god_n cause_v it_o at_o first_o to_o be_v write_v in_o a_o language_n understand_v by_o the_o vulgar_a 2._o he_o cause_v it_o to_o be_v direct_v and_o address_v to_o they_o 3._o he_o command_v they_o to_o acquaint_v themselves_o with_o it_o 1._o god_n cause_v the_o holy_a scripture_n to_o be_v at_o first_o write_v in_o a_o language_n understand_v by_o the_o vulgar_a that_o the_o book_n of_o moses_n and_o the_o prophet_n be_v write_v in_o the_o common_a language_n of_o the_o jew_n be_v general_o grant_v by_o the_o romanist_n themselves_o mounseur_fw-fr mallet_n indeed_o have_v be_v so_o hardy_a as_o to_o say_v that_o it_o be_v most_o probable_a that_o the_o book_n of_o the_o law_n be_v not_o compose_v by_o moses_n in_o the_o vulgar_a language_n of_o the_o jew_n but_o the_o argument_n by_o which_o he_o attempt_v to_o prove_v it_o be_v not_o only_o ridiculous_a and_o in_o themselves_o false_a but_o in_o case_n they_o be_v true_a will_v be_v so_o far_o from_o establish_v what_o he_o assert_n that_o they_o will_v quite_o destroy_v it_o he_o that_o have_v a_o mind_n to_o see_v they_o expose_v let_v he_o consult_v monsieur_n arnaud_n another_o learned_a romanist_n confutation_n of_o his_o book_n mallet_n book_n de_fw-fr la_fw-fr lecture_n de_fw-fr l'_fw-fr ecriture_n sainte_n contre_fw-fr les_fw-fr parodox_n extravagans_n &_o impi_n de_fw-la mons_fw-la mallet_n out_o of_o which_o i_o shall_v at_o present_a transcribe_v but_o one_o passage_n i_o shall_v say_v a_o word_n only_o say_v he_o of_o moses_n be_v last_o song_n because_o it_o be_v a_o demonstrative_a proof_n that_o there_o be_v nothing_o in_o the_o world_n more_o manifest_o false_a than_o that_o which_o monsieur_n mallet_n say_v be_v probable_a for_o there_o be_v nothing_o in_o all_o the_o book_n of_o moses_n that_o be_v more_o noble_o write_v and_o in_o a_o more_o lofty_a style_n than_o this_o song_n which_o he_o command_v the_o jew_n to_o write_v and_o to_o learn_v by_o heart_n and_o to_o sing_v often_o that_o it_o may_v serve_v as_o a_o testimony_n against_o themselves_o if_o they_o shall_v forsake_v the_o worship_n of_o god._n he_o therefore_o certain_o suppose_v that_o they_o will_v understand_v it_o since_o his_o intention_n be_v that_o in_o sing_v it_o they_o shall_v be_v touch_v and_o affect_v with_o it_o 55._o it_o je_fw-fr diray_fw-fr seulement_fw-fr un_fw-fr mot_fw-fr de_fw-fr son_fw-fr dernier_fw-fr cantique_a parce_fw-fr que_fw-fr c'est_fw-fr une_fw-fr preuve_fw-fr demonstrative_a pour_fw-fr fair_a voir_fw-fr que_fw-fr mr._n mall_n appelle_fw-fr probable_a la_fw-fr choose_v du_fw-fr monde_fw-fr la_fw-fr plus_fw-fr visiblement_n faux_fw-fr etc._n etc._n l._n 1._o c._n 4._o p._n 55._o as_o for_o the_o book_n of_o the_o new_a testament_n there_o be_v no_o question_n save_v of_o two_o only_a the_o gospel_n of_o st._n matthew_n and_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n but_o that_o they_o be_v all_o write_v in_o greek_a which_o be_v then_o the_o most_o vulgar_a language_n in_o the_o world_n there_o be_v no_o other_o tongue_n at_o that_o time_n understand_v by_o so_o many_o people_n and_o whereas_o it_o be_v object_v that_o the_o latin_a be_v the_o vulgar_a tongue_n of_o the_o roman_n to_o who_o notwithstanding_o st._n paul_n write_v in_o greek_a the_o answer_n be_v easy_a that_o the_o greek_a tongue_n be_v at_o that_o time_n more_o general_o underderstood_v and_o use_v at_o rome_n itself_o it_o be_v more_o know_v to_o the_o stranger_n there_o and_o particular_o to_o the_o jew_n who_o the_o apostle_n have_v in_o his_o epistle_n a_o special_a regard_n to_o who_o be_v well_o acquaint_v with_o the_o greek_a but_o for_o the_o most_o part_n ignorant_a of_o the_o latin_a tongue_n heb._n tongue_n grot._n annot_n in_o evang._n s._n marci_n &_o epist_n ad_fw-la heb._n and_o for_o the_o roman_n themselves_o scarce_o any_o can_v be_v find_v no_o not_o among_o their_o woman_n who_o do_v not_o understand_v it_o in_o such_o common_a use_n be_v it_o that_o as_o mr._n arnaud_n observe_v they_o teach_v it_o even_o their_o parrot_n 13._o parrot_n de_fw-fr la_fw-fr lect._n etc._n etc._n l._n 2._o c._n 13._o if_o st._n matthew'_v gospel_n be_v write_v at_o first_o in_o hebrew_a as_o many_o of_o the_o ancient_n affirm_v by_o hebrew_n they_o mean_v that_o which_o be_v then_o the_o vulgar_a language_n of_o the_o jew_n who_o dwell_v at_o jerusalem_n for_o who_o sake_n his_o gospel_n be_v primary_o write_v this_o be_v assert_v by_o such_o great_a authority_n in_o the_o church_n of_o rome_n as_o one_o will_v think_v no_o romanist_n shall_v reject_v particular_o by_o estius_n and_o bellarmin_n i_o shall_v recite_v bellarmin_n word_n and_o for_o brevity_n sake_n refer_v the_o reader_n to_o estius_n hebraeos_fw-la estius_n est_fw-la proleg_n in_o comment_n in_o epist_n ad_fw-la hebraeos_fw-la super_fw-la hac_fw-la quaestione_fw-la qua_fw-la lingua_fw-la scripta_fw-la sit_v epist_n ad_fw-la hebraeos_fw-la it_o be_v very_o probable_a say_v the_o cardinal_n that_o the_o gospel_n of_o st._n matthew_n and_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n be_v write_v in_o the_o syriac_a tongue_n for_o albertus_n widmestadius_n and_o guido_n fabritius_n have_v prove_v it_o by_o the_o most_o convince_a argument_n neither_o do_v the_o ancient_a writer_n irenaeus_n origen_n eusebius_n athanasius_n epiphanius_n jerom_n who_o say_v these_o book_n especial_o the_o gospel_n of_o st._n matthew_n be_v write_v in_o hebrew_n contradict_v these_o for_o they_o speak_v of_o that_o hebrew_n which_o be_v the_o vulgar_a tongue_n in_o the_o time_n of_o the_o apostle_n even_o as_o in_o the_o gospel_n itself_o we_o frequent_o read_v that_o a_o thing_n be_v so_o call_v in_o the_o hebrew_n when_o it_o be_v manifest_a that_o be_v so_o call_v in_o the_o syriac_a for_o instance_n he_o go_v forth_o into_o a_o place_n call_v the_o place_n of_o a_o scull_n which_o be_v call_v in_o the_o hebrew_n golgotha_n whereas_o golgotha_n be_v not_o a_o proper_a hebrew_n but_o a_o syriac_a word_n 4._o word_n bell._n de_fw-fr verbo_fw-la dei_fw-la l._n 2._o c._n 4._o add_v to_o this_o that_o eusebius_n say_v express_o that_o st._n matthew_n write_v his_o gospel_n in_o his_o country_n language_n and_o the_o reason_n he_o give_v for_o it_o necessary_o require_v that_o he_o shall_v do_v so_o 3._o so_o euseb_n hist_o ecclesiast_fw-la l._n 3._o for_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n it_o matter_n not_o whether_o it_o be_v original_o write_v in_o greek_a or_o syriac_a because_o both_o these_o language_n be_v then_o general_o understand_v by_o the_o hebrew_n though_o estius_n have_v produce_v such_o argument_n as_o will_v not_o easy_o be_v answer_v to_o prove_v that_o it_o be_v at_o first_o write_v in_o greek_a to_o conclude_v this_o argument_n since_o god_n cause_v the_o scripture_n to_o be_v at_o first_o write_v in_o a_o language_n the_o vulgar_a be_v acquaint_v with_o who_o can_v be_v so_o senseless_a as_o to_o imagine_v that_o be_v be_v not_o his_o pleasure_n that_o the_o vulgar_a shall_v read_v they_o 2._o god_n at_o first_o address_v the_o holy_a scripture_n to_o the_o vulgar_a as_o well_o as_o to_o other_o i_o have_v write_v to_o he_o say_v god_n the_o great_a thing_n of_o my_o law_n 12._o law_n hos_fw-la 8._o 12._o who_o be_v he_o to_o who_o he_o have_v write_v they_o the_o verse_n forego_v tell_v we_o it_o be_v ephraim_n who_o be_v there_o put_v for_o the_o whole_a body_n of_o the_o israelite_n the_o first_o epistle_n of_o st._n paul_n to_o the_o corinthian_n be_v direct_v to_o all_o that_o in_o every_o place_n call_v upon_o the_o name_n of_o the_o lord_n jesus_n the_o second_o to_o the_o church_n of_o god_n which_o be_v at_o corinth_n with_o all_o the_o saint_n which_o be_v in_o all_o acaia_n for_o the_o rest_n of_o the_o epistle_n i_o refer_v the_o reader_n to_o the_o discourse_n quote_v in_o the_o margin_n scripture_n margin_n the_o lay-christian's_a obligation_n to_o read_v the_o holy_a scripture_n now_o can_v any_o man_n who_o have_v not_o quite_o lose_v his_o understanding_n suppose_v that_o god_n will_v not_o have_v these_o epistle_n read_v by_o those_o person_n to_o who_o they_o be_v write_v there_o be_v those_o person_n i_o know_v who_o pretend_v to_o think_v so_o who_o tell_v we_o that_o though_o st._n paul_n direct_v his_o epistle_n to_o all_o christian_n in_o general_a yet_o his_o intention_n be_v that_o the_o pastor_n of_o the_o church_n only_o shall_v read_v they_o but_o can_v any_o thing_n be_v say_v more_o absurd_o be_v not_o those_o epistle_n he_o design_v for_o the_o pastor_n direct_v to_o they_o alone_o as_o his_o epistle_n to_o timothy_n and_o titus_n why_o then_o shall_v he_o direct_v his_o other_o epistle_n to_o all_o the_o saint_n but_o that_o it_o be_v his_o intention_n that_o they_o all_o shall_v be_v make_v acquaint_v with_o they_o when_o his_o epistle_n to_o the_o philippian_n be_v direct_v to_o all_o the_o saint_n at_o
often_o divide_v among_o themselves_o and_o their_o definition_n plain_o contradictory_n one_o to_o another_o witness_v pope_n gregory_n i_o and_o pope_n boniface_n iii_o the_o former_a condemn_v the_o title_n of_o universal_a bishop_n as_o abominable_a and_o antichristian_a 38._o antichristian_a lib._n 4._o epist_n 32_o 33_o 36_o 38._o the_o late_a ambitious_o affect_v and_o obtain_v it_o from_o the_o tyrant_n phocas_n 6._o phocas_n plat._n in_o vit_fw-mi bonifacii_n iii_o sabellic_n ennead_n 8._o l._n 6._o pope_n innocent_n i._o hold_v the_o eucharist_n be_v necessary_a for_o infant_n 769._o infant_n aug._n contr._n dvas_fw-la epist_n pelag._n l._n 2._o c._n 4._o binii_n council_n tom._n 1._o p._n 769._o pope_n pius_n iv_o denounce_v a_o anathema_n against_o those_o that_o hold_v it_o 4._o it_o conc._n trid._n sess_n 21._o can._n 4._o and_o certain_o neither_o do_v these_o division_n take_v their_o rise_n from_o the_o read_n of_o the_o bible_n by_o the_o common_a people_n 3._o the_o learned_a romanist_n be_v divide_v among_o themselves_o in_o all_o those_o point_n of_o doctrine_n in_o which_o they_o be_v divide_v from_o protestant_n i_o shall_v instance_n in_o some_o viz._n the_o pope_n infallibility_n and_o universal_a pastorship_n his_o power_n over_o prince_n and_o dominion_n in_o temporal_n the_o canon_n of_o scripture_n and_o tradition_n of_o the_o church_n the_o sacrifice_n of_o the_o mass_n and_o communion_n in_o one_o kind_n the_o worship_n of_o image_n and_o invocation_n of_o saint_n the_o doctrine_n of_o purgatory_n and_o indulgence_n to_o which_o i_o shall_v add_v but_o one_o more_o viz._n transubstantiation_n though_o they_o seem_v pretty_a well_o agree_v to_o burn_v or_o hang_v those_o that_o deny_v it_o yet_o there_o be_v not_o one_o question_n about_o it_o in_o which_o they_o be_v at_o a_o agreement_n among_o themselves_o to_o borrow_v the_o word_n of_o a_o learned_a bishop_n of_o the_o church_n of_o ireland_n no_o soon_o say_v he_o be_v this_o fatal_a sentence_n give_v he_o mean_v the_o definition_n of_o transubstantiation_n in_o the_o lateran_n council_n but_o as_o if_o pandora_n box_n have_v be_v new_o set_v wide_a open_a whole_a swarm_n of_o noisome_a question_n and_o debate_n do_v fill_v the_o school_n then_o it_o begin_v to_o be_v dispute_v by_o what_o mean_v this_o change_n come_v whether_o by_o the_o benediction_n of_o the_o element_n or_o by_o the_o repetition_n of_o those_o word_n of_o christ_n this_o be_v my_o body_n then_o be_v the_o question_n start_v what_o the_o demonstrative_a pronoun_n hoc_fw-la signify_v in_o these_o word_n this_o be_v my_o body_n whether_o this_o thing_n or_o this_o substance_n or_o this_o bread_n or_o this_o body_n or_o this_o meat_n or_o these_o accident_n or_o that_o which_o be_v contain_v under_o these_o species_n or_o this_o individuum_fw-la vagum_fw-la or_o last_o which_o seem_v strange_a than_o all_o the_o rest_n this_o nothing_o etc._n etc._n then_o it_o begin_v to_o be_v argue_v whether_o the_o element_n be_v annihilate_v whether_o the_o matter_n and_o form_n of_o they_o be_v destroy_v their_o essence_n do_v yet_o remain_v or_o the_o essence_n be_v convert_v the_o existence_n remain_v then_o the_o schoolman_n begin_v to_o wrangle_v what_o manner_n of_o change_n this_o be_v whether_o a_o material_a change_n or_o a_o formal_a change_n or_o a_o change_n of_o the_o whole_a substance_n both_o matter_n and_o form_n and_o if_o it_o be_v a_o conversion_n of_o the_o whole_a substance_n then_o whether_o it_o be_v by_o way_n of_o production_n or_o by_o adduction_n etc._n etc._n militiere_n etc._n bp._n bramh._n answ_n to_o the_o epist_n of_o m._n de_fw-fr la_fw-fr militiere_n this_o be_v only_o a_o short_a taste_n of_o what_o the_o reader_n may_v find_v in_o the_o book_n quote_v in_o the_o margin_n nor_o do_v they_o only_a quarrel_n about_o the_o manner_n but_o some_o of_o their_o great_a man_n do_v not_o believe_v and_o other_o plain_o deny_v the_o article_n itself_o as_o any_o one_o may_v see_v who_o will_v but_o take_v the_o pain_n to_o consult_v the_o learned_a preface_n to_o a_o discourse_n of_o the_o holy_a eucharist_n in_o the_o two_o great_a point_n etc._n etc._n and_o a_o treatise_n write_v by_o a_o author_n of_o the_o communion_n of_o the_o church_n of_o rome_n touch_v transubstantiation_n it_o be_v probable_a that_o if_o all_o the_o dispute_n upon_o all_o point_v controvert_v among_o protestant_n be_v put_v together_o they_o will_v not_o amount_v to_o a_o great_a number_n than_o those_o of_o the_o papist_n in_o this_o one_o article_n to_o conclude_v this_o let_v any_o learned_a romanist_n tell_v i_o what_o his_o judgement_n be_v in_o any_o one_o point_n controvert_v between_o they_o and_o we_o and_o i_o will_v engage_v upon_o short_a warning_n to_o produce_v another_o learned_a romanist_n who_o shall_v contradict_v he_o and_o be_v not_o man_n so_o entire_o unite_v in_o judgement_n among_o themselves_o excellent_o qualify_v to_o upbraid_v protestant_n with_o their_o division_n 4._o in_o that_o he_o say_v to_o such_o reader_n as_o st._n peter_n call_v unwary_a and_o ignorant_a arianism_n may_v be_v as_o obvious_a in_o this_o book_n as_o christ_n divinity_n it_o be_v a_o sign_n that_o he_o expect_v no_o other_o than_o such_o unwary_a and_o ignorant_a reader_n for_o he_o must_v be_v ignorant_a indeed_o in_o these_o matter_n who_o do_v not_o know_v that_o not_o the_o ignorant_a but_o the_o learned_a not_o the_o laity_n but_o the_o clergy_n be_v the_o person_n to_o who_o arianism_n be_v in_o this_o book_n so_o obvious_a witness_v the_o council_n of_o sirmium_n of_o milan_n and_o ariminum_n i_o need_v not_o tell_v he_o that_o one_o or_o two_o of_o the_o bishop_n of_o rome_n either_o gross_o dissemble_v or_o arianism_n be_v for_o a_o time_n more_o obvious_a to_o they_o in_o this_o book_n than_o christ_n divinity_n and_o whereas_o he_o say_v that_o when_o such_o a_o one_o viz._n one_o that_o be_v unwary_a and_o ignorant_a undertake_v the_o interpret_n of_o this_o book_n it_o be_v a_o hazard_n whether_o in_o the_o end_n he_o come_v out_o quaker_n anabaptist_n presbyterian_a independent_a muggletonian_n socinian_n or_o atheist_n he_o have_v speak_v near_o the_o truth_n if_o he_o have_v say_v when_o such_o a_o one_o take_v this_o book_n as_o interpret_v to_o he_o by_o a_o popish_a priest_n or_o jesuit_n in_o the_o disguise_n of_o a_o quaker_n anabaptist_n etc._n etc._n we_o know_v who_o have_v be_v employ_v to_o sow_v and_o foment_n division_n among_o we_o to_o draw_v our_o people_n into_o separate_a meeting_n upon_o the_o pretence_n of_o a_o more_o pure_a and_o spiritual_a way_n of_o worship_n we_o can_v tell_v he_o of_o great_a number_n instruct_v in_o handicraft_n trade_n train_v up_o to_o dispute_v one_o for_o presbytery_n another_o for_o independency_n a_o three_o for_o anabaptism_n send_v over_o hither_o by_o order_n from_o rome_n so_o that_o when_o the_o delude_a people_n have_v think_v they_o have_v hear_v a_o gift_a tradesman_n they_o have_v hear_v a_o romish_a priest_n in_o that_o disguise_n we_o can_v acquaint_v he_o with_o those_o who_o have_v be_v detect_v exercise_v their_o talent_n in_o several_a sort_n of_o meeting_n but_o that_o which_o follow_v be_v most_o surprise_a that_o it_o be_v a_o venture_n whether_o cruelty_n cut_v of_o throat_n oppression_n tyranny_n dethrone_v of_o king_n murder_n of_o prince_n shall_v not_o with_o he_o viz._n the_o ignorant_a reader_n become_v a_o necessary_a duty_n and_o a_o true_a serve_v of_o the_o lord_n this_o i_o say_v be_v most_o surprise_v and_o doubtless_o he_o rub_v his_o forehead_n hard_o before_o he_o write_v it_o since_o he_o know_v that_o all_o these_o have_v for_o some_o hundred_o of_o year_n be_v teach_v and_o practise_v by_o the_o great_a man_n of_o his_o own_o church_n and_o therefore_o it_o be_v not_o a_o venture_n but_o beyond_o all_o peradventure_o that_o when_o place_n and_o time_n serve_v they_o will_v be_v so_o again_o he_o well_o know_v what_o the_o great_a cardinal_n bellarmine_n baronius_n perron_n etc._n etc._n what_o the_o learned_a jesuit_n suarez_n lessius_fw-la azorius_fw-la etc._n etc._n what_o his_o own_o countryman_n cardinal_n allen_n father_n parson_n creswel_o etc._n etc._n have_v write_v for_o the_o depose_n and_o murder_v of_o king_n he_o know_v what_o pope_n gregory_n vii_o gregory_n ix_o innocent_a iii_n innocent_a iv_o boniface_n viii_o paul_n iii_n pius_n v_n sixtus_n v_n gregory_z xiii_o have_v not_o only_o teach_v but_o act_v in_o pursuance_n of_o these_o doctrine_n he_o know_v there_o be_v a_o holy_a league_n among_o those_o who_o have_v not_o the_o bible_n in_o their_o banner_n as_o well_o as_o a_o solemn_a league_n and_o covenant_n among_o those_o who_o have_v and_o he_o know_v or_o at_o least_o may_v soon_o know_v if_o he_o please_v that_o the_o chief_a weapon_n of_o the_o rebellion_n in_o forty_o two_o be_v setched_a from_o rome_n
of_o those_o inestimable_a benefit_n they_o will_v receive_v thereby_o diversis_fw-la thereby_o serm._n 24._o de_fw-fr diversis_fw-la thus_o i_o have_v show_v the_o practice_n of_o the_o christian_a church_n to_o the_o twelve_o age_n not_o from_o the_o testimony_n of_o obscure_a and_o suspect_a author_n but_o of_o man_n famous_a in_o their_o generation_n and_o who_o name_n be_v hold_v in_o great_a veneration_n in_o the_o church_n of_o rome_n which_o i_o have_v the_o rather_o do_v because_o some_o person_n have_v have_v the_o confidence_n to_o bear_v the_o world_n in_o hand_n that_o in_o the_o primitive_a church_n a_o restraint_n be_v lay_v upon_o the_o read_n of_o the_o scripture_n a_o assertion_n so_o manifest_o untrue_a that_o we_o need_v desire_v no_o clear_a proof_n of_o the_o contrary_a than_o those_o two_o or_o three_o passage_n out_o of_o the_o ancient_n they_o produce_v for_o it_o if_o the_o reader_n desire_v to_o know_v when_o and_o upon_o what_o occasion_n this_o liberty_n be_v first_o take_v from_o layman_n i_o will_v now_o tell_v he_o the_o first_o synodical_a prohibition_n be_v that_o of_o the_o synod_n of_o tholouse_n in_o the_o year_n 1228_o in_o these_o word_n we_o forbid_v that_o layman_n be_v permit_v to_o have_v the_o book_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n unless_o perhaps_o some_o one_o out_o of_o devotion_n desire_v to_o have_v the_o psalter_n or_o breviary_n for_o divine_a office_n and_o the_o hour_n of_o the_o bless_a virgin_n but_o even_o those_o now_o mention_v they_o may_v not_o have_v translate_v in_o the_o vulgar_a tongue_n 624._o tongue_n prohibemus_fw-la etiam_fw-la ne_fw-la libros_fw-la veteris_fw-la &_o novi_fw-la testamenti_fw-la laici_fw-la permittantur_fw-la habere_fw-la nisi_fw-la forte_fw-fr psalterium_fw-la aut_fw-la breviarium_fw-la pro_fw-la divinis_fw-la officiis_n ac_fw-la horas_fw-la beatae_fw-la virgin_n aliquis_fw-la ex_fw-la devotione_fw-la habere_fw-la velit_fw-la sed_fw-la ne_fw-la prâ—_n libros_fw-la habeant_fw-la in_o vulgari_fw-la translatos_fw-la d'achetii_n tom._n 2._o p._n 624._o the_o special_a occasion_n of_o this_o decree_n be_v the_o preach_n of_o the_o waldenses_n who_o teach_v that_o in_o article_n of_o faith_n the_o holy_a scripture_n be_v the_o rule_n by_o which_o man_n be_v to_o judge_n that_o whatsoever_o be_v not_o agreeable_a to_o the_o word_n of_o god_n aught_o to_o be_v reject_v that_o the_o read_n and_o knowledge_n of_o the_o scripture_n be_v free_a and_o necessary_a to_o all_o man_n both_o laity_n and_o clergy_n 8._o clergy_n cent._n 12._o ecclesiast_fw-la hist_o c._n 8._o by_o this_o time_n the_o church_n of_o rome_n have_v get_v such_o a_o new_a faith_n as_o will_v not_o abide_v the_o old_a test_n and_o therefore_o it_o be_v prudent_o do_v to_o deprive_v the_o people_n of_o the_o scripture_n that_o they_o may_v not_o be_v able_a to_o discover_v those_o error_n into_o which_o they_o lead_v they_o chap._n iii_o let_v we_o now_o see_v what_o the_o representer_n offer_v to_o justify_v this_o practice_n of_o the_o present_a church_n of_o rome_n so_o manifest_o repugnant_a to_o scripture_n to_o reason_n and_o to_o the_o ancient_a practice_n of_o the_o church_n of_o rome_n itself_o yea_o of_o the_o whole_a christian_a church_n throughout_o the_o world._n sure_o they_o must_v be_v very_o weighty_a reason_n or_o else_o they_o will_v never_o bear_v down_o so_o great_a a_o weight_n as_o lie_v in_o the_o other_o scale_n against_o they_o do_v he_o show_v that_o god_n have_v retract_v his_o first_o grant_n that_o he_o have_v repeal_v his_o old_a law_n and_o establish_a one_o quite_o contrary_a in_o the_o room_n of_o it_o do_v he_o show_v that_o the_o reason_n of_o the_o thing_n be_v change_v so_o that_o if_o the_o primitive_a father_n be_v alive_a again_o they_o will_v now_o with_o as_o much_o earnestness_n dissuade_v layman_n from_o read_v the_o scripture_n as_o they_o former_o exhort_v they_o to_o it_o have_v he_o do_v thus_o he_o have_v speak_v to_o the_o purpose_n but_o alas_o we_o find_v nothing_o of_o this_o nor_o any_o thing_n like_o it_o what_o then_o be_v his_o reason_n you_o shall_v now_o hear_v and_o i_o shall_v endeavour_v to_o represent_v they_o to_o the_o best_a advantage_n without_o abate_v one_o grain_n of_o their_o just_a weight_n they_o be_v all_o reducible_a to_o this_o one_o general_a head_n viz._n the_o mischief_n that_o arise_v from_o the_o promiscuous_a read_n of_o the_o scripture_n several_a of_o which_o he_o mention_n and_o insist_o upon_o and_o then_o acquaint_v we_o with_o the_o reason_n as_o he_o suppose_v of_o those_o mischief_n that_o therefore_o my_o discourse_n upon_o they_o may_v be_v the_o more_o clear_a and_o distinct_a i_o shall_v divide_v it_o into_o these_o three_o part_n 1._o i_o shall_v consider_v the_o general_n reason_n 2._o the_o particular_n he_o insist_o upon_o 3._o the_o reason_n he_o give_v why_o these_o mischief_n flow_v from_o the_o free_a read_n of_o the_o bible_n sect_n i._o the_o general_a reason_n he_o give_v of_o this_o restraint_n be_v the_o mischiess_n that_o arise_v from_o the_o promiscuous_a read_n of_o the_o bible_n since_o these_o and_o infinite_a other_o mischief_n arise_v from_o the_o free_a permit_v the_o bible_n among_o the_o multitude_n he_o viz._n the_o papist_n think_v it_o commendable_a in_o his_o church_n out_o of_o a_o true_a solicitude_n for_o the_o salvation_n of_o soul_n to_o prevent_v those_o evil_n by_o teach_v the_o true_a sense_n of_o this_o sacred_a volume_n without_o leave_v the_o book_n to_o be_v scan_v by_o they_o as_o they_o please_v and_o so_o not_o permit_v they_o to_o turn_v the_o food_n of_o their_o soul_n into_o poison_n or_o abuse_v that_o to_o their_o destruction_n which_o be_v ordain_v by_o christ_n for_o their_o gain_n of_o heaven_n 52._o heaven_n chap._n 7._o p._n 52._o but_o if_o out_o of_o pure_a kindness_n to_o the_o soul_n of_o the_o vulgar_a they_o take_v away_o this_o dangerous_a book_n from_o they_o why_o do_v they_o give_v they_o other_o very_a perilous_a book_n in_o the_o room_n of_o it_o i_o mean_v image_n which_o they_o call_v layman_n book_n though_o by_o the_o confession_n of_o many_o of_o their_o own_o writer_n they_o be_v horrible_o abuse_v by_o the_o vulgar_a but_o to_o pass_v that_o this_o be_v the_o argument_n they_o common_o insist_v upon_o and_o though_o it_o have_v be_v wretched_o baffle_v again_o and_o again_o yet_o for_o want_v of_o a_o better_a it_o be_v upon_o every_o occasion_n dress_v up_o anew_o and_o urge_v with_o as_o brisk_a a_o confidence_n as_o if_o it_o have_v never_o before_o be_v hear_v of_o he_o say_v he_o do_v sincere_o respect_n honour_n and_o reverence_v the_o scripture_n 44._o scripture_n chap._n 6._o p._n 44._o but_o methinks_v he_o express_v his_o respect_n and_o reverence_n as_o untoward_o as_o the_o lindian_o do_v towards_o their_o god_n hercules_n who_o they_o worship_v by_o throw_v stone_n at_o he_o for_o what_o be_v this_o but_o to_o say_v that_o the_o bible_n be_v the_o most_o dangerous_a book_n in_o the_o world_n since_o a_o layman_n can_v read_v it_o without_o danger_n of_o be_v eternal_o undo_v by_o it_o and_o if_o this_o be_v to_o honour_n and_o reverence_v the_o scripture_n i_o know_v not_o what_o it_o be_v to_o revile_v it_o the_o representer_n will_v say_v this_o be_v a_o false_a inference_n i_o shall_v be_v glad_a if_o he_o can_v make_v that_o appear_v for_o nothing_o seem_v to_o follow_v more_o natural_o from_o the_o premise_n he_o will_v say_v he_o do_v not_o impute_v these_o mischief_n to_o the_o scripture_n itself_o but_o to_o man_n abuse_n of_o it_o 52._o it_o chap._n 7._o p._n 52._o what_o then_o the_o danger_n be_v not_o the_o less_o if_o it_o be_v so_o apt_a to_o be_v abuse_v that_o scarce_o any_o man_n can_v read_v it_o who_o will_v not_o so_o abuse_v it_o let_v we_o suppose_v there_o be_v two_o thing_n the_o one_o of_o which_o be_v a_o excellent_a antidote_n if_o right_o use_v but_o so_o hard_a a_o matter_n it_o be_v so_o to_o use_v it_o that_o not_o one_o in_o a_o hundred_o can_v be_v find_v to_o who_o it_o do_v not_o turn_v to_o poison_n the_o other_o be_v itself_o a_o rank_a poison_n yet_o may_v be_v so_o temper_v and_o take_v with_o that_o caution_n that_o it_o may_v become_v a_o antidote_n be_v not_o now_o this_o antidote_n however_o excellent_a in_o itself_o as_o dangerous_a as_o the_o poison_n but_o if_o these_o mischief_n proceed_v mere_o from_o man_n abuse_n of_o scripture_n why_o be_v it_o then_o deny_v to_o those_o who_o do_v not_o thus_o abuse_v it_o for_o in_o that_o he_o say_v such_o as_o for_o the_o most_o part_n be_v not_o capable_a of_o read_v it_o as_o they_o ought_v have_v not_o leave_v to_o read_v it_o and_o those_o that_o be_v capable_a may_v have_v in_o most_o country_n leave_v to_o read_v it_o as_o they_o please_v 52._o please_v pag._n 52._o he_o
by_o he_o he_o say_v there_o be_v infinite_a other_o 52._o other_o pag._n 52._o those_o infinite_a other_o i_o can_v say_v nothing_o to_o because_o i_o know_v not_o what_o they_o be_v if_o he_o please_v to_o tell_v we_o some_o of_o they_o for_o we_o can_v expect_v he_o shall_v ennumerate_v all_o because_o they_o be_v infinite_a they_o shall_v be_v consider_v all_o those_o he_o be_v please_v to_o mention_n be_v of_o the_o same_o kind_n viz._n the_o division_n that_o be_v among_o christian_n from_o the_o different_a sense_n they_o put_v upon_o the_o scripture_n thereby_o make_v as_o many_o bibles_n as_o there_o be_v men._n the_o unhappy_a division_n say_v he_o which_o be_v among_o christian_n sufficient_o inform_v he_o that_o to_o such_o reader_n as_o st._n peter_n call_v unwary_a and_o ignorant_a how_o ever_o wise_a they_o may_v think_v themselves_o arianism_n may_v be_v as_o obvious_a in_o this_o book_n as_o christ_n divinity_n and_o that_o when_o such_o a_o one_o undertake_v the_o interpretation_n of_o it_o it_o be_v a_o hazard_n whether_o at_o the_o end_n he_o come_v out_o quaker_n anabaptist_n presbyterian_a independent_a muggletonian_n socinian_n or_o atheist_n it_o be_v a_o venture_n whether_o the_o trinity_n shall_v have_v place_n in_o his_o creed_n or_o no_o whether_o he_o will_v allow_v of_o baptism_n or_o any_o sacrament_n and_o whether_o cruelty_n cut_v of_o throat_n oppression_n tyranny_n dethrone_v of_o king_n and_o murder_n of_o prince_n shall_v not_o with_o he_o become_v a_o necessary_a duty_n and_o a_o true_a serve_v of_o the_o lord_n etc._n etc._n 52._o etc._n pag._n 52._o and_o in_o another_o place_n the_o reason_n he_o give_v why_o the_o holy_a scripture_n be_v not_o general_o allow_v to_o the_o vulgar_a be_v this_o that_o there_o may_v not_o be_v as_o many_o different_a bibles_n among_o they_o as_o there_o be_v head_n 54._o head_n pag._n 54._o which_o be_v in_o effect_n the_o same_o with_o the_o former_a and_o in_o a_o three_o that_o it_o be_v not_o only_o thus_o in_o several_a people_z but_o even_o the_o same_o person_n many_o time_n have_v the_o faculty_n of_o multiply_v the_o word_n of_o god_n 57_o god_n chap._n 9_o pag._n 57_o that_o be_v by_o read_v the_o scripture_n man_n be_v not_o only_o divide_v one_o from_o another_o but_o the_o same_o person_n be_v at_o different_a time_n divide_v from_o himself_o by_o put_v one_o sense_n upon_o they_o at_o one_o time_n and_o another_o at_z another_z i_o shall_v observe_v one_o thing_n by_o the_o way_n before_o i_o come_v to_o expose_v the_o folly_n of_o this_o way_n of_o reason_v have_v not_o this_o gentleman_n vain_o presume_v that_o the_o vulgar_a of_o our_o communion_n be_v as_o ignorant_a as_o those_o of_o his_o own_o in_o other_o country_n he_o will_v not_o have_v lay_v so_o great_a stress_n upon_o these_o word_n of_o st._n peter_n the_o unlearned_a and_o unstable_a and_o repeat_v they_o thrice_o within_o the_o compass_n of_o one_o half_a sheet_n though_o perhaps_o for_o a_o disguise_n in_o the_o word_n now_o cite_v he_o put_v unwary_a and_o ignorant_a instead_o of_o unlearned_a and_o unstable_a since_o they_o be_v so_o far_o from_o prove_v what_o he_o design_n that_o they_o be_v a_o fair_a argument_n for_o the_o contrary_n for_o as_o i_o before_o observe_v can_v the_o unlearned_a have_v wrest_v the_o scripture_n have_v they_o not_o read_v they_o and_o if_o because_o they_o wrest_v they_o they_o be_v to_o be_v forbid_v to_o read_v they_o will_v not_o the_o apostle_n when_o the_o matter_n require_v it_o have_v tell_v they_o so_o and_o give_v this_o in_o charge_n to_o the_o pastor_n of_o the_o church_n have_v he_o be_v of_o the_o same_o judgement_n with_o his_o successor_n at_o rome_n for_o the_o last_o three_o or_o four_o hundred_o year_n be_v it_o possible_a he_o shall_v have_v forget_v this_o i_o appeal_v to_o the_o representer'_v own_o conscience_n do_v he_o think_v it_o be_v st._n peter_n intention_n that_o this_o epistle_n of_o he_o shall_v not_o be_v read_v by_o those_o to_o who_o he_o write_v it_o if_o not_o he_o intend_v it_o shall_v be_v read_v by_o the_o vulgar_a for_o it_o be_v certain_a it_o be_v write_v to_o such_o i_o shall_v now_o proceed_v to_o the_o particular_a consideration_n of_o these_o mischief_n which_o though_o all_o as_o i_o say_v before_o of_o the_o same_o kind_n yet_o because_o to_o make_v the_o great_a show_n the_o representer_n have_v put_v they_o into_o a_o different_a dress_n of_o word_n and_o discourse_v of_o they_o apart_o in_o three_o several_a chapter_n 9_o chapter_n chap._n 7._o 8_o 9_o lest_o i_o shall_v be_v think_v to_o wave_v any_o thing_n material_a to_o his_o purpose_n i_o shall_v also_o speak_v to_o they_o several_o and_o they_o be_v these_o i._n the_o many_o division_n that_o be_v among_o christian_n 52._o christian_n chap._n 7._o p._n 52._o ii_o as_o many_o different_a bibles_n as_o there_o be_v different_a head_n 54._o head_n chap._n 8._o p._n 54._o iii_o not_o only_o several_a people_n but_o even_o the_o same_o person_n many_o time_n have_v the_o faculty_n of_o multiply_v the_o word_n of_o god_n i._n god_n chap._n 9_o p._n 57_o mischief_n i._n i._o have_v just_a before_o speak_v of_o the_o many_o unhappy_a division_n among_o christian_n he_o say_v that_o these_o and_o infinite_a other_o mischief_n arise_v from_o the_o free_a permit_v the_o bible_n among_o the_o multitude_n 52._o multitude_n pag._n 52._o now_o if_o he_o speak_v to_o the_o purpose_n his_o meaning_n must_v of_o necessity_n be_v that_o all_o these_o many_o unhappy_a division_n arise_v from_o this_o cause_n only_o or_o at_o least_o from_o this_o cause_n principal_o and_o therefore_o no_o more_o be_v here_o needful_a than_o to_o discover_v the_o falseness_n of_o this_o assertion_n however_o i_o shall_v be_v more_o liberal_a and_o show_v these_o two_o thing_n 1._o that_o what_o be_v here_o affirm_v be_v notorious_o false_a 2._o that_o in_o case_n it_o be_v true_a it_o will_v not_o be_v of_o force_n to_o infer_v the_o conclusion_n viz._n that_o the_o read_n of_o the_o bible_n ought_v to_o be_v deny_v to_o the_o vulgar_a first_o it_o be_v notorious_o false_a that_o all_o the_o unhappy_a division_n among_o christian_n take_v their_o rise_n either_o only_a or_o chief_o from_o the_o free_a permit_v of_o the_o bible_n among_o the_o multitude_n this_o will_v be_v evident_a by_o consider_v these_o five_o thing_n 1._o that_o there_o be_v division_n among_o the_o ancient_a guide_n or_o pastor_n of_o the_o church_n 2._o that_o there_o have_v be_v and_o still_o be_v division_n yea_o as_o many_o among_o the_o learned_a of_o the_o church_n of_o rome_n as_o among_o the_o protestant_n 3._o that_o the_o learned_a romanist_n be_v divide_v among_o themselves_o in_o all_o those_o point_n in_o which_o they_o be_v divide_v from_o protestant_n 4._o that_o those_o very_a pernicious_a doctrine_n and_o practice_n which_o the_o representer_n himself_o mention_n be_v derive_v from_o the_o learned_a and_o especial_o from_o the_o learned_a of_o the_o church_n of_o rome_n and_o therefore_o 5._o that_o the_o division_n among_o the_o vulgar_a for_o the_o most_o part_n be_v not_o owe_v to_o themselves_o but_o to_o the_o learned_a 1._o there_o be_v division_n among_o the_o ancient_a guide_n and_o pastor_n of_o the_o christian_a church_n and_o in_o matter_n of_o as_o great_a moment_n as_o those_o be_v in_o which_o the_o protestant_n be_v divide_v as_o between_o st._n irenaeus_n and_o victor_n st._n cyprian_n and_o stephen_n st._n chrysostom_n and_o theophilus_n st._n jerom_n and_o ruffinus_n st._n cyril_n and_o theodoret_n the_o bishop_n of_o the_o council_n of_o nice_a and_o those_o also_o of_o sardica_n etc._n etc._n i_o wish_v those_o division_n and_o many_o other_o among_o the_o ancient_a bishop_n be_v not_o too_o well_o know_v to_o need_v any_o proof_n now_o can_v the_o representer_n say_v that_o these_o division_n spring_v from_o permit_v the_o bible_n to_o the_o multitude_n i_o trow_v not_o 2._o there_o have_v be_v and_o still_o be_v division_n yea_o as_o many_o among_o the_o learned_a of_o the_o church_n of_o rome_n as_o among_o the_o protestant_n almost_o every_o schoolman_n be_v the_o head_n of_o a_o sect_n and_o the_o controversy_n between_o the_o lutheran_n and_o the_o calvinist_n be_v not_o so_o many_o as_o between_o the_o thomist_n and_o the_o scotist_n the_o dissension_n between_o the_o regular_a and_o secular_a priest_n have_v last_v already_o for_o some_o age_n and_o be_v likely_a still_o to_o continue_v so_o many_o several_a order_n so_o many_o sect_n in_o religion_n you_o may_v find_v among_o the_o regulars_n and_o the_o remonstrant_n and_o anti-monstrants_a will_v as_o soon_o unite_v as_o the_o dominican_n with_o the_o jesuit_n or_o the_o franciscan_n yea_o the_o pope_n themselves_o the_o centre_n of_o their_o unity_n be_v