_o a_o censor_n burn_v incense_n when_o he_o approach_v never_o to_o the_o altar_n he_o put_v off_o his_o mitre_n and_o kneel_v down_o with_o his_o attendant_n upon_o the_o low_a step_n pronounce_v the_o confitcor_n or_o public_a confession_n of_o sinner_n and_o then_o ascend_v up_o to_o the_o altar_n he_o open_v the_o book_n and_o kiss_v it_o and_o so_o proceed_v to_o the_o celebration_n of_o all_o the_o ceremony_n belong_v to_o that_o sacrifice_n the_o sub-deacon_a read_v the_o epistle_n and_o the_o deacon_n the_o gospel_n bishop_n and_o all_o other_o eminent_a priest_n be_v likewise_o bind_v to_o praise_n god_n every_o day_n seven_o time_n and_o to_o use_v one_o certain_a order_n and_o form_n of_o prayer_n and_o not_o only_o to_o do_v so_o themselves_o but_o to_o give_v commandment_n to_o all_o inferior_a priest_n whatsoever_o under_o their_o charge_n and_o jurisdiction_n to_o do_v the_o like_a as_o to_o say_v evensong_n in_o the_o afternoon_n compline_n in_o the_o

of_o all_o man_n you_o have_v already_o begin_v to_o cure_v the_o calamity_n where_o with_o the_o church_n be_v daily_o oppress_v and_o with_o your_o care_n and_o industry_n so_o to_o effect_v it_o that_o all_o the_o whole_a world_n may_v obey_v and_o believe_v in_o one_o only_a christ_n and_o embrace_v the_o true_a belief_n may_v be_v obedient_a unto_o you_o as_o unto_o peter_n successor_n and_o to_o your_o admonition_n in_o all_o thing_n which_o pertain_v to_o the_o salvation_n of_o their_o soul_n which_o when_o you_o have_v bring_v to_o pass_v we_o will_v say_v that_o by_o your_o mean_n the_o prophecy_n of_o one_o shepherd_n and_o one_o flock_n be_v fulfil_v the_o true_a commendation_n whereof_o when_o you_o have_v obtain_v which_o of_o the_o pope_n may_v be_v deem_v so_o famous_a as_o yourself_o either_o in_o honour_n happiness_n or_o merit_n or_o to_o who_o with_o so_o much_o right_n may_v we_o yield_v the_o triple_a crownc_n as_o to_o yourself_o for_o the_o obtain_n whereof_o although_o the_o time_n be_v otherwise_o very_o unfortunate_a yet_o have_v you_o many_o occasion_n minister_v unto_o you_o i_o call_v the_o time_n unfortunate_a by_o reason_n of_o those_o calamity_n which_o in_o europe_n be_v by_o yourself_o to_o be_v cure_v for_o of_o none_o be_v we_o more_o strong_o resist_v then_o of_o the_o enemy_n that_o live_v at_o our_o elbow_n but_o let_v we_o now_o omit_v to_o speak_v of_o those_o troublesome_a care_n which_o we_o be_v well_o assure_v be_v ever_o in_o your_o mind_n and_o come_v to_o other_o matter_n more_o calm_a and_o temperate_a which_o carry_v great_a hope_n that_o as_o it_o be_v a_o other_o new_a world_n embrace_v the_o faith_n of_o christ_n may_v acknowledge_v your_o holiness_n majesty_n and_o empire_n wherefore_o if_o you_o shall_v so_o handle_v these_o business_n that_o the_o church_n both_o in_o aethiopia_n and_o europe_n have_v you_o her_o governor_n and_o protector_n may_v escape_v and_o avoid_v all_o peril_n and_o shipwreck_n and_o arrive_v into_o the_o haven_n of_o salvation_n we_o shall_v then_o sing_v in_o your_o praise_n that_o prophetical_a canticle_n contain_v in_o the_o book_n of_o wisdom_n viz._n i_o will_v pass_v through_o all_o low_a part_n of_o the_o earth_n i_o will_v behold_v all_o those_o that_o sleep_n and_o illuminate_v all_o those_o that_o trust_v in_o the_o lord_n behold_v i_o have_v not_o labour_v for_o myself_o only_o but_o for_o all_o those_o that_o seek_v the_o truth_n now_o at_o length_n be_v the_o time_n wherein_o we_o trust_v that_o this_o prophecy_n will_v be_v fulfil_v by_o you_o behold_v here_o the_o aethiopian_n a_o large_a and_o spacious_a nation_n and_o most_o desirous_a of_o christ_n who_o emperor_n a_o man_n of_o great_a sanctity_n desire_v the_o amity_n and_o friendship_n of_o the_o christian_a prince_n of_o europe_n have_v send_v his_o ambassador_n unto_o you_o and_o to_o the_o mighty_a and_o invincible_a king_n of_o portugal_n by_o who_o as_o by_o his_o letter_n do_v appear_v he_o do_v not_o only_o covet_v christian_n friendship_n and_o charity_n betwixt_o himself_o and_o the_o prince_n of_o europe_n but_o also_o perceive_v the_o bitter_a discord_n and_o dissension_n that_o continual_o reign_v among_o they_o do_v most_o devout_o and_o fervent_o admonish_v and_o exhort_v they_o to_o christian_a peace_n and_o concord_n a_o matter_n whereof_o all_o of_o we_o may_v be_v ashamed_a for_o now_o the_o queen_n of_o saba_n rise_v up_o and_o call_v we_o into_o judgement_n reprehend_v our_o fault_n christ_n prophecy_n be_v now_o fulfil_v and_o those_o which_o he_o elect_v be_v by_o little_a and_o little_o fall_v out_o of_o his_o fellowship_n and_o his_o commandment_n and_o promise_n be_v come_v unto_o those_o which_o be_v tepute_v ethnic_n and_o stranger_n unto_o christ_n for_o the_o emperor_n of_o aethiopia_n with_o all_o the_o kingdom_n under_o his_o dominion_n as_o by_o this_o our_o declaration_n shall_v appear_v covet_v nor_o desire_n nothing_o more_o then_o to_o live_v under_o your_o discipline_n neither_o be_v he_o ignorant_a by_o the_o doctrine_n of_o the_o apostle_n which_o he_o have_v divide_v into_o eight_o book_n that_o the_o government_n and_o principallity_n of_o all_o the_o bishop_n of_o the_o world_n belong_v and_o be_v due_a to_o the_o bishop_n of_o rome_n who_o plain_o and_o godly_o he_o be_v willing_a to_o obey_v desire_v of_o he_o to_o be_v well_o and_o holy_o instruct_v in_o the_o institution_n and_o ordinance_n of_o the_o church_n of_o christ_n for_o which_o purpose_n he_o covet_v with_o great_a desire_n to_o have_v learned_a man_n send_v unto_o he_o and_o not_o content_v therewith_o to_o the_o end_n that_o the_o memory_n of_o his_o desire_n may_v remain_v to_o all_o posterity_n he_o intreat_v that_o the_o truth_n of_o this_o matter_n may_v be_v record_v and_o register_v in_o the_o pope_n annal_n that_o so_o his_o epistle_n and_o most_o godly_a request_n may_v be_v enlighten_v by_o the_o ecclesiastical_a history_n and_o that_o those_o which_o shall_v be_v bear_v hereafter_o may_v know_v at_o what_o time_n and_o under_o what_o pope_n these_o thing_n be_v do_v and_o i_o nothing_o doubt_v but_o that_o your_o holiness_n have_v already_o send_v or_o forthwith_o will_v send_v unto_o he_o learned_a man_n and_o skilful_a in_o the_o scripture_n and_o well_o instruct_v in_o other_o art_n by_o who_o learning_n and_o industry_n and_o also_o by_o the_o preach_n and_o labour_n of_o many_o other_o already_o send_v thither_o by_o the_o renown_a king_n of_o portugal_n emanuel_n and_o john_n his_o son_n you_o will_v so_o handle_v the_o business_n that_o all_o the_o christian_n live_v in_o aethiopia_n and_o india_n may_v by_o little_a and_o little_a yield_v obedience_n to_o the_o law_n of_o the_o roman_a bishop_n who_o they_o fear_v not_o already_o to_o confess_v to_o be_v the_o vicar_n of_o christ_n and_o so_o they_o be_v once_o by_o your_o endeavour_n join_v unto_o we_o by_o the_o true_a religion_n and_o gather_v together_o into_o one_o fold_n under_o one_o shepherd_n christ_n we_o may_v perceive_v that_o the_o mercy_n of_o our_o lord_n be_v confirm_v over_o we_o that_o his_o kingdom_n endure_v for_o all_o age_n and_o that_o his_o power_n extend_v unto_o all_o generation_n and_o then_o all_o flesh_n shall_v praise_v his_o holy_a name_n for_o ever_o and_o ever_o but_o lest_o my_o exhortation_n may_v seem_v more_o tedious_a than_o be_v needful_a especial_o unto_o he_o of_o who_o life_n and_o doctrine_n we_o be_v and_o aught_o all_o of_o we_o to_o be_v imitator_n i_o will_v proceed_v to_o my_o declaration_n which_o i_o will_v set_v out_o more_o at_o large_a that_o thereby_o i_o may_v more_o plain_o show_v upon_o what_o ground_n and_o principle_n this_o sacred_a league_n and_o amity_n betwixt_o prestor_n joan_n and_o the_o king_n of_o portugal_n be_v establish_v hope_v that_o in_o declare_v those_o thing_n which_o be_v true_a and_o lawful_a i_o may_v inflame_v the_o mind_n of_o the_o reader_n and_o accite_v they_o to_o those_o designment_n whereby_o the_o faith_n of_o christ_n may_v be_v more_o abundant_o plant_v preach_v and_o reverence_v in_o all_o corner_n of_o the_o earth_n in_o the_o year_n from_o the_o birth_n of_o our_o saviour_n and_o redeemer_n jesus_n christ_n one_o thousand_o four_o hundred_o thirty_o and_o three_o john_n the_o first_o king_n of_o portugal_n surname_v of_o famous_a memory_n he_o which_o free_v portugal_n from_o the_o often_o incursion_n and_o assault_n of_o the_o castilian_n wherewith_o it_o be_v almost_o make_v vast_a &_o desolate_a depart_v out_o of_o this_o mortal_a life_n of_o all_o his_o other_o son_n which_o he_o leave_v behind_o he_o his_o son_n henry_n excel_v in_o learning_n and_o especial_o in_o the_o study_n of_o mathematics_n who_o for_o the_o great_a desire_n he_o have_v to_o know_v the_o motion_n of_o the_o heaven_n live_v a_o single_a life_n and_o for_o that_o he_o may_v more_o deep_o and_o accurate_o meditate_v and_o consider_v the_o course_n of_o the_o star_n he_o live_v in_o a_o holy_a promontory_n call_v saint_n vincents_n head_n which_o place_n he_o choose_v out_o for_o that_o the_o heaven_n be_v there_o for_o the_o most_o part_n calm_a and_o temperate_a lest_o the_o cloud_n interpose_v themselves_o betwixt_o the_o heaven_n and_o his_o instrument_n his_o consideration_n and_o judgement_n of_o the_o course_n of_o the_o heaven_n may_v be_v thereby_o hinder_v this_o henry_n to_o the_o end_n he_o may_v receive_v some_o fruit_n of_o his_o study_n determine_v to_o seek_v out_o with_o his_o own_o ship_n and_o at_o his_o own_o charge_n that_o which_o by_o often_o watch_n he_o have_v find_v out_o to_o be_v so_o to_o wit_n that_o the_o atlantic_a ocean_n flow_v into_o the_o indian_a and_o the_o indian_a again_o into_o the_o atlantic_a and_o thereupon_o send_v ship_n thither_o diverse_a time_n they_o

chief_o to_o be_v fear_v etc._n etc._n and_o in_o the_o conclusion_n of_o the_o same_o letter_n be_v mention_v that_o his_o son_n john_n paleologus_fw-la which_o die_v about_o two_o year_n before_o the_o king_n of_o the_o romaean_a king_n be_v call_v to_o the_o celebration_n of_o the_o sacred_a synod_n and_o that_o joseph_n the_o patriarch_n of_o constantinople_n come_v with_o he_o with_o a_o great_a number_n of_o archbishop_n and_o bishop_n and_o prelate_n of_o all_o sort_n among_o who_o be_v the_o proctor_n or_o factor_n of_o the_o patriarch_n of_o antioch_n alexandria_n and_o jerusalem_n who_o when_o they_o have_v join_v themselves_o together_o in_o love_n of_o holy_a faith_n and_o religion_n the_o unity_n of_o the_o church_n be_v ordain_v and_o establish_v all_o the_o difficulty_n and_o trouble_n of_o ancient_a time_n which_o seem_v erroneous_a &_o contrary_a to_o religion_n be_v by_o god_n divine_a assistance_n utter_o take_v away_o &_o abolish_v which_o thing_n be_v right_o establish_v and_o set_v in_o order_n the_o pope_n himself_o bring_v great_a joy_n unto_o they_o all_o this_o book_n of_o pope_n eugenius_n we_o have_v send_v unto_o you_o which_o we_o have_v keep_v uncorrupted_a and_o we_o will_v have_v send_v unto_o you_o the_o whole_a order_n and_o power_n of_o the_o pope_n blessing_n but_o that_o the_o volume_n of_o these_o thing_n will_v seem_v too_o great_a for_o it_o will_v exceed_v in_o bigness_n the_o whole_a book_n of_o paul_n to_o all_o the_o nation_n he_o write_v unto_o the_o legate_n which_o bring_v these_o thing_n unto_o we_o from_o the_o pope_n be_v theodorus_n peter_n didymus_n and_o george_n the_o servant_n of_o jesus_n christ_n and_o you_o shall_v do_v well_o most_o holy_a father_n to_o command_v your_o book_n to_o be_v look_v over_o where_o i_o suppose_v some_o memory_n of_o these_o thing_n which_o we_o write_v of_o may_v be_v find_v out_o wherefore_o holy_a father_n if_o you_o will_v write_v any_o thing_n unto_o we_o believe_v it_o confident_o that_o we_o will_v most_o diligent_o commit_v it_o to_o our_o book_n that_o the_o eternal_a memory_n of_o those_o thing_n may_v remain_v to_o our_o posterity_n and_o sure_o i_o account_v he_o bless_v who_o memory_n be_v preserve_v in_o write_v in_o the_o sacred_a city_n of_o rome_n and_o in_o the_o seat_n of_o the_o saint_n s._n peter_n and_o s._n paul_n for_o these_o be_v lord_n of_o the_o kingdom_n of_o heaven_n &_o judge_n of_o the_o whole_a world_n and_o because_o that_o this_o be_v my_o belief_n i_o therefore_o send_v these_o letter_n that_o i_o may_v obtain_v grace_n of_o your_o holiness_n and_o your_o most_o sacred_a senate_n that_o from_o thence_o may_v come_v unto_o i_o a_o holy_a benediction_n &_o increase_v of_o all_o good_a thing_n and_o i_o most_o earnest_o beseech_v your_o holiness_n to_o send_v unto_o i_o some_o image_n &_o picture_n of_o the_o saint_n &_o especial_o of_o the_o virgin_n mary_n that_o your_o name_n may_v be_v often_o in_o my_o memory_n &_o that_o i_o may_v take_v continual_a pleasure_n in_o your_o gift_n furthermore_o i_o hearty_o entreat_v you_o to_o send_v unto_o i_o man_n learn_v in_o the_o scripture_n workman_n likewise_o that_o can_v make_v image_n &_o sword_n and_o all_o manner_n of_o weapon_n for_o the_o war_n gravers_n also_o of_o gold_n and_o silver_n and_o carpenter_n &_o mason_n especial_o which_o can_v build_v house_n of_o stone_n and_o make_v cover_v for_o they_o of_o lead_n and_o copper_n whereby_o the_o roof_n of_o the_o house_n may_v be_v defend_v and_o beside_o these_o such_o as_o can_v make_v glass_n &_o instrument_n of_o music_n and_o such_o as_o be_v skilful_a in_o music_n those_o also_o that_o can_v play_v upon_o flute_n trumpet_n and_o pshalme_n shall_v be_v most_o welcome_a &_o dear_a unto_o we_o and_o these_o workman_n i_o much_o desire_n shall_v be_v send_v i_o from_o your_o court_n but_o if_o there_o be_v not_o sufficient_a store_n in_o your_o court_n your_o holiness_n may_v command_v they_o of_o other_o king_n who_o will_v obey_v your_o command_n most_o ready_o when_o these_o shall_v come_v to_o i_o they_o shall_v be_v honourable_o esteem_v of_o according_a to_o their_o desert_n &_o from_o my_o liberality_n shall_v be_v ample_o reward_v and_o if_o any_o shall_v desire_v to_o return_v home_o he_o shall_v depart_v with_o liberal_a gift_n whither_o he_o please_v for_o i_o will_v not_o detain_v any_o one_o against_o his_o will_n though_o i_o shall_v have_v great_a fruit_n and_o benefit_n by_o his_o industry_n but_o i_o must_v now_o speak_v of_o other_o matter_n &_o demand_v of_o you_o most_o holy_a father_n why_o you_o exhort_v not_o the_o christian_a king_n your_o child_n to_o lay_v aside_o their_o arm_n and_o as_o become_v brethren_n to_o accord_v and_o agree_v among_o themselves_o see_v they_o be_v thy_o sheep_n and_o thou_o their_o shepherd_n for_o your_o holiness_n know_v right_a well_o what_o the_o gospel_n command_v where_o it_o be_v say_v that_o every_o kingdom_n divide_v in_o itself_o shall_v be_v desolate_v and_o bring_v to_o ruin_v and_o if_o the_o king_n will_v agree_v in_o their_o heart_n &_o conclude_v a_o assure_a league_n and_o peace_n together_o they_o may_v easy_o vanquish_v all_o the_o mahometan_n and_o by_o their_o fortunate_a entrance_n and_o sudden_a irruption_n utter_o burst_v and_o throw_v down_o the_o sepulchre_n of_o that_o false_a prophet_n mahomet_n for_o this_o cause_n holy_a father_n endeavour_v yourself_o that_o a_o firm_a peace_n and_o assure_a league_n of_o friendship_n may_v be_v conclude_v and_o establish_v among_o they_o &_o admonish_v they_o to_o be_v assistant_n &_o aid_v unto_o i_o see_v in_o the_o confine_n of_o my_o kingdom_n i_o be_o on_o all_o side_n enclose_v and_o encompass_v about_o with_o those_o most_o wicked_a man_n the_o mahometan_a moor_n for_o those_o mahometan_a moor_n yield_v mutual_a aid_n one_o to_o another_o &_o the_o king_n with_o king_n petty_a king_n with_o petty_a king_n do_v sincere_o and_o constant_o assemble_v themselves_o against_o us._n there_o be_v a_o moor_n very_o near_o neighbour_n unto_o i_o to_o who_o the_o other_o border_a moor_n minister_v weapon_n horse_n and_o munition_n for_o the_o war_n these_o be_v the_o king_n of_o india_n persis_n arabia_n and_o egypt_n which_o thing_n grieve_v and_o molest_v i_o exceed_o every_o day_n when_o i_o behold_v the_o enemy_n of_o the_o christian_a religion_n join_v together_o in_o brotherly_a love_n and_o to_o enjoy_v peace_n &_o to_o see_v the_o christian_a king_n my_o brother_n to_o be_v nothing_o at_o all_o move_v by_o these_o injury_n nor_o to_o yield_v i_o any_o help_n as_o assure_o behove_v christian_n to_o do_v see_v the_o impious_a brood_n of_o mahomet_n do_v aid_n and_o assist_v one_o another_o neither_o be_o i_o he_o that_o for_o that_o purpose_n shall_v require_v soldier_n &_o provision_n for_o war_n of_o you_o see_v i_o have_v soldier_n leave_v of_o my_o own_o but_o only_o i_o desire_v your_o prayer_n and_o orison_n wish_v also_o favour_n &_o grace_n with_o your_o holiness_n &_o with_o all_o christian_a king_n my_o brethren_n for_o i_o must_v seek_v to_o obtain_v friendship_n of_o you_o that_o i_o may_v be_v full_o instruct_v and_o furnish_v of_o those_o thing_n which_o i_o former_o desire_v to_o the_o terror_n of_o the_o moor_n &_o that_o my_o neighbour_n the_o enemy_n of_o the_o christian_a faith_n may_v understand_v that_o the_o king_n do_v favour_n &_o aid_v i_o with_o a_o singular_a care_n &_o affection_n which_o sure_o will_v redound_v to_o the_o praise_n of_o we_o in_o common_a see_v we_o agree_v together_o in_o one_o verity_n of_o religion_n and_o faith_n and_o in_o this_o council_n we_o will_v conform_v which_o shall_v be_v firm_a and_o absolute_a with_o that_o which_o shall_v fall_v out_o to_o be_v more_o profitable_a god_n therefore_o fulfil_v all_o your_o desire_n about_o the_o praise_n of_o jesus_n christ_n and_o of_o god_n our_o father_n to_o who_o all_o man_n give_v praise_n for_o ever_o and_o ever_o and_o you_o most_o holy_a lord_n and_o father_n embrace_v i_o i_o beseech_v you_o with_o all_o the_o saint_n of_o jesus_n christ_n which_o be_v at_o rome_n into_o which_o embrace_n let_v all_o the_o boderer_n of_o my_o kingdom_n and_o those_o which_o dwell_v in_o ethiopia_n be_v receive_v &_o give_v thanks_o to_o our_o lord_n jesus_n christ_n with_o your_o spirit_n these_o letter_n your_o holiness_n shall_v receive_v at_o the_o hand_n of_o my_o brother_n john_n king_n of_o portugal_n the_o son_n of_o the_o most_o mighty_a king_n emanuel_n by_o our_o ambassador_n francis_n aluarez_n other_o letter_n from_o the_o same_o david_n emperor_n of_o ethiopia_n write_v to_o the_o pope_n of_o rome_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n god_n 1524._o and_o interpret_v by_o paulus_n jovius_fw-la happy_a and_o

not_o forthwith_o to_o be_v admit_v but_o they_o will_v that_o he_o first_o come_v unto_o the_o gate_n of_o the_o church_n and_o there_o to_o hear_v sermon_n and_o the_o word_n of_o our_o saviour_n christ_n that_o before_o he_o be_v incite_v and_o bring_v as_o it_o be_v by_o stealth_n unto_o the_o faith_n he_o may_v know_v the_o yoke_n of_o the_o law_n which_o when_o he_o have_v do_v he_o may_v be_v call_v half_o a_o christian_n although_o he_o be_v not_o baptize_v as_o the_o gospel_n teach_v he_o that_o believe_v and_o be_v baptize_v shall_v be_v save_v and_o he_o which_o believe_v not_o shall_v be_v damn_v and_o our_o custom_n be_v that_o woman_n with_o child_n before_o they_o be_v deliver_v shall_v be_v confess_v and_o that_o then_o they_o shall_v receive_v the_o lord_n body_n and_o those_o which_o do_v not_o this_o as_o also_o the_o father_n of_o those_o child_n which_o compel_v not_o their_o wife_n to_o do_v it_o be_v account_v wicked_a and_o evil_a christian_n moreover_o you_o must_v understand_v that_o confirmation_n and_o chrism_n or_o extreme_a unction_n of_o oil_n be_v not_o account_v sacrament_n nor_o be_v in_o any_o use_n with_o we_o as_o i_o see_v they_o be_v hear_v by_o the_o custom_n of_o the_o roman_a church_n also_o by_o moses_n law_n and_o the_o ordinance_n of_o the_o apostle_n it_o be_v not_o lawful_a for_o we_o to_o eat_v unclean_a meat_n and_o this_o we_o do_v for_o the_o full_a observation_n of_o the_o law_n and_o the_o scripture_n which_o consist_v of_o one_o and_o four_o score_n book_n in_o both_o old_a and_o new_a testament_n that_o be_v to_o say_v forty_o and_o six_o book_n of_o the_o old_a testament_n and_o thirty_o five_o of_o the_o new_a which_o express_a number_n of_o book_n of_o the_o scripture_n we_o have_v by_o computation_n from_o the_o apostle_n themselves_o from_o which_o book_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n it_o be_v not_o lawful_a for_o we_o to_o add_v or_o diminish_v any_o thing_n no_o though_o a_o angel_n from_o heaven_n shall_v endeavour_n to_o persuade_v we_o thereunto_o and_o he_o which_o dare_v to_o attempt_v any_o such_o thing_n ought_v to_o be_v repute_v as_o accurse_a wherefore_o neither_o the_o patriarcke_n nor_o our_o bishop_n by_o themselves_o nor_o in_o their_o counsel_n do_v think_v or_o suppose_v that_o they_o can_v make_v any_o law_n thereby_o any_o one_o may_v be_v bind_v to_o a_o mortal_a or_o deadly_a sin_n for_o in_o those_o book_n of_o counsel_n it_o be_v ordain_v by_o the_o holy_a apostle_n that_o we_o shall_v confess_v our_o sin_n and_o what_o penance_n we_o ought_v to_o take_v according_a to_o the_o heinousnesse_n of_o each_o sin_n be_v there_o set_v down_o they_o instruct_v we_o also_o how_o we_o shall_v pray_v fast_o and_o do_v deed_n of_o charity_n and_o this_o be_v very_o familiar_a in_o use_n among_o we_o that_o as_o soon_o as_o we_o have_v commit_v any_o sin_n we_o forthwith_o run_v to_o the_o foot_n of_o the_o confessor_n and_o this_o be_v use_v both_o of_o man_n and_o woman_n of_o what_o estate_n or_o condition_n soever_o they_o be_v of_o and_o as_o oft_o as_o we_o be_v confess_v we_o receive_v the_o body_n of_o our_o bless_a lord_n in_o both_o kind_n in_o sweet_a or_o unleavened_a wheaten_a bread_n and_o if_o we_o shall_v be_v confess_v every_o day_n we_o shall_v likewise_o every_o day_n receive_v the_o most_o bless_a and_o reverend_a sacrament_n and_o this_o custom_n be_v common_a as_o well_o to_o the_o clergy_n as_o to_o lay_v people_n and_o the_o sacrament_n of_o the_o altar_n be_v not_o keep_v with_o we_o in_o church_n as_o it_o be_v here_o among_o the_o people_n of_o europe_n neither_o do_v those_o which_o be_v sick_a receive_v the_o lord_n body_n until_o they_o begin_v to_o wax_v strong_a and_o recover_v there_o health_n and_o this_o be_v do_v because_o all_o man_n both_o lay_v and_o clergy_n do_v usual_o receive_v it_o every_o week_n twice_o and_o all_o which_o be_v willing_a so_o to_o do_v come_v unto_o the_o church_n for_o it_o be_v minister_v to_o none_o but_o in_o the_o church_n not_o so_o much_o as_o to_o the_o patriarch_n or_o to_o prestor_n john_n himself_o we_o always_o use_v one_o consessor_fw-la and_o do_v never_o take_v any_o other_o unless_o he_o be_v absent_a and_o at_o his_o return_n we_o go_v to_o he_o again_o and_o the_o confessor_n by_o there_o power_n they_o have_v from_o the_o church_n give_v we_o absolution_n of_o all_o our_o sin_n reserve_v no_o case_n to_o the_o bishop_n or_o patriarcke_n though_o it_o be_v never_o so_o heinous_a moreover_o the_o priest_n may_v not_o here_o their_o confession_n to_o who_o they_o be_v confess_v themselves_o both_o priest_n also_o and_o munke_n and_o all_o ecclesiastical_a minister_n with_o we_o live_v by_o their_o own_o labour_n for_o the_o church_n neither_o have_v nor_o receive_v any_o tithe_n yet_o it_o have_v revenue_n and_o land_n which_o both_o clerk_n and_o monk_n dig_v and_o till_o either_o by_o there_o own_o or_o other_o man_n labour_n and_o other_o alm_n have_v the_o none_o but_o such_o as_o be_v free_o offer_v in_o the_o church_n for_o the_o burial_n of_o the_o dead_a and_o other_o godly_a matter_n neither_o be_v it_o lawful_a for_o they_o to_o beg_v in_o the_o street_n nor_o to_o extorte_n or_o wrest_v any_o alm_n from_o the_o people_n in_o our_o church_n also_o be_v every_o day_n only_o one_o mass_n celebrate_v which_o we_o account_v as_o a_o sacrifice_n nor_o be_v it_o lawful_a by_o our_o old_a ordinance_n to_o solemnize_v more_o than_o one_o in_o a_o day_n &_o for_o this_o mass_n we_o take_v no_o hire_n nor_o reward_n and_o in_o the_o ministry_n thereof_o the_o sacrament_n of_o the_o altar_n be_v not_o show_v as_o here_o i_o perceive_v it_o be_v and_o with_o we_o all_o priest_n deacon_n and_o subdeacons_a and_o those_o which_o come_v unto_o the_o church_n receive_v the_o body_n of_o our_o lord_n and_o we_o say_v no_o mass_n for_o the_o remission_n and_o forgiveness_n of_o soul_n depart_v but_o the_o dead_a be_v bury_v with_o cross_n and_o orison_n in_o a_o certain_a place_n and_o over_o the_o dead_a body_n we_o chief_o among_o other_o prayer_n recite_v the_o beginning_n of_o saint_n johns_n gospel_n and_o the_o day_n follow_v the_o burial_n of_o the_o corpse_n we_o offer_v alm_n for_o he_o which_o we_o do_v upon_o certain_a day_n after_o upon_o all_o which_o day_n we_o keep_v funeral_n banquet_n and_o thus_o far_o i_o have_v speak_v of_o our_o faith_n and_o religion_n but_o now_o for_o that_o after_o our_o come_n into_o portugal_n we_o have_v many_o and_o often_o disputation_n and_o contention_n with_o diverse_a doctor_n &_o especial_o with_o our_o master_n didacus_n ortysius_n bishop_n of_o saint_n thomas_n isle_n and_o deane_n of_o the_o king_n chapel_n and_o with_o peter_n margalhus_o concern_v the_o choice_n and_o difference_n of_o meat_n it_o shall_v not_o be_v unfitting_a to_o say_v something_o of_o that_o matter_n first_o you_o must_v understand_v that_o we_o observe_v a_o difference_n of_o meat_n out_o of_o the_o old_a testament_n which_o difference_n be_v appoint_v by_o the_o word_n of_o god_n itself_o which_o word_n be_v afterward_o bear_v of_o the_o virgin_n mary_n and_o walk_v and_o be_v conversant_a with_o his_o disciple_n and_o that_o word_n of_o god_n i_o have_v always_o account_v a_o ever_o live_v whole_a and_o inviolated_a word_n neither_o do_v that_o mouth_n which_o heretofore_o forbid_v to_o eat_v of_o uncleanness_n say_v afterward_o in_o any_o part_n of_o his_o gospel_n that_o we_o shall_v eat_v and_o whereas_o it_o be_v say_v in_o the_o gospel_n that_o which_o enter_v in_o by_o the_o mouth_n defile_v not_o the_o man_n but_o such_o thing_n as_o proceed_v forth_o of_o the_o mouth_n he_o pronounce_v not_o this_o speech_n for_o because_o he_o will_v break_v that_o which_o before_o he_o have_v appoint_v but_o that_o he_o may_v refute_v the_o superstition_n of_o the_o jew_n which_o tax_v and_o blame_v the_o apostle_n because_o they_o do_v eat_v meat_n with_o unwashed_a hand_n for_o neither_o the_o apostle_n at_o that_o time_n that_o they_o live_v with_o our_o lord_n jesus_n christ_n do_v ever_o use_v any_o unclean_a thing_n or_o taste_v of_o those_o thing_n which_o be_v forbid_v in_o the_o law_n nor_o yet_o do_v any_o of_o the_o apostle_n transgress_v the_o law_n nor_o can_v it_o be_v prove_v by_o any_o of_o our_o write_n that_o the_o apostle_n at_o those_o time_n which_o follow_v our_o lord_n passion_n when_o they_o begin_v to_o preach_v the_o gospel_n do_v either_o eat_v or_o kill_v any_o unclean_a thing_n and_o yet_o it_o be_v true_a that_o paul_n say_v eat_v of_o every_o thing_n that_o come_v into_o the_o shambles_n make_v no_o question_n for_o conscience_n sake_n and_o

much_o as_o in_o i_o lie_v i_o may_v defend_v and_o protect_v my_o country-folke_n against_o the_o bitter_a taunt_n and_o reprehension_n of_o many_o who_o set_v aside_o all_o reverence_n will_v not_o stick_v to_o defame_v &_o revile_v that_o most_o potent_a prince_n precious_a john_n and_o we_o his_o subject_n with_o slander_n and_o reproach_n call_v we_o jew_n and_o mahometan_n because_o we_o observe_v circumcision_n and_o keep_v holy_a the_o sabbath_n day_n like_v unto_o the_o jew_n and_o also_o for_o that_o like_o the_o mahometan_n we_o fast_o until_o the_o sun_n go_v down_o which_o they_o allege_v be_v unfit_a for_o a_o christian_a man_n to_o do_v and_o this_o they_o object_n against_o we_o most_o bitter_o that_o we_o allow_v and_o hold_v it_o as_o lawful_a for_o priest_n to_o marry_v as_o for_o lay_v people_n this_o also_o they_o omit_v not_o to_o speak_v against_o we_o and_o that_o most_o nip_o for_o that_o we_o as_o it_o be_v distrust_v in_o our_o first_o baptism_n be_v rebaptise_v once_o every_o year_n &_o that_o woman_n be_v circumcise_v as_o well_o as_o man_n which_o custom_n be_v never_o use_v among_o the_o jew_n furthermore_o because_o we_o hold_v that_o a_o difference_n of_o meat_n be_v most_o religious_o to_o be_v observe_v and_o last_o of_o all_o because_o we_o call_v those_o child_n half_a christian_n which_o before_o baptism_n be_v wont_a to_o be_v call_v pagan_n to_o which_o slander_n and_o misreport_n i_o be_o enforce_v to_o say_v thus_o much_o that_o i_o may_v purge_v our_o people_n from_o such_o reproach_n and_o calumny_n &_o that_o i_o may_v make_v the_o doctor_n of_o the_o holy_a roman_a church_n more_o affable_a unto_o we_o by_o who_o how_o holy_o i_o know_v not_o i_o have_v be_v forbid_v to_o receive_v the_o body_n of_o our_o lord_n ever_o since_o i_o come_v into_o portugal_n which_o be_v the_o space_n of_o 7._o year_n and_o that_o which_o i_o speak_v with_o grief_n and_o tear_n i_o be_o repute_v among_o the_o christian_a brethren_n as_o a_o ethnic_n and_o one_o accurse_v which_o he_o that_o quicken_v and_o refresh_v all_o thing_n may_v see_v and_o discern_v to_o who_o judgement_n i_o commit_v all_o these_o matter_n and_o i_o be_o not_o send_v from_o my_o most_o mighty_a lord_n the_o emperor_n of_o aethiopia_n unto_o the_o bishop_n of_o rome_n and_o unto_o john_n the_o most_o renown_a king_n of_o portugal_n to_o move_v disputation_n and_o contention_n but_o to_o begin_v friendship_n and_o fellowship_n and_o not_o either_o to_o increase_v or_o diminish_v humane_a tradition_n but_o that_o i_o shall_v inquire_v and_o diligent_o understand_v touch_v the_o heresy_n of_o arrius_n prince_n of_o heretic_n whether_o the_o christian_n of_o europe_n will_v meet_v with_o we_o to_o overthrow_v the_o opinion_n of_o this_o man_n for_o the_o destroy_n of_o who_o error_n there_o be_v a_o council_n assemble_v together_o at_o nicaea_n under_o pope_n julius_n consist_v of_o three_o hundred_o and_o eighteen_o bishop_n and_o withal_o that_o i_o may_v know_v whether_o that_o be_v observe_v among_o the_o christian_n of_o europe_n which_o the_o apostle_n teach_v in_o their_o book_n of_o synod_n that_o be_v that_o a_o council_n shall_v be_v celebrate_v in_o the_o church_n of_o christ_n twice_o every_o year_n to_o dispute_v of_o matter_n of_o faith_n the_o first_o of_o which_o counsel_n by_o the_o apostle_n desire_v shall_v be_v assemble_v at_o the_o feast_n of_o penticost_n the_o other_o the_o ten_o of_o october_n as_o also_o to_o understand_v how_o we_o do_v agree_v together_o touch_v the_o error_n of_o macedonius_n for_o which_o cause_n there_o be_v a_o council_n of_o a_o hundred_o and_o fifty_o bishop_n assemble_v together_o at_o constantinople_n under_o pope_n damasus_n and_o likewise_o of_o the_o error_n of_o nestorius_n for_o who_o there_o be_v a_o council_n of_o two_o hundred_o bishop_n assemble_v together_o in_o ephesus_n under_o pope_n celestine_n last_o that_o i_o may_v also_o know_v of_o the_o four_o chalcedonian_a council_n wherein_o for_o the_o error_n of_o eutiche_n be_v assemble_v 632._o bishop_n at_o which_o time_n s._n leo_n be_v bishop_n of_o rome_n from_o which_o council_n after_o many_o disputation_n and_o nothing_o conclude_v for_o the_o peace_n of_o the_o church_n the_o matter_n be_v leave_v as_o it_o be_v they_o all_o depart_v home_o every_o one_o remain_v in_o his_o own_o opinion_n the_o book_n of_o which_o counsel_n and_o of_o other_o which_o be_v celebrate_v afterward_o our_o most_o mighty_a lord_n the_o emperor_n of_o aethiopia_n have_v in_o his_o keep_n and_o of_o this_o cockle_n which_o the_o enemy_n of_o truth_n the_o devil_n have_v sow_v among_o christian_n my_o lord_n be_v much_o grieve_v and_o all_o his_o subject_n which_o believe_v in_o christ_n our_o countryman_n even_o from_o the_o begin_n of_o the_o primitive_a church_n have_v acknowledge_v the_o bishop_n of_o rome_n to_o be_v the_o chief_a bishop_n who_o at_o this_o day_n we_o obey_v as_o the_o vicar_n of_o christ_n in_o who_o court_n we_o will_v often_o be_v but_o that_o the_o journey_n be_v over_o long_o and_o many_o kingdom_n of_o the_o mahometanes_n betwixt_o we_o that_o may_v hinder_v our_o passage_n so_o as_o though_o you_o shall_v enter_v into_o all_o those_o great_a danger_n yet_o you_o can_v effect_v nothing_o although_o that_o most_o wise_a and_o invincible_a king_n emanuel_n of_o happy_a memory_n who_o be_v the_o first_o that_o by_o his_o navigation_n not_o without_o god_n celestial_a assistance_n make_v passage_n into_o east_n india_n give_v great_a hope_n that_o it_o may_v afterward_o be_v do_v more_o commodious_o for_o he_o have_v overcome_v the_o ocean_n with_o his_o navy_n bring_v the_o red_a sea_n into_o his_o subjection_n be_v no_o whit_n deter_v with_o the_o greatness_n of_o the_o coast_n so_o as_o he_o may_v increase_v the_o faith_n of_o christ_n and_o as_o it_o be_v make_v a_o way_n open_a to_o make_v use_n of_o our_o friendship_n and_o see_v that_o be_v now_o do_v and_o that_o each_o nation_n may_v receive_v aid_n from_o the_o other_o we_o hope_v that_o in_o short_a time_n by_o the_o portugal_n force_n and_o our_o own_o all_o the_o mahometan_n and_o other_o unbelieve_a ethnic_n shall_v be_v drive_v and_o expel_v from_o the_o whole_a erithraean_a sea_n and_o from_o all_o arabia_n persis_n and_o india_n in_o like_a manner_n we_o trust_v by_o the_o power_n of_o jesus_n christ_n that_o it_o will_v come_v to_o pass_v that_o peace_n be_v establish_v among_o all_o the_o christian_n of_o europe_n the_o enemy_n of_o the_o cross_n shall_v be_v expel_v also_o from_o the_o mediterranean_a place_n pontus_n and_o other_o province_n that_o according_a to_o the_o word_n of_o christ_n there_o may_v be_v upon_o earth_n one_o law_n one_o fold_n and_o one_o shepherd_n of_o which_o thing_n we_o have_v two_o oracle_n or_o prediction_n one_o out_o of_o the_o prophecy_n of_o s._n ficator_n the_o other_o of_o s._n synoda_n the_o eremit_fw-la who_o be_v bear_v in_o the_o uttermost_a rock_n of_o egypt_n neither_o of_o which_o two_o differ_v from_o other_o and_o since_o the_o time_n that_o my_o most_o mighty_a lord_n receive_v the_o ambassador_n of_o the_o most_o famous_a king_n emanuel_n the_o truth_n of_o these_o oracle_n do_v seem_v to_o hasten_v to_o a_o end_n for_o true_o our_o prince_n think_v of_o nothing_o more_o than_o of_o that_o meditate_v also_o both_o by_o his_o council_n &_o force_n how_o he_o may_v root_v out_o all_o mahometan_n from_o the_o face_n of_o the_o earth_n for_o these_o cause_n and_o for_o other_o which_o i_o have_v lay_v open_a before_o the_o most_o famous_a king_n john_n the_o son_n of_o emanuel_n be_v i_o send_v hither_o by_o my_o most_o mighty_a lord_n as_o a_o ambassador_n and_o not_o for_o frivolous_a and_o vain_a disputation_n and_o i_o pray_v with_o a_o unfeigned_a heart_n that_o the_o great_a and_o mighty_a god_n may_v bring_v the_o decree_n and_o endeavour_n of_o our_o prince_n for_o which_o i_o be_v send_v to_o a_o happy_a end_n and_o to_o his_o glory_n amen_n have_v go_v thus_o far_o i_o will_v now_o brief_o expound_v something_o by_o the_o way_n of_o the_o state_n of_o our_o patriarch_n and_o emperor_n and_o first_o you_o must_v understand_v that_o by_o a_o solemn_a custom_n our_o patriarch_n be_v create_v by_o the_o voice_n of_o our_o monk_n of_o jerusalem_n which_o remain_v there_o about_o the_o sepulchre_n of_o our_o lord_n his_o election_n &_o creation_n be_v in_o this_o manner_n the_o patriarch_n be_v dead_a our_o emperor_n prester_n john●endeth_v ●endeth_z forthwith_o a_o speedy_a messenger_n unto_o jerusalem_n unto_o the_o monk_n there_o as_o be_v say_v who_o receive_v the_o message_n and_o the_o gift_n which_o our_o lord_n the_o emperor_n send_v unto_o the_o holy_a sepulchre_n they_o presenr_o and_o with_o all_o possible_a expedition_n

no_o speech_n but_o sign_n and_o beck_n which_o only_o happen_v through_o the_o barbarousness_n and_o harshness_n of_o their_o language_n which_o their_o neighbour_n can_v by_o no_o mean_n understand_v for_o otherwise_o they_o be_v very_o wise_a and_o cunning_a in_o their_o exchange_n the_o people_n be_v very_o valiant_a and_o warlike_a in_o steed_n of_o horse_n they_o use_v a_o kind_n of_o beast_n which_o in_o their_o language_n be_v call_v raingi_n be_v of_o the_o stature_n and_o colour_n of_o ass_n have_v cleave_v hoof_n they_o be_v make_v &_o horn_v like_o buck_n but_o that_o they_o be_v cover_v over_o with_o a_o kind_n of_o down_o &_o be_v not_o so_o long_o nor_o have_v so_o many_o branch_n as_o buck_n horn_n have_v as_o we_o ourselves_o have_v see_v these_o beast_n be_v of_o such_o wonderful_a swiftness_n that_o in_o the_o space_n of_o twelve_o hour_n they_o will_v draw_v a_o chariot_n thirty_o german_a mile_n and_o in_o their_o go_n whether_o they_o go_v swift_a or_o soft_o by_o the_o stir_n of_o the_o joint_n of_o their_o leg_n you_o may_v hear_v a_o noise_n like_a unto_o the_o crack_n of_o nut_n the_o religion_n of_o this_o people_n be_v to_o worship_v the_o fire_n and_o pillar_n of_o stone_n for_o god_n they_o presage_v and_o judge_v the_o event_n of_o the_o whole_a day_n by_o every_o live_a thing_n that_o meet_v they_o in_o the_o morning_n they_o observe_v matrimony_n and_o be_v exceed_o jealous_a they_o be_v so_o famous_a in_o enchantment_n that_o among_o many_o other_o very_o strange_a and_o almost_o incredible_a thing_n to_o be_v report_v which_o i_o omit_v to_o speak_v of_o they_o will_v by_o their_o enchantment_n stay_v a_o ship_n under_o full_a sail_n so_o stone_n still_o as_o no_o force_n of_o wind_n can_v remove_v she_o which_o evil_a be_v cure_v with_o virgin_n excrement_n be_v lay_v upon_o the_o hatch_n of_o the_o ship_n and_o upon_o the_o bench_n where_o the_o rower_n sit_v to_o row_n for_o these_o virgin_n excrement_n as_o i_o have_v hear_v report_v by_o the_o inhabitant_n those_o spirit_n do_v natural_o abhor_v certain_a thing_n concern_v the_o aethiopian_n collect_v out_o of_o joseph_n scaliger_n his_o seven_o book_n de_fw-fr emendatione_fw-la temporum_fw-la this_o be_v not_o the_o first_o time_n that_o the_o name_n of_o the_o christian_a aethiopian_n have_v be_v hear_v among_o we_o for_o their_o church_n be_v not_o only_o at_o jerusalem_n and_o constantinople_n but_o for_o a_o space_n it_o have_v be_v lawful_a for_o they_o to_o solemnize_v and_o celebrate_v their_o sacrifice_n at_o rome_n and_o venice_n and_o many_o thing_n may_v be_v understand_v of_o they_o and_o of_o their_o custom_n both_o by_o the_o portugal_n navigation_n and_o by_o the_o book_n of_o francis_n aluarez_n travel_n who_o go_v himself_o into_o aethiopia_n for_o as_o yet_o we_o have_v only_o hear_v of_o the_o name_n of_o aethiopia_n but_o it_o be_v strange_a that_o the_o name_n of_o the_o emperor_n of_o aethiopia_n in_o our_o great_a grandfather_n day_n be_v first_o know_v to_o we_o out_o of_o asia_n not_o out_o of_o aethiopia_n for_o before_o these_o three_o hundred_o year_n the_o aethiopian_a king_n have_v ever_o large_a dominion_n in_o asia_n especial_o in_o drangiana_n in_o the_o confine_n of_o susiana_n in_o india_n and_o in_o sinus_n until_o the_o tartarian_a emperor_n expel_v they_o from_o their_o government_n in_o asia_n for_o the_o abyssini_fw-la be_v vanquish_v and_o expel_v from_o the_o country_n of_o the_o people_n of_o sinae_n by_o cingis_n king_n of_o tartary_n vncan_n the_o great_a emperor_n of_o aethiopia_n be_v slay_v short_o after_o cincan_n the_o son_n of_o cingis_n and_o cincanus_n son_n bathin_n can_v do_v utter_o expel_v and_o drive_v out_o all_o the_o abyssini_fw-la from_o moin_n and_o the_o kingdom_n of_o sinae_n and_o compel_v they_o to_o fly_v into_o africa_n sure_o we_o have_v often_o wonder_v that_o a_o nation_n at_o this_o day_n altogether_o ignorant_a in_o seafaring_a business_n shall_v be_v so_o mighty_a and_o potent_a both_o by_o sea_n and_o land_n that_o they_o have_v enlarge_v their_o dominion_n from_o aethiopia_n to_o the_o people_n of_o sinae_n in_o those_o day_n the_o knowledge_n of_o that_o emperor_n come_v unto_o we_o but_o by_o the_o name_n of_o prestigian_a which_o in_o the_o persian_a tongue_n now_o use_v almost_o throughout_o all_o asia_n as_o latium_n be_v in_o the_o west_n signify_v apostolic_a under_o which_o name_n be_v certain_o understand_v a_o rightful_a and_o christian_n king_n that_o the_o government_n of_o the_o aethiopian_n be_v great_a and_o large_a in_o asia_n be_v signify_v by_o the_o aethiopian_a cross_n which_o be_v in_o giapan_n syna_n and_o other_o place_n as_o also_o by_o the_o temple_n that_o be_v situate_v in_o the_o region_n of_o maabar_n and_o dedicate_v to_o saint_n thomas_n which_o have_v cross_n and_o many_o other_o thing_n in_o it_o as_o be_v in_o aethiopia_n and_o be_v build_v after_o the_o aethiopian_a fashion_n and_o that_o which_o be_v more_o retain_v as_o yet_o the_o aethiopian_a name_n finis_fw-la a_o table_n of_o the_o chapter_n contain_v in_o the_o first_o book_n the_o true_a opinion_n of_o divine_n concern_v man_n original_a chap._n 1._o the_o false_a opinion_n of_o the_o ethnic_n concern_v man_n original_a chap._n 2._o of_o the_o situation_n and_o perfection_n of_o the_o world_n chap._n 3_o of_o aethiopia_n and_o the_o ancient_a custom_n of_o that_o country_n c._n 4_o of_o egypt_n and_o the_o ancient_a custom_n of_o that_o country_n chap._n 5._o of_o the_o carthaginian_n and_o other_o people_n of_o africa_n chap._n 6._o a_o table_n of_o the_o chapter_n contain_v in_o the_o 2._o book_n of_o asia_n and_o the_o most_o famous_a nation_n thereof_o chap._n 1_o of_o panchaia_n and_o of_o the_o manner_n of_o the_o panchaians_n cha_n 2_o of_o assyria_n and_o how_o the_o assyrian_n live_v chap._n 3_o of_o indaea_n and_o of_o the_o custom_n and_o institution_n of_o the_o jew_n c._n 4_o of_o media_n and_o of_o the_o manner_n of_o the_o mede_n chap._n 5_o of_o parthia_n and_o the_o manner_n of_o live_v of_o the_o parthian_n chap._n 6_o of_o persia_n and_o of_o the_o manner_n law_n and_o ordinance_n of_o the_o persian_n chap._n 7_o of_o india_n and_o of_o the_o monstrous_a and_o prodigious_a custom_n and_o manner_n of_o live_v of_o the_o indian_n chap._n 8_o of_o scythia_n and_o of_o the_o barbarous_a manner_n of_o the_o scythian_n c._n 9_o of_o tartary_n and_o of_o the_o custom_n and_o power_n of_o that_o people_n c._n 10_o of_o turcia_n and_o of_o all_o the_o manner_n law_n and_o ordinance_n of_o the_o turk_n chap._n 11_o of_o the_o christian_n and_o of_o their_o original_n and_o custom_n cha_n 12_o a_o table_n of_o the_o chapter_n contain_v in_o the_o 3_o book_n of_o the_o most_o famous_a country_n of_o europe_n chap._n 1_o of_o greece_n and_o of_o solon_n law_n which_o he_o make_v for_o the_o athenian_n and_o which_o be_v after_o establish_v by_o the_o prince_n of_o greece_n chap._n 2_o of_o laconia_n and_o of_o the_o custom_n and_o ordinance_n of_o the_o laconian_n or_o lacedaemonian_n ch_n 3_o of_o the_o i_o will_v of_o crete_n and_o of_o the_o custom_n most_o common_a among_o the_o cretensian_o chap._n 4_o of_o thrace_n and_o of_o the_o barbarous_a manner_n of_o the_o people_n of_o thrace_n chap._n 5_o of_o russia_n or_o ruthenia_n and_o of_o the_o the_o latter_a manner_n &_o custom_n of_o the_o russian_n chap._n 6_o of_o lithuani●_n and_o of_o the_o manner_n of_o live_v of_o those_o people_n cha_n 7_o of_o livonia_n prussia_n and_o of_o the_o soldier_n call_v marciam_fw-la in_o spain_n chap._n 8_o of_o polonia_n and_o of_o the_o late_a custom_n of_o the_o polonian_n cha_n 9_o of_o hungaria_n and_o of_o the_o institution_n and_o manner_n of_o live_v of_o the_o hungarian_n chap._n 10_o of_o boemia_fw-la and_o of_o the_o manner_n of_o the_o boemian_o chap._n 11_o of_o germany_n and_o of_o the_o custom_n of_o the_o german_n chap._n 12_o of_o saxony_n and_o how_o the_o saxon_n live_v in_o time_n past_a and_o how_o they_o now_o live_v chap._n 13_o of_o westphalia_n and_o of_o the_o manner_n of_o judgement_n ordain_v for_o the_o westphalian_o by_o charles_n the_o great_a chap._n 14_o of_o franconia_n and_o of_o the_o nature_n and_o custom_n of_o that_o country_n chap_n 15_o of_o ●uevia_fw-la and_o how_o the_o people_n of_o that_o country_n live_v heretofore_o and_o how_o they_o now_o live_v cha_n 16_o of_o bavaria_n and_o carinthya_n and_o of_o the_o law_n and_o custom_n of_o that_o people_n heretofore_o &_o how_o they_o now_o live_v chap._n 17_o of_o italy_n and_o of_o the_o manner_n of_o the_o italian_n of_o romulus_n also_o and_o his_o civil_a institution_n c._n 18_o of_o lyguria_n and_o of_o the_o ancient_a manner_n of_o the_o inhabitant_n of_o that_o country_n