Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n call_v word_n write_v 5,518 5 5.5370 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A47672 The new politick lights of modern Romes church-government, or, The new Gospel according to Cardinal Palavicini revealed by him in his History of the Council of Trent : Englished out of French.; Nouvelles lumières politiques pour le gouvernment de l'Eglise. English Le Noir, Jean, 1622-1692. 1678 (1678) Wing L1053; ESTC R3747 120,180 288

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

honour_v a_o queen_n which_o take_v off_o the_o crown_n from_o her_o head_n to_o lay_v it_o at_o jesus_n christ_n vicar_n foot_n be_v not_o they_o triumph_n of_o religion_n rather_o than_o pomp_n and_o vanity_n thus_o then_o adorable_a holy_a father_n it_o be_v with_o these_o praise_n of_o your_o holiness_n that_o i_o mean_v to_o conclude_v my_o work_n which_o be_v a_o defence_n of_o the_o faith_n and_o of_o the_o holy_a see_v whereof_o your_o holiness_n be_v the_o infallible_a master_n and_o supreme_a precedent_n essendo_fw-la questa_fw-la una_fw-la diffesa_fw-la di_fw-it quella_fw-it fede_fw-it e_fw-it di_fw-it quella_fw-it sede_fw-la di_fw-it cvi_fw-la elle_fw-fr è_fw-fr infallibil_n maestro_n e_fw-la supremo_fw-la precidente_fw-la it_o be_v to_o uphold_v this_o infallibility_n that_o the_o late_a pope_n cause_v from_o all_o part_n of_o the_o world_n the_o holy_a ghost_n to_o be_v bring_v to_o they_o in_o a_o clokebag_n as_o former_o from_o rome_n to_o the_o council_n of_o trent_n to_o the_o end_n nothing_o may_v be_v pronounce_v as_o it_o be_v blind_o or_o in_o the_o dark_a 10._o l._n 16._o c._n 10._o per_fw-la non_fw-la sentenziare_fw-la alla_fw-fr cieca_v have_v pronounce_v judgement_n against_o jansenius_n and_o against_o luther_n non_fw-fr hanno_fw-mi sdegnato_fw-it di_fw-it procacciar_fw-la l'esterna_fw-la luce_fw-fr dello_n spirito_n sancto_fw-it à_fw-it se_fw-it stessi_fw-it per_fw-la le_fw-fr valigie_n do_v corrieri_fw-la and_o for_o uphold_v this_o prerogative_n of_o infallibility_n i_o do_v also_o pray_v god_n that_o after_o the_o example_n of_o your_o holiness_n life_n he_o will_v make_v a_o extension_n and_o widen_v of_o this_o spirit_n of_o religious_a and_o carnal_a policy_n in_o the_o soul_n of_o your_o successor_n who_o may_v keep_v up_o perpetual_o upon_o the_o holy_a see_v in_o their_o person_n as_o in_o you_o a_o live_a book_n and_o a_o live_a apology_n of_o the_o sovereign_n pontificat_fw-la and_o of_o its_o right_n such_o as_o this_o same_o policy_n that_o be_v the_o queen_n of_o virtue_n have_v fix_v and_o so_o to_o be_v able_a if_o not_o to_o convert_v yet_o at_o least_o to_o confound_v all_o those_o who_o will_v be_v rebel_n ult_n l._n 24._o c._n ult_n non_fw-la cessero_fw-la di_fw-it pregar_fw-la la_fw-fr divina_fw-la bonia_fw-la che_fw-it nella_fw-it simigliante_fw-it distesa_fw-mi dal_n svo_fw-la esempio_fw-la ne_fw-la '_o successori_fw-la tenga_fw-la sempre_fw-it nel_fw-it vaticano_n un_fw-it libro_fw-la vivo_fw-la e_fw-la una_fw-la viva_fw-la apologia_fw-la del_fw-it pontificato_fw-la la_fw-fr quale_fw-la vaglia_fw-it se_fw-it non_fw-fr à_fw-fr convertire_n all_o meno_fw-la à_fw-la confondere_fw-la i_o suoi_fw-fr ribelli_fw-la these_o be_v the_o last_o word_n of_o our_o cardinal_n book_n which_o make_v it_o appear_v that_o he_o believe_v even_o unto_o the_o last_o that_o the_o spirit_n of_o saint_n peter_n reign_v in_o all_o the_o conduct_n and_o policy_n of_o pope_n alexander_n vii_o preghino_fw-it iddio_fw-it che_fw-it faccia_fw-it vivere_fw-la stabilment_fw-it com'_n oggi_fw-la vive_fw-fr lo_o spirito_n di_fw-it san_fw-it '_o pietro_n ne_fw-la successori_fw-la he_o have_v assever_v it_o so_o strong_o that_o he_o will_v not_o lie_v that_o he_o be_v by_o no_o mean_n to_o be_v suspect_v not_o so_o much_o as_o of_o the_o least_o wilful_a flattery_n from_o whence_o it_o remain_v then_o to_o be_v conclude_v that_o for_o to_o comprehend_v well_o according_a to_o he_o what_o be_v the_o council_n of_o trent_n policy_n in_o all_o its_o order_n make_v for_o reformation_n of_o manner_n and_o which_o policy_n ought_v to_o be_v the_o church_n to_o be_v in_o her_o perfection_n those_o which_o have_v see_v with_o their_o eye_n the_o reign_n of_o pope_n alexander_n vii_o and_o the_o carriage_n of_o cardinal_n chigi_n his_o principal_a nephew_n legat_n à_fw-fr latere_fw-la in_o france_n have_v no_o more_o to_o do_v but_o to_o call_v they_o to_o mind_n there_o they_o will_v see_v as_o in_o a_o live_a book_n all_o the_o rule_n of_o the_o carnal_a and_o religious_a policy_n write_v in_o letter_n of_o gold_n that_o be_v to_o say_v in_o the_o character_n of_o work_n and_o practice_n which_o be_v as_o say_v the_o cardinal_n morality_n gold_n in_o comparison_n whereof_o word_n be_v but_o chaff_n 7._o l._n 6._o c._n 7._o le_fw-fr parole_fw-fr esser_fw-it paglia_fw-it i_fw-it fetti_fw-mi esser_fw-it oro_fw-la in_o the_o life_n of_o this_o same_o pope_n a_o man_n shall_v see_v a_o king_n all-puissant_a in_o his_o shop_n or_o office_n of_o dispensation_n sopra_fw-la la_fw-fr bottega_fw-la dalle_fw-la dispensazioni_fw-la grant_v they_o as_o he_o please_v and_o even_o derogate_a from_o the_o canon_n and_o it_o will_v be_v plain_a that_o in_o not_o observe_v or_o obey_v the_o council_n of_o trent_n it_o be_v the_o more_o perfect_o observe_v because_o that_o the_o all-puissantness_a of_o the_o sovereign_a pontife_n be_v set_v forth_o the_o better_a thereby_o which_o the_o council_n always_o adore_v a_o man_n see_v that_o this_o way_n the_o gospel_n of_o the_o flesh_n receive_v every_o day_n more_o and_o more_o propagation_n and_o growth_n by_o tell_v aloud_o abroad_o to_o the_o most_o imperfect_a this_o good_a news_n that_o they_o have_v a_o easy_a and_o certain_a mean_n to_o be_v happy_a according_a to_o the_o flesh_n in_o this_o world_n and_o in_o tother_o and_o that_o through_o the_o benefit_n of_o this_o new_a gospel_n the_o council_n of_o trent_n have_v do_v the_o church_n more_o good_a than_o the_o heresy_n of_o luther_n have_v diminish_v it_o or_o do_v it_o mischief_n maggior_fw-it accrescimento_fw-it di_fw-it bontà_fw-la per_fw-la mezzo_fw-it del_fw-it concilio_n che_fw-it non_fw-it fù_fw-fr scemato_fw-mi dall_n '_o istessa_n eresia_n this_o shall_v serve_v henceforward_o as_o the_o cardinal_n promise_v for_o a_o invincible_a defence_n of_o the_o catholic_n religion_n against_o heretic_n infidel_n or_o atheist_n which_o shall_v be_v so_o rash_a as_o to_o write_v against_o it_o this_o will_v be_v henceforward_o a_o apology_n without_o reply_n for_o the_o council_n of_o trent_n itself_o since_o the_o french_a and_o the_o heretic_n have_v first_o say_v that_o the_o holy_a ghost_n be_v carry_v thither_o from_o rome_n in_o a_o cloak-bag_n they_o have_v confess_v by_o jeer_v that_o he_o preside_v there_o for_o after_o the_o subtlety_n wherewith_o our_o cardinal_n explain_v serious_o this_o wicked_a raillery_n and_o make_v a_o scholastic_a interpretation_n thereof_o prove_v the_o assistance_n of_o the_o holy_a ghost_n at_o the_o council_n one_o need_v not_o be_v a_o eagle_n to_o stare_v out_o the_o truth_n of_o it_o even_o a_o mole_n itself_o either_o may_v see_v it_o or_o smell_v it_o out_o non_fw-la si_fw-la richiede_n esser_fw-it aquila_n basta_fw-la non_fw-la esser_fw-it talpa_fw-la herein_o also_o most_o manifest_o appear_v the_o infinite_a usefulness_n of_o school_n divinity_n the_o incomparable_a fruit_n that_o our_o cardinal_n have_v gather_v have_v be_v a_o master_n so_o long_o therein_o as_o well_o as_o in_o philosophy_n according_a to_o aristotle_n principle_n that_o the_o heritick_n can_v frame_v any_o conceit_n how_o ridiculous_a soever_o it_o be_v but_o that_o this_o cardinal_n subtlety_n meditate_v a_o little_a profound_o thereupon_o can_v give_v as_o serious_a and_o as_o surprise_v a_o interpretation_n thereof_o by_o force_n of_o his_o good_a sense_n and_o reason_n far_o fetch_v it_o as_o the_o heretic_n think_v to_o make_v use_n of_o to_o surprise_v simple_a folk_n with_o by_o their_o wicked_a raillery_n so_o after_o two_o tome_n of_o his_o history_n of_o the_o council_n of_o trent_n in_o folio_n and_o the_o vast_a labour_n wherewith_o he_o compose_v the_o whole_a body_n of_o carnal_a and_o religious_a policy_n he_o conclude_v grave_o in_o a_o confident_a tone_n that_o he_o which_o be_v not_o content_a with_o the_o government_n of_o the_o church_n such_o as_o he_o have_v tell_v you_o it_o be_v and_o have_v make_v it_o appear_v to_o be_v in_o the_o carnal_a and_o religious_a policy_n of_o alexander_n vii_o and_o his_o nephew_n cardinal_n chigi_n and_o that_o be_v not_o content_a with_o the_o spirit_n of_o st._n peter_n as_o it_o appear_v in_o our_o day_n live_v in_o that_o pope_n and_o in_o that_o his_o principal_a nephew_n can_v be_v no_o other_o but_o a_o fool_n or_o a_o cheat_n chi_fw-mi per_fw-la approvare_fw-la una_fw-la forma_fw-la di_fw-it republica_n non_fw-la si_fw-la contenta_fw-it di_fw-it questo_fw-la governo_fw-it present_n o_o è_fw-la insano_fw-la o_o è_fw-la seductore_fw-la finis_fw-la
will_v not_o come_v thereof_o any_o considerable_a good_a for_o it_o be_v clear_a the_o reformation_n establish_v by_o the_o council_n of_o trent_n be_v very_o moderate_a 10._o intr._n c._n 10._o quella_fw-it riformazione_fw-la sola_fw-la si_fw-la moderata_fw-la e_fw-la discreta_fw-la che_fw-it poi_fw-it success_n e_fw-it che_fw-it la_fw-it prudenza_fw-it de_fw-it padri_fw-la estimò_fw-la riuscibile_fw-la nevertheless_o if_o the_o pope_n shall_v observe_v strict_o this_o moderate_a council_n all_o will_v be_v lose_v this_o trouble_a alexander_n vii_o at_o his_o come_n to_o the_o popedom_n for_o at_o that_o time_n he_o be_v very_o zealous_a and_o desirous_a to_o re-establish_a discipline_n and_o retrench_v abuse_n he_o call_v to_o council_n the_o able_a man_n of_o the_o dattery_n periti_fw-la dell_fw-it facende_fw-la della_fw-it dateria_fw-la and_o speak_v to_o they_o about_o the_o dispensation_n for_o marriage_n within_o the_o prohibit_v degree_n which_o be_v grant_v so_o common_o at_o rome_n against_o the_o express_a prohibition_n of_o the_o council_n of_o trent_n he_o tell_v they_o he_o wonder_v much_o at_o so_o frequent_a a_o go_n against_o the_o decision_n of_o the_o council_n ask_v they_o how_o it_o can_v possible_o be_v that_o it_o have_v so_o pass_v into_o a_o custom_n 18._o l._n 23._o c._n 18._o come_v passasse_n questa_fw-la contrarietà_fw-la usitata_fw-la in_o roma_fw-la allo_fw-la statuto_fw-la tridentino_n that_o so_o frequent_a a_o contravention_n against_o the_o judgement_n of_o that_o venerable_a assembly_n appear_v to_o he_o little_o praiseworthy_a pareva_fw-it poco_fw-it lodevole_fw-it che_fw-it si_fw-mi frequentement_n si_fw-mi repugnasse_n all_o giudicio_fw-la di_fw-it questa_fw-la veneranda_fw-la assemblea_n they_o answer_v he_o that_o this_o custom_n begin_v in_o the_o time_n of_o pius_n v_n a_o pope_n of_o a_o signal_n and_o severe_a goodness_n and_o a_o religious_a observer_n of_o the_o council_n and_o that_o there_o be_v no_o other_o reason_n but_o that_o of_o experience_n of_o the_o fact_n ibid._n ibid._n che_fw-it la_fw-it ragione_fw-la di_fw-it questo_fw-la discostamento_fw-la del_fw-it decreto_fw-la sinodale_n era_fw-la stata_fw-la l'esperienza_fw-it del_fw-it satto_fw-it he_o have_v see_v that_o from_o the_o decree_n of_o the_o council_n of_o trent_n ensue_v great_a and_o very_o considerable_a inconvenience_n in_o practice_n and_o therefore_o that_o holy_a pope_n make_v no_o difficulty_n to_o dispense_v therewith_o even_o without_o have_v any_o other_o cause_n therefore_o thus_o the_o council_n of_o trent_n for_o all_o its_o prudence_n and_o moderation_n suffer_v itself_o to_o be_v carry_v too_o far_o away_o with_o its_o zeal_n and_o go_v too_o far_o into_o a_o ideal_o reformation_n whereof_o mischievous_a inconvenience_n may_v have_v follow_v if_o the_o prudence_n of_o the_o pope_n have_v not_o bring_v a_o cure_n what_o can_v be_v hope_v for_o then_o from_o all_o the_o other_o council_n wherein_o there_o be_v never_o find_v so_o much_o prudence_n and_o moderation_n as_o appear_v in_o this_o last_o council_n there_o be_v amany_a other_o article_n beside_o that_o of_o marriage_n wherein_o there_o be_v need_n that_o the_o pope_n shall_v give_v ease_n against_o the_o severity_n of_o the_o council_n for_o example_n in_o that_o which_o concern_v plurality_n of_o benefice_n if_o the_o pope_n shall_v not_o still_o dispense_v therewith_o the_o cardinal_n will_v have_v nothing_o to_o live_v on_o and_o the_o court_n of_o rome_n will_v turn_v desert_n 13._o l._n 12._o c._n 13._o senato_n romano_n privo_fw-la di_fw-mi quelle_fw-fr badie_z rimanerebbe_fw-it privo_fw-la del_fw-it vitto_fw-la one_o may_v see_v of_o what_o importance_n it_o be_v for_o keep_v up_o the_o church_n to_o keep_v up_o the_o splendour_n of_o the_o court_n of_o rome_n yet_o the_o council_n of_o trent_n make_v no_o reckon_n of_o it_o so_o that_o what_o can_v one_o hope_v for_o from_o any_o other_o council_n whatsoever_o in_o fine_a the_o council_n of_o trent_n declare_v that_o all_o the_o world_n be_v oblige_v to_o observe_v its_o canon_n indistinct_o and_o that_o none_o shall_v be_v dispense_v with_o but_o when_o there_o be_v urgent_a and_o just_a cause_n urgens_fw-la justaque_fw-la ratio_fw-la and_o then_o the_o dispensation_n shall_v be_v give_v free_o gratis_o otherwise_o the_o same_o shall_v be_v null_a aliterque_fw-la facta_fw-la dispensatio_fw-la subreptitia_fw-la censeatur_fw-la sess_n 25._o c._n 18._o but_o now_o these_o dispensation_n be_v not_o give_v gratis_o at_o the_o court_n of_o rome_n where_o a_o great_a deal_n be_v give_v for_o they_o sine_fw-la causa_fw-la without_o any_o reason_n but_o that_o they_o pretend_v that_o the_o money_n that_o be_v get_v thereby_o contrary_a to_o the_o council_n of_o trent_n be_v a_o just_a and_o press_a consideration_n for_o to_o grant_v they_o out_o 8._o l._n 23._o c._n 8._o anzi_n essere_fw-la in_o verità_fw-la grand_fw-mi '_o cagione_fw-la per_fw-la dispensare_fw-la quella_fw-it grossa_fw-mi multa_fw-la che_fw-it l'impetrante_fw-la si_fw-mi contenta_fw-it di_fw-it pagar_fw-mi in_o aiuto_fw-mi do_v poveri_fw-la e_fw-it dell_fw-it '_o opere_fw-la pie_n it_o be_v manifest_a then_o that_o even_o the_o reformation_n of_o the_o council_n of_o trent_n will_v be_v ideal_o and_o of_o no_o success_n riformazione_fw-la ideale_n e_o non_fw-it riuscibile_fw-it if_o it_o be_v not_o judicious_o reform_v by_o the_o politic_a prudence_n of_o the_o roman_a court_n so_o that_o nothing_o be_v less_o useful_a than_o council_n and_o less_o necessary_a for_o govern_v the_o church_n article_n viii_o the_o council_n of_o trent_n itself_o have_v acknowledge_v that_o the_o way_n to_o govern_v the_o church_n be_v no_o long_o that_o of_o council_n and_o that_o the_o law_n which_o it_o make_v be_v submit_v to_o a_o superior_a authority_n the_o best_a one_o can_v say_v of_o the_o council_n of_o trent_n be_v that_o it_o have_v the_o prudence_n to_o insert_v in_o its_o decree_n beginning_n and_o end_v that_o it_o mean_v in_o all_o thing_n that_o the_o authority_n of_o the_o apostolic_a see_n shall_v remain_v inviolate_a 8._o l._n 23._o c._n 3_o &_o 8._o salva_fw-la in_fw-la tutto_fw-mi l'autorità_fw-la della_fw-it sede_n apostolica_fw-la wherefore_o quoth_v our_o cardinal_n i_o will_v not_o quite_o blame_v the_o father_n of_o that_o council_n for_o decree_v against_o plurality_n of_o benefice_n ne_fw-la per_fw-la tutto_fw-mi ciò_fw-la si_fw-la vogliono_fw-la biasimare_fw-la i_fw-it padri_fw-la tridentini_n for_o they_o have_v no_o intention_n by_o that_o decree_n to_o bind_v his_o supremacy_n hand_n who_o they_o have_v declare_v all_o along_o to_o be_v leave_v at_o full_a liberty_n 11._o l._n 23._o c._n 11._o per_fw-la ciò_fw-la che_fw-it il_fw-it decroto_fw-it non_fw-it intese_fw-it d'_fw-fr annodar_n quelle_fw-fr many_o supreme_a che_fw-mi il_fw-fr concilio_n si_fw-la nel_fw-it principio_fw-la come_fw-mi nel_fw-it sine_fw-la dell_fw-it sue_v leggi_fw-la dichiarò_fw-la di_fw-it lasciar_fw-la disciolte_fw-it but_o as_o in_o all_o policy_n sacred_a or_o profane_a it_o be_v the_o approbation_n which_o the_o people_n give_v unto_o a_o law_n by_o their_o usage_n thereof_o that_o determine_v the_o force_n and_o the_o merit_n of_o that_o law_n and_o when_o it_o be_v doubtful_a what_o success_n it_o may_v have_v it_o be_v prudence_n to_o try_v first_o if_o the_o great_a number_n will_v be_v please_v therewith_o 11._o l._n 8._o c._n 11._o è_fw-it prudenza_fw-it il_fw-it tentare_fw-la ezandio_fw-it con_fw-mi dubio_fw-la dell_fw-it '_o evento_fw-it ciò_fw-la che_fw-it se_fw-it riuscisse_fw-la sarebbe_fw-it grato_fw-la all_o common_a it_o follow_v that_o there_o must_v be_v a_o superior_a authority_n to_o derogate_v from_o the_o law_n of_o a_o council_n or_o to_o dispense_v with_o they_o according_a as_o usage_n may_v require_v therein_o or_o thereabouts_o and_o this_o the_o council_n of_o trent_n have_v very_o well_o acknowledge_v in_o declare_v it_o mean_v not_o in_o any_o sort_n to_o tie_v up_o the_o pope_n hand_n insomuch_o that_o through_o a_o effect_n of_o a_o singular_a policy_n though_o there_o shall_v not_o be_v so_o much_o as_o one_o decree_n of_o the_o council_n of_o trent_n observe_v yet_o if_o that_o be_v so_o by_o the_o pope_n order_n it_o will_v be_v find_v that_o nevertheless_o the_o decree_n of_o that_o council_n be_v keep_v because_o he_o will_v be_v obey_v to_o who_o the_o council_n have_v leave_v absolute_a power_n which_o reach_v as_o far_o as_o to_o empower_v he_o to_o derogate_v from_o the_o council_n order_n after_o this_o fashion_n be_v it_o that_o our_o cardinal_n maintain_v that_o the_o church_n ought_v not_o to_o be_v govern_v by_o way_n of_o council_n and_o that_o that_o of_o trent_n have_v uphold_v the_o pope_n in_o a_o authority_n over_o its_o own_o do_v defend_v the_o judgement_n of_o the_o whole_a christian_a world_n assemble_v in_o that_o council_n and_o thus_o he_o defend_v the_o whole_a catholic_n church_n and_o this_o be_v the_o ground_n he_o have_v to_o call_v his_o book_n diffesa_fw-mi del_fw-it sacro_fw-la concilio_n di_fw-fr trento_n proem_n proem_n article_n ix_o refutation_n of_o the_o zealot_n five_o error_n that_o