may_v add_v the_o testimony_n of_o other_o as_o of_o pelican_n chenitius_fw-la and_o kymedencius_fw-la all_o not_o over_o great_a favourer_n of_o we_o and_o who_o our_o adversary_n may_v not_o refuse_v in_o this_o case_n all_o consent_n in_o this_o sciendum_fw-la majoribus_fw-la placuisse_fw-la ut_fw-la preter_fw-la libros_fw-la veer_fw-la canonicos_fw-la ex_fw-la quibus_fw-la fidei_fw-la nostrae_fw-la assertiones_fw-la constant_a ecclesiastici_fw-la quoque_fw-la ad_fw-la plebis_fw-la aedificationem_fw-la publicè_fw-la legerentur_fw-la ut_fw-la sunt_fw-la libre_fw-la sapientiae_fw-la ecclesiastici_fw-la libellus_fw-la tobiae_fw-la etc._n etc._n from_o all_o antiquity_n it_o then_o appear_v many_o thing_n profitable_a to_o edification_n to_o be_v read_v in_o the_o church_n both_o in_o the_o time_n of_o the_o jew_n before_o christ_n as_o also_o since_o which_o the_o church_n do_v not_o esteem_v canonical_a how_o can_v it_o be_v a_o silence_v of_o the_o scripture_n in_o we_o who_o only_o after_o the_o example_n of_o all_o antiquity_n read_v some_o write_n which_o be_v call_v ecclesiastical_a and_o more_o profitable_a to_o edification_n then_o some_o scripture_n although_o not_o of_o equal_a authority_n for_o doctrine_n of_o faith_n as_o the_o rest_n of_o the_o scripture_n be_v neither_o be_v this_o custom_n ever_o think_v until_o now_o of_o late_a unlawful_a and_o idle_a 37._o but_o lawful_a and_o of_o much_o use_n nor_o as_o one_o well_o note_v can_v it_o be_v reasonable_o think_v because_o upon_o certain_a solemn_a occasion_n some_o lesson_n be_v choose_v out_o of_o those_o book_n and_o of_o scripture_n itself_o some_o chapter_n not_o appoint_v to_o be_v read_v at_o all_o that_o we_o thereby_o do_v offer_v disgrace_n to_o the_o word_n of_o god_n or_o lift_v up_o the_o write_n of_o man_n above_o it_o for_o in_o such_o choice_n consider_v the_o intent_n of_o the_o church_n we_o do_v not_o think_v but_o that_o fitness_n of_o speech_n may_v be_v more_o respect_v than_o worthiness_n and_o therefore_o although_o for_o the_o people_n more_o plain_a instruction_n as_o the_o ancient_a use_n have_v be_v we_o read_v in_o our_o church_n some_o apocrypha_n beside_o the_o scripture_n yet_o as_o the_o scripture_n we_o read_v they_o not_o all_o man_n know_v the_o difference_n that_o the_o church_n of_o england_n make_v in_o this_o point_n but_o man_n shall_v easy_o fall_v into_o error_n when_o they_o once_o oppose_v their_o private_a judgement_n against_o the_o reverend_a authority_n of_o their_o own_o church_n neither_o be_v their_o conclusion_n altogether_o sound_a that_o see_v moses_n among_o the_o jew_n be_v read_v every_o sabbath_n day_n in_o their_o synagogue_n that_o therefore_o such_o scripture_n shall_v be_v only_o read_v which_o have_v the_o same_o authority_n that_o the_o write_n of_o moses_n have_v unless_o they_o be_v able_a to_o prove_v that_o it_o be_v not_o lawful_a for_o any_o book_n to_o be_v read_v of_o they_o but_o the_o book_n of_o moses_n which_o if_o it_o be_v true_a as_o all_o man_n know_v it_o be_v not_o then_o either_o there_o be_v no_o scripture_n but_o the_o book_n of_o moses_n or_o elf_n all_o part_n of_o the_o scripture_n be_v not_o read_v in_o the_o jewish_a synagogue_n if_o they_o urge_v we_o further_o with_o the_o council_n of_o laodicea_n which_o forbid_v any_o thing_n to_o be_v read_v that_o be_v not_o canonical_a we_o must_v tell_v they_o that_o the_o same_o council_n account_v that_o canonical_a which_o be_v not_o further_o we_o must_v crave_v leave_n of_o those_o who_o urge_v so_o strict_o the_o read_n of_o the_o whole_a scripture_n in_o church_n in_o what_o part_n of_o the_o world_n or_o in_o what_o tongue_n the_o new_a testament_n be_v read_v in_o the_o pure_a time_n beside_o if_o the_o authority_n of_o saint_n hierome_n which_o you_o urge_v against_o we_o may_v be_v accept_v as_o sufficient_a in_o this_o case_n against_o you_o he_o will_v tell_v you_o that_o some_o part_n of_o the_o begin_n of_o genesis_n ezech._n the_o canticle_n the_o beginning_n of_o ezechiel_n be_v not_o among_o the_o jew_n permit_v to_o be_v read_v of_o any_o unless_o they_o be_v come_v to_o the_o age_n of_o priesthood_n which_o be_v thirtye_n from_o whence_o peradventure_o the_o governor_n of_o our_o church_n have_v restrain_v their_o voice_n from_o speak_v by_o bare_a read_n to_o the_o common_a people_n who_o either_o understand_v they_o not_o at_o all_o be_v so_o read_v or_o else_o pervert_v they_o to_o their_o own_o harm_n this_o be_v not_o to_o silence_n they_o as_o you_o say_v but_o rather_o to_o reserve_v they_o to_o a_o better_a and_o safe_a use_n that_o those_o who_o for_o soundness_n of_o judgement_n &_o knowledge_n be_v able_a may_v read_v and_o expound_v they_o at_o season_n which_o be_v more_o convenient_a this_o if_o it_o wear_v not_o by_o law_n strict_o command_v to_o be_v observe_v of_o all_o but_o shall_v give_v liberty_n as_o you_o seem_v to_o desire_v to_o some_o able_a minister_n to_o do_v otherwise_o ignorance_n which_o be_v ever_o bold_a will_v take_v advantage_n continual_o to_o be_v read_v the_o obscure_a chapter_n whereby_o the_o church_n of_o necessity_n can_v not_o choose_v but_o receive_v great_a harm_n &_o therefore_o the_o desire_n of_o a_o few_o peradventure_o by_o reason_n of_o their_o sufficiency_n not_o hurtful_a aught_o to_o be_v no_o motive_n why_o law_n shall_v not_o be_v make_v or_o execute_v which_o prevent_v that_o the_o worst_a dispose_v may_v not_o have_v liberty_n to_o do_v harm_n or_o the_o weak_a to_o receive_v the_o chronicle_n some_o part_n the_o canticle_n the_o apocalypse_n the_o chapter_n of_o some_o genealogye_n thing_n wherein_o ignorant_a man_n have_v be_v ever_o most_o forward_o to_o deal_v contain_v in_o the_o judgement_n of_o wise_a man_n many_o thing_n not_o so_o requisite_a for_o silly_a people_n to_o know_v because_o they_o be_v not_o bind_v to_o give_v a_o account_n of_o those_o thing_n &_o their_o employment_n therein_o do_v not_o only_o distract_v they_o but_o make_v they_o unable_a to_o know_v such_o scripture_n as_o be_v of_o more_o use_n and_o nearness_n to_o their_o own_o salvation_n 20.3_o i_o may_v say_v as_o solomon_n do_v in_o another_o case_n it_o be_v modest_a humility_n to_o abstain_v from_o these_o but_o every_o fool_n will_v be_v meddle_v so_o that_o what_o safe_o peradventure_o may_v be_v admit_v to_o able_a minister_n such_o as_o it_o may_v be_v you_o be_v ought_v not_o to_o be_v a_o reason_n either_o why_o law_n shall_v not_o be_v make_v at_o all_o or_o why_o liberty_n for_o not_o usage_n shall_v be_v grant_v to_o those_o that_o be_v able_a see_v experience_n tell_v we_o that_o every_o man_n will_v be_v a_o judge_n to_o account_v himself_o able_a and_o so_o exemption_n perhaps_o reasonable_a from_o the_o strict_a observation_n of_o some_o canon_n grant_v to_o a_o few_o shall_v become_v warrant_n for_o the_o intolerable_a boldness_n of_o other_o and_o in_o the_o end_n bring_v a_o contempt_n to_o all_o uniformity_n in_o order_n from_o whence_o must_v needs_o follow_v a_o ruin_n and_o dissolution_n to_o the_o government_n of_o the_o whole_a church_n and_o sure_o if_o man_n well_o consider_v either_o the_o general_a weakness_n of_o many_o that_o take_v upon_o they_o to_o expound_v or_o the_o common_a ignorance_n of_o silly_a people_n mix_v with_o a_o pronnesse_n to_o evil_a when_o such_o scripture_n be_v read_v he_o must_v needs_o think_v the_o wisdom_n of_o our_o forefather_n in_o this_o choice_n of_o scripture_n to_o be_v great_a and_o esteem_v the_o instruction_n of_o the_o people_n to_o be_v the_o principal_a end_n that_o be_v propound_v by_o they_o this_o make_v the_o university_n of_o cambridge_n to_o give_v permission_n only_o to_o such_o to_o interpret_v saint_n paul_n epistle_n as_o be_v think_v in_o divinity_n fit_a to_o be_v admit_v to_o the_o degree_n of_o bachelor_n because_o saint_n peter_n say_v that_o in_o they_o be_v many_o thing_n hard_a to_o be_v understand_v which_o they_o that_o be_v unlearned_a and_o unstable_a wrest_v as_o they_o do_v all_o other_o scripture_n unto_o their_o own_o destruction_n 3.16_o and_o for_o the_o canticle_n which_o every_o man_n now_o undertake_v to_o expound_v aquinus_n be_v request_v by_o the_o example_n of_o saint_n bernard_n to_o write_v something_o upon_o they_o he_o give_v this_o answer_n give_v i_o the_o spirit_n of_o saint_n bernard_n and_o i_o will_v do_v it_o yet_o our_o church_n go_v not_o so_o far_o to_o forbid_v any_o that_o be_v licence_v to_o preach_v to_o expound_v these_o but_o only_o for_o read_v unto_o the_o people_n admit_v in_o their_o room_n with_o out_o stop_v their_o voice_n in_o due_a season_n other_o write_n ever_o account_v ecclesiastical_a to_o be_v read_v not_o as_o better_v but_o as_o better_v serve_v for_o reformation_n of_o manner_n yet_o howsoever_o they_o have_v wrongful_o accuse_v our_o church_n in_o this_o point_n we_o
who_o account_v it_o their_o great_a perfection_n to_o oppugn_v the_o church_n now_o if_o luther_n think_v judith_n and_o tobith_n to_o be_v play_n at_o first_o and_o after_o make_v story_n we_o must_v tell_v you_o that_o we_o be_v glad_a to_o hear_v you_o ascribe_v so_o much_o to_o the_o thought_n of_o luther_n but_o sorry_a to_o see_v you_o ascribe_v so_o little_a to_o the_o judgement_n of_o our_o whole_a church_n and_o yet_o it_o be_v no_o reason_n to_o esteem_v they_o of_o less_o value_n except_o we_o will_v follow_v the_o step_n of_o the_o anabaptist_n and_o reject_v likewise_o the_o book_n of_o job_n see_v the_o rabbin_n in_o their_o talund_n have_v teach_v they_o to_o account_v it_o as_o a_o tragical_a comedy_n and_o no_o true_a story_n concern_v the_o exception_n of_o daniel_n age_n answer_n first_o bellermin_n and_o other_o who_o hold_v that_o there_o be_v two_o daniel_n and_o then_o you_o may_v think_v your_o objection_n strong_a than_o as_o yet_o they_o be_v it_o little_o concern_v we_o to_o prove_v the_o apocrypha_n to_o be_v true_a who_o ever_o have_v confess_v that_o they_o be_v not_o canonical_a scripture_n and_o therefore_o may_v be_v false_a but_o howsoever_o they_o be_v i_o must_v tell_v you_o in_o humility_n &_o love_n it_o be_v a_o bold_a &_o a_o unreverend_a comparison_n to_o make_v they_o no_o better_a than_o holinshead_n or_o eusebius_n chronicle_n see_v their_o great_a enemy_n have_v willing_o confess_v thus_o much_o 4.5_o that_o of_o all_o write_n that_o be_v they_o have_v &_o aught_o to_o have_v the_o next_o place_n of_o estimation_n to_o the_o divine_a scripture_n &_o not_o only_o these_o but_o all_o the_o rest_n term_v by_o s._n cyprian_n ecclesiastical_a by_o s._n hierom_n apocryphal_a &_o by_o s._n austin_n canonical_a have_v be_v red_a in_o the_o church_n with_o the_o other_o part_n of_o the_o old_a testament_n if_o not_o in_o the_o apostl_v time_n ruff._n yet_o eversince_o if_o ruffinus_n be_v not_o deceive_v they_o be_v approve_v as_o part_n of_o the_o old_a testament_n by_o the_o apostle_n for_o when_o s._n hierom_n write_v so_o scornful_o of_o the_o history_n of_o susanna_n &_o the_o song_n of_o the_o three_o child_n he_o charge_v he_o therein_o to_o have_v rob_v depositum_fw-la sancti_fw-la spiritus_fw-la &_o instrumentum_fw-la divinum_fw-la quod_fw-la apostoli_fw-la ecclesiijs_fw-la tradiderunt_fw-la &_o s._n hierom_n who_o be_v not_o usual_o slow_a to_o defend_v himself_o leave_v that_o point_n unanswered_a pretend_v that_o what_o he_o have_v speak_v be_v not_o as_o his_o own_o opinion_n but_o what_o the_o jew_n object_v and_o for_o his_o pain_n in_o translate_n the_o book_n of_o judith_n scrip._n he_o give_v this_o reason_n quia_fw-la hunc_fw-la librum_fw-la synodus_fw-la nycenain_n numero_fw-la sanctarum_fw-la scripturraun_n legitur_fw-la computasse_fw-la chennisius_n a_o man_n deserve_v well_o of_o the_o religion_n profess_v by_o our_o church_n have_v prove_v against_o the_o counsel_n of_o trent_n these_o book_n whereof_o we_o speak_v not_o to_o be_v canonical_a propound_v unto_o himself_o a_o question_n num_fw-la quid_fw-la igitur_fw-la simpliciter_fw-la abiiciendi_fw-la &_o damnandi_fw-la sunt_fw-la libri_fw-la isti_fw-la and_o he_o answer_v that_o we_o be_v not_o to_o cast_v they_o away_o where_o we_o think_v they_o have_v some_o thing_n in_o they_o which_o be_v not_o consonant_a to_o the_o canonical_a scripture_n but_o rather_o so_o to_o expound_v they_o as_o that_o they_o may_v agree_v with_o they_o therefore_o concern_v the_o fact_n of_o symeon_n &_o levi_n for_o which_o as_o it_o seem_v you_o be_v not_o willing_a to_o read_v the_o book_n of_o judith_n 9.2_o because_o she_o confess_v that_o god_n put_v a_o sword_n into_o their_o hand_n to_o take_v vengeance_n of_o the_o stranger_n bless_v the_o zeal_n which_o jacob_n curse_v and_o god_n plague_v as_o a_o rage_n we_o must_v answer_v as_o other_o have_v do_v that_o the_o king_n of_o ashur_n be_v call_v the_o staff_n of_o the_o lord_n wrath_n 49.6.7.5_o and_o his_o hand_n be_v the_o rod_n of_o the_o lord_n indignation_n 10.5.6_o the_o lord_n send_v he_o to_o rob_v spoil_n and_o tread_v down_o his_o people_n like_o mire_n in_o the_o street_n god_n therefore_o put_v a_o sword_n in_o his_o hand_n and_o arm_v he_o and_o not_o he_o only_o but_o as_o many_o also_o as_o be_v stir_v up_o against_o any_o country_n or_o nation_n or_o peculiar_a person_n good_a or_o bad_a when_o it_o please_v the_o lord_n either_o to_o chastise_v his_o child_n for_o amendment_n and_o trial_n or_o to_o punish_v the_o wicked_a to_o their_o destruction_n now_o then_o the_o sichamite_n without_o all_o controversy_n have_v grievous_o offend_v and_o a_o heavy_a judgement_n of_o god_n for_o their_o offence_n fall_v upon_o they_o therefore_o may_v we_o say_v that_o the_o lord_n do_v arm_v those_o instrument_n by_o who_o he_o do_v execute_v his_o vengeance_n against_o they_o and_o master_n calvin_n confess_v that_o vnius_fw-la pvellae_fw-la stuprum_fw-la horribili_fw-la totius_fw-la vrbis_fw-la strage_fw-la deus_fw-la ultus_fw-la est_fw-la 34._o and_o musculus_fw-la say_v voluit_fw-la deus_fw-la insignem_fw-la hanc_fw-la contumeliam_fw-la tam_fw-la gravi_fw-la &_o insigni_fw-la vindict_v a_o punire_fw-la ut_fw-la evidentissimo_fw-la exemplo_fw-la monstraret_fw-la non_fw-la fore_fw-la impunes_fw-la omnes_fw-la eos_fw-la qui_fw-la contumeliam_fw-la &_o ignominiam_fw-la israeli_n inferrent_fw-la modo_fw-la cord_n erga_fw-la se_fw-la integro_fw-la esse_fw-la perseveraret_fw-la therefore_o against_o reason_n and_o the_o judgement_n of_o learned_a man_n in_o our_o church_n you_o seem_v to_o deny_v that_o god_n do_v arm_n simeon_n by_o who_o he_o do_v execute_v his_o punishment_n beside_o judith_n do_v not_o commend_v that_o which_o jocob_n condemn_v or_o curse_v for_o jacob_n reprove_v there_o the_o fact_n 49._o for_o that_o they_o do_v exceed_v in_o anger_n and_o cruelty_n but_o judith_n commend_v the_o zeal_n which_o they_o bear_v unto_o the_o lord_n and_o his_o law_n for_o the_o villainy_n that_o the_o sichamite_n have_v commit_v and_o yet_o as_o concern_v the_o fact_n of_o simeon_n and_o levi_n such_o as_o be_v not_o ignorant_a of_o that_o which_o jacob_n do_v utter_v in_o both_o place_n be_v bold_a to_o affirm_v thus_o non_fw-la est_fw-la nosirum_fw-la de_fw-la hoc_fw-la facto_fw-la filiorum_fw-la jacob_n far_o sententiam_fw-la gen._n haud_fw-la enim_fw-la secundùm_fw-la externam_fw-la faciam_fw-la considerandum_fw-la est_fw-la quem_fw-la admodum_fw-la in_o foro_fw-la jadiciifieri_n solet_fw-la sed_fw-la totum_fw-la relinquendâ—m_fw-la judicio_fw-la dei_fw-la qui_fw-la dubio_fw-la procul_fw-la hunc_fw-la illius_fw-la zelum_fw-la ad_fw-la sumendum_fw-la de_fw-la reprobis_fw-la ultionem_fw-la indidit_fw-la of_o like_a judgement_n be_v some_o long_o since_o that_o live_v in_o the_o church_n of_o who_o beda_n say_v alij_fw-la dicunt_fw-la hanc_fw-la vindictam_fw-la quae_fw-la facta_fw-la est_fw-la a_o simeone_n &_o levi_n domino_fw-la non_fw-la displicere_fw-la quod_fw-la in_o hoc_fw-la ostenditur_fw-la quia_fw-la liberati_fw-la sunt_fw-la de_fw-la manu_fw-la inimicorum_fw-la suorum_fw-la sive_fw-la quod_fw-la legem_fw-la dei_fw-la &_o circumcisionem_fw-la vindicaverunt_fw-la eo_fw-la quod_fw-la vim_o fecit_fw-la incircumcisus_fw-la super_fw-la illam_fw-la quae_fw-la de_fw-la circumcisione_n fuerat_fw-la lyra_n write_v upon_o the_o nine_o of_o judith_n say_v thus_o hoc_fw-la videtur_fw-la falsum_fw-la nam_fw-la jacob_n reprehendit_fw-la illud_fw-la factum_fw-la tanquam_fw-la malum_fw-la gen._n 34.49_o dicendum_fw-la quod_fw-la in_o facto_fw-la illo_fw-la duo_fw-la fuerunt_fw-la scilicet_fw-la zelus_fw-la ulciscendi_fw-la sâ—uprum_fw-la &_o illud_fw-la fuit_fw-la licitum_fw-la &_o iustum_fw-la quia_fw-la non_fw-la habebant_fw-la judicem_fw-la qui_fw-la vellet_fw-la factum_fw-la punire_fw-la cvius_fw-la author_n erat_fw-la â—rinceps_fw-la civitatis_fw-la &_o populus_fw-la eius_fw-la fautor_n et_fw-la sic_fw-la loquor_fw-la hic_fw-la judith_n fact_n aliud_fw-la quod_fw-la fuit_fw-la ibi_fw-la fuit_fw-la modus_fw-la ulcâ—scendi_fw-la qui_fw-la fuit_fw-la malus_fw-la &_o proditorius_fw-la in_fw-la quantum_fw-la silij_fw-la jacob_n fregerunt_fw-la pactum_fw-la habitum_fw-la cum_fw-la sychamite_n &_o sic_fw-la reprehendit_fw-la illud_fw-la jacob_n all_o which_o consider_v with_o that_o which_o many_o other_o divine_n have_v write_v in_o this_o cause_n you_o can_v but_o confess_v that_o jacob_n and_o judith_n in_o diverse_a respect_n may_v censure_v the_o same_o fact_n in_o a_o diverse_a manner_n true_o and_o yet_o both_o true_a the_o next_o thing_n which_o you_o mislike_v be_v that_o in_o toby_n where_o the_o angel_n make_v himself_o of_o the_o tribe_n of_o nephthaly_n and_o in_o another_o place_n one_o of_o the_o seven_o holy_a angel_n that_o offer_v up_o the_o prayer_n of_o the_o saint_n to_o god_n 12.45_o which_o it_o please_v you_o to_o censure_v thus_o perhaps_o with_o great_a zeal_n than_o either_o discretion_n or_o modesty_n in_o both_o a_o liar_n &_o in_o the_o latter_a a_o lie_a usurper_n upon_o that_o office_n which_o none_o 8.2_o but_o the_o angel_n of_o the_o covenant_n may_v meddle_v with_o junius_n be_v the_o first_o to_o my_o knowledge_n that_o find_v a_o untruth_n in_o the_o first_o place_n
be_v glad_a to_o see_v they_o now_o so_o earnest_a intreaters_n for_o read_v the_o scripture_n in_o the_o church_n see_v heretofore_o the_o most_o of_o they_o have_v be_v content_a for_o a_o sermon_n of_o small_a edification_n but_o of_o great_a length_n to_o omit_v the_o read_n of_o many_o chapter_n which_o may_v have_v be_v do_v at_o that_o time_n so_o that_o in_o true_a understanding_n the_o silence_v of_o the_o scripture_n be_v rather_o to_o be_v fear_v at_o their_o hand_n who_o desire_v to_o have_v it_o indifferent_a and_o leave_v free_a for_o to_o read_v it_o at_o all_o apology_n 5._o as_o for_o the_o corrupt_a apocrypha_n appoint_v in_o the_o calendar_n it_o make_v to_o i_o no_o scruple_n of_o subscribe_v to_o the_o book_n with_o reference_n to_o the_o church_n intention_n and_o doctrine_n for_o beside_o that_o our_o doctrine_n be_v and_o be_v pure_a touch_v the_o dignity_n of_o the_o canon_n the_o reformer_n of_o the_o book_n profess_v to_o have_v order_v that_o nothing_o shall_v be_v read_v but_o either_o the_o pure_a word_n or_o that_o which_o be_v evident_o ground_v upon_o the_o same_o give_v i_o reason_n to_o think_v that_o howsoever_o homily_n some_o unmeet_a chapter_n keep_v their_o old_a stand_n in_o the_o calendar_n yet_o our_o churchment_n not_o to_o urge_v the_o read_n of_o they_o in_o which_o i_o be_v the_o more_o confirm_v by_o that_o provision_n which_o under_o the_o queen_n authority_n be_v publish_v with_o the_o homily_n that_o the_o minister_n may_v exchange_v any_o one_o or_o other_o less_o profitable_a chap._n of_o the_o old_a testament_n for_o any_o of_o the_o new_a testament_n more_o profitable_a dany_n &_o if_o as_o doctor_n abbot_n say_v of_o the_o canon_n much_o more_o of_o the_o apocrypha_n but_o now_o i_o perceive_v by_o the_o rubric_n that_o the_o tale_n of_o susanna_n must_v be_v read_v to_o the_o last_o verse_n which_o help_v to_o manifest_v the_o falsehood_n of_o the_o whole_a fable_n as_o jerom_n call_v it_o and_o i_o see_v by_o the_o order_n of_o the_o canon_n our_o former_a liberty_n of_o exchange_n apocrypha_n &_o all_o liberty_n of_o censure_n to_o be_v repeal_v now_o how_o can_v i_o subscribe_v to_o the_o read_n of_o a_o uncertain_a tale_n in_o stead_n of_o the_o more_o sure_a word_n of_o the_o prophet_n which_o peter_n bid_v we_o attend_v and_o not_o to_o jewish_a fable_n such_o as_o be_v that_o of_o judith_n for_o which_o no_o time_n can_v be_v find_v out_o to_o father_n it_o upon_o and_o that_o of_o tobit_n both_o which_o luther_n as_o i_o have_v hear_v think_v to_o be_v place_n at_o the_o first_o and_o after_o make_v stâ—râ—es_n how_o can_v 〈◊〉_d for_o instruction_n of_o god_n people_n read_v these_o fiction_n better_o than_o the_o popish_a legend_n or_o so_o well_o as_o holinshed_n or_o eusebius_n chronicle_n for_o what_o ground_n be_v there_o for_o conscience_n to_o build_v upon_o when_o nothing_o can_v be_v certain_o observe_v for_o doctrine_n where_o nothing_o be_v certain_o know_v for_o truth_n final_o in_o the_o 13_o of_o daniel_n as_o it_o be_v unfit_o call_v be_v a_o repugnancy_n to_o the_o true_a story_n of_o daniel_n age_n and_o beginning_n of_o honour_n in_o the_o nine_o of_o judith_n a_o commendation_n of_o simeon_n and_o levy_n bloody_a act_n as_o order_v and_o bless_v of_o god_n &_o undertake_v with_o prayer_n yea_o even_o of_o that_o most_o outrageous_a cruelty_n 14.16_o in_o which_o for_o the_o offence_n of_o one_o they_o execute_v many_o innocent_a &_o harmless_a person_n 49.6.7.5_o and_o this_o woman_n bless_v that_o zeal_n which_o jacob_n curse_v and_o god_n plague_v as_o a_o rage_n and_o this_o exception_n our_o man_n take_v against_o campian_n in_o the_o tower_n so_o in_o the_o 7._o of_o tobit_n 3._o the_o angel_n make_v himself_o of_o the_o tribe_n of_o nepthaly_n in_o the_o 12._o one_o of_o the_o seven_o angel_n that_o offer_v up_o the_o prayer_n of_o the_o saint_n to_o god_n in_o both_o a_o liar_n and_o in_o the_o latter_a a_o lie_a usurper_n upon_o that_o office_n which_o none_o but_o the_o angel_n of_o the_o covenant_n may_v meddle_v with_o now_o know_v that_o god_n have_v no_o need_n of_o lie_n i_o dare_v not_o read_v as_o a_o part_n of_o divine_a service_n these_o tale_n in_o his_o presence_n and_o the_o presence_n of_o his_o angel_n and_o people_n much_o less_o allow_v the_o appoint_v of_o they_o to_o be_v read_v especial_o observe_v how_o idle_o we_o shall_v tell_v the_o common_a people_n of_o their_o baseness_n while_o yet_o we_o read_v they_o out_o of_o the_o bible_n answer_n we_o be_v glad_a to_o hear_v you_o confess_v that_o the_o intention_n of_o our_o church_n be_v and_o be_v pure_a and_o i_o hope_v ever_o shall_v be_v touch_v the_o dignity_n of_o the_o canon_n which_o in_o my_o opinion_n ought_v to_o have_v be_v a_o strong_a motive_n both_o to_o you_o and_o other_o neither_o to_o have_v dissent_v from_o the_o practice_n of_o the_o church_n in_o read_v thing_n scripture_n ancient_a profitable_a and_o such_o as_o be_v call_v by_o the_o father_n scripture_n though_o not_o canonical_a nor_o to_o have_v quarrel_v with_o these_o book_n as_o if_o all_o that_o be_v in_o they_o be_v think_v by_o we_o to_o be_v of_o a_o infallible_a &_o undoubted_a truth_n we_o say_v they_o first_o concern_v all_o these_o book_n that_o neither_o do_v we_o nor_o any_o in_o our_o church_n retain_v they_o as_o canonical_a truth_n for_o doctrine_n nor_o of_o equal_a authority_n with_o the_o other_o scripture_n &_o yet_o peradventure_o we_o may_v give_v some_o reason_n why_o these_o thing_n mislike_v by_o you_o be_v not_o of_o that_o moment_n that_o thereby_o they_o ought_v to_o be_v account_v of_o no_o better_a authority_n they_o hollinshead_n or_o eusebius_n chronicle_n 13._o we_o confess_v that_o we_o read_v by_o appointment_n the_o history_n of_o susanna_n to_o the_o last_o verse_n but_o the_o last_o verse_n which_o be_v the_o great_a exception_n to_o the_o history_n we_o read_v not_o and_o the_o church_n of_o rome_n confess_v 643._o that_o it_o ought_v to_o belong_v to_o the_o begin_n of_o the_o fourteen_o chapter_n it_o be_v know_v that_o africanus_n write_v to_o saint_n origen_n concern_v the_o truth_n of_o this_o book_n but_o what_o he_o write_v we_o have_v yet_o no_o warrant_n neither_o can_v origen_n or_o s._n hierom_n be_v just_o prove_v to_o be_v adversary_n to_o our_o opinion_n in_o this_o case_n for_o he_o that_o be_v most_o earnest_a against_o they_o which_o be_v saint_n hierom_n affirm_v as_o doctor_n whitaker_n collect_v that_o this_o story_n of_o susanna_n 38._o of_o bell_n and_o the_o dragon_n the_o hymn_n of_o the_o three_o child_n be_v common_o read_v in_o the_o church_n of_o god_n which_o be_v all_o for_o which_o we_o desire_v your_o allowance_n as_o a_o thing_n not_o new_a or_o late_o invent_v but_o ancient_a warrantable_a &_o so_o practise_v by_o our_o church_n i_o can_v willing_o enter_v into_o a_o defence_n of_o the_o truth_n of_o this_o history_n if_o our_o adversary_n of_o the_o church_n of_o rome_n be_v not_o over-apt_a to_o make_v this_o conclusion_n which_o be_v not_o sound_a that_o whatsoever_o be_v ancient_o read_v in_o the_o church_n and_o be_v true_a aught_o to_o be_v esteem_v as_o the_o canonical_a scripture_n so_o that_o they_o from_o truth_n conclude_v scripture_n we_o be_v force_v against_o they_o to_o accuse_v they_o of_o some_o fault_n whereas_o if_o confess_v they_o to_o be_v no_o canonical_a scripture_n they_o or_o other_o will_v have_v give_v we_o leave_v to_o read_v they_o in_o the_o church_n as_o profitable_a to_o manner_n we_o can_v without_o violence_n have_v afford_v they_o the_o reconcilement_n of_o other_o scripture_n and_o undoubted_o have_v prove_v they_o to_o be_v most_o true_a but_o howsoever_o the_o church_n of_o england_n require_v not_o the_o subscription_n of_o you_o or_o of_o any_o other_o to_o warrant_v the_o falsehood_n and_o untruth_n of_o any_o jewish_a fable_n but_o to_o approve_v the_o form_n of_o our_o liturgy_n so_o far_o that_o those_o book_n which_o ancient_o be_v read_v in_o the_o church_n or_o at_o least_o those_o part_n which_o contain_v nothing_o contrary_a to_o faith_n may_v still_o retain_v their_o ancient_a place_n in_o the_o church_n for_o edify_v of_o manner_n which_o be_v give_v they_o in_o the_o first_o and_o the_o pure_a time_n in_o which_o doubtless_o the_o liberty_n of_o exchange_n former_o leave_v to_o the_o discretion_n of_o the_o minister_n may_v have_v continue_v still_o if_o man_n will_v have_v temper_v themselves_o from_o indiscreet_a &_o causeless_a neglect_n of_o public_a order_n for_o as_o saint_n austin_n well_o note_v that_o sure_o he_o hate_v his_o country_n who_o think_v himself_o never_o well_o except_o he_o travel_v so_o little_a obedience_n or_o love_n appear_v in_o those_o man_n
but_o so_o hard_a a_o judgement_n in_o wisdom_n may_v have_v be_v well_o spare_v consider_v that_o he_o confess_v the_o place_n to_o be_v corrupt_a which_o may_v have_v move_v he_o either_o to_o acknowledge_v that_o by_o reason_n thereof_o he_o be_v ignorant_a of_o the_o true_a sense_n of_o the_o place_n or_o to_o allow_v of_o the_o interpretation_n of_o the_o learned_a before_o he_o that_o have_v deliver_v such_o sense_n as_o may_v be_v admit_v without_o allow_v any_o untruth_n lyra_n say_v it_o be_v a_o figurative_a speech_n like_o that_o in_o tob._n 6._o vers_fw-la 12._o where_o azarias_n be_v interpret_v adiutor_fw-la dei_fw-la &_o so_o be_v the_o angel_n ananias_n be_v interpret_v gloria_fw-la dei_fw-la who_o son_n be_v the_o angel_n now_o if_o it_o be_v a_o usurp_a untruth_n for_o the_o angel_n to_o offer_v up_o the_o prayer_n of_o the_o church_n unto_o god_n in_o the_o mediation_n of_o his_o son_n we_o shall_v peradventure_o deprive_v ourselves_o of_o a_o great_a part_n of_o their_o ministry_n &_o dissolve_v that_o communion_n of_o saint_n which_o we_o profess_v to_o believe_v as_o a_o article_n of_o god_n truth_n we_o doubt_v not_o but_o christ_n make_v intercession_n for_o we_o and_o offer_v our_o prayer_n in_o another_o manner_n more_o powerful_a &_o effectual_a than_o angel_n can_v zanchie_a conclude_v thus_o 22._o si_fw-mi hos_fw-la non_fw-la licet_fw-la invocare_fw-la qui_fw-la nos_fw-la audiunt_fw-la nostraque_fw-la spectant_fw-la &_o nos_fw-la curant_fw-la quomodo_fw-la igitur_fw-la demâ—rtuos_a homines_fw-la and_o in_o the_o same_o book_n he_o allege_v this_o place_n not_o doubt_v that_o this_o be_v a_o true_a angel_n 〈◊〉_d to_o who_o you_o give_v the_o lie_n to_o prove_v that_o the_o angel_n be_v both_o send_v unto_o we_o &_o yet_o have_v their_o abode_n especial_o in_o the_o presence_n of_o god_n himself_o so_o that_o these_o book_n be_v in_o some_o sort_n innocent_a have_v taste_v of_o much_o evil_a through_o the_o ignorance_n of_o such_o as_o have_v be_v their_o judge_n but_o we_o can_v show_v our_o charity_n better_o then_o hearty_o to_o be_v sorry_a for_o those_o who_o will_v needs_o err_v to_o conclude_v then_o this_o point_n i_o must_v entreat_v you_o in_o the_o spirit_n of_o meekness_n to_o take_v a_o second_o view_n of_o this_o your_o unreverend_a &_o uncharitable_a censure_n both_o of_o his_o angel_n in_o heaven_n &_o his_o church_n on_o earth_n for_o if_o the_o angel_n have_v make_v the_o same_o answer_n which_o you_o allege_v that_o he_o be_v one_o of_o the_o seven_o angel_n that_o offer_v up_o the_o prayer_n of_o the_o saint_n to_o god_n he_o have_v not_o be_v a_o lie_a usurper_n as_o it_o please_v you_o to_o term_v he_o for_o say_v p._n martyr_v if_o thou_o read_v in_o the_o scripture_n note_n that_o he_o call_v they_o scripture_n and_o in_o the_o margin_n quote_v this_o place_n that_o the_o angel_n offer_v up_o our_o prayer_n 12.15_o this_o be_v not_o do_v of_o they_o to_o instruct_v or_o teach_v god_n but_o by_o discover_v &_o lay_v they_o open_a we_o ourselves_o be_v the_o more_o earnest_o bend_v to_o crave_v the_o help_n of_o god_n and_o what_o discommodity_n shall_v arise_v if_o we_o affirm_v this_o self_n same_o thing_n of_o angel_n thus_o far_o p._n martyr_n which_o be_v take_v of_o s._n austin_n so_o that_o you_o see_v there_o be_v small_a reason_n to_o account_v those_o blessed_a spirit_n the_o angel_n lie_v usurper_n have_v speak_v no_o otherwise_o than_o truth_n may_v warrant_v or_o else_o to_o what_o end_n be_v that_o speech_n of_o our_o saviour_n 13._o see_v that_o you_o despise_v not_o one_o of_o these_o little_a one_o for_o i_o say_v unto_o you_o that_o in_o heaven_n there_o angel_n always_o behold_v the_o face_n of_o my_o father_n which_o be_v in_o heaven_n but_o you_o can_v with_o a_o safe_a conscience_n subscribe_v to_o a_o translation_n that_o utter_v so_o usurp_v a_o untruth_n 10._o i_o doubt_v not_o but_o you_o have_v well_o consider_v that_o it_o be_v as_o you_o say_v or_o else_o as_o in_o the_o doctrine_n you_o have_v wrong_v the_o angel_n so_o for_o the_o translation_n you_o will_v be_v find_v for_o to_o wrong_v the_o church_n you_o can_v be_v ignorant_a that_o the_o approve_a translation_n authorise_v by_o the_o church_n of_o england_n be_v that_o which_o come_v near_a to_o the_o vulgar_a and_o be_v common_o call_v the_o bishop_n bible_n wherein_o according_a to_o the_o latin_a the_o word_n be_v only_o read_v thus_o i_o be_o raphaell_n one_o of_o the_o seven_o angel_n which_o stand_v in_o the_o presence_n of_o god._n i_o confess_v the_o geneva_n translation_n read_v it_o as_o you_o reprove_v but_o it_o be_v a_o translation_n never_o for_o the_o note_n or_o the_o text_n public_o authorise_v in_o our_o church_n so_o that_o modesty_n and_o due_a consideration_n ought_v to_o have_v examine_v accusation_n of_o this_o nature_n with_o great_a care_n lest_o other_o right_o judge_v that_o the_o assertion_n of_o such_o can_v be_v sound_n that_o wrongful_o without_o conscience_n dare_v adventure_n to_o accuse_v both_o the_o church_n on_o earth_n and_o the_o angel_n in_o heaven_n apology_n touch_v the_o corrupt_a translation_n of_o the_o psalm_n epistle_n or_o gospel_n in_o the_o book_n 6._o they_o make_v before_o no_o bar_n to_o my_o subscription_n because_o i_o suppose_v that_o our_o subscription_n extend_v but_o to_o the_o form_n of_o divine_a service_n in_o which_o such_o portion_n of_o scripture_n be_v appoint_v to_o be_v read_v supposition_n lead_v thereto_o partly_o by_o the_o word_n of_o subscription_n wherein_o we_o acknowledge_v in_o the_o book_n such_o a_o form_n as_o may_v lawful_o be_v use_v and_o promise_v to_o use_v the_o same_o partly_o by_o the_o doctrine_n of_o our_o church_n which_o just_o tax_v the_o papist_n other_o for_o adhere_v to_o the_o vulgar_a latin_a and_o maintain_v that_o all_o translation_n ought_v to_o be_v correct_v by_o the_o original_a make_v it_o to_o i_o unprobable_a that_o our_o church_n will_v impose_v a_o allowance_n of_o any_o corrupt_a translation_n and_o chief_o by_o the_o practice_n of_o our_o church_n in_o authorise_v another_o translation_n bible_n of_o the_o church_n bible_n by_o which_o i_o make_v no_o doubt_n but_o any_o man_n may_v correct_v the_o translation_n in_o the_o communion_n book_n where_o they_o obscure_v or_o cross_v the_o sense_n but_o you_o my_o lord_n give_v i_o in_o this_o point_n another_o light_n tell_v i_o that_o we_o must_v use_v only_o and_o subscribe_v to_o the_o translation_n in_o the_o book_n which_o i_o also_o understand_v to_o be_v avouch_v by_o some_o other_o of_o your_o brethren_n and_o late_o find_v out_o to_o be_v intend_v in_o the_o canon_n for_o subscription_n wherein_o it_o be_v say_v that_o the_o book_n of_o common_a prayer_n contain_v nothing_o in_o it_o contrary_a to_o the_o word_n of_o god_n and_o may_v lawful_o so_o be_v use_v so_o a_o word_n now_o put_v in_o as_o contain_v in_o it_o nothing_o contrary_a to_o the_o word_n and_o after_o that_o i_o do_v ex_fw-la animo_fw-la subscribe_v to_o all_o thing_n contain_v in_o the_o three_o article_n now_o my_o lord_n if_o austin_n upon_o the_o credit_n of_o many_o latin_a copy_n will_v not_o admit_v one_o word_n palam_fw-la where_o the_o sense_n rather_o require_v then_o receive_v it_o because_o it_o be_v not_o in_o the_o greek_a how_o shall_v i_o approve_v under_o my_o hand_n a_o translation_n which_o have_v many_o omission_n many_o addition_n which_o sometime_o obscure_v sometime_o pervert_v the_o sense_n be_v sometime_o senseless_a sometime_o contrary_a of_o which_o i_o pray_v your_o lordship_n to_o take_v a_o taste_n in_o the_o last_o page_n of_o this_o book_n where_o i_o will_v muster_v they_o together_o answer_n if_o you_o have_v continue_v in_o your_o former_a resolution_n not_o to_o have_v fear_v to_o subscribe_v although_o some_o fault_n be_v just_o to_o be_v find_v in_o the_o translation_n use_v in_o our_o church_n you_o have_v neither_o open_v a_o way_n to_o your_o own_o wrong_n hazard_v for_o your_o curious_a disobedience_n the_o church_n censure_n nor_o procure_v our_o labour_n in_o defend_v she_o at_o this_o time_n it_o need_v not_o to_o be_v suppose_v by_o any_o that_o the_o church_n of_o england_n desire_v to_o impose_v a_o allowance_n of_o any_o corrupt_a translation_n neither_o be_v you_o or_o any_o other_o as_o we_o have_v often_o tell_v you_o require_v to_o allow_v by_o subscription_n the_o translation_n but_o only_o to_o approve_v the_o form_n of_o divine_a service_n and_o yet_o sure_o the_o care_n of_o this_o church_n since_o the_o light_n of_o the_o gospel_n do_v shine_v in_o it_o be_v never_o want_v to_o publish_v the_o scripture_n translate_v as_o agreeable_a to_o the_o fountain_n as_o they_o can_v devise_v and_o to_o this_o end_n authority_n do_v command_v the_o allowance_n of_o