Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n church_n doctrine_n true_a 3,374 5 4.9791 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A11408 Part of Du Bartas English and French, and in his owne kinde of verse, so neare the French Englished, as may teach an English-man French, or a French-man English. With the commentary of S.G. S. By William L'Isle of Wilburgham, Esquier for the Kings body.; Seconde sepmaine. Day 2. English Du Bartas, Guillaume de Salluste, seigneur, 1544-1590.; Lisle, William, 1579?-1637.; Goulart, Simon, 1543-1628. 1625 (1625) STC 21663; ESTC S116493 251,817 446

There are 9 snippets containing the selected quad. | View original text

reign_v without_o some_o habitation_n for_o himself_o and_o his_o subject_n and_o consider_v that_o moses_n in_o the_o selfsame_o place_n affirm_v that_o the_o city_n found_v by_o nimrod_n be_v in_o the_o country_n of_o sennaar_n and_o that_o in_o the_o 12._o verse_n of_o the_o 11._o chapter_n he_o say_v that_o these_o bvilder_n of_o babel_n dwell_v on_o a_o plain_a in_o the_o country_n of_o sennaar_n by_o good_a reason_n the_o invention_n and_o beginning_n thereof_o be_v here_o ascribe_v to_o nimrod_n who_o by_o this_o mean_n seek_v to_o set_v his_o state_n on_o foot_n also_o this_o monarchy_n of_o babylon_n be_v one_o of_o the_o first_o and_o with_o it_o that_o of_o niniveh_n as_o may_v be_v gather_v out_o of_o the_o word_n of_o moses_n but_o the_o more_o particular_a discourse_n of_o these_o matter_n and_o diverse_a other_o question_n concern_v nimrod_n and_o his_o outrage_n require_v a_o large_a commentatie_n 5._o like_a as_o the_o vulcan_n weak_a the_o poet_n say_v that_o as_o a_o small_a deal_n of_o fire_n let_v fall_v by_o some_o shepherd_n among_o the_o dry_a leaf_n of_o a_o great_a forest_n set_v itself_o and_o hatch_n as_o it_o be_v the_o heat_n a_o while_n at_o length_n with_o help_n of_o the_o wind_n grow_v to_o so_o great_a a_o flame_n that_o it_o take_v the_o whole_a forest_n and_o leave_v not_o a_o driad_n that_o be_v not_o a_o tree_n in_o his_o proper_a or_o natural_a bark_n so_o the_o word_n first_o utter_v by_o nimrod_n then_o blow_v with_o the_o bellows_n of_o his_o minion_n and_o favourite_n set_v the_o heart_n of_o the_o people_n on_o fire_n that_o he_o soon_o obtain_v his_o purpose_n this_o be_v it_o that_o moses_n note_v in_o the_o eleven_o chapter_n of_o genesis_n the_o three_o and_o four_o verse_n they_o say_v one_o to_o another_o the_o chief_a man_n have_v put_v it_o in_o their_o head_n come_v let_v we_o make_v brick_n and_o burn_v in_o well_o in_o the_o fire_n so_o have_v they_o brick_n in_o stead_n of_o stone_n and_o s●●me_n have_v they_o in_o stead_n of_o mortar_n then_o say_v they_o go_v let_v we_o build_v we_o a_o city_n and_o a_o tower_n who_o top_n may_v reach_v unto_o the_o heaven_n that_o we_o may_v get_v we_o a_o name_n lest_o we_o be_v scatter_v upon_o the_o whole_a earth_n the_o poet_n in_o his_o verse_n discourse_v upon_o this_o devise_n it_o be_v think_v that_o this_o proud_a building_n be_v begin_v about_o a_o hundred_o and_o fifty_o year_n after_o the_o flood_n the_o good_a patriarch_n no_n that_o live_v yet_o long_a time_n after_o see_v his_o posterity_n confound_v and_o scatter_v for_o so_o it_o be_v the_o lord_n will_v to_o exercise_v the_o patient_a faith_n of_o his_o servant_n to_o who_o in_o recompense_n he_o show_v the_o effect_n of_o his_o blessing_n in_o the_o family_n of_o sem_fw-mi where_o still_o remain_v the_o hebrew_n tongue_n together_o with_o the_o doctrine_n and_o discipline_n of_o the_o true_a church_n now_o out_o of_o this_o history_n of_o moses_n touch_v the_o build_n of_o the_o town_n and_o the_o confusion_n of_o the_o bvilder_n be_v spring_v as_o it_o seem_v the_o fabulous_a discourse_n of_o the_o poet_n set_v down_o by_o ovid_n in_o his_o first_o book_n of_o metamorphosis_n touch_v the_o giant_n that_o heap_v hill_n one_o upon_o another_o to_o scale_v heaven_n and_o dispossess_v jupiter_n of_o his_o throne_n thus_o have_v satan_n endeavour_v to_o falsify_v the_o truth_n of_o sacred_a history_n well_o this_o arrogant_a building_n show_v we_o how_o vain_a be_v the_o imagination_n of_o worldly_a man_n namely_o to_o set_v at_o naught_o the_o true_a renown_n of_o heavenly_a life_n and_o seek_v after_o the_o false_a of_o earth_n carnal_a man_n have_v no_o care_n at_o all_o to_o worship_n and_o reverence_v the_o name_n of_o the_o true_a god_n they_o regard_v only_o to_o be_v accounted-of_a themselves_o and_o so_o to_o write_v their_o name_n in_o the_o dust_n against_o the_o attempt_n of_o the_o man_n of_o babel_n and_o all_o their_o successor_n let_v we_o oppose_v these_o sentence_n the_o 18._o and_o 21._o of_o proverb_n the_o name_n of_o the_o lord_n be_v a_o strong_a tower_n thither_o shall_v the_o just_a repair_n and_o be_v exalt_v there_o be_v no_o wisdom_n nor_o understanding_n nor_o force_n can_v prevail_v against_o the_o lord_n and_o that_o which_o be_v write_v psal_n the_o 127._o except_o the_o lord_n do_v build_v the_o house_n the_o bvilder_n labour_v but_o in_o vain_a 6._o god_n see_v this_o moses_n in_o the_o 5._o and_o 6._o verse_n of_o the_o 11._o chapter_n say_v then_o the_o lord_n come_v down_o to_o see_v the_o city_n and_o tower_n which_o the_o son_n of_o man_n have_v build_v and_o the_o lord_n say_v behold_v the_o people_n be_v one_o and_o they_o all_o have_v one_o language_n and_o this_o they_o begin_v to_o do_v neither_o can_v they_o now_o be_v stop_v from_o whatsoever_o they_o have_v imagine_v to_o do_v come_v on_o let_v we_o go_v down_o and_o there_o confound_v their_o language_n that_o they_o understand_v not_o one_o another_o then_o he_o add_v the_o execution_n of_o the_o sentence_n say_v so_o the_o lord_n scatter_v they_o from_o thence_o upon_o all_o the_o earth_n and_o they_o leave_v off_o to_o build_v the_o city_n therefore_o the_o name_n of_o it_o be_v call_v babel_n because_o the_o lord_n do_v there_o confound_v the_o language_n of_o all_o the_o earth_n and_o scatter_v they_o from_o thence_o over_o all_o the_o world_n god_n that_o be_v all_o in_o all_o never_o change_v his_o place_n he_o go_v neither_o upward_a nor_o downward_o but_o the_o scripture_n say_v he_o go_v down_o then_o when_o he_o work_v any_o thing_n on_o earth_n which_o fall_v out_o beyond_o and_o against_o the_o ordinary_a course_n of_o nature_n witness_v his_o particular_a presence_n under_o these_o few_o word_n of_o moses_n a_o many_o thing_n be_v to_o be_v consider_v chief_o he_o note_v the_o great_a sin_n of_o the_o bvilder_n in_o that_o he_o bring_v in_o the_o lord_n judge_v of_o the_o whole_a world_n vouchsafe_v to_o bow_v down_o his_o eye_n particular_o upon_o that_o foolish_a people_n for_o it_o be_v not_o without_o cause_n that_o the_o great_a god_n of_o heaven_n and_o earth_n shall_v arise_v from_o his_o throne_n and_o if_o i_o dare_v so_o say_v leave_v the_o palace_n of_o his_o glory_n to_o come_v and_o view_v these_o durt-dawbers_a or_o morter-maker_n by_o this_o manner_n of_o speech_n moses_n show_v and_o give_v we_o to_o understand_v that_o long_a time_n before_o these_o babylonian_n have_v build_v in_o their_o heart_n most_o wonderful_a high_a and_o stately_a tower_n and_o that_o long_a ago_o they_o have_v bake_v in_o the_o sire_n of_o their_o concupiscence_n some_o marvelous_a brick_n to_o wit_n they_o have_v much_o counsel_v one_o with_o another_o and_o discourse_v of_o mean_n to_o get_v renoun_n and_o find_v no_o better_a way_n to_o attain_v their_o purpose_n then_o to_o raise_v a_o tower_n up_o to_o the_o heaven_n to_o ravish_v with_o astonishment_n all_o those_o that_o shall_v behold_v it_o so_o moses_n say_v that_o this_o pride_n and_o froward_a self_n trust_v deserve_v a_o grievous_a punishment_n but_o as_o god_n be_v perfect_o just_a so_o lay_v he_o upon_o the_o bvilder_n a_o chastisement_n proportionable_a unto_o their_o offence_n 7._o thus_o have_v he_o say_v and_o straight_o in_o god_n it_o be_v all_o one_o to_o will_v and_o to_o do_v and_o further_o he_o send_v not_o lightning_n wind_n nor_o tempest_n against_o the_o tower_n but_o content_v himself_o to_o strike_v the_o proud_a and_o puffed-up_a brain_n of_o the_o bvilder_n and_o so_o the_o building_n found_v upon_o their_o folly_n be_v overthrow_v by_o their_o foolish_a jangle_v that_o god_n mingle_v with_o their_o language_n and_o the_o vainglorious_a mason_n instead_o of_o their_o imagine_a renown_n have_v get_v themselves_o everlasting_a shame_n who_o will_v have_v think_v that_o god_n have_v have_v so_o ready_a such_o kind_n of_o rod_n to_o punish_v mankind_n withal_o but_o let_v the_o reader_n consider_v whether_o the_o world_n at_o this_o day_n be_v not_o full_a of_o babel-tower_n mark_v what_o a_o number_n of_o man_n do_v in_o every_o kind_n of_o vocation_n sith_o i_o do_v not_o take_v upon_o i_o but_o to_o write_v bare_a annotation_n i_o leave_v it_o to_o the_o reader_n consideration_n who_o may_v see_v now_o more_o than_o ever_o that_o the_o world_n continue_v the_o build_n of_o babel_n that_o be_v man_n mad_o gainset_v their_o own_o wisdom_n and_o power_n against_o the_o wisdom_n and_o power_n of_o god_n who_o tread_v as_o it_o be_v with_o woollen_a foot_n and_o steal_v on_o soft_o be_v able_a with_o a_o arm_n of_o iron_n to_o surprise_v and_o seize_v upon_o these_o bvilder_n and_o turn_v by_o diverse_a mean_n their_o vain_a purpose_n and_o weak_a endeavour_n to_o
right_a nature_n of_o thing_n in_o the_o right_a hand_n a_o ewer_n because_o the_o speech_n of_o the_o wise_a damp_v and_o put_v out_o the_o flame_n of_o passion_n i_o may_v note_v hereof_o many_o example_n but_o i_o leave_v they_o for_o the_o diligent_a reader_n to_o search_v mean_v here_o to_o offer_v he_o but_o annotation_n which_o i_o fear_v already_o be_v grow_v too_o long_o the_o little_a chain_n that_o come_v forth_o from_o the_o image_n golden_a tongue_n and_o draw_v such_o a_o number_n of_o hearer_n by_o the_o ear_n and_o heart_n signify_v the_o great_a power_n of_o a_o well_o frame_v speech_n the_o truth_n whereof_o appear_v chief_o in_o preach_v the_o word_n in_o counsel_n of_o grave_a common-wealths-man_n and_o oration_n of_o good_a magistrate_n and_o valiant_a captain_n in_o this_o manner_n do_v the_o ancient_a frenchman_n paint_v and_o set_v out_o their_o hercules_n surname_v ognius_n whereupon_o alciat_n have_v make_v a_o pretty_a emblem_n it_o be_v the_o 180._o expound_v at_o large_a by_o cl._n minos_n the_o sum_n of_o all_o be_v that_o eloquence_n be_v to_o be_v prefer_v before_o force_n our_o poet_n aim_v at_o that_o description_n further_n concern_v the_o boar_n the_o tiger_n and_o the_o bear_n lie_v tame_a at_o the_o foot_n of_o this_o image_n it_o signify_v that_o a_o pleasant_a and_o learned_a speech_n appease_v all_o angry_a cruel_a and_o savage_a man_n and_o cven_o the_o mad_a and_o most_o brutish_a people_n in_o the_o world_n it_o make_v the_o wood_n and_o hill_n to_o dance_v and_o leap_v that_o be_v to_o say_v it_o move_v bend_v and_o instruct_v very_a blockhead_n and_o such_o as_o be_v most_o hard_o of_o understanding_n and_o this_o may_v be_v the_o meaning_n of_o those_o feign_a tale_n of_o amphion_n orpheus_n arion_n and_o other_o like_a last_o this_o image_n be_v environ_v with_o a_o double_a rank_n of_o pillar_n well_o and_o strong_o ground_v and_o under-pinned_n that_o bear_v up_o in_o due_a proportion_n the_o nino_fw-la language_n follow_v each_o by_o she_o own_o chief_a author_n and_o maintainer_n for_o every_o pillar_n be_v wrought_v in_o fashion_n of_o a_o man_n and_o frame_v to_o the_o countenance_n of_o one_o of_o their_o best_a writer_n in_o a_o long_a gown_n or_o steal_v and_o that_o be_v the_o meaning_n of_o the_o french_a à_fw-fr la_fw-fr cariatide_n after_o the_o carian_a right_a as_o vitrwius_fw-la write_v at_o large_a in_o the_o first_o chapter_n of_o his_o first_o book_n of_o architecture_n this_o i_o note_v because_o the_o french_a commenter_n let_v it_o pass_v and_o it_o trouble_v myself_o to_o understand_v it_o at_o the_o first_o 23._o among_o the_o bless_a wit_n for_o chief_a prop_n of_o the_o hebrew_n tongue_n which_o he_o place_v in_o the_o forefront_n of_o eloquence_n as_o in_o every_o regard_n it_o be_v meet_v whether_o we_o cofider_v the_o sweet_a gravity_n the_o natural_a impliance_n the_o shortness_n haughtiness_n livelines_n of_o it_o or_o the_o sincerity_n holiness_n light_n &_o heavenly_a majestic_a he_o name_v first_fw-mi moses_n because_o he_o be_v the_o most_o ancient_a of_o those_o who_o writing_n in_o this_o tongue_n be_v extant_a as_o for_o the_o book_n of_o the_o prophecy_n of_o henoch_n it_o be_v lose_v a_o long_a time_n ago_o he_o describe_v this_o holy_a law-writer_n after_o a_o excellent_a manner_n as_o be_v requisite_a in_o a_o discourse_n of_o eloquence_n his_o face_n shine_v like_o a_o blaze_a star_n allude_v to_o that_o in_o the_o scripture_n that_o moses_n come_v down_o from_o the_o mount_n where_o he_o have_v talk_v with_o god_n his_o face_n so_o shine_v that_o none_o be_v able_a to_o behold_v his_o countenance_n in_o so_o much_o as_o he_o be_v fain_o to_o wear_v a_o veil_n over_o it_o the_o rest_n be_v very_o easy_a to_o be_v understand_v especial_o of_o such_o as_o have_v never_o so_o light_o turn_v over_o the_o history_n now_o for_o the_o book_n of_o moses_n they_o be_v write_v many_o hundred_o year_n before_o the_o greek_n be_v know_v who_o be_v not_o hear_v of_o in_o the_o world_n but_o a_o little_a before_o the_o reign_n of_o saul_n &_o have_v but_o few_o work_n in_o writing_n or_o none_o at_o all_o till_o after_o the_o time_n of_o solomon_n as_o their_o own_o history_n witness_v whosoever_o will_v take_v pain_n to_o turn_v they_o over_o nay_o further_o all_o their_o knowledge_n come_v from_o the_o egyptian_n phoenicians_n and_o other_o who_o have_v lean_v somewhat_o by_o converse_v with_o the_o hebive_n and_o to_o come_v again_o to_o moses_n he_o have_v be_v in_o marvelous_a account_n with_o insinite_a heathen_a writer_n if_o any_o have_v light_o regard_v or_o find_v fault_n with_o he_o it_o be_v either_o because_o they_o understand_v he_o not_o at_o all_o or_o malice_v he_o exceed_o which_o a_o man_n may_v easy_o find_v in_o their_o writing_n the_o second_o author_n of_o the_o hebrew_n he_o count_v david_n who_o psalm_n he_o speak_v of_o much_o in_o few_o line_n but_o little_a it_o be_v in_o comparison_n of_o their_o excellency_n whereof_o many_o ancient_a and_o late_a writer_n have_v speak_v notable_a thing_n i_o will_v not_o heap_v they_o up_o here_o assure_v myself_o that_o all_o true_a christian_n will_v grant_v i_o that_o the_o book_n of_o david_n psalm_n be_v as_o saint_n basil_n say_v the_o storehouse_n and_o treasury_n of_o all_o good_a learning_n for_o all_o man_n to_o come_v at_o and_o will_v confess_v with_o saint_n jerome_n and_o saint_n chrysostome_n that_o nothing_o better_o become_v a_o man_n be_v he_o peasant_n or_o crafts-man_n great_a or_o small_a than_o to_o sing_v unto_o the_o lord_n the_o praise_n and_o thanksgiving_n in_o these_o excellent_a song_n contain_v the_o very_a lively_a and_o true_a anatomy_n of_o a_o believe_a soul_n o_o how_o curse_a and_o abominable_a before_o god_n and_o his_o church_n be_v those_o wicked_a one_o that_o have_v forbid_a christian_n the_o understanding_n and_o use_n of_o they_o and_o banish_v they_o out_o of_o christendom_n that_o have_v suffer_v allow_v maintain_v command_v and_o commend_v unto_o the_o people_n these_o shameful_a and_o wanton_a poesy_n these_o book_n of_o vanity_n error_n and_o leasing_n which_o with_o their_o author_n deserve_v the_o fire_n not_o the_o quiet_a and_o peaceable_a person_n that_o call_v upon_o jesus_n christ_n and_o belecue_v steadfast_o the_o life_n everlasting_a the_o soul_n that_o fear_v god_n will_v not_o take_v this_o my_o digression_n ill_o nor_o think_v it_o needless_a as_o for_o the_o ungodly_a let_v they_o spit_v at_o it_o if_o they_o will_v i_o regard_v they_o not_o the_o three_o author_n and_o ornament_n of_o the_o hebrew_n be_v reckon_v solomon_n in_o his_o proverb_n the_o book_n of_o the_o preacher_n and_o the_o song_n of_o song_n book_n more_o besprinkle_v with_o golden_a word_n and_o notable_a sentence_n than_o his_o crown_n be_v with_o precious_a stone_n and_o pearl_n emboss_v happy_a be_v the_o man_n that_o take_v delight_n to_o mark_v and_o daily_o think_v upon_o so_o profitable_a and_o necessary_a instruction_n the_o four_o be_v the_o prophet_n esay_n the_o son_n of_o amos_n right_o such_o a_o one_o as_o the_o poet_n have_v describe_v these_o four_o he_o think_v sufficient_a to_o name_n because_o they_o have_v most_o write_n extant_a and_o be_v withal_o exceed_o cloquent_a as_o may_v easy_o be_v prove_v by_o particular_n if_o i_o be_v to_o write_v a_o commentary_n or_o a_o whole_a discourse_n thereof_o 24._o the_o greek_a homer_n his_o illias_n and_o odyssea_n contain_v 48._o book_n be_v the_o most_o ancient_a greek_a author_n we_o have_v his_o invention_n be_v wonderful_a his_o vain_a natural_a his_o verse_n smooth_a and_o full_a of_o art_n and_o the_o more_o they_o be_v consider_v the_o great_a grace_n they_o have_v there_o be_v also_o in_o they_o a_o hide_a sense_n and_o the_o very_a wellspring_n of_o all_o humane_a knowledge_n as_o may_v appear_v by_o that_o infinite_a piece_n of_o his_o poesy_n be_v cite_v in_o the_o book_n of_o ancient_a and_o late_a philosopher_n geographer_n historiographer_n and_o orator_n as_o plutarch_n and_o other_o witness_n the_o next_o to_o homer_n be_v plato_n not_o in_o time_n but_o in_o worthiness_n he_o be_v call_v the_o divine_a philosopher_n because_o he_o be_v so_o marvelous_a pure_a so_o high_a and_o lofty_a in_o all_o his_o disconrse_n the_o true_a scholar_n of_o he_o that_o profess_v himself_o to_o know_v but_o one_o thing_n namely_o that_o he_o know_v nothing_o declare_v that_o he_o know_v all_o thing_n that_o may_v be_v learn_v in_o the_o world_n as_o touch_v the_o world_n for_o concern_v the_o knowledge_n of_o salvation_n plato_n and_o his_o master_n both_o be_v ignorant_a and_o since_o all_o other_o knowledge_n be_v nothing_o in_o comparison_n of_o that_o the_o more_o be_v we_o bind_v to_o god_n that_o have_v it_o he_o say_v most_o true_o
dans_fw-fr sa_fw-fr nuict_v il_fw-fr descowre_fw-fr un_fw-fr soleil_fw-fr qui_fw-fr savorable_a luit_fw-la qu'vn_a air_n infect_v l'estouffe_n en_fw-fr si_fw-la puante_fw-la estable_a il_fw-fr ne_fw-fr veut_fw-fr desloger_n que_fw-fr dieu_fw-fr n'ait_fw-fr agreeable_a son_n desembar_v quement_n &_o que_fw-fr devotieux_fw-fr luy_fw-fr il_fw-fr soit_fw-fr avec_fw-fr tout_fw-fr ce_fw-fr qui_fw-fr estoit_fw-fr enserré_v the_o vivans_n avec_n luy_fw-fr iln'entende_v tonner_fw-fr quelque_fw-fr oracle_n des_fw-fr cieux_fw-fr mais_n si_fw-mi toast_n que_fw-fr dieu_fw-fr parle_fw-fr il_fw-fr sort_n de_fw-fr sa_fw-fr caverne_n ou_fw-fr plustost_fw-fr des_fw-fr cachot_n d'vn_n pestilent_a avernus_n auec_fw-la sem_fw-mi cham_fw-mi japhet_n sa_fw-fr femme_fw-fr ses_fw-fr trois_fw-fr brus_n et_fw-fr cent_n &_o cent_n façon_n soit_fw-fr d'animaux_fw-fr pollus_fw-la soit_fw-fr de_fw-fr purse_n animaux_fw-fr car_fw-fr le_fw-fr saint_n patriarche_n en_fw-fr avoit_n de_fw-fr tout_fw-fr genre_fw-la enclos_fw-la dedans_fw-fr son_fw-fr arch_n cease_v god_n make_v the_o flood_n to_o cease_v 11_o thus_o noah_n past_o the_o time_n and_o lessen_v all_o their_o harm_n of_o irksome_a prisonment_n with_o such_o like_a gentle_a charm_n his_o hope_n be_v only_o in_o god_n who_o stop_v now_o the_o vein_n whence_o issued-out_a before_o so_o many_o well_n and_o reins_n chide_v the_o air_n earth_n to_o that_o end_n command_v the_o wind_n to_o drive_v back_o the_o water_n and_o dry_a the_o earth_n and_o bid_v she_o shut_v the_o floodgate_n of_o her_o sea_n and_o send_v north-winde_n abroad_o go_v you_o quoth_v he_o and_o case_v the_o land_n of_o all_o this_o ill_a you_o cool_a fan_n of_o heaven_n earth_n broom_n and_o war_n of_o wood_n my_o heraut_n post_n and_o cau'n_n my_o sinnow_n and_o my_o arm_n you_o bird_n that_o hale_v so_o light_o my_o chariot_n over_o the_o world_n when_o as_o in_o cloud_n so_o nightly_o with_o blast_a scept'r_n in_o hand_n i_o thunder_a rage_n and_o ire_n from_o smoky_a flame_v mouth_n breathe_v sulph'r_o and_o coal_n of_o fire_n awake_v i_o say_v make_v haste_n and_o soop_v the_o wat'r_n away_o that_o hide_v the_o land_n from_o heaven_n &_o rob_v the_o world_n of_o day_n the_o wind_n obey_v his_o voice_n the_o flood_n begin_v to_o abate_v the_o sea_n retire_v back_o 12_o arklanded_a the_o arklanded_a and_o the_o arch_n in_o ararate_a land_n on_o a_o mountain_n head_n that_o seem_v to_o threat_v the_o sky_n and_o tread_v down_o vnd'r_o his_o foot_n a_o thousand_o hill_n full_a high_a 13_o now_o noes_n heart_n rejoice_v with_o sweet_a conceit_n of_o hope_n discover_v the_o raven_n send_v out_o to_o discover_v and_o for_o the_o rau'n_n to_o fly_v he_o set_v a_o casement_n open_a to_o find_v some_o rest_a place_n the_o bird_n soar_v roundabout_a and_o find_v none_o return_n to_o he_o that_o send_v she_o out_o who_o few_o day_n after_o send_v the_o dove_n another_o spy_n that_o also_o come_v again_o because_o she_o find_v no_o dry_a but_o after_o senights_n rest_n peace_n the_o dove_n send_v out_o the_o second_o time_n bring_v a_o olive_n branch_n in_o sign_n of_o peace_n he_o send_v she_o out_o again_o to_o search_v if_o any_o land_n yet_o peer_v above_o the_o main_a behold_v a_o olive_n branch_n she_o bring_v at_o length_n in_o beak_n then_o thus_o the_o patriarch_n with_o joy_n begin_v to_o speak_v o_o happy_a sign_n o_o news_n the_o best_a that_o can_v be_v think_v o_o mystery_n most-desired_a io_o the_o dove_n have_v bring_v the_o gentle_a dove_n have_v bring_v a_o peaceful_a olive-bough_n god_n make_v a_o truce_n with_o we_o and_o so_o sure_o seal_v now_o the_o patent_n of_o his_o love_n and_o heavenly_a promise_n that_o soon_o shall_v we_o see_v the_o tiger_n furylesse_a the_o lion_n fight_v in_o sear_n the_o leuret_n waxen_a bold_a then_o he_o against_o our_o hope_n his_o wont_a grace_n withhold_v o_o first_o fruit_n of_o the_o world_n o_o holy_a olive-tree_n o_o saufty-boading_a branch_n for_o wheth'r_o alive_a thou_o be_v and_o be_v all_o while_n the_o flood_n destroy_v all_o else_o i_o joy_v that_o all_o be_v not_o destroy_v or_o if_o since_o all_o th'anoy_n that_o water_n bring_v on_o all_o so_o soon_o thou_o do_v rebudde_v i_o wonder_v at_o the_o lord_n that_o be_v so_o mighty_a and_o good_a to_o rallive_a every_o plant_n and_o in_o so_o short_a a_o space_n clothe_v all_o the_o world_n anew_o in_o livery_n of_o his_o grace_n 14_o so_o say_v he_o thereinto_o no_o come_v not_o out_o of_o the_o ark_n but_o by_o the_o commandment_n of_o god_n who_o send_v he_o thereinto_o yet_o although_o the_o flood_n have_v so_o reflowd_v that_o all_o about_o appeerd_v some_o islet_n thin_o strew_v he_o offering_n where_o to_o rest_v although_o he_o spy_v a_o bright_a and_o cheerful_a day_n amid_o his_o age-encreasing_a night_n although_o the_o infect_a air_n of_o such_o a_o nast_a stall_n nigh_o choke_v he_o will_v he_o not_o come_v forth_o before_o the_o call_v of_o god_n that_o send_v he_o in_o before_o some_o thunder-steaven_a for_o warran●_n of_o his_o act_n give_v oracle_n from_o heaven_n no_o soon_o speak_v the_o lord_n he_o he_o come_v forth_o and_o all_o other_o live_v creature_n that_o be_v with_o he_o but_o he_o come_v out_o of_o cell_n or_o rath'r_o out_o of_o den_n of_o some_o infectious_a hell_n with_o sem_fw-mi cham_fw-mi and_o laphet_n his_o wise_a and_o daughter_n three_o and_o all_o the_o kind_n of_o bruit_n that_o pure_a or_o impure_a be_v of_o hundred_o hundred_o shape_n for_o the_o holy_a patriarch_n have_v some_o of_o every_o sort_n enclose_v with_o he_o i'th'arch_v 11._o thus_o noah_n in_o the_o begin_n of_o the_o 8._o chap._n of_o gen._n moses_n report_v that_o god_n remember_v no_n and_o every_o beast_n and_o all_o the_o cattle_n that_o be_v with_o he_o in_o the_o ark_n and_o make_v a_o wind_n pass_v upon_o the_o earth_n and_o the_o water_n cease_v this_o the_o poet_n expound_v give_v by_o the_o way_n very_o proper_a epithet_n unto_o the_o wind_n and_o such_o also_o as_o be_v mention_v in_o the_o psalm_n 18._o and_o 104._o this_o wind_n dry_v the_o earth_n by_o degree_n and_o cause_v the_o water_n to_o retire_v into_o their_o proper_a place_n of_o deep_a sea_n and_o channel_n for_o the_o water_n interlace_v with_o the_o earth_n make_v but_o one_o globe_n and_o though_o at_o the_o deluge_n by_o god_n appointment_n they_o go_v out_o far_o beyond_o their_o bound_n to_o drown_v the_o wicked_a yet_o when_o the_o same_o god_n will_v deliver_v his_o servant_n no_o out_o of_o danger_n at_o his_o command_n they_o remasse_n themselves_o into_o their_o wont_a heap_n further_v thereunto_o by_o the_o wind_n and_o there_o continue_v so_o settle_v that_o they_o pass_v not_o the_o bound_n of_o a_o ordinary_a ebb_n and_o flow_v this_o be_v do_v by_o the_o power_n of_o god_n and_o for_o the_o promise_n he_o make_v to_o no_n that_o there_o shall_v be_v no_o more_o general_a flood_n to_o destroy_v the_o earth_n 12._o and_o th'arke_v the_o poet_n here_o call_v it_o the_o holy_a carraque_fw-la as_o build_v by_o the_o commandment_n of_o god_n and_o contain_v his_o church_n on_o the_o seven_o day_n of_o the_o seven_o month_n say_v moses_n gen._n 8.4_o rest_v the_o ark_n upon_o the_o mountain_n of_o ararat_n some_o by_o this_o name_n understand_v the_o great_a armenia_n other_o the_o top_n of_o caucasus_n so_o goropius_n who_o thereupon_o discourse_v at_o large_a in_o the_o 5._o book_n of_o his_o antiquity_n entitle_v indoscythica_a josephus_n in_o his_o first_o sheweth_z what_o think_v berosus_n nicolaus_n damascenus_n and_o other_o very_o ancient_a concern_v the_o ark_n but_o follow_v the_o first_o opinion_n the_o poet_n content_v himself_o here_o to_o signify_v and_o express_v only_o in_o general_n some_o very_a high_a hill_n 13._o now_o noah_n heart_n rejoice_v from_o the_o end_n of_o the_o seven_o month_n to_o the_o end_n of_o the_o nine_o say_v moses_n the_o water_n begin_v to_o abate_v daily_o more_o and_o more_o and_o on_o the_o first_o day_n of_o the_o ten_o month_n that_o be_v eight_o month_n and_o thirteen_o day_n after_o the_o flood_n begin_v the_o top_n of_o the_o hill_n appear_v so_o then_o already_o be_v the_o water_n sink_v above_o fifteen_o cubit_n this_o fust_v make_v the_o patriarch_n be_v of_o good_a hope_n for_o after_o forty_o day_n he_o open_v the_o window_n of_o the_o ark_n and_o let_v go_v the_o raven_n which_o go_v and_o come_v till_o the_o water_n be_v dry_v from_o the_o surface_n of_o the_o earth_n he_o send_v out_o also_o a_o dove_n to_o try_v if_o they_o be_v yet_o further_o abate_v but_o the_o dove_n not_o find_v where_o to_o rest_v the_o sole_a of_o her_o foot_n return_v unto_o he_o again_o into_o the_o ark_n for_o the_o water_n be_v yet_o over_o the_o whole_a earth_n and_o he_o reach_v out_o his_o band_n and_o take_v she_o to_o he_o into_o the_o ark_n and_o when_o he_o
his_o book_n de_fw-fr ant_n quitate_fw-la linguae_fw-la hebraicae_fw-la there_o be_v many_o such_o treatise_n set_v forth_o by_o diverse_a learned_a man_n whereout_o and_o of_o the_o book_n aforenamed_a may_v be_v gather_v infinite_a proof_n of_o that_o which_o the_o poet_n have_v touch_v in_o this_o second_o reason_n the_o three_o be_v that_o there_o live_v no_o nation_n under_o the_o cope_n of_o heaven_n but_o keep_v still_o some_o word_n of_o hebrew_n in_o their_o speech_n first_o the_o caldean_a syrian_a arabian_a egyptian_a persian_a ethiopian_a and_o many_o other_o as_o the_o gotthicke_n troglodyticke_a punic_a be_v so_o derive_v thence_o that_o they_o come_v as_o near_o it_o as_o italian_a to_o latin_a some_o more_o some_o less_o second_o the_o greek_a latin_a and_o those_o other_o that_o be_v far_o off_o have_v yet_o here_o and_o there_o some_o word_n that_o we_o must_v needs_o grant_v be_v spring_v from_o the_o same_o fountain_n a_o man_n may_v set_v down_o a_o many_o of_o they_o but_o it_o be_v too_o long_o here_o to_o coat_n the_o example_n three_o the_o root_n of_o many_o word_n that_o be_v take_v to_o be_v greek_a or_o some_o other_o tongue_n be_v find_v to_o be_v hebrew_n as_o franciscus_n junius_n have_v plain_o show_v in_o his_o learned_a oration_n deliuguae_fw-la hebraea_n antiquitate_fw-la &_o praeslantia_fw-la the_o four_o reason_n be_v that_o the_o doctrine_n of_o the_o old_a testament_n which_o be_v the_o doctrine_n of_o the_o first_o and_o most_o ancient_a people_n of_o the_o world_n be_v not_o write_v but_o in_o hebrew_n no_o man_n deni_v that_o the_o people_n that_o come_v of_o sem_fw-mi the_o son_n of_o no_n be_v the_o most_o ancient_a among_o these_o remain_v the_o church_n of_o god_n and_o the_o hebrew_n tongue_n god_n speak_v not_o but_o in_o the_o hebrew_n tongue_n by_o the_o high_a priest_n that_o wear_v the_o sacred_a ephod_n and_o the_o breastplate_n of_o judgement_n whereon_o be_v set_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d urim_n &_o thummim_n word_n signify_v light_n and_o perfection_n which_o some_o think_v be_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o foure-letered_n name_n jehova_n contain_v within_o the_o breastplate_n other_o say_v it_o be_v the_o rank_n of_o those_o twelve_o precious_a stone_n there_o enchase_v that_o on_o they_o have_v engrave_v the_o name_n of_o the_o twelve_o tribe_n of_o israel_n as_o if_o it_o be_v a_o repetition_n of_o that_o which_o moses_n say_v in_o the_o 17_o 18_o 19_o and_o 20._o verse_n of_o the_o 28._o chapter_n of_o exodus_fw-la where_o he_o speak_v of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vrim_fw-he &_o thummim_v in_o the_o 30._o verse_n other_o hold_v they_o be_v certain_a name_n other_o be_v of_o diverse_a other_o opinion_n some_o late_a writer_n think_v those_o word_n be_v engrave_v in_o the_o breastplate_n this_o be_v a_o secret_a the_o search_n whereof_o whether_o one_o dispute_v of_o the_o word_n or_o what_o they_o mean_v or_o what_o be_v become_v of_o they_o etc._n etc._n be_v very_o painful_a and_o needless_a for_o that_o now_o sithence_o the_o come_n of_o christ_n we_o ought_v to_o follow_v the_o truth_n itself_o and_o not_o stay_v upon_o shadow_n these_o word_n doubtless_o give_v to_o understand_v that_o all_o light_n and_o perfection_n come_v of_o our_o saviour_n in_o who_o all_o the_o fullness_n of_o the_o godhead_n bodily_a dwell_v in_o who_o be_v hide_v all_o the_o treasure_n of_o understanding_n &_o knowledge_n who_o be_v the_o light_n of_o his_o church_n that_o be_v make_v unto_o we_o of_o god_n his_o father_n wisdom_n justice_n redemption_n and_o holiness_n in_o all_o judgement_n demand_n oracle_n and_o revelation_n that_o be_v make_v by_o urim_n and_o thummim_n as_o may_v be_v gather_v out_o of_o the_o 27._o chapter_n of_o number_n the_o first_o book_n of_o samuel_n the_o 13._o and_o 30._o chapter_n and_o other_o place_n where_o advice_n and_o counsel_n be_v ask_v of_o god_n and_o answer_n be_v make_v by_o the_o mouth_n of_o the_o high_a priest_n there_o appear_v a_o clear_a light_n a_o sure_a truth_n and_o perfection_n all_o which_o in_o christ_n be_v accomplish_v now_o these_o demand_n and_o answer_n be_v propound_v and_o render_v in_o the_o hebrew_n tongue_n long_a time_n before_o any_o other_o language_n be_v use_v in_o the_o world_n for_o so_o soon_o after_o their_o scatter_n at_o babel_n they_o can_v not_o well_o be_v incorporate_v into_o a_o common_a wealth_n and_o as_o for_o religion_n that_o be_v not_o keep_v but_o in_o the_o race_n of_o sem_fw-mi as_o moses_n plain_o declare_v all_o through_o the_o history_n of_o abraham_n concern_v the_o prophet_n their_o dream_n and_o vision_n god_n speak_v not_o they_o understand_v not_o neither_o answer_v or_o teach_v they_o the_o church_n but_o in_o the_o hebrew_n that_o significant_a unmingled_a holy_a chaste_a and_o heavenly_a tongue_n whereas_o other_o lisp_n and_o stammer-out_a uncertain_a sound_n and_o be_v infinite_a way_n defile_v through_o the_o dishonest_a foolish_a erroneous_a and_o ungodly_a discourse_n of_o their_o inventour_n i_o except_v the_o book_n of_o the_o new_a testament_n and_o all_o writing_n draw_v from_o the_o clear_a fountain_n of_o holy_a scripture_n beside_o the_o which_o there_o be_v nothing_o but_o vanity_n filth_n wickedness_n and_o ungodliness_n in_o the_o world_n moreover_o the_o lord_n himself_o set_v down_o his_o law_n to_o his_o people_n and_o write_v it_o twice_o with_o his_o own_o finger_n and_o speak_v with_o his_o own_o mouth_n to_o moses_n and_o his_o other_o servant_n in_o the_o mount_n use_v the_o hebrew_n tongue_n so_o do_v the_o angel_n and_o prophet_n and_o jesus_n christ_n speak_v the_o syriac_a a_o tongue_n so_o derive_v of_o the_o hebrew_n that_o they_o be_v very_o like_a as_o their_o grammar_n declare_v the_o apostle_n speak_v diverse_a tongue_n and_o write_v also_o according_a to_o the_o people_n and_o person_n with_o who_o they_o have_v to_o do_v yet_o for_o all_o that_o in_o their_o book_n may_v be_v note_v a_o infinite_a many_o of_o phrase_n borrow_v of_o the_o hebrew_n as_o the_o learned_a interpreter_n of_o the_o new_a testament_n have_v exact_o show_v the_o five_o and_o last_o reason_n set_v down_o by_o the_o poet_n be_v that_o the_o hebrew_n word_n especial_o the_o proper_a name_n some_o be_v allege_v for_o example_n and_o many_o other_o may_v be_v add_v be_v of_o great_a weight_n and_o importance_n for_o sometime_o they_o lay_v open_a unto_o we_o the_o chief_a thing_n that_o do_v befall_v the_o person_n so_o name_v nay_o further_o if_o a_o man_n will_v take_v the_o pain_n to_o change_v the_o order_n of_o letter_n he_o may_v sinde_v in_o they_o many_o goodly_a mystery_n the_o greek_n have_v find_v the_o way_n and_o follow_v it_o in_o the_o interpretation_n of_o their_o proper_a name_n but_o they_o come_v far_o short_a of_o the_o livelihood_n and_o majesty_n of_o the_o hebrew_n who_o begin_v the_o thing_n before_o they_o many_o hundred_o year_n as_o for_o other_o tongue_n the_o most_o part_n of_o their_o proper_a name_n have_v no_o meaning_n they_o be_v devise_v at-all-aventures_a so_o be_v they_o right_a token_n of_o barbarism_n some_o tongue_n there_o be_v more_o happy_a and_o plenteous_a than_o other_o in_o this_o behalf_n but_o their_o interpretation_n be_v for_o the_o most_o part_n uncertain_a especial_o if_o the_o root_n thereof_o come_v not_o from_o or_o near_o the_o hebrew_n herehence_a again_o the_o curious_a reader_n may_v take_v occasion_n of_o a_o large_a commentary_n i_o leave_v it_o unto_o he_o 13._o then_o do_v i_o theesalute_v it_o be_v not_o without_o cause_n that_o the_o poet_n straight_o upon_o the_o former_a discourse_n use_v these_o word_n consider_v the_o excellency_n of_o the_o hebrew_n tongue_n and_o that_o he_o set_v out_o in_o so_o few_o verse_n her_o wonderful_a perfection_n each_o one_o of_o they_o require_v a_o large_a treatise_n and_o himself_o be_v unable_a to_o shut_v up_o so_o great_a matter_n in_o so_o few_o word_n for_o example_n sake_n let_v we_o consider_v but_o very_o brief_o those_o three_o point_n that_o the_o poet_n here_o touch_v to_o wit_n that_o the_o two_o and_o twenty_o hebrew_n letter_n be_v full_a of_o hide_a sense_n that_o the_o proper_a name_n of_o person_n country_n and_o city_n in_o this_o tongue_n be_v as_o much_o as_o abridgement_n of_o their_o life_n and_o deed_n that_o the_o name_n of_o bird_n beast_n and_o fish_n contain_v the_o history_n of_o their_o nature_n howbeit_o since_o the_o fall_n of_o adam_n the_o knowledge_n thereof_o be_v great_o darken_v to_o make_v the_o reader_n somewhat_o more_o desirous_a to_o enter_v mediation_n hereon_o i_o will_v set_v he_o down_o some_o example_n concern_v the_o mystery_n of_o the_o hebrew_n letter-row_n eusebius_n and_o s._n jerom_n in_o his_o epistle_n ad_fw-la paul_n urbic_n which_o be_v the_o 155._o expound_v they_o as_o i_o
of_o mahomet_n as_o for_o eldebag_n johannes_n leo_n write_v of_o he_o in_o the_o five_o book_n of_o his_o description_n of_o asticke_a this_o poet_n bear_v at_o malaga_n in_o grenade_n of_o great_a name_n through_o all_o the_o part_n of_o buggy_a and_o thune_n be_v very_o eloquent_a in_o the_o arabian_a tongue_n and_o wonderful_a sharp_a in_o rail_v on_o those_o that_o do_v he_o hurt_v he_o make_v the_o man_n of_o tebesse_n feel_v it_o in_o a_o satire_n he_o write_v against_o they_o the_o effect_n whereof_o be_v this_o that_o nature_n know_v the_o tebessians_n shall_v be_v man_n of_o little_a worth_n and_o very_a swine_n will_v make_v no_o good_a thing_n grow_v about_o their_o city_n but_o nut_n the_o last_o to_o wit_n ibnu-farid_a the_o french_a commentar_n know_v not_o what_o he_o be_v and_o i_o can_v learn_v 28._o the_o dutch_a for_o the_o dutch_a or_o almain_n tongue_n he_o set_v we_o down_o michael_n beuther_n who_o very_o well_o have_v translate_v the_o latin_a commentary_n of_o sleidan_n the_o next_o be_v luther_n bear_v at_o islebe_n as_o learned_a and_o eloquent_a a_o man_n as_o any_o be_v among_o the_o divine_n and_o preacher_n of_o germany_n as_o all_o will_v confess_v that_o have_v read_v his_o work_n in_o dutch_a he_o preach_v and_o read_v divinity_n the_o space_n of_o many_o year_n at_o wytteberg_n in_o saxony_n then_o gasper_n peucer_n son_n in_o law_n to_o philip_n melancibon_n a_o excellent_a philosopher_n mathematician_n and_o physician_n as_o his_o work_n declare_v and_o last_o peter_n beutricke_n counsellor_n to_o duke_n john_n cosimer_n and_o chief_a dealer_n for_o he_o with_o diverse_a prince_n late_o decease_v i_o can_v name_v you_o many_o more_o but_o i_o content_v myself_o as_o the_o poet_n have_v do_v with_o these_o four_o 29._o then_o guevare_fw-la the_o book_n of_o anthony_n de_fw-fr guevare_fw-la du_fw-fr bosean_a de_fw-fr grenade_n de_fw-fr gracylace_n have_v be_v for_o the_o most_o part_n translate_v into_o latin_a italian_a and_o french_a but_o they_o be_v far_o better_o in_o their_o castilian_n which_o be_v the_o most_o pure_a dialect_n of_o the_o spanish_a tongue_n and_o wherein_o the_o man_n of_o learning_n and_o good_a nourtriture_n be_v wont_v ordinary_o to_o write_v and_o speak_v and_o these_o four_o the_o poet_n have_v choose_v for_o the_o most_o eloquent_a writer_n in_o this_o tongue_n yet_o nothing_o foredeem_v diverse_a other_o that_o have_v write_v well_o both_o in_o verse_n and_o prose_n as_o namely_o osias_n who_o but_o for_o his_o old_a dialect_n he_o judge_v as_o good_a a_o author_n as_o the_o other_o 30._o the_o speech_n of_o english_a for_o ornament_n of_o the_o english_a tongue_n he_o name_v sir_n thomas_n moor_n and_o sir_n nicholas_n bacon_n both_o lord_n chancellor_n the_o first_o of_o they_o be_v very_o learn_v in_o the_o art_n and_o tongue_n the_o second_o exceed_v well_o see_v in_o the_o common_a law_n of_o england_n and_o both_o very_a eloquent_a in_o their_o mother_n language_n as_o for_o sir_n philip_n sidney_n he_o deserve_v no_o less_o commendation_n than_o the_o poet_n have_v give_v he_o chaucer_n deserve_v the_o like_a commendation_n here_o that_o osias_n do_v among_o the_o spanish_a author_n 31._o but_o what_o new_a sun_n be_v this_o he_o make_v a_o digression_n in_o praise_n of_o the_o queen_n of_o england_n who_o the_o space_n of_o seven_o and_o thirty_o year_n have_v govern_v her_o realm_n in_o great_a prosperity_n so_o as_o during_o the_o trouble_n and_o overthrow_v of_o other_o kingdom_n about_o she_o herself_o and_o her_o people_n have_v be_v preserve_v from_o infinite_a danger_n this_o famous_a queen_n have_v also_o the_o tougue_n here_o mention_v by_o the_o poet_n very_a par_fw-fr fit_a and_o at_o this_o day_n by_o the_o singular_a grace_n of_o god_n she_o be_v account_v the_o precious_a pearl_n of_o the_o north_n and_o very_o fortunate_a in_o all_o the_o war_n she_o take_v in_o hand_n her_o happy_a success_n and_o victory_n be_v every_o way_n so_o memorable_a that_o they_o deserve_v to_o be_v write_v in_o a_o large_a history_n and_o reverence_v of_o all_o posteritic_n 32._o but_o what_o be_v these_o of_o france_n clement_n marot_n worthy_a to_o be_v admire_v for_o his_o time_n in_o regard_n of_o the_o ignorance_n and_o barbarism_n that_o reign_v in_o europe_n many_o year_n before_o he_o have_v lead_v the_o muse_n over_o the_o alps_n and_o array_v they_o after_o the_o french_a fashion_n as_o witness_v among_o other_o his_o work_n the_o translation_n of_o nine_o and_o forty_o psalm_n of_o david_n a_o work_n that_o will_v continue_v in_o account_n as_o long_o as_o yea_o and_o nay_o be_v speak_v even_o to_o the_o world_n end_n indeed_o he_o want_v that_o art_n and_o those_o fine_a device_n that_o some_o late_a writer_n have_v but_o even_o in_o this_o want_n and_o these_o imperfection_n he_o have_v do_v wondrous_a well_o and_o show_v in_o his_o natural_a vain_a that_o if_o he_o have_v listen_v he_o can_v have_v be_v excellent_a yea_o in_o some_o point_n and_o place_n he_o have_v so_o do_v already_o as_o the_o best_a of_o they_o all_o can_v have_v do_v no_o better_o for_o translation_n we_o have_v jacques_n amiot_n who_o have_v turn_v into_o french_a the_o aethiopian_a history_n of_o heliodorus_n seven_o book_n of_o diodorus_n siculus_n and_o all_o plutarch_n wherein_o he_o have_v labour_v to_o very_o good_a purpose_n and_o with_o happy_a success_n i_o will_v to_o god_n he_o have_v set_v his_o hand_n also_o to_o thucydides_n xenophon_n and_o seneca_n his_o stile_n be_v pure_a and_o natural_a not_o affect_v not_o force_v right_a good_a and_o true_a french_a blaze_v viginere_n have_v also_o translate_v many_o book_n as_o the_o polonian_a history_n a_o part_n of_o livy_n caesar_n chalcondylas_n philostratus_n three_o dialogue_n of_o friendship_n and_o the_o psalm_n in_o free_a verse_n all_o which_o i_o have_v read_v over_o and_o again_o yet_o do_v i_o prefer_v amiot_n before_o he_o indeed_o i_o find_v in_o viginere_n a_o very_a ready_a stile_n and_o matter_n well_o choose_v but_o the_o other_o i_o know_v not_o how_o i_o think_v have_v a_o better_a carriage_n of_o himself_o the_o soiour_n de_fw-fr vauprinas_n in_o his_o french_a library_n say_v of_o all_o the_o foster-children_n of_o the_o muse_n that_o be_v breed_v in_o france_n viginere_n have_v so_o write_v that_o as_o well_o for_o learning_n as_o for_o eloquence_n of_o speech_n he_o have_v prevent_v all_o that_o shall_v come_v after_o he_o and_o as_o it_o be_v shut_v the_o gate_n against_o they_o see_v what_o a_o commendation_n here_o be_v i_o leave_v the_o reader_n to_o judge_v of_o our_o opinion_n our_o poet_n stay_v in_o doubt_n but_o i_o have_v be_v bold_a to_o go_v further_o i_o trust_v without_o any_o great_a offence_n in_o this_o consist_v not_o the_o good_a or_o bad_a state_n of_o france_n concern_v poet_n he_o name_v peter_n ronsard_n who_o have_v make_v himself_o rich_a with_o greek_a and_o latin_a spoil_n as_o his_o treatise_n of_o love_n his_o ode_n elegy_n and_o hymn_n do_v witness_v wherein_o a_o man_n may_v read_v all_o sort_n of_o verse_n and_o all_o kind_n of_o matter_n sometime_o in_o a_o low_a stile_n sometime_o in_o a_o mean_a sometime_o in_o a_o lofty_a stile_n for_o which_o the_o poet_n call_v he_o great_a ronsard_n i_o will_v note_v here_o a_o notable_a speech_n of_o he_o after_o our_o poet_n first_o week_n be_v come_v forth_o in_o print_n be_v ask_v his_o opinion_n of_o the_o work_n he_o answer_v allude_v to_o the_o title_n mounsieur_fw-fr du_fw-fr bartas_n have_v do_v more_o in_o one_o week_n than_o i_o have_v do_v in_o all_o my_o life_n time_n as_o for_o philip_n de_fw-fr mornay_n lord_n of_o plessie_n marly_n his_o learned_a work_n of_o the_o truth_n of_o christian_a religion_n honour_v thus_o by_o the_o true_a title_n and_o write_v in_o good_a french_a with_o lively_a reason_n there_o gather_v together_o move_v and_o draw_v to_o his_o purpose_n that_o be_v to_o acknowledge_v the_o truth_n all_o that_o read_v it_o with_o a_o heart_n desirous_a of_o peace_n and_o good_a the_o like_a may_v be_v say_v of_o his_o discourse_n of_o life_n and_o death_n of_o his_o treatise_n of_o the_o church_n his_o meditation_n and_o some_o epistle_n and_o demonstration_n of_o he_o for_o all_o his_o write_n be_v strengthen_v with_o argument_n induction_n and_o proof_n invincible_a and_o all_o in_o a_o stile_n with_o gravity_n and_o sweetness_n mix_v well_o knit_v and_o well_o sound_v and_o easy_a enough_o to_o those_o that_o be_v never_o so_o little_o acquaint_v with_o it_o the_o poet_n have_v so_o lively_o represent_v his_o vision_n end_v his_o discoarse_n of_o elequence_n and_o her_o most_o renown_a savourer_n in_o every_o language_n and_o so_o shut_v up_o his_o sixth_o book_n which_o be_v the_o second_o of_o the_o second_o day_n of_o
more_o than_o three_o month_n sail_v the_o realm_n and_o city_n of_o malaca_n be_v describe_v in_o the_o six_o book_n of_o the_o portugal_n history_n chap._n 18._o it_o be_v near_o the_o equinoctial_a above_o taprobana_n so_o therefore_o asia_n reach_v from_o the_o north-pole_n beyond_o the_o equator_fw-la the_o isle_n from_o whence_o be_v bring_v budge_v mass_n of_o clove_n and_o cassia_n be_v the_o molucke_v sieve_n in_o number_n tidor_n terenat_n motir_v machian_n and_o bachian_n beset_v with_o diverse_a other_o isle_n and_o islet_n un_o ler_n and_o near_o the_o equator_fw-la in_o the_o east_n which_o with_o their_o property_n and_o manner_n of_o their_o inhabitant_n be_v well_o set_v down_o in_o the_o 13._o book_n of_o the_o history_n of_o portugal_n chap._n 8._o samotra_fw-mi whereon_o pass_v the_o night-equalling_a line_n or_o the_o equator_fw-la be_v the_o isle_n taprobana_n southward_o over_o against_o malaca_n it_o be_v above_o 450._o league_n long_o and_o 120._o broad_a i_o have_v describe_v it_o in_o the_o fist_n day_n of_o the_o first_o week_n see_v further_o the_o history_n of_o portugal_n in_o the_o sixth_o book_n the_o 18._o chap._n zeilan_n be_v a_o isle_n right_a against_o the_o cape_n of_o calcutta_n above_o taprebana_n towards_o the_o east_n it_o lie_v north_n and_o south_n in_o length_n about_o 125._o league_n and_o in_o the_o broad_a place_n be_v 75._o over_o there_o be_v take_v out_o of_o the_o sea_n great_a store_n of_o pearl_n very_o fair_a and_o bright_a for_o the_o further_a description_n thereof_o see_v the_o 4._o book_n and_o 20_o chapter_n of_o the_o history_n of_o portugal_n bisnagar_n be_v a_o kingdom_n lie_v between_o decan_n and_o narsingua_n the_o mountain_n of_o calcutta_n and_o the_o sea_n call_v the_o great_a gulf_n of_o bengala_n it_o be_v rich_a in_o gold_n which_o be_v there_o find_v in_o river_n look_v the_o situation_n thereof_o in_o the_o map_n of_o the_o east_n indies_n and_o in_o the_o asia_n of_o ortelius_n and_o cellarius_n the_o pont-eusine_a be_v now_o call_v the_o mayor_n or_o the_o hacke_n sea_n at_o the_o one_o end_n thereof_o towards_o the_o midland-sea_n be_v constantinople_n the_o card-man_n call_v it_o by_o diverse_a name_n which_o orteliu_n have_v set_v down_o in_o his_o synonym_n by_o the_o brother_n wave_n of_o those_o chaldean_a stream_n be_v mean_v as_o i_o suppose_v the_o persian_a sea_n whereinto_o euphrates_n and_o tigris_n both_o together_o empty_a be_v before_o join_v about_o babylon_n now_o call_v bagadet_n and_o so_o the_o poet_n take_v as_o much_o of_o the_o breadth_n of_o asia_n at_o the_o west_n end_n as_o he_o do_v at_o the_o east_n the_o one_o from_o quinsay_n to_o chiorze_n the_o other_o from_o the_o sea_n of_o constantinople_n to_o the_o persian_a gulse_n concern_v the_o straight_a of_o anion_n the_o cardman_n be_v not_o all_o of_o one_o opinion_n mercator_n ortelius_n cellarius_n thevet_n and_o other_o set_v down_o plain_o a_o good_a broad_a arm_n of_o sea_n betwixt_o the_o north-east_n point_n of_o asia_n and_o america_n but_o vopelius_fw-la join_v asia_n and_o this_o four_o part_n of_o the_o world_n together_o great_o enlarge_a asia_n and_o cut_v toll_v the_o other_o contrary_a to_o the_o opinion_n of_o the_o author_n aforesaid_a and_o many_o spaniard_n that_o have_v write_v of_o the_o new-found_a world_n the_o reason_n that_o may_v be_v allege_v in_o favour_n of_o either_o side_n require_v a_o large_a commentary_n vopelius_fw-la his_o opinion_n indeed_o cut_v off_o many_o doubt_n that_o arise_v about_o the_o enpeople_a of_o america_n but_o mercator_n and_o the_o other_o who_o be_v most_o common_o follow_v seem_v to_o ground_n more_o upon_o geography_n and_o better_a to_o agree_v with_o the_o sea_n natural_a sway_n and_o easy_a compass_v the_o earth_n arias_n montanus_n in_o his_o book_n entitle_v phaleg_n where_o he_o treat_v of_o the_o habitation_n of_o noes_n posterity_n set_v down_o a_o map_n according_a to_o vopelius_fw-la this_o book_n of_o his_o bound_n in_o the_o volume_n call_v apparatus_fw-la be_v join_v with_o the_o great_a bibles_n of_o antwerp_n but_o the_o poet_n follow_v mercator_n ortelius_n and_o the_o common_a opinion_n of_o the_o cardman_n of_o our_o time_n for_o ptolemy_n strabo_n and_o mela_n in_o their_o day_n have_v not_o discover_v so_o much_o quinsay_n which_o the_o poet_n call_v quinzit_n be_v a_o famous_a city_n in_o the_o north-east_n point_n of_o asia_n about_o ten_o league_n from_o the_o sea_n build_v upon_o peer_n and_o arch_n in_o a_o marish_a ground_n it_o be_v twenty_o league_n or_o one_o hundred_o mile_n about_o and_o by_o reason_n as_o well_o of_o the_o great_a lake-water_n there_o as_o also_o of_o the_o ebb_n and_o slow_a of_o the_o sea_n it_o bath_n as_o m._n p._n venet_n report_v in_o the_o 64._o chapter_n of_o his_o second_o book_n 12000._o bridge_n of_o stone_n the_o most_o renown_a boundmarke_a of_o all_o asia_n and_o the_o great_a city_n in_o the_o world_n if_o that_o be_v true_a but_o thevet_n gainsaith_o it_o in_o the_o 27._o chapter_n of_o the_o 12._o book_n of_o his_o cosmography_n where_o he_o describe_v the_o city_n and_o lake_n with_o the_o river_n that_o cause_v the_o lake_n to_o swell_v he_o say_v it_o be_v not_o above_o four_o league_n in_o compass_n yet_o m._n paul_n affirm_v he_o have_v be_v there_o chiorze_n be_v another_o worthy_a part_n of_o asia_n set_v down_o here_o for_o a_o boundmarke_a because_o of_o the_o strange_a bull_n there_o as_o great_a as_o elephant_n with_o hair_n as_o smooth_a and_o soft_a as_o silk_n howsoever_o now_o adays_o that_o country_n be_v nothing_o so_o civil_a as_o other_o inhabit_v by_o the_o posterity_n of_o cham_n and_o japhet_n yet_o the_o fruitfulness_n of_o the_o ground_n and_o great_a commodity_n there_o grow_v for_o maintenance_n of_o man_n life_n declare_v it_o have_v be_v in_o time_n past_o one_o of_o the_o best_a portion_n of_o the_o child_n of_o noe._n 7._o ashur_n to_fw-fr assyriland_n moses_n say_v the_o son_n of_o sem_fw-mi be_v elam_n ashur_n arphaxad_n lud_n and_o aram_n the_o poet_n here_o in_o six_o verse_n have_v note_v out_o the_o first_o habitation_n of_o these_o five_o reserve_v afterward_o about_o the_o 300._o verse_n and_o so_o forth_o to_o show_v their_o first_o second_o three_o and_o four_o out-going_a over_o the_o rest_n of_o asia_n concern_v ashur_n it_o may_v be_v gather_v out_o of_o the_o 10._o of_o genesis_n verse_n the_o 11._o that_o have_v sort_v himself_o with_o the_o people_n that_o now_o begin_v to_o fear_v nimr_v and_o like_v not_o to_o live_v under_o that_o yoke_n go_v on_o further_o and_o in_o the_o country_n after_o his_o name_n call_v assyria_n build_v ninivy_n which_o a_o long_a time_n remain_v one_o of_o the_o great_a city_n in_o the_o world_n as_o appear_v by_o the_o pprophecy_n of_o jonas_n and_o other_o place_n of_o scripture_n and_o caleh_n and_o resen_fw-mi not_o far_o asunder_o which_o have_v be_v long_o ago_o destroy_v elam_n that_o be_v the_o elder_a seat_v himself_o by_o the_o river_n euphrates_n near_o the_o persian_a gulf_n which_o now_o be_v call_v the_o sea_n of_o mesendin_n the_o poet_n give_v he_o a_o princely_a title_n because_o the_o monarchy_n begin_v betimes_o and_o long_o continue_v thereabouts_o where_o also_o reign_v still_o the_o sophi_n a_o great_a emperor_n and_o deadly_a enemy_n of_o the_o turk_n the_o river_n araxes_n be_v describe_v by_o ptolemy_n in_o his_o three_o map_n of_o asia_n where_o he_o make_v it_o spring_n from_o the_o soot_n of_o pariard_n which_o some_o man_n take_v for_o the_o hill_n taurus_n and_o so_o pass_v scapene_n soducene_n and_o colthene_n to_o empty_a into_o the_o caspian_a sea_n these_o country_n be_v very_o rich_a and_o therefore_o the_o poet_n call_v they_o sit_v land_n lud_n have_v pass_v the_o river_n compose_v of_o tigris_n and_o euphrates_n which_o straight_o after_o void_v into_o the_o gulf_n have_v elam_n on_o the_o north_n the_o two_o river_n join_v and_o the_o gulf_n on_o the_o east_n and_o on_o the_o west_n the_o march_n of_o seba_n which_o be_v the_o upper_a part_n of_o arabia_n the_o poet_n here_o allot_v he_o the_o lydian_a field_n if_o by_o lydia_n be_v understand_v that_o part_n of_o the_o lesser_a asia_n call_v meonia_n by_o ptolemy_n herodote_n and_o pliny_n lud_n shall_v have_v wander_v further_o than_o the_o other_o four_o brother_n moses_n report_v not_o any_o thing_n of_o his_o colony_n and_o his_o far_o go_v may_v be_v the_o cause_n for_o according_a to_o the_o poet_n he_o shall_v have_v coast_v up_o as_o far_o as_o aeolia_n and_o the_o midland_n sea_n the_o seat_n of_o aram_n be_v mesopotamia_n to_o wit_n the_o country_n about_o babylon_n and_o the_o mountain_n of_o armenia_n which_o be_v after_o call_v by_o the_o name_n of_o taurus_n this_o also_o contain_v syria_n and_o the_o great_a armenia_n
be_v see_v in_o syria_n this_o do_v josephus_n report_n upon_o hearsay_n which_o the_o poet_n term_v a_o old_a tradition_n or_o cabala_n thus_o josephus_n thrusts-in_a many_o thing_n among_o his_o antiquity_n that_o have_v no_o good_a ground_n but_o be_v take_v upon_o trust_n of_o the_o caballist_n and_o rabbin_n who_o never_o consider_v the_o majesty_n and_o sufficiency_n of_o holy_a scripture_n think_v to_o help_v out_o and_o adorn_v it_o with_o fillet_n and_o label_n of_o their_o own_o many_o learned_a man_n think_v that_o no_o and_o his_o son_n have_v the_o art_n well_o settle_v in_o their_o mind_n and_o the_o ark_n be_v a_o sufficient_a proof_n of_o noes_n skill_n in_o arithmetic_n and_o geometry_n but_o the_o reader_n may_v if_o he_o will_v ascribe_v the_o invention_n to_o noes_n predecessor_n so_o do_v the_o poet_n follow_v the_o opinion_n of_o josephus_n for_o the_o rest_n he_o give_v the_o whole_a discourse_n of_o mathematics_n to_o heber_n and_o phaleg_n because_o the_o earth_n be_v in_o their_o time_n divide_v it_o be_v requisite_a that_o these_o art_n be_v know_v to_o be_v carry_v every_o way_n for_o comfort_n and_o help_v of_o colony_n in_o people_n the_o world_n cylinderwise_o it_o lay_v so_o i_o translate_v that_o be_v along_o the_o ground_n like_o a_o rouller_n suppose_v the_o water_n have_v overthrow_v it_o 3._o seth._n polidore_n virgil_n in_o his_o first_o book_n de_fw-fr inuentoribus_fw-la rerum_fw-la chap._n 14.17.18_o &_o 19_o speak_v of_o the_o first_o finders-out_a of_o the_o liberal_a science_n allege_v the_o testimony_n of_o diverse_a author_n but_o it_o come_v never_o into_o his_o mind_n to_o derive_v all_o from_o the_o springhead_n as_o here_o the_o poet_n have_v do_v who_o show_v with_o great_a probability_n that_o adam_n be_v endow_v with_o excellent_a knowledge_n of_o hide_a thing_n concern_v both_o great_a and_o little_a world_n teach_v it_o his_o son_n and_o scholar_n seth_n and_o other_o that_o converse_v with_o he_o who_o also_o convey_v it_o over_o to_o their_o descendant_n and_o this_o be_v not_o hard_a to_o be_v do_v consider_v the_o long_a life_n of_o they_o all_o so_o the_o true_a cabala_n of_o inheritance_n leave_v to_o posterity_n be_v the_o instruction_n which_o they_o receive_v one_o from_o other_o by_o word_n of_o mouth_n and_o this_o may_v be_v so_o continue_v from_o father_n to_o son_n as_o it_o need_v not_o be_v grave_v in_o brick_n or_o stone_n but_o since_o the_o poet_n be_v content_a to_o set-out_v the_o opinion_n of_o josephus_n rather_o than_o his_o own_o i_o will_v say_v no_o more_o against_o it_o the_o mean_n and_o order_n keep_v by_o seths_n posterity_n to_o continue_v the_o knowledge_n of_o the_o mathematics_n be_v not_o all_o of_o one_o sort_n though_o the_o poet_n propound_v but_o one_o which_o be_v very_o likely_a 4._o thus_o have_v say_v he_o go_v that_o be_v heber_n poet_n miss_v sometime_o the_o certain_a truth_n be_v wont_a yet_o to_o stand-upon_a that_o be_v likely_a wherefore_o this_o our_o author_n have_v before_o spoke-of_a the_o pillar_n of_o stone_n which_o stand_v still_o upright_o brings-in_a heber_n open_v the_o door_n thereof_o by_o a_o sleight_n and_o find_v therein_o a_o burn_a lamp_n or_o candle_n this_o secret_a of_o burn_a lamp_n of_o some_o unquenchable_a stone_n or_o other_o matter_n of_o that_o nature_n have_v be_v use_v in_o the_o world_n long_o ago_o and_o prove_v true_a by_o diverse_a ancient_a sepulchre_n find_v under_o the_o ground_n selinus_n in_o his_o 12._o chap._n say_v there_o be_v in_o arcadia_n a_o certain_a stone_n of_o the_o colour_n of_o iron_n which_o once_o set_v a_o fire_n can_v be_v quench_v and_o therefore_o be_v call_v asbeslos_n which_o signify_v as_o much_o plutarch_n in_o the_o begin_n of_o his_o book_n de_fw-fr cessatione_fw-la oraculorum_fw-la say_v as_o much_o of_o the_o unquenchable_a lamp_n in_o the_o temple_n of_o jupiter_n hammon_n which_o be_v the_o most_o ancient_a and_o of_o most_o renoun_n among_o the_o chamite_n who_o soon_o fall_v from_o the_o true_a religion_n pliny_n in_o the_o first_o chapter_n of_o his_o 19_o book_n tell_v also_o a_o great_a marvel_n of_o a_o kind_n of_o linen_n cloth_n which_o consume_v not_o in_o the_o fire_n i_o think_v the_o immediate_a successor_n of_o adam_n and_o no_n have_v knowledge_n of_o many_o secret_n in_o nature_n which_o we_o now_o will_v think_v incredible_a impossible_a or_o altogether_o miraculous_a if_o we_o see_v the_o experience_n thereof_o 5._o as_o when_o a_o private_a man_n by_o a_o excellent_a comparison_n the_o poet_n here_o describe_v the_o affection_n that_o phaleg_n have_v to_o understand_v these_o thing_n and_o so_o make_v way_n to_o his_o discourse_n of_o the_o mathematic_a art_n which_o he_o feign_v to_o be_v sister_n and_o one_o much_o like_o another_o because_o they_o be_v all_o compose_a as_o it_o be_v of_o number_n concord_n and_n proportion_n which_o by_o addition_n multiplication_n substraction_n and_o division_n do_v bring_v forth_o great_a variety_n of_o rare_a and_o dainty_a secret_n 6._o my_o son_n he_o show_v in_o few_o word_n the_o just_a commendation_n of_o these_o liberal_a science_n call_v here_o virgin_n because_o of_o their_o simplicity_n and_o purity_n daughter_n of_o heaven_n because_o they_o be_v place_v in_o the_o understanding_n the_o principal_a faculty_n of_o our_o soul_n which_o be_v from_o heaven_n though_o the_o understanding_n adorn_v with_o mathematics_n do_v many_o time_n bring_v forth_o effect_n which_o depart_v far_a and_o far_o from_o their_o springhead_n and_o so_o by_o little_a and_o little_a fall_n among_o the_o mechanic_n or_o handycraft_n he_o say_v also_o further_o that_o these_o four_o science_n be_v the_o fair_a which_o that_o one_o spirit_n issue_v from_o two_o that_o be_v the_o holy_a ghost_n proceed_v from_o the_o father_n and_o the_o son_n do_v ever_o beget_v or_o man_n soul_n conceive_v he_o speak_v this_o only_a of_o such_o gift_n as_o the_o holy_a ghost_n have_v impart_v unto_o man_n for_o the_o maintenance_n of_o their_o society_n for_o what_o be_v the_o life_n of_o man_n if_o it_o have_v neither_o number_n weight_n nor_o measure_n neither_o sight_n nor_o hear_v well_o govern_v as_o needs_o it_o must_v be_v while_o it_o want_v the_o mathematics_n who_o due_a praise_n and_o profit_n ensue_v with_o what_o other_o art_n depend_v thereon_o you_o may_v read_v at_o large_a in_o the_o preface_v before_o euclide●_n especial_o in_o one_o of_o christopher_n clanius_n and_o another_o of_o our_o english_a john_n dee_n 7._o she_o there_o the_o learned_a differ_v concern_v the_o order_n and_o disposition_n of_o these_o four_o art_n some_o set_a geometry_n in_o the_o first_o place_n arithmetic_n in_o the_o second_o music_n in_o the_o three_o and_o astronomy_n last_o other_o clean_a contrary_n our_o author_n have_v follow_v the_o most_o receive_a opinion_n read_v scaliger_n against_o cardan_n exer._n 321._o the_o chief_a thing_n be_v to_o consider_v well_o the_o bound_n and_o coherence_n of_o these_o art_n that_o we_o neither_o confound_v nor_o sever_v they_o among_o themselves_o nor_o mingle_v they_o with_o other_o for_o this_o do_v sometime_o have_v bring_v most_o dangerous_a error_n both_o into_o church_n and_o commonwealth_n to_o proceed_v in_o this_o description_n which_o the_o poet_n make_v of_o arithmetike_n both_o habit_n and_o gesture_n we_o may_v see_v what_o be_v require_v to_o the_o right_a understanding_n that_o abstract_n art_n now_o adays_o far_o out_o of_o the_o way_n or_o soil_v with_o gross_a material_n 8._o unity_n in_o forty_o verse_n or_o thereabouts_o the_o poet_n have_v set_v down_o the_o ground_n of_o infinite_a arithmetical_a secret_n he_o that_o will_v search_v what_o the_o ancient_a and_o late_a author_n have_v write_v shall_v find_v matter_n enough_o for_o a_o good_a thick_a book_n i_o speak_v here_o but_o brief_o so_o much_o as_o may_v serve_v for_o understand_v the_o text_n leave_v the_o rest_n to_o a_o large_a commentary_n first_o he_o call_v unity_n or_o one_o the_o root_n of_o all_o number_n because_o every_o number_n great_a and_o small_a arise_v from_o one._n second_o he_o call_v it_o also_o the_o root_n of_o infinitie_o for_o the_o great_a number_n and_o such_o as_o unto_o we_o be_v uncountable_a or_o infinite_a what_o be_v they_o but_o multiply_v unity_n three_o he_o term_n unity_n true_a friendship_n dear_a delight_n because_o the_o faithful_a lover_n delight_v in_o one_o only_a and_o seek_v no_o more_o four_o the_o renoun_n of_o harmony_n which_o tend_v to_o one_o sweet_a consort_n of_o diverse_a voice_n five_o the_o seedplot_n of_o all_o that_o be_v because_o by_o one_o spice_n or_o kind_n of_o man_n beast_n fish_n foul_a etc._n etc._n be_v fill_v the_o whole_a world_n six_o he_o call_v it_o the_o aim_n of_o polymnie_n i_o think_v by_o this_o he_o mean_v the_o intent_n that_o all_o learned_a man_n
of_o russee_n environ_v about_o with_o surge_n mutinous_a be_v comeunto_a by_o man_n think_v after_o they_o forsake_v the_o plain_a where_o tegil_n flood_n swift-running_a overtake_v once_o and_o again_o the_o stream_n of_o running-far_a euphrates_n they_o lodge_v at_o the_o foot_n of_o hoary_a hill_n nyphates_n so_o forth_o of_o armenia_n the_o field_n hiberian_a the_o colchish_a the_o albanick_n and_o high_a bospherian_a may_v well_o be_v furnish_v and_o thence_o unto_o th'vprist_n may_v come_v the_o tartar_n fall_v who_o roam_v where_o he_o listen_v all_o on_o that_o circuit_n huge_a and_o thence_o accost_v the_o set_a be_v store_v the_o land_n that_o rha_n do_v near_o his_o rise_a fret_n the_o shore_n of_o lyvonie_n the_o plain_a of_o moscovie_n byarmie_a permie_n russee_n white-lake_n and_o scrifinie_a 24_o it_o shall_v suffice_v the_o poet_n have_v heretofore_o compare_v antiquity_n chief_o concern_v the_o nation_n out-road_n unto_o a_o great_a forest_n wherein_o the_o cunning_a guide_n have_v often_o lose_v themselves_o now_o therefore_o he_o say_v it_o be_v the_o safe_a way_n to_o follow_v and_o keep_v near_o the_o verge_n of_o the_o forest_n rather_o than_o venture_v too_o far_o into_o it_o he_o show_v thereby_o that_o his_o meaning_n be_v to_o give_v we_o a_o general_a view_n of_o these_o matter_n not_o curious_o to_o minse_v the_o particular_n as_o they_o have_v do_v who_o undertake_v to_o gather_v out_o of_o author_n and_o teach_v other_o the_o course_n of_o noes_n posterity_n every_o mile_n as_o they_o have_v run_v until_o this_o present_a and_o poor_a still_o into_o the_o ark_n to_o find_v there_o the_o name_n of_o their_o countryman_n and_o ancestor_n therefore_o he_o vow_v to_o rely_v whole_o upon_o the_o golden_a mouth_n of_o moses_n which_o be_v the_o son_n of_o amram_n as_o the_o scripture_n witness_v numb_a 26.59_o now_o moses_n say_v gen._n 10._o in_o the_o end_n of_o the_o chapter_n that_o of_o the_o child_n of_o no_n be_v the_o nation_n divide_v on_o the_o earth_n after_o the_o flood_n and_o before_o in_o 5.20_o and_o 30._o verse_n he_o show_v plain_o from_o whence_o they_o begin_v to_o people_n the_o world_n and_o as_o it_o be_v to_o lead_v again_o the_o ark_n over_o the_o face_n of_o the_o earth_n in_o fill_v most_o country_n of_o the_o world_n with_o their_o great_a posterity_n increase_v as_o it_o be_v by_o virtue_n of_o god_n wonderful_a blessing_n gen._n 9.1_o increase_v and_o multiply_v and_o fill_v the_o earth_n 25._o yet_o not_o as_o if_o seem_v house_n he_o say_v sem_fw-mi people_v not_o the_o east_n all_o at_o once_o but_o by_o succession_n of_o time_n that_o japhet_n when_o he_o come_v out_o of_o the_o ark_n do_v not_o forthwith_o run_v to_o spain_n nor_o cham_n to_o hide_v himself_o in_o the_o further_a part_n of_o africa_n but_o that_o by_o little_a and_o little_a and_o in_o process_n of_o time_n their_o issue_n range_v so_o far_o forth_o either_o way_n he_o speak_v of_o diverse_a country_n far_o up_o in_o the_o east_n and_o far_o down_o southward_o the_o site_n whereof_o appear_v plain_a in_o the_o map_n and_o to_o emich_v this_o true_a story_n he_o use_v two_o pretty_a comparison_n of_o the_o rock_n of_o bee_n in_o hybla_n and_o elm_n in_o a_o island_n and_o as_o by_o their_o surci_fw-la ease_n both_o place_n be_v by_o piecemeal_o at_o length_n quite_o overgrow_v so_o he_o say_v the_o world_n by_o yearly_a increase_n of_o noes_n posterity_n be_v part_n after_o part_n overpeopled_n as_o it_o be_v first_o after_o the_o confusion_n of_o tongue_n they_o lodge_v one_o behind_o another_o about_o the_o coast_n of_o mesopotamia_n afterward_o as_o they_o increase_v in_o stock_n their_o new_a family_n pass_v the_o river_n hill_n and_o strait_n looking-out_a other_o dwell_n place_n to_o their_o like_n the_o providence_n of_o god_n direct_v all_o as_o appear_v for_o the_o better_a grace_n and_o trim_v of_o the_o earth_n and_o the_o commodity_n of_o all_o mank_n 26._o and_o hence_o it_o come_v to_o pass_v this_o ensue_v necessary_o of_o that_o go_v before_o where_o the_o posterity_n of_o no_n be_v most_o together_o in_o the_o beginning_n there_o we_o must_v confess_v be_v the_o chief_a sway_n and_o greatness_n of_o mankind_n and_o that_o be_v in_o assyria_n and_o chaldea_n as_o moses_n witness_v gen._n 11._o whereout_o the_o poet_n conclude_v as_o afore_o see_v further_o gen._n 14._o concern_v the_o king_n war_n that_o be_v there_o name_v with_o their_o country_n march_v upon_o tigris_n or_o there_o about_o and_o of_o nymrod_n it_o be_v namely_o say_v that_o the_o begin_n of_o his_o reign_n be_v babel_n etc._n etc._n in_o the_o country_n of_o sennaar_n march_v upon_o the_o river_n tigris_n 27._o for_o babylon_n betimes_o have_v speak_v in_o general_a of_o the_o first_o people_n greatness_n he_o specifi_v now_o the_o first_o monarchy_n whereof_o it_o seem_v mese_z have_v enough_o write_v in_o the_o ten_o chapter_n aforesaid_a now_o the_o best_a author_n many_o of_o these_o and_o the_o former_a time_n declare_v and_o prove_v by_o the_o account_n of_o year_n that_o the_o first_o monarchy_n as_o in_o babylon_n and_o babylon_n be_v in_o chald●a_n whereupon_o some_o dispute_n for_o nimnie_n and_o assyrian_n and_o some_o because_o these_o two_o great_a city_n begin_v about_o one_o time_n have_v several_a prince_n and_o reign_v both_o many_o hundred_o year_n they_o make_v a_o double_a monarchy_n of_o the_o first_o until_o such_o time_n as_o the_o chaldean_a have_v swallow_v the_o assyrian_a i_o take_v not_o the_o word_n monarchy_n too_o precise_o as_o if_o in_o the_o time_n of_o the_o babylonian_a there_o be_v none_o other_o in_o the_o world_n egypt_n begin_v in_o good_a time_n to_o be_v of_o power_n and_o great_a king_n there_o be_v in_o the_o land_n of_o canaan_n and_o the_o country_n adjoin_v but_o i_o understand_v with_o our_o poet_n that_o the_o first_o rule_n plain_o appear_v at_o babylon_n even_o in_o the_o time_n of_o noe._n he_o that_o will_v upon_o this_o point_n compare_v profane_a history_n with_o the_o scripture_n may_v sinde_v matter_n for_o a_o long_a discourse_n the_o sum_n whereof_o may_v be_v see_v in_o funccius_n carion_n vignier_n and_o other_o chronicler_n to_o be_v short_a i_o say_v the_o reign_n of_o nymrod_n mention_v gen._n 10.10_o many_o year_n forwent_a all_o other_o we_o read_v of_o and_o especial_o those_o of_o the_o greek_n roman_n gaul_n etc._n etc._n as_o be_v prove_v plain_o by_o the_o account_n of_o time_n thebes_n a_o town_n of_o boeotia_n in_o greece_n it_o have_v a_o spring_n by_o it_o call_v dirce_n whereof_o the_o towne-selfe_n among_o the_o poet_n be_v often_o surname_v amphion_n a_o wise_a politician_n who_o by_o his_o eloquence_n and_o sleight_n persuade_v the_o people_n of_o those_o time_n rude_a as_o they_o be_v and_o uncivil_a to_o join_v together_o in_o build_v the_o wall_n of_o thebes_n whereupon_o the_o poet_n to_o show_v the_o force_n of_o eloquence_n fain_o that_o amphion_n by_o the_o cunning_a stroke_n of_o his_o lute_n make_v the_o stone_n to_o come_v down_o from_o the_o rock_n and_o lay_v themselves_o together_o in_o order_n of_o a_o wall_n and_o thus_o say_v horace_n in_o his_o epistle_n of_o poetry_n ad_fw-la pisone_n dictus_fw-la &_o ampbion_n thebanae_n conditor_fw-la vrbis_fw-la saxa_n movere_fw-la sono_fw-la testudinis_fw-la &_o piece_n blanda_fw-la read_v more_o of_o he_o in_o appollonius_n his_o argonautick_n 28._o the_o son_n h●ber_n this_o prove_v again_o that_o the_o near_a successor_n of_o no_n sill_v not_o the_o world_n all_o at_o once_o but_o by_o succession_n of_o time_n so_o the_o true_a religion_n remain_v in_o the_o family_n of_o sem_fw-mi the_o chaldean_n be_v excellent_a astronomer_n and_o philosopher_n the_o egyptian_a priest_n know_v the_o secret_n of_o nature_n before_o there_o be_v any_o knowledge_n of_o letter_n in_o greece_n which_o be_v not_o people_v so_o soon_o as_o the_o other_o by_o many_o year_n as_o the_o history_n even_o of_o the_o greek_n themselves_o declare_v see_v the_o latter_a chronicle_n 29._o all_o egypt_n overshone_v another_o proof_n if_o the_o world_n have_v be_v people_v all_o straight_a after_o the_o flood_n riches_n and_o dainty_n will_v have_v be_v find_v use_v in_o all_o country_n at_o the_o same_o time_n but_o they_o be_v in_o egypt_n and_o tyre_n long_o before_o the_o greek_n and_o gaul_n know_v the_o world_n so_o it_o follow_v that_o greece_n and_o gaul_n be_v not_o so_o soon_o people_v as_o egypt_n and_o phoenicia_n by_o the_o limp_a smith_n he_o mean_v vul_n a_o that_o first_o find_v out_o the_o use_n and_o forge_v of_o iron_n in_o sicily_n prometheus_n be_v the_o first_o that_o find_v the_o use_n of_o fire_n among_o the_o argol_n ans_fw-fr or_o greek_n of_o he_o say_v hor._n 1_o book_n 2._o ode_n audax_fw-la japeti_fw-la genus_fw-la ignem_fw-la sraude_n
malâ_fw-la gentibus_fw-la intulit_fw-la that_o be_v the_o bold_a son_n of_o japhet_n bring_v fire_n by_o craft_n among_o the_o nation_n of_o this_o matter_n the_o poet_n have_v set_v forth_o many_o fable_n the_o true_a drift_n whereof_o our_o author_n show_v in_o a_o word_n look_v what_o i_o have_v note_v upon_o the_o 707._o verse_n of_o the_o sixth_o day_n of_o the_o first_o week_n the_o rest_n of_o this_o place_n be_v easy_a to_o be_v understand_v 30._o as_o be_v a_o pebble_n stone_n a_o fine_a similitude_n concern_v the_o aforesaid_a matter_n to_o show_v how_o all_o the_o art_n begin_v from_o the_o plain_a of_o sennaar_n to_o spread_v by_o little_a and_o little_a over_o all_o the_o world_n 31._o for_o from_o assyria_n he_o begin_v here_o to_o treat_v of_o the_o more_o particular_a peopling_n and_o first_o he_o show_v how_o the_o posterity_n of_o sem_fw-mi begin_v to_o fill_n asla_n their_o first_o oute-ease_n leave_v the_o coast_n of_o assyria_n bend_v towards_o the_o east_n of_o this_o river_n hytan_n pliny_n say_v 6.23_o carmaniae_fw-la slumen_fw-la hytanis_n portuosum_fw-la &_o auro_fw-la fertile_a look_v solinus_n i_o 67._o they_o have_v people_v this_o quarter_n thrust_v on_o further_a towards_o oroatis_n a_o river_n of_o persia_n whereof_o pliny_n faith_n in_o his_o 6._o book_n the_o 23._o flumen_n oroatis_n oslio_fw-la dissicili_fw-la nisi_fw-la peritis_fw-la insulae_fw-la 2._o paruae_fw-la inde_fw-la vadosa_fw-la navigatio_fw-la palustri_fw-la similis_fw-la per_fw-la curipos_fw-la tamen_fw-la quosdam_fw-la peragitur_fw-la and_o in_o the_o 25_o chap._n persidis_fw-la initium_fw-la ad_fw-la flumen_n ●roatin_n quo_fw-la dividitur_fw-la ab_fw-la elimaide_n read_v also_o the_o 24._o chapter_n of_o the_o say_a book_n of_o pliny_n for_o the_o better_a understanding_n of_o their_o dwell_n here_o then_o they_o draw_v further_o forth_o into_o persia_n towards_o the_o city_n of_o susa_n close_o by_o the_o which_o coaspis_n run_v such_o be_v the_o sweetness_n of_o that_o water_n that_o as_o pliny_n soline_n plutarch_n and_o other_o record_v the_o king_n of_o persia_n drink_n of_o none_o other_o so_o they_o come_v into_o the_o valley_n of_o the_o famous_a hill_n caucasus_n where_o dwell_v the_o parthian_n who_o king_n be_v common_o call_v arsaces_n from_o hence_o into_o medie_n and_o last_o up_o high_a towards_o the_o hyrcanian_a or_o caspian_a lake_n look_v ptolemy_n in_o his_o first_o second_o and_o three_o table_n of_o msia_n mercater_v ortelius_n cellarius_n and_o thevet_n all_o these_o remove_v be_v contain_v within_o the_o compass_n of_o five_o or_o six_o hundred_o league_n 32._o these_o man_n posterity_n he_o set_v down_o in_o four_o verse_n the_o chief_a country_n people_v by_o the_o second_o overcrease_n of_o sems_n issue_n the_o land_n front_v cheisel_n be_v a_o part_n of_o tartary_n not_o far_o from_o the_o caspian_a sea_n whereinto_o that_o river_n fall_v and_o rise_v near_o the_o wilderness_n of_o lop_n above_o tachaliston_n which_o be_v a_o great_a country_n neighbour_n to_o the_o mountain_n imáus_n charasse_n charassan_n or_o chorasan_n it_o be_v a_o country_n that_o lie_v between_o isligias_n bedane_n and_o tacalistan_n which_o i_o note_v more_o particular_o than_o i_o find_v in_o the_o french_a commentary_n because_o there_o be_v so_o little_a difference_n of_o letter_n between_o that_o and_o the_o name_n of_o carazan_n whereof_o the_o poet_n speak_v in_o the_o four_o verse_n follow_v this_o charasse_n gadel_n cabul_n bedane_n and_o balistan_n be_v province_n enclose_v by_o the_o river_n indus_n the_o mountain_n imaus_n the_o caspian_a sea_n and_o realm_n of_o persia_n a_o circuit_n of_o land_n somewhat_o more_o than_o 600._o league_n 33_o their_o offspring_n afterward_o he_o come_v to_o the_o three_o overcrease_n of_o the_o semite_n who_o go_v forth_o southward_o as_o well_o as_o north_n and_o eastward_o the_o inhabitant_n of_o cabul_n thrust_v forward_o their_o issue_n towards_o bisnagar_n a_o rich_a country_n of_o south_n asia_n lie_v between_o the_o persian_a sea_n and_o the_o gulf_n of_o bengala_n narfinga_n for_o so_o i_o have_v translate_v the_o french_a nayarde_n be_v a_o kingdom_n lie_v yet_o low_o and_o very_o rich_a that_o plenteous_a land_n that_o ganges_n thorow-flowes_a it_o contain_v the_o high_a india_n where_o be_v many_o wealthy_a kingdom_n set_v forth_o well_o at_o large_a in_o the_o map_n as_o cambaie_v decan_n bengala_n pedir_n etc._n etc._n toloman_n be_v further_o up_o towards_o the_o north._n avarice_n be_v beyond_o the_o gulf_n of_o bengala_n towards_o the_o east_n about_o pegu_n and_o siam_n country_n of_o infinite_a wealth_n mein_fw-ge on_o the_o west_n have_v ganges_n on_o the_o east_n macin_n on_o the_o south_n bengala_n and_o on_o the_o north_n carazan_n which_o the_o poet_n surname_v muskey_n because_o there_o be_v great_a store_n of_o the_o best_a musk_n lop_n a_o desert_n thirty_o day_n journey_n over_o lie_v yet_o high_o northward_o it_o seem_v the_o roet_fw-mi follow_v the_o opinion_n of_o m._n p._n venet_n who_o in_o the_o first_o book_n of_o his_o tartarian_a history_n chap._n 35._o make_v very_o strange_a report_n of_o the_o fearful_a sight_n that_o the_o poor_a passenger_n there_o meet_v with_o often_o to_o the_o loss_n of_o their_o life_n not_o unlike_o it_o be_v that_o certain_a legion_n of_o cuill_a spirit_n there_o abide_v have_v have_v some_o special_a power_n give_v they_o so_o to_o punish_v the_o idolatrous_a mahometist_n who_o still_o inhabit_v those_o quarter_n the_o poet_n say_v all_o che_fw-it country_n march_v this_o wilderness_n be_v people_v by_o this_o three_o outerease_n of_o the_o semit_v it_o be_v a_o opinion_n somewhat_o likely_a and_o thereon_o i_o rest_v until_o i_o hear_v some_o other_o if_o it_o be_v possible_a give_v more_o certain_a intelligence_n of_o the_o matter_n 34._o long_o after_o sundry_a time_n he_o speak_v of_o the_o four_o and_o last_o overcrease_n of_o sem._n tipura_n a_o country_n breed_v many_o rhrinocerots_n which_o according_a as_o the_o greek_a name_n signify_v i_o have_v translate_v horny-snouted_n beast_n read_v the_o description_n of_o they_o in_o the_o exposition_n of_o the_o forty_o verse_n of_o the_o sixth_o day_n of_o the_o first_o week_n this_o tipura_n lie_v eastward_o above_o toloman_n betwixt_o carazan_n a_o caichin_n or_o gaucinchine_n for_o so_o i_o have_v translate_v it_o have_v on_o the_o west_n tipura_n and_o toloman_n on_o the_o south_n campaa_n on_o the_o north_n china_n and_o mein_fw-ge and_o on_o the_o east_n the_o east-ocean_n a_o land_n very_o large_a and_o bear_v great_a store_n of_o aloë_n mangit_fw-la be_v far_o up_o in_o the_o north_n so_o be_v also_o quinsai_n ania_n and_o tabin_n one_o above_o another_o even_o unto_o the_o anien_n straight_o and_o seythicke_a ocean_n by_o this_o description_n plain_a to_o be_v see_v in_o the_o map_n of_o asia_n the_o poet_n mean_v to_o show_v we_o all_o the_o several_a remove_v of_o sems_n posterity_n who_o not_o pass_v beyond_o the_o anian_a straight_o may_v long_o content_v themselves_o with_o ●o_o large_a a_o portion_n as_o asia_n contain_v above_o four_o thousand_o league_n of_o ground_n as_o for_o the_o particular_a description_n of_o these_o country_n their_o length_n breadth_n and_o commodity_n i_o neither_o dare_v nor_o will_v ever_o charge_v therewith_o my_o note_n intend_v for_o short_a beside_o it_o be_v not_o the_o poet_n mind_n to_o hold_v the_o reader_n long_o with_o view_n and_o study_v of_o such_o matter_n and_o question_n as_o may_v be_v have_v and_o plain_o resoil_v of_o the_o card-man_n 35._o now_o from_o the_o center-point_n out_o of_o affyria_n and_o mesopotamia_n japhet_n or_o the_o next_o race_n from_o he_o draw_v towards_o the_o west_n into_o those_o place_n that_o the_o poet_n name_n set_v down_o as_o they_o be_v in_o the_o ancient_a and_o late_a map_n of_o asia_n and_o europe_n i_o need_v not_o my_o 〈◊〉_d every_o word_n of_o the_o text_n armenis_fw-la be_v distinguish_v into_o the_o great_a and_o less_o it_o lie_v near_o the_o caspian_a sea_n and_o coast_v towards_o europe_n the_o sweet_a corician_n cave_n it_o be_v in_o cilicia_n and_o be_v describe_v of_o pliny_n in_o the_o 27._o chapter_n of_o his_o 5._o book_n and_o strabo_n in_o his_o 4._o book_n and_o solinus_n in_o his_o 51._o chapter_n concern_v the_o strange_a matter_n which_o the_o poet_n report_v of_o it_o read_v pomponius_n mela_n his_o description_n of_o cilicia_n the_o first_o book_n beside_o many_o notable_a property_n of_o the_o place_n he_o say_v moreover_o that_o when_o a_o man_n have_v go_v there_o a_o troublesome_a narrow_a way_n a_o mile_n and_o more_o he_o shall_v come_v through_o pleasant_a shade_n into_o certain_a thick_a wood_n which_o make_v a_o sound_n no_o man_n can_v tell_v how_o of_o certain_a country-song_n and_o after_o he_o be_v pass_v through_o to_o the_o end_n thereof_o he_o shall_v enter_v another_o deep_a shadow_n which_o amaze_v much_o all_o that_o come_v