Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n canonical_a prove_v scripture_n 2,241 5 6.1697 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A97309 The whole body of Christian religion, by Hieron. Zanchius. Translated out of Latine by D. Ralph Winterton. Zanchi, Giralamo, 1516-1590.; Winterton, Ralph, 1600-1636. 1659 (1659) Wing Z7; Thomason E1897_1; ESTC R209936 137,419 420

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

the_o whole_a body_n of_o christian_a religion_n by_o hieron_n zanchius_n translate_v out_o of_o latin_a by_o d._n ralph_n winterton_n london_n print_v by_o john_n redmayne_n 1659._o a_o epistle_n to_o the_o reader_n reader_n if_o thou_o be_v mere_o english_a it_o be_v thy_o great_a interest_n to_o welcome_a and_o embrace_v such_o labour_n as_o this_o be_v for_o know_v what_o thou_o be_v here_o present_v with_o be_v the_o orient_a irradiation_n of_o zanchie_n divine_a soul_n through_o the_o clear_a glass_n of_o a_o ingenuous_a interpreter_n without_o who_o industry_n this_o rich_a argosy_n have_v never_o arrive_v at_o our_o english_a shore_n and_o what_o be_v the_o most_o precious_a commodity_n in_o foreign_a part_n to_o we_o without_o the_o benefit_n of_o importation_n i_o know_v not_o what_o reason_n horace_n have_v to_o style_v translatour_n servum_fw-la pecus_fw-la as_o if_o it_o be_v a_o mere_a journeywork_n and_o nothing_o else_o sure_o if_o all_o metaphrase_n may_v be_v measure_v by_o this_o the_o employment_n and_o art_n of_o reflect_v uninfranchise_v learning_n into_o our_o own_o dialect_n can_v just_o come_v under_o the_o satyrist_n expression_n except_o it_o will_v admit_v the_o sense_n of_o usefulness_n and_o commodity_n for_o the_o author_n zanchie_a himself_o he_o do_v not_o only_o as_o many_o do_v fill_v up_o the_o number_n of_o modern_a divine_n but_o be_v &_o be_v still_o account_v the_o very_a head_n of_o the_o chief_a classis_fw-la flos_fw-la delibatus_fw-la cleri_fw-la the_o very_a flower_n of_o the_o prime_a choice_n neither_o be_v he_o one_o jot_n disfigure_v in_o this_o representation_n he_o be_v the_o same_o man_n even_o here_o only_o in_o a_o english_a garb_n nor_o have_v this_o dress_n now_o be_v put_v upon_o he_o but_o for_o their_o sake_n who_o not_o able_a to_o have_v access_n to_o the_o person_n of_o great_a one_o be_v content_a to_o behold_v they_o in_o effigy_n i_o will_v add_v no_o more_o know_v that_o long_o and_o dark_a entry_n do_v rather_o injure_v then_o officiate_v to_o fair_a building_n the_o gate_n be_v open_a enter_z and_o entertain_v thyself_o the_o first_o chapter_n concern_v the_o holy_a scripture_n which_o be_v the_o foundation_n of_o all_o christian_a religion_n the_o first_o doctrine_n that_o concern_v god_n and_o matter_n pertain_v to_o religion_n we_o be_v to_o believe_v god_n only_o simple_o and_o absolute_o as_o concern_v god_n and_o divine_a matter_n pertain_v to_o the_o kingdom_n of_o christ_n and_o our_o salvation_n we_o believe_v that_o none_o can_v teach_v we_o better_o and_o more_o certain_o than_o god_n himself_o 32._o ambros_n epist_n 32._o who_o can_v neither_o deceive_v nor_o be_v deceive_v 1.18_o joh._n 1.18_o the_o only_o beget_v son_n which_o be_v in_o the_o bosom_n of_o the_o father_n he_o have_v declare_v he_o doct._n ii_o that_o god_n speak_v unto_o we_o in_o the_o writing_n of_o the_o prophet_n and_o apostle_n although_o god_n 21._o rom_n 1.20_o 21._o by_o the_o thing_n which_o be_v make_v have_v so_o make_v know_v unto_o all_o man_n in_o the_o world_n his_o eternal_a power_n and_o godhead_n that_o as_o many_o as_o have_v know_v he_o and_o yet_o not_o glorify_v he_o as_o god_n be_v without_o excuse_n yet_o we_o know_v that_o he_o have_v in_o a_o more_o peculiar_a manner_n 10.20_o heb._n 1.1_o heb._n 2.3_o 2_o pet._n 1.21_o matth._n 10.20_o that_o be_v by_o his_o prophet_n and_o apostle_n who_o speak_v and_o write_v as_o they_o be_v move_v by_o the_o holy_a ghost_n revealed_z himself_z and_o his_o will_n more_o clear_o and_o full_o unto_o his_o church_n and_o therefore_o that_o the_o writing_n of_o the_o prophet_n and_o apostle_n be_v the_o very_a word_n of_o god_n doct._n iii_o that_o the_o writing_n of_o the_o prophet_n and_o apostle_n only_o be_v canonical_a book_n we_o do_v not_o doubt_v but_o those_o be_v the_o writing_n of_o the_o prophet_n and_o apostle_n which_o the_o church_n of_o god_n be_v therefore_o wont_a to_o call_v by_o the_o name_n of_o canonical_a book_n because_o know_v assure_o that_o they_o be_v give_v by_o inspiration_n of_o god_n she_o have_v always_o acknowledge_v they_o for_o the_o canon_n and_o rule_n 3.16_o 2_o tim._n 3.16_o whereby_o all_o controversy_n about_o religion_n be_v to_o be_v examine_v the_o other_o book_n although_o they_o be_v contain_v in_o the_o volume_n of_o the_o bible_n yet_o she_o therefore_o call_v apocrypha_fw-la because_o she_o have_v no_o certain_a knowledge_n that_o they_o be_v from_o the_o holy_a ghost_n as_o the_o other_o be_v doct._n iu._n what_o book_n be_v canonical_a and_o what_o apocrypha_fw-la we_o together_o with_o the_o whole_a church_n before_o and_o since_o the_o come_n of_o christ_n do_v without_o all_o manner_n of_o doubt_v acknowledge_v and_o embrace_v these_o book_n of_o the_o old_a testament_n for_o the_o undoubted_a word_n of_o god_n viz._n genesis_n exodus_fw-la leviticus_n number_n deuteronomie_n joshua_n judge_n ruth_n 1._o samuel_n 2._o samuel_n 1._o king_n 2._o king_n 1._o chronicle_n 2._o chronicle_n ezra_n nehemiah_n esther_n job_n psalm_n proverb_n ecclesiastes_n solomon_n song_n isaiah_n jeremiah_n lamentation_n ezekiel_n daniel_n hosea_n joel_n amos._n obadiah_n jonah_n micah_n nahum_n habakkuk_n zephaniah_n haggai_n zechariah_n malachi_n but_o these_o book_n follow_v we_o count_v not_o canonical_a 1._o esdras_n 2._o esdras_n tobit_n jude_v the_o rest_n of_o esther_n wisdom_n ecclesiasticus_fw-la baruch_n with_o the_o epistle_n of_o jeremiah_n the_o song_n of_o the_o three_o child_n the_o story_n of_o susanna_n the_o idol_n bel_n and_o the_o dragon_n the_o prayer_n of_o manasseh_n 1._o maccabee_n 2._o maccabee_n in_o the_o new_a testament_n we_o except_v none_o for_o although_o in_o former_a time_n there_o have_v be_v some_o question_n concern_v some_o of_o they_o yet_o afterward_o in_o process_n of_o time_n they_o have_v be_v acknowledge_v for_o apostolical_a as_o well_o as_o the_o rest_n of_o the_o first_o sort_n be_v these_o that_o follow_v the_o gospel_n according_a to_o st._n matthew_n the_o act_n of_o the_o apostle_n the_o gospel_n according_a to_o st._n mark_n the_o epistle_n of_o st._n paul_n the_o gospel_n according_a to_o st._n luke_n the_o 1._o epistle_n of_o st._n peter_n the_o gospel_n according_a to_o st._n john_n the_o 1._o epistle_n of_o st._n john_n of_o the_o second_o sort_n be_v these_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n the_o epistle_n of_o st._n james._n the_o 2._o epistle_n of_o st._n peter_n the_o 2._o and_o 3._o epist_n of_o st._n john_n the_o epistle_n of_o st._n jude._n the_o revelation_n for_o although_o those_o of_o which_o there_o have_v never_o be_v question_n make_v may_v seem_v in_o some_o sort_n to_o be_v of_o great_a authority_n than_o those_o of_o which_o there_o have_v be_v question_n make_v yet_o notwithstanding_o we_o believe_v one_o as_o well_o as_o the_o other_o as_o be_v both_o the_o undoubted_a word_n of_o god_n as_o concern_v the_o book_n common_o call_v apocrypha_fw-la contain_v in_o the_o volume_n of_o the_o bible_n we_o give_v they_o the_o next_o place_n after_o the_o canonical_a scripture_n doct._n v._o that_o doctrine_n of_o faith_n can_v only_o be_v prove_v by_o the_o canonical_a scripture_n 39_o hieron_n in_o praefat_fw-la in_o lib_fw-la sal_fw-la cyprian_n in_o symb._n pag_n 377._o concii_fw-la load_n cap_n 39_o and_o therefore_o we_o use_v only_o canonical_a scripture_n to_o prove_v doctrine_n of_o faith_n and_o we_o teach_v also_o according_a to_o the_o opinion_n of_o the_o father_n that_o the_o canonical_a only_o be_v to_o be_v use_v as_o concern_v the_o other_o book_n we_o grant_v that_o they_o have_v no_o small_a authority_n to_o confirm_v the_o same_o after_o that_o they_o be_v prove_v doct._n vi_o that_o the_o canonical_a scripture_n receive_v not_o authority_n from_o the_o church_n wherefore_o without_o all_o controversy_n this_o we_o hold_v and_o think_v most_o fit_a to_o be_v hold_v that_o although_o the_o church_n be_v teach_v by_o the_o primitive_a father_n to_o wit_n the_o prophet_n and_o apostle_n who_o receive_v the_o doctrine_n immediate_o from_o god_n and_o commit_v it_o to_o writing_n and_o be_v also_o persuade_v by_o the_o holy_a ghost_n by_o a_o perpetual_a and_o continue_a tradition_n what_o book_n be_v canonical_a and_o what_o not_o have_v declare_v it_o unto_o posterity_n from_o time_n to_o time_n and_o have_v also_o give_v and_o do_v still_o give_v testimony_n thereunto_o of_o divine_a and_o heavenly_a truth_n we_o hold_v i_o say_v that_o notwithstanding_o all_o this_o the_o canonical_a scripture_n neither_o receive_v at_o any_o time_n not_o now_o have_v any_o authority_n from_o the_o church_n but_o from_o god_n alone_o who_o be_v the_o proper_a author_n and_o giver_n thereof_o and_o therefore_o we_o say_v far_o that_o of_o itself_o in_o as_o much_o as_o it_o be_v the_o word_n of_o god_n it_o have_v power_n over_o all_o and_o be_v worthy_a to_o
be_v believe_v and_o obey_v by_o all_o simple_o and_o absolute_o doct._n vii_o that_o the_o authority_n of_o the_o church_n be_v of_o great_a use_n and_o have_v much_o power_n to_o bring_v man_n to_o believe_v the_o holy_a scripture_n and_o yet_o we_o deny_v not_o but_o the_o authority_n of_o the_o church_n have_v great_a power_n to_o move_v man_n to_o hear_v and_o to_o read_v the_o holy_a scripture_n as_o be_v true_o the_o word_n of_o god_n according_a to_o that_o of_o st._n augustine_n 5._o tom._n 6._o contra_fw-la epi_n fund_z c_o 5._o i_o have_v not_o believe_v the_o gospel_n have_v not_o the_o authority_n of_o the_o church_n move_v i_o thereunto_o and_o yet_o the_o same_o augustine_n every_o where_o profess_v that_o where_o as_o he_o do_v believe_v he_o receive_v it_o not_o from_o the_o church_n but_o from_o the_o holy_a ghost_n who_o gift_n be_v faith_n doct._n viii_o that_o the_o church_n have_v no_o authority_n over_o the_o holy_a scripture_n but_o to_o dispute_v whether_o the_o authority_n of_o the_o church_n be_v not_o great_a than_o the_o holy_a scripture_n and_o much_o more_o to_o aver_v the_o affirmative_a part_n as_o if_o the_o church_n beside_o the_o gift_n of_o try_v spirit_n and_o discern_v canonical_a scripture_n from_o that_o which_o be_v not_o and_o testify_v concern_v it_o and_o interpret_n of_o it_o have_v also_o power_n to_o add_v to_o take_v from_o and_o despense_v with_o it_o this_o we_o judge_v to_o be_v more_o than_o sacrilege_n for_o it_o be_v god_n commandment_n you_o shall_v not_o add_v unto_o the_o word_n which_o i_o command_v you_o 32._o deut._n 4.2_o revel_v 2d_o 18.19_o deut_n 5_o 32._o neither_o shall_v you_o diminish_v aught_o from_o it_o and_o you_o shall_v not_o turn_v aside_o to_o the_o right_a hand_n or_o to_o the_o left_a and_o further_o it_o be_v his_o will_n and_o pleasure_n that_o all_o and_o every_o one_o in_o all_o thing_n simple_o obey_v he_o speak_v unto_o those_o out_o of_o his_o holy_a word_n doct._n ix_o that_o the_o holy_a scripture_n be_v so_o perfect_a that_o we_o can_v neither_o add_v unto_o it_o nor_o take_v from_o it_o for_o the_o holy_a scripture_n be_v so_o absolute_a and_o perfect_a contain_v in_o it_o abundant_o whatsoever_o be_v needful_a unto_o salvation_n that_o nothing_o can_v be_v add_v unto_o it_o and_o again_o it_o be_v pen_v with_o such_o divine_a wisdom_n that_o nothing_o can_v be_v take_v from_o it_o doct._n x._o that_o we_o must_v rely_v and_o rest_n upon_o the_o holy_a scripture_n therefore_o do_v we_o rely_v and_o rest_n upon_o the_o doctrine_n of_o holy_a scripture_n as_o also_o all_o that_o be_v godly_a aught_o to_o do_v hold_v fast_o that_o of_o the_o apostle_n all_o scripture_n be_v give_v by_o inspiration_n of_o god_n 3.16_o 2_o tim_n 3.16_o and_o be_v profitable_a for_o doctrine_n for_o reproof_n for_o correction_n for_o instruction_n in_o righteousness_n that_o the_o man_n of_o god_n may_v be_v perfect_a 17._o 17._o thorough_o furnish_v unto_o all_o good_a work_n doct._n xi_o that_o nothing_o be_v to_o be_v determine_v concern_v religion_n without_o the_o word_n of_o god_n and_o that_o all_o thing_n be_v to_o be_v correct_v by_o it_o wherefore_o also_o this_o be_v our_o judgement_n that_o nothing_o be_v to_o be_v determine_v in_o the_o church_n concern_v religion_n which_o have_v not_o either_o pregnant_a proof_n out_o of_o the_o canonical_a scripture_n or_o else_o may_v be_v evince_v from_o thence_o by_o plain_a and_o necessary_a consequence_n and_o that_o if_o ought_v at_o any_o time_n have_v creep_v into_o the_o church_n either_o concern_v doctrine_n or_o worship_n which_o be_v not_o agreeable_a unto_o holy_a scripture_n it_o ought_v either_o by_o a_o lawful_a course_n absolute_o be_v take_v away_o or_o else_o be_v correct_v by_o the_o word_n of_o god_n and_o again_o that_o all_o controversy_n concern_v religion_n ought_v lawful_o to_o be_v judge_v and_o decide_v by_o the_o say_v holy_a scripture_n doct._n xii_o that_o the_o tradition_n which_o be_v true_o catholic_a and_o apostolic_a be_v to_o be_v retain_v in_o the_o church_n yet_o such_o tradition_n as_o it_o be_v certain_a that_o they_o be_v descend_v from_o the_o apostle_n 8._o august_n tom._n 7._o contr_n donat._n lib._n 4._o cap._n 24._o et_fw-fr tom._n 2_o ad_fw-la jan._n ep._n 118._o d._n 11._o cap._n 8._o and_o have_v always_o be_v observe_v by_o all_o the_o church_n as_o that_o concern_v sanctify_v the_o lord_n day_n in_o stead_n of_o the_o sabbath_n and_o such_o like_a although_o we_o have_v no_o commandment_n in_o scripture_n for_o keep_v and_o observe_v they_o yet_o we_o think_v it_o fit_a that_o they_o shall_v be_v retain_v in_o the_o church_n doct._n xiii_o that_o the_o scripture_n be_v perspicuous_a in_o those_o thing_n which_o be_v necessary_a unto_o salvation_n and_o therefore_o that_o it_o ought_v to_o be_v read_v of_o all_o we_o understand_v and_o know_v that_o the_o whole_a doctrine_n of_o salvation_n be_v not_o only_o sufficient_o but_o also_o perspicuous_o deliver_v in_o holy_a scripture_n see_v that_o god_n himself_o speak_v unto_o his_o people_n use_v no_o other_o language_n but_o the_o vulgar_a that_o it_o may_v be_v understand_v of_o all_o and_o therefore_o we_o count_v it_o wonderful_a injustice_n and_o very_a tyranny_n to_o interdict_v or_o debar_v any_o one_o from_o read_v or_o translate_n such_o book_n as_o god_n will_v have_v all_o man_n for_o their_o salvation_n to_o read_v and_o turn_v over_o again_o and_o again_o day_n and_o night_n 1.2_o psal_n 1.2_o doct._n fourteen_o that_o the_o faithful_a interpretation_n of_o the_o godly_a and_o learned_a be_v not_o to_o be_v contemn_v although_o the_o holy_a scripture_n be_v perspicuous_a in_o those_o thing_n which_o be_v necessary_a unto_o salvation_n yet_o we_o do_v not_o dislike_v the_o interpretation_n &_o exposition_n of_o learned_a and_o godly_a man_n as_o well_o ancient_a as_o modern_a which_o be_v fetch_v out_o of_o the_o same_o holy_a scripture_n and_o as_o far_o forth_o as_o the_o scripture_n be_v expound_v by_o the_o scripture_n and_o that_o agreeable_o to_o the_o first_o principle_n of_o faith_n the_o sum_n whereof_o be_v contain_v in_o the_o apostle_n creed_n and_o also_o in_o the_o creed_n of_o the_o true_o ecumenical_a or_o general_a council_n both_o ancient_a and_o holy_a assemble_v together_o against_o know_a heretic_n doct._n xv._o that_o the_o word_n of_o god_n be_v the_o only_a prop_n of_o faith_n and_o foundation_n of_o religion_n for_o our_o faith_n neither_o can_v nor_o aught_o to_o rely_v upon_o any_o thing_n else_o but_o the_o word_n of_o god_n deliver_v in_o the_o holy_a scripture_n 10.17_o rom._n 10.17_o for_o faith_n come_v by_o hear_v and_o hear_v by_o the_o word_n of_o god_n to_o which_o whatsoever_o be_v repugnant_a be_v it_o write_v by_o what_o man_n soever_o we_o reject_v and_o whatsoever_o be_v agreeable_a unto_o it_o we_o embrace_v and_o what_o soever_o be_v neither_o according_a as_o it_o shall_v seem_v expedient_a or_o not_o expedient_a to_o the_o church_n we_o admit_v or_o reject_v and_o we_o teach_v that_o it_o be_v to_o be_v admit_v or_o reject_v chap._n ii_o concern_v god_n the_o divine_a person_n and_o property_n doctrine_n i._o that_o there_o be_v but_o one_o god_n distinguish_v into_o three_o person_n be_v then_o teach_v of_o god_n in_o the_o holy_a scripture_n which_o be_v his_o word_n 4.9_o 1_o thess_n 4.9_o we_o believe_v that_o there_o be_v but_o one_o god_n that_o be_v one_o most_o simple_a indivisible_a eternal_a live_a and_o most_o perfect_a essence_n subsist_v in_o three_o person_n to_o wit_n the_o father_n the_o son_n and_o the_o holy_a ghost_n be_v distinguish_v each_o from_o other_o but_o yet_o without_o all_o manner_n of_o division_n the_o author_n and_o cause_n of_o all_o thing_n doct._n ii_o that_o each_o person_n by_o himself_o be_v true_a god_n but_o yet_o so_o that_o there_o be_v not_o three_o go_n for_o thus_o we_o believe_v as_o we_o be_v teach_v out_o of_o the_o holy_a scripture_n that_o the_o father_n by_o himself_o be_v true_a &_o perfect_a god_n the_o son_n be_v god_n &_o the_o holy_a ghost_n be_v also_o god_n and_o yet_o there_o be_v not_o three_o god_n but_o one_o god_n 11.36_o rom._n 11.36_o and_o of_o he_o and_o through_o he_o and_o to_o he_o be_v all_o thing_n doct._n iii_o that_o one_o person_n be_v distinguish_v from_o another_o by_o personal_a property_n and_o that_o by_o essential_a property_n they_o be_v distinguish_v from_o all_o creature_n but_o because_o the_o holy_a scripture_n so_o speak_v of_o god_n that_o it_o attribute_n unto_o he_o many_o property_n both_o essential_a and_o personal_a and_o teach_v that_o by_o the_o essential_a he_o be_v distinguish_v from_o all_o thing_n create_v and_o by_o the_o personal_a each_o person_n from_o other_o therefore_o we_o also_o believe_v that_o as_o