Selected quad for the lemma: book_n
Text snippets containing the quad
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
A00884
|
The boke of husbandry·
|
Fitzherbert, John, d. 1531.; Fitzherbert, Anthony, Sir, 1470-1538, attributed name.
|
1540
(1540)
|
STC 10996; ESTC S122112
|
79,240
|
196
|
wylle_v not_o be_v chastyse_v by_o fair_a word_n it_o be_v necessary_a that_o he_o be_v more_o hardly_o and_o straytly_o reprove_v or_o punyssh_v to_o the_o three_o say_v sayncte_fw-la jerome_n equum_fw-la iudicium_fw-la est_fw-la ubi_fw-la non_fw-la personaâsed_v opera_fw-la considerantur_fw-la there_o be_v a_o evyn_a jugement_n where_o the_o personne_fw-fr be_v not_o regard_v but_o the_o work_v be_v considere_v and_o alsoo_o hit_v be_v write_v reddet_fw-la unicuique_fw-la iuxta_fw-la opera_fw-la sva_fw-la he_o shall_v yield_v unto_o every_o man_n after_o his_o work_n and_o sayncte_n augustyne_n say_v sicut_fw-la meliores_fw-la sunt_fw-la quos_fw-la corrigit_fw-la amor_fw-la ita_fw-la plures_fw-la sunt_fw-la quos_fw-la corrigit_fw-la timor_fw-la as_o those_o be_v better_o that_o be_v chastyse_v by_o love_n so_o there_o be_v many_o moo_o thât_v be_v chastyse_v by_o fear_n for_o and_o they_o fear_v not_o the_o punyshement_n of_o the_o law_n there_o will_v be_v but_o a_o few_o chastyse_v by_o love_n and_o faint_a gregory_n say_v facientis_fw-la procul_fw-la dubio_fw-la culpam_fw-la habet_fw-la qui_fw-la quod_fw-la potest_fw-la corrigere_fw-la negligit_fw-la emendare_fw-la et_fw-la illicita_fw-la non_fw-la prohibere_fw-la consensus_fw-la erroris_fw-la est_fw-la he_o that_o may_v correcke_n and_o do_v not_o he_o take_v the_o offence_n to_o himself_o of_o the_o deed_n and_o he_o that_o do_v not_o forbede_o unlawefull_a thing_n consent_v to_o the_o same_o etc._n etc._n ¶_o what_o be_v the_o great_a offence_n that_o a_o man_n may_v do_v and_o offend_v god_n in_o in_o my_o opynyon_n it_o be_v to_o be_v in_o despair_n of_o the_o mercy_n of_o god_n and_o therefore_o what_o so_o ever_o thou_o have_v do_v or_o offend_v god_n in_o word_n work_n thought_n or_o deed_n be_v never_o in_o despair_n for_o it_o for_o isodorus_n say_v qui_fw-la veniam_fw-la de_fw-fr peccato_fw-la desperate_a plus_fw-fr de_fw-fr desperatione_n peccat_fw-la quam_fw-la de_fw-la culpa_fw-la cadit_fw-la he_o that_o despayr_v to_o have_v forgyvenes_n of_o his_o sin_n he_o syn_v more_o in_o despair_v than_o he_o do_v in_o the_o sin_n do_v for_o faint_a iherome_n say_v magis_fw-la offendebat_fw-la judas_n deum_fw-la in_o hoc_fw-la quod_fw-la suspendebat_fw-la quam_fw-la in_o hoc_fw-la quod_fw-la eum_fw-la tradidit_fw-la judas_n offend_v god_n more_o in_o that_o that_o he_o hang_v himself_o than_o he_o dydde_v whanne_v he_o betray_v god_n for_o god_n say_v in_o his_o gospel_n nolo_fw-la mortem_fw-la peccatoris_fw-la sed_fw-la magis_fw-la ut_fw-la convertatur_fw-la et_fw-la vivat_fw-la i_o will_v not_o the_o death_n of_o a_o sinner_n but_o rather_o that_o he_o may_v be_v convert_v and_o live_v and_o also_o he_o say_v non_fw-la veni_fw-la vocare_fw-la iustos_fw-la sed_fw-la peccatores_fw-la ad_fw-la penitentiam_fw-la i_o be_o not_o come_fw-mi to_o call_v ryghtwyse_o man_n but_o to_o call_v sinner_n to_z do_v penance_n for_o thou_o canst_v not_o so_o soon_o cry_v god_n mercy_n with_o thy_o heart_n but_o he_o be_v as_o ready_a to_o change_v his_o sentence_n and_o to_o grant_v the_o mercy_n and_o forgynenes_n of_o all_o thy_o sin_n for_o saint_n austyne_n say_v sicut_fw-la scintilia_fw-la ignis_fw-la in_o medio_fw-la maris_fw-la sic_fw-la omnis_fw-la impieâas_fw-la viri_fw-la ad_fw-la misericordiam_fw-la dei_fw-la as_o a_o spark_n of_o fire_n be_v in_o comparison_n able_a to_o dry_v uppe_o all_o the_o water_n in_o the_o se_fw-la no_o more_o be_v all_o the_o wickedness_n of_o man_n unto_o the_o mercyfulnes_n of_o god_n and_o therefore_o it_o be_v convenyent_n that_o a_o man_n shall_v be_v penytent_a contryte_n and_o ask_v god_n mercy_n and_o forgyvenesse_n of_o his_o sin_n and_o offence_n that_o he_o have_v do_v whereof_o speak_v chrysostme_n nemo_fw-la ad_fw-la deum_fw-la aliquando_fw-la flens_fw-la accessit_fw-la quod_fw-la non_fw-la postulaveritaccep_v no_o man_n have_v go_v any_o time_n weep_a to_o god_n but_o he_o have_v take_v or_o have_v that_o thing_n that_o he_o have_v ask_v and_o sayncte_n bernarde_n say_v plus_fw-fr cruciant_fw-la lacrime_fw-la peccatoris_fw-la diabolum_fw-la quam_fw-la omne_fw-la genus_fw-la tormentorum_fw-la the_o tear_n of_o a_o sinner_n tourment_v the_o devyll_n more_o than_o all_o other_o kynde_n of_o turmente_n and_o sayncte_n austyne_n say_v acriores_fw-la dolores_fw-la demonibus_fw-la non_fw-la inferrimus_fw-la quam_fw-la cum_fw-la peccata_fw-la nostra_fw-la penitendo_fw-la et_fw-la confitendo_fw-la plangimus_fw-la we_o can_v not_o do_v more_o sharp_a sorrow_n to_o the_o dyvell_n than_o when_o we_o wail_v or_o weep_v in_o confessyon_n and_o do_v of_o penance_n and_o that_o may_v be_v well_o prove_v by_o mary_n magdaleyn_n whanne_v she_o kneel_v down_o and_o cry_v god_n mercy_n and_o kiss_v his_o foot_n and_o wasshed_a theym_n with_o the_o tear_n of_o her_o eye_n and_o wipe_v they_o with_o the_o hear_v of_o her_o heed_n to_o who_o our_o lord_n say_v as_o in_o his_o gospel_n dimittuntur_fw-la tibi_fw-la peccata_fw-la tua_fw-la thy_o sin_n be_v forgyven_v to_o the_o and_o also_o he_o say_v to_o she_o fides_n te_fw-la saluam_fw-la fecit_fw-la vade_v in_o pace_n thy_o faith_n have_v save_v the_o go_fw-mi thou_o in_o peace_n to_o the_o which_o mercy_n and_o peace_n i_o beseech_v almyghty_a jesu_n bring_v all_o chrysten_v soul_n amen_n be_v it_o know_v to_o all_o man_n both_o spirytuall_a and_o temporal_a that_o i_o make_v protestation_n before_o god_n and_o man_n that_o i_o intend_v not_o to_o write_v any_o thing_n that_o be_v or_o may_v be_v contrary_a to_o the_o faith_n of_o chryste_n and_o all_o holy_a church_n but_o i_o be_o ready_a to_o revoke_v my_o sayenge_a if_o any_o thing_n have_v pass_v my_o mouth_n for_o want_n of_o learn_v and_o to_o submytte_n myself_o to_o correction_n and_o my_o book_n to_o reformatyon_n and_o as_o touching_n the_o point_n of_o husbandry_n and_o of_o other_o artycle_n contain_v in_o this_o present_a book_n i_o whll_v not_o say_v that_o it_o be_v the_o best_a way_n and_o will_n serve_v best_a in_o all_o place_n but_o i_o say_v it_o be_v the_o best_a way_n that_o ever_o ay_o coude_fw-fr prove_v by_o experience_n the_o which_o have_v be_v a_o householder_n this_o xl_o year_n and_o more_o and_o have_v assay_v many_o and_o dyvers_a way_n and_o do_v my_o dyligence_n to_o prove_v by_o experience_n which_o shall_v be_v the_o best_a way_n ¶_o the_o author_n ¶_o go_v little_a quere_z and_o recommend_v i_o to_o all_o that_o this_o treatyse_n shall_v see_v here_o or_o rede_v prayenge_a they_o there_o with_o content_a to_o be_v and_o to_o amend_v it_o in_o place_n where_o as_o be_v need_n of_o eloquence_n they_o may_v perceyve_v i_o want_v the_o seed_n and_o rethoryke_n in_o i_o do_v not_o abound_v wherefore_o i_o have_v sow_v such_o sedes_fw-la as_o i_o find_v finis_fw-la ¶_o thus_o end_v this_o right_n profitable_a book_n of_o husbandry_n compile_v sometime_o by_o master_n fitz_n herbarde_n of_o charytie_n and_o good_a zele_n that_o he_o bear_v to_o the_o weal_n of_o this_o mooste_o noble_a realm_n which_o he_o dydde_v not_o in_o his_o youth_n but_o after_o he_o have_v exercyse_v husbandry_n with_o great_a experience_n xl_o year_n â§_o ¶_o imprint_v at_o london_n in_o fleetstreet_n in_o the_o house_n of_o thomas_n berthelet_n never_o to_o the_o condite_fw-la at_o the_o sign_n of_o lucrece_n cum_fw-la privilegio_fw-la â§_o
the_o book_n of_o husbandry_n â¸_o â§_o 1534_o â_o the_o author_n prologue_n sit_v ista_fw-la questio_fw-la this_o be_v the_o question_n whereunto_o be_v everye_o man_n ordain_v and_o as_o job_n say_v homo_fw-la nascitur_fw-la ad_fw-la laborem_fw-la sicut_fw-la avis_fw-la ad_fw-la volandum_fw-la that_o be_v to_o say_v a_o man_n be_v ordain_v and_o bear_v to_o do_v labour_n as_o a_o bird_n be_v ordain_v to_o fly_v and_o the_o apostle_n say_v qui_fw-la non_fw-la laborat_fw-la non_fw-la manducet_fw-la debet_fw-la enim_fw-la in_o obsequio_fw-la dei_fw-la laborare_fw-la qui_fw-la de_fw-la bonis_fw-la eius_fw-la vult_fw-la manducare_fw-la that_o be_v to_o say_v he_o that_o labour_v not_o shall_v not_o eat_v and_o he_o ought_v to_o labour_n and_o do_v god_n work_n that_o will_v eat_v of_o his_o good_n or_o gift_n the_o which_o be_v a_o hard_a text_n after_o the_o lyterall_a sense_n for_o by_o the_o letter_n the_o king_n the_o queen_n nor_o all_o other_o lord_n spiritual_a and_o temporal_a shall_v not_o eat_v without_o they_o shall_v labour_v the_o which_o be_v uncomely_a and_o not_o convenyente_v for_o such_o estate_n to_o labour_n but_o who_o that_o rede_v in_o the_o book_n of_o the_o moralyte_n of_o the_o chess_n shall_v thereby_o perceyve_v that_o everye_o man_n from_o the_o hy_a degree_n to_o the_o low_a be_v set_v and_o ordain_v to_o have_v labour_n and_o occupation_n and_o that_o book_n be_v divide_v in_o vi_o degree_n that_o be_v to_o say_v the_o king_n the_o queen_n the_o bishop_n the_o knight_n the_o judge_n and_o the_o yomenne_n in_o the_o which_o book_n be_v show_v their_o degree_n their_o auctorytye_n their_o work_v and_o their_o occupation_n and_o what_o they_o ought_v to_o do_v and_o they_o so_o do_v and_o execute_v their_o auctorytye_n work_v and_o occupatyon_n have_v a_o wonder_n great_a study_n and_o labour_n of_o the_o which_o auctorytye_n occupation_n and_o work_v be_v at_o this_o time_n to_o long_o to_o write_v wherefore_o i_o remytte_a that_o book_n as_o my_o author_n thereof_o the_o which_o book_n be_v necessary_a to_o be_v know_v of_o every_o degree_n that_o they_o may_v do_v and_o order_fw-fr themselves_o accord_v to_o the_o same_o and_o in_o so_o moche_v the_o yeoman_n in_o the_o say_a moralytye_n and_o game_n of_o the_o chess_n be_v set_v before_o to_o labour_n defend_v and_o maintain_v all_o the_o other_o high_a estate_n the_o which_o yeoman_n represent_v the_o common_a people_n as_o husband_n and_o labourer_n therefore_o i_o purpose_v to_o speak_v first_o of_o husbandrye_a finis_fw-la ¶_o the_o table_n first_o whereby_o husband_n man_n do_v live_v foe_fw-mi i._n of_o dyvers_a manner_n of_o plough_n fol._n eod_a to_o know_v the_o name_n of_o all_o the_o part_n of_o the_o ploughe_n fol._n two_o ¶_o the_o tempere_v of_o plough_n foe_fw-mi iii._n ¶_o the_o necessary_a thing_n that_o belong_v to_o a_o plough_n cart_n or_o wain_n fol._n iiii_o ¶_o whether_o be_v better_a a_o plough_n of_o ox_n or_o a_o plough_n of_o horse_n fol._n v._n ¶_o the_o diligence_n and_o the_o attendance_n that_o a_o husband_n shall_v gyve_v to_o his_o work_n in_o manner_n of_o a_o other_o prologue_n and_o a_o specyall_a ground_n of_o all_o this_o treatyse_n fol._n vi_o ¶_o how_o a_o man_n shall_v plow_v all_o manner_n of_o land_n all_o time_n of_o the_o year_n foe_fw-mi seven_o to_o plow_v for_o pee_z and_o bean_n fol._n viij_o how_o to_o sow_v both_o pee_z &_o bean_n fol._n viij_o sede_n of_o discrecyon_n fol._n ix_o how_o all_o manner_n of_o corn_n shall_v be_v sow_v folio_fw-la eodem_fw-la to_o sow_v barley_n fol._n x._o to_o sow_v oat_n fol._n xi_o to_o harowe_n all_o manner_n of_o corn_n fol._n twelve_o to_o falowe_v fol._n xiii_o to_o carry_v out_o dung_n or_o muck_n and_o to_o spread_v it_o fol._n xiiii_o to_o set_v out_o the_o sheep_n fold_n fol._n xv_o to_o carry_v wood_fw-mi and_o other_o necessary_n fol._n xuj_o to_o know_v dyvers_a manner_n of_o wede_n fol._n eod_a to_o wede_v corn_n foe_fw-mi xvii_o the_o first_o stir_v and_o to_o mow_v grass_n foli_fw-la xviii_o how_o fork_n and_o rake_n shall_v be_v make_v foe_fw-mi nineteeen_o to_o tedde_v and_o make_v hey_o fol._n eod_a how_o rye_n shall_v be_v shear_v fol._n xx_o how_o to_o shere_v wheat_n fol._n xxi_o to_o mow_v or_o shere_v barley_n and_o oat_n foe_fw-mi eod_a to_o repe_v or_o mow_v pee_z and_o bean_n fol._n xxii_o how_o all_o manner_n of_o corn_n shall_v be_v tythe_v folio_fw-la eodem_fw-la how_o all_o manner_n of_o corn_n shall_v be_v cover_v fol._n xxiii_o to_o load_v corn_n and_o mow_v it_o fol._n eod_a the_o second_o stir_v foe_fw-mi xxiiii_o to_o sow_v wheat_n and_o rye_n fol._n eodem_fw-la to_o thresshe_a and_o wynowe_a corn_n foe_fw-mi twenty-five_o to_o sever_v bean_n pee_z and_o fetch_v fol._n eod_a of_o sheep_n and_o what_o time_n of_o the_o year_n the_o ram_n shall_v be_v put_v to_o the_o ewe_n fol._n xxvi_o to_o make_v a_o ewe_n to_o love_v her_o lamb_n fol._n xxvii_o what_o time_n lamb_n shall_v be_v wane_a foe_fw-mi eod_a to_o draw_v sheep_n and_o sever_v theym_a in_o dyverse_a part_n foe_fw-mi xxviii_o to_o belte_v sheep_n fol._n xxix_o to_z grece_z sheep_n fol._n eod_a to_o meddle_v terre_fw-fr fol_z eodem_fw-la to_o make_v broom_n salve_v fol._n eod_a if_o a_o sheep_n have_v mathe_n fol._n thirty_o blyndenes_n of_o sheep_n and_o other_o disease_n and_o remedye_n therefore_o foe_fw-mi eod_a the_o worm_n in_o a_o shepe_v foot_n and_o help_v therefore_o foe_fw-mi xxxi_o the_o bloudde_n and_o remedy_n if_o he_o come_v betyme_o fol._n eodem_fw-la the_o pock_n and_o remedy_n therefore_o fol._n eod_a the_o woo_v evil_a and_o remedy_n therefore_o foe_fw-mi 32._o to_o wash_v sheep_n fol._n eod_a to_o shere_v sheep_n fol._n eod_a to_o draw_v and_o sever_v the_o bad_a sheep_n from_o the_o good_a fol._n eod_a what_o thing_n rot_v sheep_n fol._n xxxiii_o to_o know_v a_o rot_a sheep_n dyverse_a manner_n way_n whereof_o some_o of_o they_o will_v not_o fail_v fol._n xxxiiii_o to_o by_o lean_a cattle_n fol._n eod_a to_z bye_o fat_a cattle_n foe_fw-mi xxxv_o dyverse_a sickness_n of_o cattle_n and_o remedy_n therefore_o and_o first_o of_o murrain_n fol._n eod_a long_o seek_v and_o remedy_n therefore_o foe_fw-mi xxxvi_o dewbolue_n and_o the_o hard_a remedy_n therefore_o fol._n eod_a ryson_n upon_o and_o the_o remedy_n therefore_o fol._n xxxvii_o the_o turn_n and_o remedy_n therefore_o fol._n eod_a the_o warribred_a &_o remedy_n therefore_o foe_fw-mi xxxviii_o the_o foul_a and_o remedy_n therefore_o fol._n eod_a the_o gout_n without_o remedy_n fol._n eod_a to_o rear_v calf_n fol._n eod_a to_o gelde_v calf_n fol._n thirty-nine_o horse_n and_o mare_n to_o draw_v fol._n xl_o ¶_o the_o loss_n of_o a_o lamb_n a_o calf_n or_o a_o fool_n fol._n xli_o what_o cattle_n shall_v go_v together_o in_o oone_n pasture_n fol._n xlii_o the_o property_n of_o horse_n fol._n xliii_o the_o two_o propertye_n that_o a_o horse_n have_v of_o a_o man_n fol._n eod_a the._n two_o propertye_n of_o a_o bauson_n fol._n eod_a the._n iiii_o property_n of_o a_o lion_n fol._n eod_a the._n ix_o property_n of_o a_o ox_n fol._n xliiii_o the._n ix_o property_n of_o a_o hare_n fol._n eod_a the._n ix_o property_n of_o a_o fox_n fol._n eod_a the._n ix_o property_n of_o a_o ass_n fol._n eod_a the._n x._o property_n of_o a_o woman_n fol_z eod_a the_o disease_n and_o soraunce_n of_o horse_n fol._n xlv_o the_o lampas_fw-la fol._n eod_a the_o barbe_n foe_fw-mi eod_a mourn_v on_o the_o tongue_n fol._n eod_a pursye_n foe_fw-mi eod_a break_a wynd_v fol._n eod_a glander_n foe_fw-mi eod_a mourn_v on_o the_o chynne_n fol._n eod_a stranguelyon_n fol._n eod_a the_z hawe_z fol._n eod_a blindness_n fol._n xlvi_o vyve_n fol._n eod_a the_o cord_n fol._n eod_a ¶_o the_o farcyon_n fol_z eod_a ¶_o a_o malander_n fol._n eod_a ¶_o a_o salander_n fol._n eod_a ¶_o a_o serewe_n fol._n eod_a ¶_o a_o splent_a foe_fw-mi eod_a ¶_o a_o ryngebone_n fol_z xlvii_o ¶_o wyndgall_n fol._n eod_a ¶_o morfounde_v fol._n eod_a ¶_o the_o colt_n evyll_n fol._n eod_a ¶_o the_o bott_n foe_fw-mi eod_a ¶_o the_o worm_n fol._n eod_a ¶_o afraid_a foe_fw-mi eod_a ¶_o navylgall_n foe_fw-mi eod_a ¶_o a_o spaven_n fol_z eod_a ¶_o a_o curb_n fol._n eod_a ¶_o the_o string_a halt_n fol._n eod_a ¶_o enterfyre_n foe_fw-mi eod_a ¶_o myllettes_n fol._n eod_a ¶_o the_o pain_n fol._n eod_a ¶_o cratche_n fol._n eod_a ¶_o attaint_n fol._n xlix_o ¶_o gravelling_n fol._n eod_a ¶_o acloyd_n fol._n eod_a ¶_o the_o scab_n fol._n eod_a ¶_o lousy_a fol_z eod_a ¶_o wart_n fol_z eod_a ¶_o the_o sayenge_a of_o the_o french_a man_n foe_o eod_a ¶_o the_o dyversitie_n bytwene_v a_o horse_n master_n a_o corse_a and_o a_o horse_n leche_n fol._n l._n ¶_o of_o swine_n foe_fw-mi eod_a ¶_o of_o bee_n fol._n li._n ¶_o how_o too_o keep_v beast_n &_o other_o