sacrament_n yet_o mounseur_fw-fr duval_n consess_v this_o be_v genebrards_n private_a conjecture_n not_o found_v on_o any_o authority_n or_o testimony_n i_o believe_v scot._n genebrard_n in_o liturg_n diony_n duval_n annot_fw-mi in_o lib._n ecclesiae_fw-la lugd._n adv_fw-la scot._n the_o conceit_n of_o a_o corporal_a presence_n be_v hardly_o so_o much_o as_o know_v at_o that_o time_n in_o england_n and_o after_o it_o come_v to_o be_v vend_v here_o it_o be_v a_o long_a time_n ere_o it_o come_v to_o that_o value_n as_o to_o be_v make_v the_o price_n of_o blood._n there_o be_v many_o other_o man_n of_o note_n in_o this_o nine_o century_n who_o divers_a writer_n on_o our_o side_n have_v prove_v to_o have_v declare_v their_o mind_n against_o the_o innovation_n of_o paschasius_fw-la such_o as_o hincmarus_n walesridus_n strabo_n heribald_n drusilmanus_n and_o several_a more_o who_o name_n you_o meet_v with_o in_o many_o latin_a tract_n and_o in_o that_o english_a treatise_n i_o mention_v just_a now_o but_o i_o will_v not_o spend_v my_o time_n upon_o every_o little_a quotation_n lest_o i_o shall_v make_v this_o letter_n swell_v beyond_o a_o due_a proportion_n and_o beside_o i_o think_v it_o not_o amiss_o to_o divert_v you_o a_o little_a with_o some_o account_n of_o the_o posture_n of_o this_o affair_n about_o that_o time_n here_o at_o home_n because_o i_o have_v just_o speak_v of_o scotus_n who_o be_v either_o our_o country_n man_n or_o a_o near_a neighbour_n somewhat_o after_o the_o 900th_o year_n from_o christ_n odo_n be_v archbishop_n of_o canterbury_n and_o he_o will_v have_v bring_v into_o england_n the_o belief_n of_o a_o corporal_a presence_n but_o it_o seem_v the_o clergy_n be_v too_o honest_a to_o be_v wrought_v upon_o in_o those_o day_n most_o doubt_v of_o the_o truth_n meaning_n the_o substantial_a presence_n of_o christ_n body_n in_o the_o sacrament_n say_v william_n odon_n malmesb._n de_fw-fr gest_n pontiff_n angl_n p._n 201._o osbern_n in_o vita_fw-la odon_n of_o malmesbury_n some_o clergy_n man_n assert_v say_v osbern_n that_o the_o bread_n and_o wine_n after_o consecration_n remain_v in_o their_o own_o former_a substance_n he_o say_v some_z but_o he_o shall_v have_v say_v the_o generality_n of_o man_n believe_v so_o for_o it_o be_v then_o the_o common_a opinion_n in_o the_o church_n of_o england_n but_o this_o have_v be_v the_o custom_n of_o that_o sort_n of_o man_n when_o they_o be_v to_o tell_v nose_n or_o go_v to_o the_o poll_n to_o represent_v the_o adverse_a party_n as_o a_o little_a handful_n though_o sometime_o to_o their_o cost_n they_o find_v themselves_o sad_o mistake_v in_o their_o account_n for_o after_o the_o death_n of_o odo_n this_o be_v the_o common_a faith_n of_o the_o church_n of_o england_n even_o in_o the_o day_n of_o elfrick_n or_o alfrick_n who_o be_v make_v abbot_n of_o malmesbury_n by_o king_n edgar_n anno_fw-la 974._o if_o ingulphus_n be_v right_a in_o his_o computation_n indeed_o about_o that_o time_n man_n do_v search_v how_o bread_n that_o be_v gather_v of_o corn_n and_o easter-day_n a_o saxon_a homily_n on_o easter-day_n through_o fire_n heat_v bake_v may_v be_v turn_v to_o christ_n body_n etc._n etc._n but_o the_o doctrine_n of_o our_o church_n which_o be_v then_o profess_v and_o which_o upon_o that_o search_n be_v the_o more_o vigorous_o maintain_v be_v that_o it_o be_v christ_n body_n mystical_o spiritual_o and_o by_o signification_n the_o reason_n why_o i_o say_v it_o be_v this_o elfrick_n be_v of_o such_o great_a esteem_n in_o the_o church_n that_o his_o write_n be_v sort_v among_o the_o public_a act_n of_o the_o church_n and_o judge_v to_o contain_v the_o avow_a and_o authentic_a doctrine_n of_o the_o church_n of_o england_n then_o for_o some_o of_o they_o be_v put_v among_o the_o ecclesiastical_a canon_n and_o constitution_n for_o the_o instruction_n and_o good_a government_n of_o the_o clergy_n and_o some_o of_o his_o write_n be_v public_o read_v in_o church_n as_o authorize_v homily_n for_o the_o information_n of_o all_o people_n this_o account_n i_o find_v in_o in_o the_o preface_n to_o a_o very_a scarce_a book_n under_o this_o title_n a_o testimony_n of_o antiquity_n show_v the_o ancient_a faith_n of_o the_o church_n of_o england_n touch_v the_o sacrament_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o the_o lord_n here_o public_o preach_v and_o also_o receive_v in_o the_o saxon_a time_n this_o book_n be_v print_v in_o archbishop_n parker_n day_n but_o there_o be_v no_o print_a date_n of_o the_o year_n only_o in_o mss._n 1567._o and_o mr._n fox_n seem_v to_o have_v take_v out_o of_o it_o all_o that_o account_n which_o he_o give_v we_o of_o this_o matter_n in_o his_o act_n and_o monument_n it_o be_v a_o little_a manual_n of_o some_o of_o elfrick_n work_n first_o a_o sermon_n translate_v by_o elfrick_n out_o of_o some_o latin_a author_n into_o the_o saxon_a language_n which_o be_v public_o read_v here_o on_o easter-day_n and_o then_o two_o of_o his_o epistle_n to_o two_o bishop_n out_o of_o which_o say_v the_o prefacer_n it_o be_v not_o hard_a to_o know_v not_o only_o so_o much_o what_o alfrickes_n judgement_n be_v in_o this_o controversy_n but_o also_o that_o more_o be_v what_o be_v the_o common_a receive_v doctrine_n herein_o of_o the_o whole_a church_n of_o england_n as_o well_o when_o elfricke_n himself_o live_v as_o before_o his_o time_n and_o also_o after_o his_o time_n even_o from_o he_o to_o the_o conquest_n the_o piece_n i_o now_o speak_v of_o be_v a_o rarity_n i_o will_v give_v you_o this_o account_n of_o it_o premise_v this_o only_a that_o by_o housel_n be_v mean_v the_o element_n in_o the_o sacrament_n the_o sacramental_a bread_n and_o wine_n in_o the_o sermon_n for_o easter_n the_o saxon_a language_n on_o the_o one_o page_n and_o the_o common_a english_a over_o against_o it_o on_o the_o other_o after_o a_o pretty_a long_a comparison_n make_v in_o the_o begin_n between_o the_o paschal_n lamb_n in_o egypt_n and_o our_o bless_a saviour_n these_o word_n follow_v now_o man_n have_v often_o search_v and_o do_v yet_o often_o search_v how_o bread_n that_o be_v gather_v of_o corn_n and_o through_o fire_n heat_n bake_v may_v be_v turn_v to_o christ_n body_n or_o how_o wine_n that_o be_v press_v out_o of_o many_o grape_n be_v turn_v through_o one_o blessing_n to_o the_o lord_n blood_n now_o say_v we_o to_o such_o man_n that_o some_o thing_n be_v speak_v of_o christ_n by_o signification_n some_o thing_n by_o thing_n certain_a true_a thing_n be_v and_o certain_a that_o christ_n be_v bear_v of_o a_o maid_n and_o suffer_v death_n of_o his_o own_o accord_n and_o be_v bury_v and_o on_o this_o day_n rise_v from_o death_n he_o be_v say_v bread_n by_o a_o signification_n and_o a_o lamb_n and_o a_o lion_n and_o a_o mountain_n he_o be_v call_v bread_n because_o he_o be_v our_o life_n and_o angel_n life_n he_o be_v say_v to_o be_v a_o lamb_n for_o his_o innocence_n a_o lion_n for_o strength_n wherewith_o he_o overcome_v the_o strong_a devil_n but_o christ_n be_v not_o so_o notwithstanding_o after_o true_a nature_n neither_o bread_n nor_o a_o lamb_n nor_o a_o lion_n why_o be_v then_o that_o holy_a housel_n call_v christ_n body_n or_o his_o blood_n if_o it_o be_v not_o true_o that_o it_o be_v call_v true_o the_o bread_n and_o the_o wine_n which_o by_o the_o mass_n of_o the_o priest_n be_v hallow_v show_v one_o thing_n without_o to_o human_a understanding_n and_o another_o thing_n they_o call_v within_o to_o beleve_v mind_n without_o they_o be_v see_v bread_n and_o wine_n both_o in_o figure_n and_o in_o taste_n and_o they_o be_v true_o after_o their_o hallow_v christ_n body_n and_o his_o blood_n through_o ghostly_a mystery_n a_o heathen_a child_n be_v christen_v yet_o he_o alter_v not_o his_o shape_n without_o though_o he_o be_v change_v within_o he_o be_v bring_v to_o the_o font-stone_n sinful_a through_o adam_n disobedience_n howbeit_o he_o be_v wash_v from_o all_o sin_n within_o though_o he_o have_v not_o alter_v his_o shape_n without_o even_o so_o the_o holy_a font_n water_n that_o be_v call_v the_o well_o spring_v of_o life_n be_v like_a in_o shape_n to_o other_o water_n and_o be_v subject_a to_o corruption_n but_o the_o holy_a ghost_n may_v come_v to_o the_o corruptible_a water_n through_o the_o priest_n blessing_n and_o it_o may_v after_o wash_v the_o body_n and_o soul_n from_o all_o sin_n through_o ghostly_a may_v behold_v now_o we_o see_v two_o thing_n in_o this_o one_o creature_n after_o true_a nature_n that_o water_n be_v corruptible_a water_n and_o after_o ghostly_a mystery_n have_v hallow_v might_n so_o also_o if_o we_o behold_v that_o holy_a housell_n after_o bodily_a understanding_n then_o see_v we_o that_o it_o be_v a_o creature_n corruptible_fw-fr and_o mutable_a if_o we_o acknowledge_v therein_o ghostly_a may_v then_o understand_v we_o
corporeal_a bread_n and_o corporeal_a wine_n for_o as_o to_o that_o he_o be_v positive_a that_o in_o respect_n of_o the_o substance_n of_o those_o creature_n they_o continue_v the_o very_a same_o thing_n which_o they_o be_v before_o consecration_n ii_o and_o as_o to_o the_o second_o question_n he_o distinguish_v with_o st._n ambrose_n and_o st._n jerome_n between_o the_o natural_a and_o the_o spiritual_a body_n of_o christ_n and_o peremptory_o determine_v against_o paschasius_fw-la and_o that_o over_o and_o over_o that_o it_o be_v not_o the_o true_a proper_a and_o natural_a body_n which_o be_v bear_v of_o the_o virgin_n which_o suffer_v and_o be_v dead_a etc._n etc._n which_o be_v receive_v in_o the_o sacracrament_n but_o his_o spiritual_a body_n that_o it_o be_v christ_n body_n though_o not_o his_o corporal_n but_o spiritual_a body_n that_o it_o be_v the_o blood_n of_o christ_n though_o not_o his_o corporal_n but_o spiritual_a blood_n which_o he_o explain_v thus_o not_o that_o christ_n have_v two_o body_n several_o existent_a and_o utter_o different_a from_o each_o other_o in_o nature_n as_o body_n and_o spirit_n be_v but_o because_o a_o spiritual_a power_n and_o efficacy_n go_v along_o with_o the_o bodily_a bread_n and_o wine_n because_o by_o and_o with_o these_o creature_n there_o be_v minister_v to_o the_o faithful_a a_o vital_a virtue_n the_o vigour_n of_o a_o spiritual_a life_n that_o word_n of_o god_n which_o be_v the_o live_a bread_n a_o divine_a virtue_n which_o secret_o dispense_v salvation_n to_o all_o faithful_a receiver_n a_o invisible_a power_n which_o spiritual_o minister_v the_o substance_n of_o eternal_a life_n a_o substance_n of_o spiritual_a operation_n of_o invisible_a efficacy_n and_o of_o divine_a virtue_n as_o bertram_n often_o express_v himself_o all_o which_o be_v suppose_v to_o be_v derive_v from_o christ_n glorify_a humanity_n and_o therefore_o not_o improper_o call_v his_o spiritual_a body_n according_a to_o that_o old_a notion_n which_o st._n cyril_n of_o a'exandria_n and_o the_o ephesine_n council_n have_v of_o the_o vivisick_n power_n of_o christ_n body_n as_o be_v replenish_v with_o the_o deity_n but_o i_o will_v not_o give_v you_o a_o large_a account_n of_o this_o book_n because_o it_o be_v common_a and_o because_o every_o one_o know_v how_o strong_o it_o confute_v the_o opinion_n not_o only_o of_o transubstantiation_n but_o also_o of_o a_o corporal_a presence_n which_o be_v the_o new_a fancy_n of_o paschasius_fw-la i_o shall_v only_o observe_v this_o to_o you_o by_o the_o way_n that_o the_o bless_a master_n of_o the_o inquisition_n who_o business_n it_o be_v to_o search_v into_o book_n and_o to_o let_v man_n know_v what_o author_n they_o be_v not_o to_o use_v for_o the_o pretend_a catholic_n faith_n can_v well_o endure_v examination_n that_o they_o may_v be_v lusty_o revenge_v upon_o poor_a bertram_n for_o his_o plain_a deal_n order_v this_o invaluable_a piece_n of_o he_o to_o be_v suppress_v and_o according_o be_v rank_v among_o the_o prohibit_v book_n in_o the_o tridentine_n roman_a and_o spanish_a indices_fw-la expargatorii_n only_o the_o man_n of_o douai_n mistrust_v that_o this_o course_n will_v turn_v to_o the_o shame_n and_o prejudice_n of_o their_o cause_n the_o book_n be_v abroad_o in_o all_o man_n hand_n think_v it_o better_a to_o tolerate_v it_o with_o some_o blotting_n alteration_n and_o construction_n of_o their_o own_o make_n whereas_o say_v they_o there_o be_v very_o many_o error_n in_o other_o old_a catholic_n writer_n which_o we_o bear_v with_o extenuate_v excuse_n many_o time_n deny_v by_o some_o artificial_a device_n or_o other_o and_o fix_v a_o commodious_a sense_n upon_o they_o we_o see_v not_o but_o bertram_n belgic_a sudex_fw-la belgic_a a_o catholic_n presbyter_n may_v deserve_v the_o same_o equity_n and_o diligent_a rivisal_n but_o with_o what_o equity_n they_o have_v use_v he_o or_o rather_o how_o base_o and_o barbarous_o they_o have_v wrong_v he_o any_o man_n may_v see_v that_o will_v but_o look_v into_o the_o belgic_a index_n expurgatorius_fw-la for_o here_o they_o have_v quite_o raze_v he_o there_o they_o have_v wrest_v he_o there_o again_o they_o have_v make_v he_o speak_v flat_a contradiction_n throughout_o they_o have_v use_v so_o many_o charm_n and_o spell_n over_o he_o as_o if_o they_o have_v perfecte_o design_v by_o hook_n or_o by_o crook_n even_o to_o transubstantiate_v old_a bertram_z out_o of_o himself_o but_o these_o great_a man_n stand_v not_o alone_o in_o this_o quarrel_n bertram_n contemporary_a the_o famous_a joannes_n scotus_n erigena_n be_v deep_o concern_v in_o it_o too_o i_o give_v he_o that_o character_n because_o the_o historian_n which_o speak_v of_o he_o mention_v he_o with_o honour_n carolus_n calvus_n of_o france_n have_v such_o a_o value_n for_o he_o that_o he_o make_v annal_n hovedan_n annal_n he_o his_o companion_n at_o bed_n and_o board_n pope_n nicolas_n himself_o give_v he_o the_o character_n of_o a_o man_n renown_v for_o his_o great_a knowledge_n nor_o be_v it_o any_o thing_n but_o his_o eminent_a worth_n that_o make_v king_n alfred_n that_o lover_n of_o learning_n invite_v he_o back_o into_o england_n and_o fix_v he_o in_o the_o monastery_n at_o malmesbury_n for_o the_o advancement_n of_o good_a literature_n brief_o those_o disputation_n of_o he_o which_o while_o he_o be_v yet_o in_o france_n he_o write_v against_o gotteschalchus_fw-la and_o which_o do_v so_o trouble_v the_o whole_a church_n of_o lion_n how_o to_o answer_v be_v a_o sufficient_a argument_n of_o his_o ability_n now_o all_o agree_v that_o this_o joannes_n scotus_n erigena_n go_v hand_n in_o hand_n with_o bertram_n as_o to_z the_o doctrine_n of_o the_o sacrament_n insomuch_o that_o some_o will_v make_v we_o believe_v that_o the_o book_n common_o ascribe_v to_o bertram_n be_v compose_v by_o this_o scotus_n and_o though_o i_o see_v no_o good_a reason_n to_o think_v so_o yet_o certain_a it_o be_v that_o he_o write_v a_o tract_n upon_o the_o same_o subject_a and_o to_o the_o same_o effect_n and_o very_o probable_o at_o the_o command_n of_o carolus_n calvus_n also_o about_o two_o hundred_o year_n after_o when_o berengarius_fw-la his_o business_n grow_v hot_a and_o the_o opinion_n of_o a_o corporal_a presence_n by_o the_o interest_n of_o a_o faction_n have_v get_v ground_n scotus_n his_o book_n be_v urge_v and_o vindicated_n by_o berengarius_fw-la and_o his_o adversary_n lancfranck_o own_a that_o it_o be_v write_v in_o opposition_n to_o paschasius_fw-la for_o which_o reason_n it_o be_v condemn_v by_o that_o partial_a synod_n at_o vercellis_n anno_fw-la 1050._o by_o the_o account_n we_o have_v of_o it_o now_o it_o appear_v that_o scotus_n fair_o go_v as_o bertram_n do_v upon_o the_o sense_n of_o st._n ambrose_n jerome_n austin_n and_o other_o of_o the_o ancient_n and_o this_o be_v very_o observable_a that_o in_o the_o controversy_n with_o gotteschalchus_fw-la about_o predestination_n which_o be_v ardent_a at_o that_o time_n these_o two_o learned_a man_n be_v divide_v for_o bertram_n be_v on_o gotteschalchus_fw-la his_o side_n and_o scotus_n be_v against_o he_o but_o however_o they_o differ_v in_o that_o point_n in_o this_o concern_v the_o sacrament_n they_o be_v both_o agree_v which_o show_v that_o it_o be_v not_o friendship_n or_o prejudice_n or_o the_o love_n of_o a_o party_n which_o govern_v they_o in_o their_o persuasion_n but_o the_o entire_a love_n they_o have_v for_o those_o thing_n which_o seem_v to_o be_v true_a and_o that_o it_o appear_v to_o they_o both_o as_o a_o unquestionable_a truth_n from_o scripture_n reason_n and_o the_o catholic_n doctrine_n of_o the_o ancient_a church_n which_o they_o both_o insist_v on_o that_o christ_n presence_n in_o the_o sacrament_n be_v only_o spiritual_a i_o end_v this_o with_o a_o observation_n of_o a_o moderate_a writer_n yet_o live_v in_o the_o gallican_n church_n concern_v this_o scotus_n that_o if_o he_o have_v advance_v any_o new_a doctrine_n he_o will_v certain_o have_v be_v reprove_v for_o it_o 58._o treatise_n of_o transubstantiation_n turn_v into_o english_a and_o print_v at_o london_n 1687._o pag._n 58._o by_o the_o church_n of_o eyon_n by_o prudentius_n by_o florus_n by_o the_o colineils_n of_o valence_n and_o langre_n which_o condemn_v and_o censure_v his_o opinion_n on_o the_o doctrine_n of_o predestination_n as_o for_o his_o death_n though_o he_o wsa_fw-mi barbarous_o murder_v by_o his_o own_o scholar_n at_o malmesbury_n it_o be_v so_o far_o from_o be_v a_o blot_n upon_o his_o memory_n or_o a_o disparagement_n to_o his_o cause_n that_o it_o be_v a_o honour_n to_o both_o for_o every_o one_o know_v he_o be_v reckon_v a_o martyr_n indeed_o it_o be_v not_o certain_a what_o the_o true_a occasion_n of_o that_o horrid_a wickedness_n be_v very_o probable_o he_o have_v be_v too_o liberal_a of_o his_o wit_n against_o the_o dull_a and_o wanton_a monk_n though_o genebrard_n insinuate_v that_o it_o be_v for_o his_o doctrine_n of_o the_o
that_o life_n be_v therein_o and_o that_o it_o give_v immortality_n to_o they_o that_o eat_v it_o with_o belief_n much_o be_v betwixt_o the_o invisible_a may_v of_o the_o holy_a housell_n and_o the_o visible_a shape_n of_o its_o proper_a nature_n it_o be_v natural_o corruptible_a bread_n and_o corruptible_a wine_n and_o be_v by_o may_v of_o god_n word_n true_o christ_n body_n and_o his_o blood_n much_o be_v betwixt_o the_o body_n christ_n suffer_v in_o and_o the_o body_n that_o be_v hallow_v to_o housell_n the_o body_n true_o that_o christ_n suffer_v in_o be_v bear_v of_o the_o flesh_n of_o mary_n with_o blood_n and_o with_o bone_n with_o skin_n and_o with_o sinew_n in_o humane_a limb_n with_o a_o reasonable_a soul_n live_v and_o his_o ghostly_a body_n which_o we_o call_v the_o housell_n be_v gather_v of_o many_o corn_n without_o blood_n and_o bone_n without_o limb_n without_o soul_n and_o therefore_o nothing_o be_v to_o be_v understand_v therein_o bodily_a but_o all_o be_v ghostly_a to_o be_v understand_v whatsoever_o be_v in_o that_o housell_n which_o give_v substance_n of_o life_n that_o be_v of_o the_o ghostly_a may_v and_o invisible_a do_v therefore_o be_v the_o holy_a housell_n call_v a_o mystery_n because_o there_o be_v one_o thing_n in_o it_o see_v and_o another_o thing_n understand_v that_o which_o be_v there_o see_v have_v bodily_a shape_n and_o that_o we_o do_v there_o understand_v have_v ghostly_a might_n certain_o christ_n body_n which_o suffer_v death_n and_o rose_n from_o death_n never_o die_v henceforth_o but_o be_v eternal_a and_o unpassible_a that_o housell_n be_v temporal_a not_o eternal_a corruptible_a and_o deal_v into_o sundry_a part_n chew_v between_o tooth_n and_o send_v into_o the_o belly_n howbeit_o nevertheless_o after_o ghostly_a may_v it_o be_v all_o in_o every_o part_n this_o mystery_n be_v a_o pledge_n and_o a_o figure_n christ_n body_n be_v truth_n itself_o this_o pledge_n we_o do_v keep_v mystical_o until_o that_o we_o become_v to_o the_o truth_n itself_o and_o then_o be_v this_o pledge_n end_v true_o it_o be_v so_o as_o we_o before_o have_v say_v christ_n body_n and_o his_o blood_n not_o bodilye_o but_o ghostly_a the_o saviour_n say_v he_o that_o eat_v my_o flesh_n and_o drink_v my_o blood_n have_v everlasting_a life_n and_o he_o bid_v they_o not_o eat_v that_o body_n which_o he_o be_v go_v about_o with_o nor_o that_o blood_n to_o drink_v which_o he_o shed_v for_o we_o but_o he_o mean_v with_o those_o word_n that_o holy_a housell_n which_o ghostley_n be_v his_o body_n and_o his_o blood_n and_o he_o that_o taste_v it_o with_o believe_a hart_n have_v that_o eternal_a life_n certain_o this_o housell_n which_o we_o do_v now_o hallow_z at_o god_n altar_n be_v a_o remembrance_n of_o christ_n body_n which_o he_o offer_v for_o we_o and_o of_o his_o blood_n which_o he_o shed_v for_o we_o the_o meaning_n of_o this_o mystery_n be_v there_o thus_o unfold_v the_o rest_n of_o that_o sermon_n be_v touch_v the_o manner_n how_o people_n shall_v receive_v it_o which_o i_o shall_v not_o transcribe_v because_o it_o be_v not_o so_o much_o to_o my_o present_a article_n in_o hen._n 8._o about_o the_o six_o article_n purpose_n and_o the_o whole_a be_v in_o mr._n fox_n where_o you_o may_v peruse_v it_o at_o your_o leisure_n the_o next_o thing_n be_v a_o epistle_n of_o elfrick_n to_o wulfsine_n bishop_n of_o scyrburne_n by_o occasion_n of_o a_o ill_a custom_n the_o priest_n have_v of_o keep_v the_o consecrate_a element_n by_o they_o a_o whole_a year_n it_o be_v a_o short_a one_o and_o you_o shall_v have_v it_o all_o some_o priste_n keep_v the_o housell_n that_o be_v consecrate_v on_o easter_n day_n all_o the_o year_n for_o syke_n men._n but_o they_o do_v great_o amiss_o because_o it_o wax_v hoary_a and_o rot_a and_o these_o will_v not_o understand_v how_o grevous_a penance_n the_o paenitential_a book_n teach_v by_o this_o if_o the_o housell_n become_v hoary_a and_o rot_a or_o if_o that_o it_o be_v lose_v or_o be_v eat_v of_o beast_n by_o negligence_n man_n shall_v reserve_v more_o careful_o that_o holy_a housell_n and_o not_o reserve_v it_o to_o long_o but_o consecrate_v other_o of_o new_a for_o syke_n man_n always_o within_o a_o week_n or_o a_o fortnight_n that_o it_o be_v not_o so_o much_o as_o hoary_a for_o so_o holy_a be_v the_o housell_n which_o to_o day_n be_v hallow_v as_o that_o which_o on_o easter-day_n be_v hallow_v that_o holy_a housell_n be_v christ_n body_n not_o bodily_a but_o ghostly_a not_o the_o body_n which_o he_o suffer_v in_o but_o the_o body_n of_o which_o he_o speak_v when_o he_o bless_a bread_n and_o wine_n to_o housell_n a_o night_n before_o his_o suffer_v and_o say_v by_o the_o bless_a bread_n this_o be_v my_o body_n and_o again_o by_o the_o holy_a wine_n this_o be_v my_o blood_n which_o be_v shed_v for_o many_o in_o forgiveness_n of_o sin_n understand_v now_o that_o the_o lord_n who_o can_v turn_v that_o bread_n before_o his_o suffer_v to_o his_o body_n and_o the_o wine_n to_o his_o blood_n ghostlye_o that_o the_o self_n same_o lord_n bless_v daily_o through_o the_o priest_n hand_n bread_n and_o wine_n to_o his_o ghostlye_o body_n and_o to_o his_o ghostlye_o blood_n the_o other_o epistle_n be_v to_o wulfstane_n archbishop_n of_o york_n to_o the_o same_o purpose_n with_o the_o former_a only_o somewhat_o long_o and_o about_o the_o middle_n of_o it_o he_o say_v christ_n halow_v daily_o by_o the_o hand_n of_o the_o priest_n bread_n to_o his_o body_n and_o wine_n to_o his_o blood_n in_o ghostly_a mystery_n as_o we_o read_v in_o book_n and_o yet_o that_o lively_a bread_n be_v not_o so_o notwithstanding_o not_o the_o self_n same_o body_n that_o christ_n suffer_v in_o nor_o that_o holy_a wine_n be_v the_o saviour_n blood_n which_o be_v shed_v for_o we_o in_o bodily_a thing_n but_o in_o ghostly_a understanding_n both_o be_v true_o that_o bread_n his_o body_n and_o that_o wine_n also_o his_o blood_n as_o be_v the_o heavenly_a bread_n which_o we_o call_v manna_n that_o feed_v forty_o year_n god_n people_n this_o epistle_n to_o wulfstane_n be_v first_o write_v by_o elfricke_n in_o latin_a and_o then_o by_o wulfstanes_n direction_n translate_v by_o he_o into_o english_a though_o not_o word_n for_o word_n as_o elfrick_n tell_v he_o and_o the_o word_n observable_a in_o the_o latin_a be_v these_o intelligite_fw-la modo_fw-la sacerdotes_fw-la quod_fw-la ille_fw-la dominus_fw-la qui_fw-la ante_fw-la passionem_fw-la svam_fw-la potuit_fw-la convertere_fw-la illum_fw-la panem_fw-la &_o illud_fw-la vinum_fw-la ad_fw-la suum_fw-la corpus_fw-la &_o sanguinem_fw-la ipse_fw-la quotidie_fw-la sanctificat_fw-la per_fw-la manus_fw-la sacerdotum_fw-la suorum_fw-la panem_fw-la ad_fw-la suum_fw-la corpus_fw-la spiritualiter_fw-la &_o vinum_fw-la ad_fw-la suum_fw-la sanguinem_fw-la non_fw-la fit_n tamen_fw-la hoc_fw-la sacrificium_fw-la corpus_fw-la ejus_fw-la in_o quo_fw-la passus_fw-la est_fw-la pro_fw-la nobis_fw-la nec_fw-la sanguis_fw-la ejus_fw-la quem_fw-la pro_fw-la nobis_fw-la effundit_fw-la sed_fw-la spiritualiter_fw-la corpus_fw-la ejus_fw-la efficitur_fw-la &_o sanguis_fw-la sicut_fw-la manna_n quod_fw-la de_fw-la coelo_fw-la pluit_fw-la &_o aqua_n quoe_v de_fw-fr petra_n fluxit_fw-la sir_n these_o three_o thing_n of_o elfrick_n be_v a_o noble_a monument_n of_o the_o faith_n of_o the_o church_n of_o england_n even_o to_o the_o ten_o century_n and_o though_o we_o find_v they_o in_o mr._n fox_n and_o some_o other_o author_n yet_o i_o think_v myself_o oblige_v to_o give_v you_o this_o short_a account_n of_o they_o out_o of_o a_o little_a manual_n which_o a_o reverend_a friend_n of_o i_o have_v lend_v i_o because_o at_o the_o end_n of_o it_o there_o be_v a_o attestation_n in_o manuscript_n sign_v by_o seventeen_o bishop_n of_o our_o church_n under_o their_o own_o hand_n as_o it_o seem_v that_o the_o english_a translation_n of_o this_o sermon_n and_o the_o two_o epistle_n be_v exact_o agreeable_a to_o the_o saxon_a copy_n which_o upon_o the_o reformation_n be_v find_v in_o the_o library_n of_o the_o cathedral_n church_n worcester_n hereford_n and_z exeter_z from_o which_o place_n say_v the_o preface_n divers_a of_o these_o book_n have_v be_v deliver_v into_o the_o hand_n of_o the_o most_o reverend_a father_n matthew_z archbishop_z of_o canterbury_n i_o suppose_v dr._n parker_n lest_o any_o doubt_n shall_v arise_v about_o the_o translation_n whether_o it_o be_v skilful_o or_o faithful_o do_v there_o be_v as_o i_o tell_v you_o at_o the_o end_n this_o attestation_n in_o manuscript_n now_o that_o this_o foresay_a saxon_a homily_n with_o the_o other_o testimony_n before_o allege_v do_v full_o agree_v to_o the_o old_a ancient_a book_n whereof_o some_o be_v write_v in_o the_o old_a saxon_a and_o some_o in_o the_o latin_a from_o whence_o they_o be_v take_v these_o here_o under-written_a upon_o diligent_a peruse_n and_o compare_v the_o same_o have_v find_v by_o conference_n that_o they_o be_v true_o