be_v wear_v out_o and_o unknown_a unto_o the_o hebrews_n knowledge_n in_o the_o original_a language_n there_o be_v also_o imperfection_n in_o the_o hebrew_n fountain_n which_o be_v the_o writing_n of_o holy_a man_n as_o they_o be_v inspire_v by_o the_o holy_a ghost_n see_v the_o 13.7.8.9.10_o the_o prou._n 30_o 6._o job._n 13.7.8.9.10_o lord_n himself_o pronounce_v against_o he_o that_o shall_v seem_v in_o such_o sort_n to_o defend_v his_o truth_n even_o he_o will_v condemn_v he_o for_o a_o liar_n wherefore_o see_v the_o scripture_n have_v affirm_v the_o ark_n rest_v upon_o the_o mountain_n of_o armenia_n the_o seaventeenth_o day_n of_o the_o seven_o month_n the_o same_o of_o we_o pernicies_fw-la we_o ignatius_n epist._n ad_fw-la philadelph_n christus_fw-la mihi_fw-la pro_fw-la archivis_fw-la est_fw-la quem_fw-la nolle_fw-la audire_fw-la manifesta_fw-la est_fw-la pernicies_fw-la must_v be_v maintain_v and_o believe_v albeit_o the_o wit_n of_o man_n the_o perverseness_n of_o the_o adversary_n of_o the_o truth_n the_o subtlety_n simple_a subtlety_n which_o thing_n he_o set_v on_o work_n by_o a_o threefold_a endeavour_n against_o the_o holy_a scripture_n the_o open_a denial_n of_o atheist_n the_o depravation_n of_o heretic_n the_o reject_v of_o canonical_a book_n or_o thrust_v in_o of_o apocryphal_a as_o of_o enoch_n pprophecy_n into_o the_o canon_n of_o which_o hierom_n say_v comment_n in_o isai_n 54._o the_o devil_n lie_v in_o wait_n in_o apocryphal_a book_n that_o he_o may_v slay_v the_o simple_a of_o the_o devil_n himself_o do_v bend_v themselves_o against_o it_o and_o we_o remain_v unable_a incipit_fw-la unable_a august_n epist._n 2._o tanta_fw-la est_fw-la enim_fw-la christianarum_fw-la profunditas_fw-la literarum_fw-la ut_fw-la in_o ijs_fw-la quotidie_fw-la preficerem_fw-la si_fw-la eas_fw-la solaâ—_n ab_fw-la incunte_n pueritia_fw-la usque_fw-la ad_fw-la decrepitam_fw-la senectutem_fw-la maximo_fw-la otio_fw-la summo_fw-la study_v meliore_fw-la ingenio_fw-la conarer_fw-la addiscere_fw-la non_fw-la quo_fw-la ad_fw-la ea_fw-la que_fw-la necessaria_fw-la sunt_fw-la salâ—ti_fw-la tanta_fw-la in_o ijs_fw-la perneniatur_fw-la difficultate_fw-la sed_fw-la cum_fw-la cuique_fw-la ibi_fw-la fidem_fw-la tenue_n it_o sine_fw-la qua_fw-la piè_fw-la recteque_fw-la non_fw-la vivitur_fw-la tam_fw-la multa_fw-la tamque_fw-la multiplicibus_fw-la mysteriorum_fw-la umbraculis_fw-la opaca_fw-la intelligenda_fw-la proficientibus_fw-la restant_n tantaque_fw-la non_fw-la solum_fw-la in_o verbis_fw-la quibus_fw-la ista_fw-la dicta_fw-la sunt_fw-la verùm_fw-la etiam_fw-la in_o rebus_fw-la qua_fw-la intelligenda_fw-la sunt_fw-la late_v altitudo_fw-la sapientiae_fw-la ut_fw-la annosissimis_fw-la acutissimis_fw-la flagrantissimis_fw-la cupiditate_fw-la dicendi_fw-la hoc_fw-la contingat_fw-la ut_fw-la cum_fw-la consummaverit_n homo_fw-la tunc_fw-la incipit_fw-la to_o defend_v the_o same_o nevertheless_o herein_o remain_v no_o such_o difficulty_n but_o only_o this_o see_v the_o truth_n hereof_o may_v by_o two_o mean_n be_v fulfil_v the_o learned_a stand_n in_o doubt_n which_o of_o these_o mean_n be_v it_o by_o which_o the_o lord_n perform_v it_o which_o whether_o so_o ever_o we_o take_v crimen_fw-la take_v hilar._n lib._n 2_o de_fw-fr trin._n de_fw-fr intelligentia_fw-la haeresit_fw-la &_o error_n non_fw-la de_fw-la scriptura_fw-la est_fw-la sensus_fw-la &_o non_fw-la sermo_fw-la fit_a crimen_fw-la the_o truth_n remain_v as_o it_o be_v first_o therefore_o a_o full_a sufficient_a answer_n be_v find_v among_o the_o writing_n of_o the_o jew_n the_o water_n say_v they_o 8._o they_o libre_fw-la incerti_fw-la authoris_fw-la cvi_fw-la titulus_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gnekidhothlischac_fw-la ligationis_fw-la isaac_n vide_fw-la mercer_n praelect_v in_o gen._n cap._n 8._o prevail_v upon_o the_o earth_n one_o hundred_o and_o fifty_o day_n albeit_o they_o begin_v to_o be_v diminish_v before_o the_o full_a end_n of_o a_o hundred_o and_o fifty_o day_n for_o nothing_o let_v but_o they_o may_v well_o be_v say_v terram_fw-la say_v ijgeberu_n invaluerunt_fw-la significat_fw-la ut_fw-la vulgata_fw-la fer_v editio_fw-la obtinuerunt_fw-la terram_fw-la to_o prevail_v to_o be_v strong_a and_o deep_a upon_o the_o earth_n albeit_o they_o be_v in_o part_n diminish_v that_o god_n remember_v noah_n as_o say_v the_o text_n may_v 36._o may_v per_fw-la recapitulationem_fw-la augustin_n quaest_a in_o gen._n 25._o recapitulatio_fw-la ista_fw-la si_fw-la advertatur_fw-la in_o scripture_n multas_fw-la quaestiones_fw-la soluit_fw-la quae_fw-la indissolubiles_fw-la possunt_fw-la videri_fw-la quid_fw-la sit_fw-la recapitulatio_fw-la vide_fw-la quest_n 4._o in_o cap._n 2._o &_o august_n de_fw-fr doctr._n christiana_n lib._n 3._o cap_n 36._o well_o be_v understand_v before_o the_o end_n of_o a_o hundred_o and_o fifty_o day_n or_o otherwise_o then_o debet_fw-la then_o caluin_n in_o gen._n 8._o recordatio_fw-la ista_fw-la de_fw-la qua_fw-la loquor_fw-la moses_n non_fw-la modo_fw-la ad_fw-la externam_fw-la rei_fw-la apparentiam_fw-la ut_fw-la loquor_fw-la sed_fw-la ad_fw-la sancti_fw-la quoque_fw-la viri_fw-la affectum_fw-la referri_fw-la debet_fw-la when_o noah_n perceive_v it_o for_o where_o it_o be_v say_v the_o water_n cease_v the_o fountain_n be_v stop_v and_o the_o rain_n from_o heaven_n be_v gen._n be_v gen._n 7.11.12_o quicquid_fw-la in_o contrarium_fw-la contendunt_fw-la aben_n ezra_n &_o hier._n oleaster_n in_o gen._n doubtless_o to_o be_v understand_v at_o the_o end_n of_o forty_o day_n and_o so_o continue_v neither_o be_v this_o against_o that_o place_n which_o say_v that_o 3._o that_o verse_n 3._o the_o water_n be_v abate_v after_o a_o hundred_o and_o fifty_o day_n for_o the_o scripture_n do_v often_o speak_v to_o fit_v our_o scriptura_fw-la our_o chrysost_n hom._n in_o gen._n â—2_n pro_fw-la nostra_fw-la infirmitate_fw-la omne_fw-la narrat_fw-la divina_fw-la scriptura_fw-la understanding_n so_o that_o albeit_o they_o do_v before_o decrease_v yet_o noah_n neither_o by_o mark_n nor_o mean_n can_v understand_v the_o same_o but_o now_o that_o the_o ark_n be_v settle_v on_o the_o mountain_n and_o the_o wind_n begin_v to_o force_v away_o the_o water_n just_a noah_n may_v well_o consider_v etc._n consider_v august_n arcan_a magis_fw-la divina_fw-la providentia_fw-la quam_fw-la humana_fw-la prudentia_fw-la gubernavit_fw-la ne_fw-la incurreret_fw-la ubicunque_fw-la naufragium_fw-la de_fw-fr civet_n dei_fw-la lib._n 14._o cap._n 27._o haud_fw-la aliter_fw-la enim_fw-la non_fw-la cecinisset_fw-la cum_fw-la ouidio_fw-la trist_n 1._o eleg._n 2._o mâ—â—iseâ—um_o quanti_fw-la montes_fw-la voluuntur_fw-la aquarum_fw-la etc._n etc._n his_o great_a danger_n past_a and_o certain_o conceive_v that_o god_n remember_v he_o such_o answer_n i_o suppose_v to_o be_v sufficient_a to_o withstand_v the_o slanderous_a cavil_n of_o the_o wicked_a whereunto_o may_v be_v join_v the_o second_o exposition_n of_o the_o word_n of_o scripture_n for_o what_o inconvenience_n if_o it_o be_v understand_v of_o the_o seven_o month_n not_o of_o the_o year_n as_o 5._o as_o gen._n 7.11_o &_o 8_o 5._o be_v mean_v in_o other_o place_n but_o from_o the_o begin_n of_o the_o flood_n this_o will_n 8_o will_n peâ—er_n in_o gen._n cap_n 8_o one_o say_v be_v to_o darken_v the_o course_n of_o history_n sure_o nothing_o less_o for_o see_v the_o scripture_n as_o the_o occurrit_fw-la the_o non_fw-la occurrit_fw-la hebrews_n use_v to_o say_v do_v presuppose_v a_o understanding_n reader_n &_o see_v it_o plain_o signify_v that_o the_o flood_n endure_v long_o stop_v long_o for_o sure_o it_o have_v be_v miraculous_a if_o the_o ark_n have_v rest_v before_o the_o fall_n of_o the_o water_n wherefore_o it_o be_v necessary_a that_o thus_o the_o scripture_n shall_v be_v open_v and_o the_o mouth_n of_o gainsayer_n shall_v be_v stop_v than_o the_o seaventeenth_o day_n of_o the_o seven_o month_n of_o the_o year_n which_o be_v but_o just_a five_o month_n from_o the_o half_a the_o namely_o month_n of_o the_o moon_n or_o after_o account_n of_o scripture_n which_o contain_v 147._o day_n and_o a_o half_a begin_n of_o the_o same_o it_o leave_v only_o to_o be_v understand_v that_o this_o be_v the_o seven_o month_n and_o seaventeenth_o day_n which_o be_v six_o month_n &_o sixteen_o day_n after_o the_o first_o increase_n of_o water_n for_o i_o own_o part_n reverence_v the_o judgement_n of_o learned_a man_n which_o understand_v it_o otherwise_o i_o consent_v unto_o those_o that_o gather_v thus_o much_o by_o the_o text_n first_o that_o the_o flood_n increase_v forty_o day_n 7._o day_n gen._n 7.11.12_o sic_fw-la intelligunt_fw-la joseph_n antiq_fw-la 1._o cap._n 40_o chrysostâ—m_n in_o gen._n hom._n 25._o caluin_n in_o gen._n 7._o according_a to_o the_o scripture_n at_o the_o end_n whereof_o it_o continue_v fifteen_o cubit_n above_o the_o mountain_n one_o hundred_o &_o fifty_o day_n that_o be_v until_o the_o nine_o and_o twentieth_o day_n of_o the_o eight_o month_n of_o the_o year_n which_o be_v the_o thirteen_o day_n of_o the_o seven_o month_n of_o the_o flood_n at_o that_o time_n the_o water_n begin_v to_o fall_v and_o noah_n perceive_v it_o by_o the_o wind_n that_o pass_v upon_o the_o earth_n four_o day_n after_o which_o be_v the_o seaventeenth_o day_n of_o the_o seven_o month_n the_o ark_n rest_v 11._o rest_v ptolom_n geograph_n de_fw-fr script_n asiae_n tab_v 3._o strabo_n de_fw-fr situ_fw-la
the_o occasion_n be_v jew_n be_v it_o appear_v by_o tertullian_n lib._n de_fw-fr idololatria_fw-la august_n de_fw-fr civitat_fw-la lib._n 15._o cap._n 23._o pet._n mart._n in_o gen._n 6._o move_v perhaps_o somewhat_o by_o the_o authority_n of_o the_o jew_n a_o book_n of_o apocrypha_fw-la or_o secret_a scripture_n false_o entitle_v by_o the_o name_n of_o henoch_n his_o prophecy_n unto_o which_o they_o give_v reverence_n as_o to_o the_o holy_a scripture_n because_o the_o apostle_n jude_n 14._o jude_n jud._n vers_fw-la 14._o affirm_v he_o do_v prophesy_v notwithstanding_o he_o name_v neither_o book_n nor_o writing_n of_o henoch_n neither_o be_v it_o of_o necessity_n that_o we_o shall_v think_v although_o we_o deny_v countersaite_n deny_v august_n de_fw-fr civitat_fw-la lib._n 15._o cap._n 23._o notwithstanding_o that_o that_o prophesy_v which_o have_v go_v under_o enoches_n name_n be_v write_v by_o enoch_n we_o utter_o deny_v because_o it_o be_v apparandie_a countersaite_n it_o not_o that_o he_o write_v his_o prophecy_n for_o the_o same_o spirit_n of_o prophecy_n that_o be_v in_o jude_n be_v 12.11_o be_v 1._o pet._n 3.19_o 1._o cor._n 12.11_o the_o same_o that_o be_v before_o in_o henoch_n can_v not_o but_o know_v the_o certain_a sum_n and_o content_n thereof_o neither_o be_v it_o a_o new_a invention_n of_o the_o jew_n and_o heretic_n to_o entitle_v their_o own_o work_n etc._n work_n hieron_n epist._n ad_fw-la laetam_fw-la caveat_n omne_fw-la apocrypha_n et_fw-la si_fw-la quando_fw-la ea_fw-la non_fw-la ad_fw-la dogmatum_fw-la veritatem_fw-la sed_fw-la ad_fw-la signorum_fw-la reverentiam_fw-la legere_fw-la voluerit_fw-la sciat_fw-la â—â—on_fw-la eorum_fw-la esse_fw-la quocum_fw-la titulis_fw-la praenotantur_fw-la multáque_fw-la hiâ—_n admixta_fw-la vitiosa_fw-la &_o grandis_fw-la est_fw-la prudentiae_fw-la aurum_fw-la in_o luiâ—_n quarere_fw-la august_n tracta_fw-la in_o joh._n 98._o idem_fw-la contra_fw-la faustum_n lib._n 22._o c._n 79._o innocentius_n 1._o epist._n decret_a 3._o leo_fw-la magn._n epistol_n decret_n 91._o cap._n 14._o curandum_fw-la ergo_fw-la ut_fw-la falsati_n codices_fw-la &_o à _fw-la syncera_fw-la veritate_fw-la discord_n in_o nullo_fw-la usu_fw-la lectionis_fw-la habeantur_fw-la etc._n etc._n to_o another_o more_o famous_a or_o religious_a author_n such_o be_v the_o power_n of_o satan_n in_o his_o instrument_n to_o make_v they_o labour_n without_o hope_n of_o praise_n and_o such_o be_v his_o subtlety_n and_o malice_n concâ—emandae_fw-la malice_n hieron_n commentar_n in_o isai_n cap._n 64._o de_fw-fr quibus_fw-la verè_fw-la dici_fw-la potest_fw-la quod_fw-la sedeat_fw-la diabolus_fw-la in_o infidijs_fw-la cum_fw-la divitibus_fw-la in_o apocryphis_fw-la ut_fw-la interficiat_fw-la innocentem_fw-la insidiatur_fw-la enim_fw-la in_o apocryphis_fw-la quasi_fw-la leo_fw-la in_o spelunca_fw-la sva_fw-la leo_fw-la magn._n epist_n 91._o cap._n 15._o apocryphae_fw-la autem_fw-la scripturae_fw-la quae_fw-la sub_fw-la nominibus_fw-la apostolorum_fw-la multarum_fw-la habent_fw-la seminarium_fw-la falsitatum_fw-la non_fw-la solum_fw-la interdicenda_fw-la sed_fw-la etiam_fw-la penitus_fw-la auferendae_fw-la sunt_fw-la atque_fw-la ignibus_fw-la concâ—emandae_fw-la under_o colour_n of_o name_n of_o holy_a man_n to_o seduce_v god_n people_n but_o as_o the_o authority_n of_o this_o counterfeit_a author_n be_v nothing_o worth_a so_o on_o the_o other_o side_n the_o truth_n of_o the_o lord_n in_o holy_a scripture_n be_v the_o 7._o the_o psalm_n 19.7_o isai_n 8.19.20_o clem._n alexan._n strom._n 7._o only_a help_n and_o full_o be_v it_o sufficient_a to_o overthrow_v this_o error_n by_o the_o daughter_n of_o man_n be_v mean_v as_o pertendit_fw-la as_o tertul._n lib._n the_o virgin_n uâ—land_n cum_fw-la filias_fw-la hominum_fw-la dicit_fw-la manifestè_fw-la virgin_n pertendit_fw-la all_o confess_v wicked_a woman_n or_o the_o daughter_n of_o the_o wicked_a therefore_o also_o by_o the_o son_n of_o god_n such_o as_o be_v of_o the_o house_n and_o family_n of_o god_n and_o godly_a parent_n moreover_o they_o take_v they_o wife_n and_o continue_v in_o the_o state_n of_o wedlock_n last_o they_o be_v 13._o be_v verse_n 3._o &_o 13._o flesh_n with_o who_o the_o lord_n be_v angry_a &_o who_o he_o destroy_v in_o his_o anger_n what_o be_v they_o else_o therefore_o but_o perfect_a 32._o perfect_a not_o medioxumi_fw-la or_o mongrel_n half_a man_n half_a devil_n as_o be_v report_v that_o castor_n be_v and_o hercules_n and_o radamanthus_n festus_n pomp._n in_o verb._n mediusfidius_fw-la item_n seruim_n in_o virgil._n aenead_n lib._n 8._o lactant._n libr._n 2._o cap_n 15._o quia_fw-la neque_fw-la angeli_fw-la neque_fw-la homines_fw-la fuerunt_fw-la sed_fw-la mediam_fw-la naturam_fw-la tenuerunt_fw-la a_o scripture_n absonum_fw-la item_n eugubin_n steucus_fw-la de_fw-la perenni_fw-la philosop_n libr._n 6._o cap._n 32._o man_n wherefore_o these_o son_n of_o god_n be_v flesh_n indeed_o and_o portas_fw-la and_o philip._n 3.19_o origen_n in_o psalm_n 38._o si_fw-mi terrena_fw-la sapias_fw-la &_o terrena_fw-la loquaris_fw-la &_o thesaurus_fw-la tuus_fw-la &_o cor_fw-la tuum_fw-la in_o terra_fw-la sit_fw-la terreni_fw-la &_o carnis_fw-la imaginem_fw-la portas_fw-la fleshlie_o mind_v such_o as_o choose_v rather_o to_o forsake_v the_o worship_n of_o god_n than_o the_o fulfil_n of_o their_o foolish_a lust_n fix_v on_o the_o fade_a beauty_n institutis_fw-la beauty_n de_fw-fr huiusmodi_fw-la hominum_fw-la procreatione_fw-la quasi_fw-la de_fw-la scripturia_fw-la hausisset_fw-la cecivit_fw-la orpheus_n libr._n 8._o sacri_fw-la sermonis_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._o nomine_fw-la coelicolas_fw-la illos_fw-la dixere_fw-la gigantes_fw-la orti_fw-la quod_fw-la terra_fw-la fuerint_fw-la &_o sanguine_fw-la coeli_fw-la binc_fw-la graecis_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d à _fw-la terra_fw-la geniti_fw-la i_o ab_fw-la impijs_fw-la mulieribus_fw-la &_o filijs_fw-la dei_fw-la scilices_fw-la hominibus_fw-la recte_fw-la à _fw-la parentibus_fw-la institutis_fw-la of_o wicked_a woman_n here_o have_v the_o church_n of_o god_n a_o goodly_a warning_n that_o all_o those_o to_o who_o religion_n be_v of_o care_n do_v take_v heed_n 8.18_o heed_n deut._n 7.3_o 2._o king_n 8.18_o of_o join_v in_o society_n of_o marriage_n with_o infidel_n atheist_n or_o idolater_n the_o example_n be_v manifest_a the_o son_n of_o god_n that_o be_v such_o man_n of_o the_o posterity_n of_o seth_n as_o have_v be_v progeniti_fw-la be_v chrysost_n hom._n in_o gen._n 22._o et_fw-la viderunt_fw-la filii_fw-la dei_fw-la qui_fw-la à _fw-la seth_n &_o enos_n progeniti_fw-la train_v up_o in_o true_a religion_n see_v the_o daughter_n of_o man_n of_o etc._n of_o cyril_n alexan._n in_o julian._n lib._n 9_o certè_fw-la &_o in_o noae_n tomporibus_fw-la filii_fw-la dei_fw-la hoc_fw-la est_fw-la qui_fw-la ex_fw-la sanguine_fw-la enos_n filias_fw-la hominum_fw-la id_fw-la est_fw-la case_z qua_fw-la ex_fw-la sanguine_fw-la cain_n etc._n etc._n cain_n and_o lamech_n &_o other_o of_o the_o wicked_a idolater_n tyrannous_a atheist_n that_o they_o be_v fair_a as_o the_o daughter_n of_o the_o philistim_n 14.3.7_o philistim_n judg._n 14.3.7_o be_v in_o the_o eye_n of_o samson_n they_o wantonness_n they_o they_o do_v not_o by_o violence_n ravish_v whomesoever_o as_o the_o jew_n affirm_v but_o they_o take_v themselves_o wife_n so_o the_o word_n signify_v of_o who_o soever_o they_o think_v beautiful_a the_o word_n bear_v show_v of_o no_o violence_n but_o rather_o wantonness_n choose_v they_o wife_n of_o all_o that_o like_v they_o that_o be_v have_v not_o regard_v how_o religion_n may_v be_v hinder_v but_o how_o their_o affection_n may_v be_v satisfy_v by_o which_o mean_v the_o knowledge_n of_o god_n decay_v religion_n be_v extinguish_v sin_n increase_v and_o the_o fearful_a wrath_n of_o god_n be_v bring_v upon_o their_o head_n now_o although_o this_o example_n be_v know_v unto_o we_o and_o their_o destruction_n 10.11_o destruction_n 1._o cor._n 10.11_o write_v to_o admonish_v we_o although_o the_o word_n of_o god_n 7.3_o god_n exod._n 34.6_o deut._n 7.3_o do_v careful_o forbid_v this_o sin_n and_o severelie_o threaten_v 2.11_o threaten_v malac._n 2.11_o those_o that_o practise_v it_o yet_o how_o often_o be_v it_o see_v in_o this_o our_o age_n that_o godly_a christian_a protestant_n in_o show_n and_o countenance_n do_v join_v in_o marriage_n for_o beauty_n wealth_n or_o honour_n sake_n with_o atheist_n with_o libertine_n with_o papist_n and_o do_v take_v the_o daughter_n of_o a_o strange_a god_n yea_o that_o which_o be_v the_o great_a shame_n such_o parent_n will_v oftentimes_o provoke_v their_o child_n to_o match_n rather_o with_o viro_fw-la with_o cicero_n offic._n lib._n â—_o themistocles_n cum_fw-la consuleretur_fw-la utrum_fw-la hono_fw-la viro_fw-la pauperi_fw-la a_o minus_fw-la probato_fw-la divitifiliam_fw-la collocaret_fw-la ego_fw-la verò_fw-la inquit_fw-la malo_fw-la virtum_fw-la qui_fw-la pecunia_fw-la egeat_fw-la quà m_fw-la pecuniam_fw-la quae_fw-la viro_fw-la riches_n then_o with_o godliness_n some_o do_v pretend_v herein_o that_o they_o may_v convert_v a_o sinner_n but_o the_o lord_n say_v the_o wicked_a by_o marriage_n 7.4_o marriage_n deut._n 7.4_o will_v pervert_v the_o righteous_a sure_o 11.2_o sure_o 1._o king_n 11.2_o they_o will_v turn_v away_o thy_o heart_n the_o proof_n whereof_o we_o have_v beside_o this_o example_n in_o the_o 3.6_o the_o judg._n 3.6_o nation_n of_o israel_n in_o 16.4_o in_o judg._n
have_v cainan_n and_o cainan_n shelah_n and_o that_o shelah_n be_v bear_v in_o the_o five_o and_o thirtith_a year_n of_o the_o same_o arphaxad_n and_o see_v both_o these_o scripture_n be_v canonical_a and_o the_o futurum_fw-la the_o iren._n libr._n 3._o cap._n 1._o non_fw-la enim_fw-la per_fw-la alios_fw-la dispositionem_fw-la saluin_fw-la nostrae_fw-la cognovimus_fw-la etc._n etc._n we_o have_v know_v the_o dispensation_n of_o our_o salvation_n not_o by_o other_o they_o those_o by_o who_o the_o gospel_n have_v come_v unto_o we_o which_o gospel_n they_o themselves_o then_o preach_v and_o afterward_o by_o the_o will_n of_o god_n deliver_v to_o we_o in_o the_o scripture_n to_o be_v the_o foundation_n and_o pillar_n of_o our_o faith_n fundamentum_fw-la &_o columnam_fw-la fidei_fw-la nostrae_fw-la futurum_fw-la undoubted_a rule_n of_o faith_n it_o seem_v to_o be_v a_o matter_n of_o great_a importance_n that_o such_o diversity_n be_v find_v between_o these_o testimony_n for_o that_o must_v needs_o be_v grant_v which_o augustine_n confess_v if_o one_o error_n be_v referatur_fw-la be_v august_n epist_n 8._o admisso_fw-la enim_fw-la semel_fw-la in_o tantum_fw-la authoritatis_fw-la fastigium_fw-la officioso_fw-la aliquo_fw-la mendacio_fw-la nulla_fw-la illorum_fw-la librorum_fw-la particula_fw-la remanebis_fw-la quae_fw-la vicunque_fw-la videbitur_fw-la vel_fw-la ad_fw-la mores_fw-la difficilis_fw-la vel_fw-la ad_fw-la fidem_fw-la incredibilis_fw-la eadem_fw-la perniciosissima_fw-la regula_fw-la ad_fw-la mentientis_fw-la authoris_fw-la consilium_fw-la officiumque_fw-la referatur_fw-la admit_v in_o the_o rule_n of_o faith_n it_o can_v but_o diminish_v the_o whole_a authority_n thereof_o wherefore_o see_v 6.19_o see_v hebr._n 6.19_o faith_n be_v the_o anchorhold_a of_o our_o salvation_n and_o the_o scripture_n be_v 10.14.17_o be_v rom._n 10.14.17_o the_o ground_n the_o rule_n and_o 20.31_o and_o joh._n 20.31_o matter_n of_o our_o faith_n it_o behoove_v christian_n man_n as_o they_o tender_v the_o common_a salvation_n &_o the_o glory_n of_o god_n to_o maintain_v the_o sincerity_n and_o truth_n of_o scripture_n as_o there_o be_v two_o cause_n whereby_o error_n be_v contain_v in_o the_o writing_n of_o man_n the_o one_o unfaithfulnesse_n emiserunt_fw-la unfaithfulnesse_n august_n epist_n â—1_n romani_fw-la maximus_fw-la author_n tullius_n eloquij_fw-la nullum_fw-la inquit_fw-la verbum_fw-la unquam_fw-la quod_fw-la revocare_fw-la vellet_fw-la emisis_fw-la quae_fw-la quidem_fw-la laus_fw-la quamuis_fw-la praeclarissima_fw-la videatur_fw-la tamen_fw-la credibilior_fw-la est_fw-la de_fw-la nimium_fw-la fatuo_fw-la quam_fw-la de_fw-la sapiente_fw-la esse_fw-la trofecta_fw-la sed_fw-la si_fw-la in_o bonam_fw-la partem_fw-la accipiatur_fw-la hoc_fw-la potius_fw-la de_fw-la hominibus_fw-la dei_fw-la qui_fw-la spiritis_fw-la sancto_fw-la acti_fw-la locuti_fw-la sunt_fw-la quam_fw-la de_fw-la illo_fw-la quem_fw-la sic_fw-la cicero_n laudat_fw-la saluberrima_fw-la pielate_fw-la credendum_fw-la est_fw-la quorum_fw-la scripta_fw-la summa_fw-la sunt_fw-la authoritate_fw-la dignissima_fw-la qui_fw-la nullum_fw-la verbum_fw-la non_fw-la quod_fw-la revocare_fw-la vellent_fw-la sed_fw-la quod_fw-la revocare_fw-la deberens_fw-la emiserunt_fw-la of_o the_o author_n of_o ignorance_n of_o the_o truth_n the_o other_o unheedfulnesse_n catol_n unheedfulnesse_n quibus_fw-la huiusmodi_fw-la adiuratione_fw-la usus_fw-la est_fw-la irenaeus_n adiuro_fw-la te_fw-la qui_fw-la transcribis_fw-la librum_fw-la istum_fw-la per_fw-la dominum_fw-la jesum_fw-la christum_fw-la &_o per_fw-la gloriosum_fw-la eius_fw-la adventum_fw-la quo_fw-la iudicaturus_fw-la est_fw-la &_o vivos_fw-la &_o mortoo_n ut_fw-la conferas_fw-la postquam_fw-la transcripferis_fw-la &_o emende_v illum_fw-la ad_fw-la exemplar_n unde_fw-la scripsisti_fw-la diligentissimè_fw-la hanc_fw-la quoque_fw-la obtestationem_fw-la similiter_fw-la transferas_fw-la ut_fw-la invenisti_fw-la moxemplaâ—i_fw-la hieron_n in_o catol_n or_o negligence_n of_o those_o who_o have_v exemplify_v such_o writing_n renew_v by_o transcription_n the_o ancient_a and_o wear_v copy_n so_o be_v there_o two_o sort_n of_o adversary_n which_o false_o impute_v error_n unto_o the_o scripture_n which_o be_v both_o alike_o dangerous_a and_o deadly_a enemy_n unto_o the_o faith_n of_o the_o first_o kind_n be_v 4._o be_v julian._n lib._n 3._o confute_v by_o cyrill_n call_v christian_a religion_n which_o sometime_o he_o profess_v the_o learning_n of_o the_o galilean_n and_o the_o holy_a scripture_n a_o forgery_n devise_v by_o man_n yet_o porphyrius_n his_o fellow_n atheist_n confess_v that_o moses_n writing_n be_v history_n of_o truth_n contra_fw-la christianos_n lib._n 4._o atheist_n and_o heathen_a man_n which_o renounce_v the_o whole_a body_n of_o the_o scripture_n or_o praefat_fw-la or_o libros_fw-la veteris_fw-la testamenti_fw-la respuerunt_fw-la simoniani_n iren._n lib._n 1._o cap._n 20._o &_o martion_n ibid._n cap._n 29._o manichai_n epiphan_n haeres_fw-la 66._o cerdoniani_fw-la august_n de_fw-fr heres_fw-la c._n 21_o librum_fw-la job._n talmud_n hebraeor_fw-la ord_n 4._o tract_n 3._o psalmos_fw-la nicholaitae_fw-la &_o gnostici_fw-la philastri_fw-la lib._n de_fw-fr haeres_fw-la cap._n 127_o alij_fw-la salomonis_fw-la libros_fw-la infestant_fw-la philast_n cap._n 132._o jacob_n justinop_n in_o praefat_fw-la in_o cant._n porphyrius_n daniclem_fw-la ut_fw-la referâ—_n hieron_n in_o daniel_n in_o praefat_fw-la heretic_n which_o deny_v the_o part_n thereof_o these_o most_o blasphemous_o impute_v unfaithfulnesse_n and_o falsehood_n to_o the_o author_n of_o holy_a writing_n who_o name_n they_o bear_v now_o because_o the_o lord_n long_o ago_o by_o his_o mighty_a hand_n 7._o hand_n by_o horrible_a example_n as_o of_o julian_n socrat._n libr._n 3._o cap._n 8._o who_o have_v overcome_v his_o enemy_n be_v in_o the_o field_n deadly_o wound_v and_o die_v blaspheme_v god_n and_o christ_n of_o manes_n who_o the_o heathen_a persian_a king_n cause_v to_o be_v flay_v alive_a his_o skin_n to_o be_v stuff_v with_o straw_n and_o to_o be_v hang_v up_o at_o the_o gate_n of_o the_o city_n for_o sorcery_n and_o work_v false_a miracle_n epiphan_n haeres_fw-la 66._o arrius_n void_v his_o bowel_n at_o the_o privy_a ruffian_n histor._n lib._n 1._o cap._n 13._o soâ—rat_fw-la lib._n 1._o cap._n 3._o nestorius_n his_o tongue_n be_v eat_v in_o his_o head_n of_o worm_n and_o thereof_o die_v euagr._fw-la lib._n 1._o cap._n 7._o have_v weed_v out_o such_o enemy_n and_o they_o be_v not_o suffer_v to_o show_v their_o head_n within_o the_o 16.22_o the_o levit._fw-la 24.15_o 16._o 1._o cor._n 16.22_o wall_n of_o the_o city_n or_o church_n of_o god_n therefore_o satan_n who_o chief_o labour_v to_o 5.8_o to_o 2._o cor._n 11.3_o ephes_n 6.12_o 1._o pet._n 5.8_o overthrow_v the_o faith_n have_v secret_o send_v in_o another_o sort_n of_o more_o subtle_a adversary_n who_o tread_v a_o secret_a path_n to_o undermine_v the_o scripture_n by_o call_v into_o doubt_n the_o integrity_n and_o purity_n thereof_o such_o be_v in_o old_a time_n corruptoribus_fw-la time_n august_n epist_n 19_o quidam_fw-la manichaâ—rum_fw-la falsa_fw-la esse_fw-la contendunt_fw-la ita_fw-la tamen_fw-la ut_fw-la eandem_fw-la falsitotem_fw-la non_fw-la scribentibus_fw-la apostolit_fw-la tribuant_fw-la sed_fw-la nescio_fw-la quibus_fw-la codicum_fw-la corruptoribus_fw-la the_o refuse_n of_o the_o christian_n who_o not_o dare_v to_o accuse_v the_o author_n themselves_o accuse_v certain_a corrupter_n of_o the_o book_n and_o such_o be_v now_o in_o the_o church_n of_o rome_n who_o to_o advance_v the_o credit_n of_o translation_n sentence_n translation_n jacobus_n christinop_n praefat_fw-la in_o psal_n &_o canus_n locis_fw-la theolog._n lib._n 2._o c._n 13._o affirm_v that_o the_o scripture_n have_v be_v corrupt_v by_o the_o jew_n other_o papist_n be_v ashamed_a of_o this_o and_o bellarmine_n say_v they_o be_v endue_v with_o good_a zeal_n but_o not_o according_a to_o knowledge_n bellarm_n tom._n 1._o libr._n 2._o cap._n 2._o but_o in_o the_o same_o place_n he_o say_v that_o to_o say_v the_o hebrew_n be_v a_o most_o puâ—e_a fountain_n be_v a_o false_a sentence_n accuse_v of_o corruption_n the_o original_a fountain_n wherein_o they_o commit_v a_o treble_a injury_n first_o against_o the_o lord_n 19.7_o lord_n psal_n 19.7_o the_o honour_n of_o who_o word_n hereby_o they_o violate_v secondlie_o against_o man_n 18.7_o man_n matth._n 18.7_o who_o faith_n and_o reverence_n towards_o the_o heavenly_a word_n of_o god_n they_o do_v most_o unworthilie_o disturb_v and_o hinder_v thirdlie_o against_o the_o truth_n which_o they_o false_o and_o causeless_o bring_v into_o suspicion_n for_o never_o shall_v either_o subtlety_n either_o in_o this_o point_n have_v bellarmine_n deal_v unfaithful_o and_o use_v many_o fallacy_n and_o subtlety_n papist_n or_o atheist_n or_o any_o power_n of_o satan_n be_v able_a full_o and_o sufficient_o to_o show_v either_o error_n in_o the_o error_n the_o eugubin_n steuch_n in_o commentâ—m_n gen._n 11.7_o say_v the_o 72._o interpreter_n err_v and_o that_o s._n luke_n follow_v their_o error_n author_n or_o corruption_n or_o bellar._n tom._n 1._o lib._n 2._o cap._n 3._o cit_v as_o he_o will_v bear_v the_o world_n in_o hand_n a_o manifest_a corruption_n psal_n 21._o for_o the_o test_n of_o his_o proof_n be_v nothing_o to_o his_o purpose_n and_o unworthy_a to_o be_v answer_v where_o it_o be_v read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d caari_fw-la which_o be_v in_o english_a as_o a_o lion_n whereas_o
it_o be_v otherwise_o to_o be_v read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d caru_fw-fr that_o be_v they_o pierce_v to_o this_o it_o be_v answer_v that_o all_o copy_n have_v it_o not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d caari_fw-la but_o some_o second_o the_o rabbin_n acknowledge_v a_o diverse_a read_n three_o i_o find_v say_v rabbi_n jacob_n ben_n caijin_n lib._n masore_v litera_fw-la aleph_fw-la resh_n in_o the_o true_a copy_n it_o be_v write_v caru_a though_o it_o be_v read_v caari_fw-la look_v joan._n isaac_n contra_fw-la lindan_n defence_n verit_fw-la haebraic_n â—â—lun_n animad_fw-la in_o bellarm._n tom._n 1._o lib._n 2._o cap._n 2._o therefore_o this_o be_v a_o weak_a argument_n of_o bellarmine_n some_o copy_n vary_v in_o a_o letter_n ereo_fw-la the_o scripture_n be_v corrupt_v yet_o this_o be_v the_o only_a proof_n of_o moment_n or_o difficulty_n that_o hitherto_o can_v be_v allege_v that_o the_o scripture_n be_v not_o pure_a and_o free_a from_o all_o corruption_n corruption_n of_o the_o copy_n general_o receive_v in_o any_o write_n of_o canonical_a papistas_n canonical_a de_fw-fr apocryphis_fw-la dicit_fw-la augustinus_n propter_fw-la multa_fw-la salsa_fw-la ijâ—_n nulla_fw-la est_fw-la canonica_fw-la authoritas_fw-la libr._n the_o civet_n dei_fw-la 15.23_o quare_fw-la de_fw-la ijs_fw-la in_o contrarium_fw-la centendimus_fw-la contra_fw-la papistas_n account_n in_o holy_a scripture_n in_o such_o weighty_a cause_n demonstratio_fw-la cause_n neque_fw-la valet_fw-la nifi_n universalis_fw-la &_o certa_fw-la demonstratio_fw-la suspicion_n must_v make_v no_o proof_n neither_o be_v it_o potest_fw-la it_o sâ—spicatur_fw-la quidem_fw-la theod._n beza_n varias_fw-la translationes_fw-la verborum_fw-la ut_fw-la annot_fw-mi maior_fw-la apoc._n 16.15_o etc._n etc._n sed_fw-la absis_fw-la inquit_fw-la ut_fw-la ego_fw-la quicquam_fw-la hic_fw-la audeam_fw-la ex_fw-la nuda_fw-la coniectura_fw-la &_o cap._n 18._o mihi_fw-la semper_fw-la maxima_fw-la religio_fw-la fuit_fw-la vel_fw-la apicem_fw-la in_o his_o sacro_fw-la sanctis_fw-la libris_fw-la mutare_fw-la ex_fw-la nuda_fw-la coniectura_fw-la quam_fw-la religionem_fw-la omnes_fw-la bonos_fw-es decet_fw-la et_fw-la licet_fw-la alijs_fw-la non_fw-la deest_fw-la huiusmodi_fw-la suspicio_fw-la nullo_fw-la haâ—_n jure_fw-la damnare_fw-la debet_fw-la veritatem_fw-la cum_fw-la nullis_fw-la rationibus_fw-la pro_fw-la cario_fw-la eâ—â—nci_fw-la potest_fw-la meet_v that_o private_a judgement_n shall_v prejudice_n the_o common_a cause_n of_o man_n salvation_n concern_v therefore_o this_o scripture_n whereof_o we_o speak_v and_o to_o reserve_v the_o residue_n unto_o their_o place_n in_o all_o hebrew_n copy_n of_o this_o genealogy_n and_o in_o the_o repartition_n which_o 1.18_o which_o 1._o chron._n 1.18_o the_o scripture_n make_v of_o the_o same_o in_o the_o book_n of_o chronicle_n dierum_fw-la chronicle_n hebraicè_fw-la diure_fw-la haiamim_fw-la id_fw-la est_fw-la verba_fw-la dierum_fw-la or_o account_v of_o time_n the_o scripture_n constant_o do_v testify_v that_o shelah_n be_v arphaxads_n son_n notwithstanding_o in_o the_o greek_a translation_n which_o be_v 4._o be_v nam_fw-la hanc_fw-la quam_fw-la habemus_fw-la non_fw-la esse_fw-la genuinam_fw-la multi_fw-la non_fw-la sine_fw-la magna_fw-la causa_fw-la dubitant_fw-la whitak_n controu_fw-fr quaest_a 2._o cap._n 4._o suppose_v to_o be_v make_v of_o seaventie_o jew_n from_o out_o of_o hebrew_n into_o greek_a there_o be_v not_o only_o make_v a_o augmentation_n of_o the_o time_n plures_fw-la time_n addunt_fw-la annos_fw-la 800._o &_o plures_fw-la above_o that_o the_o hebrew_n do_v account_v but_o also_o this_o addition_n in_o genealogy_n that_o graec._n that_o verse_n 12._o in_o sept_n graec._n arphaxad_n beget_v cainan_n &_o cainan_n shelah_n now_o because_o the_o jew_n in_o their_o common_a speech_n do_v use_v syriaca_fw-la use_v nehem._n 13.24_o nam_fw-la ex_fw-la hebraica_n &_o chaldaica_n nata_fw-la est_fw-la syriaca_fw-la the_o aramite_n or_o syrian_a language_n in_o the_o time_n of_o our_o saviour_n christ_n and_o his_o apostle_n and_o have_v little_a use_n of_o the_o hebrew_n tongue_n and_o because_o the_o greek_a be_v famous_a and_o know_v among_o the_o gentile_n therefore_o the_o disciple_n of_o our_o saviour_n allege_v the_o 1.21_o the_o rom._n 9.33_o &_o 10.11_o 19_o 2._o pet._n 1.21_o scripture_n of_o the_o old_a testament_n allege_v they_o after_o the_o translate_a copy_n where_o they_o differ_v in_o word_n but_o not_o in_o meaning_n from_o the_o hebrew_n to_o this_o effect_n there_o be_v some_o which_o answer_n that_o s._n luke_n who_o hand_n be_v guide_v and_o direct_v 17._o direct_v conciliatio_fw-la 17._o by_o our_o saviour_n jesus_n christ_n write_v unto_o the_o gentile_n chronolog_n gentile_n pet._n martyr_n comment_fw-fr in_o gen._n caietan_n comment_fw-fr in_o luc._n cap._n 3._o genebrard_n in_o chronolog_n do_v also_o choose_v to_o follow_v that_o authority_n wherewith_o they_o be_v acquaint_v and_o after_o a_o sort_n with_o modesty_n to_o tolerate_v a_o falcienâ—a_fw-la a_o pet._n mart._n ibid._n non_fw-la est_fw-la illi_fw-la vitio_fw-la vertendun_v cum_fw-la gentibus_fw-la scriberet_fw-la &_o versio_fw-la illa_fw-la 72._o vulgata_fw-la esset_fw-la &_o in_o manibus_fw-la passim_fw-la haberetur_fw-la franc._n jun._n in_o analysi_fw-la cap._n 11._o cum_fw-la enim_fw-la videret_fw-la non_fw-la esse_fw-la positum_fw-la in_o hac_fw-la repiorum_fw-la salutem_fw-la sed_fw-la errorem_fw-la iam_fw-la olim_fw-la temere_fw-la à _fw-la majoribus_fw-la invectum_fw-la &_o apud_fw-la omnes_fw-la gentes_fw-la aetate_fw-la illa_fw-la receptum_fw-la non_fw-la posse_fw-la sine_fw-la gravi_fw-la offension_n tam_fw-la repent_v convelli_fw-la ex_fw-la manibus_fw-la &_o libris_fw-la hominum_fw-la dedit_fw-la lucas_n charitati_fw-la &_o pietati_fw-la ne_fw-la dum_fw-la history_n veritas_fw-la ageritur_fw-la labefacteâ—etur_fw-la pietas_fw-la infirmorum_fw-la &_o dissueretur_fw-la charitas_fw-la quae_fw-la primis_fw-la illis_fw-la temporibus_fw-la nascentis_fw-la ecclesiae_fw-la omnibus_fw-la modis_fw-la fuit_fw-la falcienâ—a_fw-la light_a error_n consist_v but_o of_o person_n rather_o than_o to_o disturb_v the_o faith_n which_o be_v new_o spring_v by_o the_o gospel_n but_o to_o this_o answer_n another_o question_n will_v be_v move_v whether_o it_o be_v lawful_a to_o authoritatis_fw-la to_o august_n epist_n 9_o si_fw-mi enim_fw-la ad_fw-la scrioturas_fw-la sanctas_fw-la admissae_fw-la fuerint_fw-la velut_fw-la offiâ—iosa_fw-la mendacia_fw-la quid_fw-la mijs_fw-la remanebit_fw-la authoritatis_fw-la avouch_v a_o error_n or_o falsehood_n to_o a_o godly_a end_n see_v we_o may_v not_o 3.8_o not_o rom._n 3.8_o do_v evil_a in_o witness_n bear_v that_o good_a may_v come_v thereof_o which_o if_o it_o be_v unlawful_a be_v it_o far_o from_o godly_a man_n to_o impute_v such_o spot_n of_o charity_n to_o the_o writer_n credam_fw-la writer_n august_n epist_n 19_o ego_fw-la fateor_fw-la charitati_fw-la tuus_fw-la solis_fw-la ijs_fw-la scripturarum_fw-la libris_fw-la qui_fw-la iam_fw-la canonici_fw-la appellantur_fw-la didici_fw-la hunc_fw-la timoreom_o hâ—noreuque_n defer_v ut_fw-la nullum_fw-la eorum_fw-la authorem_fw-la scribendo_fw-la aliquid_fw-la errasse_fw-la firmissimè_fw-la credam_fw-la of_o sacred_a scripture_n it_o be_v manifest_a therefore_o that_o the_o evangelist_n will_v never_o testify_v any_o record_n that_o shall_v be_v contrary_a to_o the_o writing_n of_o moses_n &_o of_o the_o prophet_n neither_o can_v offend_v therein_o of_o will_n of_o ignorance_n forasmuch_o as_o his_o 1.21_o his_o matth._n 10.20_o 2._o pet._n 1.21_o heart_n and_o hand_n be_v guide_v by_o the_o lord_n it_o remain_v therefore_o to_o the_o adversary_n to_o object_n against_o we_o this_o only_o scruple_n that_o this_o place_n of_o the_o gospel_n have_v be_v corrupt_v since_o the_o authentic_a writing_n and_o indite_v thereof_o and_o this_o be_v indeed_o no_o small_a scandal_n if_o it_o be_v admit_v to_o the_o embrace_n of_o the_o faith_n for_o if_o any_o etc._n any_o eccles_n 10.1_o august_n epist_n 8._o admisso_fw-la enim_fw-la etc._n etc._n error_n be_v find_v to_o be_v in_o the_o sacred_a scripture_n whether_o it_o proceed_v from_o the_o author_n or_o by_o fault_n of_o other_o it_o can_v but_o great_o hinder_v the_o prosperous_a proceed_n of_o religion_n and_o alienate_v the_o mind_n of_o man_n from_o receive_v the_o rest_n of_o scripture_n without_o suspicion_n now_o therefore_o god_n be_v praise_v who_o have_v not_o suffer_v the_o occasion_n of_o such_o scandal_n in_o the_o scripture_n but_o have_v rather_o by_o the_o negligence_n and_o impiety_n of_o man_n give_v warning_n of_o such_o offence_n before_o they_o come_v as_o in_o this_o place_n of_o scripture_n be_v well_o perceive_v arphaxad_n beget_v shelah_n say_v the_o hebrew_n word_n by_o moses_n and_o by_o the_o chronicle_n or_o register_n of_o day_n why_o then_o say_v the_o greek_a translation_n arphaxad_n septuag_n arphaxad_n gen._n 1.12_o in_o septuag_n beget_v cainan_n and_o cainan_n beget_v shelah_n save_v only_o to_o enlarge_v the_o time_n and_o to_o add_v unto_o the_o scripture_n detraherent_fw-la scripture_n franc._n jun._n in_o anal._n in_o gen._n cap._n 11._o quod_fw-la existimaverunt_fw-la non_fw-la esse_fw-la genti_fw-la aegyptiorun_n aut_fw-la ulli_fw-la alterâ—_n cedendum_fw-la in_o laudatissimo_fw-la antiquitatis_fw-la argumento_fw-la quia_fw-la antiquitatis_fw-la nomen_fw-la dignitatem_fw-la cebus_fw-la venerandâ—m_fw-la adferre_fw-la solet_fw-la quapropter_fw-la dederunt_fw-la illi_fw-la operam_fw-la ut_fw-la certis_fw-la scripturae_fw-la locis_fw-la infarcirenâ—_n nomina_fw-la
in_o ea_fw-la velut_fw-la lineamenta_fw-la extrema_fw-la remâ—serint_fw-la unde_fw-la meritò_fw-la dici_fw-la possit_fw-la etiam_fw-la in_o ipsa_fw-la impietate_fw-la vite_fw-la sue_v facere_fw-la â—liqua_fw-la legis_fw-la vel_fw-la sapere_fw-la si_fw-la hoc_fw-la est_fw-la quod_fw-la dictum_fw-la est_fw-la quia_fw-la gentes_fw-la quae_fw-la legem_fw-la non_fw-la habent_fw-la hoc_fw-la est_fw-la legem_fw-la dei_fw-la naturaliter_fw-la quae_fw-la legis_fw-la sunt_fw-la faciunt_fw-la &_o quia_fw-la opus_fw-la legis_fw-la habent_fw-la in_o cordibus_fw-la suis_fw-la id_fw-la est_fw-la non_fw-la omnimodo_fw-la deletum_fw-la est_fw-la quod_fw-la ibi_fw-la per_fw-la imaginem_fw-la dei_fw-la cum_fw-la crearentur_fw-la impressum_fw-la est_fw-la tamen_fw-la etc._n etc._n from_o man_n creation_n be_v know_v unto_o the_o father_n practise_v of_o the_o etc._n the_o 1._o tim._n 1.9_o irene_n lib._n 4._o cap._n 30._o diligentes_fw-la scilicet_fw-la deum_fw-la etc._n etc._n godly_a without_o constraint_n bind_v the_o 2.12_o the_o rom._n 2.12_o conscience_n of_o all_o both_o jew_n and_o gentile_n marvel_v therefore_o be_v it_o if_o they_o 1.21_o they_o psal_n 105.15_o 2._o pet._n 1.21_o who_o be_v inspire_v and_o govern_v by_o the_o spirit_n of_o god_n shall_v not_o observe_v the_o sabbath_n 2.29_o sabbath_n joh._n 4_o 23._o rom._n 2.29_o in_o spirit_n and_o truth_n in_o rest_v actual_o the_o seven_o day_n unless_o any_o will_v say_v that_o they_o receive_v 11.2_o receive_v as_o exod._n 11.2_o a_o dispensation_n from_o the_o lord_n whereof_o we_o find_v no_o mention_n in_o the_o scripture_n notwithstanding_o that_o the_o father_n be_v no_o ceremonial_a observer_n of_o it_o as_o typus_fw-la as_o justin._n mart._n dial._n cum_fw-la triffon_n perpetuum_fw-la vos_fw-la seruare_fw-la sabbatum_fw-la â—uit_fw-la lex_fw-la nova_fw-la &_o cum_fw-la unam_fw-la in_o otio_fw-la transegeritis_fw-la diem_fw-la religione_fw-la voâ—_n defunctos_fw-la arbitramâ—ni_fw-la non_fw-la fatis_fw-la intelligentes_fw-la quamobâ—em_fw-la id_fw-la vobis_fw-la sit_fw-la imperatum_fw-la etc._n etc._n tertull._n lib._n advers_o judaeos_fw-la sequitur_fw-la itaque_fw-la ut_fw-la quatenus_fw-la circumcisionis_fw-la carnalis_fw-la &_o legis_fw-la veteris_fw-la abolitio_fw-la expuncta_fw-la suis_fw-la temporibus_fw-la demonstratur_fw-la ita_fw-la sabbati_fw-la quoque_fw-la obseruatio_fw-la temporalis_fw-la fuisse_fw-la demonstratur_fw-la quatenus_fw-la scil_n typus_fw-la justin_n martyr_n and_o tertullian_n defend_v against_o the_o jew_n we_o etc._n we_o euseb_n histor._n eccles_n lib._n 1._o cap._n 5._o christianum_fw-la nomen_fw-la virum_fw-la significare_fw-la vult_fw-la qui_fw-la per_fw-la christi_fw-la â—ognitionem_fw-la &_o doctrinam_fw-la animi_fw-la moderatione_n &_o iustitia_fw-la continentiaque_fw-la aquavitae_fw-la &_o virtutis_fw-la fortituâ—ine_fw-la ac_fw-la pietatis_fw-la confession_n erga_fw-la uniâ—m_fw-la &_o solum_fw-la omnium_fw-la deum_fw-la excellit_fw-la hoc_fw-la autem_fw-la prisciâ—_n illis_fw-la non_fw-la minus_fw-la cuâ—â—_n fuit_fw-la quam_fw-la noâ—iâ—_n nec_fw-la corporalis_fw-la itaque_fw-la circumcisionis_fw-la rationem_fw-la habuerant_fw-la sicut_fw-la neque_fw-la nos_fw-la nec_fw-la sabbatorum_fw-la obseruanâ—iae_fw-la quemadmodum_fw-la neque_fw-la nos_fw-la etc._n etc._n ready_o subscribe_v unto_o for_o what_o need_n of_o ceremony_n to_o adam_n to_o who_o first_o this_o law_n be_v give_v in_o his_o innocence_n who_o aenigmata_fw-la who_o intellexit_fw-la enim_fw-la deum_fw-la &_o diligebat_fw-la immediate_a &_o non_fw-la per_fw-la aenigmata_fw-la know_v the_o lord_n better_o by_o the_o wisdom_n of_o god_n wherein_o he_o be_v create_v than_o type_n and_o shadow_n can_v instruct_v he_o but_o after_o he_o have_v sin_v and_o his_o wisdom_n be_v corrupt_v it_o be_v necessary_a that_o he_o shall_v have_v a_o solemn_a remembrance_n of_o the_o work_n of_o the_o creation_n and_o the_o preservation_n of_o the_o creature_n with_o a_o special_a mean_n to_o recover_v at_o the_o least_o in_o part_n the_o wisdom_n and_o holiness_n which_o he_o have_v lose_v which_o mean_n consist_v in_o holy_a exercise_n chief_o to_o be_v use_v the_o 20.11_o the_o exod._n 20.11_o seven_o day_n second_o since_o that_o by_o sin_n he_o have_v lose_v the_o happiness_n and_o rest_n which_o he_o enjoy_v and_o 3.15_o and_o gen._n 3.15_o be_v promise_v the_o restore_n of_o the_o same_o by_o christ_n it_o be_v meet_v that_o he_o shall_v begin_v the_o practice_n thereof_o in_o the_o day_n of_o god_n assignment_n to_o meditate_v of_o the_o grace_n of_o his_o restore_n and_o to_o perform_v the_o work_n of_o holiness_n with_o praise_n and_o thanksgiving_n unto_o god_n three_o for_o as_o much_o as_o 8.22_o as_o rom._n 8.22_o he_o labour_v in_o pain_n and_o do_v eat_v his_o bread_n 3.17_o bread_n gen._n 3.17_o in_o sorrow_n it_o be_v requisite_a he_o shall_v have_v a_o time_n of_o refresh_v which_o the_o lord_n think_v meet_v to_o be_v the_o seven_o day_n moreover_o when_o afterward_o the_o son_n of_o jacob_n in_o who_o only_a house_n succession_n house_n notwithstanding_o the_o lord_n choose_v some_o as_o job_n and_o jethro_n which_o be_v not_o of_o the_o same_o but_o those_o not_o by_o ordinary_a succession_n religion_n may_v seem_v to_o be_v preserve_v have_v forget_v the_o worship_n of_o god_n in_o egypt_n by_o long_a continuance_n in_o bondage_n with_o idolatrous_a people_n the_o lord_n be_v as_o it_o be_v vocem_fw-la be_v iraen_n lib._n 4._o cap._n 30._o necessariò_fw-la deus_fw-la propter_fw-la multam_fw-la svam_fw-la erga_fw-la homines_fw-la benevolentiam_fw-la semetipsum_fw-la ostendebat_fw-la per_fw-la vocem_fw-la constrain_v to_o restore_v his_o law_n by_o lively_a voice_n and_o etc._n and_o hier._n in_o ezec._n c._n 20._o dedi_fw-la ijs_fw-la praecepta_fw-la non_fw-la bona_fw-la etc._n etc._n potest_fw-la &_o hoc_fw-la dici_fw-la quod_fw-la ante_fw-la offensam_fw-la decalogum_fw-la tantum_fw-la acceperunt_fw-la post_fw-la idololatria_fw-la verò_fw-la multiplices_fw-la legis_fw-la ceremonias_fw-la etc._n etc._n because_o the_o people_n be_v prone_a unto_o idolatry_n the_o etc._n the_o irene_n lib._n â—_o cap._n 28._o facilem_fw-la autem_fw-la ad_fw-la idola_fw-la reverti_fw-la populum_fw-la erudiebat_fw-la per_fw-la multas_fw-la advocationes_fw-la per_fw-la ea_fw-la quae_fw-la erant_fw-la secunda_fw-la ad_fw-la prima_fw-la advocanâ—_n hoc_fw-la est_fw-la per_fw-la typica_fw-la ad_fw-la vera_fw-la etc._n etc._n lord_n restrain_v they_o with_o type_n and_o shadow_n call_v they_o by_o second_o thing_n unto_o the_o first_o by_o type_n to_o truth_n by_o temporal_a unto_o eternal_a by_o carnal_a to_o spiritual_a by_o earthly_a thing_n unto_o celestial_a wherefore_o to_o conclude_v the_o lord_n do_v 20.11_o do_v verse_n 3._o exod._n 20.11_o bless_v the_o seven_o day_n when_o he_o ordain_v that_o pertrahunt_fw-la that_o greg._n mag._n moral_a lib._n 5_o cap._n 22._o praecepto_fw-la enim_fw-la legis_fw-la ab_fw-la exceriori_fw-la opeâ—e_fw-la in_o sabbato_fw-la cessatur_fw-la hosteâ—_n ergo_fw-la sabbata_n videntes_fw-la irrident_fw-la jere._n tâ—ren_n 1._o cum_fw-la maligni_fw-la spiritus_fw-la ipsa_fw-la vacationis_fw-la otia_fw-la ad_fw-la cogitationes_fw-la illicitas_fw-la pertrahunt_fw-la work_n of_o blessedness_n and_o of_o religion_n shall_v be_v do_v therein_o â—_o therein_o isai_n 58.14_o &_o 56.2.5_o â—_o when_o he_o bless_v the_o work_n themselves_o and_o the_o worker_n of_o they_o as_o he_o bless_v 20.12_o bless_v deut._n 21.5_o exod._n 20.12_o the_o parent_n blessing_n of_o their_o godly_a child_n and_o sure_o those_o that_o shall_v be_v careful_a of_o this_o precept_n not_o as_o a_o shadow_n but_o as_o a_o mean_v ordain_v to_o increase_v in_o godliness_n 6._o godliness_n 2._o cor._n 3_o 6._o not_o in_o the_o deadness_n of_o the_o letter_n but_o in_o newness_n of_o the_o spirit_n not_o in_o hypocrisy_n but_o in_o truth_n 58.14_o truth_n isai_n 56.5.6.7_o &_o 58.14_o shall_v find_v how_o the_o virtue_n of_o this_o blessing_n shall_v make_v they_o rich_a in_o spiritual_a gift_n which_o the_o gate_n of_o hell_n shall_v not_o prevail_v against_o question_n 4._o verse_n 5._o wherefore_o it_o be_v say_v there_o be_v not_o a_o man_n to_o till_o the_o ground_n when_o as_o in_o the_o first_o chapter_n it_o be_v report_v that_o god_n make_v adam_n in_o the_o image_n of_o god_n the_o manner_n of_o the_o scripture_n be_v sometime_o by_o revocetur_fw-la by_o august_n de_fw-fr doct._n christ_n lib._n 3._o cap._n 36._o sextam_fw-la regulam_fw-la ticonius_n recapitulationem_fw-la vocat_fw-la in_fw-la obscuritate_fw-la scripturarum_fw-la satis_fw-la vigilanter_fw-la inventam_fw-la sic_fw-la enim_fw-la dicuntur_fw-la quaedam_fw-la quasi_fw-la sequantur_fw-la in_o ordine_fw-la temporis_fw-la vel_fw-la rerum_fw-la continuatione_fw-la narrentur_fw-la cum_fw-la ad_fw-la priora_fw-la quae_fw-la praetermissa_fw-la fuerant_fw-la latenter_fw-la narratio_fw-la revocetur_fw-la recapitulation_n to_o repeat_v afterward_o a_o matter_n do_v before_o and_o sometime_o by_o book_n by_o august_n lib._n locut_fw-la in_o num._n cap._n 13._o they_o come_v to_o the_o river_n of_o eshcol_n and_o cut_v down_o thence_o a_o branch_n and_o a_o cluster_n of_o grape_n and_o the_o place_n be_v call_v the_o river_n of_o eshcol_n because_o of_o the_o cluster_n of_o grape_n so_o that_o where_o he_o say_v they_o come_v to_o the_o river_n of_o eshcol_n it_o be_v not_o so_o call_v when_o they_o caâ—e_v thither_o but_o when_o they_o depart_v thence_o or_o when_o moses_n write_v the_o book_n anticipation_n to_o record_v a_o history_n or_o part_v thereof_o before_o
the_o order_n of_o the_o do_v of_o the_o same_o the_o end_n whereof_o be_v to_o make_v the_o doctrine_n plain_a not_o to_o obscure_v it_o although_o froward_a and_o ignorant_a people_n which_o delight_v not_o in_o the_o scripture_n sunt_fw-la scripture_n aristot_n metaph._n lib._n 2._o c._n 1._o quemadmodum_fw-la enim_fw-la vespertilionum_fw-la oculi_fw-la ad_fw-la lumen_fw-la dici_fw-la se_fw-la habent_fw-la ita_fw-la &_o intellectus_fw-la anima_fw-la nostra_fw-la ad_fw-la ea_fw-la quae_fw-la manifestissima_fw-la omnium_fw-la sunt_fw-la like_o night-owle_n be_v offend_v at_o the_o light_n the_o scripture_n 19.7.8_o scripture_n psal_n 19.7.8_o in_o itself_o be_v plain_a in_o the_o first_o chapter_n be_v set_v forth_o the_o whole_a work_n of_o creation_n in_o order_n as_o it_o be_v perform_v the_o purpose_n of_o the_o holy_a ghost_n in_o this_o place_n be_v to_o invite_v we_o once_o again_o diligent_o to_o mark_v the_o power_n of_o god_n 10.12_o god_n jerem._n 10.12_o declare_v in_o it_o who_o alone_o without_o help_n or_o mean_n perform_v it_o as_o if_o he_o have_v say_v 12._o say_v chrysost_n in_o gen._n hom._n 12._o consider_v the_o marvelous_a work_n of_o god_n in_o create_v the_o heaven_n and_o the_o earth_n who_o himself_o 44.22_o himself_o isai_n 44.22_o alone_o create_v they_o or_o else_o they_o else_o before_o it_o be_v in_o the_o earth_n that_o be_v there_o be_v none_o in_o the_o earth_n before_o god_n create_v they_o they_o have_v not_o be_v and_o first_o time_n first_o in_o the_o day_n that_o god_n create_v the_o earth_n and_o the_o heaven_n that_o be_v in_o the_o season_n or_o time_n to_o consider_v that_o which_o be_v near_o our_o understanding_n of_o the_o earth_n the_o plant_n of_o the_o field_n have_v neither_o rain_n to_o water_v they_o nor_o sun_n to_o warm_v they_o which_o now_o be_v the_o ordinary_a mean_n of_o god_n to_o bring_v they_o forth_o nor_o help_n of_o man_n to_o plant_v they_o or_o to_o till_o the_o ground_n the_o order_n of_o the_o history_n be_v this_o nothing_o this_o gen._n 1.11.12.14.27_o gen._n 2.6.7.8_o observe_v vers_fw-la 5._o the_o lord_n be_v the_o author_n of_o the_o rain_n jerem._n 14.22.2_o the_o lord_n create_v the_o earthly_a body_n all_o mean_v both_o natural_a and_o artificial_a be_v take_v away_o as_o he_o create_v the_o world_n of_o nothing_o in_o the_o three_o day_n the_o earth_n bring_v forth_o every_o herb_n and_o every_o tree_n according_a to_o his_o kind_n that_o be_v tree_n of_o every_o kind_n that_o be_v or_o ever_o be_v upon_o the_o earth_n when_o as_o there_o be_v none_o of_o they_o before_o nor_o mean_n whereof_o they_o can_v proceed_v the_o sun_n be_v create_v the_o four_o day_n man_n the_o sixth_o day_n who_o be_v create_v god_n place_v he_o in_o paradise_n when_o as_o yet_o it_o have_v not_o rain_v upon_o the_o earth_n that_o be_v to_o say_v short_o after_o he_o be_v create_v question_n 5._o verse_n 7._o how_o it_o be_v to_o be_v understand_v where_o it_o be_v say_v the_o lord_n make_v man_n dust_n of_o the_o ground_n and_o breathe_v in_o his_o face_n breath_n of_o life_n and_o the_o man_n be_v a_o live_a soul_n in_o all_o godly_a wisdom_n two_o point_n be_v 1._o be_v lactant._n institut_fw-la lib._n 1._o cap._n 1._o calu._n instit_fw-la lib._n 1._o c._n 1._o chief_o to_o be_v regard_v 6.6_o regard_v jerem._n 9.24_o hose_n 6.6_o the_o knowledge_n of_o god_n and_o the_o 6._o the_o act._n 17.29.30_o revel_v 2.5_o hos_fw-la 14.2_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d prae_fw-la foribus_fw-la templi_fw-la delphici_n inscriptum_fw-la tanquam_fw-la dignum_fw-la deo_fw-la testatur_fw-la plato_n in_o charm_n tanquam_fw-la viam_fw-la ad_fw-la foelicitatem_fw-la ex_fw-la responso_fw-la apolliniâ—_n refert_fw-la maâ—roâ—_n de_fw-fr som._n scip._n lib._n 1._o tanquam_fw-la rem_fw-la difficillimam_fw-la arguit_fw-la thales_n laert._n vit_fw-fr thal._n interroganti_fw-la quid_fw-la esset_fw-la difficile_fw-la respondet_fw-la seipsum_fw-la nosse_fw-la et_fw-la illud_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d noli_fw-la putare_fw-la ad_fw-la arrogantiam_fw-la miâ—â—endam_fw-la solum_fw-la esse_fw-la dictum_fw-la verum_fw-la etiam_fw-la ut_fw-la bona_fw-la nostra_fw-la norimus_fw-la cic._n ad_fw-la quint._n frat_fw-la lib._n 3._o epist_n 6._o knowledge_n of_o ourselves_o at_o these_o two_o mark_n the_o scripture_n do_v principal_o and_o almost_o whole_o aim_v the_o knowledge_n of_o god_n be_v teach_v by_o the_o work_n of_o creation_n and_o by_o the_o august_n the_o deus_fw-la enim_fw-la semper_fw-la agit_fw-fr &_o semper_fw-la quiescit_fw-la nam_fw-la a_o ut_fw-la sine_fw-la motu_fw-la &_o quiescit_fw-la in_o ipsiuâ—_n actione_n august_n work_n of_o rest_v and_o of_o government_n and_o for_o as_o much_o as_o these_o point_n be_v 1._o be_v aâ—gust_n de_fw-fr spiritu_fw-la &_o anim_fw-la cap._n 54._o vide_fw-la amus_fw-la quomodo_fw-la per_fw-la cognitionem_fw-la nostri_fw-la pâ—ssimus_fw-la ascendere_fw-la ad_fw-la cognitionem_fw-la ipsius_fw-la dei_fw-la calu._n institut_fw-la lib._n 1._o 1._o knit_v together_o so_o that_o the_o one_o can_v consist_v without_o the_o other_o more_o especial_o by_o the_o create_v of_o man_n himself_o the_o knowledge_n of_o man_n be_v teach_v in_o like_a sort_n by_o the_o creation_n and_o benefit_n bestow_v on_o he_o by_o his_o fall_n by_o his_o misery_n and_o restore_v all_o which_o the_o scripture_n do_v abundant_o express_v thus_o therefore_o do_v the_o holy_a ghost_n make_v way_n as_o it_o be_v to_o speak_v more_o large_o of_o man_n creation_n and_o of_o his_o government_n as_o after_o follow_v there_o be_v not_o a_o man_n to_o till_o the_o ground_n as_o if_o he_o have_v say_v what_o cause_n have_v 13._o have_v laert._n lib._n 1._o cap._n 1_o â—l_o vulcano_n qui_fw-la philosophiae_fw-la principia_fw-la apertut_o ad_fw-la alexandrum_fw-la macedonem_fw-la interfluxisse_fw-la quadragesus_fw-la octies_fw-la mille_fw-la octingentos_fw-la sexaginta_fw-la tres_fw-la annos_fw-la rebus_fw-la interea_fw-la stantibus_fw-la aegyptijs_fw-la cic._n de_fw-fr divinat_fw-la lib._n 2._o p._n 128._o nam_fw-la quod_fw-la aâ—uns_fw-la chaldaei_n quadringenta_fw-la &_o septuaginta_fw-la millia_fw-la annorum_fw-la in_o experiendu_fw-fr pveris_fw-la quicunque_fw-la essent_fw-la nati_fw-la babylonios_n posuisse_fw-la fallunt_fw-la idem_fw-la refert_fw-la diodor._fw-la sicul_n biblioth_o lib._n 3._o vide_fw-la &_o similia_fw-la monstra_fw-la apud_fw-la platon_n in_o timaeo_n de_fw-la antiq_fw-la atheniensium_fw-la diodor._fw-la sicul._n lib._n 1._o inter_fw-la osirim_n &_o alexandrum_fw-la &_o success_n regum_fw-la egypt_n pomp._n melam_n lib._n 1._o plin._n lib._n 11._o &_o 35._o cap._n 13._o the_o heathen_a to_o brag_v so_o great_o of_o man_n antiquity_n the_o lord_n create_v all_o creature_n and_o they_o be_v in_o perfection_n they_o perfection_n whereby_o man_n be_v exclude_v from_o any_o part_n of_o the_o workmanship_n of_o they_o before_o there_o be_v any_o man_n and_o when_o man_n be_v make_v all_o ordinary_a mean_n be_v want_v but_o the_o lord_n 18.6_o lord_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d iaizar_n signify_v to_o fashion_n by_o press_v or_o keep_v straight_o as_o the_o potter_n do_v the_o clay_n isai_n 41.25_o hence_o a_o potter_n be_v call_v totzer_n and_o we_o see_v upon_o what_o ground_n the_o prophet_n say_v we_o be_v the_o clay_n and_o thou_o be_v the_o potter_n isai_n 64.8_o &_o 45.9_o jerem._n 18.6_o fashion_v his_o body_n of_o the_o dust_n of_o the_o earth_n and_o breathe_v in_o his_o face_n breath_n of_o life_n the_o nature_n of_o man_n consist_v of_o a_o body_n and_o a_o soul_n both_o which_o he_o receive_v from_o the_o lord_n and_o nothing_o of_o himself_o redemp_n himself_o 1._o cor._n 6.20_o &_o creatione_fw-la &_o redemp_n he_o must_v therefore_o glorify_v god_n in_o both_o because_o they_o be_v the_o lord_n the_o original_a matter_n whereof_o the_o body_n of_o man_n be_v frame_v be_v call_v 2046._o call_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gnapar_fw-la be_v proper_o dust_n lie_v upon_o the_o earth_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d adhaâ—nah_n from_o whence_o adam_n have_v his_o name_n be_v red_a or_o moist_a earth_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d eret_n the_o whole_a globe_n of_o earth_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d tebel_n the_o earth_n or_o land_n inhabit_v ral._n david_n lib._n rad._n pagn_n thesaur_n coâ—_n 2046._o dry_a earth_n of_o the_o ground_n or_o dust_n of_o the_o ground_n and_o he_o say_v not_o only_o he_o be_v of_o the_o dust_n lest_o any_o shall_v affirm_v there_o be_v more_o excellent_a matter_n join_v therewithal_o but_o that_o he_o make_v man_n ground_n man_n thus_o be_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vaijizer_n jehova_n clohim_n eth_z haadam_n gnapar_v min_fw-mi haadamah_o and_o the_o lord_n god_n form_v the_o man_n dust_n of_o the_o ground_n dust_n of_o the_o ground_n that_o be_v to_o say_v consist_v chief_o and_o whole_o of_o the_o earth_n puta_fw-la earth_n nam_fw-la terra_fw-la sive_fw-la aequae_fw-la que_fw-la nobis_fw-la sunt_fw-la cótiguae_fw-la non_fw-la sunt_fw-la pura_fw-la elementa_fw-la sed_fw-la generationi_fw-la aptae_fw-la avici_fw-la de_fw-fr gen._n lib._n 2._o cap._n 8._o cadit_fw-la