Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n canonical_a church_n holy_a 3,204 5 4.9488 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A06481 A persuasion from papistrie vvrytten chiefely to the obstinate, determined, and dysobedient English papists, who are herein named & proued English enimies and extreme enimies to Englande. Which persuasion, all the Queenes Maiesties subiectes, fauoring the Pope or his religion, will reade or heare aduisedlye ... Lupton, Thomas. 1581 (1581) STC 16950; ESTC S108934 242,044 324

There are 4 snippets containing the selected quad. | View original text

man_n law_n have_v such_o a_o chair_n of_o virtue_n as_o this_o pope_n chair_n be_v to_o sit_v in_o than_o they_o shall_v not_o need_v to_o take_v such_o pain_n in_o study_v night_n and_o day_n as_o they_o do_v therefore_o this_o chair_n be_v so_o full_a of_o virtue_n as_o be_v before_o say_v sure_o one_o or_o other_o have_v steal_v it_o from_o the_o pope_n and_o set_v another_o chair_n in_o the_o place_n of_o it_o like_v it_o in_o fashion_n but_o not_o in_o virtue_n &_o truth_n be_v there_o ever_o any_o religion_n so_o ridiculous_a that_o will_v teach_v we_o to_o think_v that_o the_o whole_a knowledge_n and_o truth_n of_o the_o same_o be_v nail_v or_o fasten_v to_o a_o chair_n and_o that_o their_o pope_n when_o he_o sit_v in_o that_o chair_n can_v not_o err_v god_n send_v we_o a_o more_o certain_a truth_n than_o to_o depend_v upon_o the_o truth_n of_o a_o chair_n but_o if_o you_o be_v desirous_a to_o hear_v what_o virtue_n and_o truth_n there_o be_v in_o the_o pope_n chair_n and_o how_o wise_a &_o learned_a it_o make_v the_o pope_n to_o be_v after_o they_o once_o si●_n in_o it_o i_o will_v not_o stick_v to_o show_v you_o &_o that_o by_o a_o excellent_a example_n there_o be_v a_o great_a contention_n between_o they_o of_o ratispone_n in_o germany_n and_o the_o abbay_n of_o saint_n device_n in_o france_n 765_o about_o the_o body_n of_o saint_n device_n which_o be_v so_o deep_a a_o doubt_n to_o discuss_v that_o none_o but_o the_o pope_n be_v able_a to_o try_v y_z e_o truth_n thereof_o and_o so_o to_o rome_n they_o go_v and_o the_o pope_n sit_v sad_o in_o judgement_n about_o it_o and_o examine_v their_o allegation_n and_o matter_n thorough_o and_o grow_v to_o a_o conclusion_n and_o in_o the_o end_n give_v thereof_o his_o deep_a and_o diffinitive_a sentence_n and_o say_v that_o both_o they_o of_o ratispone_n and_o they_o of_o saint_n device_n have_v the_o whole_a body_n of_o saint_n device_n and_o that_o whosoever_o will_v say_v the_o contrary_n shall_v be_v a_o heretic_n if_o the_o truth_n have_v not_o be_v fast_a nail_v to_o the_o pop_z chair_n the_o pope_n can_v never_o have_v give_v such_o a_o true_a wise_a and_o learned_a judgement_n of_o this_o weyghtie_a matter_n now_o sure_o it_o be_v a_o popely_n resolution_n yea_o and_o such_o a_o one_o as_o must_v needs_o make_v the_o very_a fool_n in_o the_o world_n believe_v that_o will_v somers_n will_v not_o have_v give_v so_o fond_a and_o ridiculous_a a_o judgement_n this_o famous_a divine_a and_o true_a judgement_n of_o the_o pope_n be_v sufficient_a if_o there_o be_v nothing_o else_o to_o make_v we_o believe_v that_o the_o pope_n can_v not_o lie_v and_o as_o the_o pope_n be_v very_o wise_a and_o learned_a by_o the_o virtue_n of_o his_o chair_n to_o resolve_v doubtful_a matter_n so_o he_o have_v wise_a and_o learned_a doctor_n to_o give_v he_o weighty_a and_o doubtful_a matter_n to_o resolve_v whereof_o i_o will_v show_v you_o some_o for_o a_o taste_n to_o see_v how_o you_o will_v like_v they_o augustine_n the_o italian_a monk_n that_o of_o some_o have_v be_v take_v for_o the_o apostle_n of_o england_n demand_v of_o pope_n gregory_n zachariae_fw-la by_o way_n of_o great_a council_n whether_o a_o woman_n with_o child_n may_v be_v baptise_a or_o not_o and_o how_o long_o afterward_o it_o may_v be_v lawful_a for_o she_o to_o come_v to_o the_o church_n bonifacius_n the_o apostle_n of_o german_a demand_v of_o pope_n zacharie_n whether_o jay_n daw_n stork_n bever_n otter_n hare_n &_o wild_a horse_n be_v man_n meat_n or_o not_o what_o order_n be_v to_o be_v take_v with_o man_n or_o horse_n have_v the_o fall_a sickness_n at_o what_o time_n of_o the_o year_n it_o may_v be_v lawful_a or_o wholesome_a for_o folk_n to_o eat_v bacon_n and_o if_o a_o man_n listen_v to_o eat_v it_o raw_a how_o old_a it_o ought_v to_o be_v before_o he_o eat_v it_o what_o may_v be_v do_v if_o a_o priest_n have_v a_o black_a in_o his_o eye_n who_o may_v hallow_v oil_n with_o other_o deep_a and_o doubtful_a question_n 2._o surelye_o unless_o the_o pope_n have_v be_v deep_o &_o profound_o learn_v by_o the_o great_a virtue_n of_o his_o chair_n he_o can_v never_o have_v resolve_v these_o mystical_a question_n you_o may_v read_v the_o new_a testament_n over_o ere_o you_o shall_v find_v any_o that_o ever_o demand_v any_o such_o thing_n of_o christ._n mark_v further_o i_o pray_v you_o what_o dolting_a doctrine_n the_o pope_n be_v fain_o to_o have_v to_o prop_v uppe_o his_o papistry_n withal_o and_o what_o worthy_a argument_n be_v bring_v out_o of_o the_o scripture_n for_o prove_v that_o the_o vulgar_a or_o common_a people_n ought_v not_o to_o read_v the_o scripture_n 7._o give_v not_o holy_a thing_n to_o dog_n say_v christ_n ergo_fw-la say_v the_o pope_n it_o be_v not_o lawful_a for_o the_o vulgar_a people_n to_o read_v the_o scripture_n be_v not_o this_o a_o excellent_a and_o a_o true_a proof_n to_o hide_v or_o keep_v the_o scripture_n from_o the_o people_n by_o as_o good_a a_o argument_n i_o may_v say_v thus_o open_v not_o your_o secret_n to_o your_o foe_n therefore_o tell_v not_o your_o mind_n to_o your_o friend_n or_o thus_o give_v no_o drink_n to_o they_o that_o be_v drunken_a ergo_fw-la let_v sober_a man_n have_v no_o drink_n the_o lie_v people_n be_v much_o behold_v to_o the_o pope_n pen_n man_n for_o they_o liken_v they_o to_o dog_n but_o here_o for_o their_o purpose_n they_o can_v call_v the_o scripture_n holy_a but_o when_o they_o listen_v they_o will_v call_v it_o the_o black_a gospel_n and_o a_o nose_n of_o wax_n therefore_o consider_v and_o mark_v well_o though_o even_o now_o to_o serve_v their_o turn_n the_o scripture_n of_o they_o be_v call_v holy_a in_o what_o estimation_n and_o reverence_n the_o pope_n prelate_n have_v the_o holy_a scripture_n and_o word_n of_o god_n and_o how_o they_o extol_v their_o romishe_a church_n ludovicus_n a_o canon_n of_o the_o church_n of_o laterane_n in_o rome_n say_v thus_o the_o church_n mean_v the_o church_n of_o rome_n be_v the_o lively_a breast_n of_o christ._n 552._o but_o the_o scripture_n be_v as_o it_o be_v now_o dead_a ink_n the_o bishop_n of_o poyter_v say_v the_o scripture_n be_v a_o dead_a and_o a_o dumb_a thing_n as_o be_v all_o other_o politic_a law_n albertus_n pighius_fw-la say_v if_o thou_o say_v these_o matter_n must_v be_v put_v over_o to_o the_o judgement_n of_o the_o scripture_n thou_o show_v thyself_o to_o be_v void_a of_o common_a reason_n for_o the_o scripture_n be_v dumb_a judge_n and_o can_v not_o speak_v eckius_fw-la call_v the_o scripture_n the_o black_a gospel_n and_o the_o inken_fw-mi divinity_n pighius_fw-la again_o say_v the_o church_n that_o be_v the_o church_n of_o rome_n have_v power_n to_o give_v canonical_a authority_n unto_o certain_a writing_n which_o otherwise_o they_o have_v not_o neither_o of_o themselves_o nor_o of_o their_o author_n and_o thus_o may_v the_o pope_n by_o his_o authority_n allow_v any_o book_n of_o the_o scripture_n and_o so_o he_o may_v make_v scripture_n again_o he_o say_v as_o one_o both_o true_o and_o merry_o say_v the_o scripture_n be_v like_o a_o nose_n of_o wax_n that_o easy_o suffer_v itself_o to_o be_v draw_v backward_o and_o forward_o and_o to_o be_v mould_v and_o fashion_v this_o way_n and_o that_o way_n and_o howsoever_o they_o listen_v thus_o they_o teach_v the_o people_n to_o reverence_n and_o esteem_v the_o holy_a scripture_n god_n word_n they_o call_v it_o dead_a ink_n a_o liveless_a letter_n a_o dumb_a judge_n that_o can_v not_o speak_v a_o black_a gospel_n inken_fw-mi divinity_n a_o nose_n of_o wax_n &_o a_o thing_n utterlye_o void_a of_o authority_n of_o itself_o notwithstanding_o that_o christ_n the_o son_n of_o god_n say_v search_v the_o scripture_n etc._n etc._n and_o they_o be_v they_o that_o testify_v of_o i_o ●_o and_o his_o prelate_n give_v good_a credit_n to_o god_n word_n which_o be_v the_o chief_a worker_n of_o our_o salvation_n when_o objection_n be_v make_v that_o king_n david_n be_v not_o a_o bishop_n but_o only_o a_o temporal_a prince_n have_v write_v the_o psalm_n that_o be_v to_o say_v the_o very_a key_n of_o the_o scripture_n hosius_n make_v answer_v write_v david_n psalm_n and_o why_o shall_v he_o not_o write_v they_o brentium_n horace_n say_v we_o write_v ballad_n everye_o body_n learned_a and_o unlearned_a tag_n and_o rag_n so_o unreverent_o he_o skorn_v and_o scoff_v at_o the_o holy_a scripture_n the_o most_o pure_a word_n of_o god_n and_o compare_v the_o heavenly_a ditty_n of_o the_o holy_a ghost_n to_o a_o vile_a heathen_a wanton_a ballad_n the_o same_o hosius_n as_o one_o that_o have_v a_o mouth_n to_o speak_v blasphemy_n and_o to_o say_v without_o all_o shame_n what_o he_o list_v
of_o god_n you_o will_v scant_o like_v the_o pope_n doctor_n say_v &_o avouch_v it_o for_o truth_n that_o if_o the_o priest_n say_v thus_o when_o he_o do_v baptise_v a_o child_n ego_fw-la te_fw-la baptiso_n in_fw-la nomine_fw-la patris_fw-la &_o filii_fw-la &_o spiritus_fw-la sancti_fw-la &_o diaboli_fw-la that_o be_v i_o baptise_v thou_o in_o the_o name_n of_o the_o father_n &_o of_o the_o son_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n and_o of_o the_o devil_n yet_o the_o form_n of_o baptism_n be_v very_o good_a and_o the_o child_n be_v right_o christen_v i_o remember_v that_o christ_n bid_v his_o apostle_n baptise_v in_o the_o name_n of_o the_o father_n of_o the_o son_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n 28._o but_o that_o he_o bid_v they_o baptise_v any_o in_o the_o name_n of_o the_o devil_n i_o never_o hear_v if_o they_o be_v right_o christen_v that_o be_v christen_v in_o the_o name_n of_o the_o devil_n according_a to_o the_o pope_n law_n than_o i_o hope_v they_o be_v not_o false_o christen_v that_o be_v christen_v in_o the_o name_n of_o god_n without_o name_v the_o devil_n accord_v to_o god_n law_n if_o we_o shall_v allow_v such_o baptise_v to_o be_v good_a and_o that_o they_o be_v right_o baptise_a that_o be_v baptise_a in_o the_o name_n of_o the_o devil_n you_o that_o call_v we_o now_o satan_n brood_n will_v then_o call_v we_o as_o you_o may_v well_v the_o child_n of_o the_o devil_n must_v not_o this_o church_n of_o rome_n be_v a_o holy_a church_n that_o have_v such_o goldy_a doctrine_n and_o divine_a doctor_n if_o they_o be_v curse_v that_o take_v any_o thing_n from_o the_o word_n of_o god_n than_o they_o be_v not_o blessed_v that_o add_v the_o devil_n to_o the_o baptise_v of_o the_o child_n of_o god_n every_o one_o that_o have_v a_o affection_n to_o the_o pope_n religion_n will_v scant_o believe_v that_o there_o be_v such_o handsome_a doctrine_n belong_v to_o his_o religion_n this_o be_v not_o much_o unlike_o other_o of_o the_o romish_a doctor_n doctrine_n 2._o for_o in_o the_o defence_n of_o the_o apology_n which_o the_o learned_a bishop_n of_o sarisburie_n write_v against_o the_o confutation_n of_o doctor_n harding_n be_v these_o word_n petrus_n asotus_n &_o hosius_n stick_v not_o to_o affirm_v that_o the_o same_o counsel_n wherein_o our_o saviour_n jesus_n be_v condemn_v to_o die_v have_v both_o the_o spirit_n of_o prophecy_n and_o the_o holy_a ghost_n and_o the_o spirit_n of_o truth_n and_o that_o it_o be_v no_o false_a say_n when_o the_o bishop_n say_v we_o have_v a_o law_n and_o by_o our_o law_n he_o ought_v to_o die_v and_o that_o they_o so_o say_v do_v light_a upon_o the_o very_a truth_n of_o judgement_n and_o that_o the_o same_o be_v a_o just_a decree_n whereby_o they_o pronounce_v that_o christ_n be_v worthy_a to_o die_v thus_o the_o pope_n prelate_n take_v part_n with_o annus_fw-la &_o caiphas_n against_o christ._n if_o that_o be_v a_o good_a &_o true_a judgement_n that_o most_o shameful_o &_o wrongful_o condemn_v the_o son_n of_o god_n to_o death_n then_o where_o shall_v we_o find_v any_o false_a and_o wicked_a judgement_n by_o this_o mean_v the_o pope_n sentence_n &_o judgement_n in_o burn_v the_o member_n of_o christ_n for_o profess_v of_o y_fw-fr e_o gospel_n can_v not_o be_v false_a wicked_a or_o evil_a i_o fear_v they_o y_fw-fr t_o say_v they_o have_v the_o holy_a ghost_n &_o the_o spirit_n of_o truth_n y_z t_z judge_v christ_n to_o death_n and_o that_o the_o same_o be_v a_o just_a decree_n whereby_o they_o pronounce_v y_o t_o christ_n be_v worthy_a to_o die_v i_o fear_v i_o say_v y_z t_z they_o be_v none_o of_o they_o that_o christ_n die_v for_o and_o as_o they_o y_fw-mi it_o judge_v christ_n most_o wrongful_o do_v it_o not_o by_o the_o spirit_n of_o god_n even_o so_o asotus_n &_o hosius_n and_o all_o other_o that_o say_v y_z t_z their_o judgement_n be_v true_a &_o that_o their_o decree_n be_v just_a whereby_o they_o pronounce_v that_o christ_n be_v worthy_a to_o die_v speak_v and_o utter_v the_o same_o by_o the_o spirit_n of_o y_fw-fr e_o devil_n for_o if_o they_o give_v true_a judgement_n against_o christ_n than_o christ_n be_v a_o offendor_n and_o deserve_v to_o die_v the_o lord_n bless_v every_o man_n from_o beléeve_v the_o doctrine_n of_o such_o that_o either_o say_v or_o believe_v that_o christ_n the_o son_n of_o god_n that_o never_o offend_v nor_o sin_v be_v worthy_o or_o right_o condemn_v to_o die_v if_o our_o bishop_n preacher_n and_o doctor_n shall_v preach_v teach_v or_o write_v such_o blasphemous_a doctrine_n you_o may_v then_o just_o call_v we_o heretic_n as_o we_o may_v well_o call_v they_o &_o all_o other_o y_o it_o take_v their_o part_n blasphemer_n &_o the_o disciple_n of_o antichrist_n but_o caiphas_n say_v it_o be_v good_a that_o one_o man_n die_v for_o the_o people_n lest_o all_o the_o people_n perish_v ergo_fw-la 677._o say_v m._n harding_n caiphas_n have_v the_o spirit_n of_o god_n to_o who_o that_o learned_a and_o worthy_a m._n jewel_n late_a bishop_n of_o sarisburie_n reply_v with_o these_o word_n but_o that_o you_o may_v the_o better_o m._n harding_n espy_v your_o oversight_n like_a as_o you_o say_v caiphas_n prophesy_v blind_o himself_o not_o understand_v what_o he_o say_v ergo_fw-la he_o have_v the_o holy_a ghost_n s_o paul_n say_v no_o man_n can_v say_v the_o lord_n jesus_n but_o in_o the_o spirit_n of_o god_n hereof_o by_o your_o logic_n you_o may_v reason_n thus_o the_o devil_n say_v unto_o christ_n i_o know_v that_o thou_o be_v christ_n the_o son_n of_o the_o live_a god_n ergo_fw-la the_o devil_n have_v the_o spirit_n of_o god_n etc._n etc._n if_o caiphas_n have_v the_o spirit_n of_o god_n than_o he_o have_v y_fw-mi e_fw-it holy_a ghost_n that_o write_v this_o note_n upon_o the_o pope_n decree_n that_o the_o jew_n have_v commit_v mortal_a sin_n margin_n if_o they_o have_v not_o nail_v christ_n to_o the_o crosse._n now_o open_v your_o eye_n and_o behold_v whether_o this_o be_v good_a &_o sound_a doctrine_n or_o not_o y_z t_z these_o papistical_a doctor_n do_v teach_v they_o that_o worship_n god_n aright_o &_o follow_v christ_n gospel_n will_n &_o do_v detest_v such_o devilish_a doctrine_n therefore_o fly_v from_o this_o romish_a church_n that_o take_v the_o pope_n to_o be_v her_o head_n and_o that_o refuse_v to_o be_v try_v by_o the_o scripture_n and_o speedy_o become_v member_n of_o that_o church_n that_o take_v christ_n to_o be_v her_o head_n and_o be_v content_a to_o be_v judge_v by_o the_o scripture_n for_o they_o that_o be_v of_o christ_n will_v hear_v his_o voice_n which_o be_v the_o gospel_n which_o true_a church_n whereof_o christ_n be_v the_o head_n can_v not_o be_v know_v but_o by_o the_o scripture_n chrisostome_n say_v now_o can_v no_o man_n know_v the_o church_n 513._o but_o by_o the_o scripture_n s._n augustine_n say_v whether_o they_o have_v the_o church_n or_o no_o let_v they_o show_v by_o the_o canonical_a book_n of_o the_o holy_a scripture_n we_o must_v know_v the_o church_n even_o likewise_o as_o we_o know_v christ_n which_o be_v the_o head_n of_o the_o church_n in_o the_o holy_a canonical_a scripture_n again_o he_o say_v the_o holy_a scripture_n show_v the_o church_n without_o any_o doubtfulness_n again_o the_o question_n or_o doubt_n be_v where_o the_o church_n shall_v be_v what_o then_o shall_v we_o do_v whether_o shall_v we_o seek_v the_o church_n in_o our_o own_o word_n or_o in_o the_o word_n of_o her_o head_n which_o be_v our_o lord_n jesus_n christ_n in_o my_o judgement_n we_o ought_v rather_o to_o seek_v the_o church_n in_o his_o word_n for_o that_o he_o be_v the_o truth_n and_o best_o know_v his_o own_o body_n and_o again_o he_o say_v let_v we_o not_o hear_v these_o word_n this_o say_v i_o this_o say_v thou_o but_o these_o word_n let_v we_o hear_v thus_o say_v the_o lord_n there_o let_v we_o seek_v the_o church_n there_o let_v we_o discuss_v our_o cause_n and_o saint_n ambrose_n say_v the_o church_n shine_v or_o be_v know_v not_o by_o her_o own_o light_n but_o by_o the_o light_n of_o christ_n which_o be_v the_o word_n of_o god_n these_o learned_a holy_a and_o ancient_a father_n word_n be_v sufficient_a to_o prove_v unto_o we_o that_o y_o e_o church_n of_o christ_n be_v know_v and_o be_v chief_o to_o be_v discern_v by_o the_o word_n of_o god_n but_o what_o if_o these_o ancient_a and_o learned_a doctor_n have_v not_o write_v thus_o shall_v we_o then_o have_v take_v that_o for_o the_o church_n of_o god_n which_o the_o pope_n doctrine_n do_v allow_v then_o we_o shall_v have_v a_o trim_a and_o holy_a church_n as_o by_o the_o premyss_n do_v appear_v and_o now_o because_o nothing_o can_v describe_v which_o be_v the_o true_a church_n better_o than_o christ_n
with_o a_o great_a man_n it_o be_v no_o harm_n to_o speak_v to_o his_o chamberlain_n or_o to_o one_o that_o be_v next_o unto_o he_o that_o he_o may_v show_v y_z e_o king_n of_o we_o which_o vain_a reason_n saint_n ambrose_n answer_v very_o well_o 1._o say_v we_o be_v bring_v unto_o the_o prince_n of_o king_n by_o lord_n and_o officer_n because_o the_o king_n be_v a_o man_n and_o know_v not_o to_o who_o he_o may_v commit_v his_o realm_n but_o to_o obtain_v god_n favour_n from_o who_o nothing_o be_v secret_a as_o know_v what_o every_o man_n be_v meet_v to_o have_v we_o need_v no_o spoke_n man_n but_o a_o devoute_a mind_n wheresoever_o such_o a_o one_o speak_v unto_o god_n god_n will_v answer_v he_o thus_o have_v that_o learned_a doctor_n answer_v this_o foolish_a and_o vain_a objection_n whereby_o it_o plain_o appear_v that_o there_o be_v some_o of_o your_o opinion_n in_o his_o day_n and_o that_o he_o be_v of_o the_o same_o opinion_n that_o we_o be_v in_o these_o day_n but_o if_o saint_n ambrose_n saint_n augustine_n and_o a_o thousand_o more_o of_o learned_a man_n shall_v write_v that_o we_o ought_v to_o pray_v unto_o the_o virgin_n marie_n and_o to_o the_o saint_n yet_o we_o ought_v not_o to_o believe_v they_o for_o as_o much_o as_o christ_n have_v teach_v we_o contrary_n who_o bid_v we_o to_o make_v our_o prayer_n only_o to_o god_n our_o heavenlye_a father_n but_o as_o long_o as_o the_o doctoures_fw-la and_o father_n do_v agree_v with_o the_o gospel_n we_o will_v allow_v they_o but_o if_o they_o do_v not_o we_o will_v reject_v they_o but_o whatsoever_o christ_n say_v y_z e_z pope_n say_v otherwise_o &_o now_o mark_v well_o herein_o the_o holy_a doctrine_n of_o the_o church_n of_o rome_n which_o allow_v &_o will_v you_o to_o pray_v unto_o y_fw-fr e_fw-la bless_v uirgine_n thus_o let_v he_o know_v thou_o to_o be_v his_o mother_n command_v thy_o son_n use_v thy_o motherlye_o authority_n over_o he_o be_v not_o this_o a_o trim_a kind_n of_o prayer_n you_o shall_v not_o find_v this_o in_o all_o the_o lord_n prayer_n that_o christ_n teach_v to_o his_o disciple_n if_o you_o say_v y_z t_z this_o be_v but_o a_o spiritual_a dally_v as_o m._n harding_n say_v to_o master_n jewel_n then_o i_o will_v answer_v you_o as_o m._n jewel_n answer_v m._n harding_n this_o must_v needs_o be_v a_o bless_a kind_n of_o divinity_n 365._o that_o can_v turn_v pray_v to_o dally_v this_o kind_n of_o prayer_n be_v use_v universal_o say_v m._n jewel_n throughout_o all_o the_o church_n of_o rome_n that_o man_n woman_n and_o child_n learned_a and_o unlearned_a be_v teach_v and_o force_v thus_o to_o pray_v thou_o be_v the_o queen_n of_o heaven_n thou_o be_v the_o lady_n of_o angel_n command_v thy_o son_n show_v thyself_o to_o be_v the_o mother_n cardinal_n bembus_n sometime_o the_o pope_n secretary_n call_v the_o virgin_n mary_n lady_n and_o goddess_n ambrose_n catharinus_n in_o the_o late_a chapter_n at_o trydent_n call_v her_o god_n fellow_n by_o these_o word_n fidelissima_fw-la eius_fw-la socia_n that_o be_v god_n most_o faithful_a fellow_n nicholaus_fw-la cusanus_fw-la a_o cardinal_n of_o rome_n say_v this_o thing_n turn_v to_o the_o praise_n of_o god_n and_o the_o virgin_n marie_n the_o mother_n of_o christ_n that_o she_o be_v never_o at_o any_o time_n under_o the_o princehoode_n of_o the_o author_n of_o death_n that_o virgin_n need_v no_o deliverer_n that_o shall_v redeem_v she_o from_o the_o sentence_n pronounce_v against_o adam_n and_o his_o posterity_n marry_o be_v neve_v race_v out_o of_o the_o book_n of_o death_n for_o she_o be_v never_o write_v in_o it_o here_o we_o be_v teach_v that_o marie_n the_o virgin_n be_v our_o lady_n and_o goddess_n that_o she_o be_v god_n fellow_n and_o that_o she_o have_v no_o need_n to_o be_v save_v by_o the_o death_n of_o christ_n nay_o your_o church_n of_o rome_n teach_v to_o pray_v unto_o she_o thus_o save_v thou_o all_o they_o that_o glorify_v thou_o and_o this_o also_o be_v in_o lipomanus_n behold_v how_o mighty_a be_v the_o mother_n of_o god_n and_o how_o no_o man_n may_v be_v save_v but_o by_o she_o what_o be_v blasphemy_n if_o this_o be_v not_o blasphemy_n yet_o this_o be_v the_o religion_n of_o your_o holy_a church_n of_o rome_n will_v you_o have_v think_v y_o t_o either_o they_o have_v write_v thus_o or_o dare_v be_v so_o bold_a to_o write_v thus_o there_o be_v none_o that_o ever_o come_v of_o the_o seed_n of_o adam_n but_o they_o have_v need_n to_o be_v save_v by_o the_o death_n of_o christ._n these_o book_n that_o contain_v these_o thing_n you_o ought_v to_o burn_v and_o not_o the_o holy_a scripture_n wherein_o you_o can_v spy_v no_o such_o fault_n your_o church_n of_o rome_n call_v the_o virgin_n marie_n which_o be_v the_o mother_n of_o christ_n the_o queen_n of_o heaven_n but_o it_o mistake_v she_o as_o it_o do_v many_o other_o thing_n for_o she_o be_v not_o the_o queen_n of_o heaven_n but_o her_o son_n christ_n be_v the_o king_n heaven_n therefore_o the_o church_n of_o rome_n do_v most_o wicked_o to_o worship_v she_o as_o they_o do_v whereupon_o epiphanius_n say_v let_v no_o man_n eat_v of_o this_o error_n touch_v s._n marry_o 365._o for_o though_o the_o tree_n be_v fair_a yet_o be_v not_o the_o fruit_n to_o be_v eat_v although_o marie_n be_v beautiful_a holy_a and_o honourable_a yet_o be_v she_o not_o to_o be_v adore_v but_o these_o woman_n worship_v s._n marry_o renew_v again_o the_o sacrifice_n of_o wine_n mingle_v in_o the_o honour_n of_o the_o goddess_n fortuna_n and_o prepare_v a_o table_n for_o the_o devil_n and_o not_o for_o god_n as_o it_o be_v write_v in_o the_o scripture_n they_o be_v feed_v with_o meat_n and_o wickedness_n and_o again_o their_o woman_n boult_v flower_n and_o their_o child_n gather_v stick_n to_o make_v fine_a cake_n in_o the_o honour_n of_o the_o queen_n of_o heaven_n therefore_o let_v such_o woman_n be_v rebuke_v by_o the_o prophet_n hieremie_n and_o let_v they_o no_o more_o trouble_v the_o world_n and_o let_v they_o not_o say_v we_o worship_v the_o queen_n of_o heaven_n thus_o much_o write_v that_o ancient_a father_n epiphanius_n against_o the_o fond_a and_o unchristianly_a exalt_v and_o honour_v of_o the_o virgin_n marie_n for_o the_o queen_n of_o heaven_n mark_v also_o what_o a_o blasphemous_a prayer_n y_fw-fr e_o holy_a church_n of_o rome_n do_v teach_v you_o to_o pray_v whereby_o it_o appear_v that_o they_o that_o belong_v to_o that_o church_n need_v not_o the_o blood_n of_o christ_n to_o save_v they_o for_o the_o blood_n of_o thomas_n becket_n which_o be_v once_o a_o traitor_n to_o his_o king_n here_o in_o england_n be_v sufficient_a for_o they_o say_v thus_o in_o their_o matin_n o_o christ_n make_v we_o to_o ascend_v unto_o heaven_n whether_o thomas_n be_v ascend_v even_o by_o the_o blood_n of_o thomas_n that_o he_o shed_v for_o thy_o sake_n be_v not_o this_o church_n of_o rome_n think_v you_o the_o true_a church_n of_o god_n that_o blot_v out_o the_o bless_a blood_n of_o christ_n without_o which_o there_o be_v no_o salvation_n &_o put_v in_o the_o blood_n of_o a_o sinful_a wretch_n to_o climb_v to_o heaven_n by_o but_o i_o think_v they_o mistake_v y_fw-fr e_o word_n perhaps_o the_o meaning_n of_o they_o be_v thus_o make_v we_o to_o descend_v into_o hell_n whether_o thomas_n be_v descend_v even_o by_o the_o blood_n of_o thomas_n y_fw-fr t_o he_o shed_v for_o the_o pope_n sake_n for_o sure_o if_o thomas_n becket_n do_v pray_v to_o ascend_v by_o the_o blood_n of_o any_o but_o of_o christ_n as_o these_o of_o the_o church_n of_o rome_n do_v by_o he_o i_o believe_v that_o this_o your_o holy_a saint_n thomas_n a_o saint_n of_o the_o pope_n make_v be_v rather_o in_o hell_n than_o in_o heaven_n can_v the_o child_n of_o god_n or_o they_o that_o be_v christian_n be_v content_a to_o abide_v in_o this_o blasphemous_a church_n of_o rome_n that_o use_v such_o a_o kind_n of_o pray_v as_o desire_n to_o climb_v to_o heaven_n by_o the_o blood_n of_o a_o vile_a wretched_a sinner_n and_o refuse_v the_o blood_n of_o that_o immaculate_a lamb_n jesus_n christ_n the_o son_n of_o god_n sure_o if_o i_o be_v as_o deep_o drown_v in_o that_o detestable_a papistry_n as_o any_o of_o you_o be_v or_o ever_o be_v hear_v but_o half_o this_o that_o i_o have_v write_v i_o shall_v not_o only_o with_o all_o speed_n detest_v that_o abominable_a religion_n of_o the_o pope_n but_o also_o fly_v unto_o christ_n and_o take_v hold_v on_o his_o holy_a gospel_n as_o i_o do_v not_o doubt_v but_o assure_o trust_v that_o many_o of_o you_o will_n and_o as_o this_o romish_a church_n have_v with_o she_o most_o wicked_a prayer_n blot_v out_o the_o pure_a and_o perfect_v order_n of_o pray_v
wide_o by_o sundry_a tongue_n of_o interpreter_n have_v come_v to_o the_o knowledge_n of_o nation_n and_o people_n to_o their_o salvation_n than_o belike_o saint_n augustine_n mean_v that_o the_o hide_v of_o the_o scripture_n from_o the_o people_n in_o a_o unknown_a tongue_n be_v to_o their_o damnation_n as_o no_o doubt_n it_o be_v as_o before_o i_o have_v manifest_o prove_v and_o again_o he_o say_v we_o have_v the_o benefit_n of_o god_n that_o will_v have_v the_o scripture_n to_o be_v in_o many_o tongue_n saint_n chrisostom_n say_v ●adem_n the_o syrian_n the_o egyptian_n the_o indian_n the_o persian_n the_o aethiopian_n and_o other_o nation_n innumerable_a translate_n into_o their_o own_o tong_n the_o doctrine_n that_o they_o have_v receive_v of_o s._n john_n be_v a_o barbarous_a people_n endeavour_v themselves_o to_o learn_v wisdom_n then_o if_o all_o these_o nation_n learned_a wisdom_n by_o translate_n the_o doctrine_n of_o christ_n into_o their_o vulgar_a tongue_n than_o they_o must_v needs_o learn_v folly_n fancy_n and_o fable_n that_o have_v not_o the_o scripture_n in_o their_o vulgar_a or_o mother_n tongue_n saint_n hierome_n say_v the_o holy_a scripture_n be_v read_v to_o all_o nation_n that_o all_o may_v understande_v it_o hereby_o it_o appear_v that_o the_o scripture_n be_v read_v in_o more_o tong_n than_o in_o the_o latin_a tongue_n unless_o all_o the_o whole_a world_n be_v latinist_n which_o i_o think_v be_v a_o very_a hard_a thing_n to_o prove_v theodoretus_n say_v further_a that_o the_o hebrew_n book_n of_o the_o scripture_n be_v translate_v not_o only_o in_o the_o greek_a or_o latin_a tongue_n but_o also_o into_o the_o tongue_n of_o egypt_n persia_n india_n armenia_n scythia_n and_o sarmatia_n and_o to_o be_v short_a into_o all_o the_o tong_n that_o until_o this_o day_n be_v use_v in_o the_o world_n now_o if_o it_o be_v lawful_a by_o these_o ancient_a learned_a man_n in_o the_o ancient_a time_n to_o have_v the_o scripture_n in_o all_o tong_n of_o the_o world_n why_o may_v it_o not_o be_v lawful_a then_o for_o we_o in_o these_o day_n to_o have_v the_o scripture_n in_o our_o vulgar_a or_o english_a tongue_n therefore_o you_o may_v see_v what_o godly_a and_o charitable_a man_n the_o pope_n and_o his_o prelate_n be_v that_o burn_v the_o scripture_n &_o the_o gospel_n which_o christ_n do_v leave_v unto_o we_o for_o our_o salvation_n but_o some_o of_o you_o have_v answer_v in_o the_o pope_n cause_n herein_o and_o say_v that_o you_o burn_v not_o the_o scripture_n but_o the_o error_n and_o fault_n that_o be_v by_o false_a translation_n in_o the_o same_o i_o can_v tell_v whether_o you_o burn_v the_o fault_n or_o no_o but_o you_o have_v burn_v they_o so_o that_o you_o leave_v none_o of_o the_o truth_n behind_o unburned_a for_o you_o burn_v all_o the_o whole_a bible_n certain_o they_o be_v very_o evil_a and_o unlearned_o translate_v if_o there_o be_v never_o a_o whit_n of_o they_o true_o translate_v he_o be_v a_o very_a sorry_a husband_n and_o i_o think_v will_v never_o thrive_v that_o to_o destroy_v the_o thistle_n do_v weed_n up_o the_o corn_n and_o al._n the_o pope_n law_n and_o decree_n be_v full_a of_o manifest_a and_o wonderful_a error_n devilish_a doctrine_n &_o wicked_a blasphemy_n be_v sufficient_o prove_v yet_o none_o of_o those_o book_n be_v burn_v no●_n one_o fault_n amend_v nay_o they_o be_v keep_v &_o preserve_v full_a sa●●y_n that_o vile_a and_o wicked_a sodomite_n johannes_n a_o gasa_n archbishop_n of_o beneventum_n 1477_o be_v deane_z of_o pope_n julyes_n chamber_n and_o his_o chief_a legate_n to_o the_o venetian_n do_v not_o only_o play_v the_o filthy_a sodomite_n himself_o &_o boast_v open_o of_o the_o same_o but_o also_o most_o impudent_o write_v a_o book_n in_o commendation_n thereof_o in_o italian_a méetre_n say_v that_o he_o himself_o never_o use_v any_o other_o which_o book_n be_v print_v at_o venice_n by_o one_o troianus_n naws_n yet_o that_o most_o vile_a and_o detestable_a book_n that_o be_v all_o full_a of_o wickedness_n be_v permit_v to_o go_v abroad_o and_o not_o burn_v therefore_o if_o the_o pope_n and_o his_o prelate_n be_v of_o god_n as_o they_o be_v not_o they_o will_v burn_v those_o divelishe_a &_o detestable_a book_n that_o provoke_v and_o persuade_v man_n to_o most_o wicked_a error_n and_o to_o commit_v such_o shameful_a sin_n that_o high_o offend_v god_n and_o not_o the_o holy_a scripture_n and_o the_o gospel_n of_o christ_n that_o teach_v we_o all_o goodness_n and_o godliness_n whereby_o we_o shall_v marvellous_o please_v god_n if_o all_o book_n shall_v be_v burn_v that_o have_v fault_n in_o they_o you_o that_o be_v of_o that_o romish_a religion_n shall_v have_v but_o a_o few_o book_n to_o look_v on_o if_o there_o be_v any_o such_o fault_n in_o the_o translation_n if_o you_o be_v godly_a or_o mean_v well_o you_o will_v rather_o mend_v the_o fault_n than_o burn_v the_o whole_a book_n if_o a_o candle_n shall_v burn_v dim_o it_o be_v more_o meet_a to_o top_n the_o candle_n than_o to_o put_v out_o the_o candle_n he_o may_v be_v think_v to_o be_v a_o very_a evil_a cook_n that_o for_o one_o little_a raw_a morssell_n in_o a_o capon_n will_v cast_v the_o whole_a capon_n away_o to_o the_o dog_n that_o woman_n may_v be_v count_v no_o very_o good_a huswife_n that_o find_v a_o flea_n on_o her_o husband_n stirte_n to_o kill_v the_o flea_n will_v burn_v the_o whole_a shirt_n he_o may_v be_v think_v to_o be_v scant_o a_o honest_a man_n that_o see_v a_o spider_n creep_v on_o his_o neighbour_n wall_n to_o kill_v the_o spider_n will_v set_v the_o whole_a house_n on_o fire_n &_o burn_v it_o even_o so_o the_o pope_n &_o his_o prelate_n do_v use_v we_o but_o homely_a y_z t_z for_o some_o fault_n as_o they_o say_v in_o the_o scripture_n to_o destroy_v y_z e_o fault_n will_v burn_v the_o whole_a bible_n which_o be_v the_o chief_a house_n and_o castle_n for_o our_o soul_n to_o dwell_v in_o therefore_o excuse_v not_o the_o pope_n nor_o his_o prelate_n in_o burn_v the_o scripture_n for_o he_o that_o burn_v y_fw-mi e_z whole_a bible_n care_v not_o for_o mend_v the_o fault_n of_o the_o bible_n the_o have_v of_o the_o scripture_n in_o our_o vulgar_a tongue_n be_v y_o e_o fault_n that_o he_o find_v or_o be_v grieve_v withal_o whatsoever_o he_o make_v show_v of_o and_o therefore_o he_o burn_v the_o whole_a bible_n because_o he_o be_v offend_v with_o the_o translate_n of_o the_o whole_a bible_n mark_v how_o blind_o &_o fond_o likewise_o you_o e_o pope_n lead_v you_o in_o that_o he_o do_v make_v you_o believe_v that_o you_o ought_v to_o pray_v only_o in_o the_o latin_a tongue_n whereby_o he_o pluck_v from_o you_o one_o of_o y_fw-fr e_o chief_a jewel_n that_o christ_n leave_v you_o if_o that_o be_v a_o jewel_n that_o will_v help_v you_o to_o whatsoever_o you_o lack_v christ_n say_v not_o to_o his_o apostle_n whatsoever_o you_o ask_v my_o heavenly_a father_n in_o my_o name_n he_o will_v give_v it_o you_o so_o that_o you_o make_v your_o prayer_n to_o he_o in_o the_o latin_a tongue_n which_o you_o understande_v not_o neither_o his_o disciple_n do_v ever_o say_v so_o to_o any_o other_o 6._o but_o christ_n say_v to_o his_o disciple_n when_o you_o pray_v pray_v thus_o our_o father_n which_o art_n in_o heaven_n etc._n etc._n which_o i_o be_o sure_a he_o speak_v not_o to_o they_o in_o the_o latin_a tongue_n but_o in_o the_o hebrew_n tongue_n which_o be_v their_o vulgar_a and_o mother_n tongue_n and_o therefore_o because_o neither_o christ_n nor_o his_o apostle_n have_v teach_v we_o in_o the_o scripture_n that_o we_o must_v needs_o make_v our_o prayer_n to_o god_n in_o the_o latin_a tongue_n i_o will_v not_o believe_v it_o though_o a_o angel_n shall_v come_v down_o from_o heaven_n and_o tell_v i_o much_o less_o the_o pope_n and_o his_o prelate_n you_o must_v needs_o grant_v this_o that_o christ_n bid_v we_o ask_v and_o we_o shall_v have_v than_o it_o be_v meet_v if_o we_o will_v have_v to_o know_v what_o we_o ask_v but_o if_o we_o know_v not_o what_o we_o say_v how_o can_v we_o know_v what_o we_o ask_v and_o if_o we_o know_v not_o what_o we_o ask_v how_o can_v we_o know_v what_o we_o shall_v have_v then_o they_o that_o pray_v in_o the_o latin_a tongue_n and_o know_v not_o what_o they_o say_v do_v not_o know_v what_o they_o ask_v and_o they_o that_o know_v not_o what_o they_o ask_v they_o can_v not_o know_v what_o they_o shall_v have_v and_o they_o that_o know_v not_o what_o they_o shall_v have_v can_v not_o be_v sure_a to_o have_v that_o they_o lack_v and_o thus_o you_o that_o pray_v in_o latin_a after_o the_o pope_n teach_v which_o you_o understand_v not_o be_v not_o sure_a to_o have_v that_o you_o lack_v but_o they_o that_o pray_v