psalm_n say_v that_o he_o have_v often_o admonish_v his_o hearer_n that_o the_o latin_a translation_n can_v not_o yield_v satisfaction_n for_o their_o understanding_n frequent_a admonuimus_fw-la say_v he_o non_fw-la posse_fw-la satisfactionem_fw-la intciligentiae_fw-la ex_fw-la latinitatis_fw-la translatiene_fw-fr prestari_fw-la ambrose_n teach_v we_o that_o where_o there_o be_v contention_n about_o the_o variation_n of_o latin_a translation_n there_o the_o greek_a book_n 6._o be_v to_o be_v look_v upon_o si_fw-mi quis_fw-la de_fw-la latinorum_n codicum_fw-la varietate_fw-la contendit_fw-la say_v he_o quorum_fw-la aliquos_fw-la perfidi_fw-la falsaverunt_fw-la graco_n inspiciat_fw-la codices_fw-la and_o in_o his_o book_n de_fw-fr incarnate_a c._n 8._o so_o have_v we_o find_v say_v he_o in_o the_o greek_a text_n who_o authority_n be_v great_a hierome_n in_o a_o epistle_n to_o sunia_n say_v that_o in_o the_o old_a testament_n we_o be_v to_o have_v recourse_n to_o the_o hebrew_n text_n in_o his_o preface_n in_o 4._o euang._n he_o show_v that_o there_o be_v great_a variety_n of_o latin_a book_n and_o that_o in_o correct_v of_o error_n and_o find_v the_o truth_n we_o be_v to_o return_v to_o the_o greek_a original_n si_fw-mi veritas_fw-la est_fw-la quaerenda_fw-la say_v he_o cur_n non_fw-la ad_fw-la gracam_n originem_fw-la revertentes_fw-la ea_fw-la quae_fw-la malè_fw-la ab_fw-la interpretibus_fw-la reddita_fw-la vel_fw-la addita_fw-la vel_fw-la mutata_fw-la corrigimus_fw-la augustine_n also_o in_o his_o second_o book_n de_fw-fr doctr_n christ._n cap._n 10._o say_v that_o to_o correct_v latin_a copy_n we_o be_v to_o have_v recourse_n to_o the_o hebrew_n and_o greek_a book_n of_o scripture_n ad_fw-la exemplaria_fw-la hebraea_n &_o graeca_n say_v he_o à _fw-la latinis_fw-la recurratur_fw-la and_o in_o the_o same_o book_n chap._n 15._o latinis_fw-la emendandis_fw-la graeci_fw-la adhibeantur_fw-la codices_fw-la latin_a book_n of_o scripture_n be_v to_o be_v mend_v by_o the_o greek_a original_n the_o adversary_n also_o themselves_o be_v ashamed_a sometime_o to_o say_v that_o either_o the_o old_a latin_a vulgar_a translation_n be_v to_o be_v prefer_v before_o the_o original_a text_n of_o scripture_n or_o that_o the_o same_o be_v authentical_a the_o canonist_n gloss_v upon_o the_o chap._n ut_fw-la veterum_fw-la do_v 9_o affirm_v that_o where_o the_o copy_n vary_v the_o original_n be_v to_o be_v exhibit_v and_o that_o the_o latin_a of_o the_o old_a testament_n be_v to_o be_v correct_v by_o the_o hebrew_n and_o the_o latin_a of_o the_o new_a testament_n by_o the_o greek_a book_n isidore_n clarius_n cajetan_n pagninus_n forerius_n oleastrius_n erasmus_n and_o diverse_a other_o have_v note_v diverse_a fault_n in_o the_o old_a latin_a vulgar_a translation_n sixtus_n senensis_n lib._n 8._o biblioth_n sanct_a confess_v that_o diverse_a fault_n barbarisme_n solecism_n and_o transposition_n be_v find_v in_o the_o latin_a translation_n and_o say_v that_o the_o church_n be_v move_v by_o diverse_a just_a cause_n to_o dissemble_v they_o final_o reason_n teach_v we_o that_o the_o determination_n of_o the_o romish_a church_n that_o prefer_v the_o latin_a vulgar_a translation_n before_o the_o hebrew_n and_o greek_a text_n be_v most_o absurd_a for_o if_o the_o latin_a book_n be_v to_o be_v prefer_v before_o the_o hebrew_n and_o greek_a text_n or_o else_o to_o be_v esteem_v authentical_a then_o be_v we_o either_o to_o prefer_v or_o to_o give_v like_o credit_n to_o hierome_n and_o other_o author_n that_o translate_v the_o old_a vulgar_a latin_a book_n and_o to_o the_o holy_a prophet_n and_o apostle_n again_o transumpt_n and_o copy_n may_v by_o like_a reason_n be_v prefer_v before_o the_o original_a instrument_n three_o the_o old_a latin_a translation_n be_v pron_v false_a by_o diverse_a witness_n by_o compare_v of_o place_n &_o for_o that_o one_o edition_n of_o the_o old_a vulgar_a translation_n do_v differ_v from_o another_o non_fw-la potest_fw-la verum_fw-la esse_fw-la quod_fw-la dissonat_fw-la that_o can_v be_v true_a that_o be_v repugnant_a and_o contrary_a to_o itself_o as_o hierome_n say_v in_o praefat._n in_o josuam_fw-la &_o in_o praefat._n in_o 4._o euang._n but_o the_o edition_n of_o the_o vulgar_a translation_n set_v out_o by_o clement_n the_o eight_o do_v much_o differ_v from_o that_o which_o sixtus_n quintus_n set_v out_o before_o josue_n 11._o 19_o clement_n read_v quae_fw-la se_fw-la traderet_fw-la sixtus_n read_v quite_o contrary_a quae_fw-la se_fw-la non_fw-la traderet_fw-la 2._o reg._n 16._o 1._o clement_n have_v &_o utre_fw-la vini_fw-la sixtus_n read_v duobus_fw-la utribus_fw-la joan._n 6._o 65._o clement_n read_v qui_fw-la essent_fw-la non_fw-la credentes_fw-la sixtus_n qui_fw-la essent_fw-la credentes_fw-la and_o so_o it_o may_v appear_v by_o diligent_a collation_n that_o there_o be_v notable_a difference_n throughout_o the_o whole_a bible_n last_o if_o the_o latin_a text_n be_v more_o authentical_a than_o the_o hebrew_n or_o greek_a why_o do_v not_o our_o adversary_n show_n that_o the_o ancient_a father_n or_o some_o learned_a man_n of_o late_a time_n at_o the_o least_o have_v correct_v the_o hebrew_n and_o greek_a according_a to_o the_o latin_a and_o not_o rather_o contrariwise_o the_o four_o foundation_n of_o romish_a religion_n be_v the_o determination_n of_o the_o pope_n in_o matter_n of_o faith_n the_o conventicle_n of_o trent_n teach_v that_o it_o belong_v to_o the_o holy_a mother_n the_o 4._o church_n to_o judge_v of_o the_o true_a meaning_n of_o scripture_n now_o for_o as_o much_o as_o no_o man_n know_v more_o certain_o what_o be_v the_o holy_a mother_n church_n meaning_n than_o the_o papist_n holy_a father_n the_o pope_n therefore_o they_o do_v hereof_o conclude_v that_o the_o pope_n be_v to_o determine_v principal_o of_o the_o true_a sense_n and_o meaning_n of_o scripture_n in_o the_o rubrike_n of_o the_o decree_n cap._n in_o canonicis_fw-la do_v 19_o we_o find_v that_o the_o pope_n decretal_n be_v to_o be_v reckon_v among_o canonical_a scripture_n bellarmine_n lib._n 3._o de_fw-la verbo_fw-la dei_fw-la cap._n 3._o say_v that_o the_o spirit_n of_o god_n he_o shall_v say_v of_o the_o devil_n be_v in_o the_o pope_n and_o that_o he_o together_o with_o a_o council_n be_v chief_a judge_n in_o matter_n of_o controversy_n of_o religion_n and_o in_o the_o same_o book_n cap._n 4._o he_o hold_v that_o no_o man_n may_v recede_v from_o his_o judgement_n or_o determination_n stapleton_n in_o his_o book_n of_o doctrinal_a principle_n or_o ground_n of_o his_o religion_n go_v about_o to_o prove_v that_o the_o pope_n sentence_n and_o determination_n be_v infallible_a and_o so_o much_o do_v these_o good_a fellow_n rely_v upon_o their_o holy_a mother_n and_o holy_a father_n interpretation_n that_o they_o receive_v the_o same_o without_o any_o long_a inquisition_n though_o never_o so_o foolish_a and_o contrary_a to_o scripture_n our_o saviour_n in_o the_o institution_n of_o the_o holy_a eucharist_n say_v take_v eat_v but_o they_o believe_v the_o pope_n that_o say_v gape_v and_o gaze_v but_o take_v not_o nor_o eat_v but_o rather_o hang_v up_o the_o sacrament_n he_o say_v bibite_fw-la ex_fw-la hoc_fw-la omnes_fw-la that_o be_v drink_v you_o all_o of_o this_o but_o the_o pope_n say_v drink_v not_o all_o of_o this_o and_o they_o believe_v the_o pope_n the_o apostle_n say_v it_o be_v better_a to_o marry_v then_o to_o burn_v and_o that_o marriage_n be_v honourable_a among_o all_o man_n but_o the_o pope_n do_v interpret_v these_o word_n so_o as_o if_o he_o have_v say_v it_o be_v better_a to_o burn_v then_o to_o marry_v and_o that_o marriage_n be_v reproachful_a and_o unlawful_a to_o priest_n and_o papist_n believe_v the_o pope_n so_o do_v they_o likewise_o in_o infinite_a false_a interpretation_n but_o that_o the_o pope_n interpretation_n and_o sentence_n shall_v be_v the_o foundation_n of_o religion_n be_v a_o matter_n contrary_n to_o religion_n and_o reason_n the_o apostle_n ephes._n 2._o say_v that_o the_o church_n be_v build_v upon_o the_o foundation_n of_o the_o apostle_n and_o prophet_n jesus_n christ_n be_v the_o corner_n stone_n and_o therefore_o it_o be_v say_v to_o be_v build_v upon_o they_o because_o both_o of_o they_o preach_v christ._n apostolos_fw-la habemus_fw-la authores_fw-la etc._n etc._n we_o have_v the_o apostle_n for_o author_n of_o our_o doctrine_n say_v tertullian_n lib._n the_o prescript_n advers._n baeret_fw-la he_o say_v also_o it_o lie_v not_o in_o man_n power_n to_o determine_v any_o thing_n in_o matter_n of_o faith_n of_o his_o own_o head_n quamuis_fw-la sanctus_fw-la sit_fw-la aliquis_fw-la post_fw-la apostolos_fw-la etc._n etc._n howsoever_o holy_a or_o eloquent_a a_o man_n be_v say_v hierome_n in_o psalm_n 86._o yet_o come_v after_o the_o apostle_n he_o deserve_v no_o authentical_a credit_n the_o lord_n declare_v in_o scripture_n augustine_n in_o his_o second_o epistle_n to_o hierome_n show_v that_o no_o man_n write_n be_v comparable_a to_o holy_a scripture_n and_o this_o the_o canonist_n themselves_o confess_v in_o their_o gloss_n upon_o the_o chapter_n noli_fw-la meis_fw-la and_o ego_fw-la
learning_n that_o be_v whole_o conversant_a in_o these_o trifle_a author_n devoid_a either_o of_o learning_n or_o else_o of_o all_o religion_n and_o honesty_n and_o all_o this_o god_n willing_a shall_v by_o many_o particular_n be_v verify_v by_o those_o who_o already_o have_v undertake_v to_o control_v his_o survey_v and_o to_o examine_v every_o article_n of_o this_o lewd_a libel_n not_o that_o such_o a_o ass_n head_n deserve_v any_o curious_a wash_n but_o because_o such_o a_o bark_a cur_n dog_n will_v be_v silence_v with_o a_o sharp_a censure_n it_o rest_v now_o that_o i_o speak_v a_o word_n or_o two_o more_o of_o walpool_n &_o his_o confutation_n the_o man_n be_v a_o special_a friend_n of_o i_o albeit_o upon_o very_o sinal_a acquaintance_n a_o cunning_a triacle_n seller_n also_o a_o montbank_n &_o a_o master_n empoisoner_n as_o before_o be_v declare_v this_o only_a i_o forget_v to_o tell_v you_o that_o his_o brain_n be_v full_a of_o quicksilver_n his_o memory_n like_o a_o old_a leather_n budget_n his_o crown_n like_o the_o posterior_n part_n of_o a_o ape_n and_o his_o head_n like_o the_o knop_n of_o the_o handle_n of_o a_o gittern_n with_o two_o string_n if_o you_o meet_v any_o such_o fellow_n in_o the_o kitchen_n of_o the_o romish_a college_n of_o english_a boy_n commend_v we_o to_o he_o and_o tell_v he_o that_o we_o have_v at_o leisure_n peruse_v his_o mirificall_a confutation_n and_o therefore_o now_o he_o may_v bestow_v it_o upon_o the_o cook_n to_o stop_v his_o bottle_n the_o stile_n bit_v like_o pepper_n and_o therefore_o may_v do_v some_o good_a service_n there_o only_o thus_o much_o i_o must_v tell_v he_o that_o his_o word_n be_v too_o high_a for_o such_o a_o low_a subject_n as_o he_o handle_v every_o where_o he_o rail_v like_o a_o man_n beside_o himself_o and_o call_v i_o mad_a man_n sycophant_n frantic_a fellow_n lunatic_a satanical_a juggle_a minister_n dolt_n fool_n noddy_n foolman_n irreligious_a atheist_n idiot_n ass_n drowsy_a heretic_n and_o such_o like_a name_n and_o these_o be_v the_o common_a flower_n of_o his_o dogged_a eloquence_n yet_o i_o assure_v he_o that_o i_o be_o not_o offend_v with_o his_o rough_a stile_n for_o although_o he_o give_v i_o very_o hard_a word_n and_o rail_v like_o a_o tall_a fellow_n of_o his_o tongue_n yet_o i_o thank_v he_o he_o be_v well_o content_a to_o pass_v by_o all_o my_o argument_n in_o sober_a silence_n &_o to_o confirm_v as_o much_o as_o i_o affirm_v by_o his_o cold_a denial_n now_o what_o great_a argument_n i_o pray_v you_o can_v we_o bring_v to_o prove_v that_o walpoole_n and_o his_o consort_n be_v neither_o catholic_n nor_o member_n of_o the_o true_a church_n nor_o hold_v the_o ancient_a religion_n of_o christ_n jesus_n but_o rather_o be_v a_o pack_n of_o heretic_n idolater_n and_o traitor_n then_o that_o our_o adversary_n that_o take_v upon_o he_o their_o defence_n have_v nothing_o to_o answer_v in_o their_o behalf_n it_o be_v not_o modesty_n certes_o that_o make_v he_o silent_a but_o mere_a imbecility_n of_o his_o cause_n and_o want_v of_o just_a defence_n will_v it_o please_v you_o to_o take_v a_o taste_n of_o his_o insufficiency_n before_o we_o broach_v the_o whole_a barrel_n of_o his_o foolery_n in_o the_o preface_n of_o his_o book_n he_o vaunt_v that_o he_o have_v spend_v his_o time_n in_o exact_a study_n of_o divinity_n and_o with_o particular_a care_n read_v the_o scripture_n counsel_n and_o father_n o_o happy_a youth_n that_o hear_v so_o exact_a a_o spender_n of_o his_o time_n in_o study_n of_o divinity_n o_o hard_a adventure_n for_o we_o that_o be_v to_o encounter_v this_o giant_n that_o have_v devour_v so_o many_o counsel_n and_o father_n but_o in_o the_o mean_a while_n parson_n be_v much_o too_o blame_v that_o put_v he_o to_o it_o thus_o impudent_o to_o praise_v himself_o we_o for_o our_o part_n do_v admire_v his_o singular_a folly_n and_o arrogance_n who_o praise_v himself_o with_o such_o impudence_n his_o great_a read_n to_o we_o be_v invisible_a his_o great_a ignorance_n in_o all_o manner_n of_o learning_n and_o not_o only_o in_o theology_n be_v every_o where_o apparent_a fol._n 2._o he_o tell_v we_o how_o heraclitus_n affirm_v that_o the_o snow_n be_v black_a but_o unless_o he_o produce_v his_o author_n his_o friend_n with_o heraclitus_n may_v weep_v to_o see_v his_o pitiful_a ignorance_n we_o have_v hear_v such_o a_o thing_n of_o anaxagoras_n but_o this_o of_o heraclitus_n be_v ridiculous_o forge_v in_o the_o same_o place_n he_o write_v also_o how_o zeno_n teach_v that_o it_o be_v impossible_a for_o any_o thing_n to_o move_v a_o matter_n very_o stupendous_a but_o this_o he_o find_v that_o have_v read_v exact_o the_o father_n will_v he_o name_v his_o author_n he_o will_v make_v a_o stoic_a to_o laugh_v fol._n 8._o he_o say_v that_o christ_n body_n have_v a_o be_v in_o the_o sacrament_n like_v to_o a_o soul_n but_o our_o saviour_n luke_o 24._o show_v a_o notorious_a difference_n betwixt_o a_o body_n and_o a_o spirit_n out_o of_o his_o read_n of_o the_o father_n he_o never_o learn_v that_o christ_n have_v a_o body_n unlike_a to_o we_o fol._n 16._o he_o compare_v christ_n body_n to_o god_n that_o be_v in_o diverse_a place_n a_o matter_n that_o tend_v to_o the_o destruction_n of_o the_o article_n of_o christ_n incarnation_n and_o much_o repugnant_a to_o scripture_n and_o father_n unto_o these_o word_n of_o hilary_n lib._n 8._o de_fw-fr trin._n of_o the_o truth_n of_o the_o flesh_n and_o blood_n of_o christ_n there_o be_v no_o place_n of_o doubt_v leave_v he_o add_v diverse_a word_n falsify_v they_o in_o this_o sort_n of_o the_o true_a presence_n of_o the_o flesh_n and_o blood_n of_o christ_n in_o the_o bless_a sacrament_n there_o be_v no_o place_n of_o doubt_v leave_v belike_o his_o great_a and_o exact_a study_n of_o divinity_n and_o particular_a care_n in_o read_v will_v bear_v he_o out_o in_o it_o yet_o hilary_n talk_v of_o christ_n true_a incarnation_n and_o not_o of_o the_o presence_n of_o christ_n body_n and_o blood_n in_o the_o sacrament_n fol._n 31._o he_o say_v that_o our_o body_n be_v nourish_v with_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ._n but_o the_o holy_a father_n teach_v we_o that_o christ_n body_n and_o blood_n be_v food_n for_o the_o soul_n and_o not_o for_o the_o body_n cyprian_n de_fw-fr coena_fw-la domini_fw-la say_v we_o sharp_a not_o our_o tooth_n to_o bite_v and_o augustine_n tractat_fw-la 26._o in_o joan._n say_v we_o be_v not_o to_o prepare_v our_o tooth_n viz._n when_o we_o receive_v this_o holy_a sacrament_n here_o therefore_o this_o fellow_n follow_v his_o father_n the_o capernaite_n and_o not_o the_o father_n of_o the_o church_n fol._n 174._o he_o distinguish_v peter_n martyr_n from_o vermilio_n whereas_o this_o be_v peter_n martyr_n surname_n he_o tell_v we_o also_o that_o flavianus_n teach_v that_o god_n be_v the_o author_n of_o all_o sin_n but_o if_o he_o produce_v not_o his_o author_n it_o will_v be_v a_o easy_a matter_n to_o show_v that_o he_o belie_v flavianus_n and_o mistake_v one_o for_o another_o through_o pitiful_a ignorance_n to_o bely_v &_o falsify_v the_o father_n with_o this_o bastardly_a jebusit_fw-la be_v but_o a_o peccadillio_fw-la fol._n 18._o he_o avouch_v bold_o that_o gregory_n speak_v not_o of_o satisfy_v for_o the_o guilt_n but_o for_o temporal_a pain_n but_o the_o word_n of_o gregory_n do_v plain_o convince_v he_o of_o this_o falsehood_n for_o in_o he_o these_o term_n &_o subtlety_n be_v not_o to_o be_v find_v fol._n 23._o he_o be_v very_o bold_a with_o lactantius_n &_o make_v he_o to_o assign_v three_o note_n by_o which_o heretic_n may_v be_v discern_v from_o true_a christian_n but_o this_o be_v more_o than_o ever_o lactantius_n speak_v or_o think_v he_o do_v also_o give_v suspicion_n by_o his_o corrupt_a translation_n as_o if_o lactantius_n have_v speak_v of_o popish_a auricular_a confession_n and_o penance_n thereon_o enjoin_v which_o be_v never_o the_o author_n meaning_n fol._n 25._o he_o write_v the_o cyprian_a demonstrate_v peter_n to_o be_v the_o head_n &_o root_n of_o the_o church_n which_o if_o walpool_n have_v have_v a_o true_a tongue_n in_o his_o head_n he_o will_v never_o have_v affirm_v beside_o that_o what_o a_o ridiculous_a toy_n be_v it_o to_o translate_v peter_n prerogative_n to_o the_o pope_n that_o be_v like_a to_o the_o calipha_n of_o babylon_n then_o to_o peter_n fol._n 27._o 31._o &_o 34._o he_o corrupt_v irenaeus_n most_o gross_o make_v he_o in_o the_o first_o place_n to_o speak_v of_o those_o tradition_n of_o which_o he_o never_o think_v &_o in_o the_o 2._o to_o maintain_v the_o universal_a power_n of_o the_o pope_n which_o he_o never_o know_v in_o the_o three_o place_n where_o irenaeus_n have_v imaginibus_fw-la he_o blot_v out_o that_o word_n &_o put_v in_o the_o word_n magia_fw-la lest_o he_o
and_o profess_a enemy_n who_o in_o diverse_a wicked_a libel_n and_o paltry_a pamphlet_n have_v endeavour_v to_o obscure_v her_o great_a glory_n and_o to_o deface_v her_o worthy_a action_n wherein_o that_o i_o may_v proceed_v with_o more_o perspicuity_n i_o think_v it_o fit_a to_o reason_n first_o of_o matter_n ecclesiastical_a and_o afterward_o of_o civil_a and_o worldly_a affair_n in_o ecclesiastical_a affair_n which_o by_o her_o mean_n grow_v to_o a_o better_a settlement_n we_o be_v to_o consider_v first_o what_o grace_v it_o be_v to_o have_v a_o certainty_n in_o religion_n and_o next_o what_o favour_n god_n show_v to_o we_o reduce_v we_o to_o the_o unity_n of_o the_o true_a catholic_a church_n three_o we_o will_v reason_v of_o true_a faith_n four_a of_o the_o sincere_a administration_n of_o the_o sacrament_n fifthly_o of_o the_o true_a worship_n of_o god_n sixthly_a of_o the_o scripture_n and_o public_a prayer_n in_o our_o mother_n tongue_n seven_o of_o freedom_n we_o enjoy_v by_o she_o from_o persecution_n from_o the_o pope_n exaction_n from_o his_o wicked_a law_n and_o unjust_a censure_n from_o all_o heretical_a and_o false_a doctrine_n eight_o of_o deliverance_n from_o schism_n superstition_n and_o idolatry_n and_o final_o of_o good_a work_n and_o the_o happiness_n of_o those_o that_o not_o only_o be_v able_a to_o discern_v which_o be_v good_a work_n but_o also_o do_v walk_v in_o they_o according_a to_o their_o christian_a profession_n avoid_v pretend_v popish_a good-worke_n that_o be_v either_o impious_a or_o else_o superstitious_a and_o unprofitable_a all_o which_o grace_n this_o land_n have_v long_o enjoy_v by_o her_o majesty_n reformation_n of_o religion_n in_o matter_n political_a we_o purpose_v to_o consider_v first_o the_o happy_a deliverance_n of_o this_o land_n out_o of_o the_o hand_n of_o the_o spaniard_n &_o from_o all_o fear_n of_o foreign_a enemy_n next_o her_o famous_a victory_n both_o against_o rebel_n and_o traitor_n at_o home_n and_o open_a enemy_n abroad_o and_o her_o glory_n and_o reputation_n with_o foreign_a nation_n three_o the_o restitution_n of_o all_o royal_a authority_n and_o pre-eminence_n to_o the_o crown_n of_o which_o the_o pope_n before_o that_o have_v usurp_v a_o great_a part_n four_o the_o peaceable_a estate_n of_o this_o kingdom_n in_o the_o tumult_n of_o other_o nation_n round_o about_o we_o and_o last_o the_o wealth_n and_o multitude_n of_o her_o subject_n chap._n i._o of_o certainty_n in_o faith_n and_o religion_n and_o of_o the_o union_n we_o have_v with_o the_o true_a ancient_a catholic_a and_o apostolic_a church_n faith_n as_o say_v the_o apostle_n heb._n ii_o be_v the_o ground_n of_o thing_n which_o be_v hope_v for_o and_o the_o evidence_n of_o thing_n which_o be_v not_o see_v if_o then_o we_o have_v true_a say_v we_o be_v assure_v of_o thing_n hope_v for_o although_o not_o see_v when_o two_o of_o the_o disciple_n 24._o of_o christ_n doubt_v of_o his_o resurrection_n he_o say_v unto_o they_o o_o fool_n and_o slow_a of_o heart_n to_o believe_v all_o that_o the_o prophet_n have_v speak_v ideo_fw-la fideles_fw-la vocati_fw-la sumus_fw-la say_v chrysostom_n hom._n 1._o in_o 1._o tim_n 4._o ut_fw-la his_fw-la quae_fw-la dicuntur_fw-la sine_fw-la ulla_fw-la haesitatione_n credamus_fw-la therefore_o we_o be_v call_v faithful_a that_o we_o may_v believe_v without_o doubt_v those_o thing_n which_o be_v speak_v so_o then_o all_o christian_n that_o believe_v do_v certain_o believe_v and_o be_v persuade_v and_o he_o that_o doubt_v believe_v not_o further_o the_o object_n of_o faith_n be_v most_o certain_a heaven_n and_o earth_n shall_v pass_v but_o my_o word_n shall_v not_o pass_v say_v our_o saviour_n matth._n 24._o saint_n augustine_n do_v attribute_v that_o only_a to_o the_o writer_n of_o canonical_a scripture_n that_o they_o can_v not_o err_v neither_o need_v i_o to_o stand_v long_o upon_o this_o point_n see_v our_o adusrsary_n also_o confess_v that_o nothing_o that_o be_v false_a can_v be_v the_o object_n of_o faith_n but_o our_o adversary_n take_v away_o from_o christian_n all_o certainty_n of_o faith_n and_o religion_n for_o first_o they_o teach_v that_o no_o christian_a be_v to_o believe_v that_o he_o shall_v be_v save_v and_o second_o they_o make_v man_n faith_n uncertain_a concern_v the_o object_n that_o be_v teach_v by_o the_o conventicle_n of_o trent_n sess_v 6._o cap._n 16._o where_o it_o say_v neque_fw-la seipsum_fw-la aliquis_fw-la etiamsi_fw-la nihil_fw-la sibi_fw-la conscius_fw-la sit_fw-la iudicare_fw-la debet_fw-la that_o be_v neither_o aught_o any_o to_o judge_v himself_o although_o he_o be_v not_o conscious_a to_o himself_o of_o any_o thing_n and_o in_o the_o same_o session_n chap._n 9_o it_o determine_v that_o no_o man_n by_o the_o certainty_n of_o faith_n ought_v to_o assure_v himself_o that_o he_o shall_v be_v save_v the_o second_o point_n do_v follow_v of_o the_o diverse_a doctrine_n of_o the_o papist_n eckius_fw-la hold_v that_o the_o scripture_n be_v not_o authentical_a ecclesia_fw-la without_o the_o authority_n of_o the_o church_n and_o although_o bellarmine_n dare_v not_o allow_v this_o form_n of_o speech_n yet_o where_o he_o defend_v the_o determination_n of_o the_o conventicle_n of_o trent_n concern_v the_o old_a latin_a translation_n in_o effect_n he_o grant_v it_o for_o if_o the_o church_n only_o can_v make_v scripture_n authentical_a then_o without_o the_o church_n authority_n they_o be_v not_o authentical_a in_o his_o book_n de_fw-fr notis_fw-la eccles._n c._n 2._o he_o say_v the_o scripture_n depend_v upon_o the_o church_n scriptura_fw-la say_v he_o pendent_fw-la ab_fw-la ecclesia_fw-la stapleton_n lib._n 9_o the_o princip_n doctrinal_a cap._n 4._o say_v that_o it_o be_v necessary_a that_o the_o church_n authority_n shall_v consign_v and_o declare_v which_o book_n be_v to_o be_v receive_v for_o canonical_a scripture_n necessarium_fw-la est_fw-la say_v he_o ut_fw-la ecclesiae_fw-la authoritas_fw-la scripturarum_fw-la canonem_fw-la consignet_fw-la and_o his_o meaning_n be_v that_o no_o man_n be_v to_o receive_v any_o book_n for_o canonical_a but_o such_o as_o the_o church_n from_o time_n to_o time_n shall_v determine_v to_o be_v canonical_a and_o those_o upon_o the_o church_n determination_n he_o will_v have_v necessary_o receive_v second_o the_o conventicle_n of_o trent_n make_v scripture_n 4._o and_o unwritten_a tradition_n of_o equal_a value_n bellarmine_n in_o his_o four_o book_n de_fw-fr verbo_fw-la dei_fw-la speak_v no_o otherwise_o of_o tradition_n then_o as_o of_o the_o infallible_a write_a word_n of_o god_n stapleton_n say_v the_o rule_n of_o faith_n do_v signify_v all_o that_o doctrine_n which_o be_v deliver_v and_o receive_v in_o the_o church_n and_o that_o very_o absurd_o 1._o as_o i_o think_v no_o reasonable_a man_n can_v well_o deny_v for_o that_o be_v grant_v the_o rule_n and_o doctrine_n rule_v shall_v be_v all_o one_o but_o of_o that_o we_o shall_v speak_v otherwhere_o three_o they_o teach_v that_o the_o determination_n of_o the_o church_n be_v no_o less_o firm_o to_o be_v believe_v and_o reverent_o to_o be_v hold_v then_o if_o they_o be_v express_v in_o scripture_n id_fw-la quod_fw-la sancta_fw-la mater_fw-la ecclesia_fw-la definit_a vel_fw-la acceptat_fw-la say_v eckius_fw-la enchir._n cap._n de_fw-la eccles._n non_fw-la est_fw-la minore_fw-la firmitate_fw-la credendum_fw-la ac_fw-la veneratione_n tenendum_fw-la quam_fw-la si_fw-la in_o divinis_fw-la literis_fw-la sit_fw-la expressum_fw-la and_o all_o our_o adversary_n do_v believe_v that_o the_o pope_n determination_n concern_v matter_n of_o faith_n be_v infallible_a and_o so_o to_o be_v account_v of_o final_o in_o the_o canon_n law_n c._n in_o canonicis_fw-la do_v 19_o they_o place_v the_o decretal_n of_o pope_n in_o equal_a rank_n with_o canonical_a scripture_n of_o these_o position_n it_o follow_v that_o as_o long_o as_o man_n believe_v the_o romish_a church_n they_o neither_o believe_v truth_n nor_o have_v any_o certain_a faith_n or_o religion_n and_o that_o be_v prove_v by_o these_o argument_n first_o he_o that_o believe_v not_o god_n promise_n concern_v his_o own_o salvation_n be_v a_o infidel_n and_o have_v no_o true_a faith_n but_o this_o be_v the_o case_n of_o all_o papist_n for_o not_o one_o of_o they_o believe_v that_o he_o shall_v be_v save_v nor_o imagine_v that_o god_n have_v say_v or_o promise_v any_o thing_n concern_v his_o own_o salvation_n second_o if_o the_o scripture_n depend_v upon_o the_o church_n and_o the_o church_n be_v a_o society_n of_o man_n then_o the_o papist_n believe_v scripture_n with_o humane_a faith_n and_o depend_v upon_o man_n but_o that_o they_o do_v plane_o teach_v three_o if_o the_o church_n ought_v to_o consign_v canonical_a scripture_n and_o the_o pope_n ought_v to_o rule_v the_o church_n then_o if_o the_o pope_n either_o determine_v against_o canonical_a scripture_n or_o make_v fabulous_a scripture_n equal_a with_o canonical_a scripture_n the_o papist_n be_v to_o believe_v either_o doctrine_n contrary_a or_o diverse_a from_o scripture_n at_o the_o least_o
they_o be_v uncertain_a what_o they_o shall_v believe_v but_o the_o pope_n may_v both_o err_v in_o deny_v scripture_n and_o add_v to_o scripture_n to_o answer_v this_o the_o papist_n be_v drive_v to_o affirm_v that_o the_o pope_n can_v err_v in_o these_o determination_n but_o this_o show_v the_o uncertainty_n of_o their_o faith_n that_o depend_v upon_o one_o little_a rot_a gouty_a pope_n who_o learning_n be_v not_o worth_a two_o chip_n and_o who_o piety_n be_v less_o than_o his_o learning_n four_o if_o the_o pope_n consignation_n be_v necessary_a to_o make_v papist_n believe_v scripture_n then_o be_v their_o faith_n most_o uncertain_a and_o rather_o humane_a then_o divine_a especial_o consider_v that_o of_o this_o pope_n consignation_n of_o scripture_n there_o be_v not_o one_o word_n in_o scripture_n but_o that_o be_v their_o doctrine_n five_o the_o doctrine_n and_o practice_n of_o the_o church_n of_o rome_n be_v the_o rule_n of_o faith_n the_o romish_a faith_n must_v needs_o prove_v uncertain_a and_o variable_a the_o consequence_n of_o this_o proposttion_n be_v prove_v for_o that_o both_o schoolman_n differ_v from_o schoolman_n and_o late_a writer_n from_o the_o ancient_a and_o also_o pope_n from_o pope_n as_o i_o have_v show_v in_o my_o book_n de_fw-fr pontiff_a rom._n that_o the_o rule_n of_o faith_n be_v as_o i_o have_v say_v it_o may_v be_v aver_v by_o stapletons_n word_n six_o if_o say_v be_v ground_v upon_o tradition_n as_o well_o as_o upon_o scripture_n then_o have_v the_o papist_n no_n certain_a faith_n the_o consequence_n be_v plain_a for_o that_o diverse_a ancient_a tradition_n be_v new_a cease_v and_o neither_o caesar_n baronius_n nor_o any_o man_n be_v able_a to_o set_v down_o which_o be_v authentical_a tradition_n which_o not_o final_o if_o the_o faith_n of_o papist_n rest_v upon_o the_o pope_n determination_n or_o else_o upon_o the_o suppose_a catholic_a church_n decree_n then_o be_v their_o faith_n a_o gouty_a frail_a and_o rot_a faith_n or_o rather_o a_o most_o doubtful_a opinion_n for_o neither_o be_v they_o certain_a who_o be_v lawful_a pope_n nor_o that_o his_o determination_n be_v unfallible_a nor_o be_v it_o a_o easy_a matter_n to_o know_v which_o be_v the_o catholic_a church_n determination_n the_o papist_n themselves_o contend_v and_o vary_v continual_o about_o they_o these_o argument_n do_v show_v that_o the_o papist_n have_v either_o a_o vain_a faith_n or_o else_o no_o faith_n at_o all_o and_o this_o robert_n parson_n notwithstanding_o his_o obstinacy_n and_o perverseness_n must_v needs_o confess_v for_o simple_a papist_n have_v only_o these_o mean_n whereby_o to_o direct_v themselves_o viz._n scripture_n father_n or_o their_o own_o priest_n scripture_n they_o neither_o hear_v read_v in_o a_o tongue_n know_v nor_o do_v they_o much_o regard_v they_o the_o father_n they_o understand_v not_o the_o priest_n do_v often_o tell_v lie_n and_o too_o far_o they_o dwell_v from_o the_o pope_n to_o know_v of_o he_o the_o truth_n to_o omit_v to_o talk_v of_o rude_a person_n and_o to_o talk_v of_o spruce_a robert_n parson_n glad_o will_v i_o know_v of_o he_o how_o he_o be_v assure_v that_o the_o religion_n he_o teach_v be_v true_a scripture_n he_o deny_v to_o be_v the_o rule_n of_o faith_n and_o will_v not_o believe_v they_o to_o be_v authentical_a without_o the_o pope_n determination_n the_o pope_n be_v but_o one_o man_n if_o then_o he_o rely_v whole_o on_o the_o pope_n determination_n his_o faith_n be_v nothing_o but_o a_o foolish_a fancy_n ground_v upon_o one_o man_n if_o upon_o the_o church_n yet_o he_o know_v not_o the_o church_n but_o by_o his_o own_o reason_n and_o sense_n as_o i_o think_v he_o will_v confess_v rule_n of_o faith_n he_o acknowledge_v none_o but_o the_o universal_a church_n which_o be_v not_o only_o absurd_a 6._o but_o make_v much_o against_o he_o absurd_a it_o be_v for_o that_o the_o church_n be_v rule_v and_o be_v not_o the_o rule_n no_o more_o than_o the_o carpenter_n be_v his_o rule_n it_o make_v against_o he_o for_o that_o it_o be_v more_o difficult_a to_o know_v the_o catholic_a church_n of_o all_o time_n and_o place_n than_o scripture_n or_o any_o proof_n of_o faith_n else_o for_o to_o know_v that_o it_o be_v necessary_a to_o be_v well_o see_v in_o the_o history_n of_o all_o time_n church_n and_o country_n and_o if_o he_o refer_v himself_o to_o other_o and_o believe_v humane_a history_n his_o faith_n be_v still_o ground_v on_o man_n this_o be_v the_o case_n of_o papist_n and_o of_o their_o agent_n robert_n parson_n we_o may_v esteem_v ourselves_o happy_a that_o be_v deliver_v from_o this_o great_a uncertainty_n and_o teach_v to_o build_v our_o faith_n upon_o christ_n jesus_n and_o the_o doctrine_n of_o the_o apostle_n and_o prophet_n other_o foundation_n can_v no_o man_n lay_v beside_o that_o 3._o which_o be_v lay_v that_o be_v christ_n jesus_n say_v the_o apostle_n and_o eph._n 2._o you_o be_v build_v say_v he_o upon_o the_o foundation_n of_o the_o apostle_n and_o prophet_n jesus_n christ_n himself_o be_v the_o chief_a corner_n stone_n we_o know_v that_o faith_n come_v by_o hear_v and_o hear_v 10._o by_o the_o word_n of_o god_n we_o believe_v that_o the_o scripture_n be_v a_o perfect_a rule_n and_o therefore_o right_o call_v canonical_a the_o apostle_n speak_v of_o the_o rule_n of_o faith_n 2._o cor._n 10._o gal._n 6._o and_o phil._n 3._o mean_v no_o other_o rule_n but_o that_o which_o be_v to_o be_v find_v in_o holy_a scripture_n the_o father_n also_o proceed_v by_o the_o rule_n of_o scripture_n both_o where_o they_o seek_v direction_n for_o themselves_o and_o also_o where_o they_o bring_v argument_n against_o heretic_n ireney_n lib._n â—_o advers._n haeres_fw-la cap._n 1._o call_v the_o gospel_n deliver_v in_o scripture_n the_o foundation_n and_o pillar_n of_o our_o faith_n tertul._n write_v against_o hermogenes_n say_v he_o abide_v not_o in_o the_o rule_n of_o faith_n and_o why_o inter_fw-la scripture_n as_o enim_fw-la dei_fw-la colores_fw-la suos_fw-la invenire_fw-la nö_o potuerat_fw-la he_o can_v not_o find_v hiâ—_n colour_n or_o fancy_n in_o scripture_n athan._n say_v orat._n 2._o contr_n arian_n that_o heretic_n be_v to_o be_v stone_v with_o argument_n out_o of_o scripture_n out_o of_o scripture_n that_o arian_n in_o the_o council_n of_o nice_a &_o other_o heretic_n in_o other_o synod_n be_v confute_v and_o general_o antiquity_n do_v call_v scripture_n the_o canon_n or_o rule_n of_o faith_n agréeable_o therefore_o to_o scripture_n and_o father_n the_o church_n of_o england_n in_o the_o begin_n of_o queen_n elizabeth_n reign_n acknowledge_v the_o canon_n of_o scripture_n and_o thence_o take_v the_o article_n of_o our_o christian_a faith_n and_o therefore_o i_o call_v scripture_n and_o that_o which_o be_v necessary_o deduce_v out_o of_o scripture_n the_o rule_n of_o faith_n not_o separate_v the_o rule_n from_o scripture_n as_o parson_n 1._o encontr_n cap._n 15._o of_o his_o warn-word_n do_v cavil_n but_o in_o the_o rule_n comprehend_v whatsoever_o be_v either_o express_v in_o term_n or_o by_o necessary_a consequence_n deduce_v out_o of_o scripture_n and_o this_o i_o do_v to_o avoid_v the_o causl_n of_o the_o adversary_n which_o infer_v because_o this_o word_n trinity_n or_o consubstantial_a or_o baptism_n of_o child_n be_v not_o find_v in_o scripture_n that_o scripture_n be_v not_o a_o solid_a and_o entire_a rule_n of_o faith_n against_o this_o parson_n in_o his_o warn-word_n 1._o encontr_n c._n 15._o allege_v first_o certain_a name_n of_o father_n then_o certain_a word_n out_o of_o ignatius_n his_o epistle_n ad_fw-la phil._n irenaeus_n lib._n 3._o &_o 4._o adversus_fw-la haeres_fw-la tertullian_n de_fw-fr prescript_n adversus_fw-la heretic_n and_o uincentius_n lirinensis_n but_o he_o spend_v his_o labour_n in_o vain_a and_o abuse_v his_o reader_n for_o none_o of_o these_o father_n speak_v of_o other_o matter_n than_o such_o as_o be_v to_o be_v prove_v out_o of_o scripture_n 4._o as_o the_o place_n themselves_o show_v ireney_n by_o tradition_n prove_v god_n to_o be_v the_o creator_n and_o the_o mystery_n of_o christ_n his_o incarnation_n but_o parson_n will_v not_o deny_v this_o to_o be_v contain_v in_o scripture_n tertullian_n de_fw-fr prescript_n advers._n haeret._n dispute_v against_o the_o heresy_n of_o the_o valentinian_o and_o marcionite_n draw_v argument_n from_o the_o apostle_n preach_v and_o tradition_n but_o that_o be_v because_o they_o deny_v and_o corrupt_a scripture_n for_o no_o man_n can_v deny_v but_o that_o their_o heresy_n be_v clear_o convince_v by_o scripture_n quod_fw-la sumus_fw-la hoc_fw-la sunt_fw-la that_o we_o be_v that_o they_o be_v say_v tertullian_n speak_v of_o scripture_n that_o be_v likewise_o the_o meaning_n of_o vincentius_n lirinensis_n de_fw-fr haeres_fw-la cap._n 27._o for_o that_o depost_n of_o which_o he_o talk_v be_v nothing_o but_o the_o christian_a faith_n contain_v in_o scripture_n but_o if_o
and_o the_o rock_n upon_o which_o the_o church_n be_v build_v bellarmine_n lib._n 2._o the_o pontiff_a rom._n cap._n 31._o talk_v of_o the_o pope_n title_n say_v that_o he_o be_v call_v a_o foundation_n and_o that_o he_o be_v fundamentum_fw-la aedificij_fw-la ecclesiae_fw-la the_o foundation_n of_o the_o build_n of_o the_o church_n in_o his_o preface_n before_o his_o book_n the_o pontif._n rom._n speak_v of_o these_o word_n of_o isaiah_n ecce_fw-la ponam_fw-la in_o fundamentis_fw-la zion_n lapidem_fw-la lapidem_fw-la probatum_fw-la angularem_fw-la say_v that_o these_o word_n not_o unfit_o may_v be_v apply_v to_o the_o pope_n as_o if_o he_o be_v that_o corner_n stone_n that_o be_v place_v in_o the_o foundation_n of_o zion_n stapleton_n likewise_o in_o his_o preface_n before_o the_o relection_n of_o his_o doctrinal_a principle_n affirm_v desperate_o that_o god_n speak_v in_o the_o pope_n and_o that_o the_o foundation_n of_o christian_a religion_n be_v necessary_o place_v in_o his_o authority_n teach_v us._n it_o be_v much_o to_o say_v that_o he_o be_v any_o way_n the_o foundation_n of_o religion_n but_o to_o make_v he_o a_o necessary_a foundation_n be_v a_o great_a presumption_n than_o i_o find_v in_o his_o fellow_n his_o word_n be_v these_o in_o hac_fw-la docentis_fw-la hominis_fw-la authoritate_fw-la in_fw-la qua_fw-la deum_fw-la loquentem_fw-la audimus_fw-la religionis_fw-la nostrae_fw-la cognoscendae_fw-la fundamentum_fw-la necessariò_fw-la poni_fw-la cernimus_fw-la neither_o can_v any_o of_o they_o well_o deny_v but_o that_o the_o pope_n be_v the_o rock_n upon_o which_o the_o church_n be_v build_v and_o against_o which_o the_o gate_n of_o hell_n can_v prevail_v see_v general_o they_o prove_v the_o pope_n authority_n out_o of_o christ_n word_n to_o peter_n mat._n 16._o for_o if_o these_o word_n be_v not_o mean_v of_o the_o pope_n but_o of_o christ_n who_o peter_n confess_v then_o be_v they_o fond_o allege_v for_o justification_n of_o the_o pope_n authority_n in_o sum_n all_o their_o practice_n show_v that_o the_o pope_n to_o they_o be_v summa_fw-la summarum_fw-la and_o the_o corner_n stone_n and_o chief_a foundation_n of_o the_o popish_a church_n for_o allege_v scripture_n they_o quarrel_n about_o the_o interpretation_n and_o admit_v no_o sense_n but_o that_o which_o the_o pope_n allow_v although_o his_o gloss_n and_o interpretation_n be_v never_o so_o contrary_a to_o the_o text_n again_o allege_v counsel_n they_o inquire_v if_o the_o pope_n have_v allow_v they_o allege_v father_n speak_v against_o the_o pope_n they_o reject_v they_o but_o allege_v the_o pope_n determination_n there_o they_o stop_v like_o resty_a jade_n and_o will_v not_o be_v draw_v further_a so_o the_o pope_n and_o his_o resolution_n be_v the_o foundation_n nay_o they_o be_v all_o in_o all_o with_o papist_n but_o this_o be_v not_o only_o contrary_a to_o the_o word_n of_o scripture_n isaiah_n 8._o and_o 28._o mat._n 16._o and_o 1._o cor._n 3._o and_o ephes._n 2._o where_o christ_n be_v make_v the_o corner_n stone_n and_o sole_a foundation_n of_o the_o church_n but_o also_o contrary_a to_o all_o father_n and_o good_a interpreter_n of_o scripture_n the_o same_o be_v also_o most_o absurd_a and_o contrary_a to_o reason_n for_o first_o if_o the_o pope_n be_v the_o foundation_n of_o the_o church_n then_o shall_v there_o be_v as_o many_o foundation_n as_o pope_n second_o the_o church_n shall_v be_v build_v upon_o foundation_n diverse_a from_o christ._n three_o the_o foundation_n of_o the_o church_n shall_v differ_v one_o from_o another_o one_o pope_n centradict_v and_o cross_v another_o four_o the_o pope_n be_v sometime_o reprobate_n and_o damn_a hell_n shall_v prevail_v against_o the_o foundation_n of_o the_o church_n which_o be_v most_o absurd_a five_o the_o church_n during_o the_o vacation_n shall_v be_v without_o foundation_n and_o a_o woman_n be_v pope_n the_o church_n shall_v be_v build_v upon_o a_o woman_n final_o the_o church_n shall_v be_v build_v upon_o man_n subject_a to_o infirmity_n error_n and_o mutation_n and_o not_o upon_o christ_n jesus_n the_o unmoveable_a rock_n the_o conventicle_n of_o trent_n talk_v of_o the_o book_n of_o the_o 4._o old_a and_o new_a testament_n and_o of_o tradition_n as_o well_o concern_v faith_n as_o manner_n do_v receive_v both_o with_o equal_a affection_n and_o reverence_n as_o it_o be_v either_o deliver_v unto_o we_o either_o by_o the_o mouth_n of_o christ_n or_o by_o the_o holy_a ghost_n and_o keep_v by_o continual_a succession_n in_o the_o catholic_a church_n omnes_fw-la libros_fw-la tam_fw-la veteris_fw-la quam_fw-la novi_fw-la testamenti_fw-la cum_fw-la utriusque_fw-la unus_fw-la deus_fw-la sit_fw-la author_n nec_fw-la non_fw-la traditiones_fw-la ipsas_fw-la tum_fw-la ad_fw-la fidem_fw-la tum_fw-la ad_fw-la mores_fw-la pertinentes_fw-la tanquam_fw-la vel_fw-la ore_fw-la tenus_fw-la à _fw-la christo_fw-la vel_fw-la à _fw-la spiritu_fw-la sancto_fw-it dictatas_fw-la &_o continua_fw-la successione_n in_fw-la ecclesia_fw-la catholica_fw-la conseruatus_fw-la pari_fw-la pietatis_fw-la affectis_fw-la ac_fw-la reverentia_fw-la suscipit_fw-la ac_fw-la veneratur_fw-la those_o likewise_o among_o the_o papist_n that_o proceed_v doctor_n or_o take_v any_o degree_n in_o school_n do_v profess_v that_o they_o most_o firm_o admit_v and_o embrace_v the_o tradition_n of_o the_o apostle_n and_o the_o church_n and_o other_o ecclesiastical_a observance_n and_o constitution_n apostolicas_fw-la &_o ecclesiasticas_fw-la traditiones_fw-la reliquasque_fw-la eiusdem_fw-la ecclesiae_fw-la obseruationes_fw-la &_o constitutiones_fw-la firmissimè_fw-la admitto_fw-la say_v every_o one_o of_o they_o bellarmine_n lib._n 4._o de_fw-la verbo_fw-la dei_fw-la cap._n 1._o beginning_n to_o speak_v of_o tradition_n hitherto_o say_v he_o we_o have_v dispute_v of_o the_o write_a word_n of_o god_n now_o we_o will_v begin_v to_o speak_v brief_o of_o the_o word_n of_o god_n not_o write_v account_v tradition_n to_o be_v the_o word_n of_o god_n as_o well_o as_o holy_a scripture_n aliud_fw-la hodie_fw-la religionis_fw-la christianae_n fundamentum_fw-la say_v stapleton_n habemus_fw-la non_fw-la quidem_fw-la à _fw-la christo_fw-la aliud_fw-la sed_fw-la ab_fw-la ipsis_fw-la literis_fw-la euangelicis_fw-la doctrine_n &_o apostolicis_fw-la aliud_fw-la that_o be_v we_o have_v now_o another_o foundation_n of_o christian_a religion_n not_o diverse_a from_o christ_n but_o diverse_a from_o the_o evangelicall_a and_o apostolical_a scripture_n so_o either_o he_o exclude_v scripture_n from_o be_v the_o ground_n of_o christian_a religion_n or_o else_o make_v unwritten_a tradition_n equal_a unto_o they_o afterwards_o in_o his_o analysis_n prefix_v before_o his_o doctrinal_a principle_n deliver_v to_o his_o disciple_n the_o ground_n of_o christian_a religion_n he_o vouchsafe_v the_o scripture_n no_o place_n among_o they_o but_o first_o if_o by_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n they_o understand_v all_o the_o book_n contain_v in_o the_o old_a latin_a vulgar_a translation_n of_o the_o bible_n then_o they_o admit_v the_o three_o and_o four_o book_n of_o esdras_n and_o all_o addition_n to_o the_o original_a text_n to_o be_v canoniall_a scripture_n which_o contradict_v their_o own_o decree_n concern_v the_o canon_n of_o scripture_n second_o it_o be_v absurd_a to_o make_v unwritten_a tradition_n equal_a with_o the_o holy_a scripture_n for_o these_o be_v certain_o know_v to_o proceed_v from_o god_n but_o of_o unwritten_a tradition_n the_o adversary_n can_v bring_v no_o proof_n but_o from_o man_n now_o who_o be_v so_o presumptuous_a as_o to_o match_v the_o testimony_n of_o man_n with_o the_o word_n of_o god_n augustine_n in_o his_o 48._o epistle_n to_o vincentius_n speak_v of_o the_o father_n write_n say_v they_o be_v to_o be_v distinguish_v from_o the_o authority_n of_o the_o canon_n and_o in_o his_o eight_o epistle_n which_o be_v to_o hierome_n he_o say_v that_o unto_o the_o scripture_n alone_o this_o prerogative_n be_v to_o be_v give_v that_o none_o of_o they_o contain_v any_o error_n all_o other_o author_n he_o will_v have_v censure_v and_o examine_v by_o they_o be_v not_o free_a from_o error_n the_o holy_a scripture_n be_v always_o consonant_a and_o agreeable_a to_o themselves_o but_o tradition_n do_v not_o only_o contradict_v one_o another_o but_o also_o be_v repugnant_a to_o holy_a scripture_n polycrates_n as_o eusebius_n lib._n 5._o eccles._n hist._n c._n 23._o report_v maintain_v the_o observance_n of_o the_o feast_n of_o easter_n according_a to_o the_o practice_n of_o the_o church_n of_o asia_n to_o be_v according_a to_o the_o apostle_n tradition_n victor_n and_o the_o church_n of_o rome_n think_v contrary_a some_o maintain_v the_o fast_a upon_o the_o sabbath_n other_o deny_v it_o and_o both_o hold_v by_o tradition_n sive_fw-la hodiè_fw-la christus_fw-la natus_fw-la est_fw-la etc._n etc._n whether_o christ_n be_v bear_v or_o baptize_v as_o this_o day_n say_v hicrome_n serm_n de_fw-fr nat_n to_o 3._o there_o be_v a_o diverse_a opinion_n in_o the_o world_n and_o according_a to_o the_o diversity_n of_o tradition_n there_o be_v diverse_a judgement_n the_o romanist_n do_v find_v their_o communion_n under_o one_o kind_n and_o their_o mass_n
1._o pighius_fw-la lib._n 1._o eccles._n hierarch_n cap._n 2._o say_v that_o scripture_n be_v not_o above_o our_o faith_n but_o subject_a unto_o it_o stapleton_n princip_n doctrine_n lib._n 12._o cap._n 15._o hold_v that_o the_o church_n and_o scripture_n be_v of_o equal_a authority_n eckius_fw-la in_o enchirid_a loc_n come_v cap._n de_fw-fr eccles._n say_v that_o the_o scripture_n be_v not_o authentical_a without_o the_o authority_n of_o the_o church_n bellarmine_n think_v best_o not_o to_o dispute_v this_o question_n 2._o nicholas_n lyra_n hugo_n dionysius_n carthusianus_n hugo_n cardinalis_fw-la thomas_n de_fw-fr Ê‹io_n and_o sixtus_n senensis_n lib._n 1._o biblioth_n sanctae_fw-la reject_v the_o last_o seven_o chapter_n of_o the_o book_n of_o hester_n as_o not_o canonical_a scripture_n the_o conventicle_n of_o trent_n bellarmine_n and_o most_o popish_a doctor_n of_o late_a time_n hold_v they_o to_o be_v canonical_a and_o think_v hardly_o of_o those_o which_o teach_v contrary_a 3._o john_n driedo_n lib._n 1._o de_fw-fr scripture_n &_o dogmat_n eccles._n deny_v the_o book_n of_o baruch_n to_o be_v canonical_a scripture_n bellarmine_n lib._n 1._o de_fw-fr verb._n dei_fw-la and_o most_o of_o his_o fellow_n be_v of_o a_o contrary_a opinion_n 4._o caietan_n and_o erasmus_n in_o their_o commentary_n upon_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n of_o james_n jude_n the_o second_o of_o peter_n the_o second_o and_o three_o of_o john_n do_v dissent_n from_o the_o rest_n of_o their_o fellow_n partly_o concern_v the_o author_n and_o partly_o concern_v the_o authority_n of_o those_o epistle_n 5._o james_n bishop_n of_o christopolis_n in_o praefat._n in_o psalm_n and_o canus_n lib._n 2._o cap._n 13._o de_fw-la locis_fw-la theologicis_fw-la affirm_v that_o the_o jew_n have_v deprave_a and_o corrupt_v the_o scripture_n a_o opinion_n false_a and_o blasphemous_a and_o therefore_o contradict_v by_o bellarmine_n lib._n 2._o de_fw-fr verb._n dei_fw-la and_o diverse_a other_o 6._o saint_n pagninus_n in_o praefaet_n interpretationis_fw-la suae_fw-la biblior_fw-la and_o paulus_n bishop_n of_o foro-sempronij_a lib._n 2._o cap._n 1._o de_fw-fr die_v passionis_fw-la domini_fw-la deny_v that_o the_o vulgar_a latin_a translation_n be_v make_v by_o hierome_n augustine_n of_o eugubium_n and_o john_n picus_n of_o mirandula_n hold_v contrary_a bellarmine_n and_o driedo_n say_v that_o it_o be_v part_v his_o and_o part_v other_o 7._o alexander_n hales_n and_o durand_n hold_v that_o the_o divine_a attribute_n be_v not_o distinguish_v but_o in_o respect_n unto_o creature_n henricus_n and_o albertus_n magnus_n in_o 1._o sent._n do_v 2._o hold_v contrary_a 8._o richardus_fw-la in_o do_v 3._o lib._n 1._o send_v hold_v that_o the_o most_o holy_a trinity_n may_v be_v demonstrate_v by_o natural_a reason_n scotus_n and_o francis_n maronis_n and_o thomas_n affirm_v contrary_a 9_o about_o the_o faculty_n of_o the_o soul_n call_v potentiae_fw-la the_o schoolman_n be_v divide_v into_o three_o sect_n some_o hold_n that_o they_o be_v dd_a all_o one_o with_o the_o substance_n of_o the_o soul_n other_o that_o they_o be_v accident_n the_o three_o that_o they_o be_v between_o substance_n and_o accident_n 10._o abbas_n joachim_n and_o richardus_fw-la de_fw-la sancto_fw-la victore_fw-la teach_v divinam_fw-la essentiam_fw-la generare_fw-la &_o gigni_fw-la the_o contrary_n be_v teach_v by_o ibidem_fw-la peter_n lombard_n and_o his_o follower_n 11._o peter_n lombard_n lib._n send_v 1._o do_v 17._o teach_v that_o charity_n wherewith_o we_o love_v god_n and_o our_o neighbour_n be_v the_o holy_a ghost_n and_o that_o it_o be_v not_o any_o thing_n create_v but_o now_o most_o of_o his_o follower_n have_v in_o this_o point_n forsake_v he_o and_o hold_v contrary_a 12._o in_o the_o 24._o distinct_a of_o his_o first_o book_n the_o same_o peter_n lombard_n say_v that_o word_n of_o number_n speak_v of_o god_n be_v speak_v only_o relative_o and_o that_o the_o word_n trinity_n imply_v nothing_o positive_o but_o only_o privative_o which_o because_o it_o contrary_v the_o mystery_n of_o the_o holy_a trinity_n be_v deny_v almost_o by_o all_o his_o follower_n 13._o in_o the_o 44._o distinction_n of_o the_o same_o book_n he_o say_v that_o god_n can_v always_o do_v whatsoever_o he_o can_v ever_o do_v and_o will_v whatsoever_o he_o will_v at_o any_o time_n and_o know_v whatsoever_o he_o he_o know_v at_o any_o time_n but_o his_o disciple_n hold_v direct_a contrary_n 14._o thomas_n p._n 1._o q._n 46._o art_n 2._o hold_v that_o the_o world_n or_o at_o the_o least_o some_o creature_n may_v have_v be_v from_o everlasting_a so_o likewise_o hold_v bonaventure_n and_o some_o other_o richardus_fw-la do_v maintain_v the_o opposite_a opinion_n 15._o the_o master_n of_o sentence_n in_o 4._o do_v 1._o and_o gabriel_n and_o vega_n lib._n 7._o in_o council_n trident._n c._n 13._o hold_v that_o not_o only_a substance_n but_o accident_n be_v also_o create_v alexander_n hales_n q._n 9_o m._n 6._o &_o q._n 10._o m._n 1._o and_o thomas_n p._n 1._o q._n 45._o art_n 4._o affirm_v that_o only_a substance_n be_v create_v 16._o about_o this_o question_n a_o omnium_fw-la aeviternorum_fw-la sit_fw-la unum_fw-la aewm_fw-la vel_fw-la multiplex_fw-la there_o be_v five_o different_a opinion_n the_o first_o of_o scotus_n the_o second_o of_o thomas_n the_o three_o of_o durand_n the_o four_o of_o henricus_n the_o five_o of_o bonaventure_n 17._o likewise_o about_o this_o question_n quae_fw-la sit_fw-la ratio_fw-la formalis_fw-la cur_n angelus_n sit_v in_o loco_fw-la there_o be_v five_o diverse_a opinion_n all_o repugnant_a one_o to_o another_o 18._o thomas_n and_o richardus_fw-la do_v affirm_v that_o two_o angel_n can_v be_v in_o one_o place_n together_o scotus_n occam_n and_o gabriel_n hold_v the_o contrary_n 19_o thomas_n teach_v that_o angel_n have_v not_o intellectum_fw-la agentem_fw-la &_o possibilem_fw-la scotus_n do_v direct_o contradict_v he_o 20._o scotus_n and_o gabriel_n teach_v that_o devil_n and_o good_a angel_n do_v understand_v natural_o both_o our_o thought_n and_o the_o thought_n one_o of_o another_o but_o to_o thomas_n p._n 1._o q._n 57_o art_n 4._o this_o seem_v absurd_a 21._o antisiodorensis_n lib._n 2._o sum_n teach_v that_o christ_n have_v angelum_fw-la custodem_fw-la other_o schoolman_n deny_v it_o 22._o scotus_n say_v that_o the_o will_n be_v the_o only_a subject_n of_o sin_n thomas_n deny_v it_o 23._o concern_v the_o place_n of_o paradise_n there_o be_v three_o different_a opinion_n some_o hold_n that_o it_o reach_v to_o the_o circle_n of_o the_o moon_n thom._n in_o 2._o do_v 17._o and_o bonaventure_n do_v place_n it_o upon_o a_o high_a mountain_n the_o rest_n place_n it_o in_o the_o east_n 24._o concern_v the_o nature_n of_o free_a will_n there_o be_v diversity_n of_o opinion_n among_o schoolman_n and_o other_o as_o josephus_n angle_n show_v in_o lib._n 2._o scent_n do_v 24._o &_o 25._o 25._o richardus_fw-la hold_v that_o free_a will_n can_v be_v change_v by_o god_n other_o for_o the_o most_o part_n hold_v the_o contrary_n 26._o thomas_n bonaventure_n and_o sotus_n hold_v that_o grace_n be_v not_o a_o quality_n infuse_v but_o a_o quality_n inherent_a in_o the_o soul_n alexander_n hales_n and_o scotus_n hold_v that_o it_o be_v a_o quality_n infuse_v 27._o josephus_n angle_n in_o lib._n 2._o scent_n do_v 26._o rehearse_v three_o several_a opinion_n of_o school_n doctor_n about_o the_o division_n of_o grace_n in_o gratiam_fw-la operantem_fw-la &_o cooperantem_fw-la whereby_o it_o may_v appear_v that_o in_o talk_v of_o grace_n they_o do_v endeavour_n to_o shut_v out_o grace_n 28._o certain_a scholar_n of_o thomas_n believe_v and_o teach_v that_o no_o man_n be_v of_o year_n of_o discretion_n can_v be_v justify_v by_o the_o absolute_a power_n of_o god_n without_o the_o act_n and_o concurrence_n of_o free_a will_n scotus_n vega_n and_o cajetan_n say_v quite_o contrary_a both_o their_o opinion_n be_v touch_v by_o josephus_n angle_n in_o 2._o scent_n do_v 27._o 29._o richardus_fw-la in_o 2._o do_v 27._o art_n 2._o q._n 1._o scotus_n in_o 1._o do_v 17._o q._n 1._o art_n 1._o and_o durand_n in_o 1._o do_v 17._o q._n 2._o &_o other_o hold_v that_o a_o man_n may_v merit_v the_o first_o grace_n de_fw-fr congruo_fw-la gregorius_n ariminensis_n in_o 2._o di_o 26._o lyranus_fw-la in_o joan._n 1._o waldensis_n and_o other_o do_v deny_v it_o sotus_n li._n 2._o the_o nat_n &_o great_a c._n 4._o say_v that_o the_o former_a opinion_n be_v near_o to_o pelagianism_n 30._o gregorius_n ariminensis_n in_o 2._o do_v q._n 1._o and_o capreolus_n in_o 2._o di_o 27._o q._n 1._o hold_v that_o no_o man_n without_o the_o illustration_n of_o god_n special_a grace_n can_v attain_v to_o the_o knowledge_n of_o any_o moral_a truth_n but_o thomas_n and_o scotus_n in_o 2._o do_v 27._o do_v hold_v contrary_a 31._o durand_n place_v original_a sin_n in_o the_o carnal_a appetite_n thomas_n place_v it_o in_o the_o whole_a substance_n of_o the_o soul_n scotus_n differ_v from_o both_o and_o place_v
may_v seem_v to_o speak_v against_o image_n neither_o do_v he_o only_o bely_v the_o father_n but_o his_o adversary_n also_o fol._n 114._o he_o say_v that_o aurifaber_n snepfius_n heshufius_n vergerius_n beza_n musculus_fw-la socinus_n and_o other_o minifter_n in_o this_o agree_v that_o the_o ancient_a father_n be_v against_o they_o and_o for_o the_o papist_n a_o matter_n neither_o agree_v upon_o by_o all_o nor_o in_o these_o term_n confess_v by_o any_o as_o for_o socinus_n he_o be_v a_o italian_a heretic_n cast_v out_o and_o condemn_v by_o our_o church_n why_o then_o be_v he_o rank_v with_o honest_a man_n do_v this_o rank_n fellow_n in_o this_o multiforme_a lie_n think_v it_o reason_n to_o range_v together_o man_n of_o such_o disformitie_n in_o another_o place_n he_o affirm_v bold_o that_o luther_n caluine_n peter_n martyr_n and_o melancthon_n make_v god_n the_o author_n of_o sin_n not_o consider_v as_o it_o seem_v what_o a_o sinful_a act_n it_o be_v to_o calumniate_v and_o bely_v honest_a man_n that_o they_o be_v desperate_o belie_v their_o word_n and_o write_n where_o they_o profefse_v and_o declare_v the_o contrary_a of_o this_o which_o walpoole_n affirm_v do_v manifest_o demonstrate_v but_o this_o monster_n have_v file_v his_o tongue_n to_o speak_v untruth_n fol._n 157._o speak_v of_o popish_a purgatory_n and_o limbus_fw-la patrum_fw-la he_o say_v they_o be_v teach_v by_o all_o antiquity_n a_o lie_n most_o notorious_a and_o which_o shall_v make_v he_o famous_a to_o all_o posterity_n for_o neither_o be_v this_o word_n limbus_n patrum_fw-la nor_o the_o popish_a distinction_n of_o the_o part_n of_o hell_n nor_o the_o popish_a doctrine_n concern_v limbus_n patrum_fw-la and_o purgatory_n hold_v by_o any_o one_o much_o less_o by_o all_o the_o ancient_a father_n and_o thereon_o i_o join_v issue_n with_o this_o disjoint_a companion_n require_v he_o to_o answer_v that_o which_o i_o have_v write_v de_fw-fr purgatorio_fw-la and_o contra_fw-la limbum_fw-la patrum_fw-la papisticum_fw-la to_o this_o purpose_n of_o his_o great_a skill_n in_o latin_a his_o word_n fol._n 57_o b._n will_v give_v testimony_n for_o there_o he_o have_v vnae_fw-la ecclesiae_fw-la sole_a for_o vno_fw-la ecclesiae_fw-la sole_a as_o hierome_n have_v or_o at_o lest_o vnius_fw-la ecclesiae_fw-la sole_a if_o he_o will_v have_v speak_v in_o any_o congruity_n of_o his_o skill_n in_o the_o greek_a we_o find_v good_a proof_n fol._n 54._o b._n where_o in_o two_o word_n he_o make_v three_o fault_n first_o he_o denide_v this_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o make_v it_o two_o word_n next_o he_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o three_o he_o put_v a_o accent_n of_o aspiration_n in_o the_o midst_n of_o a_o word_n if_o he_o have_v be_v put_v to_o use_v much_o greek_a we_o shall_v have_v have_v good_a stuff_n that_o find_v he_o so_o faulty_a in_o this_o only_o one_o greek_a word_n to_o conclude_v with_o our_o party_n for_o this_o time_n neither_o in_o object_v against_o his_o adversary_n nor_o in_o defend_v himself_o his_o consort_n &_o his_o cause_n do_v he_o acquit_v himself_o in_o any_o tolerable_a sort_n unto_o i_o he_o object_v that_o i_o understand_v not_o the_o state_n of_o the_o question_n a_o matter_n ridiculous_a for_o he_o himself_o can_v deny_v but_o i_o report_v the_o adversary_n meaning_n and_o word_n true_o he_o charge_v i_o also_o with_o untruth_n yet_o be_v it_o no_o untruth_n that_o i_o say_v that_o stapleton_n deny_v the_o scripture_n to_o be_v the_o foundation_n of_o religion_n for_o i_o cite_v his_o word_n true_o and_o every_o man_n that_o read_v his_o book_n entitle_v principia_fw-la doctrinalia_fw-la shall_v find_v that_o scripture_n be_v exclude_v out_o of_o the_o number_n of_o principia_fw-la doctrinalia_fw-la with_o the_o like_a facility_n i_o shall_v clear_v all_o the_o rest_n of_o his_o foolish_a objection_n where_v bring_v many_o argument_n all_o conclude_a that_o papist_n be_v no_o true_a catholic_n as_o maintain_v rather_o particular_a than_o catholic_a doctrine_n this_o wise_a confuter_n or_o rather_o confounder_n of_o himself_o sli_v out_o like_o a_o wild_a goose_n into_o a_o long_a discourse_n of_o the_o name_n of_o catholic_a and_o the_o cause_n of_o the_o amplitude_n of_o the_o church_n matter_n scarce_o question_v betwixt_o us._n he_o do_v also_o load_v we_o with_o sack_n of_o authority_n of_o the_o father_n concern_v the_o universality_n of_o the_o church_n which_o be_v not_o to_o the_o purpose_n but_o in_o all_o this_o discourse_n he_o do_v not_o once_o attempt_v to_o answer_v any_o thing_n say_v by_o us._n likewise_o in_o the_o challenge_n wherein_o papist_n be_v declare_v not_o to_o be_v the_o true_a church_n he_o fly_v all_o encounter_n like_o a_o foolish_a combatant_n fight_v with_o his_o own_o shadow_n and_o this_o we_o do_v not_o dcubt_v but_o to_o declare_v short_o in_o a_o large_a answer_v most_o full_o in_o the_o mean_a while_o thou_o may_v easy_o perceive_v the_o vanity_n falsehood_n forgery_n and_o insufficient_a deal_n of_o our_o adversary_n parson_n in_o his_o book_n set_v out_o under_o the_o name_n of_o t._n f._n do_v most_o gross_o and_o impudent_o praise_v himself_o in_o his_o book_n of_o three_o conversion_n he_o cit_v ado_n trevirensis_n for_o ado_n viennensis_n and_o often_o mistake_v one_o for_o another_o both_o he_o and_o their_o other_o fault_n i_o have_v before_o brief_o note_v the_o rest_n if_o thou_o will_v have_v patience_n with_o we_o god_n will_v thou_o shall_v receive_v short_o now_o i_o can_v bestow_v no_o more_o time_n in_o poll_n these_o arcadian_a fellow_n the_o lord_n if_o it_o be_v his_o holy_a will_n discover_v all_o the_o impesture_n of_o heretical_a papist_n and_o grant_v that_o the_o ray_n of_o his_o most_o glorious_a gospel_n may_v shine_v in_o all_o man_n heart_n to_o the_o utter_a confusion_n of_o the_o seat_n of_o antichrist_n and_o the_o full_a establishment_n of_o the_o kingdom_n of_o christ_n jesus_n laus_fw-la deo_fw-la finis_fw-la 2._o king_n 18._o psal._n 94._o 1._o sam._n 15._o proverb_n 20._o ibidem_fw-la contra_fw-la constant_n constant_n eccles._n 44._o 44._o ibidem_fw-la ibid._n cap._n 49._o luke_n 24._o enchirid._n c._n de_fw-la ecclesia_fw-la sess_z 4._o lib._n 7_o princ_fw-la doct_v c._n 1._o ward-word_n pag._n 6._o 1._o cor._n 3._o rom._n 10._o lib._n 3._o advers._n haeres_fw-la cap._n 4._o warn-word_n encontr_n c._n 16._o luk._n 24._o mar._n ulc_a dist._n 1._o lib._n 1._o in_o do_v 2._o lib._n 1_o send_v in_o 2._o send_v do_v 1._o in_o 2._o scent_n do_v 3._o cap._n plurùnt_n do_v 82._o irenaeus_n lib._n 1._o advers._n haeres_fw-la cap._n 23._o euseb._n hist._n li._n 10._o cap._n 5._o euseb_n de_fw-fr vita_fw-la constant._n lib._n 3._o c._n 23._o matth._n 18._o lib._n send_v 4._o do_v 2._o ibidem_fw-la psal._n 137._o in_o missali_fw-la rom._n 2._o entont_n c._n 6._o num_fw-la 8._o 2._o encont_n ca._n 12._o num_fw-la 9_o ibid._n num_fw-la 10_o joh._n 3._o doctores_fw-la paris_n de_fw-fr peric_a novis_fw-la temp_n regulae_fw-la ind._n lib_n prohib_n deut._n 6._o lib._n 2._o advers._n haeres_fw-la cap._n 46_o wardw._n p._n 6._o 1._o cor._n 14._o warn-word_n encontr_n 1._o cap._n 8._o eccles._n hist._n 10._o cap._n 1._o in_o pragmat_n sanct_a in_o conclu_n gravam_fw-la in_o praefat._n in_o lib._n de_fw-fr eccles._n minist_n gravam_fw-la 20._o ibid._n 8._o mat_n 15._o jam._n 4._o in_o bulla_n contra_fw-la elizabetham_fw-la de_fw-fr reform_v eccles._n gravam_fw-la 34._o de_fw-fr reform_v eccles._n lib._n 1._o epist._n 11._o ad_fw-la pomp._n gal._n 1._o gal._n 5._o epist._n ad_fw-la smyrnens_fw-la lib_fw-la 1._o instit._n divin_v c._n 21._o ibid._n c._n 22._o lib._n the_o idolol_n 1._o joh._n 5._o depraescrip_n advers._n haeret_fw-la 2._o tim._n 3._o 1._o cor._n 3._o contra_fw-la constantium_fw-la in_o missal_n rom._n in_o mariali_n in_o psalterio_fw-la bonavent_fw-la missal_n rom._n in_o fine_a de_fw-fr prescript_n advers._n haeret._n it_o be_v 2._o ibid._n ephes._n 2._o in_o vita_fw-la pij_fw-la 5._o in_o epist._n ad_fw-la nicolaum_n sonnetto_n 106_o 4._o brig_n 49._o 2._o brig_n 10._o in_o vita_fw-la greg._n 6_o deut._n 28._o deut._n 28._o philippie_a 10._o ibid._n psal._n 34._o philippic_n 2._o de_fw-fr leg_n agrar_n contra_fw-la rull_n philippic_n 2._o philippic_n 3._o 1._o encountr_n cap._n 11._o nu_fw-la 7._o 1._o encont_n c_o 11._o nu_fw-la 5._o 1._o encountr_n cap._n 11._o psal._n 14._o warnw._n 1._o encont_v cap._n 17._o wardw._n p._n 3._o warnw._n 1._o encoutr_n cap._n 18._o gal._n 5._o philip._n in_o capt._n lib._n 1._o contra_fw-la celsum_fw-la c._n ignorantia_fw-la de_fw-fr sum_n trin._n note_v that_o this_o be_v a_o common_a text_n among_o the_o papist_n gravam_fw-la 47._o onus_fw-la eccles._n cap._n 23._o ibidem_fw-la aureun_fw-mi speculam_fw-la in_o antilog_n 6._o brig_n 96._o lib._n i._o de_fw-la consid_n 2_o brig_n 10._o silvius_n de_fw-fr gestis_fw-la council_n basil._n lib._n 1._o ca._n 29._o parad_a
in_o one_o that_o be_v not_o in_o another_o but_o other_o condemn_v he_o for_o that_o opinion_n write_v upon_o the_o 3._o do_v lib._n 1._o send_v they_o deny_v their_o master_n example_n and_o one_o condemn_v another_o bonaventure_n say_v that_o man_n may_v attain_v to_o the_o knowledge_n of_o the_o holy_a trinity_n by_o natural_a reason_n other_o say_v contrary_a the_o scotist_n lib._n 1._o send_v do_v 5._o inveigh_v against_o henricus_fw-la de_fw-la gandavo_fw-la for_o his_o opinion_n about_o the_o eternal_a generation_n of_o the_o son_n of_o god_n aegidius_n hold_v that_o the_o son_n of_o god_n have_v power_n to_o beget_v another_o son_n which_o displease_v thomas_n and_o bonaventure_n and_o be_v very_o strange_a doctrine_n thomas_n aquinas_n part_n 1._o q._n 32._o art_n 4._o say_v that_o doctor_n may_v hold_v contrary_a opinion_n cinca_n notiones_fw-la in_o divinis_fw-la he_o teach_v also_o that_o the_o holy_a ghost_n do_v more_o principal_o proceed_v from_o the_o father_n then_o from_o the_o son_n which_o other_o mislike_v if_o then_o they_o agree_v not_o about_o the_o doctrine_n of_o the_o holy_a trinity_n it_o be_v not_o like_a that_o in_o matter_n wherein_o they_o have_v liberty_n to_o dissent_v they_o will_v better_o agree_v scotus_n hold_v that_o the_o 1._o soul_n and_o a_o angel_n do_v not_o differ_v as_o two_o diverse_a kind_n dthers_n teach_v contrary_a some_o doctor_n hold_v that_o angel_n consist_v of_o form_n only_o other_o 3._o hold_v contrary_a they_o dissent_v also_o about_o the_o sin_n of_o our_o first_o parent_n pighius_fw-la in_o the_o doctrine_n of_o original_a sin_n dissent_v from_o his_o fellow_n innocentius_n in_o c._n maiores_fw-la de_fw-la bapt_v &_o eius_fw-la effect_n mislike_v the_o opinion_n of_o the_o master_n of_o the_o sentence_n that_o hold_v it_o to_o be_v pronitas_fw-la ad_fw-la peccandum_fw-la that_o be_v a_o proneness_n to_o sin_n the_o thomist_n to_o this_o day_n can_v never_o be_v reconcile_v to_o the_o scotist_n about_o the_o conception_n of_o our_o lady_n these_o deny_v she_o be_v conceive_v in_o sin_n the_o other_o affirm_v it_o gropper_n in_o his_o exposition_n of_o the_o créed_a confess_v that_o among_o the_o papist_n there_o be_v two_o diverse_a opinion_n about_o christ_n descend_v into_o hell_n bellarmine_n in_o his_o book_n of_o controversy_n do_v not_o more_o violent_o run_v upon_o we_o then_o upon_o his_o own_o consort_n in_o every_o article_n almost_o he_o bring_v contrary_a exposition_n of_o scripture_n and_o contrary_a opinion_n in_o the_o sacrament_n of_o the_o lord_n supper_n which_o be_v a_o pledge_n of_o love_n there_o be_v infinite_a contradiction_n among_o they_o as_o i_o have_v show_v in_o my_o book_n de_fw-fr missa_fw-la against_o bellarmine_n the_o like_a contention_n i_o have_v show_v in_o my_o treatise_n de_fw-fr indulgentijs_fw-la &_o de_fw-fr purgatorio_fw-la and_o shall_v have_v occasion_n more_o at_o large_a to_o speak_v of_o they_o hereafter_o we_o be_v therefore_o to_o thank_v god_n that_o the_o doctrine_n of_o faith_n in_o the_o church_n of_o england_n be_v settle_v and_o that_o refuse_v all_o novelty_n we_o agree_v therein_o with_o the_o ancient_a catholic_a church_n we_o acknowledge_v one_o lord_n one_o faith_n one_o baptism_n one_o head_n of_o the_o church_n one_o canon_n of_o scripture_n with_o the_o ancient_a father_n the_o rule_n of_o all_o ancient_a and_o lawful_a general_a counsel_n concern_v the_o faith_n we_o admit_v we_o have_v one_o bniforme_a order_n for_o public_a prayer_n adminis_fw-la stration_n of_o sacrament_n and_o god_n service_n neither_o do_v we_o only_o agree_v among_o ourselves_o but_o also_o with_o the_o reform_a church_n of_o france_n and_o germany_n and_o other_o nation_n especial_o in_o matter_n of_o faith_n and_o salvation_n and_o as_o for_o ceremony_n and_o rite_n it_o can_v be_v deny_v but_o that_o all_o church_n therein_o have_v their_o liberty_n as_o the_o diversity_n of_o ancient_a church_n and_o testimony_n of_o father_n do_v teach_v us._n most_o bane_n therefore_o and_o contumelious_a be_v that_o discourse_n of_o n._n d._n in_o his_o warne-word_n 1._o encontr_n ca._n 4_o 5_o &_o 6._o where_o he_o talk_v of_o the_o difference_n of_o soft_a and_o rigid_a lutheran_n among_o themselves_o of_o they_o from_o anabaptist_n and_o from_o zwinglian_o of_o all_o from_o the_o follower_n of_o seruetus_fw-la and_o valentine_n gentilis_fw-la for_o neither_o do_v we_o acknowledge_v the_o name_n of_o lutheran_n caluinian_n or_o zwinglians_n but_o only_o call_v ourselves_o christian_n nor_o have_v we_o to_o do_v with_o the_o arian_n or_o anabaptist_n or_o seruetus_fw-la or_o gentilis_fw-la or_o any_o heretic_n nay_o by_o our_o doctor_n these_o fellow_n be_v have_n be_v diligent_o confute_v and_o by_o our_o governor_n the_o principal_a of_o they_o have_v be_v punish_v but_o these_o may_v parson_n reply_n have_v be_v among_o us._n admit_v it_o be_v so_o yet_o do_v not_o our_o adversary_n take_v themselves_o to_o be_v guilty_a of_o arianisme_n and_o anabaptisine_n because_o there_o be_v diverse_a guilty_a of_o arianisine_n and_o anabaptisme_n among_o they_o we_o say_v further_o that_o the_o church_n of_o germany_n france_n and_o england_n agree_v albeit_o private_a man_n hold_v private_a opinion_n final_o where_o we_o talk_v of_o the_o church_n of_o england_n what_o a_o ridiculous_a sot_n be_v this_o to_o bring_v a_o instance_n of_o the_o church_n of_o germany_n or_o suizzerland_n nay_o not_o of_o the_o church_n but_o of_o private_a person_n and_o that_o in_o matter_n not_o very_o substantial_a if_o we_o admit_v their_o own_o interpretation_n have_v therefore_o talk_v his_o pleasure_n of_o lutheran_n and_o zwinglians_n he_o descend_v to_o speak_v of_o rigid_a and_o soft_a caluinist_n as_o he_o call_v they_o in_o england_n he_o call_v they_o also_o protestant_n and_o puritan_n but_o neither_o do_v we_o admit_v these_o name_n of_o faction_n nor_o be_v he_o able_a to_o show_v that_o public_o any_o christian_n be_v tolerate_v to_o dissent_v either_o in_o matter_n of_o faith_n or_o rite_n from_o the_o church_n of_o england_n but_o if_o any_o there_o be_v that_o mislike_v our_o rite_n yet_o be_v not_o that_o contention_n about_o matter_n of_o faith_n nor_o can_v the_o disorder_n of_o private_a person_n hinder_v the_o public_a union_n of_o the_o church_n final_o i_o do_v not_o know_v any_o man_n now_o but_o he_o be_v reasonable_o well_o satisfy_v concern_v matter_n of_o discipline_n albeit_o the_o same_o be_v with_o the_o great_a grief_n of_o papist_n who_o go_v about_o to_o stirrc_n up_o the_o coal_n of_o contention_n as_o much_o as_o they_o can_v that_o heretofore_o have_v be_v cover_v chap._n ii_o of_o the_o restore_n of_o christian_a religion_n and_o the_o reduction_n of_o the_o church_n of_o england_n to_o the_o true_a faith_n true_a faith_n in_o time_n of_o popery_n be_v a_o great_a stranger_n in_o england_n most_o man_n be_v ignorant_a of_o all_o point_n of_o christian_n religion_n the_o rest_n hold_v diverse_a erroneous_a point_n and_o heresy_n their_o ignorance_n we_o shall_v prove_v by_o diverse_a testimony_n hereafter_o their_o error_n and_o hercue_n be_v very_o apparent_a and_o at_o large_a prove_v in_o my_o late_a challenge_n that_o which_o the_o apostle_n call_v the_o doctrine_n of_o devil_n 1._o tim._n 4._o that_o they_o embrace_v for_o doctrine_n of_o faith_n for_o they_o forbid_v their_o priest_n monk_n friar_n and_o nun_n to_o marry_v and_o command_v the_o benedictines_n and_o their_o charterhouse_n monk_n at_o all_o time_n to_o abstain_v from_o flesh_n they_o also_o forbid_v man_n to_o eat_v flesh_n upon_v all_o fast_a day_n friday_n and_o saturday_n and_o in_o lent_n dissolve_v the_o commandment_n of_o god_n by_o their_o own_o tradition_n the_o manicheye_n abstain_v from_o egg_n as_o saint_n augustine_n show_v lib._n de_fw-fr heres_fw-la cap._n 46._o nec_fw-la eva_fw-la saltem_fw-la sumunt_fw-la quasi_fw-la &_o ipsa_fw-la cum_fw-la franguntur_fw-la expirent_fw-la nec_fw-la oporteat_fw-la ullis_fw-la corporibus_fw-la mortuis_fw-la vesci_fw-la so_o likewise_o do_v papist_n at_o certain_a time_n they_o call_v such_o as_o allow_v ymariage_n of_o priest_n 82._o sectatores_fw-la libidinum_fw-la &_o praeceptores_fw-la vitiorum_fw-la that_o be_v follower_n of_o lust_n and_o teacher_n of_o vice_n albeit_o the_o apostle_n affirm_v marriage_n to_o be_v honourable_a in_o all_o sort_n of_o man_n they_o dissolve_v such_o marriage_n albeit_o christ_n teach_v that_o man_n be_v not_o to_o separate_v they_o who_o god_n have_v join_v together_o their_o fast_n they_o place_v in_o eat_v of_o fish_n and_o not_o in_o abstinence_n from_o all_o sustenance_n as_o the_o ancient_a father_n by_o their_o doctrine_n and_o practice_v teach_v some_o count_v it_o as_o mortal_a sin_n to_o eat_v flesh_n on_o friday_n as_o to_o kill_v a_o man_n and_o that_o a_o priest_n do_v sin_n less_o in_o commit_v fornication_n then_o in_o match_v himself_o in_o honest_a marriage_n and_o yet_o they_o confess_v that_o
and_o grove_n of_o baal_n to_o root_v out_o idelatry_n and_o superstition_n and_o to_o restore_v god_n true_a worship_n in_o the_o begin_n of_o her_o reign_n the_o holy_a scripture_n be_v restore_v to_o the_o people_n in_o their_o mother_n tongue_n and_o god_n true_a worship_n establish_v in_o the_o church_n according_a to_o that_o rule_n god_n be_v serve_v in_o spirit_n and_o truth_n and_o the_o service_n of_o the_o church_n bring_v back_o to_o the_o ancient_a form_n of_o christ_n primitive_a church_n chap._n v._o of_o the_o translation_n of_o scripture_n into_o vulgar_a tongue_n and_o read_v they_o public_o in_o tongue_n understand_v he_o that_o do_v evil_a hate_v the_o light_n no_o marvel_v then_o if_o the_o 3._o pope_n &_o his_o crew_n of_o masspriest_n shun_v the_o scripture_n their_o work_n and_o doctrine_n be_v evil_a and_o the_o scripture_n be_v compare_v to_o light_n psalm_n 119._o and_o to_o a_o candle_n shine_v in_o a_o dark_a place_n 2._o pet._n 1._o they_o will_v if_o they_o dare_v plain_o prohibit_v scripture_n as_o appéer_v by_o the_o practice_n of_o the_o beg_a friar_n in_o the_o time_n of_o william_n the_o sanct_a amore_fw-la who_o have_v bring_v all_o their_o fancy_n and_o tradition_n into_o one_o volume_n and_o call_v the_o same_o the_o eternal_a gospel_n preach_v that_o temp_n the_o gospel_n of_o christ_n shall_v cease_v and_o that_o their_o eternal_a gospel_n shall_v be_v preach_v and_o receive_v to_o the_o end_n of_o the_o world_n the_o pope_n also_o can_v hardly_o be_v enduce_v to_o condemn_v this_o blasphemous_a book_n of_o the_o friar_n in_o the_o end_n i_o confess_v he_o be_v force_v for_o shame_n to_o abolish_v it_o yet_o he_o conceiucd_v infinite_a displeasure_n against_o the_o doctor_n of_o paris_n and_o favour_v the_o friar_n as_o much_o as_o he_o can_v and_o now_o albeit_o he_o have_v not_o simple_o prohibit_v the_o translation_n of_o scripture_n and_o read_v they_o in_o vulgar_a tongue_n yet_o he_o have_v so_o limit_v the_o same_o as_o in_o effect_n they_o be_v as_o good_a as_o prohibit_v for_o first_o he_o will_v not_o permit_v that_o scripture_n translate_v into_o vulgar_a tongue_n shall_v be_v read_v public_o in_o the_o church_n as_o both_o the_o trent_n conventicle_n and_o the_o practice_n of_o the_o romish_a church_n declare_v second_o pope_n pius_n the_o four_o do_v simple_o forbid_v all_o translation_n prohib_n of_o scripture_n into_o vulgar_a tongue_n such_o only_a except_o as_o be_v make_v by_o his_o adherent_n and_o follower_n which_o be_v not_o only_o false_a and_o absurd_a in_o diverse_a point_n but_o also_o corrupt_v with_o diverse_a false_a and_o wicked_a annotation_n as_o the_o rhemish_a annetation_n upon_o the_o new_a testament_n be_v examine_v do_v manifest_o declare_v three_o we_o do_v not_o find_v that_o the_o papist_n be_v hasty_a in_o set_v forth_o translation_n of_o scripture_n in_o vulgar_a tongue_n nor_o can_v i_o learn_v that_o the_o bible_n be_v hitherto_o translate_v into_o the_o spanish_a italian_a and_o dutch_a tongue_n by_o they_o four_o they_o will_v have_v no_o bookseller_n sell_v bibles_n though_o translate_v into_o vulgar_a tongue_n by_o themselves_o without_o leave_n five_o they_o will_v not_o permit_v any_o man_n to_o read_v bibles_n so_o translate_v by_o themselves_o without_o leave_n six_o they_o grant_v leave_v to_o none_o to_o read_v scripture_n in_o vulgar_a tongue_n albeit_o allow_v by_o themselves_o but_o to_o such_o only_a as_o they_o suppose_v to_o be_v resolve_v or_o rather_o drown_v in_o the_o dregs_n of_o popish_a error_n and_o to_o lay_v man_n seldom_o or_o never_o do_v they_o grant_v the_o same_o i_o do_v not_o believe_v that_o robert_n parson_n albeit_o well_o acquaint_v in_o spain_n and_o italy_n can_v name_v a_o doosen_n lay_v man_n of_o either_o nation_n that_o have_v licence_n to_o read_v scripture_n in_o vulgar_a tongue_n or_o that_o have_v licence_n in_o england_n in_o queen_n mary_n time_n to_o read_v scripture_n translate_v into_o their_o mother_n tongue_n if_o he_o know_v any_o such_o he_o may_v do_v well_o to_o name_v they_o if_o he_o name_v they_o not_o his_o silence_n will_v breed_v suspicion_n if_o it_o be_v not_o take_v for_o a_o plain_a confession_n final_o if_o any_o among_o the_o papist_n be_v take_v with_o other_o translation_n than_o such_o as_o themselves_o allow_v or_o not_o have_v himself_o obtain_v licence_n according_a to_o the_o foresay_a rule_n he_o be_v present_o take_v for_o suspect_v of_o heresy_n and_o severs_o punish_v if_o he_o acquit_v not_o himself_o the_o better_a so_o we_o see_v that_o among_o they_o it_o be_v lawful_a to_o read_v all_o profane_a book_n if_o they_o fall_v not_o within_o the_o compass_n of_o their_o prohibition_n and_o to_o tumble_v over_o the_o lie_a legend_n of_o saint_n and_o the_o fabulous_a book_n of_o conformity_n of_o saint_n francis_n with_o christ_n and_o that_o without_o leave_n but_o scripture_n translate_v into_o vulgar_a tongue_n no_o man_n may_v read_v without_o leave_n now_o how_o contrary_a this_o course_n be_v to_o the_o word_n of_o god_n to_o the_o practice_n of_o god_n church_n and_o to_o all_o reason_n we_o may_v easy_o perceive_v by_o these_o particular_n god_n will_v have_v the_o word_n of_o the_o law_n not_o only_o a_o continual_a subject_n of_o our_o talk_n and_o meditation_n but_o also_o to_o be_v write_v at_o the_o entrance_n 6._o and_o door_n of_o our_o house_n our_o saviour_n christ_n preach_v to_o the_o jew_n will_v they_o to_o search_v the_o scripture_n but_o how_o can_v this_o be_v do_v if_o scripture_n be_v not_o translate_v into_o tong_n which_o we_o understand_v and_o if_o no_o man_n may_v read_v they_o without_o leave_v in_o the_o primitive_a church_n they_o be_v public_o read_v in_o the_o syrian_a egyptian_a punic_a &_o other_o vulgar_a tongue_n by_o the_o testimonte_n of_o bede_n hist._n angl._n lib._n 1._o it_o appear_v they_o be_v translate_v into_o the_o british_a tongue_n and_o into_o other_o vulgar_a tongue_n the_o mystery_n of_o religion_n be_v make_v common_a to_o diverse_a nation_n by_o the_o meditation_n of_o scripture_n irenaeus_n speak_v of_o all_o the_o scripture_n say_v they_o may_v be_v hear_v 46_o alike_o of_o all_o hierome_n in_o a_o epistle_n to_o laeta_n and_o in_o another_o to_o celantia_n exhort_v they_o to_o read_v scripture_n but_o how_o can_v they_o be_v hear_v alike_o if_o they_o may_v not_o be_v translate_v nor_o read_v public_o in_o vulgar_a tongue_n and_o why_o shall_v it_o be_v more_o lawful_a for_o laeta_n and_o celantia_n to_o read_v scripture_n then_o for_o other_o man_n and_o woman_n in_o his_o commentary_n likewise_o upon_o the_o 86._o psalm_n he_o say_v that_o scripture_n be_v read_v to_o all_o that_o all_o may_v understand_v scriptura_fw-la populis_fw-la omnibus_fw-la legitur_fw-la ut_fw-la omnes_fw-la intelligant_fw-la but_o how_o can_v the_o common_a people_n understand_v a_o strange_a tongue_n chrysostome_n homil_n 9_o in_o epist_n ad_fw-la coloss._n teach_v that_o the_o apostle_n command_v lay_v man_n to_o read_v scripture_n and_o that_o with_o great_a diligence_n the_o apostle_n teach_v we_o that_o the_o word_n of_o god_n be_v the_o sword_n of_o the_o spirit_n and_o before_o i_o have_v show_v that_o it_o be_v light_a our_o saviour_n say_v that_o the_o word_n of_o god_n be_v food_n to_o our_o soul_n basil._n homil_n 29._o say_v that_o the_o old_a and_o new_a testament_n be_v the_o treasure_n of_o the_o church_n vetus_n &_o nokum_n testamentum_fw-la say_v he_o the_o saurus_fw-la ecclesiae_fw-la in_o his_o commentary_n upon_o the_o first_o psalm_n he_o show_v that_o the_o holy_a scripture_n be_v a_o storehouse_n for_o all_o medicine_n for_o man_n soul_n chrysostome_n homil._n in_o psalm_n 147._o say_v the_o scripture_n be_v our_o arm_n and_o munition_n in_o the_o spiritual_a warfare_n which_o we_o have_v against_o the_o devil_n arma_fw-la &_o comeatus_fw-la eius_fw-la belli_fw-la quod_fw-la est_fw-la inter_fw-la nos_fw-la &_o diabolum_fw-la sunt_fw-la scripturarum_fw-la auditio_fw-la do_v it_o not_o then_o appear_v that_o the_o papist_n be_v enemy_n to_o christian_n and_o seek_v to_o murder_v their_o soul_n that_o by_o all_o mean_n seek_v to_o expose_v they_o naked_a unto_o their_o enemy_n weapon_n and_o will_v willing_o deprive_v they_o of_o medicine_n munition_n arm_n and_o food_n and_o leave_v they_o in_o darkness_n without_o the_o comfort_n of_o scripture_n for_o how_o can_v they_o use_v scripture_n that_o understand_v they_o not_o and_o how_o can_v they_o understand_v they_o when_o they_o be_v read_v in_o tongue_n unknown_a and_o how_o can_v they_o come_v to_o read_v they_o when_o there_o be_v so_o many_o difficulty_n in_o obtain_v licence_n to_o have_v they_o see_v then_o at_o her_o majesty_n first_o entrance_n into_o her_o government_n we_o be_v free_v from_o the_o thraldom_n and_o slavery_n of_o antichrist_n and_o have_v the_o scripture_n in_o
a_o tongue_n understand_v restore_v unto_o we_o and_o read_v public_o and_o private_o without_o limitation_n or_o danger_n we_o be_v to_o account_v the_o same_o as_o a_o singular_a benefit_n bestow_v upon_o the_o people_n of_o england_n for_o what_o can_v be_v deeny_v more_o beneficial_a then_o for_o the_o hungry_a to_o obtain_v food_n for_o naked_a soldier_n to_o obtain_v arm_n and_o provision_n for_o poor_a people_n in_o want_n to_o be_v enrich_v with_o such_o a_o treasure_n but_o say_v n._n d._n wardw._n pag._n 14._o if_o the_o translator_n do_v not_o put_v down_o the_o word_n of_o scripture_n sincere_o in_o his_o vulgar_a translation_n than_o the_o simple_a reader_n that_o can_v discern_v will_v take_v man_n word_n for_o god_n word_n second_o he_o say_v that_o if_o a_o false_a sense_n shall_v be_v gather_v out_o of_o scripture_n than_o the_o reader_n shall_v suck_v poison_n in_o stead_n of_o wholesome_a meat_n but_o these_o reason_n make_v no_o more_o against_o read_v scripture_n in_o vulgar_a tongue_n and_o translate_n they_o into_o those_o tongue_n then_o against_o read_v scripture_n in_o the_o latin_a and_o translate_n they_o into_o latin_a for_o as_o well_o may_v the_o latin_a interpreter_n err_v as_o he_o that_o translate_v scripture_n into_o vulgar_a tongue_n and_o aswell_o may_v a_o man_n draw_v a_o perverse_a sense_n out_o of_o the_o latin_a as_o out_o of_o the_o english_a if_o then_o these_o reason_n conclude_v not_o against_o that_o latin_a translation_n they_o be_v too_o weak_a to_o conclude_v against_o vulgar_a translation_n again_o if_o it_o be_v hurtful_a to_o follow_v a_o corrupt_a translation_n and_o to_o gather_v a_o contrary_a sense_n out_o of_o scripture_n we_o be_v not_o therefore_o to_o cast_v away_o scripture_n but_o rather_o to_o seek_v for_o the_o most_o sincere_a translation_n and_o the_o most_o true_a sense_n and_o meaning_n of_o the_o holy_a ghost_n reveal_v in_o holy_a scripture_n three_o he_o allege_v these_o word_n out_o of_o the_o apostle_n 2._o cor._n 3._o the_o letter_n kill_v but_o the_o spirit_n quicken_v against_o read_v of_o scripture_n in_o vulgar_a tongue_n but_o these_o word_n do_v no_o less_o touch_v they_o that_o follow_v the_o letter_n in_o the_o hebrew_n &_o greek_a they_o in_o the_o vulgar_a tong_n and_o yet_o robert_n parson_n will_v not_o deny_v but_o that_o it_o be_v lawful_a to_o read_v scripture_n in_o hebrew_n and_o greek_a albeit_o he_o if_o it_o be_v unlawful_a will_v never_o be_v guilty_a of_o this_o fault_n be_v most_o ignorant_a of_o these_o tong_n four_o he_o ask_v how_o unlearned_a reader_n will_v discern_v thing_n without_o a_o guide_n as_o if_o lay-man_n because_o they_o have_v teacher_n may_v not_o also_o read_v the_o book_n from_o whence_o the_o principle_n of_o christian_a doctrine_n be_v derive_v this_o therefore_o seem_v to_o be_v all_o one_o as_o if_o geomatrician_n and_o other_o teacher_n of_o art_n shall_v debar_v their_o scholar_n from_o read_v euclid_n and_o other_o author_n that_o have_v write_v of_o art_n furthermore_o albeit_o something_n without_o teacher_n can_v of_o rude_a learner_n be_v understand_v yet_o all_o thing_n that_o pertain_v to_o faith_n and_o manner_n be_v plain_o set_v down_o in_o scripture_n in_o ijs_fw-la quae_fw-la apertè_fw-la in_o scripture_n posita_fw-la sunt_fw-la inveniuntur_fw-la illa_fw-la omne_fw-la say_v s._n augustine_n lib._n 2._o the_o doctr_n chr._n c._n 9_o quae_fw-la continent_n fidem_fw-la moresque_fw-la vivendi_fw-la five_o he_o allege_v that_o the_o understanding_n of_o scripture_n be_v a_o particular_a gift_n of_o god_n but_o that_o notwithstanding_o no_o man_n be_v forbid_v to_o read_v scripture_n in_o hebrew_n greek_a or_o latin_a and_o yet_o if_o robert_n parson_n understand_v they_o at_o all_o he_o understandeth_v they_o better_o in_o the_o vulgar_a english_a then_o in_o these_o tongue_n furthermore_o albeit_o to_o understand_v scripture_n be_v a_o peculiar_a gift_n of_o god_n yet_o no_o man_n be_v therefore_o to_o refrain_v from_o read_v of_o scripture_n but_o rather_o to_o read_v they_o diligent_o and_o to_o confer_v with_o the_o learned_a and_o to_o beseech_v god_n to_o give_v he_o grace_n to_o understand_v they_o the_o which_o be_v prove_v by_o the_o example_n of_o the_o eunuch_n act._n 8._o who_o read_v the_o scripture_n and_o throw_v they_o not_o away_o albeit_o he_o can_v not_o understand_v all_o without_o the_o help_n of_o a_o teacher_n sirthly_a he_o use_v the_o example_n of_o joane_n burcher_n a_o pudding_n 6._o wife_n as_o some_o suppose_v and_o qualify_v like_o his_o mother_n the_o blacke-smith_n wife_n and_o of_o hacket_n william_n geffrey_n and_o other_o heretic_n in_o his_o warne-word_n encontr_n 1._o cap._n 8._o he_o add_v george_n paris_n john_n more_n certain_a anabaptist_n and_o other_o heretic_n and_o insinuate_v that_o all_o these_o fall_v into_o heresy_n by_o read_v of_o scripture_n in_o vulgar_a language_n but_o his_o collection_n be_v false_a and_o shameless_a and_o derogatory_n to_o scripture_n and_o contrary_a both_o to_o they_o and_o to_o father_n our_o saviour_n speak_v of_o the_o sadduceis_n mat._n 22._o say_v they_o err_v for_o that_o they_o know_v not_o the_o scripture_n erratis_fw-la nescientes_fw-la scripture_n as_o the_o apostle_n talk_v of_o read_v of_o scripture_n say_v they_o be_v profitable_a to_o instruct_v man_n unto_o salvation_n and_o not_o hurtful_a or_o the_o cause_n of_o any_o man_n destruction_n the_o ignorance_n of_o scripture_n say_v chrysostome_n ho._n de_fw-la lazaro_n have_v bring_v forth_o heresy_n scripturarum_fw-la ignoratio_fw-la haereses_fw-la peperit_fw-la and_o again_o barathrum_n est_fw-la scripturarum_fw-la ignoratio_fw-la that_o be_v the_o ignorance_n of_o scripture_n be_v a_o bottomless_a gulf_n final_o to_o obscure_v the_o glory_n of_o this_o benefit_n of_o read_v scripture_n in_o vulgar_a tongue_n in_o his_o outwear_v warne-word_n encont_n 1._o c._n 8._o he_o say_v that_o such_o as_o understand_v latin_a or_o have_v licence_n of_o the_o ordinary_a to_o read_v scripture_n in_o vulgar_a tongue_n have_v no_o benefit_n by_o this_o general_a permission_n of_o read_v scripture_n as_o if_o every_o one_o that_o understand_v latin_n dare_v read_v vulgar_a translation_n without_o licence_n or_o as_o if_o the_o church_n receive_v no_o benefit_n unless_o every_o particular_a member_n be_v partaker_n of_o that_o benefit_n this_o therefore_o be_v a_o most_o ridiculeus_fw-la conceit_n and_o likely_a to_o proceed_v from_o such_o a_o idle_a head_n further_o the_o same_o may_v be_v allege_v against_o latin_a translation_n and_o yet_o robert_n parson_n will_v not_o deny_v but_o the_o church_n receive_v benefit_n by_o latin_a translation_n albeit_o the_o greek_n and_o such_o as_o understand_v hebrew_n and_o not_o latin_a receive_v no_o benefit_n by_o the_o latin_a translation_n if_o then_o robert_n parson_n mean_v hereafter_o to_o bark_v against_o the_o read_n of_o scripture_n that_o be_v commend_v unto_o we_o as_o light_v medicine_n food_n arm_n and_o thing_n most_o necessary_a he_o must_v allege_v we_o better_a reason_n then_o these_o lest_o he_o be_v take_v for_o a_o heretical_a or_o rather_o lunatical_a fellow_n that_o spend_v his_o wit_n in_o the_o defence_n of_o fond_a senseless_a and_o impious_a position_n chap._n vi_o of_o public_a prayer_n and_o administration_n of_o sacrament_n and_o other_o part_n of_o the_o church_n liturgy_n and_o service_n in_o vulgar_a tongue_n like_a wise_a the_o papist_n to_o take_v from_o christian_n the_o effect_n and_o fruit_n of_o their_o prayer_n set_v out_o most_o of_o their_o prayer_n book_n in_o latin_a and_o close_o forbid_v the_o common_a service_n and_o liturgy_n of_o the_o church_n to_o be_v say_v in_o vulgar_a language_n in_o the_o â—2_n session_n of_o the_o conventicle_n of_o trent_n where_o they_o anathematise_v they_o that_o hold_v that_o the_o mass_n shall_v be_v celebrate_v in_o vulgar_a tongue_n their_o meaning_n be_v to_o establish_v the_o rite_n of_o the_o romish_a church_n and_o the_o latin_a service_n and_o to_o prohibit_v the_o use_n of_o vulgar_a tongue_n in_o public_a liturgy_n and_o this_o be_v also_o prove_v by_o the_o practice_n of_o the_o synagogue_n of_o rome_n that_o allow_v the_o prayer_n of_o such_o as_o pray_v in_o latin_a albeit_o like_o parrot_n they_o understand_v not_o what_o they_o prattle_v and_o by_o the_o testimony_n of_o hosius_n bellarmine_n and_o other_o write_v upon_o that_o argument_n but_o this_o practice_n be_v most_o barbarous_a fruitless_a and_o contrary_a to_o the_o custom_n of_o christ_n his_o church_n in_o ancient_a time_n sinesciero_n virtutemvocis_fw-la say_v the_o apostle_n 1._o cor._n 14._o ero_fw-la ci_fw-fr cui_fw-la loquor_fw-la barbarus_fw-la &_o qui_fw-la loquor_fw-la mihi_fw-la barbarus_fw-la that_o be_v if_o i_o understand_v not_o the_o meaning_n of_o the_o word_n i_o utter_v i_o shall_v be_v to_o he_o to_o who_o i_o speak_v barbarous_a and_o he_o that_o speak_v shall_v be_v barbarous_a unto_o i_o and_o again_o if_o i_o
say_v absque_fw-la cuiuslsbet_fw-la subtilitatis_fw-la textura_fw-la fantastica_fw-la without_o any_o fantastical_a patcherie_n of_o scholastical_a subtlety_n for_o that_o ordinary_o these_o fellow_n be_v wont_a to_o talk_v of_o logical_a and_o philosophical_a question_n tend_v rather_o to_o the_o subverfion_n than_o the_o edification_n of_o the_o hearer_n now_o what_o learning_n i_o pray_v you_o be_v require_v to_o turn_v the_o créed_a and_o ten_o commandment_n into_o english_a bishop_n walter_z also_o in_o his_o provincial_a constitution_n teach_v his_o priest_n what_o to_o believe_v of_o confirmation_n and_o extreme_a unction_n which_o argue_v great_a rudeness_n in_o his_o disciple_n in_o queen_n mary_n day_n it_o be_v think_v sufficient_a for_o priest_n to_o read_v latin_a not_o one_o among_o twenty_o understand_v latin_a bonner_n in_o the_o first_o convocation_n in_o queen_n mary_n day_n in_o his_o oration_n in_o praise_n of_o priesthood_n tell_v the_o priest_n that_o they_o be_v creator_n of_o their_o maker_n yet_o few_o of_o they_o can_v construe_v the_o canon_n and_o few_o of_o they_o understand_v it_o their_o gross_a ignorance_n be_v yet_o fresh_a in_o memory_n the_o german_n complain_v that_o bishop_n advance_v unlearned_a 47._o idiot_n unfit_a vile_a and_o ridiculous_a fellow_n to_o the_o function_n of_o priesthood_n episcopi_fw-la say_v they_o saepenumero_fw-la indoctos_fw-la idiotas_fw-la inhabiles_fw-la vilesque_fw-la ac_fw-la ludicr_n as_o person_n as_o ad_fw-la sacerdotij_fw-la functionem_fw-la ordinant_n neither_o may_v we_o think_v they_o speak_v this_o of_o malice_n the_o bishop_n of_o chems_n say_v the_o people_n be_v seduce_v by_o blind_a guide_n 23._o which_o be_v ignorant_a idiot_n presumptuous_a covetous_a hypocrite_n symoniacall_a and_o luxurious_a person_n again_o he_o say_v that_o bishop_n ibidem_fw-la admit_v man_n unworthy_a to_o charge_n without_o all_o choice_n or_o due_a examination_n indignos_fw-la beneficiatos_fw-la admittunt_fw-la absque_fw-la omni_fw-la delectu_fw-la &_o debita_fw-la examinatione_fw-la instituunt_fw-la venalitate_fw-la curiae_fw-la romanae_fw-la say_v one_o inaniter_fw-la praeficiuntur_fw-la lenones_fw-la antilog_n coqui_fw-la stabularij_fw-la aequorum_fw-la &_o pveri_fw-la through_o the_o bribery_n of_o the_o court_n of_o rome_n bawd_n cook_n horsekeeper_n and_o child_n be_v prefer_v to_o government_n in_o the_o church_n aluarus_n pelagius_n lib._n 2._o the_o planct_v eccles_n art_n 20._o show_v that_o the_o bishop_n of_o spain_n deal_v no_o better_a than_o other_o ordain_v man_n unlearned_a and_o unworthy_a and_o indiscreet_o commit_v charge_n of_o soul_n to_o man_n unsufficient_a episcopi_fw-la alicui_fw-la nepotulo_fw-la sue_v say_v he_o committunt_fw-la multa_fw-la millia_fw-la animarum_fw-la cui_fw-la non_fw-la committcrent_fw-la duo_fw-la pira_fw-la bishop_n commit_v many_o thousand_o soul_n to_o some_o little_a nephew_n or_o bastard_n of_o they_o to_o who_o if_o then_o do_v right_a they_o will_v not_o commit_v two_o pear_n how_o learned_a the_o priest_n be_v we_o may_v imagine_v when_o few_o of_o they_o can_v well_o say_v their_o mass_n and_o few_o understand_v it_o we_o may_v see_v in_o the_o cap._n retulerunt_fw-la do_v 4._o the_o consecrat_fw-mi that_o some_o can_v not_o rehearse_v the_o word_n of_o baptism_n but_o say_v in_o nomine_fw-la patria_fw-la &_o filia_fw-la &_o spirita_fw-la sancta_fw-la platina_n wonder_v at_o the_o ignorance_n of_o the_o priest_n in_o matter_n of_o religion_n speak_v of_o priest_n in_o marcellino_n quanta_fw-la ignoratio_fw-la say_v he_o cum_fw-la suijpsius_fw-la turn_v doctrine_n christiane_n neither_o may_v we_o marvel_v at_o the_o ignorance_n of_o mean_a priest_n when_o the_o pope_n themselves_o be_v utter_o unlearned_a laziardus_fw-la writing_n of_o gregory_n the_o six_o epit._n cap._n 183._o have_v these_o word_n ut_fw-la dictum_fw-la est_fw-la alium_fw-la cum_fw-la esset_fw-la rudis_fw-la literarum_fw-la secum_fw-la consecrari_fw-la fecit_fw-la he_o make_v another_o to_o be_v consecrate_v with_o he_o be_v himself_o void_a of_o learning_n constat_fw-la plures_fw-la papas_n say_v alphonsus_n à _fw-la castro_fw-la lib._n i._o adverl_n haeres_fw-la adeo_fw-la illiteratos_fw-la esse_fw-la ut_fw-la grammaticam_fw-la penitus_fw-la ignorent_fw-la he_o confess_v that_o some_o pope_n be_v so_o unlearned_a that_o they_o be_v utter_o ignorant_a of_o grammar_n and_o that_o may_v be_v exemplify_v by_o julius_n the_o second_o that_o for_o fiat_fw-la say_fw-la fiatur_fw-la and_o by_o other_o pope_n paul_n the_o second_o and_o julius_n the_o three_o and_o diverse_a other_o be_v by_o their_o own_o friend_n report_v to_o have_v be_v but_o simple_a clerk_n felin_n inc_fw-la si_fw-la quando_fw-la de_fw-fr rescriptis_fw-la say_v that_o the_o pope_n can_v be_v depose_v for_o want_v of_o learning_n papa_n propter_fw-la defectum_fw-la literaturae_fw-la non_fw-la potest_fw-la deponi_fw-la but_o be_v they_o learn_v yet_o unless_o they_o be_v learn_v in_o holy_a scripture_n and_o teach_v their_o flock_n commit_v unto_o they_o their_o learning_n be_v to_o the_o people_n unprofitable_a for_o like_o idol_n shepherd_n they_o do_v nothing_o but_o possess_v the_o room_n and_o place_n of_o shepherd_n the_o pope_n albeit_o they_o claim_v the_o title_n of_o universal_a bishop_n teach_v none_o have_v contrary_a to_o the_o example_n of_o peter_n and_o other_o bishop_n of_o rome_n give_v over_o the_o office_n of_o feed_v and_o teach_v and_o now_o only_o famish_v and_o destroy_v the_o lamb_n of_o christ._n rapis_fw-la &_o depraedaris_fw-la à _fw-la i_o innumerabiles_fw-la animas_fw-la say_v christ_n to_o the_o pope_n in_o brigit_n revelation_n nam_fw-la quasi_fw-la omnes_fw-la qui_fw-la veniunt_fw-la ad_fw-la curiam_fw-la tuam_fw-la mittis_fw-la in_o gehennam_fw-la ignis_fw-la ex_fw-la eo_fw-la quod_fw-la non_fw-la diligenter_fw-la attendis_fw-la ea_fw-la quae_fw-la pertinent_a ad_fw-la curiam_fw-la meam_fw-la quia_fw-la tu_fw-la es_fw-la praelatit_n &_o pastor_n ovium_fw-la mearum_fw-la ideo_fw-la culpa_fw-la tua_fw-la est_fw-la quod_fw-la non_fw-la discretè_fw-la consideras_fw-la ea_fw-la quae_fw-la ad_fw-la spiritualem_fw-la salutem_fw-la earum_fw-la sunt_fw-la facienda_fw-la &_o corrigenda_fw-la that_o be_v thou_o do_v ravish_v and_o take_v from_o i_o innumerable_a soul_n for_o thou_o send_v to_o hell_n almost_o all_o that_o come_v unto_o thy_o court_n because_o thou_o attend_v not_o those_o thing_n that_o belong_v to_o my_o court_n because_o thou_o be_v a_o prelate_n and_o a_o shepherd_n of_o my_o sheep_n therefore_o it_o be_v thy_o fault_n that_o thou_o do_v not_o discreet_o the_o thing_n that_o for_o their_o soul_n health_n be_v to_o be_v do_v and_o perform_v and_o again_o paepa_n qui_fw-la clamare_fw-la deberet_fw-la say_v brigit_fw-la venite_fw-la &_o invenietis_fw-la requiem_n 96._o animarum_fw-la vestrarum_fw-la clamat_fw-la venite_fw-la &_o videte_fw-la i_o in_fw-la pompa_fw-la &_o ambitione_n plusquam_fw-la salomonem_fw-la venite_fw-la ad_fw-la curiam_fw-la meam_fw-la &_o exhaurite_fw-la bursas_fw-la vestras_fw-la &_o invenietis_fw-la perditionem_fw-la animarum_fw-la vestrarum_fw-la the_o pope_n which_o ought_v to_o cry_v come_v and_o you_o shall_v find_v rest_n to_o your_o soul_n cry_v come_v and_o see_v i_o advance_v in_o pomp_n and_o ambition_n above_o solomon_n come_v unto_o my_o court_n and_o empty_a your_o purse_n and_o you_o shall_v find_v the_o destruction_n of_o your_o soul_n occam_n in_o the_o second_o book_n of_o the_o first_o part_n of_o his_o dialogue_n confess_v the_o ignorance_n and_o unskilfulnesse_n of_o pope_n in_o scripture_n and_o say_v that_o no_o pope_n since_o innocent_a the_o three_o time_n be_v excellent_a in_o the_o knowledge_n of_o they_o few_o pope_n study_n the_o law_n of_o god_n many_o study_n the_o law_n of_o man_n some_o study_n neither_o but_o give_v themselves_o to_o worldly_a delight_n quotidiè_fw-la perstrepunt_fw-la in_o palatio_fw-la leges_fw-la say_v bernard_n consid_n sed_fw-la justiniani_fw-la non_fw-la domini_fw-la daily_o law_n sound_v in_o thy_o palace_n but_o the_o law_n of_o emperor_n not_o of_o the_o lord_n but_o now_o it_o be_v far_o worse_o for_o neither_o law_n nor_o reason_n be_v there_o to_o be_v hear_v but_o all_o be_v govern_v by_o the_o pope_n will_n be_v it_o not_o then_o a_o ridiculous_a thing_n that_o the_o pope_n shall_v be_v call_v that_o chief_a pastor_n that_o feed_v not_o all_o and_o that_o he_o shall_v be_v make_v the_o chief_a judge_n that_o in_o matter_n of_o faith_n have_v neither_o learning_n nor_o judgement_n likewise_o the_o cardinal_n popish_a bishop_n and_o prelate_n be_v both_o unlearned_a and_o negligent_a for_o their_o learning_n i_o refer_v myself_o to_o experience_n and_o to_o diverse_a history_n that_o record_v their_o notorious_a ignorance_n their_o defect_n in_o preach_v be_v notorious_o know_v there_o be_v few_o of_o they_o but_o will_v take_v great_a scorn_n of_o it_o so_o far_o be_v they_o depart_v from_o the_o step_n of_o their_o ancestor_n lois_fw-fr mersillus_fw-la a_o augustinian_a friar_n as_o say_v poggius_n be_v ask_v what_o the_o two_o point_n of_o a_o bishop_n mitre_n signify_v answer_v the_o old_a and_o new_a testament_n be_v ask_v further_a what_o the_o two_o strop_n mean_v that_o hang_v down_o from_o the_o mitre_n on_o the_o bishop_n back_n say_v that_o
without_o communion_n and_o the_o external_a &_o propitiatory_a sacrifice_n of_o the_o mass_n and_o the_o hang_n up_o the_o sacrament_n in_o the_o pire_fw-la and_o the_o divine_a adoration_n give_v to_o it_o upon_o tradition_n but_o all_o these_o observation_n be_v impious_a and_o contrary_a to_o scripture_n some_o tradition_n be_v now_o abolish_v as_o the_o prohibition_n of_o saturday_n fast_n the_o rite_n of_o stand_v when_o we_o pray_v between_o easter_n and_o whitsuntide_n the_o form_n of_o prayer_n in_o old_a time_n use_v in_o celebration_n of_o the_o sacrament_n of_o the_o lord_n supper_n and_o diverse_a other_o whereof_o some_o be_v mention_v by_o basil_n lib._n de_fw-la spir._n san_z c._n 27._o bellarmine_n also_o lib._n 4._o de_fw-la verbo_fw-la dei_fw-la c._n 2._o confess_v that_o some_o tradition_n be_v temporary_a but_o it_o be_v impious_a to_o say_v that_o the_o holy_a scripture_n be_v temporary_a or_o at_o any_o time_n to_o be_v abolish_v diverse_a tradition_n be_v no_o where_o find_v but_o in_o the_o legend_n missal_n and_o portess_n and_o such_o book_n of_o small_a account_n and_o credit_n as_o for_o example_n the_o ceremony_n &_o rite_n of_o the_o mass_n the_o prayer_n of_o the_o canon_n the_o formal_a adoration_n of_o saint_n and_o angel_n the_o incredible_a narration_n of_o s._n clement_n s._n nicholas_n s._n christopher_n s._n george_n s._n catherine_n s._n dominicke_n s._n francis_n and_o infinite_a other_o saint_n which_o no_o man_n may_v receive_v with_o like_a affection_n as_o he_o receive_v holy_a scripture_n but_o he_o shall_v infinite_o disgrace_v the_o scripture_n and_o show_v himself_o to_o be_v no_o catholic_a furthermore_o if_o the_o papist_n build_v their_o faith_n upon_o tradition_n then_o be_v their_o faith_n humane_a as_o have_v no_o ground_n but_o the_o testimony_n of_o this_o man_n and_o that_o man_n that_o speak_v of_o tradition_n their_o faith_n be_v also_o most_o weak_a and_o fantastical_a as_o be_v build_v upon_o the_o lie_v report_v in_o legend_n and_o the_o fantastical_a ceremony_n contain_v in_o the_o missal_n and_o breviary_n the_o holy_a scripture_n be_v call_v the_o old_a and_o new_a testament_n and_o the_o apostle_n ephes._n 6._o call_v the_o word_n of_o god_n the_o sword_n of_o the_o spirit_n write_v to_o timothy_n he_o say_v holy_a scripture_n 3_o be_v able_a to_o make_v the_o man_n of_o god_n perfect_a and_o absolute_a and_o wise_a unto_o salvation_n but_o howsoever_o the_o blind_a papist_n favour_v their_o tradition_n yet_o i_o hope_v they_o will_v be_v ashamed_a to_o call_v their_o fardel_n of_o tradition_n god_n eternal_a testament_n or_o the_o sword_n of_o the_o spirit_n or_o to_o say_v that_o tradition_n be_v able_a to_o make_v the_o man_n of_o god_n perfect_a or_o wise_a to_o salvation_n final_o no_o holy_a father_n do_v ever_o make_v ecclesiastical_a tradition_n not_o write_v nor_o contain_v in_o scripture_n but_o only_o commend_v by_o the_o church_n of_o rome_n or_o keep_v by_o custom_n or_o take_v up_o by_o fancy_n and_o record_v only_o in_o humane_a write_n of_o equal_a authority_n with_o canonical_a scripture_n infidelitatis_fw-la argumentum_fw-la est_fw-la etc._n etc._n say_v basil_n it_o be_v a_o argument_n of_o infidelity_n and_o a_o most_o certain_a sign_n of_o pride_n if_o a_o man_n will_v reject_v any_o thing_n confess_v that_o be_v write_v or_o bring_v in_o any_o thing_n not_o write_v the_o like_a sayint_n he_o have_v moral_a 72._o c._n 1._o &_o 86._o &_o 22._o neither_o be_v it_o like_v that_o he_o shall_v speak_v of_o tradition_n repugnant_a to_o scripture_n as_o some_o do_v answer_v for_o every_o christian_a man_n know_v that_o nothing_o be_v to_o be_v receive_v contrary_a to_o scripture_n and_o to_o admonish_v man_n of_o that_o have_v be_v superfluous_a si_fw-mi quid_fw-la dicatur_fw-la absque_fw-la scriptura_fw-la say_v chrysostome_n hom_n in_o psal._n 95._o auditorum_fw-la cogitatio_fw-la claudicat_fw-la nunc_fw-la annuens_fw-la nunc_fw-la hasitans_fw-la if_o any_o thing_n be_v speak_v without_o proof_n of_o scripture_n the_o mind_n of_o the_o hearer_n rest_v in_o suspense_n now_o yield_v now_o deny_v neither_o do_v he_o speak_v only_o of_o a_o man_n own_o invention_n but_o also_o of_o all_o other_o man_n report_n or_o device_n without_o ground_n of_o scripture_n in_o his_o thirteen_o homily_n upon_o the_o second_o epistle_n of_o s._n paul_n to_o the_o corinthian_n he_o call_v scripture_n a_o most_o exact_a rule_n what_o need_v then_o have_v we_o of_o the_o addition_n of_o tradition_n not_o write_v if_o scripture_n be_v a_o most_o exact_a rule_n diabolici_fw-la spiritus_fw-la est_fw-la say_v theophilus_n lib._n 2._o paschal_n aliquid_fw-la extra_fw-la scripturarum_fw-la sacrarum_fw-la authoritatem_fw-la putare_fw-la divinum_fw-la it_o be_v a_o sign_n of_o a_o devilish_a spirit_n to_o think_v that_o any_o thing_n be_v divine_a which_o be_v without_o the_o authority_n of_o holy_a scripture_n what_o reason_n then_o have_v bellarmine_n to_o call_v tradition_n the_o word_n of_o god_n not_o write_v hierome_n in_o his_o commentary_n upon_o the_o 23._o of_o matthew_n speak_v of_o a_o certain_a tradition_n quod_fw-la de_fw-fr scripture_n authoritatem_fw-la non_fw-la habet_fw-la eadem_fw-la facilitate_v contemnitur_fw-la qua_fw-la probatur_fw-la that_o which_o be_v not_o confirm_v by_o authority_n of_o scripture_n be_v with_o the_o same_o facility_n contemn_v that_o it_o be_v prove_v and_o write_v upon_o the_o first_o chap._n of_o the_o prophet_n aggey_a he_o say_v that_o the_o sword_n of_o god_n do_v strike_v all_o those_o thing_n which_o man_n of_o their_o own_o accord_n do_v find_v out_o and_o fain_a as_o it_o be_v apostolical_a tradition_n without_o the_o authority_n and_o testimony_n of_o scripture_n ubi_fw-la de_fw-la re_fw-la obscurissima_fw-la disputatur_fw-la say_v augustine_n lib._n 2._o de_fw-la peccatorum_fw-la merit_n &_o remiss_a c._n 36._o non_fw-la adiwantibus_fw-la divinarum_fw-la scripturarum_fw-la certis_fw-la clarisque_fw-la documentis_fw-la cohibere_fw-la se_fw-la debet_fw-la humana_fw-la praesumptio_fw-la nihil_fw-la faciens_fw-la in_o alteram_fw-la partem_fw-la declinando_fw-la where_o we_o contend_v about_o some_o most_o obscure_a question_n there_o man_n presumption_n ought_v to_o stay_v itself_o decline_v to_o neither_o side_n if_o the_o certain_a and_o clear_a document_n of_o scripture_n help_v we_o not_o the_o next_o ground_n of_o the_o late_a romish_a faith_n be_v lay_v upon_o the_o old_a latin_a vulgar_a translation_n for_o whosoever_o receive_v 4._o not_o the_o scripture_n as_o they_o be_v contain_v in_o the_o old_a vulgar_a latin_a translation_n be_v pronounce_v accurse_a by_o the_o conventicle_n of_o trent_n again_o the_o same_o conventicle_n purpose_v to_o declare_v what_o latin_a edition_n or_o translation_n of_o scripture_n be_v authentical_a determine_v that_o the_o old_a latin_a vulgar_a translation_n shall_v be_v authentical_a so_o that_o no_o man_n upon_o any_o pretence_n dare_v or_o may_v reject_v it_o ut_fw-la nemo_fw-la illam_fw-la reijcere_fw-la quovis_fw-la praetextu_fw-la audeat_fw-la vel_fw-la praesumat_fw-la canus_n in_o his_o theological_a common_a place_n as_o he_o call_v they_o doubt_v not_o to_o affirm_v that_o the_o jew_n have_v corrupt_v the_o hebrew_n text_n of_o the_o old_a testament_n and_o this_o diverse_a other_o papistical_a writer_n have_v also_o suppose_v the_o gloss_n upon_o the_o chapter_n ut_fw-la veterum_fw-la do_v 9_o affirm_v plain_o that_o both_o jew_n and_o greek_n have_v corrupt_v the_o copy_n of_o scripture_n in_o those_o tongue_n but_o the_o old_a vulgar_a latin_a translation_n most_o papist_n now_o bold_a to_o be_v sincere_a incorrupt_a and_o pure_a and_o allow_v as_o authentical_a bellarmine_n in_o his_o second_o book_n de_fw-fr verbo_fw-la dei_fw-la cap._n 2._o say_v that_o albeit_o the_o scripture_n in_o hebrew_n be_v not_o altogether_o corrupt_v yet_o they_o be_v not_o sound_a and_o pure_a but_o have_v certain_a error_n likewise_o lib._n 2._o ca._n 7._o speak_v of_o the_o greek_a text_n of_o the_o new_a testament_n he_o say_v that_o the_o same_o be_v not_o sound_v nor_o without_o error_n and_o that_o it_o be_v not_o safe_a always_o to_o correct_v the_o latin_a by_o the_o greek_a but_o in_o the_o same_o book_n cha_z 10._o with_o all_o his_o force_n he_o endeavour_v to_o defend_v the_o old_a latin_a translation_n as_o authentical_a the_o which_o be_v not_o only_o a_o plain_a declaration_n of_o the_o weakness_n of_o the_o romish_a faith_n that_o be_v build_v upon_o so_o corrupt_a ground_n but_o also_o of_o the_o absurd_a and_o unreasonable_a proceed_v of_o our_o adversary_n the_o prophet_n cry_v out_o against_o the_o jew_n that_o forsake_v god_n the_o fountain_n of_o live_a water_n and_o dig_v to_o themselves_o pit_n or_o cistern_n that_o can_v 2_o hold_v no_o water_n be_v it_o not_o then_o admirable_a that_o any_o shall_v be_v so_o blind_a as_o to_o forsake_v the_o original_a text_n of_o scripture_n and_o to_o fly_v to_o the_o corrupt_a cistern_n of_o the_o latin_a vulgar_a translation_n hilary_n upon_o the_o 118._o
the_o slander_n of_o this_o noble_a earl_n he_o confess_v that_o if_o that_o action_n have_v take_v effect_n the_o pope_n authority_n will_v not_o have_v be_v still_o hold_v out_o by_o which_o it_o may_v appear_v that_o by_o the_o treachery_n of_o some_o hollow_a heart_a papist_n this_o noble_a earl_n be_v bring_v to_o destruction_n fol._n 9_o most_o impudent_o he_o affirm_v that_o nothing_o be_v answer_v to_o his_o discourse_n of_o emolument_n of_o toleration_n of_o popish_a religion_n and_o of_o the_o hurt_n that_o have_v come_v of_o alteration_n of_o religion_n as_o if_o popish_a religion_n be_v prove_v false_a idolatrous_a and_o disastrous_a to_o all_o kingdom_n all_o his_o discourse_n do_v not_o fall_v to_o the_o ground_n but_o this_o be_v the_o fashion_n of_o such_o combatant_n to_o cry_v victory_n when_o they_o be_v beat_v out_o of_o the_o field_n likewise_o he_o cry_v out_o manifest_a untruth_n because_o sir_n francis_n say_v he_o be_v first_o call_v into_o the_o field_n by_o parson_n but_o as_o well_o may_v the_o thief_n say_v that_o the_o peaceable_a traveller_n that_o give_v warning_n to_o all_o to_o beware_v of_o théeve_n provoke_v the_o thief_n to_o set_v upon_o he_o the_o spaniard_n be_v ready_a to_o come_v for_o england_n sir_n francis_n give_v the_o alarm_n out_o come_v captain_n cowbucke_n like_o a_o cutthroat_n and_o set_v upon_o he_o in_o his_o wardword_n be_v it_o not_o he_o than_o that_o begin_v this_o brawl_n and_o do_v not_o he_o in_o favour_n of_o public_a enemy_n make_v himself_o ready_a to_o cut_v our_o throat_n fol._n 11._o he_o say_v my_o preface_n tend_v whole_o to_o bloodshed_n but_o this_o grievous_a accusation_n require_v some_o more_o proof_n than_o he_o bring_v notwithstanding_o let_v we_o hear_v what_o he_o allege_v his_o first_o persuasion_n say_v he_o be_v by_o extol_v exceed_o she_o majesty_n extraordinary_a clemency_n as_o if_o the_o praise_n of_o a_o prince_n clemency_n be_v a_o persuasion_n to_o cruelty_n or_o as_o if_o parson_n commend_v pope_n clement_n clemency_n persuade_v he_o to_o rigour_n who_o ever_o hear_v such_o a_o witless_a speak_v another_o reason_n he_o imagine_v i_o to_o have_v draw_v from_o the_o meaning_n of_o papist_n but_o like_o a_o unskilful_a archer_n he_o neither_o hit_v my_o reason_n nor_o intention_n he_o be_v therefore_o to_o learn_v that_o my_o purpose_n be_v to_o arm_v her_o majesty_n againft_a parson_n and_o his_o consort_n treason_n and_o rather_o to_o secure_v the_o state_n then_o to_o use_v violence_n to_o any_o but_o such_o as_o by_o all_o mean_v oppugn_v the_o state_n and_o seek_v by_o treachery_n to_o undermine_v the_o state_n where_o i_o show_v that_o heretic_n idolater_n &_o traitor_n be_v to_o be_v punish_v &_o therefore_o factious_a papist_n he_o say_v thus_o to_o reason_n 14._o at_o random_n be_v much_o like_a to_o boy_n argument_v in_o sophistry_n and_o yet_o he_o with_o all_o his_o logic_n shall_v never_o answer_v this_o argument_n consider_v that_o i_o have_v prove_v robert_n parson_n and_o his_o consort_n to_o be_v heretic_n idolater_n and_o traitor_n nay_o w._n r._n in_o his_o clear_a confutation_n confess_v so_o much_o not_o answer_v ibidem_fw-la any_o of_o my_o argument_n but_o say_v he_o show_v i_o one_o example_n from_o the_o begin_n of_o christendom_n that_o ever_o man_n or_o woman_n in_o any_o age_n be_v punish_v as_o a_o heretic_n by_o the_o christian_a common_a wealth_n for_o stick_v to_o the_o religion_n of_o the_o pope_n of_o rome_n as_o if_o i_o have_v not_o show_v that_o angelike_n carpocratian_o marcionist_n challenge_n manicheys_n prince-killing_a circumcellion_n and_o assassin_n pelagian_n collyridian_n crosse-worshipper_n and_o diverse_a other_o hold_v the_o same_o point_n which_o now_o the_o pope_n profess_v have_v be_v condemn_v and_o punish_v for_o heretic_n fol._n 15._o he_o cry_v out_o folly_n and_o impudence_n in_o prove_v that_o idolater_n and_o heretic_n be_v by_o law_n to_o be_v repress_v but_o he_o dissemble_v cunning_o whatsoever_o be_v otherwise_o bring_v by_o i_o to_o prove_v papist_n to_o be_v idolater_n and_o heretic_n he_o pass_v by_o also_o two_o greek_a sentence_n take_v out_o of_o euripides_n and_o aeschines_n for_o to_o he_o greek_a be_v of_o hard_a digestion_n final_o whatsoever_o be_v say_v of_o the_o papist_n for_o rail_v against_o the_o queen_n in_o the_o book_n de_fw-fr schismate_fw-la anglicano_n set_v out_o under_o sanders_n his_o name_n and_o in_o other_o libel_n parson_n do_v whole_o omit_v and_o yet_o he_o make_v a_o show_n as_o if_o he_o will_v answer_v all_o writhing_z his_o face_n like_o a_o old_a ape_n swallow_v pill_n in_o the_o same_o place_n he_o note_v as_o he_o say_v a_o contradiction_n betwixt_o sir_n francis_n and_o i_o but_o the_o contradiction_n be_v in_o his_o understanding_n and_o not_o between_o us._n for_o neither_o will_v i_o nor_o he_o have_v simple_a papist_n punish_v with_o death_n which_o be_v the_o opinion_n of_o s._n augustine_n concern_v simple_a heretic_n nor_o do_v sir_n francis_n deny_v but_o that_o factious_a dogmatize_v and_o obstinate_a heretic_n ought_v to_o be_v put_v to_o death_n which_o both_o s._n augustine_n and_o i_o myself_o affirm_v fol._n 16._o b._n he_o give_v out_o that_o the_o word_n of_o paul_n rom._n 16._o where_o he_o will_v have_v such_o mark_v diligent_o as_o cause_v division_n and_o offence_n contrary_a to_o the_o doctrine_n which_o the_o roman_n have_v receive_v make_v direct_o against_o we_o and_o not_o against_o the_o papist_n but_o then_o he_o must_v show_v that_o we_o have_v forsake_v the_o doctrine_n preach_v to_o the_o roman_n and_o they_o not_o he_o must_v i_o say_v show_v that_o s._n paul_n teach_v that_o clernent_n the_o eight_o be_v the_o fpouse_n and_o rock_n of_o the_o church_n that_o there_o be_v seven_o sacrament_n that_o christ_n body_n be_v corporal_o under_o the_o accident_n of_o bread_n and_o wine_n and_o in_o as_o many_o place_n as_o be_v the_o sacrament_n that_o the_o accident_n of_o bread_n and_o wine_n subsist_v without_o their_o substance_n that_o a_o christian_n may_v live_v without_o sin_n that_o latria_fw-la be_v due_a to_o the_o cross_n that_o we_o be_v to_o pray_v to_o saint_n after_o the_o fashion_n of_o the_o romish_a church_n and_o such_o like_a point_n of_o popish_a doctrine_n or_o else_o he_o shall_v make_v a_o direct_a lie_n where_o he_o say_v these_o word_n make_v direct_o against_o us._n have_v rchearse_v the_o law_n cunctos_fw-la populos_fw-la cod_n de_fw-fr sum_n 17._o trin._n &_o fid_fw-we cath._n he_o cry_v out_o and_o will_v we_o to_o tell_v he_o whether_o the_o same_o touch_v not_o us._n but_o if_o we_o tell_v he_o true_a it_o will_v make_v little_a for_o his_o comfort_n for_o we_o neither_o refuse_v to_o communicate_v with_o the_o church_n of_o rome_n nor_o the_o church_n of_o alexandria_n that_o be_v in_o damasus_n his_o time_n nor_o do_v we_o digress_v from_o the_o faith_n mention_v in_o that_o law_n which_o parson_n like_o a_o falsary_a cut_v out_o see_v it_o make_v not_o for_o his_o purpose_n but_o see_v true_a christian_n do_v not_o communicate_v with_o the_o church_n and_o bishop_n of_o alexandria_n that_o now_o be_v why_o shall_v christian_n communicate_v with_o the_o pope_n and_o his_o sect_n see_v they_o have_v embrace_v a_o number_n of_o novelty_n and_o heresy_n and_o publish_v they_o in_o the_o conventicle_n of_o trent_n which_o be_v unknown_a to_o damasus_n and_o to_o the_o church_n of_o rome_n long_o after_o his_o time_n fol._n 20._o he_o complain_v of_o injury_n offer_v by_o the_o watchword_n as_o a_o famous_a libel_n as_o well_o to_o great_a foreign_a prince_n and_o nation_n as_o to_o honourable_a worshipful_a and_o honest_a subject_n whereas_o whosoever_o read_v the_o book_n shall_v find_v that_o sir_n francis_n spcake_v only_o against_o foreign_a enemy_n and_o notorious_a traitor_n if_o then_o parson_n put_v his_o consort_n among_o they_o it_o be_v marvel_n they_o spit_v not_o in_o the_o rascal_n face_n and_o defy_v he_o again_o if_o sir_n francis_n be_v reprehend_v for_o write_v against_o foreign_a enemy_n and_o domestical_a traitor_n what_o do_v parson_n deserve_v that_o have_v set_v out_o sanders_n de_fw-fr schismate_fw-la allens_n wicked_a exhortation_n to_o the_o nobility_n and_o people_n of_o england_n and_o ireland_n and_o diverse_a other_o libel_n to_o the_o disgrace_n of_o his_o liege_n sovereign_a and_o nation_n and_o have_v take_v upon_o he_o the_o defence_n of_o public_a enemy_n and_o traitor_n fol._n 24._o he_o will_v make_v we_o believe_v that_o the_o knight_n fly_v the_o true_a combat_n &_o that_o he_o run_v behind_o the_o cloth_n of_o estate_n but_o in_o the_o first_o he_o show_v himself_o a_o false_a accuser_n in_o the_o second_o a_o vain_a bangler_n for_o the_o controversy_n arise_v about_o sir_n francis_n his_o discourse_n what_o be_v require_v at_o his_o
peccato_fw-la potest_fw-la papa_n quasiomnia_fw-la facere_fw-la quae_fw-la potest_fw-la deus_fw-la nay_o panormitan_n in_o the_o chap._n venerabilem_fw-la without_o qualification_n say_v quòd_fw-la possit_fw-la facere_fw-la quicquid_fw-la deus_fw-la potest_fw-la and_o he_o allege_v this_o for_o a_o reason_n aliâs_fw-la christus_fw-la non_fw-la fuit_fw-la ailigens_fw-la paterfamiliâs_fw-la si_fw-la non_fw-la dimisisset_fw-la in_o terra_fw-la aliquem_fw-la loco_fw-la svi_fw-la gomesius_n write_v upon_o the_o rule_n of_o the_o pope_n chancery_n say_v that_o the_o pope_n be_v a_o certain_a divine_a power_n and_o show_v himself_o as_o a_o visible_a god_n papa_n est_fw-la quoddam_fw-la numen_fw-la &_o quasi_fw-la visibilem_fw-la quendam_fw-la deum_fw-la praese_n ferens_fw-la stapleton_n in_o his_o dedicatory_a epistle_n to_o gregory_n the_o thirteen_o before_o his_o doctrinal_a principle_n do_v adore_v he_o and_o call_v he_o supremum_fw-la numen_fw-la in_o terris_fw-la that_o be_v his_o sovereign_a god_n upon_o the_o earth_n hope_v percase_o that_o his_o supreme_a god_n will_v look_v down_o upon_o a_o terrestrial_a base_a creature_n and_o bestow_v upon_o he_o some_o great_a preferment_n bellarmine_n do_v bestow_v christ_n title_n upon_o the_o pope_n call_v he_o the_o corner_n stone_n of_o the_o church_n and_o a_o stone_n most_o precious_a rom._n and_o approve_a in_o his_o second_o book_n de_fw-fr pontif._n rom._n he_o title_v he_o the_o foundation_n the_o head_n and_o spouse_n of_o the_o church_n caesar_n baronius_n his_o huge_a volume_n contain_v most_o huge_a and_o many_o flattery_n of_o the_o pope_n of_o rome_n the_o man_n contrary_a to_o all_o law_n of_o story_n set_v forth_o their_o praise_n and_o conceal_v their_o error_n and_o fault_n it_o will_v require_v a_o great_a volume_n to_o comprehend_v all_o and_o where_o so_o many_o example_n be_v contain_v i_o shall_v diminish_v his_o fault_n if_o i_o shall_v set_v down_o but_o few_o simon_n begnius_n a_o great_a doer_n in_o the_o conventicle_n of_o lateran_n direct_v his_o speech_n to_o leo_n the_o ten_o ecce_n say_v he_o venit_fw-la leo_fw-la de_fw-la tribu_fw-la judah_n and_o again_o te_fw-la leo_fw-la heatissime_fw-la saluatorem_fw-la expectavimus_fw-la he_o call_v pope_n leo_n a_o lion_n of_o the_o tribe_n of_o juda_n and_o his_o saviour_n certain_a rhyme_n in_o the_o gloss_n upon_o the_o proem_n of_o the_o clementines_n call_v he_o the_o wonderment_n of_o the_o world_n papa_n stupor_n mundi_fw-la and_o again_o say_v that_o he_o be_v neither_o god_n nor_o man_n but_o as_o it_o be_v neuter_n between_o both_o nec_fw-la deus_fw-la es_fw-la nec_fw-la homo_fw-la quasi_fw-la neuter_n es_fw-la inter_fw-la utrumque_fw-la innocentius_n the_o three_o in_o cap._n solitae_fw-la de_fw-fr maiorit_fw-la &_o ob_v say_v the_o pope_n as_o far_o excel_v the_o emperor_n as_o the_o sun_n excel_v the_o moon_n that_o be_v as_o the_o gloss_n do_v there_o calculate_v seventie_o seven_o time_n he_o compare_v also_o the_o pope_n to_o the_o soul_n and_o the_o emperor_n to_o the_o body_n tantum_n sacer_fw-la do_v praestat_fw-la regi_fw-la quantum_fw-la homo_fw-la praestat_fw-la bestiae_fw-la quantum_fw-la deus_fw-la praestat_fw-la sacerdoti_fw-la tantum_fw-la sacerdos_fw-la praestat_fw-la regi_fw-la quiregen_n anteponit_fw-la sacerdoti_fw-la be_v anteponit_fw-la creaturam_fw-la creatori_fw-la say_v stanislaus_n orichovius_n in_o chimaera_n that_o be_v a_o priest_n do_v so_o much_o excel_v a_o king_n as_o a_o man_n do_v excel_v a_o beast_n as_o much_o as_o god_n be_v better_a than_o a_o priest_n so_o much_o be_v a_o priest_n better_o than_o a_o king_n he_o that_o prefer_v a_o king_n before_o a_o priest_n do_v prefer_v a_o creature_n before_o his_o creator_n joannes_n de_fw-fr turrecremata_fw-la call_v the_o pope_n king_n of_o king_n and_o lord_n of_o lord_n and_o herueus_n will_v have_v he_o to_o be_v a_o 26_o king_n the_o gloss_n and_o canonist_n in_o c._n ad_fw-la apostolicae_fw-la de_fw-la send_v &_o re_fw-la iudicat_fw-la in_o 6._o hold_v that_o the_o pope_n have_v power_n to_o depose_v prince_n and_o emperor_n and_o this_o be_v now_o a_o common_a conclusion_n of_o the_o jebusite_n clement_n the_o five_o in_o the_o chapter_n romani_n clement_n de_fw-fr iureiurando_fw-la do_v determine_v that_o the_o emperor_n swear_v fealty_n to_o the_o pope_n boniface_n the_o eight_o affirm_v that_o it_o be_v a_o matter_n of_o salvation_n for_o all_o man_n to_o subject_n themselves_o to_o the_o pope_n c._n unam_fw-la sanct_a ext_fw-la de_fw-fr maior_fw-la &_o ob_v the_o canonist_n teach_v that_o the_o pope_n be_v not_o tie_v to_o law_n in_o c._n proposuit_fw-la de_fw-fr concess_n praebendae_fw-la baldus_n in_o c._n 1._o in_o ult._n col_fw-fr de_fw-fr confess_v affirm_v that_o the_o pope_n by_o reason_n of_o his_o authority_n be_v doctor_n of_o both_o the_o law_n and_o common_o his_o flatterer_n affirm_v that_o he_o have_v all_o law_n within_o the_o chest_n of_o his_o breast_n joannes_n andreas_n and_o panormitane_n in_o cap._n per_fw-la venerabilem_fw-la qui_fw-la silij_fw-la sint_fw-la legit_fw-la say_v that_o the_o pope_n have_v power_n to_o dispense_v in_o marriage_n within_o the_o degree_n prohibit_v by_o god_n law_n petrus_n ancharanus_n cons._n 373._o say_v that_o the_o pope_n have_v power_n to_o licence_v the_o nephew_n to_o marry_v his_o uncle_n wife_n panormitan_n in_o c._n fin_n de_fw-fr divort_fw-la write_v that_o the_o pope_n for_o a_o special_a great_a cause_n may_v dispense_v against_o the_o new_a testament_n papa_n potest_fw-la permittere_fw-la vsuras_fw-la populis_fw-la &_o judaeis_n &_o eas_fw-la tolerares_fw-la that_o be_v the_o pope_n have_v power_n to_o permit_v and_o tolerate_v usury_n to_o jew_n and_o other_o people_n as_o say_v alexander_n de_fw-fr imola_n in_o consil._n 1._o part_n 2._o and_o card._n in_o clem._n 1._o §_o fin_fw-fr 27._o quest_n de_fw-fr usuris_fw-la and_o experience_n show_v that_o he_o permit_v usury_n to_o the_o jew_n of_o rome_n and_o paul_n the_o four_o and_o pius_n the_o four_o set_v up_o public_a bank_n of_o usury_n call_v false_o monti_fw-la di_fw-it pietd_n the_o pope_n they_o be_v also_o make_v to_o believe_v that_o they_o may_v permit_v public_a stew_n in_o rome_n and_o of_o that_o permission_n they_o make_v no_o small_a revenue_n likewise_o it_o be_v the_o custom_n of_o papist_n to_o flatter_v prince_n hope_v thereby_o to_o allure_v they_o to_o defend_v their_o sect_n some_o they_o call_v most_o christian_a some_o catholic_a some_o great_a duke_n baronius_n in_o his_o epistle_n dedicatory_a before_o his_o three_o tome_n of_o annales_n call_v king_n philip_n the_o second_o of_o spain_n regum_fw-la maximum_fw-la the_o great_a of_o king_n and_o christianorum_fw-la regum_fw-la maximum_fw-la decus_fw-la &_o ornamentum_fw-la the_o glory_n and_o ornament_n of_o christian_a king_n he_o say_v also_o that_o great_a thing_n may_v be_v speak_v of_o he_o than_o xenophon_n write_v of_o cyrus_n and_o seem_v to_o compare_v he_o or_o prefer_v he_o before_o constantine_n likewise_o do_v he_o gross_o flatter_v the_o french_a king_n in_o his_o preface_n before_o his_o nine_o tome_n of_o annales_n thomas_n stapleton_n have_v give_v immoderate_a praise_n to_o thomas_n becket_n and_o thomas_n more_o perhaps_o for_o name_n sake_n rather_o than_o for_o virtue_n sander_n rishton_n and_o bozius_n albeit_o they_o profess_v to_o write_v history_n yet_o do_v they_o intend_v nothing_o more_o than_o to_o advance_v their_o own_o favourer_n and_o to_o disgrace_v their_o adversary_n this_o be_v also_o a_o great_a part_n of_o the_o argument_n of_o their_o lie_a legend_n to_o set_v out_o the_o praise_n of_o monk_n friar_n and_o such_o like_a superstitious_a papist_n likewise_o without_o cause_n do_v he_o accuse_v we_o for_o lie_v m._n fox_n understand_v his_o error_n concern_v the_o execution_n of_o marbecke_n do_v correct_v the_o same_o yet_o when_o he_o say_v marbecke_n be_v burn_v at_o windsor_n he_o lie_v not_o speak_v that_o which_o be_v to_o he_o report_v and_o like_a to_o be_v true_a consider_v that_o the_o party_n be_v condemn_v neither_o do_v m._n foxe_n set_v down_o wickleffe_n or_o other_o in_o the_o calendar_n to_o the_o intent_n to_o make_v they_o martyr_n for_o that_o pass_v his_o reach_n but_o to_o declare_v the_o time_n of_o their_o death_n or_o suffering_n parson_n do_v further_o threaten_v to_o show_v out_o of_o m._n fox_n and_o other_o of_o our_o writer_n infinite_a doctrinal_a lie_n but_o he_o threaten_v always_o more_o than_o he_o can_v perform_v in_o his_o second_o encounter_n ch_n 2._o where_o he_o give_v out_o these_o brag_n himself_o lie_v notorious_o for_o most_o false_a it_o be_v that_o either_o the_o rebel_n in_o king_n richard_n the_o second_o his_o day_n or_o else_o the_o friar_n who_o thomas_n walsingham_n call_v liar_n be_v wickleffe_n scholar_n albeit_o this_o shameless_a friar_n affirm_v both_o for_o ball_n a_o mass-priest_n be_v a_o principal_a ringleader_n of_o the_o rebel_n and_o the_o friar_n be_v murderer_n sodomite_n and_o traitor_n as_o the_o rebel_n say_v of_o they_o let_v we_o say_v the_o