draught_n but_o this_o meat_n text_n y_o it_o i_o here_o receive_v be_v spiritual_a meat_n receive_v with_o faith_n &_o nourish_v we_o everlastyng_o both_o body_n &_o soul_n &_o never_o enter_v into_o the_o draught_n and_o even_o as_o before_o the_o outward_a eye_n do_v see_v the_o bread_n &_o yet_o the_o outward_a eye_n do_v not_o regard_v that_o or_o think_v upon_o it_o so_o likewise_o the_o outward_a man_n dige_v the_o bread_n &_o cast_v it_o into_o the_o draught_n and_o yet_o the_o inward_a man_n do_v not_o regard_n that_o nor_o think_v upon_o it_o but_o think_v on_o the_o thing_n itself_o that_o be_v signify_v by_o that_o bread_n and_o therefore_o say_v chrisostome_n even_o a_o little_a before_o the_o word_n which_o word_n they_o here_o allege_v lift_v up_o your_o mind_n &_o heart_n say_v he_o whereby_o he_o monish_v we_o to_o look_v upon_o and_o consider_v those_o heavenly_a thing_n which_o be_v represent_v and_o signify_v by_o the_o bread_n and_o wine_n &_o not_o to_o mark_v the_o bread_n and_o wine_n in_o itself_o here_o they_o will_v say_v unto_o i_o that_o it_o be_v not_o chrisostomes_n mind_n for_o by_o his_o example_n he_o plain_o shewith_o that_o there_o remane_v no_o bread_n nor_o wine_n that_o i_o deny_v for_o the_o example_n in_o this_o place_n prove_v no_o more_o but_o y_z t_z you_o shall_v not_o think_v on_o y_z t_z bread_n &_o wine_n no_o more_o than_o if_o they_o be_v not_o there_o but_o only_o on_o that_o thing_n which_o be_v signify_v by_o they_o and_o that_o you_o may_v evident_o perceive_v by_o the_o word_n follow_v where_o he_o say_v think_v that_o the_o mystery_n be_v consume_v by_o the_o substance_n of_o the_o body_n now_o whether_o chrisostome_n think_v that_o there_o remain_v bread_n or_o solution_n no_o both_o way_n shall_v our_o purpose_n be_v prove_v first_o if_o he_o think_v there_o remain_v still_o bread_n and_o wine_n than_o we_o have_v our_o purpose_n now_o if_o he_o think_v that_o the_o bread_n &_o wine_n remain_v not_o but_o be_v change_v then_o be_v the_o bread_n and_o wine_n neither_o mystery_n nor_o sacrament_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n for_o that_o that_o be_v not_o can_v neither_o be_v mystery_n nor_o sacrament_n final_o if_o he_o speak_v of_o y_fw-fr e_o outward_a appearance_n of_o bread_n then_o we_o know_v conclusion_n that_o that_o remain_v still_o &_o be_v not_o consume_v by_o the_o substance_n of_o the_o body_n and_o therefore_o he_o must_v needs_o be_v understand_v as_o i_o take_v he_o i_o think_v many_o man_n wonder_v how_o i_o can_v dye_v in_o this_o article_n sing_v that_o it_o be_v no_o necessary_a article_n of_o our_o faith_n for_o i_o grant_v that_o neither_o part_n be_v a_o article_n necessary_a to_o be_v beléeve_v under_o pain_n of_o damnation_n but_o leave_v it_o as_o a_o thing_n indifferent_a to_o think_v therein_o as_o god_n shall_v instill_v in_o every_o man_n mind_n and_o that_o neither_o part_n condemn_v other_o for_o this_o matter_n but_o receive_v each_o other_o in_o brotherly_a love_n reserve_v each_o other_o infirmity_n to_o god_n the_o cause_n of_o my_o death_n be_v this_o because_o i_o can_v not_o in_o conscience_n abjure_v death_n and_o swear_v that_o our_o prelate_n opinion_n of_o the_o sacrament_n that_o be_v that_o the_o substance_n of_o bread_n and_o wine_n be_v very_o change_v into_o the_o flesh_n and_o blood_n of_o our_o saviour_n jesus_n christ_n be_v a_o undoubted_a article_n of_o the_o faith_n necessary_a to_o be_v beléeve_v under_o pain_n of_o damnation_n now_o though_o this_o opinion_n be_v indeed_o true_a which_o thing_n they_o can_v neither_o prove_v true_a by_o scripture_n nor_o doctor_n yet_o can_v i_o not_o in_o conscience_n note_n grant_v that_o it_o shall_v be_v a_o article_n of_o the_o faith_n necessary_a to_o be_v beléeve_v etc._n etc._n for_o there_o be_v many_o verity_n which_o yet_o may_v be_v no_o such_o article_n of_o our_o faith_n it_o be_v true_a that_o i_o lay_v in_o iron_n when_o i_o write_v this_o howbeit_o i_o will_v not_o have_v you_o to_o receive_v this_o truth_n for_o a_o article_n of_o our_o faith_n for_o you_o may_v think_v the_o contrary_a without_o all_o jeopardy_n of_o damnation_n ¶_o the_o cause_n why_o i_o can_v not_o believe_v their_o opinion_n of_o transmutation_n be_v this_o 1_o first_o because_o i_o think_v very_o cause_n that_o it_o be_v false_a and_o can_v neither_o he_o prove_v by_o scripture_n nor_o faithful_a doctor_n if_o they_o be_v well_o ponder_v 2_o the_o second_o cause_n be_v this_o because_o i_o will_v not_o bind_v the_o congregation_n of_o christ_n by_o my_o example_n to_o admit_v any_o necessary_a article_n beside_o our_o creed_n and_o special_o none_o such_o as_o can_v not_o be_v prove_v true_a by_o scripture_n and_o i_o say_v that_o the_o church_n as_o they_o caule_v it_o can_v not_o compel_v we_o to_o receive_v any_o such_o article_n to_o be_v of_o necessity_n under_o pain_n of_o damnation_n 3_o the_o third_o cause_n be_v because_o i_o dare_v not_o be_v so_o presumptuous_a in_o enter_v into_o god_n judgement_n as_o to_o make_v the_o prelate_n in_o this_o point_n a_o necessary_a article_n of_o our_o faith_n for_o than_o i_o shall_v damnable_o condemn_v all_o the_o german_n &_o almain_n with_o infinite_a more_o which_o in_o deed_n do_v not_o believe_v nor_o think_v that_o the_o substance_n of_o bread_n and_o wine_n be_v change_v into_o the_o substance_n of_o christ_n natural_a body_n and_o sure_o i_o can_v not_o be_v so_o foolish_a hardy_a as_o to_o condemn_v such_o a_o infinite_a number_n for_o our_o prelate_n pleasure_n thus_o all_o the_o germayne_v and_o almain_n both_o of_o luther_n side_n and_o also_o of_o oecolampadius_n do_v whole_o approve_v my_o matter_n and_o sure_o i_o think_v there_o be_v no_o man_n that_o have_v a_o pure_a conscience_n but_o he_o will_v think_v that_o i_o die_v righteous_o for_o that_o this_o transubstantiation_n shall_v be_v a_o necessary_a article_n of_o the_o faith_n i_o think_v no_o man_n can_v say_v it_o with_o a_o good_a conscience_n although_o it_o be_v true_a in_o deed_n by_o i_o john_n frith_n a_o exact_a and_o diligent_a table_n whereby_o you_o may_v readely_a turn_n to_o any_o special_a matter_n that_o be_v contain_v in_o all_o john_n frithes_n book_n 1572._o a._n abraham_n 20_o abrahames_n bosom_n what_o it_o signify_v 55_o abraham_n by_o faith_n do_v eat_v christ_n body_n and_o drink_n christ_n blood_n 109_o ambrose_n opinion_n of_o purgatory_n 52_o antithesis_fw-la between_o christ_n and_o the_o pope_n 97_o argument_n to_o prove_v that_o christ_n natural_a body_n be_v not_o in_o the_o sacrament_n 142_o article_n of_o our_o faith_n be_v to_o be_v believe_v upon_o pain_n of_o damnation_n 111_o article_n of_o our_o faith_n be_v as_o many_o as_o be_v necessary_a for_o our_o salvation_n 145_o augustine_n be_v 400._o year_n after_o christ_n doubt_v of_o purgatory_n 32_o augustine_n opinion_n of_o purgatory_n 52_o b._n baptism_n define_v what_o it_o be_v 92_o baptism_n be_v the_o founteine_v of_o our_o new_a birth_n 94_o bishopric_n in_o the_o primative_a church_n be_v a_o charge_n and_o not_o a_o lordship_n 116_o blasphemy_n to_o say_v that_o christ_n blood_n be_v not_o the_o full_a remission_n of_o our_o sin_n 11_o blessing_n what_o it_o be_v 154_o book_n of_o the_o maccabee_n be_v not_o canonical_a 37_o book_n against_o rastall_a 60_o boast_v that_o be_v modest_a be_v commendable_a 64_o body_n of_o christ_n eat_v by_o our_o father_n and_o his_o blood_n drink_v 109_o body_n of_o christ_n be_v no_o more_o in_o the_o sacrament_n they_o a_o man_n face_n in_o the_o glass_n 146_o brethren_n be_v a_o ancient_a name_n in_o the_o holy_a scripture_n 114_o bread_n and_o wine_n remain_v in_o the_o sacrament_n 117_o bread_n why_o it_o be_v call_v our_o body_n 160_o c._n cause_o of_o our_o blindness_n and_o gross_a error_n 3_o cause_n why_o the_o sacrament_n be_v first_o institute_v 112_o ceremony_n of_o some_o sort_n be_v guide_n unto_o the_o knowledge_n of_o god_n 95_o christ_n only_o have_v satisfy_v for_o our_o sin_n 14._o 15_o christ_n merit_n put_v out_o the_o fire_n of_o purgatory_n 14._o 17._o 18_o christ_n be_v our_o advocate_n 17_o christ_n sacrifice_n only_o take_v away_o sin_n 17._o 38_o christ_n only_o be_v our_o head_n 43_o christ_n death_n have_v overcom_v our_o death_n 55_o christ_n be_v meek_a and_o gentle_a 57_o christ_n only_o be_v the_o mean_a to_o put_v away_o our_o sin_n 73_o christ_n blood_n be_v the_o strength_n of_o our_o baptism_n 94_o christ_n and_o the_o pope_n compare_v together_o 97._o 98._o 99_o 100_o 102._o 103._o 104._o 105._o 106_o christ_n be_v not_o to_o be_v eat_v carnal_o but_o spiritual_o 118._o 119_o christ_n word_n be_v spiritual_a and_o not_o carnal_a 124_o christ_n give_v
false_a gloss_n unto_o the_o text_n and_o if_o that_o help_v not_o then_o fall_v they_o to_o a_o shameless_a boldness_n and_o let_v not_o to_o deny_v the_o scripture_n and_o all_o the_o place_n which_o he_o recite_v be_v frith_n write_v 2._o macha_n 12._o and_o to_o say_v the_o 12_o truth_n y_z t_z book_n be_v not_o of_o sufficient_a authority_n to_o make_v a_o article_n of_o our_o faith_n neither_o be_v it_o admit_v in_o the_o canon_n of_o the_o hebrews_n here_o he_o object_v that_o the_o church_n have_v allow_v it_o and_o the_o holy_a doctor_n as_o s._n hierome_n s._n austin_n and_o such_o other_o i_o answer_v s._n hieromes_n mind_n be_v open_v unto_o we_o by_o the_o epistle_n which_o he_o write_v before_o y_o t_o proverbe_n of_o solomon_n his_o word_n be_v these_o sicut_fw-la judith_n &_o toby_n machabeorum_fw-la libros_fw-la legit_fw-la quidem_fw-la choose_fw-la ecclesia_fw-la sed_fw-la inter_fw-la canonicas_fw-la scripturas_fw-la non_fw-la recipit_fw-la sic_fw-la &_o haec_fw-la duo_fw-la volumina_fw-la legate_n ad_fw-la aedificationem_fw-la plebis_fw-la non_fw-la ad_fw-la authoritatem_fw-la ecclesiasticorum_fw-la dogmatum_fw-la confirmandum_fw-la that_o be_v like_a as_o the_o church_n hebrues_n do_v read_v the_o book_n of_o judith_n tobias_n &_o the_o machabée_n but_o receave_v they_o not_o among_o the_o canonical_a scripture_n even_o so_o let_v it_o read_v these_o two_o book_n he_o mean_v the_o book_n of_o sapience_n and_o ecclesiasticus_fw-la unto_o the_o edifieng_v of_o the_o people_n and_o not_o to_o confirm_v the_o doctrine_n of_o the_o church_n thereby_o and_o it_o be_v nothing_o like_o that_o s._n austen_n shall_v dissent_v from_o s._n hierome_n for_o they_o be_v both_o in_o one_o time_n yea_o &_o s._n hierome_n out_o live_v s._n austen_n and_o therefore_o the_o church_n can_v not_o admit_v any_o such_o book_n either_o before_o s._n austin_n time_n or_o in_o his_o time_n but_o that_o s._n hierome_n shall_v have_v know_v of_o it_o and_o so_o may_v you_o gather_v that_o if_o s._n austen_n allow_v these_o book_n or_o else_o say_v that_o the_o church_n have_v allow_v they_o you_o may_v not_o understand_v that_o they_o have_v allow_v and_o receive_v they_o as_o canonical_a scripture_n for_o than_o you_o make_v s._n hierome_n a_o liar_n but_o thus_o you_o must_v understand_v it_o that_o they_o have_v receive_v they_o to_o be_v read_v for_o the_o edify_n of_o y_fw-fr e_o people_n and_o not_o to_o confirm_v the_o doctrine_n of_o the_o church_n or_o article_n of_o the_o faith_n thereby_o according_a to_o s._n hieromes_n exposition_n now_o may_v you_o see_v that_o our_o shote_v anchor_n as_o he_o call_v it_o be_v so_o strong_a that_o all_o his_o storm_n and_o wave_n can_v not_o once_o move_v it_o for_o we_o deny_v not_o but_o that_o the_o book_n be_v receive_v of_o the_o church_n to_o be_v read_v and_o we_o show_v by_o s._n hierome_n for_o what_o intent_n it_o be_v receive_v and_o read_v not_o to_o prove_v any_o article_n of_o our_o faith_n thereby_o but_o only_o to_o order_v our_o manner_n of_o live_v thereafter_o in_o such_o point_n as_o be_v not_o repugnaunt_a unto_o the_o canonical_a scripture_n but_o yet_o for_o this_o once_o to_o do_v the_o man_n pleasure_n we_o will_v let_v slyppe_n our_o shote_v anchor_n &_o take_v the_o sea_n with_o he_o and_o for_o all_o their_o furious_a wind_n and_o frothy_a 〈◊〉_d wave_n we_o will_v never_o strike_v sail_n so_o strong_a be_v our_o ship_n and_o so_o well_o ballaunce_v be_v it_o in_o case_n that_o this_o book_n of_o the_o machabée_n be_v of_o as_o good_a authority_n as_o esay_n yet_o can_v he_o not_o prove_v this_o fury_n and_o painful_a purgatorye_n thereby_o for_o it_o speak_v not_o one_o word_n neither_o of_o fire_n nor_o pain_n but_o it_o speak_v of_o a_o sacrifice_n offer_v for_o the_o dead_a y_z t_z they_o may_v be_v lose_a from_o their_o sin_n because_o there_o be_v a_o resurrection_n of_o y_fw-fr t_o dead_a which_o may_v well_o be_v without_o any_o pain_n or_o fire_n so_o that_o this_o conclusion_n be_v very_o purgatory_n bare_a and_o naked_a it_o be_v good_a to_o offer_v sacrifice_n for_o the_o dead_a that_o they_o may_v be_v loose_v from_o their_o sin_n ergo_fw-la there_o be_v a_o sensible_a fire_n which_o do_v punish_v the_o holy_a and_o choose_a people_n of_o god_n i_o be_o sure_a there_o be_v no_o child_n but_o he_o may_v perceive_v that_o this_o argument_n be_v naught_o beside_o that_o be_v to_o be_v doubt_v 〈◊〉_d whether_o judas_n do_v well_o or_o not_o in_o offer_v this_o sacrifice_n and_o therefore_o ought_v we_o not_o of_o a_o foolish_a presumption_n to_o solow_v his_o fact_n until_o we_o know_v how_o it_o be_v accept_v peradventure_o thou_o will_v say_v that_o the_o deed_n be_v commend_v in_o the_o say_a text_n where_o it_o say_v but_o because_o he_o consider_v that_o they_o which_o with_o godliness_n have_v enter_v their_o sleep_n that_o be_v their_o death_n have_v good_a favour_n lay_v up_o in_o store_n for_o they_o therefore_o be_v the_o remembrance_n to_o pray_v for_o the_o dead_a holy_a &_o wholesome_a that_o they_o may_v be_v loose_v from_o their_o sin_n i_o answer_v that_o the_o person_n which_o be_v slay_v in_o the_o battayl_n for_o who_o this_o prayer_n &_o sacrifice_n be_v make_v be_v find_v to_o have_v under_o their_o cloak_n oblation_n of_o idol_n which_o be_v at_o jamniam_fw-la &_o for_o idolatry_n that_o cause_n be_v they_o slay_v as_o it_o be_v plain_a in_o the_o text_n yea_o and_o all_o the_o host_n praise_v the_o right_a judgement_n of_o god_n now_o these_o man_n that_o be_v so_o slay_v be_v damn_v by_o the_o law_n deut._n seven_o which_o say_v the_o image_n of_o their_o 7._o god_n thou_o shall_v burn_v with_o fire_n &_o see_v that_o thou_o covet_v not_o the_o silver_n or_o gold_n y_o it_o be_v on_o they_o nor_o take_v it_o unto_o thou_o lest_o sacrifice_n thou_o be_v snare_v therewith_o for_o it_o be_v a_o abomination_n unto_o the_o lord_n thy_o god_n bring_v not_o therefore_o the_o abomination_n unto_o thy_o house_n lest_o thou_o be_v a_o damn_a thing_n as_o it_o be_v but_o utter_o defy_v it_o and_o abhor_v it_o for_o it_o be_v a_o thing_n that_o must_v be_v destroy_v of_o this_o may_v we_o evident_o perceive_v that_o albeit_o judas_n do_v this_o thing_n of_o a_o good_a mind_n yet_o be_v he_o deceive_v for_o his_o sacrifice_n can_v nothing_o help_v they_o since_o they_o be_v damn_v by_o the_o law_n and_o enter_v not_o their_o sleep_v with_o godliness_n as_o he_o suppose_v furthermore_o it_o be_v evident_a that_o the_o 〈◊〉_d jew_n have_v sacrifice_n for_o the_o sin_n of_o they_o that_o live_v levit._fw-la 4._o 5._o 6._o etc._n etc._n but_o how_o know_v they_o that_o these_o sacrifice_n will_v extend_v themselves_o unto_o the_o sin_n of_o the_o dead_a and_o they_o be_v command_v under_o the_o pain_n of_o curse_v that_o they_o shall_v add_v nothing_o unto_o the_o word_n of_o god_n deut._n 12._o very_o it_o 12._o be_v like_o that_o the_o priest_n even_o at_o that_o time_n seek_v their_o own_o profit_n abuse_v the_o sacrifice_n &_o deceive_v the_o simple_a people_n m._n more_o also_o say_v that_o the_o money_n 4_o be_v send_v to_o buy_v sacrifice_n which_o shall_v be_v offer_v for_o the_o sin_n of_o the_o slay_v now_o know_v every_o christian_a that_o all_o manner_n of_o sacrifice_n &_o offeryng_n be_v nothing_o but_o figure_n of_o christ_n which_o shall_v be_v offer_v for_o the_o sin_n of_o his_o people_n so_o that_o when_o cease_v christ_n come_v all_o sacrifice_n &_o oblation_n cease_v if_o thou_o shall_v now_o offer_v a_o calf_n to_o purge_v thy_o sin_n thou_o be_v no_o doubt_n injurious_a unto_o the_o blood_n of_o christ_n for_o if_o thou_o think_v his_o blood_n sufficient_a then_o will_v thou_o not_o seek_v a_o other_o sacrifice_n for_o thy_o sin_n yea_o i_o will_v go_v further_o with_o you_o 5_o there_o be_v not_o one_o sacrifice_n in_o the_o old_a testament_n that_o purge_v or_o take_v away_o sin_n for_o the_o blood_n of_o ox_n or_o goat_n can_v not_o take_v away_o sin_n heb._n x._o but_o 〈◊〉_d all_o the_o sacrifice_n which_o be_v they_o offer_v do_v but_o signify_v that_o christ_n shall_v come_v and_o be_v make_v a_o sacrifice_n for_o we_o which_o shall_v purge_v our_o sin_n for_o ever_o now_o be_v their_o sacrifice_n and_o oblation_n institute_v of_o god_n and_o yet_o can_v they_o not_o take_v away_o sin_n but_o only_o christ_n signify_v that_o christ_n through_o his_o blâ—d_n shall_v take_v it_o away_o what_o madness_n then_o be_v come_v into_o our_o brain_n that_o we_o think_v that_o our_o oblation_n which_o be_v ordain_v but_o of_o our_o own_o imagination_n shall_v take_v away_o sin_n what_o if_o judas_n gather_v such_o a_o 6_o offering_n in_o the_o old_a testament_n shall_v it_o then_o follow_v that_o we_o must_v
than_o those_o man_n that_o call_v then selue_o y_o e_o holy_a church_n yea_o take_v away_o the_o name_n of_o the_o church_n and_o set_v in_o her_o steed_n the_o name_n of_o the_o devyll_n &_o how_o will_v you_o then_o know_v a_o bishop_n from_o the_o devyll_n by_o their_o work_n nay_o true_o devil_n for_o they_o be_v all_o one_o and_o yet_o will_v you_o be_v the_o head_n of_o christ_n church_n yea_o the_o holy_a church_n herself_o not_o so_o you_o wicked_a not_o so_o wherefore_o that_o this_o bless_a spouse_n of_o christ_n may_v be_v know_v from_o thou_o open_a and_o abominable_a whore_n and_o harlot_n therefore_o will_v i_o by_o god_n grace_n set_v out_o what_o holy_a church_n be_v and_o where_o by_o man_n shall_v know_v she_o this_o word_n ecclesia_fw-la both_o in_o y_z e_z new_a testament_n and_o the_o old_a be_v take_v oftentimes_o for_o the_o whole_a congregation_n and_o and_o the_o whole_a multitude_n of_o y_fw-fr t_o people_n both_o good_a and_o bad_a as_o it_o be_v in_o the_o book_n of_o numeri_fw-la why_o have_v you_o bring_v 20._o the_o congregation_n or_o church_n of_o god_n into_o wilderness_n also_o in_o a_o other_o place_n the_o king_n 8._o turn_v his_o face_n and_o bless_v the_o whole_a congregation_n or_o church_n of_o israel_n and_o all_o the_o church_n of_o israel_n stand_v likewise_o in_o the_o new_a testament_n saint_n paul_n to_o the_o corinthian_n i_o have_v send_v 4._o unto_o you_o tymothy_n the_o which_o shall_v learn_v you_o my_o way_n y_fw-fr e_fw-es be_v in_o christ_n jesu_n as_o i_o do_v learn_v every_o where_n in_o all_o congregation_n also_o in_o a_o other_o place_n do_v you_o despise_v 11._o the_o congregation_n of_o god_n and_o shame_v they_o that_o have_v not_o in_o all_o these_o place_n &_o in_o many_o more_o be_v it_o open_a that_o this_o greke_n word_n ecclesia_fw-la be_v take_v for_o the_o whole_a congregation_n both_o of_o good_a &_o bad_a wherefore_o this_o be_v not_o y_z e_z church_n that_o we_o will_v great_o speak_v of_o for_o in_o this_o church_n be_v jew_n and_o saracen_n murderer_n and_o thief_n bawd_n and_o harlot_n though_o we_o know_v they_o not_o but_o there_o be_v a_o other_o holy_a church_n of_o the_o which_o s._n paul_n speak_v you_o 5._o man_n love_v your_o your_o wife_n as_o christ_n have_v love_v the_o church_n and_o have_v give_fw-ge himself_o for_o she_o that_o he_o may_v sanctify_v she_o and_o cleanse_v she_o in_o the_o fountain_n of_o water_n through_o the_o word_n of_o life_n to_o make_v she_o to_o himself_o a_o glorious_a define_v church_n without_o spot_n or_o wrinkle_n or_o any_o such_o thing_n but_o that_o she_o may_v be_v holy_a &_o without_o blame_n here_o have_v you_o the_o very_a true_a church_n of_o christ_n that_o be_v so_o pure_a and_o so_o clean_o without_o spot_n but_o whereby_o be_v she_o pure_a &_o clean_a not_o by_o she_o own_o merit_n nor_o by_o her_o own_o might_n not_o by_o exterior_a array_n not_o by_o gold_n nor_o silver_n nor_o yet_o by_o precious_a stone_n neither_o by_o mitre_n nor_o crosestave_n nor_o by_o pillar_n nor_o pollax_n but_o whereby_o then_o by_o christ_n only_a which_o have_v give_v himself_o for_o that_o intent_n that_o he_o will_v make_v she_o clean_o and_o therefore_o say_v s._n paul_n he_o give_v himself_o that_o he_o may_v sanctify_v christ_n she_o that_o he_o may_v cleanse_v she_o and_o make_v she_o to_o himself_o a_o glorious_a church_n also_o in_o a_o other_o place_n you_o be_v wash_v you_o be_v sanctify_v you_o be_v justify_v in_o the_o name_n of_o jesus_n christ_n and_o in_o the_o spirit_n of_o god_n see_v my_o lord_n how_o the_o church_n be_v wash_v by_o christ_n 1._o &_o by_o his_o holy_a spirit_n and_o not_o by_o your_o blessing_n not_o by_o your_o spiritual_a ornament_n nor_o by_o your_o spiritual_a holy_a water_n for_o these_o thing_n can_v help_v the_o holy_a church_n for_o she_o be_v holy_a in_o spirit_n and_o not_o in_o outward_a hypocrisy_n she_o be_v also_o cleanse_v by_o christ_n bless_a blood_n &_o not_o by_o outward_a disguising_n this_o do_v s._n augustine_n well_o prove_v say_v of_o christ_n be_v the_o church_n make_v fair_a first_o be_v she_o filthy_a in_o sin_n afterward_o by_o pardon_n and_o by_o grace_n be_v so_o she_o make_v fair_a etc._n etc._n here_o s._n augustine_n say_v y_o t_o christ_n have_v make_v his_o church_n fair_a and_o that_o by_o his_o grace_n &_o his_o pardon_n and_o not_o by_o your_o pardon_n nor_o by_o your_o grace_n for_o this_o church_n stand_v by_o christ_n election_n &_o not_o by_o you_o and_o if_o christ_n have_v not_o wash_v you_o &_o choose_v you_o then_o be_v you_o none_o of_o this_o church_n though_o you_o ride_v with_o a_o thousand_o spiritual_a horse_n and_o have_v all_o the_o spiritual_a token_n on_o earth_n for_o and_o if_o y_z e_z son_n of_o god_n have_v deliver_v you_o they_o 6._o be_v you_o true_o deliver_v you_o can_v not_o make_v by_o all_o your_o power_n and_o holiness_n that_o we_o shall_v always_o find_v good_a ale_n or_o wine_n where_o there_o hang_v out_o a_o green_a sign_n and_o will_v you_o with_o your_o spiritual_a sign_n and_o token_n make_v the_o church_n of_o god_n to_o follow_v you_o or_o by_o they_o assign_v out_o where_o the_o church_n shall_v be_v nay_o nay_o my_o lord_n it_o will_v not_o be_v but_o they_o that_o believe_v y_z e_o christ_n god_n have_v wash_v they_o from_o their_o sin_n and_o stick_v fast_o unto_o his_o merit_n and_o to_o the_o promise_n make_v to_o they_o in_o he_o only_o they_o be_v the_o church_n of_o god_n &_o so_o pure_a and_o so_o clean_o that_o it_o shall_v not_o be_v lawful_a no_o not_o for_o peter_n to_o say_v that_o they_o be_v unclean_a but_o whether_o they_o be_v jew_n or_o greek_a king_n or_o subject_n carter_n or_o cardinal_n butcher_n or_o bishop_n tancardbearer_n or_o cannelrater_n free_a or_o bind_v friar_n or_o fiddler_n monk_n or_o miller_n if_o they_o believe_v in_o christ_n word_n &_o stick_v fast_o to_o his_o bless_a promise_n and_o trust_v only_o in_o the_o merit_n of_o his_o bless_a blood_n they_o be_v the_o holy_a church_n of_o god_n yea_o and_o the_o very_a true_a church_n afore_o god_n and_o you_o with_o all_o your_o spiritual_a token_n &_o with_o all_o your_o exterior_a cleanness_n remain_v in_o your_o filthynes_n of_o sin_n from_o the_o which_o all_o your_o blessing_n all_o your_o pardon_n all_o your_o spirituallitie_n all_o your_o holiness_n can_v not_o cleanse_v you_o nor_o bring_v you_o into_o this_o church_n boast_v crake_v blast_n bless_v curse_v till_o your_o holy_a eye_n start_v out_o of_o your_o head_n it_o will_v not_o help_v you_o for_o christ_n choose_v his_o church_n at_o his_o judgement_n and_o not_o at_o you_o the_o holy_a ghost_n be_v free_a &_o inspire_v where_o he_o will_v he_o will_v neither_o be_v bind_v to_o person_n pope_n nor_o cardinal_n archbishop_n nor_o bishop_n abbot_n nor_o prior_n deacon_n nor_o archdeacon_n parson_n nor_o vicar_n nun_n nor_o friar_n brief_o come_v all_o the_o whole_a rabble_n of_o you_o together_o that_o call_v yourselves_o y_o e_fw-la holy_a church_n and_o exclude_v all_o other_o yea_o and_o take_v sun_n moon_n &_o star_n to_o help_v you_o with_o all_o the_o friend_n you_o have_v in_o heaven_n and_o earth_n and_o yet_o shall_v you_o not_o be_v of_o holy_a church_n except_o that_o you_o have_v y_fw-fr t_o spirit_n of_o christ_n &_o be_v wash_v in_o his_o bless_a blood_n for_o y_o e_o holy_a church_n of_o christ_n be_v nothing_o else_o but_o that_o congregation_n that_o be_v sanctify_v in_o spirit_n redeem_v with_o christ_n blood_n and_o stick_v fast_o and_o sure_o alone_a to_o the_o promise_n that_o he_o make_v therein_o so_o that_o the_o church_n be_v a_o spiritual_a invisible_a thing_n and_o no_o exterior_a thing_n but_o invisible_a from_o carnal_a eye_n i_o say_v not_o that_o they_o be_v invisible_a that_o be_v of_o the_o church_n but_o that_o holy_a church_n in_o herself_o be_v invisible_a as_o faith_n be_v and_o her_o pureness_n and_o cleanes_n be_v before_o christ_n only_o and_o not_o before_o the_o world_n for_o the_o world_n have_v no_o judgement_n nor_o knowledge_n of_o she_o but_o all_o her_o honour_n and_o cleanes_n be_v before_o christ_n sure_a and_o fast_o and_o if_o there_o appear_v any_o of_o her_o goodness_n unto_o the_o world_n of_o that_o she_o make_v no_o reckon_n nor_o think_v herself_o any_o thing_n thing_n the_o better_a that_o the_o world_n judge_v well_o of_o she_o for_o all_o her_o trust_n be_v in_o christ_n only_o she_o suffer_v the_o world_n to_o rage_n and_o blaspheme_v both_o against_o she_o and_o against_o christ_n her_o maker_n she_o stand_v fast_o and_o beléeve_v stead_n fast_o that_o that_o shall_v have_v a_o shameful_a end_n and_o everlasting_a
only_o in_o number_n exceed_v but_o in_o knowledge_n also_o excel_v both_o by_o preach_v and_o print_v do_v so_o garnishe_v the_o church_n in_o every_o respect_n that_o it_o may_v seem_v and_o so_o peradventure_o will_v be_v think_v this_o time_n of_o we_o to_o stand_v now_o in_o little_a need_n of_o such_o book_n and_o momumente_n as_o these_o of_o former_a antiquity_n yet_o notwithstanding_o i_o be_o not_o of_o that_o mind_n so_o to_o think_v for_o albeit_o increase_v of_o learning_n of_o tongue_n and_o science_n with_o quickness_n of_o wit_n in_o youth_n and_o other_o do_v marvellous_o shut_v up_o as_o be_v to_o be_v see_v to_o the_o sufficient_a furnish_n of_o christ_n church_n yet_o so_o it_o happen_v i_o can_v not_o tell_v how_o the_o far_o i_o look_v back_o into_o those_o former_a time_n of_o tyndall_n frith_n and_o other_o like_v more_o simplicity_n with_o true_a zeal_n and_o humble_a modesty_n i_o see_v with_o less_o corruption_n of_o affection_n in_o they_o and_o yet_o with_o these_o day_n of_o we_o i_o find_v no_o fault_n as_o by_o read_v and_o confer_v their_o work_n together_o may_v eftsoon_o appear_v in_o open_v the_o scripture_n what_o truth_n what_o soundness_n can_v a_o man_n require_v more_o or_o what_o more_o be_v to_o be_v say_v then_o be_v to_o be_v find_v in_o tyndall_n in_o his_o prologue_n upon_o the_o five_o book_n of_o moses_n upon_o jonas_n upon_o the_o gospel_n and_o epistle_n of_o s._n paul_n namely_o to_o the_o roman_n how_o perfect_o do_v he_o hit_v the_o right_a sense_n and_o true_a meaning_n in_o every_o thing_n in_o his_o obedience_n how_o fruitful_o teach_v he_o every_o person_n his_o duty_n in_o his_o exposition_n and_o upon_o the_o parable_n of_o the_o wicked_a mammon_n how_o pithy_o do_v he_o persuade_v how_o grave_o do_v he_o exhort_v how_o love_o do_v he_o comfort_v simple_o without_o ostentation_n vehement_a without_o contention_n which_o two_o fault_n as_o they_o common_o be_v wont_v to_o follow_v the_o most_o part_n of_o writer_n so_o how_o far_o the_o same_o be_v from_o he_o and_o he_o from_o they_o his_o reply_n and_o answer_n to_o sir_n thomas_n more_o do_v well_o declare_v in_o doctrine_n sound_n in_o hart_n humble_a in_o life_n unrebukeable_a in_o disputation_n modest_a in_o rebuke_v charitable_a in_o truth_n fervent_a and_o yet_o no_o less_o prudent_a in_o dispense_n with_o the_o same_o and_o bear_v with_o time_n and_o with_o weakness_n of_o man_n as_o much_o as_o he_o may_v save_v only_o where_o mere_a necessity_n constrain_v he_o otherwise_o to_o do_v for_o defence_n of_o truth_n against_o wilful_a blindness_n and_o subtle_a hypocrisy_n as_o in_o the_o practice_n of_o prelate_n be_v notorious_a to_o be_v see_v brief_o such_o be_v his_o modesty_n zeal_n charity_n and_o painful_a travail_n that_o he_o never_o seek_v for_o any_o thing_n less_o then_o for_o himself_o for_o nothing_o more_o then_o for_o christ_n glory_n and_o edification_n of_o other_o for_o who_o cause_n not_o only_o he_o bestow_v his_o labour_n but_o his_o life_n and_o blood_n also_o wherefore_o not_o unright_o he_o may_v be_v then_o as_o he_o be_v yet_o cawled_a the_o apostle_n of_o england_n as_o paul_n caul_v epaphroditus_n the_o apostle_n of_o the_o philippian_n for_o his_o singular_a care_n and_o affection_n towards_o they_o for_o as_o the_o apostle_n in_o the_o primative_a age_n first_o plant_v the_o church_n in_o truth_n of_o the_o gospel_n so_o the_o same_o truth_n be_v again_o deface_v and_o decay_v by_o enemy_n in_o this_o our_o latter_a time_n there_o be_v none_o that_o travayl_v more_o earnest_o in_o restore_v of_o the_o same_o in_o this_o realm_n of_o england_n then_o do_v william_n tyndall_n with_o which_o william_n tyndall_n no_o less_o may_v be_v adjoin_v also_o john_n frith_n and_o d._n barnes_n both_o for_o that_o they_o together_o with_o he_o in_o one_o cause_n and_o about_o one_o time_n sustain_v the_o first_o brunt_n in_o this_o our_o latter_a age_n and_o give_v the_o first_o onset_n against_o the_o enemy_n as_o also_o for_o the_o special_a gift_n of_o fruitful_a erudition_n and_o plentiful_a knowledge_n wrought_v in_o they_o by_o god_n and_o so_o by_o they_o leave_v unto_o we_o in_o their_o write_n wherefore_o accord_v to_o our_o promise_n in_o the_o book_n of_o act_n and_o monument_n we_o think_v good_a herein_o to_o spend_v a_o little_a diligence_n in_o collect_v and_o set_v abroad_o their_o book_n together_o so_o many_o as_o can_v be_v find_v to_o remain_v as_o perpetual_a lamp_n shine_v in_o the_o church_n of_o christ_n to_o geeve_v light_n to_o all_o posterity_n and_o although_o the_o printer_n herein_o take_v great_a pain_n can_v not_o peradventure_o come_v by_o all_o howbeit_o i_o trust_v there_o lack_v not_o many_o yet_o the_o lord_n be_v thank_v for_o those_o which_o he_o have_v get_v and_o here_o publish_v unto_o us._n and_o will_v god_n the_o like_a diligence_n have_v be_v use_v of_o our_o ancient_a forelder_n in_o the_o time_n of_o wickliff_n purvey_v clerk_n brute_n thorpe_n husse_n hierome_n and_o such_o other_o in_o search_v and_o collect_v their_o work_n and_o writing_n no_o doubt_n but_o many_o thing_n have_v remain_v in_o light_n which_o now_o be_v leave_v in_o oblivion_n but_o by_o reason_n the_o art_n of_o print_v be_v not_o yet_o invent_v their_o worthy_a book_n be_v the_o soon_o abolysh_v such_o be_v then_o the_o wickedness_n of_o those_o day_n and_o the_o practice_n of_o those_o prelate_n then_o so_o crafty_a that_o no_o good_a book_n can_v appear_v though_o it_o be_v the_o scripture_n itself_o in_o englyshe_a but_o it_o be_v restrain_v and_o so_o consume_v whereby_o ignorance_n and_o blindness_n so_o prevayl_v among_o the_o people_n till_o at_o the_o last_o it_o so_o please_v the_o goodness_n of_o our_o god_n to_o provide_v a_o remedy_n for_o that_o mischief_n by_o multiply_v good_a book_n by_o the_o printer_n pen_n in_o such_o sort_n as_o no_o earthly_a power_n be_v able_a after_o that_o though_o they_o do_v their_o best_a to_o stop_v the_o course_n thereof_o be_v he_o never_o so_o myghtie_a and_o all_o for_o the_o fartheraunce_n of_o christ_n church_n wherefore_o receive_v gracious_a reader_n the_o book_n here_o collect_v and_o offer_v to_o thy_o hand_n and_o thank_v god_n thou_o have_v they_o and_o read_v they_o while_o thou_o may_v while_o time_n life_n and_o memory_n serve_v thou_o in_o read_v whereof_o the_o lord_n grant_v thou_o may_v receive_v no_o less_o fruit_n by_o they_o than_o the_o hearty_a desire_n of_o the_o setter_n forth_o be_v to_o wish_v well_o unto_o thou_o and_o the_o same_o lord_n also_o grant_v i_o beseech_v he_o that_o this_o my_o exhortation_n &_o wish_v so_o may_v work_v in_o all_o that_o not_o only_o the_o good_a but_o the_o enemy_n also_o which_o be_v not_o yet_o win_v to_o the_o word_n of_o truth_n set_v aside_o all_o partiality_n and_o prejudice_n of_o opinion_n will_v with_o indifferent_a judgement_n bestow_v some_o read_n and_o hear_n likewise_o of_o these_o to_o taste_v what_o they_o do_v teach_v to_o view_v their_o reason_n and_o to_o try_v their_o spirit_n to_o mark_v the_o exposition_n of_o tyndall_n the_o argument_n of_o frith_n the_o article_n and_o allegation_n of_o barnes_n which_o if_o they_o shall_v find_v agreeable_a to_o the_o time_n and_o antiquity_n of_o the_o apostle_n doctrine_n and_o touchstone_n of_o god_n word_n to_o use_v they_o to_o their_o instruction_n if_o not_o then_o to_o myslike_v they_o as_o they_o find_v cause_n after_o they_o have_v first_o try_v they_o and_o not_o before_o and_o thus_o not_o to_o detain_v thou_o with_o long_a process_n from_o the_o read_n of_o better_a matter_n i_o refer_v and_o commend_v thou_o and_o thy_o study_n gentle_a reader_n with_o my_o hearty_a wish_n and_o prayer_n to_o the_o grace_n of_o christ_n jesu_n and_o direction_n of_o his_o holy_a spirit_n desire_v thou_o likewise_o to_o do_v the_o same_o for_o i_o john_n fox_n the_o martyrdom_n and_o burn_a of_o william_n tyndall_n in_o brabant_n by_o filford_n castell_n lord_n open_v the_o k._n of_o england_n eye_n here_o follow_v the_o history_n and_o discourse_n of_o the_o life_n of_o william_n tyndall_n out_o of_o the_o book_n of_o act_n and_o monument_n brief_o extract_v for_o somuch_o as_o the_o life_n of_o w._n tyndall_n author_n of_o this_o treatise_n immediate_o follow_v be_v sufficient_o &_o at_o large_a discourse_v in_o the_o book_n of_o act_n and_o monument_n by_o reason_n whereof_o we_o shall_v not_o need_v great_o to_o intermeddle_v with_o any_o new_a repetition_n thereof_o yet_o notwithstanding_o because_o as_o we_o have_v take_v in_o hand_n to_o collect_v and_o set_v forth_o his_o whole_a work_n together_o so_o we_o think_v it_o not_o unconuenient_a to_o collecte_n likewise_o some_o brief_a note_n concern_v the_o order_n of_o his_o
of_o moses_n with_o sundry_a most_o learned_a and_o godly_a prologue_n prefix_v before_o every_o one_o of_o they_o most_o worthy_a to_o be_v read_v and_o read_v again_o of_o all_o christian_n as_o the_o like_a also_o he_o do_v upon_o the_o new_a testament_n he_o write_v also_o dyverse_a other_o work_v under_o sundry_a title_n among_o the_o which_o be_v that_o most_o worthy_a monument_n of_o his_o entitule_v the_o obedience_n of_o a_o christian_a man_n wherein_o with_o singular_a dexterity_n he_o instruct_v all_o man_n in_o the_o office_n and_o duty_n of_o christian_a obedience_n with_o dyverse_a other_o treatise_n as_o may_v apere_fw-la in_o the_o content_n of_o this_o book_n so_o soon_o as_o these_o book_n be_v compile_v and_o make_v by_o william_n tyndall_n and_o the_o same_o be_v publish_v and_o send_v over_o into_o england_n it_o can_v not_o be_v speak_v what_o a_o door_n of_o light_n they_o open_v to_o the_o eye_n of_o the_o whole_a english_a nation_n which_o before_o be_v many_o year_n shut_v up_o in_o darkness_n now_o these_o godly_a book_n and_o special_o the_o new_a testament_n of_o william_n tindal_n translation_n be_v spread_v abroad_o and_o come_v into_o many_o man_n hand_n as_o they_o wrought_v singular_a profit_n to_o the_o godly_a so_o the_o ungodly_a envy_v and_o disdain_v that_o the_o people_n truth_n shall_v be_v any_o thing_n wise_a than_o they_o and_o again_o fear_v least_o by_o the_o shine_a beam_n of_o truth_n their_o false_a hypocrisy_n and_o work_n of_o darkness_n shall_v be_v discern_v begin_v to_o stir_v with_o no_o small_a ado_n like_v as_o at_o the_o birth_n of_o christ_n herode_fw-la and_o all_o jerusalem_fw-la be_v trouble_v with_o he_o so_o the_o papist_n make_v open_a exclamation_n against_o this_o godly_a man_n and_o publish_v he_o open_o in_o all_o their_o sermon_n to_o be_v a_o heretic_n and_o that_o all_o his_o book_n be_v none_o other_o but_o damnable_a heresy_n and_o seek_v by_o all_o the_o mean_n they_o may_v how_o to_o impeach_v and_o hynder_n that_o godly_a man_n in_o his_o bless_a travayle_n but_o to_o return_v to_o the_o story_n after_o that_o william_n tyndall_n have_v translate_v the_o five_o book_n of_o moses_n call_v deuteronomium_n and_o he_o mynd_v to_o print_v the_o same_o at_o hamborough_n sail_v thitherward_o and_o by_o the_o way_n upon_o the_o coast_n of_o holland_n he_o suffer_v shipwreck_n and_o lose_v all_o his_o book_n write_n and_o copy_n and_o so_o be_v compel_v to_o begin_v all_o again_o an'we_o to_o his_o hynderaunce_n and_o double_a of_o his_o labour_n thus_o have_v lose_v by_o that_o ship_n both_o money_n his_o copy_n and_o time_n he_o come_v in_o a_o other_o ship_n to_o hamborough_n where_o at_o his_o appointment_n m._n coverdale_n tarry_v for_o he_o and_o help_v he_o in_o the_o translate_n of_o the_o whole_a five_o book_n of_o moses_n and_o after_o he_o return_v to_o andwarp_n aâ—d_n be_v there_o lodge_v more_o than_o one_o whole_a year_n in_o the_o house_n of_o thomas_n pointz_n a_o english_a man_n who_o keep_v a_o table_n for_o english_a merchant_n about_o which_o time_n a_o english_a man_n who_o name_n be_v henry_n phillips_n who_o father_n be_v customer_n of_o pool_n a_o comely_a man_n and_o seem_v to_o be_v a_o gentleman_n this_o man_n sudden_o enter_v into_o judas_n the_o great_a love_n and_o favour_n of_o william_n tyndall_n who_o great_o commend_v his_o courtesy_n and_o learning_n and_o in_o the_o end_n fall_v into_o famyly_o love_n and_o acquaintance_n with_o he_o and_o thomas_n pointz_n their_o host_n espy_v such_o great_a love_n and_o familiarity_n to_o be_v between_o m._n tyndall_n and_o this_o philippe_n which_o unto_o he_o be_v but_o a_o mere_a stranger_n do_v much_o marvel_n thereat_o and_o fall_v into_o a_o gelousy_n and_o suspicion_n that_o this_o phillipe_n be_v but_o a_o spy_v and_o come_v but_o to_o betray_v m._n tindall_n wherefore_o on_o a_o time_n the_o a_o fore_n say_v thomas_n poyntz_n ask_v m._n tyndall_n how_o he_o come_v acquaint_v with_o this_o phillipe_n m._n tyndall_n answer_v that_o he_o be_v a_o honest_a man_n handsome_o learn_v and_o very_o conformable_a then_o pointz_n perceave_v that_o he_o bear_v such_o favour_n unto_o he_o say_v no_o more_o think_v that_o he_o have_v be_v bring_v acquaint_v with_o he_o by_o some_o friend_n of_o he_o the_o say_v phillipe_n be_v in_o the_o town_n iij._n or_o iiij_o day_n do_v then_o depart_v to_o the_o court_n at_o bruxelles_n which_o be_v from_o andwarp_n xâ—iiij_fw-la mile_n and_o do_v so_o much_o there_o that_o he_o procure_v to_o bring_v from_o thence_o with_o he_o to_o andwarp_n the_o procuror_n general_a which_o be_v the_o emperor_n attorney_n with_o certain_a other_o officer_n and_o first_o the_o say_v phillipe_n servant_n come_v unto_o poyntz_n and_o demand_v of_o he_o whether_o m._n tyndall_n be_v there_o or_o not_o for_o his_o master_n will_v come_v and_o dine_v with_o he_o and_o forthwith_o come_v phillipes_n and_o ask_v poyntz_n wife_n for_o m._n tyndall_n and_o she_o show_v he_o that_o he_o be_v in_o his_o chamber_n than_o say_v he_o what_o good_a meat_n shall_v we_o have_v to_o dinner_n for_o i_o intend_v to_o dine_v with_o you_o and_o she_o answer_v they_o shall_v have_v such_o as_o the_o market_n will_v geve_v then_o go_v phyllipe_n straight_o up_o into_o m._n tyndale_n chamber_n and_o tell_v he_o that_o by_o the_o way_n as_o he_o come_v he_o have_v lose_v his_o purse_n and_o therefore_o pray_v he_o to_o lend_v he_o xl_o shilling_n which_o he_o forthwith_o lend_v for_o it_o be_v easy_a enough_o to_o be_v have_v of_o he_o if_o he_o have_v it_o for_o in_o the_o wily_a subtilnes_n of_o this_o world_n he_o be_v simple_a and_o unexpert_a then_o say_v phillipe_n you_o shall_v be_v my_o gest_n here_o this_o day_n no_o say_v â–ª_o tyndall_n i_o get_v forth_o this_o day_n to_o dinner_n and_o you_o shall_v go_v with_o i_o and_o be_v my_o gest_n where_o you_o shall_v be_v welcome_a and_o when_o dinner_n time_n come_v m._n tyndall_n and_o phillipes_n go_v both_o forth_o together_o and_o at_o the_o go_v forth_o of_o poyntz_n house_n be_v a_o long_a narrow_a entrey_n so_o that_o ij_o can_v not_o go_v on_o a_o front_n tyndall_n will_v have_v put_v phillipe_n before_o he_o but_o phillipe_n will_v in_o no_o wise_a but_o put_v tyndall_n béefore_o he_o for_o that_o he_o pretend_v to_o show_v great_a humanity_n so_o tyndall_n be_v a_o man_n of_o no_o great_a stature_n go_v before_o and_o phillipe_v a_o tall_a person_n follow_v behind_o he_o who_o have_v set_v officer_n on_o either_o side_n of_o the_o door_n upon_o ij_o seat_n which_o be_v there_o may_v see_v who_o come_v in_o the_o entrye_n and_o come_v through_o y_z e_z say_v entrye_n phillipe_v point_v with_o his_o finger_n over_o m._n tyndale_n head_n down_o to_o he_o that_o the_o officer_n which_o sit_v at_o the_o door_n may_v see_v that_o it_o be_v he_o who_o they_o shall_v take_v as_o the_o officer_n that_o take_v tyndall_n afterward_o tell_v the_o a_o fore_n say_v poyntz_n and_o say_v that_o they_o pitâ—ed_v to_o see_v his_o simplicity_n when_o they_o take_v he_o but_o tyndall_n when_o he_o come_v officer_n never_o the_o door_n espy_v the_o officer_n and_o will_v have_v shrink_v back_o nay_o say_v phillâ—ipes_n by_o your_o leave_n you_o shall_v go_v forth_o and_o by_o force_n bear_v he_o forward_o upon_o the_o officer_n and_o assoon_o as_o the_o officer_n have_v take_v he_o they_o forthwith_o bring_v he_o unto_o the_o emperor_n attorney_n or_o procurour_n general_a where_o he_o dine_v then_o come_v the_o procurour_n general_a to_o the_o house_n of_o poyntz_n and_o send_v away_o all_o that_o be_v of_o tyndale_n aswell_o his_o book_n as_o other_o thing_n and_o from_o thence_o tyndall_n be_v have_v to_o the_o castle_n of_o filforde_n xviij_o english_a mile_n from_o andwarpe_n where_o he_o remain_v prisoner_n more_o than_o a_o year_n and_o a_o half_a and_o in_o that_o mean_a time_n come_v unto_o he_o diverse_a lawyer_n and_o doctor_n in_o divinity_n aswell_o friar_n as_o other_o with_o who_o he_o have_v many_o conflycte_n but_o at_o the_o last_o tyndall_n pray_v that_o he_o may_v have_v some_o english_a divines_n come_v unto_o he_o for_o the_o manner_n and_o ceremony_n in_o religion_n in_o dutch_z land_z say_v he_o do_v much_o differ_v from_o the_o manner_n and_o ceremony_n use_v in_o england_n and_o then_o be_v send_v unto_o he_o dyverse_a divines_n from_o lovayne_n whereof_o some_o be_v englishmen_n and_o after_o many_o examination_n at_o the_o last_o they_o condemn_v he_o by_o virtue_n of_o the_o emperor_n decree_n make_v in_o the_o assembly_n at_o augsburg_n and_o short_o after_o bring_v he_o forth_o to_o the_o place_n of_o execution_n and_o there_o tie_v he_o to_o a_o stake_n where_o with_o a_o fervent_a zeal_n
and_o a_o loud_a voice_n he_o cry_v lord_n prince_n open_v the_o eye_n of_o the_o king_n of_o england_n and_o then_o first_o he_o be_v with_o a_o halter_n strangle_v by_o the_o hangman_n and_o afterward_o consume_v with_o fire_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1536._o such_o be_v the_o power_n of_o his_o doctrine_n and_o the_o sincerity_n of_o his_o life_n that_o during_o the_o time_n of_o his_o imprisonment_n which_o as_o aforesaid_a endure_v a_o year_n and_o a_o half_a he_o convert_v his_o keepers_n daughter_n and_o other_o of_o his_o household_n also_o such_o as_o be_v with_o he_o conversaunt_a in_o the_o castle_n report_v of_o he_o that_o if_o he_o be_v not_o a_o good_a christian_a man_n they_o can_v not_o tell_v who_o to_o trust_v the_o procurour_n general_a the_o emperor_n attorney_n adversarye_n be_v there_o leave_v this_o testemony_n of_o he_o that_o he_o be_v homo_fw-la doctus_fw-la pius_fw-la et_fw-la bone_fw-la that_o be_v a_o learned_a a_o good_a and_o a_o godly_a man_n the_o worthy_a virtue_n &_o do_n of_o this_o bless_a martyr_n who_o for_o his_o painful_a traveles_a and_o singular_a zeal_n to_o his_o country_n may_v be_v worthelye_o call_v in_o these_o our_o day_n a_o apostle_n of_o england_n it_o be_v long_o to_o recite_v amongst_o many_o other_o this_o one_o thing_n because_o it_o seem_v worthy_a of_o remembrance_n i_o think_v good_a to_o show_v unto_o you_o there_o be_v at_o andwarp_n on_o a_o time_n amongst_o a_o company_n of_o merchaunte_n as_o they_o be_v at_o supper_n a_o certain_a iuggeler_n which_o through_o his_o diabolical_a inchauntmente_n or_o art_n magical_a will_v fetch_v all_o kind_n of_o vyandes_n and_o wine_n from_o any_o place_n they_o will_v and_o set_v it_o upon_o the_o table_n incontinent_a before_o they_o with_o many_o other_o such_o like_a thing_n the_o fame_n of_o this_o iuggeler_n be_v much_o talk_v of_o it_o chance_v that_o as_o m._n tyndall_n hear_v of_o it_o he_o desire_v certain_a of_o the_o merchaunte_n that_o he_o also_o may_v be_v present_a at_o supper_n to_o see_v he_o play_v his_o part_n and_o to_o be_v short_a the_o supper_n be_v appoint_v and_o the_o merchaunte_n with_o tyndall_n be_v there_o present_a then_o be_v the_o juggler_n call_v forth_o to_o play_v his_o feat_n and_o to_o show_v his_o cunning_a and_o after_o his_o wont_a boldness_n begin_v to_o utter_v all_o â—hat_n he_o can_v miracle_n do_v but_o all_o be_v in_o vain_a at_o the_o last_o with_o his_o labour_n sweat_v and_o toil_a when_o he_o see_v that_o nothing_o will_v go_v forward_o but_o that_o all_o his_o inchauntmente_n be_v void_a he_o be_v compel_v open_o to_o confess_v that_o there_o be_v some_o man_n present_a at_o supper_n which_o disturb_v and_o let_v all_o his_o do_n so_o that_o a_o man_n even_o in_o the_o martyr_n of_o these_o our_o day_n can_v not_o lack_v the_o miracle_n of_o true_a faith_n if_o miracle_n be_v now_o to_o be_v desire_v and_o here_o to_o end_v and_o conclude_v this_o history_n with_o a_o few_o note_n touch_v his_o private_a behaviour_n in_o diet_n study_n and_o especial_o his_o charitable_a zeal_n and_o tender_a releve_v of_o the_o poor_a first_o he_o be_v a_o man_n very_o frugal_a and_o spare_v of_o body_n a_o great_a student_n and_o earnest_a laborer_n namely_o in_o the_o set_n forth_o of_o y_fw-fr â—_o scripture_n of_o god_n he_o reserve_v or_o hallow_v to_o himself_o ij_o â–ª_o day_n in_o the_o week_n which_o he_o name_v his_o day_n of_o pastime_n and_o those_o day_n be_v monday_n the_o first_o day_n in_o the_o week_n and_o saturday_n the_o last_o day_n in_o the_o week_n on_o the_o monday_n he_o visit_v all_o such_o poor_a man_n and_o woman_n as_o be_v flee_v out_o of_o england_n by_o reason_n of_o persecution_n into_o antwerp_n and_o those_o well_o understand_v their_o good_a exercise_n and_o quality_n he_o do_v very_o liberal_o comfort_v and_o relieve_v and_o in_o like_a manner_n provide_v for_o the_o sick_a and_o disease_v person_n on_o the_o saturday_n he_o walk_v round_o about_o the_o town_n in_o antwerp_n seek_v out_o every_o corner_n and_o hole_n where_o he_o suspect_v any_o pooreperson_n to_o dwell_v as_o god_n know_v there_o be_v many_o and_o where_o he_o find_v any_o to_o he_o well_o occupy_v and_o yet_o overburden_v with_o child_n or_o else_o be_v age_v or_o weak_a those_o also_o he_o plenteful_o releve_v and_o thus_o he_o spend_v his_o ij_o day_n of_o pastime_n as_o he_o cawled_a they_o and_o truelye_o his_o almose_n be_v very_o large_a and_o great_a and_o so_o it_o may_v well_o be_v for_o his_o exhibition_n that_o he_o have_v yearly_a of_o the_o english_a merchaunte_n be_v very_o much_o and_o that_o for_o the_o most_o part_n he_o bestow_v upon_o the_o poor_a as_o afore_o say_v the_o rest_n of_o the_o day_n in_o the_o week_n he_o give_v he_o whole_o to_o his_o book_n where_o in_o most_o dillgent_o he_o travel_v when_o the_o sunday_n come_v then_o go_v he_o to_o some_o one_o merchaunt_n chamber_n or_o other_o whether_o come_v many_o other_o merchaunte_n and_o unto_o they_o will_v he_o read_v some_o one_o parcel_n of_o scripture_n either_o out_o of_o the_o old_a testament_n or_o out_o of_o the_o new_a the_o which_o procee_v so_o fruteful_o sweet_o and_o gent_o from_o he_o much_o like_a to_o the_o write_n of_o s._n john_n the_o euangele_a that_o it_o be_v a_o heavenly_a comfort_n and_o joy_n to_o the_o audience_n to_o hear_v he_o read_v the_o scripture_n and_o in_o likewise_o after_o dinner_n he_o spend_v a_o hour_n in_o the_o aforesaid_a manner_n he_o be_v a_o man_n without_o any_o spot_n or_o blemish_v of_o rancour_n or_o malice_n full_a of_o mercy_n and_o compassion_n so_o that_o no_o man_n live_v be_v able_a to_o reproove_v he_o of_o any_o kind_n of_o sin_n or_o crime_n albeit_o his_o righteousness_n and_o justification_n depend_v not_o there_o upon_o before_o god_n but_o only_o upon_o the_o blood_n of_o christ_n and_o his_o faith_n upon_o the_o same_o in_o the_o which_o faith_n constant_o he_o die_v as_o be_v say_v at_o filforde_n and_o now_o rest_v with_o the_o glorious_a campany_n of_o christ_n martyr_n bless_o in_o the_o lord_n who_o be_v bless_v in_o all_o his_o saint_n amen_o and_o thus_o much_o of_o w._n tyndall_n christ_n bless_a servant_n and_o martyr_n fault_n escape_v in_o the_o print_n page_n 16._o the_o 2._o col_fw-fr in_o the_o margin_n after_o these_o word_n from_o the_o put_v to_o salvation_n in_o christ._n the_o same_o page_n and_o same_o col_fw-fr in_o the_o next_o marginal_a note_n after_o put_v out_o in_o christ_n from_o the_o begin_n of_o the_o note_n page_n 21._o col_fw-fr 2._o in_o the_o margin_n for_o adminition_n read_v admonition_n ¶_o a_o protestation_n make_v by_o william_n tyndall_n touch_v the_o resurrection_n of_o the_o body_n and_o the_o state_n of_o the_o soul_n after_o this_o life_n adstracted_a out_o of_o a_o preface_n of_o his_o that_o he_o make_v to_o the_o new_a testament_n which_o he_o set_v forth_o in_o the_o year_n 1534._o concernyug_v the_o resurrection_n i_o protest_v before_o god_n and_o our_o saviour_n jesus_n christ_n and_o before_o the_o universal_a congregation_n that_o beléeve_v in_o he_o that_o i_o believe_v according_a to_o the_o open_a and_o manifest_a scripture_n &_o catholic_a faith_n that_o christ_n be_v rise_v again_o in_o the_o flesh_n which_o he_o receive_v of_o his_o mother_n the_o bless_a virgin_n mary_n and_o body_n wherein_o he_o die_v and_o that_o we_o shall_v all_o both_o good_a and_o bad_a rise_v both_o flesh_n and_o body_n and_o appear_v together_o before_o the_o judgement_n seat_n of_o christ_n to_o receive_v every_o man_n according_a to_o his_o deed_n and_o that_o the_o body_n of_o all_o that_o believe_v and_o continue_v in_o the_o true_a faith_n of_o christ_n shall_v be_v endue_v with_o like_a immortality_n and_o glory_n as_o be_v the_o body_n of_o christ_n and_o i_o protest_v before_o god_n &_o our_o saviour_n christ_n and_o all_o that_o believe_v in_o he_o that_o i_o hold_v of_o the_o soul_n that_o be_v depart_v as_o much_o as_o may_v be_v prove_v by_o manifest_a and_o open_a scripture_n and_o think_v the_o soul_n depart_v in_o the_o faith_n of_o christ_n &_o love_n of_o the_o law_n of_o god_n to_o be_v in_o no_o worse_a case_n than_o the_o soul_n of_o christ_n be_v from_o the_o time_n that_o he_o deliver_v his_o spirit_n into_o the_o hand_n of_o his_o father_n until_o the_o resurrection_n of_o his_o body_n in_o glory_n and_o immortality_n nevertheless_o i_o confess_v open_o that_o i_o be_o not_o persuade_v that_o they_o be_v already_o in_o the_o full_a glory_n that_o christ_n be_v in_o or_o the_o elect_a angel_n of_o god_n be_v in_o neither_o be_v it_o any_o article_n of_o my_o faith_n for_o if_o it_o so_o be_v i_o see_v
not_o but_o then_o the_o preach_n of_o the_o resurrection_n of_o the_o flesh_n be_v a_o thing_n in_o vain_a notwithstanding_o yet_o i_o be_o ready_a to_o believe_v it_o if_o it_o may_v be_v prove_v with_o open_a scripture_n moreover_o i_o take_v god_n which_o alone_o see_v the_o hart_n to_o record_n to_o my_o conscience_n beseech_v he_o that_o my_o part_n be_v not_o in_o the_o blood_n of_o christ_n if_o i_o write_v of_o all_o that_o i_o have_v write_v throughout_o all_o my_o book_n aught_o of_o a_o evil_a purpose_n of_o envy_n or_o malice_n to_o any_o man_n or_o to_o stir_v up_o any_o false_a doctrine_n or_o opinion_n in_o the_o church_n of_o christ_n or_o to_o be_v author_n of_o any_o sect_n or_o to_o draw_v disciple_n after_o i_o or_o that_o i_o will_v be_v esteem_v or_o have_v in_o price_n above_o the_o least_o child_n that_o be_v bear_v save_v only_o of_o pity_n and_o compassion_n i_o have_v and_o yet_o have_v on_o the_o blindness_n of_o my_o brethren_n and_o to_o bring_v they_o unto_o the_o knowledge_n of_o christ_n and_o to_o make_v every_o one_o of_o they_o if_o it_o be_v possible_a as_o perfect_a as_o a_o angel_n of_o heaven_n and_o to_o weed_n out_o all_o that_o be_v not_o plant_v of_o our_o heavenly_a father_n and_o to_o bring_v down_o all_o that_o lift_v up_o itself_o against_o the_o knowledge_n of_o the_o salvation_n that_o be_v in_o the_o blood_n of_o christ_n also_o my_o part_n be_v not_o in_o christ_n if_o my_o hart_n be_v not_o to_o follow_v and_o live_v according_a as_o i_o teach_v and_o also_o if_o my_o hart_n weep_v not_o night_n and_o day_n for_o my_o own_o sin_n and_o other_o man_n indifferent_o beseech_v god_n to_o convert_v we_o all_o and_o to_o take_v his_o wrath_n from_o we_o and_o to_o be_v merciful_a as_o well_o to_o all_o other_o man_n as_o to_o my_o own_o soul_n care_v for_o the_o wealth_n of_o the_o realm_n i_o be_v bear_v in_o for_o the_o king_n and_o all_o that_o be_v thereof_o as_o a_o tender_a heart_a mother_n will_v do_v for_o her_o only_a son_n as_o concern_v all_o i_o have_v translate_v or_o otherwise_o write_v i_o beseech_v all_o man_n to_o read_v it_o for_o that_o purpose_n i_o write_v it_o even_o to_o bring_v they_o to_o the_o knowledge_n of_o the_o scripture_n and_o as_o far_o as_o the_o scripture_n approove_v it_o so_o far_o to_o allow_v it_o and_o if_o in_o any_o place_n the_o word_n of_o god_n dissalow_v it_o there_o to_o refuse_v it_o as_o i_o do_v before_o our_o saviour_n christ_n and_o his_o congregation_n and_o where_o they_o find_v fault_n let_v they_o show_v it_o i_o if_o they_o be_v nigh_o or_o write_v to_o i_o if_o they_o be_v far_o of_o or_o write_v open_o against_o it_o and_o improove_v it_o and_o i_o promise_v they_o if_o i_o shall_v perceive_v that_o their_o reason_n conclude_v i_o will_v confess_v my_o ignorance_n open_o ¶_o the_o preface_n of_o master_n william_n tyndall_n that_o he_o make_v before_o the_o five_o book_n of_o moses_n call_v genesis_n an._n 1530._o janua_fw-la 17._o when_o i_o have_v translate_v the_o new_a testament_n i_o add_v a_o epistle_n unto_o the_o latter_a end_n in_o which_o i_o desire_v they_o that_o be_v learn_v to_o amend_v if_o aught_o be_v find_v amiss_o but_o our_o malicious_a and_o wily_a hypocrite_n which_o be_v so_o stubborn_a and_o hard_o heart_a in_o their_o wicked_a abomination_n that_o it_o be_v not_o possible_a for_o they_o english_a to_o amend_v any_o thing_n at_o all_o as_o we_o see_v by_o daily_o experience_n when_o both_o their_o lyvynge_n and_o doing_n be_v rebuke_v with_o the_o truth_n say_v some_o of_o they_o that_o it_o be_v impossible_a to_o translate_v the_o scripture_n into_o english_a some_o that_o it_o be_v not_o lawful_a for_o the_o lie_v people_n to_o have_v it_o in_o their_o mother_n tongue_n some_o that_o it_o will_v evil_n make_v they_o all_o heretic_n as_o it_o will_v nodoubt_n from_o many_o thing_n which_o they_o of_o long_a time_n have_v false_o teach_v and_o that_o be_v the_o whole_a cause_n wherefore_o they_o forbid_v it_o though_o they_o other_o cloak_n pretend_v and_o some_o or_o rather_o every_o one_o say_v that_o it_o will_v make_v they_o rise_v against_o the_o king_n who_o they_o they_o self_n unto_o their_o damnation_n never_o yet_o obey_v and_o lest_o the_o temporal_a ruler_n shall_v see_v their_o falsehood_n if_o the_o scripture_n come_v to_o light_v cause_v they_o so_o to_o lie_v and_o as_o for_o my_o translation_n in_o which_o they_o affirm_v unto_o the_o lay_a people_n as_o i_o have_v hear_v say_v to_o be_v i_o wot_v not_o how_o many_o thousand_o heresy_n so_o that_o it_o can_v testament_n not_o be_v mend_v or_o correct_v they_o have_v yet_o take_v so_o great_a pain_n to_o examine_v it_o and_o to_o compare_v it_o unto_o that_o they_o will_v fain_o have_v it_o and_o to_o their_o own_o imagination_n and_o juggle_a term_n and_o to_o have_v somewhat_o to_o rail_v at_o and_o under_o that_o cloak_n to_o blaspheme_v the_o truth_n that_o they_o may_v with_o as_o little_a labour_n as_o i_o suppose_v have_v translate_v the_o most_o part_n of_o the_o bible_n for_o they_o which_o in_o time_n past_a be_v wont_a to_o look_v on_o no_o more_o scripture_n they_o they_o find_v in_o their_o duns_n scripture_n or_o such_o like_a devilishe_a doctrine_n have_v yet_o now_o so_o narow_o look_v on_o my_o translation_n y_z t_z there_o be_v not_o so_o much_o as_o one_o i_o therein_o if_o it_o lack_v a_o title_n over_o his_o head_n but_o they_o have_v note_v it_o &_o number_n it_o unto_o y_z e_o ignorant_a people_n for_o a_o heresy_n final_o in_o this_o they_o be_v all_o agree_v to_o drive_v you_o from_o the_o knowledge_n of_o the_o scripture_n and_o that_o you_o shall_v not_o have_v the_o text_n thereof_o in_o the_o mother_n tongue_n and_o to_o keep_v the_o world_n still_o in_o darkness_n to_o the_o intent_n they_o may_v sit_v in_o the_o conscience_n of_o the_o people_n through_o vain_a superstition_n and_o false_a doctrine_n to_o satisfy_v their_o filthy_a lust_n their_o proud_a ambition_n and_o unsatiable_a covetousness_n and_o to_o exalte_v their_o own_o honour_n above_o king_n and_o emperor_n yea_o and_o above_o god_n himself_o scripture_n a_o thousand_o book_n have_v they_o lever_n to_o be_v put_v forth_o against_o their_o abominable_a do_n and_o doctrine_n then_o that_o the_o scripture_n shall_v come_v to_o light_v for_o as_o long_o as_o they_o may_v keep_v that_o down_o they_o will_v so_o darken_v y_fw-mi e_fw-it right_a way_n with_o the_o mist_n of_o their_o sophistry_n &_o so_o tangle_v they_o y_o it_o either_o rebuke_n or_o despise_v their_o abomination_n with_o argument_n of_o philosophy_n and_o with_o worldly_a similitude_n and_o apparent_a reason_n of_o natural_a wisdom_n and_o with_o wrest_v the_o scripture_n unto_o their_o own_o purpose_n clean_o contrary_a unto_o the_o process_n order_n and_o meaning_n of_o the_o text_n and_o so_o delude_v they_o in_o descant_v upon_o it_o with_o allegory_n and_o amaze_v they_o expound_v gospel_n it_o in_o many_o sense_n before_o the_o unlearned_a lie_v people_n when_o it_o have_v but_o one_o simple_a literal_a sense_n who_o light_n the_o owl_n can_v not_o abide_v that_o though_o thou_o feel_v in_o thy_o heart_n and_o be_v sure_a how_o that_o all_o be_v false_a that_o they_o say_v yet_o can_v y_fw-es u._fw-mi not_o solve_v their_o subtle_a rydle_v which_o thing_n only_o move_v i_o to_o translate_v the_o new_a testament_n because_o i_o have_v perceave_v by_o experience_n how_o that_o it_o be_v impossible_a to_o establish_v the_o englssh_n lay_n people_n in_o any_o truth_n except_o the_o scripture_n be_v plain_o lay_v before_o their_o eye_n in_o their_o mother_n tongue_n that_o they_o may_v see_v the_o process_n order_n and_o meaning_n of_o the_o text_n for_o else_o what_o soever_o truth_n be_v teach_v they_o these_o enemy_n of_o all_o truth_n quench_v it_o again_o partly_o with_o the_o smoke_n of_o their_o bottomless_a pit_n whereof_o thou_o read_v apocalipsis_n ix_o that_o be_v with_o apparent_a reason_n of_o sophistry_n and_o tradition_n of_o their_o own_o make_v found_v without_o ground_n of_o scripture_n and_o partly_o in_o juggle_v with_o the_o text_n expound_v it_o in_o such_o a_o sense_n as_o be_v impossible_a to_o gather_v of_o the_o text_n if_o thou_o see_v the_o process_n order_n and_o meaning_n thereof_o and_o even_o in_o the_o bishop_n of_o london_n house_n i_o entent_v to_o have_v do_v it_o for_o durham_n when_o i_o be_v so_o turmoil_v in_o the_o country_n where_o i_o be_v that_o i_o can_v no_o long_o there_o dwell_v the_o process_n whereof_o be_v to_o long_o here_o to_o rehearse_v i_o this_o wise_a thought_n in_o myself_o this_o i_o suffer_v because_o the_o priest_n of_o the_o country_n be_v unlearned_a
and_o all_o that_o be_v confederate_a with_o the_o cardinal_n and_o with_o the_o bishop_n upon_o any_o secret_a appointment_n be_v they_o never_o so_o great_a i_o rede_v they_o to_o break_v their_o bond_n people_n and_o to_o follow_v right_a by_o the_o plain_n and_o open_a way_n and_o to_o be_v content_a and_o not_o too_o ambitious_a for_o it_o be_v now_o evil_a climb_v the_o bough_n be_v brittle_a and_o let_v they_o look_v well_o on_o the_o practice_n of_o bishop_n how_o they_o have_v serve_v all_o other_o man_n in_o tune_n past_a and_o into_o what_o trouble_v they_o have_v bring_v they_o that_o be_v quiet_a many_o a_o man_n both_o great_a &_o small_a have_v they_o bring_v to_o death_n in_o england_n even_o in_o my_o day_n beside_o in_o time_n past_a who_o blood_n god_n will_v seek_v once_o let_v they_o learn_v at_o the_o last_o that_o it_o be_v but_o the_o cast_n of_o the_o bishop_n to_o receive_v perjury_n the_o sacrament_n with_o one_o man_n secret_o upon_o one_o purpose_n and_o with_o a_o other_o man_n as_o secret_o upon_o the_o contrary_a to_o deceive_v all_o party_n for_o of_o perjury_n they_o make_v as_o much_o conscience_n as_o a_o dog_n of_o a_o bone_n for_o they_o have_v power_n to_o dispense_v with_o all_o thing_n think_v they_o at_o the_o beginning_n of_o the_o war_n between_o the_o frenchk_n and_o the_o emperor_n the_o prognostication_n say_v year_n by_o year_n that_o there_o shall_v be_v great_a labour_n for_o peace_n but_o it_o shall_v not_o come_v to_o pass_v for_o there_o be_v bicorporeun_fw-mi or_o corpus_fw-la neutrum_fw-la that_o come_v between_o and_o let_v it_o that_o be_v to_o say_v a_o body_n that_o be_v neither_o turn_n neither_o or_o hold_v on_o neither_o part_n and_o that_o body_n be_v the_o spiritualty_n which_o hold_v but_o of_o themselves_o only_o for_o when_o any_o ambassador_n go_v between_o to_o entreat_v of_o peace_n the_o bishop_n be_v ever_o the_o chief_a which_o though_o they_o make_v a_o goodly_a oration_n for_o the_o peace_n open_o to_o deceive_v the_o lay_a man_n yet_o secret_o by_o the_o bishop_n of_o the_o same_o country_n they_o cast_v a_o bone_n in_o the_o way_n and_o there_o can_v be_v no_o peace_n until_o the_o peace_n be_v for_o their_o profit_n let_v it_o cost_v in_o the_o mean_a season_n what_o blood_n it_o will_n and_o as_o for_o they_o which_o for_o luker_n as_o judas_n betray_v the_o truth_n and_o write_v against_o their_o conscience_n and_o which_o for_o honour_v as_o balaam_n enforce_v to_o curse_v the_o people_n of_o god_n i_o will_v fain_o if_o their_o heart_n be_v not_o to_o hard_a that_o they_o do_v repent_v and_o as_o fain_o i_o will_v that_o our_o prelate_n do_v repent_v if_o it_o be_v possible_a for_o they_o to_o prefer_v god_n honour_n before_o their_o own_o and_o unto_o all_o subject_n i_o say_v that_o they_o repent_v for_o the_o cause_n of_o evil_a ruler_n be_v the_o sin_n of_o the_o subject_n testify_v the_o scripture_n and_o the_o cause_n of_o subject_n false_a preacher_n be_v that_o the_o people_n have_v no_o love_n unto_o the_o truth_n say_v paul_n 2._o thes_n 2._o we_o be_v all_o sinner_n a_o hundred_o time_n great_a than_o all_o that_o we_o suffer_v let_v we_o therefore_o each_o forgeve_v other_o remember_v the_o great_a sinner_n the_o more_o welcome_a if_o we_o repent_v according_a to_o the_o similitude_n of_o the_o riotous_a son_n luc._n 15._o for_o christ_n die_v for_o sinner_n and_o 15._o be_v their_o saviour_n and_o his_o blood_n their_o treasure_n to_o pay_v sore_o their_o sin_n he_o be_v that_o fat_a calf_n which_o be_v slay_v to_o make_v they_o good_a cheer_n withal_o if_o they_o will_v repent_v and_o come_v to_o their_o father_n again_o and_o his_o merit_n be_v that_o goodly_a raiment_n to_o cover_v the_o naked_a deformity_n of_o our_o sin_n these_o be_v sufficient_a at_o this_o time_n although_o i_o can_v say_v more_o and_o though_o other_o have_v deserve_v that_o i_o more_o say_v yea_o and_o i_o can_v more_o deep_o have_v enter_v into_o the_o practice_n of_o our_o cardinal_n but_o i_o spare_v for_o diverse_a consideration_n and_o namely_o for_o his_o sake_n which_o never_o spare_v i_o nor_o any_o faithful_a friend_n of_o his_o own_o nor_o any_o that_o tell_v he_o truth_n nor_o spare_v to_o persecute_v the_o blood_n of_o christ_n in_o as_o clear_a light_n as_o ever_o be_v and_o under_o as_o subtle_a colour_n of_o hypocrisy_n as_o ever_o be_v any_o persecution_n since_o the_o creation_n of_o the_o world_n nether_a have_v i_o say_v for_o hate_n of_o any_o person_n or_o person_n person_n god_n i_o take_v to_o record_n but_o of_o their_o wickedness_n only_o and_o to_o call_v they_o to_o repentance_n knowledge_v that_o i_o be_o a_o sinner_n also_o and_o that_o a_o grievous_a howbeit_o it_o be_v a_o devilish_a thing_n and_o a_o merciless_a to_o defend_v wickedness_n against_o the_o open_a truth_n and_o not_o to_o have_v power_n to_o repent_v and_o therefore_o i_o doubt_v not_o if_o man_n will_v not_o be_v warn_v hereby_o but_o that_o god_n will_v utter_v more_o practice_n by_o who_o he_o will_v and_o not_o cease_v until_o he_o have_v break_v the_o bond_n of_o wily_a hypocrite_n which_o persecute_v so_o subtel_o and_o final_o if_o the_o persecution_n of_o the_o offender_n king_n grace_n and_o of_o other_o temporal_a person_n conspire_v with_o the_o spiritualty_n be_v of_o ignorance_n i_o doubt_v not_o but_o that_o their_o eye_n shall_v be_v open_v short_o and_o they_o shall_v see_v &_o repent_v &_o god_n shall_v show_v they_o mercy_n but_o and_o if_o it_o be_v of_o a_o set_a malice_n against_o the_o truth_n and_o of_o a_o ground_a hate_n against_o the_o law_n of_o god_n by_o the_o reason_n of_o a_o full_a consent_n they_o have_v to_o sin_n and_o to_o walk_v in_o their_o old_a way_n of_o ignorauncie_n whereunto_o be_v now_o past_o all_o repentance_n they_o have_v utter_o yield_v themselves_o to_o follow_v w_z t_z full_a lust_n without_o bridle_n or_o snaffle_n which_o be_v the_o sin_n against_o the_o holy_a ghost_n than_o you_o shall_v see_v even_o short_o that_o god_n shall_v turn_v the_o point_n of_o the_o sword_n wherewith_o they_o now_o shed_v christ_n blood_n homeward_o to_o shed_v their_o own_o again_o after_o the_o ensample_n of_o the_o bible_n and_o let_v they_o remember_v that_o i_o well_o book_n towards_o iij._o year_n ago_o to_o prevent_v all_o occasion_n and_o all_o carnal_a beast_n that_o seek_v fleshly_a liberty_n send_v forth_o the_o true_a obedience_n of_o a_o christian_a man_n which_o yet_o they_o condemn_v but_o after_o they_o have_v condemn_v the_o new_a testament_n as_o right_o be_v whence_o the_o obedience_n have_v his_o authority_n now_o than_o if_o when_o the_o light_n be_v come_v abroad_o in_o which_o their_o wickedness_n can_v not_o be_v hide_v they_o find_v no_o such_o obedience_n in_o the_o people_n unto_o their_o old_a tyranny_n who_o fault_n be_v it_o this_o be_v a_o sure_a conclusion_n none_o obedience_n that_o be_v not_o of_o love_n can_v not_o long_o endure_v and_o in_o your_o deed_n can_v no_o man_n see_v any_o cause_n of_o love_n and_o the_o knowledge_n of_o christ_n for_o who_o sake_n only_o a_o man_n will_v love_v you_o though_o you_o be_v never_o so_o evil_a you_o persecute_v now_o they_o if_o any_o disobedience_n rise_v you_o be_v the_o cause_n of_o it_o yourselves_o say_v not_o but_o that_o you_o be_v warn_v a_o pathway_n into_o the_o holy_a scripture_n make_v by_o william_n tyndall_n i_o do_v marvel_n great_o dere_o belove_v in_o christ_n that_o ever_o any_o man_n shall_v repugn_v or_o speak_v against_o the_o scripture_n to_o be_v have_v in_o every_o language_n and_o that_o of_o every_o man_n for_o i_o think_v language_n that_o no_o man_n have_v be_v so_o blind_a to_o ask_v why_o light_n shall_v be_v show_v to_o they_o y_fw-mi it_o walk_v in_o darkness_n where_o they_o can_v not_o but_o stomble_o and_o where_o to_o stomble_v be_v the_o danger_n of_o eternal_a damnation_n other_o so_o despiteful_a that_o he_o will_v envy_v any_o man_n i_o speak_v not_o his_o brother_n so_o necessary_a a_o thing_n or_o so_o bedlam_n mad_a to_o affirm_v that_o good_a be_v y_z t_z natural_a cause_n of_o evil_a and_o darkness_n to_o proceed_v out_o of_o light_n that_o lie_v shall_v be_v ground_v in_o truth_n and_o verity_n and_o not_o rather_o clean_o contrary_a that_o light_n destroy_v darkness_n and_o verity_n reprove_v all_o manner_n lie_v nevertheless_o sing_v that_o it_o have_v please_v god_n to_o send_v unto_o our_o english_a man_n even_o to_o as_o many_o as_o unfayned_o desire_v it_o the_o scripture_n in_o their_o mother_n tongue_n consider_v that_o there_o be_v in_o every_o place_n false_a teacher_n and_o blind_a leader_n that_o you_o shall_v be_v deceive_v of_o no_o man_n i_o suppose_v it_o very_o
necessary_a to_o prepare_v pathway_n this_o pathway_n into_o the_o scripture_n for_o you_o that_o you_o may_v walk_v sure_o &_o ever_o know_v the_o true_a from_o the_o false_a and_o above_o all_o to_o put_v you_o in_o remembrance_n of_o certain_a point_n which_o be_v that_o you_o well_o understand_v what_o these_o word_n mean_v the_o old_a testament_n the_o new_a testament_n the_o law_n the_o gospel_n moses_n christ_n nature_n grace_n work_v and_o beleve_v dede_n and_o faith_n lest_o we_o ascribe_v to_o the_o one_o that_o which_o belong_v to_o the_o other_o and_o make_v of_o christ_n moses_n of_o the_o gospel_n the_o law_n despise_v grace_n and_o rob_v faith_n &_o fall_v from_o meek_a learning_n into_o idle_a despition_n brawl_n and_o scold_v about_o word_n the_o old_a testament_n be_v a_o book_n testament_n wherein_o be_v write_v the_o law_n of_o god_n &_o the_o dede_n of_o they_o which_o fulfil_v they_o &_o of_o they_o also_o which_o fulfil_v they_o not_o the_o new_a testament_n be_v a_o book_n wherein_o be_v contain_v the_o promise_n of_o testament_n god_n and_o the_o dede_n of_o they_o which_o believe_v they_o or_o believe_v they_o not_o euangelion_n that_o we_o call_v the_o gospel_n be_v a_o break_v word_n and_o signify_v good_a merry_a glad_a and_o joyful_a tiding_n that_o euangelion_n make_v a_o man_n hart_n glad_a and_o make_v he_o sing_v dance_n and_o leap_v for_o joy_n as_o when_o david_n have_v kill_v goliath_n the_o giant_n come_v glad_a tiding_n unto_o the_o jew_n that_o their_o fearful_a and_o cruel_a enemy_n be_v slay_v and_o they_o deliver_v out_o of_o all_o danger_n for_o gladness_n whereof_o they_o song_n dance_v and_o be_v joyful_a in_o like_a manner_n be_v the_o euangelion_n of_o god_n which_o we_o call_v gospel_n and_o the_o new_a testament_n joyful_a tiding_n and_o as_o some_o say_v a_o good_a hear_v publish_v by_o the_o apostle_n throughout_o all_o the_o world_n of_o christ_n the_o right_a david_n how_o that_o he_o have_v fight_v with_o sin_n with_o death_n and_o the_o devil_n &_o overcome_v they_o whereby_o all_o man_n that_o be_v in_o bondage_n to_o sin_n wound_v with_o death_n overcome_v of_o the_o devil_n be_v without_o their_o own_o merit_n or_o deserving_n lose_v justify_v restore_v to_o life_n and_o save_v bring_v to_o liberty_n and_o reconcile_v unto_o the_o favour_n of_o god_n &_o set_v at_o one_o with_o he_o again_o which_o tiding_n as_o many_o as_o believe_v laud_n praise_n &_o thank_v god_n be_v glad_a sing_v and_o dance_v for_o joy_n this_o euangelion_n or_o gospel_n that_o be_v testament_n to_o say_v such_o joyful_a tiding_n be_v call_v y_fw-mi â—_o new_a testament_n because_o that_o as_o a_o man_n when_o he_o shall_v dye_v appoint_v his_o good_n to_o be_v deal_v &_o distribute_v after_o his_o death_n among_o they_o which_o he_o name_v to_o be_v his_o heir_n even_o so_o christ_n before_o his_o death_n command_v and_o appoint_v that_o such_o euangelion_n gospel_n or_o tydynge_n shall_v be_v declare_v throughout_o all_o the_o world_n and_o therewith_o to_o geve_v unto_o all_o that_o repent_v and_o believe_v all_o his_o good_n that_o be_v to_o say_v his_o life_n wherewith_o he_o swallow_a and_o devour_v up_o death_n his_o righteousness_n wherewith_o he_o banish_a sin_n his_o salvation_n wherewith_o he_o overcome_v eternal_a damnation_n now_o can_v the_o gospel_n wretched_a man_n that_o know_v himself_o to_o be_v wrap_v in_o sin_n and_o in_o danger_n to_o death_n &_o hell_n hear_v no_o more_o joyous_a a_o thing_n they_o such_o glad_a and_o comfortable_a tiding_n of_o christ_n so_o that_o he_o can_v not_o but_o be_v glad_a and_o laugh_v from_o the_o low_a bottom_n of_o his_o hart_n if_o he_o believe_v that_o the_o tiding_n be_v true_a prophet_n to_o strength_n such_o say_v with_o all_o god_n promise_v this_o his_o euangelion_n in_o the_o old_a testament_n by_o the_o prophet_n as_o paul_n say_v rom._n 1_o how_o that_o he_o be_v choose_v out_o to_o preach_v god_n euamgelion_n which_o he_o before_o have_v promise_v by_o the_o prophet_n in_o the_o scripture_n that_o treat_v of_o his_o son_n which_o be_v bear_v of_o the_o seed_n of_o david_n in_o the_o gene._n iij._n god_n say_v to_o the_o serpent_n i_o will_v put_v hatred_n between_o thou_o and_o the_o woman_n between_o thy_o seed_n and_o her_o seed_n that_o self_n seed_n shall_v tread_v thy_o head_n under_o foot_n christ_n be_v this_o power_n woman_n seed_n he_o it_o be_v that_o have_v tread_v under_o foot_n the_o devil_n head_n that_o be_v to_o say_v sin_n death_n hell_n &_o all_o his_o power_n for_o without_o this_o seed_n can_v no_o man_n anoyde_v sin_n death_n hell_n and_o everlasting_a damnation_n again_o gene._n xxij_o god_n promise_v abraham_n say_v in_o thy_o seed_n shall_v all_o the_o generation_n of_o the_o earth_n be_v bless_v christ_n be_v that_o seed_n of_o abraham_n say_v s._n paul_n gala._n iij._n he_o have_v bless_v all_o the_o world_n through_o the_o gospel_n for_o where_o christ_n be_v not_o there_o remain_v the_o curse_n that_o fall_v on_o adam_n as_o soon_o as_o he_o have_v sin_v so_o that_o they_o be_v in_o bondage_n under_o the_o damnation_n of_o sin_n death_n and_o hell_n against_o this_o curse_n bless_v now_o the_o gospel_n all_o the_o world_n in_o asmuch_o as_o it_o cry_v open_o unto_o all_o that_o knowledge_n their_o sin_n and_o repent_v say_v who_o soever_o beleve_v on_o the_o seed_n of_o abraham_n shall_v be_v bless_v that_o be_v he_o shall_v be_v deliver_v from_o sin_n death_n and_o hell_n and_o shall_v hence_o forth_o continue_v righteous_a and_o save_v for_o ever_o as_o christ_n himself_o say_v in_o the_o xj_o of_o john_n he_o that_o beleve_v on_o i_o shall_v never_o more_o dye_v the_o law_n say_v john_n i._o be_v give_fw-ge by_o moses_n but_o grace_n and_o verity_n by_o jesus_n christ_n christ_n the_o law_n who_o minister_n be_v moses_n be_v give_v to_o bring_v we_o unto_o the_o knowledge_n of_o ourselves_o that_o we_o may_v thereby_o feel_v and_o perceive_v what_o we_o be_v of_o nature_n the_o law_n condemn_v we_o and_o all_o our_o deed_n and_o be_v call_v of_o paul_n in_o the_o ij_o cor._n iij._n the_o ministration_n of_o death_n for_o it_o kill_v our_o conscience_n and_o drive_v we_o to_o desperation_n do_v in_o as_o much_o as_o it_o require_v of_o we_o that_o which_o be_v unpossible_a for_o our_o nature_n to_o do_v it_o require_v of_o we_o the_o deed_n of_o a_o whole_a man_n it_o require_v perfect_a love_n from_o the_o low_a bottom_n and_o ground_n of_o the_o hart_n as_o well_o in_o all_o thing_n which_o we_o suffer_v as_o in_o the_o thing_n which_o we_o do_v but_o say_v john_n in_o the_o same_o place_n grace_n and_o verity_n be_v give_fw-ge we_o in_o christ_n so_o that_o when_o the_o law_n have_v pass_v upon_o pardon_n we_o and_o condemn_v we_o to_o death_n which_o be_v his_o nature_n to_o do_v then_o have_v we_o in_o christ_n grace_n that_o be_v to_o say_v favour_n promise_n of_o life_n of_o mercy_n of_o pardon_n free_o by_o y_z e_z merit_n of_o christ_n &_o in_o christ_n have_v we_o verity_n &_o truth_n in_o that_o god_n for_o his_o sake_n fulfil_v all_o his_o promise_n to_o they_o that_o believe_v therefore_o be_v y_o â—_o gospel_n the_o ministration_n of_o life_n paul_n call_v it_o in_o the_o fore_n rehearse_v place_n of_o the_o cor._n ij_o the_o ministration_n of_o the_o spirit_n and_o of_o righteousness_n in_o the_o gospel_n when_o we_o believe_v the_o promise_n we_o receive_v the_o spirit_n of_o life_n and_o be_v justify_v in_o the_o blood_n of_o christ_n from_o all_o thing_n whereof_o the_o law_n condemn_v us._n and_o we_o receive_v love_n unto_o the_o law_n and_o power_n to_o fulfil_v it_o and_o grow_v therein_o daily_o of_o christ_n it_o be_v write_v in_o the_o fore_n rehearse_v joh._n i_o this_o be_v he_o of_o who_o abundance_n or_o fullness_n all_o we_o have_v receive_v grace_n for_o grace_n or_o favour_n for_o favour_n that_o be_v to_o say_v for_o the_o favour_n that_o god_n have_v to_o his_o son_n christ_n he_o geve_v unto_o we_o his_o favour_n &_o good_a will_n &_o all_o gift_n of_o his_o grace_n as_o a_o father_n to_o his_o son_n as_o affirm_v paul_n say_v which_o love_v we_o in_o his_o belove_a before_o the_o creation_n of_o y_fw-es â—_o world_n so_o y_o â—_o christ_n bring_v the_o love_n of_o god_n unto_o we_o and_o not_o our_o own_o holy_a work_v christ_n be_v make_v christ_n lord_n over_o all_o and_o be_v call_v in_o scripture_n god_n mercy_n steal_v who_o soever_o therefore_o fly_v to_o christ_n can_v neither_o hear_v nor_o receive_v of_o god_n any_o other_o thing_n save_o mercy_n in_o the_o old_a testament_n be_v many_o promise_n which_o be_v nothing_o else_o but_o the_o euamgelion_n or_o gospel_n to_o save_v those_o
b_z dead_a man_n 408._o a._n not_o holpen_v by_o man_n 13._o b._n reward_v of_o the_o pope_n 362._o a_o dead_a saint_n their_o miracle_n in_o the_o popish_a church_n 302._o a_o death_n of_o christ_n why_o so_o necessary_a 462._o a._n way_n to_o salvation_n 257._o b_o death_n and_o resurrection_n of_o christ_n show_v by_o jonas_n 27._o b._n figure_v by_o the_o paschal_n lamb_n 439._o b_o death_n of_o christ_n purchase_v grace_n for_o our_o soul_n 279._o a_o death_n of_o christ_n blaspheme_v by_o papist_n 16._o b_o deceive_n of_o ourselves_o 392._o b_o declaration_n of_o adames_n heir_n 381._o b._n of_o christ_n in_o the_o old_a testament_n 23._o a_o decree_n devilish_a 262._o a_o decree_n of_o bishop_n above_o god_n word_n 124._o b_z deed_n not_o allow_v without_o faith_n 85._o b._n how_o farforth_o acceptable_a to_o god_n 154._o b_o deed_n of_o we_o why_o evil_a 328._o b._n proceding_n and_o not_o procede_v of_o ourselves_o 47._o b_z deed_n of_o christ_n and_o we_o their_o effect_n 35._o b_z deed_n not_o justify_v by_o faith_n be_v sin_n 155._o a_o definition_n of_o the_o church_n 250._o a._n of_o faith_n in_o general_n 42._o b._n of_o â—rue_a faith_n 64_o b_z definition_n of_o popish_a penance_n 398._o a_o defender_n of_o the_o faith_n 374._o b_o defiance_n send_v from_o the_o french_a king_n to_o king_n henry_n the_o viij_o 371._o b_z degree_n of_o nature_n alter_v by_o marriage_n 108._o b_o deliveraunce_n by_o christ_n &_o why_o 22._o a_o deliveraunce_n out_o of_o purgatory_n 366._o a_o deliberation_n of_o prince_n in_o make_v war_n 193._o b_o delight_n of_o the_o faithful_a 379._o b_o denial_n of_o help_n to_o our_o neighbour_n dishonour_v he_o 270._o a_o derogation_n from_o the_o dignity_n of_o christ_n blood_n 70._o a_o derogation_n from_o christ_n faith_n be_v against_o his_o church_n 187._o b_o description_n of_o swine_n 238._o a_o description_n of_o baptism_n 14._o b._n of_o our_o justification_n 330._o b_o desert_n and_o free_a gift_n be_v contraries_n 19_o b_o desperation_n how_o it_o come_v 219_o â–ª_o a._n assayl_v faith_n 259._o a_o despere_fw-fr of_z man_n help_n bring_v god_n help_n 454._o a_o desiderius_n 359._o a_o devilish_a doctrine_n 415._o a._n practice_n 368._o b._n pride_n 353._o a._n expound_v the_o scripture_n by_o papist_n 175._o a_o devil_n be_v darkness_n 392._o a._n blynd_v we_o from_o god_n wil._n 329._o a._n to_o be_v resist_v with_o the_o shield_n of_o faith_n 62._o b._n everthrowen_v by_o christ_n 278._o b_o devil_n drive_v away_o by_o faith_n 131._o b._n advauncer_n of_o pope_n 301._o b_z devil_n and_o stifnecked_a sinner_n destitute_a of_o the_o faith_n that_o paul_n speak_v of_o 130._o b_z devil_n confess_v christ_n to_o be_v the_o son_n of_o god_n 95._o b_o devil_n wage_n 100_o a_o devise_n of_o the_o cardinal_n 372._o b_o deuteronomium_n a_o book_n of_o moses_n commend_v 21._o b_z difference_n of_o faith_n 197._o a._n between_o the_o old_a and_o new_a testament_n 444._o a._n between_o the_o jew_n and_o the_o 〈◊〉_d â—_z 44._o a._n betwne_v true_a faith_n and_o feign_a 66._o b._n between_o false_a faith_n and_o right_n 66._o a_o difference_n between_o god_n child_n and_o the_o devil_n 99_o b._n between_o god_n sinner_n and_o the_o devil_n 199._o b._n between_o the_o fall_n of_o peter_n &_o judas_n 337._o a._n between_o true_a sacrament_n and_o false_a 156._o between_o sacrament_n and_o sacrifice_n 13._o b._n between_o christ_n natural_a body_n and_o a_o paint_a image_n 281._o b._n between_o teach_v the_o people_n and_o a_o preacher_n 252._o b_z difference_n none_o of_o day_n to_o do_v good_a 237._o a_o dig_n of_o abraham_n well_n 184._o a_o dignity_n of_o shavelynge_v 353._o a_o diligence_n although_o in_o vain_a towards_o our_o neighbour_n to_o be_v excuse_v 203._o b_o direction_n of_o our_o life_n to_o what_o end_n 387._o b_z disciple_n of_o antichrist_n 134._o a_o disciple_n of_o christ_n be_v worldly_a mind_v 106._o a._n have_v a_o wicked_a opinion_n of_o he_o 25._o b._n doubtful_a in_o faith_n 261._o a_o disciple_n of_o christ_n understand_v christ_n spiritual_o 465._o a._n refuse_v not_o death_n for_o his_o sake_n 199._o a_o discipline_n use_v in_o y_z e_z primitive_a church_n 496._o b_z dishonour_v of_o god_n and_o neighbour_n 269._o b_z dispensation_n purchase_v of_o the_o pope_n 329._o b_z dispensation_n for_o concubine_n 134._o a_o disobedience_n 290._o b._n count_v a_o spiritual_a thing_n 109._o a_o disputation_n backward_o 67._o a._n for_o superiority_n 347._o a_o disputation_n of_o predestination_n not_o rash_o to_o be_v enterprise_v 48._o b_o dissimulation_n of_o the_o pope_n 352._o a._n of_o papist_n 19_o a_o dissimulation_n not_o culpable_a in_o some_o cause_n 209_o a_o dissemble_v truce_n 366._o a_o distemperaunce_n in_o eat_v and_o drink_n 227._o b_o distrust_n ought_v not_o to_o be_v in_o god_n prolongation_n of_o help_n 240._o a_o diversity_n of_o faith_n 331._o b_o division_n in_o the_o church_n 347._o b_o doctrine_n of_o the_o pope_n 412._o a._n &_o 415._o b._n abominable_a 316._o b._n wicked_a 29._o b._n papistical_a 360._o b._n of_o phariseis_n blind_a 30._o a._n of_o shavelynge_v vain_a and_o obstinate_a 137._o b._n of_o more_o superstition_n 317._o a._n of_o papist_n concern_v purgatory_n 306_o b_o doctrine_n false_a cause_v evil_a work_n 199._o b_z doctrine_n of_o hypocrite_n 87._o a._n of_o papist_n need_v miracle_n 301._o b._n with_o out_o scripture_n not_o to_o be_v beleve_v 304._o b_o doctrine_n universal_o must_v be_v examine_v by_o god_n word_n 414._o b_o doctrine_n of_o christ_n peaceable_a 106._o b_o doctrine_n apostolical_a 408._o b._n of_o the_o true_a church_n 304._o a._n of_o the_o scripture_n 388._o b._n and._n 304._o b._n of_o sacrament_n 320._o a_o doctrine_n of_o the_o apostle_n confirm_v with_o miracle_n 298._o b_o doctrine_n sincere_a cause_v good_a work_n 199._o b_o doctrine_n of_o christ_n must_v be_v defend_v of_o every_o man_n in_o his_o own_o person_n 198._o b_z doctor_n doubt_v at_o christ_n plain_a word_n 205._o b._n differ_v in_o the_o opinion_n of_o the_o sacrament_n 446._o b_z doctor_n general_o call_v the_o sacrament_n a_o sacrifice_n 447._o b_o doctor_n colct_n 318._o b_o doctor_n ferman_n a_o virtuous_a man_n and_o godly_a 330._o a_o document_n of_o scripture_n necessary_a 389._o b_z dog_n 187._o a._n who_o they_o be_v 238._o a_o down_o fall_a sinner_n have_v a_o false_a faith_n 432._o a_o double_a signification_n of_o this_o word_n church_n 250._o a_o dregs_n of_o papist_n 406._o b_o duns_n 302._o a._n his_o doctrine_n advance_v 278._o a_o dunstical_a dream_n and_o term_n 104._o a_o duke_n hâ—â—frey_n 363._o b._n his_o death_n 364._o a_o duty_n of_o king_n 137._o a._n of_o priest_n 133._o b._n of_o minister_n at_o the_o communion_n 476._o b_o duty_n must_v be_v do_v with_o love_n 212._o a_o e._n ear_n confession_n 339._o a._n a_o wicked_a devise_n 367._o a._n destroy_v christ_n benefit_n 320._o a_o ear_n confession_n and_o pardon_n never_o confirm_v by_o miracle_n 319._o b_o earth_n give_v to_o man_n of_o god_n 121._o b_o eat_v christ_n flesh_n be_v beleve_v in_o christ_n 467._o a_o eat_v christ_n body_n &_o blood_n true_o what_o it_o mean_v 463._o a_o eat_v y_o e_o whore_n flesh_n what_o 455._o b_o ecclesia_fw-la 250._o b_o effect_n of_o christ_n blood_n 380._o b._n of_o god_n word_n 247._o a._n of_o his_o law_n 22._o b._n of_o our_o good_a deed_n 158._o b_z effect_n of_o faith_n spiritual_a 43._o b_o elder_n have_v err_v 303._o b_o elder_n and_o priest_n why_o so_o name_v 38._o a_o elder_a son_n of_o the_o holy_a seat_n 349._o b_o elect_n must_v be_v patient_a and_o try_v 260._o a._n b._n have_v god_n will_v write_v in_o your_o heart_n 255._o b_o elect_n ever_o meditate_v upon_o christ_n kyndnes_n 382._o b_o election_n of_o the_o pope_n confirm_v by_o the_o emperor_n 346._o a_o elias_n and_o more_o contrary_a 284._o a_o emanuel_n 408._o a_o emperor_n election_n to_o who_o belong_v 352._o a_o emperor_n have_v depose_v pope_n &_o pope_n emperor_n 364._o b._n their_o oath_n to_o the_o pope_n 352._o a._n must_v not_o be_v very_o strong_a by_o the_o pope_n will_n 365._o b._n abuse_v by_o the_o pope_n 350._o b._n not_o esteem_v of_o the_o pope_n ibidem_fw-la dote_v 350._o a_o emperor_n set_v on_o the_o french_a king_n by_o night_n 372._o a._n come_v through_o england_n 371._o a_o end_n of_o the_o law_n 193._o a._n of_o all_o law_n 240._o b._n of_o hypocrite_n 306._o a_o end_n must_v be_v cast_v before_o we_o begin_v 99_o a_o enemy_n to_o god_n word_n 14._o a_o enemy_n of_o the_o truth_n to_o be_v hate_v 216._o a_o enemy_n must_v be_v overcome_v with_o well_o do_v 117._o b_o englishmen_n 365._o a_o english_a bishop_n 114._o a_o enormity_n of_o auricular_a confession_n 180._o b_z enormity_n
in_o law_n who_o he_o do_v so_o valiant_o fight_v withal_o and_o confound_v that_o he_o connert_v rastall_a to_o his_o part_n then_o he_o be_v â—â—ryed_v to_o lambeth_n before_o the_o bishop_n of_o caunterburie_n and_o afterward_o to_o croyden_n where_o be_v present_a stephen_n gardiner_n bishop_n of_o winchester_n who_o have_v be_v his_o tutor_n in_o cambridge_n as_o aforesaid_a and_o seem_v to_o owe_v unto_o he_o great_a love_n and_o favour_n but_o in_o the_o steed_n thereof_o he_o find_v in_o the_o end_n his_o great_a malice_n and_o tyranny_n and_o last_o of_o all_o he_o be_v call_v before_o the_o bishop_n in_o a_o common_a assembly_n at_o london_n where_o he_o so_o costant_o defend_v himself_o that_o he_o have_v prevail_v if_o he_o may_v have_v be_v hear_v as_o indeed_o he_o be_v not_o the_o order_n of_o his_o judgement_n with_o the_o manner_n of_o his_o examination_n and_o article_n which_o be_v object_v against_o he_o be_v comprise_v and_o set_v forth_o by_o himself_o in_o a_o letter_n write_v to_o his_o friend_n which_o letter_n also_o be_v imprint_v and_o set_v forth_o in_o this_o book_n after_o sentence_n give_v against_o he_o by_o the_o bishop_n of_o london_n he_o be_v delyver_v to_o the_o mayor_n &_o sheriff_n of_o the_o say_a city_n sir_n stephen_n peacock_n a_o simple_a man_n be_v then_o mayor_n and_o forth_o with_o he_o be_v commit_v to_o new_a gate_n where_o he_o be_v put_v into_o y_o e_o dungeon_n under_o the_o say_a gate_n and_o lade_v with_o bolt_n and_o iron_n as_o many_o as_o he_o can_v bear_v and_o his_o neck_n with_o a_o coler_n of_o iron_n make_v fast_o to_o a_o post_n so_o that_o he_o can_v neither_o stand_v upright_o nor_o stoop_v down_o yet_o be_v he_o there_o continual_o occupy_v in_o write_v of_o diverse_a thing_n namely_o with_o a_o candle_n both_o day_n and_o night_n for_o there_o come_v none_o other_o light_n into_o that_o place_n and_o in_o this_o case_n he_o remain_v iij._o or_o iiij_o day_n and_o then_o be_v from_o thence_o carry_v into_o smithféelde_v y_fw-fr e_o iiij_o day_n of_o july_n 1533._o where_o with_o great_a patience_n and_o constancy_n he_o suffer_v that_o most_o hâ—lly_o and_o cruel_a death_n of_o burn_a and_o when_o the_o fire_n be_v set_v on_o the_o faggotte_n he_o embrace_v the_o same_o in_o his_o arm_n &_o and_z with_o all_o patience_n commit_v his_o spirit_n unto_o almighty_a god_n but_o this_o one_o thing_n be_v yet_o to_o be_v remember_v that_o he_o be_v bind_v to_o the_o stake_n with_o a_o other_o good_a martyr_n which_o be_v a_o very_a simple_a young_a man_n name_v andrew_n hewet_n there_o be_v present_a one_o doctor_n cook_n that_o be_v person_n of_o the_o church_n call_v allhalowe_n in_o honey_n lane_n situate_a in_o the_o mydde_v of_o chepesyde_v and_o the_o say_a cook_n make_v a_o open_a exclamation_n and_o admonish_v the_o people_n that_o they_o shall_v in_o no_o wise_a pray_v for_o they_o no_o more_o than_o they_o will_v do_v for_o a_o dog_n at_o which_o word_n frith_n smile_v desire_v the_o lord_n to_o forgeve_v he_o but_o the_o ungodly_a and_o uncharitable_a word_n of_o the_o say_a doctor_n do_v not_o a_o little_a offend_v the_o people_n and_o thus_o for_o the_o testimony_n of_o the_o true_a doctrine_n of_o christ_n which_o the_o say_v frith_n seal_v with_o his_o blood_n the_o day_n and_o year_n afore_o say_v he_o die_v in_o the_o twenty-four_o year_n of_o his_o age_n as_o some_o say_v but_o his_o parent_n report_v in_o the_o thirty_o year_n of_o his_o age_n john_n frith_n unto_o the_o christian_a reader_n grace_n and_o peace_n be_v with_o thou_o christian_a reader_n i_o be_o sure_a there_o be_v many_o that_o will_v much_o marvel_n &_o count_v it_o a_o great_a presumption_n that_o i_o be_v so_o young_a and_o of_o so_o small_a learning_n dare_v attempt_v to_o dispute_v most_o this_o matter_n against_o these_o three_o personage_n of_o the_o which_o number_n two_o that_o be_v to_o say_v my_o lord_n of_o rochester_n and_o sir_n thomas_n more_o be_v ancient_a man_n both_o of_o great_a wit_n and_o dignity_n notwithstanding_o i_o will_v desire_v they_o patient_o to_o hear_v my_o answer_n not_o advertise_a who_o speak_v the_o word_n but_o rather_o what_o be_v say_v and_o as_o concern_v my_o youth_n let_v they_o remember_v what_o paul_n monish_v i._o timot._fw-la iiij_o willing_a that_o 4._o timotheus_n shall_v instruct_v the_o congregration_n please_v and_o that_o no_o man_n shall_v despise_v his_o youth_n for_o as_o the_o spirit_n of_o god_n be_v bind_v to_o no_o place_n cven_o so_o be_v he_o not_o addict_v to_o any_o age_n or_o person_n but_o inspire_v when_o he_o will_v and_o where_o he_o will_v make_v the_o young_a to_o see_v vision_n and_o espy_v the_o truth_n and_o the_o elder_n to_o dream_v dream_n and_o to_o wander_v in_o fantasy_n act_n 2._o joel._n 2._o 2._o and_o as_o touch_v my_o learning_n i_o must_v needs_o acknowledge_v as_o the_o truth_n be_v very_o small_a nevertheless_o that_o little_a 12._o as_o i_o be_o bind_v have_v i_o determine_v by_o god_n grace_n to_o bestow_v to_o the_o edify_n congregation_n of_o christ_n congregation_n which_o i_o pray_v god_n to_o increase_v in_o the_o knowledge_n of_o his_o word_n i_o will_v not_o that_o any_o man_n shall_v admit_v my_o word_n or_o learning_n except_o they_o will_v stand_v with_o the_o scripture_n and_o be_v approve_v thereby_o lay_v they_o to_o the_o touchstone_n and_o try_v they_o with_o god_n word_n if_o they_o be_v find_v false_a and_o counterfeit_n then_o damn_v they_o and_o i_o shall_v also_o revoke_v they_o with_o all_o my_o hart_n but_o if_o the_o scripture_n allow_v they_o that_o you_o can_v not_o deny_v but_o it_o so_o be_v then_o resist_v not_o y_z e_z doctrine_n of_o god_n but_o knowledge_n your_o ignorance_n and_o seduction_n and_o return_v glad_o into_o the_o right_a way_n ghost_n for_o if_o you_o can_v not_o improve_v it_o by_o god_n word_n and_o yet_o of_o a_o hate_n and_o malicious_a mind_n that_o you_o bear_v to_o the_o truth_n labour_n to_o resist_v it_o &_o condemn_v it_o that_o it_o shall_v not_o spread_v i_o ensure_v you_o your_o sin_n be_v irremissible_a and_o even_o against_o the_o holy_a ghost_n and_o the_o blood_n of_o they_o 33._o that_o perish_v for_o fault_n of_o instruction_n shall_v be_v require_v on_o your_o hand_n objection_n peradventure_o some_o of_o you_o will_v say_v your_o father_n &_o old_a progenitour_n â–ª_o with_o many_o holy_a man_n and_o doctor_n have_v so_o beleve_v &_o that_o therefore_o you_o will_v abide_v by_o the_o old_a i_o answer_v the_o way_n &_o answer_n judgement_n of_o god_n be_v marvelous_a who_o know_v whether_o god_n have_v suffer_v his_o elect_a to_o err_v and_o be_v seduce_v for_o a_o season_n to_o the_o intent_n that_o the_o unfaithful_a which_o will_v not_o believe_v the_o truth_n but_o have_v pleasure_n in_o iniquity_n may_v stomble_v at_o their_o error_n into_o their_o utter_a confusion_n thess_n and_o ruin_n although_o a_o man_n be_v never_o so_o faithful_a and_o holy_a yet_o be_v there_o much_o imperfection_n in_o he_o as_o long_o as_o he_o blood_n be_v include_v in_o this_o mortal_a body_n how_o be_v it_o it_o be_v not_o impute_v unto_o he_o but_z through_z y_z e_z faith_n in_o christ_n blood_n who_o lie_v pacify_v and_o forgeven_v and_o therefore_o it_o be_v not_o sure_a that_o we_o follow_v their_o exteour_n work_v or_o other_o imagination_n but_o let_v we_o ever_o confer_v they_o unto_o the_o pure_a word_n of_o god_n and_o as_o the_o scripture_n testify_v so_o let_v we_o receive_v they_o my_o lord_n of_o rochester_n do_v testify_v that_o himself_o write_v upon_o the_o xviij_o article_n that_o there_o be_v many_o point_n both_o of_o the_o gospel_n and_o other_o scripture_n which_o be_v now_o discuss_v more_o diligent_o and_o more_o clear_o understand_v than_o they_o have_v be_v in_o time_n past_a and_o add_v furthermore_o that_o there_o be_v diverse_a place_n in_o scripture_n yet_o some_o deal_n dark_a which_o he_o doubt_v not_o but_o that_o they_o shall_v be_v more_o open_a and_o light_a unto_o our_o posterity_n for_o why_o shall_v we_o despair_v of_o that_o say_v he_o since_o that_o the_o scripture_n be_v for_o that_o intent_n leave_v with_o we_o that_o it_o may_v be_v understand_v of_o we_o exact_o and_o to_o the_o uttermost_a point_n of_o this_o may_v you_o evident_o perceive_v that_o the_o old_a father_n and_o holy_a doctor_n have_v not_o see_v all_o the_o truth_n but_o somewhat_o be_v also_o leave_v through_o the_o high_a provision_n of_o god_n to_o be_v discuss_v of_o their_o successor_n and_o therefore_o be_v it_o not_o mete_v that_o we_o straight_o way_n cleave_v unto_o their_o word_n with_o out_o any_o further_a ensearching_n the_o scripture_n but_o we_o must_v examine_v all_o thing_n by_o the_o
authority_n for_o he_o that_o admit_v prayer_n and_o sacrifice_n to_o be_v do_v for_o the_o dead_a yea_o &_o also_o affirm_v that_o they_o be_v holy_a and_o whole_a some_o for_o such_o sin_n as_o be_v damn_v by_o the_o law_n of_o god_n which_o be_v in_o deed_n very_o mortal_a do_v not_o he_o against_o the_o word_n of_o god_n yea_o and_o also_o against_o the_o common_a consent_n of_o all_o man_n but_o this_o book_n do_v so_o which_o admit_v prayer_n and_o sacrifice_n to_o be_v do_v for_o the_o dead_a that_o be_v slay_v in_o the_o battle_n for_o their_o offence_n yea_o and_o also_o damn_v by_o the_o law_n deut._n 7._o now_o conclude_v yourselves_o what_o you_o think_v of_o this_o book_n thus_o much_o have_v m._n more_o bring_v to_o prove_v his_o purpose_n out_o of_o the_o old_a testament_n and_o i_o think_v you_o see_v it_o sufficient_o answer_v and_o now_o he_o intend_v to_o prove_v his_o purgatory_n by_o good_a and_o substaunciall_a authority_n in_o the_o new_a testament_n also_o first_o let_v we_o consider_v say_v master_n more_o more_o the_o word_n of_o the_o bless_a apostle_n and_o evangelist_n s._n john_n 5._o where_o he_o say_v est_fw-la peccatum_fw-la ad_fw-la mortem_fw-la non_fw-la dico_fw-la ut_fw-la pro_fw-la eo_fw-la roget_fw-la quis_fw-la there_o be_v say_v he_o some_o sin_n that_o be_v unto_o the_o death_n i_o bid_v not_o that_o any_o man_n shall_v pray_v for_o that_o this_o sin_n as_o the_o interpreter_n agree_v be_v understand_v sinner_n of_o desperation_n and_o impenitence_n as_o though_o saint_n john_n will_v say_v that_o who_o depart_v out_o of_o this_o world_n impenitent_a or_o in_o despair_n any_o prayer_n after_o make_v can_v never_o stand_v he_o in_o stead_n then_o it_o appear_v clear_o that_o s._n john_n mean_v that_o there_o be_v other_o which_o die_v not_o in_o such_o case_n for_o who_o he_o will_v man_n shall_v pray_v because_o that_o prayer_n to_o such_o soul_n may_v be_v profitable_a but_o that_o profit_n can_v no_o man_n take_v be_v in_o heaven_n where_o it_o need_v not_o nor_o be_v in_o hell_n where_o it_o boot_v not_o wherefore_o it_o appear_v that_o such_o prayer_n help_v only_o for_o purgatory_n which_o thou_o must_v therefore_o needs_o grant_v except_o thou_o deny_v s._n john_n the_o text_n be_v write_v 1._o john_n 5._o 5._o which_o say_v there_o be_v a_o sin_n unto_o the_o death_n i_o bid_v not_o that_o any_o man_n shall_v pray_v for_o that_o in_o this_o place_n do_v m._n more_o understand_v by_o this_o word_n death_n temporal_a death_n and_o then_o he_o take_v his_o pleasure_n but_o we_o will_v desire_v he_o to_o look_v two_o line_n above_o and_o not_o to_o snatch_v one_o piece_n of_o the_o text_n on_o this_o fashion_n i_o will_v rehearse_v you_o the_o whole_a text_n and_o then_o you_o shall_v hear_v my_o answer_n the_o text_n be_v this_o if_o any_o man_n perceive_v that_o his_o brother_n do_v sin_n a_o sin_n not_o unto_o y_z t_o death_n let_v he_o ask_v and_o he_o shall_v geve_v he_o life_n to_o they_o that_o sin_n not_o unto_o death_n for_o there_o be_v some_o sin_n that_o be_v unto_o death_n i_o bid_v not_o that_o any_o man_n shall_v pray_v for_o that_o now_o mark_v my_o answer_n death_n and_o life_n be_v contrary_a and_o both_o word_n be_v in_o this_o text_n therefore_o if_o you_o understand_v this_o word_n death_n for_o temporal_a death_n then_o must_v you_o also_o understand_v by_o this_o word_n life_n temporal_a life_n and_o so_o shall_v our_o prayer_n restore_v man_n again_o unto_o temporal_a life_n but_o i_o ensure_v you_o m._n more_o take_v this_o word_n scripture_n death_n so_o confuse_o that_o no_o man_n can_v tell_v what_o he_o mean_v for_o in_o one_o place_n he_o take_v it_o for_o temporal_a death_n say_v who_o so_o depart_v out_o of_o this_o world_n impenitent_a etc._n etc._n and_o in_o a_o other_o place_n he_o be_v compel_v to_o take_v it_o for_o everlasting_a death_n therefore_o will_v i_o show_v you_o the_o very_a understanding_n of_o y_fw-fr t_o text_n and_o better_a interpreter_n desire_v i_o none_o then_o christ_n himself_o which_o say_v unto_o the_o phariseis_n every_o blasphemy_n shall_v be_v forgeven_v but_o y_o t_o blasphemy_n against_o the_o holy_a ghost_n which_o s._n john_n call_v a_o sin_n unto_o the_o death_n shall_v never_o be_v forgeven_v but_o be_v guilty_a unto_o everlasting_a damnation_n mark_n iij._n what_o sin_n or_o blasphemy_n be_v this_o very_o 3._o y_fw-mi t_o declare_v s._n mark_v say_v they_o â—s_v say_v that_o he_o have_v a_o unclean_a spirit_n y_o it_o be_v you_o to_o sin_n unto_o death_n everlasting_a that_o be_v the_o sin_n that_o shall_v never_o be_v forgeven_v he_o prove_v so_o evident_o unto_o they_o that_o his_o miracle_n be_v do_v with_o y_z t_z spirit_n of_o god_n that_o they_o can_v not_o deny_v it_o and_o yet_o of_o a_o hard_a and_o obstinate_a hart_n even_o know_v the_o contrary_a they_o say_v that_o he_o have_v a_o devil_n within_o he_o these_o phariseis_n die_v not_o forth_o with_o but_o live_v peradventure_o many_o year_n after_o notwithstanding_o if_o all_o the_o apostle_n have_v pray_v for_o these_o phariseis_n while_o they_o be_v yet_o lyve_a for_o all_o that_o their_o sin_n shall_v never_o have_v be_v forgeven_v they_o and_o truth_n be_v that_o after_o they_o die_v in_o impenitency_n and_o desperation_n which_o be_v the_o fruit_n of_o that_o sin_n but_o not_o the_o sin_n itself_o now_o see_v you_o the_o meaning_n of_o this_o understanding_n text_n and_o what_o the_o sin_n unto_o death_n or_o against_o the_o holy_a ghost_n be_v if_o any_o man_n perceive_v his_o brother_n to_o sin_v a_o sin_n not_o unto_o death_n that_o be_v not_o against_o the_o holy_a ghost_n let_v he_o ask_v and_o he_o shall_v geve_v he_o life_n that_o be_v let_v he_o pray_v unto_o god_n for_o his_o brother_n and_o his_o sin_n shall_v be_v forgeven_v he_o but_o if_o he_o see_v his_o brother_n sin_n a_o sin_n unto_o death_n that_o be_v against_o the_o holy_a ghost_n let_v he_o never_o pray_v for_o he_o for_o it_o boot_v not_o and_o so_o be_v not_o the_o text_n understand_v of_o prayer_n after_o this_o life_n as_o m._n more_o imagine_v but_o even_o of_o prayer_n for_o our_o brother_n which_o be_v lyve_v with_o us._n notwithstanding_o this_o sin_n be_v not_o light_o know_v except_o the_o person_n knowledge_n it_o himself_o or_o else_o the_o spirit_n of_o god_n open_v it_o unto_o us._n therefore_o may_v we_o pray_v for_o all_o man_n except_o we_o have_v evident_a knowledge_n that_o they_o have_v so_o offend_v as_o be_v before_o rehearse_v and_o this_o be_v his_o text_n take_v from_o he_o wherewith_o he_o labour_v to_o prove_v purgatory_n what_o say_v they_o to_o the_o word_n of_o 5._o s._n john_n apoc._n 5._o i_o have_v hear_v say_v he_o every_o creature_n that_o be_v in_o heaven_n and_o upon_o the_o earth_n and_o under_o the_o earth_n and_o that_o be_v in_o the_o sea_n and_o all_o thing_n that_o be_v in_o they_o all_o these_o have_v i_o hear_v say_v benediction_n and_o honour_n and_o glory_n and_o power_n for_o ever_o be_v to_o he_o that_o be_v sit_v in_o the_o throne_n and_o unto_o the_o lamb_n by_o the_o creature_n in_o heaven_n he_o mean_v angel_n by_o the_o creature_n upon_o the_o note_n earth_n he_o mean_v man_n by_o the_o creature_n under_o the_o earth_n he_o mean_v the_o soul_n in_o purgatory_n and_o by_o the_o creature_n in_o the_o sea_n he_o mean_v man_n that_o sail_v on_o the_o sea_n by_o this_o text_n i_o understand_v not_o only_a frith_n angel_n and_o man_n but_o also_o heaven_n and_o earth_n and_o all_o that_o be_v in_o they_o even_o all_o beast_n fish_n worm_n and_o other_o creature_n &_o think_v that_o all_o these_o creature_n do_v praise_v the_o lord_n and_o where_o he_o take_v the_o creature_n under_o y_o t_o earth_n for_o the_o soul_n in_o purgatory_n i_o take_v agree_v it_o for_o all_o manner_n of_o creature_n under_o y_o t_o earth_n both_o worm_n vermin_n and_o all_o other_o and_o where_o he_o draw_v the_o text_n and_o make_v the_o creature_n in_o the_o sea_n to_o signify_v man_n that_o be_v sail_v on_o the_o sea_n i_o say_v that_o the_o creature_n in_o the_o sea_n do_v signify_v fish_n and_o such_o other_o thing_n and_o that_o s._n john_n by_o this_o textment_n even_o plain_o that_o all_o manner_n of_o thing_n geve_v praise_n unto_o god_n and_o the_o lamb_n yea_o and_o i_o dare_v be_v bold_a to_o add_v that_o even_o the_o very_a devil_n &_o damn_a soul_n be_v compel_v to_o praise_v he_o for_o their_o just_a punishment_n commend_v his_o puysaunt_a power_n &_o righteousness_n neither_o need_v thou_o to_o wonder_v or_o think_v this_o any_o new_a thing_n for_o david_n in_o the_o 148._o byd_v serpent_n beast_n and_o bird_n to_o praise_v
signification_n and_o seek_v their_o health_n and_o righteousness_n in_o the_o bodily_a work_n and_o in_o the_o sacrifice_n itself_o then_o be_v they_o abominable_a in_o the_o sight_n of_o god_n and_o then_o he_o cry_v out_o of_o they_o both_o by_o the_o prophet_n david_n and_o esay_n and_o likewise_o it_o be_v with_o our_o sacrament_n let_v we_o therefore_o seek_v up_o the_o signification_n and_o go_v to_o the_o very_a thing_n which_o the_o sacrament_n be_v set_v to_o present_v unto_o us._n and_o there_o shall_v we_o find_v such_o fruitful_a food_n as_o shall_v never_o fail_v we_o but_o comfort_v our_o soul_n into_o life_n everlasting_a now_o will_v i_o in_o order_n answer_v to_o m._n moor_n book_n and_o as_o i_o find_v occasion_n give_v i_o i_o shall_v indevoure_v myself_o to_o supply_v that_o thing_n which_o lack_v in_o the_o first_o treatise_n and_o i_o trust_v i_o shall_v show_v such_o light_n that_o all_o man_n who_o eye_n the_o prince_n of_o this_o world_n have_v not_o blind_v shall_v perceive_v the_o truth_n of_o the_o scripture_n and_o glory_n of_o christ_n and_o where_o as_o in_o my_o first_o treatise_n the_o truth_n be_v set_v forth_o with_o all_o simplicity_n and_o nothing_o arm_v against_o the_o assault_n of_o sophister_n that_o have_v i_o somewhat_o redress_v in_o this_o book_n &_o have_v bring_v bone_n filte_v for_o their_o tooth_n which_o if_o they_o be_v to_o busy_a may_v chance_v to_o choke_v they_o ¶_o thus_o begin_v the_o preface_n of_o m._n moor_n book_n more_o in_o my_o most_o hearty_a wise_n i_o recommend_v i_o unto_o you_o and_o send_v you_o by_o this_o bringer_n the_o write_v again_o which_o i_o receive_v from_o you_o whereof_o i_o have_v be_v offer_v a_o couple_n of_o copy_n mo_z in_o the_o mean_a while_n as_o late_o as_o you_o wot_v well_o it_o be_v dear_a brethren_n consider_v these_o frith_n word_n and_o prepare_v you_o to_o the_o cross_n that_o christ_n shall_v lay_v upon_o you_o as_o you_o have_v oft_o be_v counsayl_v for_o even_o as_o when_o the_o wolf_n howl_v y_z e_z sheep_n 22._o have_v need_n to_o gather_v themselves_o to_o their_o shepherd_n to_o be_v deliver_v from_o the_o assault_n of_o the_o bloody_a beast_n likewise_o have_v you_o need_n to_o sly_a unto_o the_o shepherd_n of_o your_o soul_n christ_n jesus_n &_o to_o sell_v your_o coat_n and_o buy_v his_o spiritual_a 6._o sword_n which_o be_v the_o word_n of_o god_n to_o defend_v and_o deliver_v you_o in_o this_o present_a necessity_n for_o now_o be_v the_o time_n that_o christ_n tell_v we_o of_o math._n x._o that_o he_o be_v come_v by_o his_o word_n to_o set_v 10._o variance_n between_o the_o son_n and_o his_o father_n between_o the_o daughter_n and_o her_o mother_n between_o the_o daughter_n in_o law_n and_o her_o mother_n in_o law_n &_o that_o 5._o in_o a_o man_n own_o household_n shall_v be_v his_o enemy_n but_o be_v not_o dismay_v nor_o think_v it_o no_o wonder_n for_o christ_n those_o twelve_o and_o one_o of_o they_o be_v you_o e_o 6._o devil_n and_o betray_v his_o master_n and_o we_o that_o be_v his_o disciple_n may_v look_v for_o 10._o no_o better_a than_o he_o have_v himself_o for_o the_o scholar_n be_v not_o above_o his_o master_n saint_n paul_n protest_v y_o e_o he_o be_v in_o peril_n among_o false_a brethren_n &_o sure_o 11._o i_o suppose_v that_o we_o be_v in_o no_o less_o ieopardye_o for_o if_o it_o be_v so_o that_o his_o mastership_n receive_v one_o copy_n and_o have_v a_o couple_n of_o copy_n more_o offer_v in_o the_o mean_a while_n then_o may_v you_o be_v sure_a that_o there_o be_v many_o false_a brethren_n brethren_n which_o pretend_v to_o have_v knowledge_n &_o in_o deed_n be_v but_o pykethanke_n provide_v for_o their_o belly_n prepare_v you_o therefore_o cloak_n for_o the_o weather_n wax_v cloudy_a and_o rain_n be_v like_a to_o follow_v i_o mean_v not_o false_a excuse_n and_o forswear_n of_o yourselves_o but_o that_o you_o look_v substantial_o upon_o god_n word_n that_o you_o may_v be_v able_a to_o answer_v their_o subtle_a objection_n and_o rather_o choose_v manful_o to_o dye_v for_o christ_n and_o his_o word_n than_o cowardlye_o to_o deny_v he_o for_o this_o vain_a and_o transitory_a life_n consider_v that_o they_o have_v no_o further_a power_n but_o over_o this_o corruptible_a body_n which_o if_o they_o put_v it_o not_o to_o death_n must_v yet_o at_o y_z e_z length_n perish_v of_o itself_o but_o i_o trust_v the_o lord_n shall_v not_o suffer_v you_o to_o 10._o be_v tempt_v above_o that_o you_o may_v bear_v but_o according_a to_o y_z e_z spirit_n that_o he_o shall_v pour_v upon_o you_o shall_v he_o also_o send_v word_n you_o the_o scourge_n and_o make_v he_o that_o have_v receive_v more_o of_o the_o spirit_n to_o suffer_v more_o and_o he_o that_o receive_v less_o thereof_o to_o suffer_v according_a to_o his_o talon_n i_o think_v it_o necessary_a first_o to_o admonish_v you_o of_o this_o matter_n and_o now_o i_o will_v recite_v more_o of_o m._n moor_n book_n whereby_o man_n may_v see_v how_o greedy_o more_o these_o new_a name_v brethren_n writeit_v out_o &_o secret_o spread_v it_o abroad_o the_o name_n be_v of_o great_a antiquity_n although_o you_o list_v to_o jest_n for_o they_o frith_n be_v call_v brethren_n ere_o our_o bishop_n be_v call_v lord_n and_o have_v y_z e_o name_n give_v they_o by_o christ_n say_v math._n scripture_n twenty-three_o all_o you_o be_v brethren_n and_o luke_n y_fw-fr â—_o xxij_o confirm_v they_o brethren_n and_o the_o name_n be_v continue_v by_o the_o apostle_n and_o be_v a_o name_n that_o nourish_v love_n &_o amity_n and_o very_o glad_a i_o be_o to_o hear_v of_o their_o greedy_a affection_n in_o write_v out_o and_o spread_v abroad_o the_o word_n of_o 8._o god_n for_o by_o that_o i_o do_v perceive_v the_o pprophecy_n of_o amos_n to_o have_v place_n which_o say_v in_o the_o person_n of_o god_n i_o will_v send_v hunger_n and_o thyrste_n into_o the_o earth_n not_o hunger_n for_o meat_n nor_o thirst_n for_o drink_v but_o for_o to_o here_o the_o word_n of_o god_n now_o begyn_v the_o kingdom_n of_o heaven_n to_o suffer_v violence_n now_o run_v the_o poor_a publican_n 18._o which_o knowledge_n themselves_o sinner_n to_o the_o word_n of_o god_n put_v both_o good_n and_o body_n in_o ieoperdy_o for_o the_o soul_n health_n and_o though_o our_o bishop_n do_v call_v it_o heresy_n and_o all_o they_o heretic_n that_o hunge_n after_o it_o yet_o do_v we_o know_v that_o it_o be_v the_o gospel_n of_o the_o lyve_n god_n for_o the_o health_n and_o salvation_n of_o all_o that_o believe_v and_o as_o for_o the_o 1._o name_n do_v nothing_o offend_v we_o though_o they_o call_v it_o heresy_n a_o thousand_o time_n for_o s._n paul_n testify_v that_o the_o phariseis_n and_o priest_n which_o be_v count_v the_o 24._o very_a church_n in_o his_o time_n do_v so_o call_v it_o and_o therefore_o it_o forece_v not_o though_o they_o rule_v in_o their_o room_n use_v the_o same_o name_n which_o young_a man_n i_o here_o say_v have_v more_o late_o make_v diverse_a other_o thing_n that_o yet_o run_v in_o hoker_n moker_n so_o close_o among_o the_o brethren_n that_o there_o come_v no_o copy_n abroad_o i_o answer_v that_o sure_o i_o can_v not_o frith_n spynne_v and_o i_o think_v no_o man_n more_o hate_v to_o be_v idle_a than_o i_o do_v wherefore_o in_o such_o thing_n as_o i_o be_o able_a to_o do_v i_o shall_v be_v diligent_a as_o long_o as_o god_n dare_v i_o my_o life_n and_o if_o you_o think_v i_o be_v to_o busy_v you_o may_v rid_v i_o the_o soon_o for_o even_o as_o the_o sheep_n be_v in_o the_o butcher_n death_n hand_n ready_a bind_v and_o look_v but_o even_o for_o the_o grace_n of_o the_o butcher_n when_o he_o shall_v shed_v his_o blood_n even_o so_o be_o i_o bind_v at_o the_o bishops_n pleasure_n ever_o look_v for_o the_o day_n of_o my_o death_n in_o so_o much_o that_o plain_a word_n be_v send_v i_o that_o the_o chauncelour_n of_o london_n say_v it_o shall_v cost_v i_o the_o best_a blood_n in_o my_o body_n which_o i_o will_v glad_o be_v shed_v to_o morrow_n if_o so_o be_v it_o may_v open_v the_o king_n grace_n eye_n and_o very_o i_o marvel_v that_o any_o thing_n can_v run_v in_o hoker_n moker_n or_o be_v hide_v from_o you_o for_o since_o you_o may_v have_v such_o store_n of_o copy_n concern_v the_o thing_n which_o i_o most_o desire_a to_o have_v be_v keep_v secret_a how_o shall_v you_o then_o lack_v a_o copy_n of_o those_o thing_n which_o i_o most_o will_v have_v publish_v and_o hereof_o you_o may_v be_v sure_a i_o care_v not_o see_v though_o you_o and_o all_o the_o bishop_n with_o in_o england_n look_v on_o all_o that_o ever_o i_o write_v but_o rather_o will_v be_v glad_a that_o you_o so_o do_v
come_v to_o teach_v both_o peter_n and_o paul_n learn_v his_o disciple_n 20._o not_o to_o use_v then selue_o as_o lord_n but_o as_o servant_n and_o mark_v the_o occasion_n that_o he_o have_v there_o be_v two_o new_a disciple_n bring_v unto_o he_o and_o the_o old_a be_v not_o yet_o perfect_a think_v scorn_n that_o these_o two_o shall_v sit_v above_o all_o other_o y_z e_z one_o of_o the_o right_a hand_n and_o the_o other_o of_o the_o left_a hand_n but_o our_o master_n christ_n reprove_v this_o proud_a stomach_n of_o they_o very_o straite_o say_v how_o y_o e_o prince_n &_o ruler_n of_o the_o infidel_n have_v power_n over_o their_o subject_n but_o so_o shall_v not_o you_o for_o he_o that_o will_v be_v great_a among_o you_o shall_v be_v least_o here_o our_o master_n christ_n learn_v none_o hypocrisy_n that_o they_o shall_v be_v call_v lest_o in_o name_n and_o be_v great_a in_o very_a deed_n but_o he_o will_v that_o this_o doctrine_n shalbée_v express_v in_o their_o deed_n my_o lord_n the_o pope_n call_v himself_o in_o word_n the_o servant_n of_o all_o servant_n but_o in_o very_a deed_n he_o will_v be_v lord_n over_o all_o lord_n seruorum_fw-la yea_o and_o my_o lord_n bishop_n will_v be_v swear_v to_o he_o as_o unto_o a_o lord_n &_o they_o will_v reken_fw-mi themselves_o perjure_a if_o they_o burn_v not_o all_o them_z that_o will_v take_v the_o pope_n but_o for_o a_o servant_n be_v not_o this_o a_o marvelous_a hypocrisy_n to_o hypocrite_n be_v call_v servant_n of_o all_o servant_n and_o yet_o desire_v for_o to_o be_v take_v as_o lord_n and_o king_n over_o all_o king_n yea_o and_o unto_o this_o be_v our_o bishop_n swear_v because_o they_o will_v be_v obedient_a to_o their_o prince_n but_o and_o their_o conscience_n be_v rip_v you_o shall_v find_v no_o man_n sit_v there_o as_o a_o king_n but_o my_o lozel_n the_o pope_n and_o we_o poor_a man_n must_v be_v condemn_v for_o reprove_a of_o this_o and_o why_o very_o because_o my_o lord_n have_v swear_v to_o he_o against_o their_o prince_n and_o all_o his_o true_a subject_n but_o how_o stand_v it_o with_o your_o oath_n towards_o your_o prince_n for_o to_o be_v swear_v to_o the_o pope_n which_o be_v not_o all_o only_a a_o other_o lord_n but_o also_o contrary_a yea_o and_o as_o the_o world_n now_o be_v the_o great_a mortal_a enemy_n that_o our_o prince_n have_v for_o i_o dare_v say_v that_o if_o viij_o this_o wretched_a clement_n can_v drown_v our_o noble_a prince_n with_o one_o word_n it_o shall_v not_o be_v long_o undo_v sine_fw-la clementia_n the_o common_a sayinge_v go_v in_o hamburgh_n that_o this_o caytyfe_n have_v not_o all_o only_o excommunicate_v our_o noble_a prince_n but_o also_o give_v away_o the_o kingdom_n to_o a_o other_o and_o this_o fact_n must_v you_o defend_v for_o you_o be_v swear_v to_o y_z e_z pope_n yea_o i_o dare_v say_v if_o you_o have_v convenient_a occasion_n you_o will_v declare_v your_o fidelity_n i_o do_v judge_n after_o your_o fact_n that_o you_o have_v do_v to_o king_n in_o time_n past_a whensoever_o that_o you_o have_v power_n &_o might_n to_o bring_v to_o pass_v y_z e_z which_o you_o have_v conceive_v against_o your_o prince_n if_o you_o think_v i_o judge_v a_o miss_v or_o else_o do_v you_o wrong_v let_v i_o be_v put_v to_o my_o proof_n and_o you_o shall_v see_v what_o a_o heap_n of_o holy_a fact_n y_o e_o i_o will_v bring_v you_o out_o of_o your_o own_o chronicle_n and_o book_n for_o the_o which_o you_o will_v be_v laud_a and_o praise_v hye_o that_o you_o have_v so_o faithful_o stick_v unto_o this_o damnable_a idol_n of_o rome_n yea_o i_o dare_v say_v it_o have_v be_v heresy_n within_o this_o two_o year_n to_o have_v write_v or_o say_v thus_o much_o against_o the_o limb_n of_o the_o devyll_n on_o our_o princess_n side_n this_o all_o y_o e_o world_n can_v testefye_v wherefore_o i_o think_v you_o will_v put_v i_o to_o no_o trial_n but_o to_o your_o oath_n how_o do_v it_o stand_v with_o your_o allegyance_n towards_o your_o prince_n to_o be_v swear_v to_o the_o pope_n your_o own_o law_n say_v that_o a_o league_n man_n can_v make_v none_o homoque_fw-la oath_n of_o fydelytye_n to_o none_o other_o man_n but_o to_o his_o own_o king_n moreover_o you_o do_v remember_v your_o oath_n make_v unto_o your_o prince_n wherein_o you_o do_v renounce_v all_o clause_n word_n and_o sentence_n make_v unto_o the_o pope_n which_o may_v be_v hurtful_a or_o prejudicial_a to_o his_o highness_n how_o agree_v these_o ij_o oath_n you_o may_v set_v they_o together_o as_o well_o as_o you_o can_v but_o i_o know_v no_o way_n can_v to_o avoid_v your_o perjury_n for_o the_o very_a truth_n be_v that_o the_o king_n grace_n and_o his_o council_n consider_v your_o oath_n make_v to_o the_o pope_n to_o be_v periudiciall_a to_o his_o regal_a power_n cause_v you_o in_o your_o oath_n afterward_o make_v unto_o he_o to_o revoke_v those_o thing_n that_o you_o have_v afore_o swear_v to_o y_z e_z pope_n &_o to_o declare_v that_o his_o grace_n &_o his_o counsel_n do_v reckon_v your_o oath_n make_v to_o y_z e_z pope_n to_o be_v against_o he_o therefore_o he_o make_v you_o to_o revoke_v it_o by_o name_n name_v the_o same_o oath_n &_o also_o the_o same_o pope_n so_o that_o you_o may_v clear_o perceive_v how_o that_o our_o prince_n do_v suspect_v you_o for_o your_o pope_n oath_n make_v and_o in_o very_a deed_n the_o pope_n meaning_n &_o you_o be_v none_o other_o but_o for_o to_o betray_v y_z e_o king_n and_o his_o realm_n and_o therefore_o as_o soon_o as_o there_o be_v any_o variance_n between_o y_o e_o king_n &_o y_o t_o pope_n they_o be_v you_o first_o of_o all_o assoil_v of_o your_o allegyance_n dew_n unto_o our_o king_n and_o that_o absolution_n be_v blazon_v and_o blow_v preach_v and_o teach_v throughout_o all_o the_o world_n &_o all_o door_n and_o post_n must_v be_v deck_v with_o paper_n and_o bull_n for_o your_o discharge_n but_o for_o to_o help_v your_o prince_n you_o can_v never_o be_v discharge_v of_o your_o heretical_a &_o traitorous_a oath_n make_v unto_o the_o pope_n against_o your_o prince_n here_o neither_o peter_n nor_o paul_n can_v help_v nor_o there_o be_v no_o key_n y_fw-fr e_o can_v open_v that_o lock_n o_o lord_n god_n how_o have_v we_o be_v blind_v thus_o traitorous_o to_o handle_v our_o natural_a prince_n but_o how_o this_o caterpillar_n be_v come_v to_o be_v a_o lord_n and_o have_v bring_v king_n under_o his_o foot_n i_o will_v speak_v god_n willing_a after_o this_o in_o a_o peculiar_a treatyse_n it_o follow_v and_o to_o his_o successor_n lawful_o and_o regular_o enter_v in_o after_o what_o law_n i_o read_v in_o your_o own_o cartha_n book_n of_o law_n after_o which_o i_o think_v there_o be_v very_o few_o bishop_n make_v wherein_o i_o find_v among_o all_o other_o good_a thing_n that_o he_o shall_v be_v chaste_a of_o lyve_n meek_a gentle_a to_o speak_v to_o mercyful_a well_o learned_a in_o y_z t_z new_a &_o old_a testament_n and_o y_z e_z we_o shall_v not_o forbid_v marriage_n nor_o shall_v blame_v the_o eat_n of_o flesh_n and_o shall_v also_o believe_v that_o all_o manner_n of_o sin_n as_o well_o actual_a as_o original_a be_v clere_o forgeven_a in_o baptysme_n how_o many_o of_o these_o thing_n the_o pope_n holiness_n be_v endue_v with_o all_o and_o how_o many_o he_o alow_v his_o own_o book_n and_o deed_n will_v testelie_o wherefore_o i_o reckon_v that_o your_o oath_n do_v not_o mean_v this_o law_n nor_o yet_o you_o e_o law_n that_o bless_a s._n paul_n write_v of_o for_o than_o i_o reckon_v that_o by_o the_o virtue_n of_o 1._o your_o oath_n you_o have_v not_o be_v bind_v to_o one_o pope_n this_o 400._o year_n so_o that_o it_o must_v follow_v that_o you_o have_v other_o law_n then_o bless_v s._n paul_n speak_v of_o or_o the_o council_n of_o charthaginence_n to_o choose_v your_o pope_n by_o the_o which_o as_o far_o as_o man_n can_v reckon_v by_o common_a experience_n and_o practice_n be_v these_o in_o primis_fw-la he_o that_o shall_v be_v able_a to_o pope_n be_v pope_n must_v be_v a_o vengeable_a tyrant_n never_o kéepe_v peace_n but_o all_o way_n war_v for_o the_o defence_n as_o you_o call_v it_o of_o s._n peter_n patrimonye_n to_o suffer_v no_o prince_n to_o dwell_v in_o rest_n by_o he_o but_o to_o snatch_v his_o possession_n to_o the_o unholy_a church_n of_o rome_n to_o set_v prince_n together_o by_o the_o ear_n till_o they_o be_v both_o weary_a and_o then_o to_o take_v y_z e_z matter_n in_o his_o hand_n and_o never_o to_o make_v a_o end_n till_o both_o party_n have_v give_v some_o possession_n to_o his_o holy_a fatherhed_n to_o assoil_v the_o soul_n that_o have_v be_v slay_v through_o his_o pack_n and_o he_o large_a
bishop_n make_v no_o account_n of_o perjury_n the_o spiritualty_n be_v neither_o of_o you_o â—_o 〈◊〉_d side_n nor_o of_o the_o other_o for_o there_o be_v no_o truth_n in_o they_o more_o than_o shall_v serve_v their_o turn_n a_o admonition_n to_o all_o subject_n luk._n 15._o here_o tindall_n show_v himself_o to_o be_v void_a of_o malice_n to_o any_o private_a person_n god_n be_v merciful_a to_o the_o ignorant_a but_o he_o please_v the_o malicious_a &_o wilful_a offender_n the_o obedience_n of_o 〈◊〉_d christian_a man_n write_v three_o year_n before_o this_o book_n scripture_n shall_v be_v translate_v into_o â—â—â—ry_a language_n the_o cause_n of_o the_o edition_n of_o this_o pathway_n what_o be_v contain_v in_o the_o old_a testament_n the_o content_n of_o the_o new_a testament_n the_o etymology_n of_o this_o word_n euangelion_n euangelion_n be_v call_v the_o new_a testament_n no_o great_a comfort_n can_v happen_v to_o a_o sinner_n be_v penitent_a they_o the_o promise_n of_o the_o gospel_n the_o gospel_n be_v promise_v of_o god_n in_o the_o old_a testament_n by_o the_o prophet_n christ_n have_v over_o â–ª_o throw_v y_o e_o devil_n and_o all_o his_o power_n the_o 〈◊〉_d be_v give_v by_o moses_n grace_n and_o truth_n by_o jesus_n christ_n the_o law_n require_v of_o we_o that_o which_o be_v impossible_a for_o our_o nature_n to_o do_v when_o the_o law_n have_v condemn_v we_o christ_n grant_v we_o free_a pardon_n christ_n be_v god_n mercy_n stool_n so_o that_o no_o mercy_n come_v from_o god_n but_o through_o christ_n the_o law_n must_v ever_o be_v in_o sight_n to_o make_v we_o humble_v spirit_v &_o the_o gospel_n also_o before_o our_o â—yes_n to_o comfort_v us._n two_o manner_n of_o people_n deceive_v those_o which_o justify_v themselves_o by_o these_o work_n &_o those_o that_o through_o their_o blind_a opinion_n of_o faith_n utter_o pervert_v the_o lively_a faith_n he_o that_o have_v a_o right_a faith_n delit_v in_o the_o law_n although_o his_o weakness_n can_v not_o fulfil_v the_o same_o he_o that_o justifi_v himself_o reject_v y_o t_o law_n &_o privise_n the_o voluptuous_a person_n a_o true_a christian_n a_o proper_a similitude_n we_o be_v pluck_v from_o adam_n and_o graff_v in_o christ_n by_o grace_n the_o blood_n of_o jesus_n have_v obtain_v all_o thing_n for_o we_o of_o god_n sundry_a sort_n of_o righteousness_n man_n sensual_a reason_n can_v not_o perceive_v the_o virtue_n of_o christ_n blood_n adam_n fall_n bring_v we_o in_o bondage_n to_o the_o devil_n the_o natural_a corruption_n of_o the_o mind_n of_o adam_n heir_n plain_o sâ—â—_n forth_o man_n before_o his_o regeneration_n can_v not_o think_v well_o of_o god_n the_o heart_n of_o the_o electâ—_fw-la do_v even_o melt_v at_o the_o preach_n of_o god_n mercy_n and_o christ_n kyndnes_n christ_n â—eâ—â—_n nothing_o undo_v that_o may_v be_v to_o our_o salvation_n christ_n a_o example_n to_o we_o of_o all_o goodness_n what_o faith_n receive_v of_o god_n through_o christ_n blood_n that_o we_o must_v bestow_v on_o our_o neighbour_n though_o they_o be_v our_o enemy_n christ_n do_v not_o good_a deed_n to_o merit_v heaven_n for_o that_o be_v his_o all_o ready_a but_o free_o for_o our_o sake_n the_o law_n bind_v &_o the_o gospel_n louse_v all_o man_n the_o force_n of_o the_o law_n the_o uprise_a sinner_n feel_v such_o joy_n in_o the_o gospel_n that_o he_o think_v it_o â–ª_o impossible_a that_o god_n shall_v forsake_v he_o all_o sin_n in_o we_o be_v of_o 〈◊〉_d self_n â–ª_o and_o all_o goodness_n of_o christ_n work_n certify_v we_o of_o everlasting_a â—nheritaunce_n â—ill_v sin_n in_o we_o and_o releve_n the_o necessity_n of_o our_o neighbour_n gift_n of_o grace_n belong_v to_o our_o brother_n as_o much_o as_o to_o ourselves_o holiday_n necessary_a to_o come_v together_o in_o &_o learn_v christ_n will_n worldly_n ruler_n to_o be_v obey_v so_o far_o forth_o aâ—_n their_o law_n impugn_v not_o god_n law_n though_o ruler_n appoint_v of_o god_n oppress_v we_o yet_o we_o may_v not_o avenge_v they_o be_v in_o god_n room_n we_o must_v love_v our_o neighbour_n as_o ourselves_o our_o baptism_n signify_v that_o we_o repent_v and_o profess_v a_o new_a life_n the_o perfect_a we_o be_v the_o great_a be_v our_o repentante_n and_o the_o strong_a be_v our_o faith_n our_o work_n deserve_v not_o y_z t_z gift_n of_o grace_n the_o principle_n of_o scripture_n perfect_o learn_v aâ—_n y_fw-es â—_o rest_n be_v more_o easy_a we_o must_v first_o learn_v the_o profession_n of_o our_o baptism_n the_o profession_n of_o our_o baptism_n what_o it_o be_v gospel_n all_o our_o sin_n for_o jesu_n christ_n sake_n &_o for_o his_o death_n &_o passion_n be_v clear_o forgeven_v every_o christian_a man_n must_v reconcile_v himself_o unto_o his_o brother_n the_o right_a penance_n be_v repentance_n of_o sin_n and_o amendment_n of_o life_n all_o our_o life_n must_v tend_v to_o this_o end_n to_o come_v our_o flesh_n &_o serve_v our_o neighbour_n fayth_n in_o christ_n blood_n with_o a_o repentaunt_a hart_n be_v the_o only_a satisfaction_n that_o we_o can_v make_v toward_o god_n the_o father_n of_o love_n correct_v the_o child_n god_n as_o a_o love_a father_n care_v for_o we_o and_o gentlye_o correct_v we_o to_o keep_v we_o in_o the_o right_a way_n to_o understand_v our_o baptism_n be_v to_o understand_v the_o law_n and_o the_o gospel_n the_o key_n &_o light_n of_o the_o scripture_n how_o the_o scripture_n be_v lock_v up_o from_o ouâ—_n understanding_n if_o we_o be_v not_o teach_v by_o god_n we_o do_v but_o wander_v â—leane_a out_o of_o the_o way_n he_o that_o understand_v the_o profession_n of_o his_o baptism_n can_v be_v no_o heretic_n the_o scripture_n teach_v low_a line_n and_o hate_v pride_n â–ª_o the_o scripture_n make_v no_o heretic_n if_o god_n lighten_v not_o our_o heart_n we_o read_v the_o scripture_n in_o vain_a the_o law_n condemn_v to_o drive_v we_o to_o faith_n in_o christ_n death_n heresy_n spring_v out_o of_o the_o heart_n of_o hypocrite_n he_o that_o be_v sound_a in_o faith_n shall_v easy_o attain_v to_o the_o true_a sense_n of_o the_o scripture_n the_o papi_v unwritten_a berity_n be_v not_o to_o be_v credit_v the_o papist_n 〈…〉_o have_v corrupt_v the_o scripture_n &_o abuse_v the_o sacrament_n the_o scripture_n to_o the_o life_n of_o god_n elect_v hypocrite_n say_v that_o the_o scripture_n make_v heretic_n the_o translation_n of_o the_o scripture_n be_v not_o sufficient_a only_o but_o it_o must_v be_v well_o teach_v that_o the_o people_n may_v have_v the_o true_a sense_n introduction_n make_v to_o bring_v you_o to_o the_o true_a understanding_n of_o the_o scripture_n 〈◊〉_d â–ª_o joh._n 1._o s._n john_n witness_v that_o christ_n be_v very_a god_n that_o christ_n be_v very_a man_n he_o that_o beleve_v that_o christ_n be_v the_o son_n of_o god_n &_o also_o very_a man_n have_v everlasting_a life_n to_o believe_v in_o christ_n to_o believe_v that_o christ_n be_v god_n and_o man_n be_v to_o put_v all_o our_o trust_n hope_v &_o confidence_n in_o he_o moses_n christ_n be_v our_o life_n by_o nature_n we_o be_v the_o child_n of_o wrath_n the_o law_n condemn_v us._n christ_n if_o we_o submit_v our_o self_n to_o christ_n &_o knowledge_n our_o weakness_n he_o will_v of_o his_o great_a mercy_n receive_v us._n the_o touch_n stone_n of_o all_o true_a doctrine_n and_o preacher_n the_o modest_a &_o charitable_a manner_n of_o s._n paul_n doctrine_n s._n paul_n preach_v christ_n and_o not_o himself_o as_o god_n be_v light_n so_o the_o devil_n be_v darkness_n good_a work_n be_v the_o fruit_n of_o light_n walk_v in_o darkness_n or_o in_o light_n if_o we_o have_v the_o spirit_n of_o god_n in_o we_o then_o will_v he_o raise_v we_o up_o with_o jesus_n christ_n he_o that_o say_v he_o have_v no_o sin_n deceave_v himself_o if_o we_o confess_v our_o sin_n to_o god_n with_o true_a faith_n and_o repentance_n he_o will_v forgeve_v us._n all_o man_n be_v sinner_n nothing_o can_v be_v so_o well_o do_v but_o it_o may_v be_v amend_v all_o the_o nature_n of_o man_n be_v sinful_a we_o must_v resist_v sin_n with_o all_o our_o power_n and_o might_n we_o sin_v daily_o by_o the_o frailty_n and_o weakness_n of_o our_o flesh_n our_o advocate_n jesus_n jesus_n that_o be_v god_n and_o man_n call_v â—…o_v thou_o o_o father_n for_o us._n christus_fw-la by_o jesu_n christ_n we_o be_v make_v bless_v christ_n blood_n be_v the_o satisfaction_n for_o our_o sin_n christ_n give_v himself_o for_o the_o redemption_n &_o salnation_n of_o all_o the_o world_n christ_n be_v king_n over_o death_n hell_n &_o sin_n christ_n only_o be_v our_o saviour_n christ_n forgeve_v all_o our_o sin_n free_o for_o his_o mercy_n sake_n christ_n only_o be_v our_o advocate_n popish_a for_o gevenesse_n the_o forgevenesse_n that_o we_o have_v of_o god_n for_o christ_n sake_n be_v â—ree_a faith_n in_o
life_n and_o say_v moreover_o i_o have_v be_v a_o officer_n of_o he_o but_o i_o have_v give_v it_o up_o and_o defy_v he_o and_o all_o his_o work_n not_o long_o after_o m._n tyndall_n happen_v to_o be_v in_o the_o company_n of_o a_o certain_a divine_n recount_v for_o a_o learned_a man_n and_o in_o common_v and_o dispute_v with_o he_o he_o drive_v he_o to_o that_o issue_n that_o the_o say_v great_a doctor_n burst_v out_o into_o these_o blasphemous_a word_n and_o say_v we_o be_v better_a to_o be_v without_o god_n law_n than_o the_o pope_n m._n tyndall_n hear_v papist_n this_o and_o be_v full_a of_o godly_a zeal_n and_o not_o bear_v that_o blasphemous_a say_n reply_v again_o and_o say_v i_o defy_v the_o pope_n and_o all_o his_o law_n and_o far_o add_v that_o if_o god_n spare_v he_o life_n ere_o many_o year_n he_o will_v cause_v a_o boy_n that_o drive_v the_o plough_n to_o know_v more_o of_o the_o scripture_n than_o he_o do_v after_o this_o the_o grudge_n of_o the_o priest_n increase_n still_o against_o tyndall_n they_o never_o cease_v bark_v and_o rate_v at_o he_o and_o lay_v many_o sore_a thing_n to_o his_o charge_n say_v y_o â—_o he_o be_v a_o heretic_n in_o sophistry_n a_o heretic_n in_o logic_n and_o a_o heretic_n in_o divinity_n and_o say_v moreover_o unto_o he_o that_o he_o bear_v himself_o bold_a of_o you_o â—_o gentleman_n there_o in_o y_fw-fr â—_o country_n but_o notwithstanding_o short_o he_o shall_v be_v otherwise_o talk_v withal_o to_o who_o m._n tyndall_n answer_v again_o thus_o say_v it_o be_v not_o the_o place_n he_o stick_v upon_o he_o be_v content_v they_o shall_v bring_v he_o into_o any_o country_n in_o all_o england_n geve_v he_o x._o l._n a_o year_n to_o live_v with_o and_o bind_n he_o to_o no_o more_o but_o to_o teach_v child_n and_o to_o preach_v to_o be_v short_a m._n tyndall_n be_v so_o molest_v and_o vex_v in_o the_o country_n by_o y_fw-es â—_o priest_n be_v constrain_v to_o leave_v that_o country_n and_o to_o seek_v another_o place_n and_o so_o come_v welsh_a to_o m._n welsh_a he_o desire_v he_o of_o his_o good_a will_n that_o he_o may_v depart_v from_o he_o say_v thus_o unto_o he_o sir_n i_o perceive_v i_o shall_v not_o be_v suffer_v to_o tarry_v long_o here_o in_o this_o country_n neither_o shall_v you_o be_v able_a though_o you_o will_v to_o keep_v i_o out_o of_o the_o hand_n of_o the_o spirituality_n and_o also_o what_o displeasure_n may_v grow_v to_o you_o by_o keep_v i_o god_n know_v for_o the_o which_o i_o shall_v be_v right_o sorry_a so_o that_o in_o fine_a m._n tyndall_n with_o y_fw-fr â—_o good_a will_v of_o his_o master_n depart_v and_o eftsoon_o come_v up_o to_o london_n and_o there_o preach_v a_o while_n according_a as_o he_o have_v do_v in_o the_o country_n béefore_o at_o length_n he_o béethought_v himself_o of_o cuthbert_n tunstall_n then_o bishop_n of_o london_n and_o especial_o for_o the_o great_a commendation_n of_o erasmus_n who_o in_o his_o annotation_n so_o extoll_v he_o for_o his_o learning_n thus_o cast_v with_o himself_o that_o if_o he_o may_v attain_v into_o his_o service_n he_o be_v a_o happy_a man_n and_o so_o come_v to_o sir_n henry_n gilforde_n the_o king_n controller_n and_o bring_v with_o he_o a_o oration_n of_o isocrates_n which_o he_o have_v translate_v out_o of_o greek_a into_o english_a he_o desire_v he_o to_o speak_v to_o the_o say_a bishop_n of_o london_n for_o he_o which_o he_o also_o do_v and_o will_v obtain_v he_o moreover_o to_o write_v a_o epistle_n to_o the_o bishop_n and_o to_o go_v himself_o with_o he_o which_o he_o do_v likewise_o and_o deliver_v his_o epistle_n to_o a_o servant_n of_o his_o name_n william_n hebletwhait_fw-fr a_o man_n of_o his_o old_a acquaintance_n but_o god_n who_o secret_o dispose_v the_o course_n of_o thing_n see_v y_fw-mi â—_o be_v not_o best_o for_o tyndals_n purpose_n nor_o for_o the_o profit_n of_o his_o church_n and_o therefore_o give_v he_o to_o find_v little_a favour_n in_o the_o bishop_n sight_n the_o answer_n of_o who_o be_v this_o that_o his_o house_n be_v full_a he_o have_v more_o than_o he_o can_v well_o find_v and_o advise_v he_o to_o seek_v in_o london_n abroad_o where_o he_o say_v he_o can_v lack_v no_o service_n etc._n etc._n and_o so_o he_o remain_v in_o london_n the_o space_n almost_o of_o a_o year_n behold_v and_o mark_v with_o himself_o the_o course_n of_o the_o world_n and_o especial_o y_fw-mi e_o demeanour_n of_o the_o preacher_n how_o they_o boast_v themselves_o &_o set_v up_o their_o authority_n &_o kingdom_n behold_v also_o the_o pomp_n of_o the_o prelate_n with_o other_o thing_n that_o great_o mislike_v he_o insomuch_o as_o he_o understand_v not_o only_o to_o be_v no_o room_n in_o y_z e_z bishops_z house_n for_o he_o to_o translate_v the_o new_a testament_n but_o also_o that_o there_o be_v no_o place_n to_o do_v it_o in_o all_o england_n and_o therefore_o find_v no_o place_n for_o his_o purpose_n within_o the_o realm_n and_o have_v some_o aid_n and_o provision_n by_o god_n providence_n minister_v unto_o he_o by_o humfrev_n mommouth_n merchant_n who_o after_o be_v both_o sheriff_n and_o alderman_n of_o london_n and_o by_o certain_a other_o good_a man_n he_o take_v his_o leave_n of_o the_o realm_n and_o depart_v into_o germany_n where_o the_o good_a man_n be_v inflame_v with_o a_o tender_a care_n and_o zeal_n of_o his_o country_n refuse_v no_o travel_n or_o diligence_n how_o by_o all_o mean_v possible_a to_o reduce_v his_o brother_n &_o countryman_n of_o england_n to_o the_o same_o taste_n and_o understanding_n of_o god_n holy_a word_n and_o verity_n which_o the_o lord_n have_v endue_v he_o withal_o where_o upon_o he_o consider_v in_o his_o mind_n &_o partly_o also_o confer_v with_o john_n frith_n think_v with_o himself_o no_o way_n more_o to_o conduce_v thereunto_o then_o if_o the_o scripture_n be_v truth_n turn_v into_o the_o vulgar_a speech_n that_o the_o poor_a people_n may_v also_o see_v the_o simple_a and_o plain_a word_n of_o god_n for_o first_o he_o wise_o cast_v in_o his_o mind_n perceive_v by_o experience_n how_o that_o it_o be_v not_o possible_a to_o establish_v the_o lay_a people_n in_o any_o truth_n except_o the_o scripture_n be_v so_o plain_o lay_v before_o their_o eye_n in_o their_o mother_n tongue_n that_o they_o may_v see_v the_o process_n order_n and_o meaning_n of_o y_fw-es â—_o text_n for_o else_o whatsoever_o truth_n shall_v be_v teach_v they_o these_o enemy_n of_o the_o truth_n will_v quench_v it_o again_o either_o with_o apparent_a reason_n of_o sophistrye_n and_o tradition_n of_o their_o own_fw-mi make_o found_v without_o all_o ground_n of_o scripture_n either_o else_o juggle_a with_o the_o text_n expound_v it_o in_o such_o a_o sense_n as_o impossible_a it_o be_v to_o gather_v of_o the_o text_n if_o the_o right_a process_n order_n and_o meaning_n thereof_o be_v see_v again_o right_o well_o he_o perceave_v and_o consider_v this_o only_a or_o most_o chief_o to_o be_v the_o cause_n of_o all_o mischief_n in_o the_o church_n that_o the_o scripture_n of_o god_n be_v hide_v from_o the_o religion_n people_n eye_n for_o so_o long_a the_o abominable_a do_n and_o idolatry_n maintain_v by_o the_o pharasaicall_a clergy_n can_v not_o be_v espy_v and_o therefore_o all_o their_o labour_n be_v with_o might_n aâ—d_a main_n to_o keep_v it_o down_o so_o that_o either_o it_o shall_v not_o be_v read_v at_o all_o or_o if_o it_o be_v they_o will_v darken_v the_o right_a sense_n with_o the_o mist_n of_o their_o sophistry_n and_o so_o entangle_v they_o which_o rebuke_v or_o despise_v their_o abomination_n with_o argument_n of_o philosophy_n and_o with_o worldly_a similitude_n and_o apparent_a reason_n of_o natural_a wisdom_n and_o with_o wrest_v of_o scripture_n unto_o their_o own_fw-mi purpose_n contrary_a unto_o the_o process_n order_n and_o meaning_n of_o the_o text_n will_v so_o delude_v they_o in_o deskant_v upon_o it_o with_o allegory_n and_o amaze_v they_o expound_v it_o in_o many_o sense_n lay_v before_o the_o unlearned_a lie_v people_n that_o though_o thou_o feel_v in_o thy_o heart_n and_o be_v sure_a that_o all_o be_v false_a that_o they_o say_v yet_o can_v thou_o not_o solve_v their_o subtle_a ryddell_n for_o these_o and_o such_o other_o consideration_n this_o good_a man_n be_v move_v and_o no_o doubt_n stir_v up_o of_o god_n to_o translate_v the_o scripture_n into_o his_o mother_n tongue_n for_o the_o public_a utility_n and_o profit_n of_o the_o simple_a vulgar_a people_n of_o his_o country_n first_o set_v in_o hand_n with_o the_o new_a testament_n which_o he_o first_o translate_v about_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1527._o aftrr_fw-mi y_fw-mi t_o he_o take_v in_o hand_n to_o translate_v the_o old_a testament_n finish_v the_o v._o book_n
god_n will_v few_o not_o have_v the_o secret_n of_o christ_n general_o know_v save_v unto_o a_o few_o familiar_a friend_n which_o in_o that_o infancy_n he_o make_v of_o man_n wit_n to_o help_v the_o other_o babe_n yet_o as_o they_o have_v a_o general_a promise_n that_o one_o of_o the_o seed_n of_o abraham_n shall_v come_v and_o bless_v they_o even_o so_o they_o have_v a_o general_a faith_n that_o god_n will_v by_o the_o same_o man_n save_o they_o though_o they_o wist_v not_o by_o what_o mean_n as_o the_o very_a apostle_n when_o it_o be_v oft_o tell_v they_o you_o they_o can_v never_o comprehend_v it_o till_o it_o be_v fulfil_v in_o deed_n and_o beyond_o all_o this_o their_o sacrifice_n and_o ceremony_n as_o far_o forth_o as_o the_o promise_v promise_n annex_v unto_o they_o extend_v so_o far_o forth_o they_o save_v they_o and_o justify_v they_o and_o stand_v they_o in_o the_o same_o stead_n as_o our_o sacrament_n do_v we_o not_o by_o the_o power_n of_o the_o sacrifice_n or_o deed_n itself_o but_o by_o the_o virtue_n of_o the_o faith_n in_o y_fw-es e_fw-es promise_v which_o the_o sacrifice_n or_o ceremonye_n preach_v and_o whereof_o it_o be_v a_o token_n or_o sign_n for_o the_o ceremony_n and_o sacrifice_n be_v leave_v with_o they_o &_o command_v they_o to_o keep_v the_o promise_n in_o remembrance_n and_o to_o wake_v up_o their_o faith_n as_o it_o be_v not_o enough_o to_o send_v many_o on_o errande_n and_o to_o tell_v they_o what_o they_o shall_v do_v but_o they_o must_v have_v a_o remembrance_n with_o they_o and_o it_o be_v but_o a_o ring_n of_o a_o rush_n about_o one_o of_o their_o finger_n and_o as_o it_o be_v not_o enough_o to_o make_v a_o bargain_n with_o word_n only_o but_o we_o must_v put_v thereto_o a_o oath_n &_o geve_v earnest_a to_o confirm_v the_o faith_n of_o y_fw-fr e_o person_n with_o who_o it_o be_v make_v and_o in_o like_a token_n manner_n if_o a_o man_n promise_n whatsoever_o trifle_v it_o be_v it_o be_v not_o beleve_v except_o he_o hold_v up_o his_o finger_n also_o such_o be_v the_o weakness_n of_o the_o world_n and_o therefore_o christ_n himself_o use_v ofttimes_o diverse_a ceremony_n in_o curing_a y_z e_o sick_a to_o stir_v up_o their_o faith_n with_o al._n as_o for_o example_n it_o be_v not_o y_z e_z blood_n of_o y_fw-fr e_o lambe_n that_o save_v they_o in_o egypt_n when_o y_z e_z angel_n smite_v the_o egyptian_n but_o the_o mercy_n of_o god_n and_o his_o truth_n whereof_o that_o blood_n be_v a_o token_n and_o remembrance_n to_o stir_v up_o their_o faith_n withal_o for_o though_o god_n sin_n make_v a_o promise_n yet_o it_o save_v none_o final_o but_o they_o that_o long_o for_o it_o &_o pray_v god_n with_o a_o strong_a faith_n to_o fulfil_v it_o for_o his_o mercy_n and_o truth_n only_o and_o knowledge_n their_o unworthiness_n and_o even_o so_o our_o sacrament_n if_o they_o be_v true_o minister_v preach_v christ_n unto_o we_o &_o lead_v profitable_a our_o faith_n unto_o christ_n by_o which_o faith_n our_o sin_n be_v do_v away_o and_o not_o by_o the_o deed_n or_o work_n of_o the_o sacrament_n for_o as_o it_o be_v impossible_a that_o y_o t_o blood_n of_o calf_n shall_v put_v away_o sin_n even_o so_o be_v it_o impossible_a that_o the_o water_n of_o the_o river_n shall_v wash_v our_o heart_n nevertheless_o sin_n the_o sacrament_n cleanse_v we_o and_o absolve_v we_o of_o our_o sin_n as_o the_o priest_n do_v in_o preach_v of_o repentance_n &_o faith_n for_o which_o cause_n either_o other_o of_o they_o be_v ordain_v but_o if_o they_o preach_v not_o whether_o it_o be_v the_o priest_n or_o the_o sacrament_n so_o profit_v they_o not_o and_o if_o a_o man_n allege_v christ_n john_n in_o the_o iij._n chapter_n say_v except_o a_o man_n be_v bear_v again_o of_o water_n and_o the_o holy_a ghost_n he_o can_v not_o see_v the_o kingdom_n of_o god_n and_o will_v therefore_o that_o the_o holy_a ghost_n be_v present_a in_o the_o water_n and_o therefore_o the_o very_a deed_n or_o work_n do_v put_v sin_n away_o sin_n then_o i_o will_v send_v he_o unto_o paul_n which_o ask_v his_o galathians_n whether_o they_o receive_v the_o holy_a ghost_n by_o the_o deed_n of_o the_o law_n or_o by_o preach_v of_o faith_n and_o there_o conclude_v that_o the_o holy_a ghost_n accompani_v the_o preach_n of_o faith_n and_o with_o the_o word_n of_o faith_n enter_v the_o hart_n and_o purge_v it_o which_o thou_o may_v also_o understand_v by_o saint_n paul_n saying_n you_o be_v bear_v a_o new_a out_o of_o the_o water_n through_o the_o word_n so_o now_o if_o baptism_n preach_v i_o the_o wash_v in_o christ_n blood_n so_o do_v the_o holy_a ghost_n accompany_v it_o and_o that_o deed_n of_o preach_v through_o faith_n do_v put_v away_o my_o sin_n for_o the_o holy_a ghost_n be_v no_o doom_n god_n nor_o no_o god_n that_o go_v a_o mum_v if_o a_o man_n say_v of_o the_o sacrament_n of_o christ_n body_n and_o blood_n that_o it_o be_v a_o sacrifice_n as_o well_o for_o the_o dead_a as_o for_o the_o quick_a and_o therefore_o the_o very_a deed_n itself_o justifi_v and_o put_v away_o sin_n i_o answer_v that_o a_o sacrifice_n be_v the_o sle_v of_o the_o body_n of_o a_o beast_n or_o a_o sacrament_n man_n wherefore_o if_o it_o be_v a_o sacrifice_n then_o be_v christ_n body_n there_o slay_v and_o his_o blood_n there_o shed_v but_o that_o be_v not_o so_o and_o therefore_o it_o be_v proper_o no_o sacrifice_n but_o a_o sacrament_n and_o a_o memorial_n of_o that_o everlasting_a sacrifice_n once_o for_o all_o which_o he_o offer_v upon_o cross_n now_o upon_o a_o xv_o hundred_o year_n ago_o &_o preach_v only_o unto_o they_o that_o be_v alyâ—e_a and_o as_o for_o they_o that_o be_v dead_a it_o be_v as_o profitable_a unto_o they_o as_o be_v a_o candle_n in_o a_o lantern_n without_o light_n unto_o they_o that_o damnation_n walk_v by_o the_o way_n in_o dark_a night_n and_o as_o the_o gospel_n song_n in_o latin_a be_v unto_o they_o that_o understand_v none_o at_o all_o and_o as_o a_o sermon_n preach_v to_o he_o that_o be_v dead_a and_o hear_v it_o not_o it_o preach_v unto_o they_o that_o be_v a_o live_v only_o for_o they_o that_o be_v dead_a if_o they_o die_v in_o the_o faith_n which_o that_o sacrament_n preach_v they_o be_v safe_a and_o be_v past_o all_o jeopardy_n for_o when_o they_o be_v alyve_a their_o heart_n love_v the_o law_n of_o god_n and_o therefore_o sin_v not_o and_o be_v sorry_a that_o their_o member_n sin_v and_o ever_o all_o move_v to_o sin_n and_o therefore_o through_o faith_n it_o be_v forgeven_v they_o and_o now_o their_o synnefull_a member_n be_v dead_a so_o that_o they_o can_v now_o sin_v no_o more_o wherefore_o it_o be_v unto_o they_o that_o be_v dead_a neither_o sacrament_n nor_o sacrifice_n but_o under_o the_o pretence_n of_o their_o soul_n health_n it_o be_v a_o servant_n unto_o our_o spiritualty_n holy_a clergy_n coveteousnesse_n and_o a_o extortioner_n and_o a_o builder_n of_o abbaye_v college_n chauntrye_n and_o cathedral_n church_n with_o false_a get_v good_a a_o pickpurse_n a_o polar_n and_o a_o bottomless_a bag_n mass_n some_o man_n will_v happy_o say_v that_o the_o prayer_n of_o the_o mass_n help_v much_o not_o the_o live_n only_o but_o also_o the_o dead_a of_o the_o hot_a fire_n of_o their_o fervent_a prayer_n which_o consume_v fast_o than_o all_o the_o world_n be_v able_a to_o bring_v sacrifice_n i_o have_v manâ—ls_n say_v sufficient_o in_o other_o place_n how_o beit_v it_o be_v not_o possible_a to_o bring_v i_o in_o belief_n that_o the_o prayer_n which_o help_v she_o own_o master_n unto_o no_o virtue_n shall_v purchase_v i_o the_o forgevenes_n of_o sin_n if_o i_o see_v that_o their_o prayer_n have_v obtain_v they_o grace_n to_o live_v such_o a_o life_n as_o god_n word_n do_v not_o rebuke_v the_o can_v i_o soon_o be_v bear_v in_o hand_n that_o what_o so_o ever_o they_o ask_v god_n their_o prayer_n shall_v not_o be_v in_o vain_a but_o now_o what_o good_a can_v he_o wish_v i_o in_o his_o prayer_n that_o people_n envy_v christ_n the_o food_n and_o the_o life_n of_o my_o soul_n what_o good_a can_v he_o wish_v i_o who_o hart_n cleave_v a_o sunder_o for_o pain_n when_o i_o be_o teach_v to_o repent_v of_o my_o evil_n furthermore_o because_o that_o few_o know_v the_o use_n of_o the_o old_a testament_n and_o the_o most_o part_n think_v it_o nothing_o necessary_a but_o to_o make_v allegory_n which_o they_o fain_o every_o man_n after_o his_o own_o brain_n at_o all_o wild_a adventure_n without_o any_o certain_a rule_n therefore_o though_o i_o have_v speak_v of_o they_o in_o a_o other_o place_n yet_o lest_o the_o book_n come_v not_o to_o all_o man_n hand_n that_o shall_v read_v this_o i_o will_v speak_v of_o they_o
here_o also_o a_o word_n or_o twain_o we_o have_v need_v to_o take_v heed_n every_o consider_v where_n that_o we_o be_v not_o beguile_v with_o false_a allegory_n whether_o they_o be_v draw_v out_o of_o the_o new_a testament_n or_o the_o old_a either_o out_o of_o any_o other_o story_n or_o of_o the_o creature_n of_o the_o world_n but_o namely_o in_o allegory_n this_o book_n here_o a_o man_n have_v need_v to_o put_v on_o all_o his_o spectacle_n and_o to_o arm_v himself_o against_o invisibles_n spirit_n first_o allegory_n prove_v nothing_o and_o by_o allegory_n understand_v example_n or_o similitude_n borrow_v of_o strange_a matter_n and_o of_o a_o other_o thing_n then_o that_o thou_o entreat_a of_o and_o though_o circumsion_n be_v a_o figure_n of_o baptism_n yet_o thou_o can_v not_o prove_v baptism_n by_o circumcision_n for_o this_o argument_n be_v very_o understand_v feeble_a the_o israelite_n be_v circumcise_a therefore_o we_o must_v be_v baptize_v and_o in_o like_a manner_n though_o y_fw-fr e_o offering_n of_o isaac_n be_v a_o figure_n or_o example_n of_o the_o resurrection_n yet_o be_v this_o argument_n nought_o abraham_n will_v have_v offer_v isaac_n but_o god_n deliver_v he_o from_o death_n therefore_o we_o shall_v rise_v again_o and_o so_o forth_o in_o all_o other_o but_o the_o very_a use_n of_o allegory_n be_v to_o declare_v and_o open_v a_o text_n that_o it_o may_v be_v allegory_n the_o better_a perceave_v and_o understand_v as_o when_o i_o have_v a_o clear_a text_n of_o christ_n and_o of_o the_o apostle_n that_o i_o must_v be_v baptize_v than_o i_o may_v borrow_v a_o example_n of_o circumcision_n to_o express_v the_o nature_n power_n and_o fruit_n or_o effect_n of_o baptism_n for_o as_o circumcision_n be_v unto_o they_o a_o common_a badge_n signifi_v that_o they_o be_v all_o soldier_n of_o god_n to_o war_v his_o war_n and_o separate_v they_o from_o all_o other_o nation_n disobedient_a unto_o god_n christ_n even_o so_o baptism_n be_v our_o common_a badge_n and_o sure_a earnest_n and_o perpetual_a memorial_n that_o we_o pertain_v unto_o christ_n and_o be_v separate_v from_o all_o that_o be_v not_o christ_n and_o as_o circumcision_n be_v a_o token_n certifyeng_v they_o that_o they_o be_v receive_v unto_o the_o favour_n of_o god_n and_o their_o sin_n forgeven_a they_o even_o so_o baptism_n certifi_v we_o that_o we_o be_v wash_v in_o the_o blood_n of_o christ_n and_o receive_v to_o favour_n for_o his_o sake_n and_o as_o circumcision_n signify_v unto_o they_o the_o cut_v away_o of_o their_o own_o lust_n and_o sin_n slea_a of_o their_o free_a will_n as_o they_o call_v it_o to_o follow_v the_o will_n of_o god_n even_o so_o baptism_n signify_v unto_o we_o repentance_n and_o the_o mortify_n of_o our_o unruly_a member_n and_o body_n of_o sin_n to_o walk_v in_o a_o new_a life_n and_o so_o forth_o and_o likewise_o though_o that_o the_o save_n of_o no_n &_o of_o they_o that_o be_v with_o he_o in_o the_o ship_n through_o water_n be_v a_o figure_n that_o be_v to_o say_v a_o example_n and_o likeness_n of_o baptism_n as_o peter_n make_v it_o 1._o peter_n 3._o yet_o i_o can_v not_o prove_v us._n baptism_n therewith_o save_o describe_v it_o only_o for_o as_o the_o ship_n save_v they_o in_o the_o water_n through_o faith_n in_o that_o they_o beleve_v god_n and_o as_o y_fw-mi â—_o other_o that_o will_v not_o believe_v no_o perish_v even_o so_o baptism_n save_v we_o through_o the_o word_n of_o faith_n which_o it_o preach_v when_o all_o the_o world_n of_o the_o unbeleve_n perish_v and_o paul_n 1._o corin._n 10._o make_v the_o sea_n and_o the_o cloud_n a_o figure_n of_o baptism_n by_o which_o and_o a_o thousand_o mo_z i_o may_v declare_v it_o but_o not_o prove_v it_o paul_n also_o in_o the_o say_a place_n make_v the_o rock_n out_o of_o which_o moses_n bring_v water_n unto_o the_o child_n of_o israel_n a_o figure_n or_o example_n of_o christ_n not_o to_o prove_v christ_n for_o that_o be_v impossible_a but_o to_o describe_v christ_n only_o even_o as_o christ_n himself_o john_n 3_o borow_v a_o similitude_n or_o figure_n of_o the_o braien_v serpent_n to_o lead_v nichodemus_n from_o testament_n his_o earthy_a imagination_n into_o the_o spiritual_a understanding_n of_o christ_n say_n as_o moses_n lift_v up_o a_o serpent_n in_o the_o wilderness_n so_o must_v the_o son_n of_o man_n be_v lift_v up_o that_o none_o that_o believe_v in_o he_o perish_v but_o have_v everlasting_a life_n by_o which_o similitude_n the_o virtue_n of_o christ_n death_n be_v better_a describe_v than_o thou_o can_v declare_v it_o with_o a_o thousand_o word_n for_o as_o those_o murmurer_n against_o god_n as_o soon_o as_o they_o repent_v be_v heal_v of_o their_o deadly_a wound_n through_o look_v on_o the_o brazen_a serpent_n only_o without_o medicine_n or_o any_o other_o help_n yea_o and_o without_o any_o other_o reason_n but_o that_o god_n have_v say_v it_o shall_v be_v so_o and_o not_o to_o murmur_v again_o but_o to_o leave_v their_o murmur_n even_o so_o all_o that_o repent_v and_o believe_v in_o christ_n be_v save_v from_o everlasting_a death_n of_o pure_a grace_n without_o and_o before_o their_o good_a work_n and_o not_o to_o sin_n again_o but_o to_o fight_v against_o sin_n and_o henceforth_o to_o sin_n no_o more_o even_o so_o with_o the_o ceremony_n of_o this_o book_n thou_o can_v prove_v nothing_o save_o describe_v and_o declare_v only_o the_o put_v away_o of_o our_o sin_n through_o the_o death_n of_o christ_n for_o christ_n be_v aaron_n and_o aaron_n son_n and_o all_o that_o offer_v the_o sacrifice_n to_o purge_v sin_n and_o christ_n be_v all_o manner_n offer_v that_o be_v offer_v he_o be_v the_o ox_n the_o sheep_n the_o goat_n the_o kid_n and_o lamb_n he_o be_v the_o ox_n that_o be_v burn_v without_o the_o host_n and_z y_z t_z scape-gote_n that_o carry_v all_o the_o sin_n of_o the_o people_n away_o into_o the_o wilderness_n for_o as_o they_o purge_v the_o people_n from_o their_o worldly_a uncleaness_n through_o blood_n of_o y_fw-fr e_o sacrifice_n even_o so_o do_v christ_n purge_v we_o from_o the_o uncleanness_n of_o everlasting_a death_n with_o his_o own_o blood_n and_o as_o their_o worldly_a sin_n can_v not_o otherwise_o be_v purge_v then_o by_o blood_n of_o sacrifice_n even_o so_o can_v our_o sin_n be_v no_o otherwise_o thereby_o forgeven_v then_o through_o the_o blood_n of_o christ_n all_o the_o deed_n in_o the_o world_n save_o the_o blood_n of_o christ_n can_v purchase_v no_o forgevenesse_n of_o sin_n for_o our_o dede_n do_v but_o help_v our_o neighbour_n and_o mortify_v the_o flesh_n and_o help_v that_o we_o sin_n no_o more_o but_o and_o if_o we_o have_v sin_v it_o must_v be_v free_o forgeven_v through_o the_o blood_n of_o christ_n or_o remain_v ever_o and_o in_o like_a manner_n of_o the_o leper_n leper_n thou_o can_v prove_v nothing_o thou_o can_v never_o conjure_v out_o confession_n thence_o howbeit_o thou_o have_v a_o handsome_a example_n there_o to_o open_v the_o bind_n &_o lose_n of_o our_o priest_n with_o the_o key_n of_o god_n word_n for_o as_o they_o make_v no_o man_n a_o leper_n even_o so_o we_o have_v no_o power_n to_o command_v any_o man_n to_o be_v in_o sin_n or_o to_o go_v to_o purgatory_n or_o hell_n and_o therefore_o in_o as_o much_o as_o bind_v and_o lose_v be_v one_o power_n as_o those_o priest_n heal_v no_o man_n even_o so_o we_o can_v not_o of_o their_o innisible_a and_o dumb_v power_n drive_v any_o man_n sin_n away_o or_o deliver_v conscience_n he_o from_o hell_n or_o feign_a purgatory_n how_o be_v it_o if_o they_o preach_v god_n word_n pure_o which_o be_v the_o authority_n that_o christ_n give_v they_o than_o they_o shall_v bind_v and_o lose_v kill_v and_o make_v alyve_a again_o make_v unclean_a and_o clean_a again_o and_o send_v to_o hell_n and_o fetch_v thence_o again_o so_o mighty_a be_v god_n word_n for_o if_o they_o preach_v the_o law_n of_o god_n they_o shall_v bind_v the_o conscience_n of_o sinner_n with_o the_o bond_n of_o the_o pain_n of_o hell_n and_o bring_v they_o unto_o repentance_n and_o then_o if_o they_o preach_v unto_o they_o y_fw-fr e_o mercy_n that_o be_v in_o christ_n they_o shall_v loose_v they_o and_o quiet_a their_o rage_a conscience_n &_o certify_v they_o of_o the_o favour_n of_o god_n and_o evil_a that_o their_o sin_n be_v forgeven_v final_o beware_v of_o allegory_n for_o there_o be_v not_o a_o more_o handsome_a or_o apt_a thing_n to_o beguile_v withal_o than_o a_o allegory_n nor_o a_o more_o subtle_a and_o pestilent_a thing_n in_o the_o world_n to_o persuade_v a_o false_a matter_n then_o a_o allegory_n and_o contrariwise_o there_o be_v not_o a_o better_a uchementer_fw-la or_o mighty_a thing_n to_o make_v a_o man_n understand_v with_o all_o they_o a_o allegory_n for_o allegory_n make_v a_o man_n