Selected quad for the lemma: book_n
Text snippets containing the quad
|
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
|
A30261
|
Some of the differences and alterations in the present Common-prayer-book, from the book established by law, in quinto & sexto, Edw. 6. and 1 Eliz
|
Burges, Cornelius, 1589?-1665.
|
1660
(1660)
|
Wing B5686; ESTC R215068
|
4,797
|
8
|
some_o of_o the_o difference_n and_o alteration_n in_o the_o present_a common-prayer-book_n from_z the_o book_n establish_v by_o law_n in_o quinto_fw-la &_o sexto_fw-la edw._n 6._o and_o 1_o eliz._n the_o calendar_n there_o be_v sundry_a saint_n day_n although_o in_o black_a letter_n not_o find_v in_o the_o book_n of_o 5.6_o edw._n 6._o or_o 1._o eliz._n to_o the_o number_n of_o 50._o and_o more_o which_o however_o it_o may_v seem_v a_o small_a matter_n yet_o time_n may_v turn_v they_o into_o red_a letter_n and_o so_o claim_v observance_n of_o they_o for_o dr_n cousens_n in_o his_o calendar_n which_o he_o call_v the_o calendar_n of_o the_o church_n in_o his_o book_n of_o devotion_n have_v put_v one_o of_o they_o already_o viz._n st_o barnaby_n day_n into_o red_a which_o however_o the_o epistle_n and_o gospel_n for_o that_o day_n and_o for_o the_o conversion_n of_o s._n paul_n be_v extant_a in_o the_o service_n book_n yet_o in_o 2._o edw._n 6._o and_o in_o 5.6_o edw._n 6._o those_o day_n be_v expunge_v out_o of_o the_o catalogue_n of_o holy_a day_n on_o aug._n 7._o the_o name_n of_o jesus_n be_v put_v in_o for_o a_o old_a holiday_n which_o however_o use_v in_o time_n of_o popery_n but_o under_o a_o more_o gentle_a title_n feâ—_n title_n feâ—_n even_o in_o 2._o as_o well_o as_o in_o 5.6_o edw._n 6._o and_o 1._o eliz._n it_o be_v expel_v howbeit_o dr_n cousens_n in_o his_o forementioned_a devotion_n have_v already_o set_v down_o proper_a lesson_n for_o that_o day_n viz._n mat._n 1._o and_o philip._n 2._o which_o show_v how_o desirous_a some_o be_v to_o keep_v a_o holiday_n to_o a_o name_n the_o order_n for_o proper_a lesson_n on_o whitsunday_n 1_o eliz._n the_o first_o lesson_n at_o even_o prayer_n be_v deut._n 18._o now_o that_o be_v thrust_v out_o and_o wisd_v 1._o creep_v into_o the_o room_n and_o if_o we_o look_v into_o the_o lesson_n for_o holiday_n we_o shall_v find_v many_o chapter_n of_o the_o canonical_a scripture_n lay_v aside_o and_o apocryphal_a chapter_n order_v to_o be_v read_v see_v some_o instance_n in_o the_o margin_n 1._o â—alendar_n the_o new_a â—en_n 46._o wisd_v 5._o â—en_n 47._o wisd_v 6._o exod_a 12._o wisd_v 9_o exod_a 13._o wisd_v 12._o â—um_fw-la 33._o wisd_v 19_o â—b_n 31._o ecclus._n 15._o â—b_n 32._o ecclus._n 19_o eccle_n 10._o ecclus._n 21._o eccle_n 11._o ecclus._n 23._o â—zek_v 3._o ecclus._n 25._o â—zek_v 6._o ecclus._n 29._o â—ic_fw-la 7._o ecclus._n 35._o â—aum_v 1._o ecclus._n 38._o â—ech_n 7._o ecclus._n 39_o â—ech_n 8._o ecclus._n 44._o â—udg_n 14._o ecclus._n 51._o â—sa_fw-la 60._o wisd_v 1._o at_o the_o letter_n c._n there_o be_v sundry_a other_o lesson_n alter_v which_o i_o here_o omit_v it_o be_v true_a the_o stat._n of_o 1_o eliz._n allow_v one_o alteration_n or_o addition_n of_o certain_a lesson_n to_o be_v use_v on_o every_o sunday_n in_o the_o year_n but_o after_o mention_n of_o some_o by_o name_n it_o add_v and_o none_o other_o or_o otherwise_o also_o in_o the_o present_a kalendar_n there_o be_v four_o chapter_n of_o joshua_n leave_v out_o that_o be_v in_o the_o kalendar_n of_o 5._o and_o 6._o edw._n 6._o and_o on_o octob._n 13._o judith_n 15_o 16._o be_v appoint_v now_o to_o be_v read_v but_o no_o such_o thing_n in_o 5_o 6._o edw._n 6._o which_o deserve_v consideration_n see_v so_o many_o canonical_a chapter_n of_o use_n be_v not_o at_o all_o appoint_a to_o be_v read_v in_o public_a the_o rubric_n the_o first_o page_n of_o the_o present_a book_n appoint_v minister_n to_o use_v such_o ornament_n as_o be_v of_o use_n in_o 2._o edw._n 6._o not_o declare_v what_o those_o be_v the_o book_n establish_v in_o 5.6_o edw._n 6._o have_v no_o such_o order_n the_o book_n of_o canon_n can._n 24._o enjoin_v other_o ornament_n hereby_o minister_n must_v break_v that_o canon_n or_o the_o present_a rubric_n which_o the_o 14_o canon_n require_v all_o to_o observe_v so_o that_o the_o 14_o canon_n and_o the_o 24_o contradict_v each_o other_o and_o neither_o those_o canon_n nor_o that_o rubric_n nor_o this_o book_n be_v establish_v by_o law_n after_o the_o communion_n there_o be_v in_o all_o service-book_n of_o 5_o 6._o edw._n 6._o seven_o rubric_n which_o number_n remain_v but_o the_o third_z be_v divide_v into_o two_o and_o the_o four_o whole_o lose_v in_o which_o four_o the_o compiler_n have_v solid_o and_o excellent_o declare_v in_o what_o sense_n they_o intend_v kneel_v at_o the_o communion_n the_o loss_n whereof_o have_v occasion_v much_o stumble_a and_o offence_n yea_o much_o trouble_n and_o persecution_n that_o rubric_n be_v this_o although_o no_o order_n can_v be_v so_o perfect_o devise_v but_o it_o may_v be_v of_o some_o either_o for_o their_o ignorance_n and_o infirmity_n or_o else_o of_o malice_n and_o obstinacy_n misconstrue_v deprave_a or_o interpret_v in_o a_o wrong_a part_n yet_o because_o brotherly_a charity_n will_v that_o so_o much_o as_o convenient_o may_v be_v offence_n shall_v be_v take_v away_o therefore_o we_o willing_a to_o do_v the_o same_o whereas_o it_o be_v ordain_v in_o the_o book_n of_o common-prayer_n in_o the_o administration_n of_o the_o lord_n supper_n that_o the_o communicant_n kneel_v shall_v receive_v the_o holy_a communion_n which_o thing_n be_v well_o mean_v for_o a_o signification_n of_o the_o humble_a and_o grateful_a acknowledge_v of_o the_o benefit_n of_o christ_n give_v unto_o the_o worthy_a receiver_n and_o to_o avoid_v the_o profanation_n and_o disorder_n which_o about_o the_o holy_a communion_n may_v else_o ensue_v lest_o yet_o the_o same_o kneel_v may_v be_v think_v or_o take_v otherwise_o we_o do_v declare_v that_o it_o be_v not_o mean_v thereby_o that_o any_o adoration_n be_v do_v or_o aught_o to_o be_v do_v either_o unto_o the_o sacramental_a bread_n and_o wine_n there_o bodily_a receive_v or_o unto_o any_o real_a and_o essential_a presence_n there_o be_v of_o christ_n natural_a flesh_n and_o blood_n for_o as_o concern_v the_o sacramental_a bread_n and_o wine_n they_o remain_v still_o in_o their_o very_a natural_a substance_n and_o therefore_o may_v not_o be_v adore_v for_o that_o be_v idolatry_n to_o be_v abhor_v of_o all_o faithful_a christian_n and_o as_o concern_v the_o natural_a body_n and_o blood_n of_o our_o saviour_n christ_n they_o be_v in_o heaven_n and_o not_o here_o for_o it_o be_v contrary_a to_o the_o truth_n of_o christ_n true_a natural_a body_n to_o be_v in_o more_o place_n than_o one_o at_o one_o time_n the_o body_n of_o the_o book_n itself_o there_o be_v a_o whole_a prayer_n now_o leave_v out_o at_o the_o end_n of_o the_o litany_n which_o be_v extant_a in_o the_o book_n of_o 5.6_o edw._n 6._o to_o be_v use_v in_o time_n of_o dearth_n or_o famine_n which_o be_v this_o o_o god_n merciful_a father_n which_o in_o the_o time_n of_o heliseus_fw-la the_o prophet_n do_v sudden_o turn_v in_o samaria_n great_a scarcity_n and_o dearth_n into_o plenty_n and_o cheapness_n and_o extreme_a famine_n into_o abundance_n of_o victual_n have_v pity_n upon_o we_o that_o now_o be_v punish_v for_o our_o sin_n with_o like_a adversity_n increase_v the_o fruit_n of_o the_o earth_n by_o thy_o heavenly_a benediction_n and_o grant_v that_o we_o receive_v thy_o bountiful_a liberality_n may_v use_v the_o same_o to_o thy_o glory_n our_o comfort_n and_o relief_n of_o our_o needy_a neighbour_n through_o jesus_n christ_n our_o lord_n amen_n moreover_o there_o be_v sundry_a prayer_n some_o before_o some_o in_o king_n james_n his_o time_n put_v into_o the_o present_a liturgy_n as_o also_o some_o thing_n into_o the_o catechism_n which_o be_v not_o confirm_v by_o parliament_n which_o addition_n although_o useful_a be_v not_o legal_o ratify_v have_v embolden_v some_o to_o make_v alteration_n at_o their_o pleasure_n for_o instance_n the_o prayer_n for_o the_o queen_n and_o royal_a family_n before_o the_o year_n 1627._o begin_v thus_o almighty_a god_n which_o have_v promise_v to_o be_v a_o father_n of_o thy_o elect_a and_o of_o their_o seed_n but_o now_o thus_o almighty_a god_n the_o fountain_n of_o all_o goodness_n which_o change_n be_v a_o great_a presumption_n and_o may_v seem_v to_o imply_v a_o exclusion_n of_o the_o royal_a stem_n out_o of_o the_o number_n of_o god_n elect._n this_o alteration_n be_v first_o make_v in_o the_o book_n appoint_v to_o be_v use_v about_o that_o time_n at_o public_a fast_n and_o thence_o be_v steal_v into_o the_o book_n of_o common_a prayer_n of_o which_o no_o reason_n can_v be_v discover_v unless_o this_o that_o the_o word_n elect_n distaste_v the_o favourer_n of_o popish_a arminianism_n likewise_o the_o read_a psalm_n now_o thrust_v into_o the_o common_a prayer_n book_n pretend_v to_o be_v establish_v by_o law_n be_v no_o part_n thereof_o in_o 5.6_o edw._n 6._o or_o in_o 1._o eliz._n for_o neither_o of_o the_o book_n then_o print_v in_o folio_n for_o public_a use_n in_o
church_n have_v the_o psalm_n in_o they_o but_o only_o a_o direction_n what_o psalm_n shall_v every_o day_n be_v read_v which_o be_v according_o read_v out_o of_o the_o bible_n then_o use_v in_o church_n it_o be_v therefore_o very_o hard_o and_o unreasonable_a to_o continue_v that_o translation_n and_o to_o enjoin_v and_o tie_v man_n to_o read_v those_o abuse_a psalm_n as_o now_o they_o stand_v in_o that_o book_n and_o it_o be_v a_o great_a wrong_n to_o the_o people_n that_o version_n be_v very_o defective_a and_o corrupt_a take_v some_o instance_n wherein_o that_o differ_v from_o the_o king_n last_o authorize_v translation_n now_o only_o allow_v to_o be_v read_v in_o church_n as_o also_o from_o the_o original_a itself_o psal_n â—amonâ—ok_v â—transt_v â—amonâ—ok_v 28.9_o the_o lord_n be_v my_o strength_n in_o the_o new_a thus_o the_o lord_n be_v their_o strength_n ver_fw-la 8._o 37.38_o keep_v innocency_n and_o take_v heed_n to_o the_o thing_n that_o be_v right_a in_o the_o new_a mark_v the_o perfect_a man_n and_o behold_v the_o just_a ver_fw-la 37._o 58.8_o so_o let_v indignation_n vex_v they_o as_o a_o thing_n that_o be_v raw_a in_o the_o new_a he_o take_v they_o away_o as_o with_o a_o whirlwind_n both_o live_a and_o in_o his_o wrath_n ver_fw-la 9_o 68.6_o make_v man_n to_o be_v of_o one_o mind_n in_o a_o house_n in_o the_o new_a set_v the_o solitary_a in_o family_n 105.28_o they_o be_v not_o obedient_a in_o the_o new_a they_o rebel_v not_o against_o his_o word_n 107.40_o though_o he_o suffer_v they_o to_o be_v evil_o entreat_v in_o the_o new_a he_o pour_v contempt_n upon_o prince_n 125.3_o the_o rod_n of_o the_o wicked_a come_v not_o in_o the_o new_a the_o rod_n of_o the_o wicked_a rest_v not_o upon_o the_o lot_n of_o the_o righteous_a in_o psal_n 14._o there_o be_v three_o whole_a verse_n which_o be_v not_o in_o the_o original_a nor_o in_o the_o revise_v translation_n nor_o in_o the_o greek_a 72._o but_o only_a in_o the_o popish_a vulgar_a bibles_n to_o excuse_v it_o by_o say_v all_o those_o verse_n be_v find_v together_o in_o rom._n 3._o be_v a_o fig-leaf_n for_o the_o apostle_n never_o mean_v to_o produce_v all_o those_o word_n as_o take_v out_o of_o one_o place_n but_o only_o to_o collect_v out_o of_o several_a text_n of_o the_o old_a testament_n sundry_a testimony_n to_o prove_v all_o man_n to_o be_v sinner_n according_o he_o take_v three_o verse_n out_o of_o psal_n 14._o one_o out_o of_o psal_n 140._o another_o out_o of_o psal_n 10._o another_o out_o of_o isa_n 59_o all_o which_o the_o old_a translator_n unadvised_o thrust_v into_o the_o 14._o psalm_n as_o part_n of_o that_o one_o scripture_n i_o forbear_v to_o mention_v other_o psalm_n wherein_o sometime_o word_n sometime_o whole_a verse_n be_v leave_v out_o and_o much_o of_o the_o rest_n be_v very_o improper_o and_o impertinent_o translate_v which_o in_o the_o leiturgy_n provide_v for_o scotland_n be_v redress_v yet_o the_o book_n for_o sundry_a other_o defect_n impertinency_n and_o redundance_n be_v refuse_v this_o make_v sport_n for_o papist_n and_o atheist_n to_o find_v how_o much_o our_o translation_n public_o use_v do_v enterfere_v and_o jar_n and_o how_o corrupt_a some_o of_o they_o be_v thus_o of_o the_o difference_n between_o the_o old_a common-prayer-book_n confirm_v by_o law_n and_o the_o present_a common-prayer-book_n so_o much_o magnify_v and_o adore_v not_o only_o by_o the_o common_a sort_n but_o by_o too_o many_o of_o those_o who_o pretend_v to_o learning_n and_o skill_n in_o the_o public_a office_n of_o the_o church_n of_o england_n but_o abuse_v the_o people_n yea_o magistracy_n and_o god_n himself_o therein_o for_o still_o the_o preface_n of_o the_o book_n run_v thus_o that_o nothing_o be_v enjoin_v to_o be_v read_v but_o that_o which_o be_v the_o pure_a word_n of_o god_n or_o that_o which_o be_v evident_o ground_v thereupon_o which_o as_o our_o bold_a master_n have_v order_v the_o matter_n be_v false_a and_o a_o mere_a cheat_n put_v upon_o the_o people_n of_o god_n have_v thus_o give_v a_o taste_n of_o the_o difference_n between_o the_o old_a and_o new_a book_n i_o hold_v it_o needful_a to_o show_v how_o unsafe_a it_o may_v be_v hereupon_o to_o conclude_v no_o more_o but_o this_o then_o let_v the_o present_a book_n of_o common-prayer_n be_v compare_v with_o the_o old_a that_o be_v establish_v and_o be_v reform_v by_o it_o for_o even_o in_o the_o book_n that_o be_v establish_v by_o parliament_n there_o be_v sundry_a incongruous_a and_o uncomely_a expression_n and_o some_o gross_a mistake_n of_o the_o scripture_n itself_o especial_o in_o the_o translation_n of_o the_o epistle_n and_o gospel_n which_o translation_n use_v in_o the_o book_n of_o common-prayer_n be_v as_o ancient_a as_o the_o 35._o of_o hen._n 8._o and_o use_v first_o in_o private_a primmar_n be_v translate_v out_o of_o the_o mass-book_n and_o other_o office_n of_o the_o romish_a church_n for_o want_v of_o a_o better_a translation_n in_o the_o reign_n of_o edward_n the_o six_o for_o example_n when_o man_n be_v drink_v lent_n â—rans-gosp_a on_o 2_o sund._n after_o epiph._n epist_n on_o 4_o sund._n in_o lent_n but_o in_o the_o new_a when_o man_n have_v well_o drink_v mount_v sinai_n be_v agar_n in_o arabia_n and_o border_v upon_o the_o city_n which_o be_v now_o call_v jerusalem_n a_o gross_a mistake_n both_o of_o scripture_n and_o topography_n the_o new_a translation_n therefore_o render_v it_o thus_o this_o hagar_n be_v mount_n sinai_n in_o arabia_n and_o answer_v to_o jerusalem_n which_o now_o be_v he_o say_v not_o mount_n sinai_n be_v agar_n for_o that_o be_v not_o so_o but_o hagar_n be_v mount_n sinai_n that_o be_v a_o representation_n or_o figure_n of_o it_o nor_o do_v the_o apostle_n say_v that_o mount_n sinai_n in_o arabia_n border_v upon_o jerusalem_n for_o that_o be_v false_a arabia_n be_v many_o hundred_o mile_n distant_a from_o jerusalem_n and_o the_o mount_n whereof_o st._n paul_n speak_v be_v a_o type_n of_o it_o not_o border_v on_o it_o he_o be_v find_v in_o his_o apparel_n as_o a_o man_n palm-sunday_n epist_n on_o palm-sunday_n in_o the_o new_a he_o be_v find_v in_o fashion_n as_o a_o man_n the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o import_v not_o apparel_n but_o the_o form_n or_o figure_n which_o include_v the_o real_a substance_n and_o true_a nature_n of_o the_o thing_n whereof_o it_o be_v a_o form_n which_o be_v father_n of_o all_o that_o be_v call_v father_n in_o heaven_n and_o in_o earth_n trin._n epist_n on_o 16_o sun_n after_o trin._n then_o the_o father_n must_v needs_o be_v father_n to_o himself_o the_o new_a translation_n therefore_o render_v it_o of_o who_o the_o whole_a family_n of_o heaven_n and_o earth_n be_v name_v so_o the_o original_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d much_o more_o may_v be_v add_v not_o only_o against_o the_o present_a unestablished_a leiturgy_n but_o against_o that_o which_o be_v confirm_v but_o this_o shall_v suffice_v for_o my_o intention_n neither_o be_v nor_o ever_o be_v to_o destroy_v or_o cast_v off_o all_o form_n but_o only_o to_o show_v some_o ground_n of_o exception_n against_o this_o and_o see_v this_o be_v so_o much_o cry_v up_o that_o the_o most_o place_v all_o their_o devotion_n and_o religion_n in_o it_o and_o come_v little_a short_a of_o the_o israelite_n in_o abuse_v of_o the_o brazen_a serpent_n which_o by_o god_n own_o command_n be_v erect_v in_o the_o wilderness_n authority_n may_v consider_v whether_o it_o be_v not_o honourable_a safe_a and_o necessary_a to_o deal_v with_o both_o book_n as_o hezekiah_n do_v with_o that_o idolised_a serpent_n and_o careful_o to_o provide_v a_o better_a in_o the_o room_n as_o that_o good_a king_n do_v in_o reform_v the_o whole_a public_a service_n of_o god_n there_o be_v now_o far_o better_a mean_n and_o fair_a opportunity_n of_o so_o do_v than_o in_o the_o time_n of_o compile_v the_o ancient_a leiturgy_n by_o those_o reverend_n and_o renown_a bishop_n and_o martyr_n that_o do_v compose_v it_o rom_n 10.22_o happy_a be_v he_o that_o condemn_v not_o himself_o in_o that_o thing_n which_o he_o allow_v finis_fw-la