ashamed_a to_o say_v that_o it_o burst_v asunder_o the_o brazen_a gate_n the_o iron_n bar_n and_o enter_v violent_o in_o the_o despite_n of_o satan_n and_o salute_v the_o father_n shake_v adam_n by_o the_o hand_n &_o bring_v they_o all_o out_o save_v cain_n and_o judas_n who_o refuse_v his_o 16._o offer_n fabularum_fw-la m._n smyth_n plena_fw-la sunt_fw-la omne_fw-la aepinus_n a_o new_a writer_n a_o lutherane_n will_v have_v his_o soul_n to_o have_v suffer_v in_o the_o hell_n of_o the_o damn_a soul_n lossius_n and_o wellerus_n â—…us_fw-la other_o two_o lutheran_n that_o christ_n go_v to_o hell_n both_o in_o body_n and_o soul_n what_o a_o detestable_a opinion_n have_v caietanus_n who_o defend_v that_o the_o soul_n of_o christ_n suffer_v a_o double_a punishment_n one_o for_o you_o â—_o it_o be_v agreve_v to_o be_v out_o of_o the_o body_n the_o other_o for_o that_o it_o be_v sore_o torment_v in_o hell_n i_o pray_v you_o let_v caietanus_n tell_v i_o by_o scrypture_n or_o by_o some_o reason_n what_o that_o punishment_n be_v or_o wherefore_o he_o shall_v be_v punish_v for_o his_o own_o offence_n he_o can_v not_o for_o he_o have_v not_o offend_v for_o other_o heâ—…_n all_o do_v not_o for_o that_o he_o die_v upon_o the_o cross_n sa_v all_o thing_n be_v dispatch_v â—…0_n man_n be_v redeem_v man_n be_v saveâ—…_n satan_n be_v subdue_v hell_n be_v spoil_v the_o force_n of_o the_o devil_n be_v break_v his_o dominion_n deminish_v and_o there_o be_v require_v no_o more_o sacrifice_n no_o mâ—…_n death_n no_o more_o torment_n no_o peregrination_n to_o hell_n nor_o to_o s._n james_n no_o more_o conflict_n with_o satan_n no_o more_o tool_n to_o burst_v the_o gate_n of_o helâ—…_n smith_n eusebius_n emisenus_n de_fw-fr resurrectione_n hell_n domini_fw-la say_v that_o christ_n his_o soul_n descend_v into_o hell_n when_o heâ—…_n give_v up_o the_o ghost_n at_o 9_o of_o the_o clock_n with_o we_o it_o be_v then_o three_o of_o the_o clock_n at_o afternoon_n to_o spoil_v hell_n carlil_n but_o that_o deny_v christ_n who_o say_v that_o the_o thief_n shall_v be_v 43._o with_o he_o that_o day_n in_o paradise_n athanasius_n smith_n athanasius_n de_fw-fr virginitate_fw-la affirm_v that_o the_o lord_n descend_v into_o hell_n at_o twelve_o of_o the_o clock_n at_o after_o noon_n and_o rise_v again_o at_o midnight_n carlil_n where_o be_v his_o soul_n between_o three_o of_o the_o clock_n and_o six_o at_o night_n nicephorus_n say_v that_o he_o 26._o be_v not_o there_o above_o a_o moment_n augustinus_n write_v y_fw-mi â—_o christe_o be_v in_o hell_n stâ—…en_n and_o thirty_o hour_n reinerus_n say_v that_o christ_n be_v in_o lim_z psal_n bo_z one_o day_n and_o two_o night_n lyra_n say_v that_o christ_n be_v in_o hell_n which_o he_o call_v limbus_n patrum_fw-la nine_o and_o thirty_o hour_n dissension_n in_o doctrine_n be_v a_o sign_n of_o no_o truth_n note_v how_o some_o say_v that_o christ_n descend_v into_o hell_n at_o three_o of_o the_o clock_n some_o say_v at_o six_o some_o say_v he_o tarry_v there_o six_o and_o thirty_o hour_n other_o some_o nine_o and_o thirty_o hour_n other_o forty_o other_o deny_v any_o local_a descend_v neither_o need_n theromish_a catholic_n to_o be_v offend_v seeinâ—…_n psal_n that_o augustinus_n steuchus_n one_o of_o pope_n library_n &_o bishop_n of_o kisâ—…_n translate_v this_o as_o i_o do_v expoundeâ—…_n it_o as_o i_o do_v and_o prove_v his_o translation_n nephes_n by_o many_o other_o place_n of_o thâ—…_n 856._o scripture_n where_o the_o soul_n be_v takeâ—…_n for_o the_o body_n and_o life_n and_o conclude_v 39_o full_o with_o i_o remigius_n alâ—…_n 13._o bishop_n of_o antisiodor_n expoundetâ—…_n this_o place_n as_o i_o do_v as_o you_o may_v reaâ—…_n in_o my_o note_n upon_o the_o 16._o psa_fw-la aâ—…_n likewise_o martin_n borrhai_n upon_o y_fw-fr â—_o 1._o kâ—…_n 2._o feline_n &_o vatablus_n upon_o the_o 16._o pâ—…_n fagius_n upon_o gen._n 37._o bucer_n upon_o maâ—…_n deus_fw-la 27._o munster_n upon_o math_n 27._o petâ—…_n in_o the_o 2._o of_o the_o act_n and_o paul_n in_o 13._o of_o the_o act._n beza_n upon_o act._n 2._o chrysostom_n be_v compel_v to_o understand_v this_o place_n of_o the_o 16._o psa_fw-la as_o i_o do_v smith_n notwithstanding_o that_o chrisostom_n interprete_v that_o place_n as_o yoâ—…_n expound_v do_v yet_o do_v he_o by_o other_o scripture_n prove_v that_o christ_n go_v to_o hell_n as_o dâ—…uid_n say_v lift_v up_o your_o head_n you_o gateâ—…_n lyfte_v up_o you_o everlasting_a gate_n and_o thâ—…_n king_n of_o glory_n shall_v come_v in_o carlisle_n david_n in_o this_o psalm_n declare_v that_o god_n be_v the_o ruler_n of_o all_o the_o whole_a world_n and_o that_o he_o especiâ—…lly_o favour_v the_o jew_n who_o he_o wish_v to_o live_v a_o incorrupte_v life_n â—…nd_v they_o shall_v dwell_v in_o zion_n â—…hey_n shall_v dwell_v at_o jerusalem_n â—…hey_n shall_v dwell_v in_o the_o tabernacle_n â—…f_fw-fr god_n which_o he_o have_v choose_v for_o â—…uer_n as_o the_o psalm_n 132._o declare_v ce_fw-fr â—…t_o large_a to_o be_v a_o temple_n for_o god_n 1._o â—…ho_n sit_v on_o the_o top_n of_o the_o ark_n â—…nd_v there_o give_v oracle_n and_o thereâ—…ore_o 16_o david_n see_v in_o spirit_n that_o the_o do_v â—…mple_n promise_v be_v perform_v 〈◊〉_d his_o faith_n for_o faith_n see_v thing_n fayth_n â—…bsent_a and_o long_a after_o to_o come_v reâ—…yceth_v with_o himself_o and_o say_v o_o â—…e_a gate_n of_o jerusalem_n lift_v up_o your_o â—…eades_n o_o you_o eternal_a gate_n be_v lyfâ—…d_v up_o that_o the_o eternal_a god_n sitâ—…ng_v between_o the_o cherubin_n may_v â—…me_v in_o eternal_o there_o to_o dwell_v â—…e_o call_v y_fw-fr â—_o gate_n eternal_a for_o that_o arcke_n have_v no_o certain_a place_n befoâ—…_n but_o there_o it_o shall_v always_o be_v tâ—…_n take_v and_o eternal_a i_o have_v noâ—…_n allegory_n of_o this_o much_o more_o in_o my_o not_o 27._o of_o the_o 24_o psalm_n how_o that_o the_o aâ—…gels_n rejoice_v and_o command_v 24_o gate_n of_o heaven_n in_o christ_n asceâ—…tion_n to_o open_v &_o let_v in_o christ_n but_o 〈◊〉_d literal_a sense_n be_v always_o the_o safe_a for_o they_o that_o depart_v from_o the_o leâ—…ter_n propound_v many_o absurdityeâ—…_n forge_v many_o lie_n mar_v many_o 〈◊〉_d intention_n invente_v a_o 1000_o gloâ—…_n chrysostom_n be_v not_o ashamed_a wiâ—…_n reprove_v out_o all_o reason_n and_o sense_n to_o call_v thâ—…_n gate_n the_o gate_n of_o hell_n that_o shouâ—…_n let_v christ_n in_o hugo_n the_o cardinaâ—…_n call_v these_o gate_n vice_n and_o the_o cardin._n prince_n which_o shall_v be_v translate_v head_n hypocrite_n and_o principal_a heretic_n who_o shall_v talâ—…_n away_o their_o vice_n and_o error_n oâ—…_n of_o their_o mind_n smith_n m._n james_n of_o theranio_n a_o docâ—…or_n of_o the_o decree_n in_o his_o book_n callâ—…_n theranio_fw-la belial_n for_o those_o be_v his_o own_o word_n â—…n_o the_o year_n of_o christ_n 1382._o the_o last_o fablâ—…_n â—…ay_n of_o oct._n save_o one_o date_v at_o auerâ—…_n beside_o naples_n the_o 5._o year_n of_o poâ—…e_n vrbane_n the_o sixth_o of_o that_o name_n wriâ—…eth_v that_o god_n the_o father_n of_o christ_n â—…earing_v the_o lamentable_a cry_n of_o â—…e_a soul_n in_o limbus_n bid_v his_o â—…onne_n to_o gird_v his_o sword_n to_o his_o bus_fw-la â—…igh_n and_o like_o a_o mighty_a man_n of_o â—…arre_n he_o go_v to_o hell_n &_o command_v â—…e_a prince_n of_o hell_n to_o open_v their_o gat_n 〈◊〉_d else_o he_o will_v burst_v they_o up_o â—…he_o prince_n of_o hell_n be_v so_o amaze_v â—…at_o they_o consult_v to_o bar_v the_o â—…tes_n sure_o to_o fortify_v the_o wall_n â—…wers_n castle_n and_o fortress_n and_o to_o â—…atch_v and_o ward_n against_o he_o asulte_v christ_n burst_v the_o brazen_a gate_n â—…ake_v the_o iron_n bar_n give_v a_o daunâ—…erous_a assault_n enter_v with_o a_o white_a â—…nner_n display_v his_o red_a cross_n hell_n â—…on_o the_o wall_n and_o tower_n cast_v â—…wne_v the_o hell_n hownde_n hunt_a â—…em_n from_o post_n to_o pillar_n bind_v â—…tan_n or_o pluto_n himself_o with_o iron_n â—…ters_n and_o chain_n and_o throw_v he_o into_o a_o deep_a dungeon_n salute_v tâ—…_n patriarch_n and_o prophet_n shakâ—…_n they_o by_o their_o right_a hand_n thâ—…_n be_v joy_n without_o heaviness_n lighâ—…_n without_o darkness_n there_o they_o weep_v for_o joy_n dance_v like_o damose_n there_o be_v sweet_a odour_n their_o wâ—…_n perfume_n music_n symphony_n melody_n harp_n lute_n shalmâ—…_n drum_n tabret_o fyfe_n whistlâ—…_n bagpype_n psalter_n song_n kirieâ—…_n osanna_n in_o excelsis_fw-la or_o rather_o in_o â—…fundis_fw-la there_o be_v de_n profundis_fw-la 〈◊〉_d mavi_fw-la there_o be_v confitemini_fw-la doâ—…_n quoniam_fw-la bone_fw-la dicant_fw-la nunc_fw-la redeâ—…_n there_o be_v captivam_fw-la duxit_fw-la eaptivitâ—…_n there_o he_o tarry_v three_o day_n â—…_n three_o night_n there_o the_o devil_n roâ—…_n bleed_v and_o roar_v like_o lion_n astaroth_n then_o say_v astaroth_n we_o will_v mâ—…_n and_o ordain_v for_o our_o chief_a advoâ—…_n proctor_n
ireneus_fw-la have_v set_v out_o a_o absolute_a â—…orme_n of_o our_o faith_n in_o like_a manner_n 2_o as_o the_o other_o have_v do_v and_o this_o either_o he_o forget_v for_o lack_v of_o memory_n or_o neclect_v it_o as_o a_o absurâ—…ity_n or_o dispyâ—…ed_v it_o as_o a_o fable_n or_o ab_fw-la â—…orred_v it_o as_o a_o thing_n contrary_n to_o our_o faith_n which_o never_o place_v any_o faithful_a man_n soul_n in_o hell_n 769._o 9_o neither_o be_v this_o patch_n in_o tertulian_n where_o there_o be_v a_o perfect_a rule_n of_o our_o faith_n publish_v 10._o neither_o in_o another_o large_a crede_fw-la in_o y_fw-es â—_o say_v tertul._n against_o praxea_n 11._o neither_o in_o origene_n who_o have_v 〈◊〉_d a_o long_a discourse_n of_o the_o belyef_n 12._o neither_o in_o gregâ—…_n neocesariensi_fw-la which_o ruffinus_n do_v interpret_v in_o â—…ib_n 7._o cap._n 25_o 13._o neither_o in_o cyprian_a though_o their_o 〈◊〉_d a_o creed_n ascribe_v to_o he_o &_o in_o s._n hieromes_n work_n y_o e_o same_o assign_a to_o rufine_v which_o have_v this_o addition_n notwithstanding_o he_o say_v you_o â—_o interpret_v it_o signifiothe_v no_o more_o but_o that_o heâ—…_n be_v dead_a &_o bury_v for_o it_o be_v a_o phrase_n among_o the_o greek_n anâ—…_n sometime_o among_o the_o latin_n 〈◊〉_d in_o cic._n off_o 1._o dilapsa_fw-la arma_fw-la ceciderunâ—…_n y_fw-mi â—_o a_o participle_n be_v join_v with_o t_o averâ—…_n one_o of_o the_o same_o signification_n as_o in_o thiâ—…_n place_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d bury_v 〈◊〉_d descend_v which_o two_o word_n aâ—…_n all_o one_o and_o signify_v only_o his_o bâ—…_n ryall_n and_o so_o be_v descend_v use_v in_o geâ—…_n 44._o where_o jacob_n be_v say_v to_o desceâ—…_n into_o sheol_n meaning_n that_o he_o wâ—…_n 2._o lay_v in_o his_o grave_n 14._o neither_o in_o y_o t_o council_n of_o niâ—…_n nâ—…ce_n socrat._n lib._n 1._o c._n 8_o 15_o neither_o in_o eusebius_n cesariensâ—…_n theodoret._n 1._o cap._n 12._o 16._o neither_o in_o the_o 3._o crede_fw-la repeâ—…ted_a in_o you_o â—_o council_n of_o nice_a for_o thâ—…_n 3._o be_v there_o recite_v 17._o neither_o in_o you_o â—_o long_o créede_v reâ—…ted_v of_o athanasius_n in_o a_o epistle_n epictitus_n bishop_n of_o corinth_n 18._o neither_o in_o the_o créede_v y_fw-mi â—_o athaâ—…asius_n have_v in_o his_o epistle_n of_o the_o siâ—…odes_v hold_v at_o arimini_fw-la &_o selencia_n 19_o neither_o in_o athanasius_n in_o lib._n dâ—…â—…aiore_fw-la fide_fw-la 20._o neither_o in_o you_o it_o long_o créede_v set_v out_o by_o the_o bishop_n of_o the_o east_n socrat_n 52._o c._n 19_o athanasius_n in_o epist_n aâ—…imini_n ad_fw-la selencia_n 21._o neither_o y_o â—_o crede_fw-la y_fw-es â—_o be_v make_v 〈◊〉_d against_o the_o arrian_n in_o y_o â—_o ctttye_v of_o illiria_n call_v sardicâ—…_n hillariuâ—…_n in_o his_o book_n of_o synod_n 22._o neither_o in_o y_o e_o exposition_n of_o hil._n 23._o neither_o in_o any_o of_o those_o créede_v which_o be_v in_o socrat._n 2._o c._n 30._o and_o in_o athanasius_n of_o the_o synod_n of_o ari._n &_o seleuc._n hillarius_n against_o the_o arrian_n 24._o neither_o in_o a_o créede_v of_o they_o of_o selenc_n and_o isauria_n socra_fw-la 2._o cap._n 40._o sezo_n 4._o cap._n 22._o epiph._n lib._n 3._o tom._n 1._o ser._n 73_o 25._o neither_o in_o another_o créede_v in_o y_fw-es e_fw-es syn._n â—…olden_a at_o arimini_fw-la 26._o neither_o in_o the_o synod_n of_o illiâ—…_n about_o the_o year_n of_o christ_n 370._o the_o odor_n 4._o cap._n 8._o 27._o neither_o in_o the_o excellent_a creâ—…_n of_o damasus_n bishop_n of_o rome_n theâ—…_n odor_n 5._o cap._n 8._o 28._o neither_o in_o the_o crede_fw-la set_v out_o 〈◊〉_d euseb._n socrat._n 1._o c._n 8._o 29._o neither_o in_o the_o crede_fw-la of_o hillaâ—…_n set_v out_o in_o his_o book_n de_fw-fr symb._n 30._o neither_o in_o his_o book_n de_fw-fr fide_fw-la 31._o neither_o in_o that_o worthy_a creed_n of_o basill_n in_o asteticis_fw-la 32._o neither_o in_o you_o â—_o singular_a créede_v of_o greg._n nazianzene_n 33._o neither_o in_o the_o exquisite_a créede_v of_o marcus_n victorinus_n in_o his_o 1._o book_n against_o arrius_n 34._o neither_o in_o that_o substaneiall_n crede_fw-la of_o epiph._n in_o anchorato_n 35._o neither_o in_o eustatius_n bishop_n of_o antioch_n write_v upon_o ps._n 16._o 36._o nether_a in_o his_o book_n de_fw-fr anima_fw-la 37._o neither_o in_o remigius_n byshoppâ—…_n of_o antissid_n or_o writing_n upon_o ps._n 16._o 38._o nether_a in_o hippolytus_n ex_fw-la lib._n dâ—…_n ibâ—…tione_fw-la â—…alentorum_fw-la 〈◊〉_d and_o ex_fw-la epistolâ—…_n ad_fw-la regin_v quâ—…nd_n 40._o nether_a in_o his_o oration_n in_o magâ—…um_fw-la canticum_fw-la theodoret._n 41._o nether_a upon_o the_o second_o psalm_n 42._o nether_a ambrose_n in_o expos_fw-la â—…ideiâ—…heodoret_fw-la â—…heodoret_z dâ—…al_n 2._o niconfusus_fw-la 43._o nether_a in_o theodoret_n in_o his_o diâ—…og_n â—…mpatibus_fw-la where_o the_o crede_fw-la oâ—…_n nice_n be_v expound_v 44._o nether_a be_v it_o in_o y_z e_z council_n hold_v â—…t_a alexandria_n niceph._n 14._o c._n 28._o 45._o nether_a be_v it_o in_o the_o crede_fw-la of_o the_o â—…st_a council_n hold_v at_o toledo_n in_o â—…he_a year_n of_o christ_n 420._o 46._o nether_a in_o the_o crede_fw-la of_o the_o former_a council_n hold_v at_o ephesus_n in_o â—…he_a year_n of_o christ._n 532._o 47._o nether_a in_o the_o crede_fw-la of_o the_o counâ—…ell_n of_o 〈◊〉_d soâ—…ra_fw-la 2._o c._n 34._o 48._o nether_a be_v it_o in_o the_o council_n of_o constantmople_n against_o eutiche_n about_o the_o year_n of_o christ._n 449._o 49._o nether_a in_o the_o beleyfe_a of_o flaâ—…imus_n set_v out_o in_o the_o say_a council_n 50._o nether_a in_o the_o crede_fw-la of_o y_fw-es â—_o synod_n of_o chalcedon_n repeat_v in_o zonaâ—…_n patrum_fw-la 51._o nether_a in_o the_o crede_fw-la of_o the_o 〈◊〉_d be_v in_o ciril_n lib._n 1._o ad_fw-la regi_fw-la 52._o nether_a in_o the_o crede_fw-la of_o thoâ—…_n dorus_n in_o the._n 5._o council_n hold_v 〈◊〉_d constantinople_n after_o christ._n 〈◊〉_d 53._o nether_a in_o the_o confession_n of_o thâ—…_n faith_n which_o be_v advouch_v in_o 〈◊〉_d council_n at_o toledo_n the_o third_o 〈◊〉_d the_o year_n of_o christ._n 545._o 54._o nether_a in_o that_o landable_a credâ—…_n publish_v by_o gregory_n the_o first_o 〈◊〉_d of_o that_o name_n 55._o nether_a be_v it_o in_o that_o epistle_n thâ—…_n liberius_n bishop_n of_o rome_n wroâ—…_n to_o athanasius_n confess_v his_o faith_n and_o beleyfe_a 56._o nether_a in_o his_o absolute_a confessiâ—…_n of_o his_o faith_n which_o be_v publish_v 〈◊〉_d 32._o the_o book_n of_o counsel_n 57_o nether_a be_v it_o in_o the_o crede_fw-la of_o spiâ—…_n ridion_fw-la niceph._n 8._o c._n 15._o 58._o nether_a in_o that_o famous_a confessiâ—…_n on_o of_o the_o faith_n which_o the_o bishop_n of_o the_o east_n give_v up_o to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d emperor_n niceph._n 9_o 〈◊〉_d â—…ib_n 9_o c._n 〈◊〉_d 5_o 6._o nether_a in_o the_o crede_fw-la of_o acatius_n 〈◊〉_d y_fw-fr e_o time_n of_o constantius_n seera_fw-mi 2._o c._n 40_o â—…_n 61._o nether_a in_o the_o double_a confession_n marcus_n arethusus_fw-la before_o the_o â—…mperoure_n constantius_n at_o sâ—…rmy_n 〈◊〉_d the_o year_n of_o christ._n 354._o socra_fw-la 2._o c._n â—…0_n 37._o 62._o 63._o nether_a in_o the_o two_o or_o three_o credes_fw-la in_o the._n 4._o council_n hold_v at_o toledo_n â—…4_n nether_a in_o the_o crede_fw-la in_o the_o first_o council_n at_o toledo_n 65._o nether_a in_o carolus_n magnus_fw-la he_o crede_fw-la in_o his_o book_n de_fw-fr imag._n c._n 1._o 66._o nether_a in_o the_o crede_fw-la of_o ephesus_n in_o the_o year_n of_o christ._n 435._o i_o can_v repeat_v a_o great_a number_n of_o more_o credes_fw-la and_o will_v hereafter_o if_o these_o be_v not_o sufficient_a smyth_n i_o say_v as_o i_o say_v before_o it_o be_v enough_o that_o it_o be_v in_o the_o crede_fw-la make_v by_o the_o apostell_n carlil_n i_o have_v prove_v y_o e_o it_o be_v not_o make_v by_o y_z e_z apostel_n if_o it_o have_v be_v make_v by_o they_o it_o follow_v not_o that_o this_o addition_n be_v make_v by_o they_o for_o it_o be_v certain_a hundred_o yearâ—…_n 〈◊〉_d after_o add_v as_o i_o shall_v declarâ—…_n herâ—…_n after_o the_o crede_fw-la say_v that_o he_o deâ—…_n cend_v into_o hell_n who_o suffer_v unâ—…_n der_fw-mi pontius_n pilate_n who_o be_v cruciâ—…_n fie_v dead_a and_o bury_v but_o that_o waâ—…_n the_o body_n of_o christ_n ergo_fw-la thâ—…_n 〈◊〉_d send_v christ_n body_n to_o hell_n buâ—…_n the_o body_n descend_v no_o further_a theâ—…_n to_o the_o grave_n and_o rise_v again_o thâ—…_n three_o day_n that_o which_o go_v to_o hell_n say_v the_o crede_fw-la rise_v again_o but_o the_o body_n rise_v again_o ergo_fw-la the_o body_n go_v into_o hell_n which_o be_v a_o absurdity_n to_o affirm_v that_o which_o be_v bury_v descend_v iuto_fw-la hell_n say_v the_o crede_fw-la the_o soul_n be_v not_o bury_v therefore_o it_o descend_v not_o into_o hell_n that_o that_o go_v to_o hell_n saithe_v the_o crede_fw-la rise_v the_o third_o day_n from_o
in_o barathro_fw-la nullum_fw-la reperitur_fw-la adivit_fw-la nusquam_fw-la erebun_n corpus_fw-la christi_fw-la num_fw-la sensibus_fw-la orbum_fw-la corpus_fw-la obire_fw-la potest_fw-la vastissima_fw-la regna_fw-la tyranni_fw-la tartarei_fw-la quò_fw-la nunc_fw-la descendit_fw-la corpus_fw-la in_o antrum_fw-la horti_n cuiusdam_fw-la tumulo_fw-la surrexit_fw-la ab_fw-la imo_fw-la quid_fw-la corpus_fw-la corpus_fw-la rectà _fw-la petiisse_fw-la sepulchrum_fw-la dicitur_fw-la hand_n animus_n nihil_fw-la immortal_a sepulchrâ—…_n conditur_fw-la inclusum_fw-la fuit_fw-la ergo_fw-la sindone_fw-la corpus_fw-la per_fw-la triduum_fw-la haud_fw-la ultra_fw-la tumulum_fw-la piâ—…_n symbola_fw-la mittunâ—…_n christum_fw-la imo_fw-la vero_fw-la condemnant_fw-la symbola_fw-la monstra_fw-la et_fw-la portenta_fw-la hominum_fw-la qui_fw-la christum_fw-la in_o tartara_fw-la trudunâ—…_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d appellant_z monumentum_fw-la symbola_fw-la christi_fw-la hunc_fw-la sensum_fw-la verba_fw-la &_o vires_fw-la sermonis_fw-la hebrâ—…i_fw-la i_o doevere_a â—…ec_fw-la usquam_fw-la aliud_fw-la i_o credere_fw-la possâ—…_n in_o mentem_fw-la induxi_fw-la sic_fw-la stat_fw-la sententia_fw-la librum_fw-la hunc_fw-la fidei_fw-la commendo_fw-la tuus_fw-la commendo_fw-la tutelâ—…_n ¶_o doctor_n smith_n write_v against_o john_n caluine_n and_o christopher_n carlil_n entitle_v his_o book_n as_o follow_v refutatio_fw-la luculenta_fw-la crassae_fw-la &_o exitiosae_fw-la s._n heresis_fw-la johannis_n caluini_fw-la &_o christophori_n carlili_n angli_fw-la qua_fw-la astruunt_fw-la christum_fw-la non_fw-la descendisse_fw-la ad_fw-la infero_fw-la alios_fw-la quà m_fw-la ad_fw-la infernum_fw-la infimum_fw-la qui_fw-la locus_fw-la est_fw-la damnatorum_fw-la perpetuus_fw-la aut_fw-la ad_fw-la sepulchrum_fw-la a_o manifest_a refutation_n say_v smith_n untrue_a of_o a_o gross_a and_o pestilent_a heresy_n of_o john_n caluine_n and_o christopher_n carlil_n a_o english_a man_n wherein_o they_o affirm_v that_o christ_n descend_v into_o none_o other_o hell_n than_o to_o the_o low_a hell_n which_o be_v a_o perpetual_a place_n of_o the_o damn_a or_o into_o his_o grave_n thus_o far_o the_o title_n of_o smith_n his_o book_n carlil_n i_o marvel_v m._n smith_n what_o cause_n you_o have_v to_o write_v against_o i_o who_o you_o never_o see_v who_o â—…ever_o offend_v you_o who_o never_o reason_v with_o you_o who_o neither_o have_v put_v in_o print_n any_o book_n either_o in_o english_a or_o latin_a neither_o you_o ever_o know_v i_o smith_n i_o hear_v say_v that_o you_o do_v defend_v in_o the_o year_n of_o christ_n 1552._o at_o the_o commencement_n in_o cambridge_n that_o christ_n never_o descend_v into_o hell_n and_o that_o sir_n john_n cheek_n cheek_n knight_n one_o of_o king_n edward_n counsel_n do_v dispute_v with_o you_o and_o certain_a other_o carlil_n it_o be_v so_o smith_n i_o have_v against_o you_o long_o custom_n old_a authoure_n general_a counsel_n and_o diverse_a creed_n carlil_n custom_n without_o scripture_n be_v cause_n of_o error_n author_n custom_n without_o the_o word_n be_v to_o be_v reieâ—…_n author_n 〈◊〉_d without_o christ_n be_v counsel_n worthy_a of_o reproof_n and_o where_o you_o allege_v diverse_a credes_fw-la to_o they_o i_o will_v answer_v when_o you_o advouche_v they_o i_o require_v scripture_n for_o without_o it_o i_o will_v believe_v nothing_o to_o be_v necessary_a to_o salvation_n though_o you_o bring_v carteloade_n of_o doctor_n and_o devise_n smith_n saint_n gregory_n allege_v 7._o gen._n 3._o 24._o no_o man_n say_v he_o may_v enter_v into_o that_o place_n which_o be_v defend_v by_o the_o angel_n call_v cherubin_n tion_n and_o with_o flame_a burn_a sword_n but_o paradise_n be_v so_o defend_v ergo_fw-la no_o man_n may_v enter_v cherubin_n in_o till_o christ_n come_v and_o remove_v they_o away_o by_o his_o ascension_n into_o heaven_n carlil_n if_o you_o understand_v by_o paradise_n heaven_n heaven_n &_o felicity_n as_o christ_n â—…oth_v luk._n 23._o 42._o we_o must_v needs_o confess_v that_o the_o cherubin_n be_v neither_o so_o unmerciful_a neither_o the_o â—…aked_a sword_n so_o terrible_a to_o y_z e_z just_a neither_o of_o such_o force_n as_o to_o keep_v â—…ut_o the_o faithful_a unto_o who_o faith_n the_o cherubin_n give_v place_n y_z â—_o sword_n remove_v and_o the_o way_n be_v open_a &_o the_o faithful_a of_o all_o age_n let_v into_o the_o celestial_a paradise_n for_o to_o the_o faithful_a paradise_n be_v never_o shut_v to_o the_o unfaithful_a it_o be_v never_o open_a faith_n be_v the_o key_n that_o open_v the_o lock_n unto_o everlasting_a life_n faith_n be_v not_o only_o a_o sure_a and_o infallible_a expectation_n 1._o of_o heavenly_a joy_n but_o also_o a_o apprehension_n of_o the_o same_o for_o where_o faith_n cease_v there_o begin_v immortality_n where_o hope_n make_v a_o end_n there_o be_v the_o full_a perfection_n full_a hope_n fruitien_n full_a contemplation_n of_o the_o majesty_n of_o jehova_n let_v we_o expound_v the_o text_n according_a to_o the_o letter_n adam_n see_v this_o vision_n sensible_o in_o the_o aer_fw-la as_o david_n a_o angel_n with_o a_o naked_a aer_fw-la sword_n 1._o chro._n 21._o 2._o sam._n 24._o 16._o josua_n 5._o 13._o and_o balam_n num._n 22._o 31._o to_o declare_v that_o no_o man_n shall_v eat_v of_o the_o tree_n of_o life_n that_o be_v to_o have_v felicity_n till_o he_o depart_v out_o of_o this_o life_n and_o to_o show_v that_o no_o man_n by_o his_o own_o merit_n shall_v ascend_v into_o heaven_n where_o the_o tree_n of_o life_n be_v keep_v with_o the_o sword_n from_o all_o they_o which_o pass_v not_o through_o tribulation_n by_o faith_n whereby_o entry_n be_v make_v into_o heaven_n epiphanius_n judge_v this_o vision_n to_o have_v appear_v epiphanius_n to_o adam_n that_o he_o may_v thereby_o admonish_v his_o child_n that_o by_o his_o example_n they_o may_v be_v reduce_v from_o sin_n augustine_n be_v of_o the_o former_a opinion_n 3._o lib._n 2._o contra_fw-la manichaeos_n cap._n 23._o tom._n 3._o and_o of_o the_o late_a de_fw-fr gen_fw-la ad_fw-la light_fw-la lib._n 11._o cap._n 40._o this_o uision_n 40._o which_o adam_n see_v be_v in_o the_o aer_fw-la heaven_n be_v above_o the_o aer_fw-la many_o thousand_o mile_n this_o be_v before_o the_o gate_n or_o entry_n into_o the_o terrestrial_a paradise_n you_o feign_v it_o to_o be_v at_o the_o gate_n of_o heaven_n this_o be_v for_o a_o terror_n to_o adam_n and_o to_o his_o posterity_n for_o his_o transgression_n this_o be_v remove_v by_o faith_n this_o give_v place_n to_o the_o just_a christ_n enter_v not_o into_o the_o terrestrial_a paradise_n but_o into_o the_o heavenly_a luk._n 23._o 42_o 43._o 2._o cor._n 12._o 2._o it_o be_v the_o terrestrial_a pararadise_n where_o this_o vision_n be_v see_v paradise_n smith_n i_o perceive_v that_o you_o make_v two_o paradise_n the_o one_o celestial_a the_o other_o terrestrial_a which_o you_o will_v gen._n have_v to_o be_v the_o whole_a earth_n carlil_n that_o be_v my_o meaning_n notwithstanding_o paradise_n by_o a_o metaphor_n be_v take_v for_o prosperity_n and_o pleasant_a place_n to_o the_o which_o tirus_fw-la and_o assiria_n and_o the_o land_n of_o israel_n be_v compare_v ezech_v 27._o 28._o 31._o 36._o joel._n 2._o gen._n 13._o by_o the_o like_a metaphor_n in_o the_o new_a testament_n it_o be_v take_v for_o felicity_n for_o aven_n the_o bosom_n of_o abraham_n and_o the_o kingdom_n of_o heaven_n luk._n 23._o 2_o cor_fw-la 12._o revelat._n 2_o by_o this_o discourse_n their_o dream_n be_v easy_o confute_v who_o place_n paradise_n without_o the_o beda_n tropik_n or_o under_o y_fw-fr â—_o equator_fw-la or_o in_o a_o high_a montaynâ—…_n or_o in_o the_o circle_n of_o the_o moan_n or_o in_o the_o middle_a region_n of_o y_fw-es â—_o air_n or_o in_o fortunatis_fw-la insulis_fw-la or_o terr_v in_fw-la campis_fw-la elisiis_fw-la among_o the_o latin_n so_o many_o doctoures_fw-la so_o many_o opinion_n can_v there_o grow_v any_o tree_n in_o y_z e_z air_n or_o any_o beast_n be_v feed_v about_o y_o e_o moan_n either_o flood_n run_v &_o such_o other_o thing_n which_o be_v all_o in_o paradise_n wherefore_o certain_a of_o the_o gre_fw-mi ke_n as_o chrysostom_n theodoret_n &_o epiphanius_n accuse_v such_o dreamer_n and_o special_o they_o reprove_v origene_n with_o certain_a heritick_n who_o either_o expound_v paradise_n allegorical_o or_o anagogical_o the_o jew_n be_v more_o monstrous_a and_o fantastical_a who_o say_v that_o god_n prepare_v paradise_n before_o the_o creation_n to_o receve_v the_o just_a as_o they_o depart_v which_o be_v not_o so_o but_o it_o may_v be_v a_o figure_n of_o heavenly_a felicity_n which_o be_v prepare_v to_o that_o effect_n before_o the_o foundation_n of_o the_o world_n ephesi_n 1._o and_o therefore_o 7_o some_o translate_v michedem_fw-la from_o the_o beginning_n &_o other_o some_o from_o the_o objection_n easte_n smith_n jacob_n lament_v the_o death_n of_o his_o son_n joseph_n who_o he_o think_v 35_o have_v be_v devour_v of_o wild_a beast_n say_v i_o will_v descend_v down_o unto_o my_o son_n lament_v into_o hell_n now_o if_o jaacob_n be_v in_o hell_n and_o also_o his_o jacob_n son_n joseph_n who_o be_v both_o full_a of_o faith_n and_o good_a work_n then_o
unto_o all_o the_o faithful_a even_o so_o be_v hell_n the_o kingdom_n country_n and_o inheritance_n of_o the_o wicked_a or_o unfaithful_a and_o other_o place_n of_o joy_n or_o pain_n of_o reward_n recompense_n or_o inheritance_n besides_o these_o twain_o y_fw-fr e_o scripture_n know_v not_o whatsoever_o have_v â—…h_o be_v be_v or_o be_v dream_v deâ—…ised_v or_o affirm_v to_o y_z e_z contrary_n as_o â—…ost_o plain_o appear_v by_o y_z e_z history_n dives_fw-la â—…f_n lazarus_n and_o dives_fw-la where_o be_v â—…ewed_v the_o descend_v of_o y_fw-fr e_o wicked_a â—…ch_a man_n into_o hell_n &_o how_o the_o poor_a lazarus_n be_v carry_v up_o into_o the_o boâ—…me_n of_o abraham_n as_o for_o any_o third_o â—…ace_n as_o our_o purgatory_n catholic_n â—…o_o protest_v and_o defend_v it_o be_v utter_o â—…knowen_a not_o only_o unto_o that_o place_n of_o scripture_n above_o express_v but_o also_o unto_o all_o the_o rest_n of_o y_fw-es â—_o will_v holy_a scripture_n and_o as_o christ_n place_n speak_v but_o of_o two_o place_n or_o reward_n so_o speak_v he_o of_o two_o master_n which_o be_v god_n and_o mammon_n which_o two_o master_n reward_v their_o servant_n in_o the_o two_o foresaid_a place_n whereby_o i_o gather_v that_o there_o be_v but_o two_o place_n one_o of_o joy_n the_o other_o of_o payne_n two_o master_n the_o one_o good_a the_o other_o evyll_n two_o kind_a of_o people_n the_o one_o faithful_a the_o other_o unfaythfull_a and_o as_o for_o a_o three_o place_n a_o third_o master_n and_o a_o third_o people_n the_o scripture_n prove_v none_o neither_o do_v i_o believe_v that_o there_o be_v any_o and_o i_o nothing_o doubt_n but_o if_o our_o romishe_a catholic_n shall_v be_v enforce_v gratis_o even_o as_o charity_n do_v bind_v to_o do_v their_o work_n of_o redemption_n and_o to_o receive_v nothing_o for_o their_o pain_n for_o relieve_v the_o poor_a soul_n they_o will_v right_v short_o be_v persuade_v and_o content_v to_o let_v the_o place_n go_v after_o the_o profit_n and_o lucre_n which_o now_o enforce_v they_o so_o fervent_o to_o defend_v the_o same_o with_o sword_n and_o fire_n but_o as_o chryst_n mention_v but_o two_o master_n and_o two_o place_n after_o this_o life_n one_o for_o the_o elect_a and_o a_o other_o for_o the_o reprobate_n so_o s._n augustine_n utter_o deny_v augustine_n the_o three_o place_n for_o if_o there_o have_v be_v any_o such_o in_o those_o day_n the_o rich_a will_v have_v be_v redeem_v for_o money_n if_o there_o have_v be_v any_o pope_n in_o tohse_fw-mi day_n money_n and_o pardon_n have_v deliver_v he_o the_o foresay_a ned_a story_n be_v affirm_v to_o be_v true_a and_o both_o thou_o man_n well_o know_v and_o their_o name_n the_o one_o call_v nineusis_n the_o rich_a the_o other_o lazarus_n the_o nineusis_n poor_a and_o to_o have_v dye_v both_o when_o christ_n preach_v before_o his_o passion_n 4._o thus_o the_o hebrews_n affirm_v &_o some_o of_o the_o greek_n as_o epiphanius_n and_o enthinius_fw-la and_o faber_n which_o history_n if_o it_o be_v true_a as_o ireneus_fw-la orygen_n 16._o cyprian_n cyrill_n hierome_n hillary_n ambrose_n gregory_n gorrham_n chrysostom_n and_o all_o the_o hebrew_v affirm_v and_o if_o they_o die_v before_o christ_n passion_n as_o it_o be_v evident_a by_o all_o these_o autor_n and_o if_o abraham_n his_o bosom_n be_v heaven_n and_o everlasting_a felicitte_n which_o no_o good_a man_n can_v deny_v then_o be_v adam_n habell_n abraham_n lazarus_n and_o all_o the_o faithful_a father_n in_o heaven_n tertullian_n beleve_v y_o e_o story_n to_o be_v so_o true_a y_z e_z he_o conclude_v that_o the_o scotfree_a man_n be_v herode_fw-la and_o y_z e_z poor_a man_n john_n baptyste_v thus_o far_o of_o this_o history_n some_o now_o let_v we_o note_v what_o be_v y_fw-fr e_o bosomâ—…_n of_o abraham_n it_o be_v y_z e_z place_n of_o joy_n &_o 〈◊〉_d licitie_n which_o all_o they_o have_v y_z e_o live_v 〈◊〉_d believe_v as_o abraham_n do_v &_o die_v iâ—…_n y_o e_o same_o faith_n for_o as_o y_z e_z mother_n beâ—…_n some_o be_v y_z e_z solace_n of_o y_fw-fr e_o child_n y_z e_z haven_n y_fw-fr e_o safeguard_n of_o y_fw-fr e_o ship_n after_o stormeâ—…_n &_o tempest_n so_o be_v abraham_n bosom_n y_fw-fr e_o râ—…st_n quietness_n solare_fw-la &_o securyty_n 〈◊〉_d y_z e_o faithful_a s_o august_n also_o affirmeâ—…_n abraham_n bosom_n to_o be_v heaven_n 〈◊〉_d theseworde_n sa_v what_o soever_o iâ—…_n be_v in_o abraham_n bosom_n y_fw-mi â—_o same_o haâ—…_n my_o familiar_a nebrideus_fw-la obtain_v if_o lazarus_n who_o die_v before_o christ_n nebridius_fw-la be_v in_o abraham_n boosme_n &_o nebri_fw-la deus_fw-la who_o die_v after_o christ_n have_v the_o same_o bosom_n then_o must_v needs_o all_o be_v one_o thing_n &_o who_o dare_v say_v s._n augustine_n call_v this_o bosom_n of_o abraham_n any_o part_n of_o hell_n how_o be_v it_o he_o be_v in_o this_o matter_n as_o in_o diverse_a other_o incon_n stant_fw-la &_o variable_a eustacius_n say_v y_fw-mi â—_o ja_fw-ge 15._o cob_n see_v christ_n corporal_a figure_n when_o as_o he_o see_v y_fw-mi â—_o ladder_z erect_a fronâ—…arth_n unto_o heaven_n &_o that_o it_o be_v a_o figure_n of_o christ_n cross_v by_o who_o death_n all_o have_v &_o shall_v ascend_v into_o heaven_n it_o be_v also_o you_o e_o figure_n of_o a_o christian_n man_v indeed_o which_o it_o reach_v up_o into_o heaven_n and_o signify_v the_o ladder_n &_o y_fw-fr â—_o staff_n there_o of_o be_v jacobs_n journey_n from_o canany_n to_o mesopotamia_n the_o angel_n conduct_v cazoâ—…_n he_o to_o laban_n &_o home_n again_o je_fw-fr hova_n upon_o the_o top_n of_o y_z e_z ladder_z guide_v his_o journey_n by_o his_o angel_n it_o be_v no_o more_o inconvenient_a to_o call_v this_o a_o vision_n they_o to_o term_v y_z e_o prophecy_n vision_n why_o the_o be_v prophesy_v &_o see_v of_o the_o 16._o prophet_n &_o so_o be_v they_o call_v in_o hebrew_n neither_o be_v the_o wrestle_a of_o jacob_n with_o t_o the_o aungel_n real_o do_v but_o in_o a_o vision_n as_o in_o like_a manner_n the_o prophet_n which_o be_v not_o wound_v ezechiel_n go_v bare_a footed_a esaias_n mouth_n touch_v with_o a_o burn_a coal_n hose_n as_o marry_v to_o a_o harlot_n the_o 1._o like_o you_o have_v as_o the_o sleep_n of_o adam_n 22._o which_o be_v not_o real_o do_v but_o in_o a_o uyâ—…yon_n for_o she_o be_v make_v 27_o when_o adam_n be_v make_v and_o call_v by_o the_o same_o name_n hâ—…_n adam_n in_o this_o respect_n for_o that_o she_o be_v make_v of_o the_o earth_n and_o shall_v return_v to_o you_o â—_o earth_n this_o vysyon_n do_v not_o declare_v a_o new_a creatyon_n of_o the_o woman_n but_o a_o union_n and_o asimylytude_n to_o figure_v y_z e_o indyvisyble_a unyty_n between_o man_n and_o wife_n between_o christ_n and_o his_o congregatyon_n for_o the_o woman_n be_v deryve_v of_o man_n as_o of_o christ_n christianâ—…_n which_o be_v the_o congregation_n neither_o can_v it_o be_v understode_v of_o her_o creatioâ—…_n for_o she_o &_o adam_n be_v perfect_o make_v iâ—…_n y_fw-fr â—_o sixth_o day_n y_z e_z consequence_n therefore_o be_v she_o can_v not_o be_v make_v of_o the_o rybbe_n for_o if_o she_o be_v make_v of_o the_o rybbe_n of_o adam_n then_o have_v he_o a_o spare_a rib_n if_o he_o have_v no_o more_o rib_n than_o be_v needful_a how_o can_v she_o be_v make_v of_o that_o rybbe_n which_o be_v not_o to_o be_v have_v if_o cava_fw-la be_v create_v of_o the_o rib_n then_o must_v it_o either_o be_v her_o body_n or_o her_o soul_n or_o both_o if_o her_o body_n than_o be_v it_o as_o insensible_a as_o the_o rib_n which_o have_v no_o sense_n nor_o life_n if_o her_o soul_n have_v be_v make_v of_o the_o rib_n 27._o then_o shall_v it_o have_v putrify_v as_o y_o e_o 3._o rib_n do_v be_v the_o rib_n her_o father_n cava_fw-la or_o adam_n or_o both_o if_o both_o than_o 20._o have_v she_o two_o father_n if_o neither_o 18._o than_o who_o be_v her_o father_n the_o scripture_n do_v not_o say_v that_o god_n make_v y_o e_o woman_n of_o thou_o rib_n but_o that_o he_o â—…uilded_v the_o woman_n of_o the_o rib_n to_o declare_v that_o she_o be_v as_o it_o be_v a_o building_n and_o by_o her_o house_n and_o family_n be_v plant_v and_o the_o fore_o she_o be_v call_v the_o mother_n of_o all_o mankind_n and_o christ_n allude_v to_o this_o buildinge_n saithe_v that_o he_o will_v build_v his_o congregation_n upon_o the_o rock_n which_o be_v himself_o if_o adam_n be_v create_v immortal_a how_o can_v he_o sleep_v do_v imortal_a creature_n slepeâ—…_n that_o be_v contrary_a to_o immortallitye_n that_o adam_n be_v create_v immortal_a both_o y_z e_z book_n of_o wisdom_n &_o also_o these_o word_n do_v testify_v whensoever_o thou_o shall_v eat_v of_o this_o fruit_n thou_o shalâ—…_n 26._o die_v the_o death_n therefore_o he_o slepâ—…_n 17._o not_o before_o he_o have_v offend_v
wherâ—…_n 27._o adam_n say_v y_fw-mi â—_o cava_fw-la be_v flesh_n of_o hiâ—…_n flesh_n and_o bone_n of_o his_o bone_n signify_v in_o a_o mystery_n christ_n &_o his_o congregation_n for_o say_v paul_n we_o be_v â—…bers_n of_o his_o body_n of_o his_o flesh_n anâ—…_n 31._o of_o his_o bone_n for_o this_o cause_n shall_v â—…_n 19_o man_n leave_v father_n and_o mother_n anâ—…_n shall_v be_v join_v unto_o his_o wife_n anâ—…_n they_o two_o shall_v be_v make_v one_o flesh_n this_o be_v a_o great_a secret_a but_o i_o speakâ—…_n of_o christ_n and_o his_o church_n for_o as_o isha_n which_o be_v the_o woman_n be_v derive_v of_o ish_n which_o be_v the_o man_n declaringe_v a_o mutual_a society_n thâ—…_n be_v between_o man_n and_o wife_n whiâ—…_n in_o a_o mystery_n figurethe_o christ_n and_o his_o congregation_n of_o who_o christian_n be_v derive_v as_o the_o woman_n from_o man_n even_o so_o and_o in_o like_a manner_n the_o church_n which_o be_v the_o 10._o true_a christian_n indeed_o be_v derive_v of_o christ_n the_o head_n thereof_o tobias_n say_v we_o be_v the_o progeny_n of_o god_n &_o look_v for_o the_o life_n which_o god_n give_v to_o y_z e_z just_a by_o liberalitye_n &_o alm_n we_o shall_v see_v god_n face_n to_o face_n for_o it_o deliver_v from_o death_n purge_v sin_n &_o give_v 5._o life_n everlasting_a also_o david_n be_v in_o danger_n of_o his_o enemy_n or_o in_o danger_n of_o death_n by_o sickness_n commend_v his_o spirit_n unto_o god_n y_fw-fr â—_o have_v redeem_v he_o when_o as_o christ_n have_v not_o they_o w_z t_z his_o patible_a body_n redeem_v hin_n &_o yet_o he_o say_v he_o have_v redeem_v he_o when_o as_o it_o be_v 500_o year_n before_o his_o passion_n neither_o will_v he_o have_v commend_v his_o soul_n unto_o god_n if_o he_o have_v know_v y_o â—_o god_n will_v have_v send_v it_o owl_n into_o hell_n christ_n approve_v this_o sentence_n be_v upon_o the_o cross_n sainge_a father_n into_o thy_o hand_n i_o commit_v my_o spirit_n but_o if_o some_o shall_v here_o object_v as_o i_o doubt_v not_o but_o they_o will_v &_o say_v y_z e_z for_o all_o y_fw-es e_fw-it christ_n soul_n go_v not_o straight_a unto_o heaven_n before_o he_o have_v make_v his_o voyage_n unto_o hell_n there_o to_o visit_v and_o fetch_v out_o his_o old_a friend_n all_o the_o space_n that_o the_o soul_n be_v absent_a from_o the_o body_n which_o be_v three_o day_n yet_o i_o doubt_v not_o but_o they_o shall_v be_v compel_v to_o confess_v &_o think_v the_o contrary_a even_o 19_o by_o the_o word_n of_o s_o steven_n who_o suff_v red_a after_o christ_n a_o year_n or_o there_o about_o &_o use_v y_o e_o very_o same_o word_n which_o david_n and_o christ_n do_v commendinge_v his_o spirit_n unto_o god_n as_o they_o do_v and_o if_o they_o grant_v that_o he_o ascend_v straight_o way_n than_o must_v they_o grant_v the_o same_o unto_o the_o other_o who_o use_v all_o one_o scripture_n the_o scrip_n ture_n be_v no_o shipman_n hose_n neither_o be_v it_o partial_a but_o like_o effectual_a to_o all_o believer_n david_n commit_v his_o soul_n into_o the_o hand_n of_o god_n god_n god_n hand_n be_v everlasting_a joy_n and_o felicity_n as_o it_o appear_v by_o solomon_n who_o say_v that_o the_o soul_n of_o the_o just_a be_v in_o the_o hand_n of_o god_n which_o be_v prove_v in_o the_o book_n of_o wisdom_n 7._o also_o in_o the_o book_n call_v the_o preacher_n he_o constant_o affirm_v the_o body_n to_o go_v to_o the_o ground_n and_o the_o spirit_n or_o soul_n to_o return_v unto_o god_n that_o give_v it_o who_o soever_o shall_v read_v the_o second_o book_n of_o machabeus_n shall_v ap_fw-mi 7._o parant_o perceve_v by_o the_o word_n of_o the_o seven_o and_o last_o brother_n speak_v unto_o antiochus_n y_fw-es â—_o their_o soul_n have_v rest_n and_o joy_n after_o their_o martyrdom_n sa_v do_v not_o rejoice_v o_fw-mi most_o curse_a autiochus_n neither_o imagine_v that_o thou_o can_v escape_v the_o just_a judgement_n of_o god_n i_o assure_v thou_o my_o brother_n here_o have_v suffer_v a_o little_a pain_n but_o now_o they_o be_v come_v into_o the_o heavenly_a 38._o covenaunte_n of_o everlasting_a life_n esdras_n see_v a_o innumerable_a multitude_n praise_v god_n ask_v the_o angel_n what_o they_o be_v who_o answer_v that_o they_o be_v such_o as_o have_v put_v of_o their_o mortal_a coat_n and_o put_v on_o their_o immortal_a and_o the_o young_a man_n who_o do_v set_v crown_n upon_o their_o head_n &_o give_v they_o palm_n in_o their_o hand_n be_v y_o e_o son_n of_o god_n christe_n they_o not_o be_v incarnate_a nor_o bear_v god_n 20._o speak_v in_o esa._n to_o the_o people_n miserable_o oppress_v say_v unto_o they_o enter_v into_o my_o house_n and_o chamber_n &_o shut_v the_o door_n to_o you_o for_o a_o while_n until_o this_o tyranny_n be_v pass_v which_o chamber_n &_o house_n the_o latin_n do_v understand_v 13._o to_o be_v pleasant_a &_o joyful_a place_n prepare_v for_o the_o elect_v so_o do_v the_o greek_n also_o the_o like_a be_v speak_v unto_o daniel_n in_o these_o word_n go_v thou_o thy_o way_n &_o depart_v unto_o the_o end_n of_o the_o world_n rest_n thou_o in_o thy_o lot_n that_o be_v among_o the_o saint_n until_o thou_o shall_v josua_n rise_v again_o at_o the_o last_o day_n also_o the_o angel_n speak_v unto_o josua_n 400._o year_n before_o christ_n con_n in_o y_o e_o flesh_n on_o this_o wise_a if_o you_o u._fw-mi shall_v ob_fw-la serve_v my_o law_n and_o commandment_n 3_o i_o shall_v place_v the_o among_o those_o angel_n moses_n who_o y_a u._fw-mi see_v stand_v here_o who_o as_o it_o be_v like_o be_v nether_a in_o hell_n nor_o in_o elias_n limbus_n moses_n &_o helias_n be_v w_z t_o christ_n in_o y_fw-fr â—_o mount_v it_o be_v not_o lick_v y_fw-fr â—_o simeon_n they_o do_v ascend_v from_o hâ—…l_n or_o limbus_n to_o 12._o come_v &_o accompany_v christ_n but_o rather_o to_o descend_v from_o heaven_n simeon_n rede_n y_fw-es â—_o prophet_n esaie_n y_fw-fr â—_o christ_n shall_v be_v bear_v of_o a_o virgin_n and_o maruelinge_v how_o it_o shall_v come_v to_o pass_v a_o angel_n say_v unto_o he_o y_fw-mi u._fw-mi shall_v see_v thy_o saviouâ—…_n ere_o y_fw-mi u._fw-mi do_v depart_v and_o when_o christ_n be_v present_v in_o the_o temple_n simeon_n take_v he_o in_o his_o arm_n &_o say_a now_o suffer_v y_a u._fw-mi thy_o servant_n to_o depart_v in_o 13_o peace_n according_a to_o thy_o word_n &c._n &c._n to_o depart_v in_o peace_n be_v to_o enjoy_v everlasting_a 30._o life_n s_n paul_n so_o do_v erpound_v it_o &_o call_v joy_n &_o peace_n y_o â—_o effect_n of_o 19_o faith_n &_o this_o must_v be_v in_o the_o conscience_n of_o man_n &_o hâ—…w_o can_v they_o depart_v in_o a_o quiet_a consciencâ—…_n y_o it_o shall_v go_v hence_o in_o 18_o to_o hell_n or_o limbus_n he_o use_v this_o order_n to_o prove_v man_n salvation_n by_o who_o he_o know_v before_o they_o he_o do_v predestinate_a 29_o to_o be_v like_a unto_o his_o son_n who_o he_o breed_fw-mi estinare_v they_o he_o call_v who_o he_o call_v they_o he_o justifi_v &_o who_o he_o justifi_v he_o glorifi_v by_o y_z e_z which_o it_o must_v nâ—…des_o follow_v y_fw-es â—_o the_o father_n be_v predestinate_v call_v justify_v &_o glorify_v by_o christ_n peter_n part_n say_v we_o believe_v to_o to_o be_v saâ—…ed_v by_o y_z e_z grace_n of_o jesus_n christ_n as_o well_o as_o you_o â—_o father_n hitherto_o the_o scripture_n the_o hebrew_n doctor_n affirm_v doctor_n with_o one_o assent_n that_o there_o be_v but_o two_o place_n after_o this_o life_n the_o one_o of_o joy_n which_o they_o call_v begin_v eden_n full_a of_o joy_n quietness_n and_o consolation_n phet_n the_o other_o place_n hell_n where_o the_o wicked_a be_v continual_o torment_v without_o redemption_n the_o chalde_v paraphraste_v place_z all_o the_o soul_n of_o the_o just_a in_o a_o heavenly_a tabernacle_n 6._o where_o they_o enjoy_v pleasure_n perpetual_o this_o felicity_n say_v he_o david_n callethe_v y_fw-mi â—_o land_n of_o everlasting_a life_n and_o of_o this_o opinion_n be_v chimi_fw-la bid_v and_o esra_n interpret_n the_o 1._o the_o 30._o and_o 91_o psalm_n the_o greke_n doctor_n send_v they_o to_o heaven_n origen_n write_n upon_o the_o first_o of_o job_n to_o the_o day_n tabernacy_n of_o the_o just_a where_o be_v the_o joy_n of_o saint_n the_o rest_n of_o the_o faithful_a the_o consolation_n of_o the_o godly_a the_o inheritance_n of_o the_o humble_a the_o reioysinge_n of_o the_o innocent_n i_o shall_v go_v into_o light_n and_o life_n where_o be_v mirth_n &_o joy_n no_o sorrow_n no_o lamitatio_fw-la no_o calamity_n or_o sickness_n but_o where_o i_o shall_v put_v away_o all_o pain_n where_o virtue_n be_v reward_v where_o be_v the_o bosom_n of_o abraham_n y_fw-fr e_o state_n &_o patrimonye_n of_o isaac_n israel_n
caemeteâ—…_n rium_fw-la a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o sleep_v because_o â—…_n there_o do_v our_o body_n sleep_n if_o theâ—…_n sleep_v ergo_fw-la they_o must_v rise_v galienus_n the_o emperor_n permit_v 12_o christian_n to_o have_v churcheyarde_n or_o bury_a place_n in_o y_z â—_o yeaâ—…_n of_o christ_n 260._o the_o grave_n be_v call_v guphar_n mave_v psal_n 22._o 16._o 30._o because_o that_o all_o y_fw-mi â—_o come_v of_o the_o earth_n shall_v to_o the_o earth_n return_n gen_n 27._o gen._n 3._o 17._o preacheâ—…_n 3._o 20._o a_o place_n under_o the_o earth_n abaâ—…_n do_v darkness_n and_o land_n of_o oblivion_n psa._n 88_o 12._o 13._o job._n 10._o 21._o confer_v a_o notâ—…_n pro._n 9_o 18._o i_o will_v repeat_v the_o word_n outto_fw-mi 4._o hosee_n as_o the_o geneva_n bible_n have_v translate_v they_o and_o pagnine_a and_o sebastian_n munster_n a_o man_n whâ—…_n have_v translate_v the_o bible_n oâ—…_n of_o the_o hebrew_n into_o latin_n mosâ—…_n 41._o true_o most_o plain_o and_o most_o effectual_o as_o martin_n bucer_n do_v report_n i_o will_v redeem_v they_o from_o thâ—…_n power_n of_o the_o grave_n i_o will_v deliver_v they_o from_o death_n o_o death_n i_o will_v be_v thy_o death_n o_o grave_n i_o will_v be_v thy_o destruction_n here_o be_v join_v death_n &_o the_o grave_n which_o christ_n do_v overcome_v and_o destroy_v by_o his_o resurrection_n first_o in_o himself_o and_o second_o in_o all_o mankind_n who_o body_n he_o shall_v raise_v in_o the_o last_o day_n out_o of_o their_o grave_n i_o will_v say_v god_n 14._o in_o hosee_n have_v deliver_v you_o from_o the_o violence_n of_o the_o assyrian_n from_o death_n from_o the_o grave_n if_o you_o have_v repent_v paul_n apply_v it_o to_o the_o resurrection_n when_o this_o corruptibility_n shall_v put_v on_o incorruptibility_n this_o mortality_n immortalitye_n then_o shall_v the_o lord_n jesus_n call_v up_o y_o â—_o dead_a empty_a the_o grave_n scour_v y_fw-mi â—_o churchyard_n conquer_v death_n raise_v up_o our_o body_n &_o awake_v the_o corpse_n that_o do_v sleep_n &_o raise_v they_o to_o immortality_n paul_n 55._o word_n be_v these_o o_o death_n where_o be_v â—…hy_a sting_n o_o grave_n where_o be_v thy_o victory_n the_o old_a translation_n have_v for_o the_o grave_n death_n &_o he_o follow_v y_fw-mi â—_o ordinary_a cataâ—…_n lyra_n haymo_n augustinus_n justinus_n hell_n and_o ambrose_n upon_o this_o place_n and_o the._n 72._o interpreter_n have_v for_o sheol_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o paul_n have_v neither_o can_v this_o place_n be_v understand_v of_o hell_n for_o there_o be_v soul_n and_o no_o body_n there_o be_v torment_n intolerable_a in_o the_o grave_n the_o body_n sleep_v without_o pain_n neither_o be_v there_o any_o resurrection_n of_o the_o soul_n it_o never_o die_v it_o never_o sleep_v it_o be_v not_o consume_v to_o dust_n it_o wax_v not_o old_a it_o live_v either_o in_o pain_n with_o satan_n or_o in_o joy_n with_o god_n there_o be_v in_o this_o 13._o of_o hose_n verse_n 13._o sheol_n from_o the_o hand_n of_o the_o grave_n i_o will_v redeem_v they_o and_o in_o amos_n god_n threaten_v to_o punish_v idolater_n that_o if_o they_o sheol_n hide_v themselves_o in_o den_n dungeon_n cave_n and_o the_o grave_n he_o will_v find_v they_o out_o or_o up_o a_o loft_n in_o heaven_n or_o as_o one_o that_o clim_v into_o y_o e_o high_a tower_n in_o you_o â—_o text_n of_o geneva_n it_o be_v if_o they_o shall_v dig_v into_o the_o earth_n hell_n can_v a_o man_n dig_v in_o hell_n be_v there_o any_o mattock_n there_o any_o â—…pades_n any_o shovelles_fw-fr any_o tool_n sheol_n â—…s_v it_o not_o a_o spiritual_a place_n prepare_v â—…or_a soul_n and_o for_o no_o digger_n wherefore_o here_o you_o may_v see_v what_o sheol_n be_v read_v pagnine_n in_o catar_n 2._o and_o my_o note_n upon_o the_o 9_o of_o amos._n jonas_n be_v in_o the_o belly_n of_o the_o fish_n pray_v he_o call_v this_o belly_n agrave_v a_o deep_a dark_a dungeon_n a_o obscure_a den_n and_o full_a of_o desolation_n neither_o be_v it_o hell_n for_o hell_n be_v not_o in_o the_o fish_n belly_n but_o it_o be_v a_o place_n invisible_a belly_n to_o we_o but_o to_o the_o damn_a sensible_a terrible_a and_o full_a of_o pain_n the_o pain_n whereof_o no_o tongue_n can_v express_v of_o the_o which_o i_o have_v write_v large_o upon_o esay_n 30._o hades_n christ_n interprete_v this_o sheol_n to_o be_v the_o hart_n of_o y_fw-fr e_o earth_n to_o be_v christ_n grave_n and_o therefore_o not_o hell_n neither_o be_v christ_n bury_v in_o hell_n thus_o much_o of_o sheol_n out_o of_o the_o canonical_a book_n of_o the_o old_a testament_n now_o let_v we_o see_v what_o the_o apocrypha_n say_v of_o hades_n of_o who_o naturâ—…_n hades_n and_o property_n i_o have_v note_v somewhat_o before_o sheol_n in_o the_o 13._o of_o toby_n it_o be_v put_v foâ—…_n sheol_n the_o grave_n which_o phrase_n be_v declare_v before_o in_o the_o place_n of_o deuâ—…_n 32._o 39_o 1._o of_o the_o king_n 2._o verse_n 6._o in_o wisdom_n 16._o v._n 11._o this_o word_n hades_n be_v put_v for_o sheol_n the_o grant_n and_o can_v be_v take_v for_o no_o other_o thinâ—…_n in_o the_o book_n of_o wisdom_n where_o the_o 1._o wicked_a say_v that_o none_o return_v frâ—…_n the_o grave_n and_o that_o it_o must_v needs_o be_v so_o understand_v their_o imagination_n declare_v where_o they_o hold_v that_o there_o be_v no_o life_n to_o come_v no_o heaven_n no_o heâ—…_n no_o reward_n for_o the_o just_a nor_o punishment_n for_o the_o unjust_a where_o the_o oldâ—…_n translation_n have_v in_o the_o 10._o of_o wisd_v 1â—…_n how_o that_o god_n drown_v the_o egyptian_n and_o bring_v the_o israelite_n 〈◊〉_d altitudine_fw-la inferorum_fw-la from_o the_o depth_n and_o bottom_n of_o hell_n where_o they_o never_o be_v y_z â—_o greke_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o the_o bottom_n of_o the_o deep_a thaâ—…_n be_v out_o of_o misery_n out_o of_o egypte_n and_o the_o red_a sea_n and_o so_o expound_v pelican_n the_o son_n of_o siracke_n give_v 6._o counsel_n exhort_v all_o man_n provoke_v the_o niggard_n and_o also_o persuade_v with_o e_o the_o liver_n all_o to_o do_v good_a while_o he_o live_v for_o after_o death_n after_o a_o man_n be_v bury_v bring_v to_o his_o long_a home_n and_o to_o his_o grave_n there_o be_v no_o hope_n of_o amendment_n no_o reward_n can_v life_n profit_v no_o pope_n pardon_n no_o peter_n hence_o no_o indulgece_n a_o paena_fw-la &_o culpa_fw-la trental_n no_n mass_n no_o diriges_fw-la no_o obite_n no_o lady_n psalter_v no_o prayer_n for_o they_o y_z e_z be_v dead_a they_o that_o be_v in_o y_z e_z grave_n they_o that_o be_v bury_v can_v not_o praise_v god_n say_v baruck_v and_o that_o it_o be_v 17._o mean_v of_o the_o grave_n these_o word_n declare_v which_o follow_v in_o the_o same_o seavententh_fw-mi verse_n who_o soul_n be_v out_o of_o their_o body_n of_o this_o i_o have_v note_v more_o upon_o the_o text_n of_o y_a eâ—…_n â—…_z psalm_n 19_o the_o grave_n in_o baruck_n be_v sheol_n as_o appear_v there_o thus_o have_v i_o note_v all_o the_o plaâ—…_n of_o the_o book_n call_v apocrypha_n â—…_n come_v to_o my_o memory_n and_o in_o 〈◊〉_d place_n hades_n no_o more_o than_o sheol_n in_o hades_n the_o canonical_a book_n do_v signify_v hell_n where_o be_v the_o dampnâ—…_n soul_n in_o the_o first_o chapter_n of_o wisdom_n where_o it_o be_v say_v that_o god_n create_v 14._o all_o thing_n without_o fault_n neither_o be_v there_o any_o poison_n nor_o hell_n upon_o the_o earth_n he_o mean_v if_o adam_n have_v not_o fall_v there_o shall_v have_v be_v no_o death_n nor_o grave_n which_o he_o mean_v by_o hades_n it_o be_v for_o the_o hades_n grave_n wisdom_n 2._o verse_n 7._o when_v hades_n be_v take_v for_o hell_n in_o the_o new_a 23._o testament_n it_o be_v always_o joineâ—…_n with_o extreme_a punishment_n without_o pain_n it_o be_v y_z e_z grave_n with_o painâ—…_n or_o torment_n it_o be_v hell_n as_o for_o sheol_n wherein_o consist_v half_a of_o our_o controversye_n and_o the_o ignorance_n whereof_o have_v forge_v mo_z hell_n than_o ever_o god_n create_v do_v never_o signify_v y_z e_o place_n of_o ever_o last_a punishment_n of_o the_o which_o i_o will_v speak_v anon_o jest_n that_o the_o poisonful_a tongue_n shall_v false_o accuse_v i_o let_v we_o come_v to_o the_o new_a testament_n amos._n and_o thou_o capernaum_n which_o art_n lift_v up_o unto_o heaven_n shall_v be_v bring_v down_o to_o hades_n to_o the_o ground_n if_o you_o understand_v by_o capernaum_n the_o city_n with_o house_n temple_n and_o wall_n which_o shall_v be_v overthrow_v &_o cast_v down_o for_o the_o sin_n of_o y_fw-fr e_o people_n as_o sodom_n and_o gomorrha_n be_v than_o can_v it_o not_o sink_v into_o capernaum_n hell_n for_o there_o be_v neither_o town_n city_n nor_o
there_o reserve_v until_o the_o last_o day_n 3._o nor_o with_o lactantius_n who_o appoint_v one_o safe_a custodye_n for_o all_o the_o soul_n unto_o the_o day_n of_o judgement_n they_o neither_o with_o t_o hierom_n ad_fw-la paulinam_fw-la who_o say_v that_o abraham_n although_o that_o he_o be_v in_o a_o place_n of_o refresh_a notwithstanding_o it_o be_v write_v that_o â—…e_n be_v in_o hell_n with_o lazarus_n nor_o with_o tertullian_n and_o other_o of_o our_o day_n and_o the_o 〈◊〉_d who_o say_v that_o one_o soul_n 〈◊〉_d a_o other_o os_fw-la one_o body_n a_o other_o which_o error_n i_o have_v confute_v at_o large_a in_o my_o book_n de_fw-fr animo_fw-la and_o upon_o the_o second_o of_o genesis_n neither_o with_o the_o pelagian_o who_o â—…tend_v that_o the_o soul_n of_o infant_n have_v no_o more_o sin_n than_o christ_n have_v neither_o with_o they_o that_o affirm_v that_o the_o soul_n of_o the_o wicked_a be_v turn_v 16._o into_o deville_n when_o they_o be_v â—…ead_a neither_o with_o chrysostome_n who_o will_v have_v all_o good_a man_n soul_n to_o be_v in_o hell_n till_o christ_n descend_v and_o deliver_v they_o and_o likewise_o none_o to_o constancy_n receive_v any_o reward_n till_o the_o resurrection_n but_o abraham_n and_o paul_n to_o look_v to_o be_v reward_v and_o abel_n to_o sit_v uncrowned_a and_o noac_n likewise_o though_o they_o have_v prevent_v we_o in_o labour_n and_o pain_n and_o conflict_n they_o shall_v not_o prevent_v we_o in_o crown_n if_o they_o be_v yet_o unrewarded_a how_o they_o do_v christ_n deliver_v they_o where_o do_v he_o bestow_v they_o promise_n neither_o with_o eutâ—…ymius_n who_o say_v that_o no_o just_a man_n soul_n as_o yet_o have_v receive_v the_o promise_n the_o like_a do_v theophilact_v upon_o luk._n 23._o and_o theodoret_n upon_o the_o 11._o to_o the_o hebrews_n aretha_n upon_o the_o 6._o of_o day_n the_o revelat._n with_o justinus_n martyr_n neither_o with_o barnard_n who_o appoint_v the_o soul_n to_o stand_v in_o the_o entry_n but_o not_o yet_o enter_v neither_o with_o john_n the_o 23._o pope_n of_o that_o name_n who_o defend_v &_o cause_v it_o to_o be_v preach_v in_o paris_n that_o no_o soul_n shall_v see_v god_n before_o the_o last_o day_n neither_o with_o they_o y_fw-mi â—_o send_v all_o the_o father_n before_o christ_n to_o hell_n as_o damascene_fw-la who_o say_v that_o christ_n soul_n deify_v be_v make_v very_a god_n and_o descend_v into_o hell_n for_o if_o his_o human_a soul_n have_v descend_v it_o can_v have_v do_v nothing_o for_o that_o it_o be_v and_o be_v a_o part_n of_o man_n neither_o with_o the_o papist_n that_o say_v that_o infant_n die_v without_o baptism_n be_v damn_v in_o limbo_n puerorum_fw-la neither_o with_o the_o papist_n who_o make_v three_o hell_n beside_o the_o low_a which_o we_o only_o acknowledge_v the_o other_o the_o scripture_n deni_v be_v tium_fw-la it_o reason_n to_o send_v infant_n that_o die_v without_o baptism_n to_o hell_n to_o limbus_n infantium_fw-la be_v they_o not_o foreknow_v of_o god_n do_v he_o not_o love_v they_o be_v they_o not_o in_o the_o covenant_n of_o the_o bless_a seade_n of_o abraham_n be_v they_o not_o write_v in_o the_o book_n of_o life_n be_v they_o not_o create_v of_o god_n be_v they_o not_o y_o â—_o child_n of_o god_n be_v they_o not_o predestinate_v of_o god_n neither_o with_o the_o whole_a rabble_n of_o the_o barbarouse_n schoolman_n and_o doctor_n smith_n now_o of_o late_a who_o within_o this_o two_o or_o three_o hundred_o year_n have_v invent_v a_o place_n call_v patrum_fw-la limbus_n patrum_fw-la the_o three_o hell_n or_o four_o after_o some_o where_o the_o father_n lay_v till_o christ_n come_v to_o fetch_v they_o out_o and_o because_o that_o the_o old_a doctor_n â—…duced_v by_o the_o translation_n of_o the_o 72._o interpreter_n be_v jew_n that_o translate_v the_o bible_n or_o rather_o through_o their_o ignorance_n in_o the_o hebrue_n tongue_n do_v send_v christ_n to_o the_o nether_a most_o hell_n for_o the_o old_a author_n know_v of_o no_o more_o but_o of_o two_o place_n out_o of_o this_o world_n heaven_n &_o hell_n place_n the_o schoolman_n as_o thomas_n and_o bonaventura_n with_o the_o rest_n do_v not_o agree_v 3._o of_o the_o pâ—…ating_n of_o these_o hell_n for_o some_o place_n purgatory_n high_o some_o limbus_n patrum_fw-la the_o old_a author_n that_o know_v no_o mo_z hell_n but_o one_o send_v christ_n thither_o the_o barbarous_a bus_fw-la dunce_n suppose_v that_o to_o be_v a_o absurdity_n that_o christ_n shall_v go_v to_o that_o hell_n where_o there_o be_v no_o redemption_n forge_v a_o other_o place_n and_o call_v it_o a_o part_n of_o hell_n or_o the_o skirt_n of_o hell_n out_o of_o the_o which_o bona._n christ_n fetch_v the_o father_n and_o term_v it_o limbus_n patrum_fw-la a_o place_n as_o unknown_a to_o the_o scripture_n and_o old_a writer_n as_o the_o word_n be_v in_o that_o signification_n in_o all_o tongue_n neither_o with_o the_o papist_n who_o affirm_v that_o many_o soul_n go_v to_o purgatory_n which_o some_o say_v be_v on_o the_o right_a hand_n as_o you_o go_v to_o hell_n some_o on_o the_o left_a some_o in_o mount_n aetna_n in_o sicily_n some_o in_o torrida_fw-la zona_fw-la some_o in_o the_o moon_n some_o in_o ireland_n as_o you_o may_v read_v in_o these_o verse_n when_o purgatory_n do_v begin_v they_o do_v dissent_v and_o stryve_v therein_o some_o say_v when_o god_n do_v create_v all_o other_o when_o that_o angel_n do_v fall_v some_o say_v that_o none_o therein_o do_v dwell_v till_o christ_n be_v come_v &_o harry_v hell_n some_o say_v that_o then_o it_o take_v effect_v &_o there_o man_n fault_n &_o dede_n correct_v they_o do_v not_o knowé_v the_o end_n of_o it_o that_o do_v require_v say_v they_o some_o wit_n some_o say_v the_o end_n must_v needs_o be_v than_o when_o christ_n shall_v come_v to_o judge_n each_o man_n alexander_n sixth_o of_o that_o name_n pope_n deni_v that_o &_o they_o do_v blame_v that_o so_o do_v teach_v or_o yet_o defend_v and_o all_o such_o man_n to_o hell_n do_v send_v i_o can_v say_v he_o of_o pardon_n give_v ten_o hundred_o thousand_o year_n &_o more_o rosar_n to_o they_o that_o i_o fear_n and_o believe_v this_o can_v i_o do_v after_o the_o last_o day_n of_o judgement_n this_o i_o hold_v fast_o what_o there_fw-mi christ_n say_v if_o thou_o do_v bring_v my_o bull_n &_o pardon_v with_o my_o ring_n thus_o shall_v thou_o scap_n the_o day_n of_o do_v such_o pardon_n i_o do_v give_v at_o rome_n as_o they_o dissent_v how_o it_o begin_v so_o do_v the_o school_n man_n every_o man_n they_o discord_n in_o their_o gloss_n vain_a in_o their_o argue_v they_o do_v remain_v seek_v out_o their_o formality_n use_v their_o ancient_a quiddity_n most_o say_v that_o it_o be_v one_o great_a part_n of_o hell_n where_o soul_n do_v feel_v the_o smart_n the_o high_a of_o the_o fourfold_a hell_n not_o the_o low_a where_n devil_n dwell_v neither_o limbus_n infantium_fw-la nor_o yet_o limbus_n of_o old_a patrum_fw-la but_o one_o as_o fierce_a in_o punishment_n as_o any_o of_o they_o where_o soul_n be_v shend_v some_o say_v this_o place_n be_v as_o you_o go_v in_o a_o dark_a dungeon_n full_a of_o woe_n unto_o hell_n gate_n on_o the_o right_a hand_n this_o be_v the_o popish_a gainful_a land_n other_o all_o this_o stout_o deny_v and_o on_o the_o left_a hand_n they_o can_v it_o spy_v the_o monk_n odilo_n do_v soul_n roast_n in_o the_o mount_n aetna_n &_o there_o they_o toss_v 9_o for_o there_o he_o place_v purgatory_n pollidor_n tell_v this_o lie_a story_n some_o say_v saint_n patrique_fw-la place_v it_o in_o ireland_n these_o man_n lack_v wit_n some_o in_o the_o fire_n above_o the_o air_n where_o ice_n &_o cold_a be_v with_o great_a care_n some_o under_o zona_fw-la torrida_fw-la where_o be_v incendia_fw-la feruida_fw-la the_o soul_n be_v burn_v &_o roast_v there_o where_o fiery_a flame_n do_v fume_n &_o fere_n manichee_n some_o send_v they_o up_o into_o the_o moon_n where_o when_o they_o be_v purge_v somewhat_o from_o thence_o into_o the_o region_n of_o saint_n name_n do_v they_o translate_v neither_o with_o empedocles_n who_o blood_n term_v y_fw-fr â—_o soul_n to_o be_v â—…bloud_n about_o the_o heart_n nor_o with_o other_o to_o be_v a_o part_n of_o the_o brain_n for_o they_o must_v needs_o die_v with_o the_o rest_n of_o the_o body_n whereof_o they_o be_v a_o part_n if_o the_o life_n which_o be_v in_o you_o â—_o sense_n or_o dinarchus_n y_fw-fr â—_o fire_n as_o zeno_n phantasi_v it_o must_v be_v quench_v if_o the_o harmony_n of_o aristoxenus_n or_o atom_n of_o democritus_n it_o must_v be_v dissolve_v if_o a_o harmony_n of_o the_o four_o element_n as_o dinarchus_n dote_v it_o must_v perish_v with_o the_o element_n when_o we_o shall_v have_v a_o new_a heaven_n and_o a_o new_a earth_n 45._o neither_o with_o severus_n
in_o beast_n in_o animantibus_fw-la and_o in_o man_n and_o not_o in_o herb_n and_o tree_n &_o this_o consist_v in_o feel_v descern_a desire_v move_a willing_a see_v soul_n hear_v breathe_a fear_v &_o sorrow_v about_o the_o sixth_o month_n the_o immortal_a soul_n be_v infuse_v and_o paul_n 1_o theâ—…_n 5._o 13._o make_v this_o division_n where_o he_o say_v the_o god_n of_o peace_n keep_v you_o sound_n and_o whole_a that_o your_o spirit_n life_n and_o body_n may_v be_v keep_v safe_a and_o without_o blame_n until_o the_o come_n of_o our_o lord_n jesus_n christ._n the_o spirit_n he_o call_v the_o immortal_a 3._o soul_n as_o solomon_n do_v the_o life_n the_o sense_n and_o vital_a spirit_n with_o affection_n the_o body_n the_o receptacle_n of_o both_o and_o increase_v and_o grow_v as_o thing_n vegetative_a do_v gregory_n nissene_n be_v of_o my_o opinion_n as_o concern_v the_o exposition_n of_o this_o place_n neither_o lyra_n nor_o the_o ordinary_a gloze_n differ_v great_o from_o i_o i_o expound_v it_o of_o the_o soul_n as_o do_v didimus_n who_o be_v reprove_v of_o augustine_n 19_o chrysostome_n and_o theodoret_n who_o reprove_v apollinarius_n for_o expoun_n ding_o it_o as_o i_o do_v ambrose_n theodoret_n spirit_n and_o augustine_n call_v this_o spirit_n the_o grace_n of_o the_o holy_a ghost_n i_o call_v it_o the_o soul_n the_o greek_n and_o latin_n follow_v fab._n the_o 72._o interpreter_n as_o augustine_n and_o theodoret_n prove_v by_o the_o 21._o of_o exod._n that_o the_o soul_n must_v needs_o come_v into_o the_o body_n when_o y_z e_z body_n be_v perfect_a with_o all_o his_o part_n â—…ineamentes_n and_o proportion_n where_o moses_n give_v this_o law_n that_o if_o a_o man_n beat_v a_o woman_n and_o if_o the_o child_n 22._o shall_v not_o be_v bear_v with_o his_o full_a shape_n them_z he_o that_o cause_v she_o to_o deliver_v her_o â—…hild_n shall_v yield_v life_n for_o life_n but_o if_o â—…t_v be_v without_o shape_n he_o shall_v by_o arâ—…_n bitrament_n pay_v according_a to_o the_o 11._o request_n of_o her_o husband_n which_o place_n say_v augustine_n job_n in_o like_a manner_n describe_v first_o the_o whole_a frame_n and_o proportion_n of_o the_o body_n and_o then_o the_o immortal_a soul_n in_o the_o embryo_n 10._o ver_fw-la he_o saithe_v that_o god_n pour_v he_o out_o like_o milk_n and_o like_a crudde_n of_o cheese_n have_v put_v he_o together_o and_o in_o the_o 11._o verse_n he_o add_v the_o â—…oule_n frame_n of_o the_o whole_a body_n as_o skin_n flesh_n bone_n and_o sinew_n and_o in_o the_o 12._o verse_n the_o immortal_a soul_n which_o god_n give_v he_o of_o his_o abundant_a mercy_n and_o the_o same_o soul_n he_o call_v his_o spirit_n as_o christ_n do_v job_n put_v the_o hebrew_n word_n caiim_v in_o the_o dual_a number_n to_o declare_v that_o god_n give_v he_o two_o life_n one_o here_o in_o this_o world_n and_o a_o other_o in_o the_o next_o immortality_n let_v we_o now_o join_v unto_o these_o the_o creation_n of_o adam_n the_o first_o man_n that_o we_o may_v consider_v how_o all_o these_o do_v agree_v who_o give_v this_o soul_n god_n do_v inspire_v it_o what_o do_v he_o inspire_v the_o iâ—…_n caiim_n mortal_a soul_n what_o call_v he_o that_o nishmath_n caiim_n what_o be_v neshma_n and_o what_o be_v caiim_a neshama_n be_v the_o immortal_a soul_n which_o god_n do_v give_v and_o caiim_n be_v join_v with_o it_o in_o the_o dual_a number_n to_o declare_v the_o immortality_n of_o it_o both_o in_o this_o life_n and_o in_o the_o next_o in_o the_o 57_o of_o esay_n god_n be_v say_v to_o 16._o make_v the_o soul_n nishmath_n of_o the_o which_o there_o i_o have_v note_v and_o very_o large_o upon_o job._n 26._o esra_n write_v upon_o the_o 7._o of_o gen._n say_v that_o neshama_n be_v proper_a to_o man_n only_o &_o rabbi_n abraham_n y_fw-fr â—_o it_o be_v not_o find_v without_o man_n read_v my_o note_n upon_o the_o 150._o ps._n josephus_n to_o answer_n both_o to_o nishmath_n 〈◊〉_d caiim_n and_o to_o nephes_n caia_v translate_v they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mean_v as_o moses_n do_v by_o neshama_n and_o caiim_n the_o immortal_a soul_n life_n 〈◊〉_d by_o nephes_n caia_v the_o life_n which_o be_v â—…egetative_a and_o sensitive_a this_o place_n be_v expound_v by_o the_o 11._o 15._o chapter_n of_o wisdom_n where_o it_o say_v that_o god_n give_v to_o man_n a_o work_a life_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d express_v y_o e_o sensitive_a life_n utter_v by_o moses_n in_o nâ—…hes_n caia_n and_o neshmath_n caiim_n it_o call_v the_o vital_a spirit_n 7._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o immortal_a soul._n read_v my_o note_n upon_o wisdom_n 15._o the_o immortal_a soul_n be_v call_v ruac_n which_o return_v to_o god_n that_o give_v it_o if_o it_o return_v to_o god_n ergo_fw-la from_o god_n it_o come_v and_o from_o heaven_n for_o they_o say_v y_z â—_o neshama_n have_v his_o neshama_n name_n of_o shamaiim_n heaven_n because_o that_o from_o thence_o the_o soul_n come_v and_o thither_o return_v thither_o return_v the_o soul_n of_o adam_n immediate_o after_o his_o departure_n out_o adam_n of_o y_z e_z body_n thither_o enoch_n his_o body_n &_o soulâ—…_n as_o some_o say_v thither_o abraham_n soul_n thither_o all_o the_o faithful_a father_n soul_n thither_o elias_n with_o his_o body_n in_o the_o sight_n of_o elisaeus_n thither_o the_o poor_a lazarus_n soul_n in_o luke_n thither_o christ_n himself_o in_o the_o presence_n of_o his_o apostle_n thither_o the_o soul_n of_o stephan_n 7._o thither_o elias_n and_o christ_n ascend_v even_o unto_o the_o seat_n and_o majesty_n of_o jehova_n as_o in_o a_o figure_n at_o the_o next_o impression_n godwilling_a shall_v be_v manifest_o &_o more_o at_o large_a express_v together_o with_o other_o matter_n &_o figure_n to_o this_o book_n appertain_v finis_fw-la the_o belief_n of_o a_o christian_a call_v the_o common_a credâ—…_n as_o it_o be_v repeat_v in_o augustine_n ad_fw-la pe_fw-la trum_fw-la diaconun_n tom_n 3._o page_n 231._o likewise_o in_o his_o book_n de_fw-fr fide_fw-la &_o symâ—…_n bolo_fw-it pa._n 144._o also_o the_o syâ—…bolo_fw-it ad_fw-la cathe_n lib._n 1._o cap._n 3._o &_o 5._o lib._n 3_o c._n 6._o &_o lib._n 4._o c._n 6._o tom._n 9_o chrysostome_n tom_n 5._o august_n the_o temp_n sâ—…r_n 123._o 125._o in_o god_n the_o father_n i_o believe_v the_o lord_n omnipotent_a who_o by_o his_o word_n do_v create_v all_o earth_n sea_n and_o firmament_n i_o bo_o believe_v in_o jesu_n christ_n with_o all_o my_o hart_n &_o mind_n who_o be_v only_o the_o son_n of_o god_n and_o saviour_n of_o mankind_n who_o be_v conceive_v by_o the_o spirit_n the_o holy_a ghost_n i_o mean_v bear_v of_o mary_n without_o all_o sin_n a_o virgin_n chaste_a and_o clean_a he_o pontius_n pilate_n judge_v to_o death_n and_o cruel_a sentence_n give_v when_o he_o be_v dead_a they_o take_v he_o down_o &_o lay_v he_o in_o his_o grave_n from_o thence_o the_o three_o day_n he_o do_v rise_v for_o our_o sake_n &_o comfort_n and_o 107._o many_o one_o with_o he_o that_o hour_n as_o mathewe_n do_v report_n through_o aer_fw-la &_o cloud_n he_o do_v ascend_v unto_o the_o seat_n of_o grace_n and_o there_o reign_v triumphant_o and_o have_v do_v all_o this_o space_n from_o thence_o he_o shall_v come_v down_o again_o to_o judge_v the_o quick_a &_o dead_a so_o do_v the_o scripture_n teach_v we_o plain_a as_o we_o in_o they_o do_v read_v in_o holy_a ghost_n i_o do_v believe_v who_o do_v our_o heart_n inflame_v and_o cause_v we_o to_o worship_n god_n and_o call_v on_o christ_n name_n i_o do_v believe_v there_o be_v a_o church_n a_o spouse_n most_o chaste_a &_o pure_a a_o faithful_a &_o elect_a flock_n which_o ever_o shall_v endure_v i_o do_v believe_v god_n will_v forgive_v my_o sin_n &_o life_n misspend_v and_o of_o as_o many_o as_o their_o fault_n unfeigned_o repent_v i_o do_v believe_v god_n will_v restore_v and_o raise_v out_o of_o the_o ground_n all_o man_n that_o be_v consume_v with_o death_n with_o a_o loud_a voice_n and_o sound_n i_o do_v believe_v after_o this_o life_n to_o fiâ—…e_v a_o other_o out_o better_o than_o this_o ten_o thousand_o fold_n of_o this_o i_o have_v no_o doubt_n exod._n 22_o 22._o deut_n 13._o 15._o leviâ—…_n 24._o 16._o deut._n 22._o 22._o exo._n 22._o 18._o error_n in_o doctrine_n tus._n 1._o 9_o even_o 3._o 9_o deut._n 17._o 19_o roma_fw-it 13._o 2._o joseph_n 1._o gen._n 7._o â—…_n peter_n 2._o 12._o peter_n 2._o 5._o number_n 11._o 〈◊〉_d 18._o 5._o sama._n 2._o 6._o 17._o prâ—…a_fw-la 1â—…_n 10_o â—…_n king_n â—…8_n 14._o 1_o king_n 8._o 14._o 1_o chron._n 1â—…_n 1â—…_n 1_o reg._n 10._o 11._o 2_o chron._n 17._o 7._o esay_n 30._o 31._o question_v doubtful_a ps._n 16_o 10._o it_o be_v god_n that_o lose_v the_o sorrow_n of_o death_n and_o not_o christ_n rom._n 8._o 19_o
〈◊〉_d 21._o 22._o jeremy_n 7._o 4._o ignorance_n the_o mother_n of_o the_o votion_n patroparado_n ta_o math._n 15._o 2._o mark_n 7._o 5._o 1._o peter_n 1._o 18._o paul_n the_o 4._o pius_fw-la quintus_fw-la gregory_n the_o 9_o lib._n 4._o decret_a phil._n 2._o 10_o act._n 4._o 12._o act._n 11._o 26._o act_n 9_o 5._o doctor_n s._n we_o both_o deny_v that_o christ_n go_v to_o any_o hell_n neither_o call_v we_o the_o grave_a hell_n therefore_o your_o title_n be_v untrue_a sir_n john_n cheek_n custom_n author_n counsel_n gregory_n in_o his_o 12._o book_n upon_o job._n cap_n 7._o the._n 1._o obiec_fw-la tion_n paradise_n defen_v ded_fw-we with_o the_o cherubin_n paradise_n yâ—…_n heaven_n heb._n 11._o 1._o hope_n adam_n see_v this_o vision_n in_o the_o aer_fw-la epiphanius_n august_n lib._n 2._o contra_fw-la manicheos_n cap._n 23._o tom._n 3._o august_n de_fw-fr gen._n ad_fw-la lit_fw-fr 11._o cap._n 40._o paradise_n read_v more_o of_o paradise_n in_o my_o note_n upon_o the_o 2._o of_o gen._n paradise_n be_v he_o aven_n s._n beda_n durandus_fw-la cortesius_n 2._o send_v do_v 5._o joach._n vad_n in_o epitome_n â—…i_fw-la terr_v genesis_n 2._o 7_o the_o second_o objection_n gen._n 37_o 35_o jacob_n sheol_n the_o grave_n gen._n 4â—…_n 28._o gen._n 44._o 31._o read_v august_n ad_fw-la hieron_n &_o de_fw-fr trinitate_fw-la the_o truth_n must_v be_v have_v out_o of_o the_o hebrue_n and_o greke_n sheol_n gen._n 37._o 35._o gen._n 44._o 31._o gen_fw-la 42._o 38_o sheol_n be_v death_n lyra_n upon_o the_o 1._o of_o the_o king_n 2._o 6._o rab_n solomon_n psal._n 143._o 8._o there_o be_v borachia_n put_v for_o sheol_n psal._n 86_o 13._o 72_o interpreter_n hell_n hades_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d quasi_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ab_fw-la α_n non_fw-la et_fw-fr 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d videre_fw-la august_n tom._n 3._o de_fw-fr gen._n ad_fw-la lit_fw-fr lib._n 12._o cap._n 34._o homo_fw-la likewise_o in_o latin_a have_v his_o name_n of_o â—…umus_fw-la the_o earth_n adam_n for_o adam_n grave_n sybil._n 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o three_o objection_n adam_n in_o hell_n 4000_o year_n adam_n soul_n in_o heaven_n .1_o pet_n 1._o 9_o josephus_n 1._o cap._n 4_o cava_fw-la be_v the_o mother_n of_o all_o mankind_n ge_fw-mi ne_fw-fr 3._o 20._o wysdom_n 10._o 4._o reed_n the._n 3_o cap._n of_o wisdom_n faith_n revel_v 13._o 8._o the_o book_n of_o life_n be_v heaven_n 1._o cor_fw-la 10._o ver_fw-la 3._o 4._o theodoret._n on_o 1._o cor._n 10._o a_o argument_n infallible_a rom._n 8._o 28_o 29._o 30._o adam_n glori_fw-la fie_v to_o glorify_v hell_n habel_n gen._n 4._o 10._o revel_v 6._o 9_o 10._o 11._o the_o dead_a speak_v heb._n 11._o 4._o wisd._n 10._o 3._o â—…_n john_n 3._o 12._o math._n 10._o 28._o 39_o math._n 23._o 35._o heb_fw-mi 11._o 4._o the_o just_a live_v by_o faith_n justice._n faith_n 1._o cor._n 13._o 13._o charity_n hope_n ireneus_fw-la error_n lib._n 5._o and_o solomon_n be_v long_o before_o christ._n habell_n acrowne_n habell_n in_o he_o aven_n 1._o john_n 3._o ver_fw-la 15._o 12._o august_n de_fw-fr mirab_n sacr_n cap._n 3_o enoch_n hebâ—…_n 11._o eccles._n 44._o poiâ—…e_o be_v he_o ven_o faber_n upon_o math_n 8._o heb._n 11._o josephus_n lib._n 1._o cap._n 3._o lacac_n so_o it_o be_v take_v psal._n 73_o 24._o speakinâ—…e_n of_o the_o death_n of_o the_o just_a whole_a soul_n god_n re_fw-la ceive_v enoch_n abraham_n gen._n 15._o 15._o and_o 25._o 8._o to_o go_v to_o our_o elder_n jos._n 24._o 15._o faith_n a_o covenant_n abraham_n rom._n 4_o two_o abraham_n go_v to_o heaven_n gather_v to_o the_o father_n caietanus_n math._n 3._o 12._o heb._n 12_o vers_n 23._o 23._o 24._o abraham_n to_o be_v gather_v to_o the_o father_n be_v only_o apply_v to_o the_o soul_n which_o live_v with_o god_n david_n cimâ—…i_n and_o rabbi_n abraham_n say_v â—…o_o read_v pagnin_n in_o cab._n and_o cadab_n two_o place_n luke_n 16._o ver_fw-la 19_o lazarus_n &_o dives_fw-la two_o place_n augustine_n the_o bistcrye_v of_o dives_fw-la &_o la_fw-fr be_v not_o fei_fw-la ned_a nineusis_n munster_n up_o on_o math._n 4._o enthin_n upon_o luke_n 16._o a_o braham_n bo_z some_o nebridius_fw-la jacobs_n ladder_n jacob_n gen_fw-la â—…8_n 15._o cazoâ—…_n hose_n 1_o 1._o gen._n 2._o 21._o 22._o gen._n 1_o 26_o 27_o ge._n 2._o 26._o 27._o gen._n 3._o cava_fw-la gen._n 3._o 20._o mat._n 16_o 18._o wisd._n 2._o 26._o gen._n 2._o 17._o gen._n 2_o 21_o &_o 2_o 27._o ephes._n 5._o 31._o cor._n 6._o 19_o tob._n 4._o ver_fw-la 7._o 10._o psal_n 31._o 5._o psal._n 73._o â—…4_n thou_o shall_v receve_v i_o meaning_n hiâ—…_n owl_n stephen_n act_n 7._o ver_fw-la 19_o wisdom_n 3_o the_o hand_n of_o god_n preach_v 1â—…_n 7._o the_o 7._o brother_n machab_n 7._o esdr._n 2._o for_o 38._o esa._n 26._o ver_fw-la 19_o 20._o dau._n 1â—…_n 13._o zach._n 3._o 7._o josua_n math_n 17._o 3_o moses_n elias_n simeon_n esa._n 7._o 14._o 15_o â—…1_n 12._o nice_a phorus_n 1_o cap._n 13_o luk._n 2._o 26._o 29_o 30._o rome_n 8._o 6._o ephe_n 4._o 3._o colos_n 3._o 19_o 2_o cor._n 3._o 18_o rom._n 14._o 17_o galath_n 22._o rome_n 8._o 28_o 29_o acteâ—…_n 15._o 11_o the_o second_o part_n the_o hebrew_n doctor_n to_o phet_n chalde_v paraphra_v upon_o preca_fw-la 6._o psalm_n 27._o 13._o chim_z &_o rab_n abraham_n rea_fw-la de_fw-fr pag_n in_o cha_n bid_v origen_n not_o withstand_v it_o be_v their_o common_a â—…rrore_fw-la to_o place_n none_o in_o heaven_n before_o y_fw-es â—_o last_o day_n nazian_n philo._n eusebius_n josephus_n lib._n judai_n 3._o cap._n 14._o erythrea_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d augustine_n hierome_n cyprian_a ambrose_n philosopherâ—…_n plato_n calanus_n cirus_n cicero_n in_o some_o scip._n seneca_n romulus_n soul_n ascend_v in_o to_o heaven_n cice_v in_o some_o scip_n apollo_n answe_v red_a polite_n the_o maundinge_a whether_o the_o soul_n be_v immortal_a oâ—…_n no._n lact._n 7._o cap._n 〈◊〉_d eurip._n in_o sup_v pl._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d eurip._n in_o a_o tiope_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o first_o argument_n christ_n body_n go_v not_o to_o hell_n math._n 26_o 61._o john_n 2._o 19_o jonas_n 2._o 1._o mat._n 12_o 4_o gloss._n upon_o act._n 2._o the_o soul_n of_o christ_n descent_n ded_fw-we not_o luke_n 23._o 42._o the_o godhead_n of_o christ_n every_o where_o esay_n 66_o 1._o act._n 7._o 49._o christ_n soul_n be_v not_o in_o hell_n the_o thief_n not_o inhell_n paradise_n luke_n 23._o 42._o the_o 2._o argument_n prithee_o â—…1_n 9_o luke_n 16._o 22._o 25._o 26._o in_o hell_n no_o redemption_n john_n 3._o 18._o the_o 3._o argument_n the_o 4._o obiec-iob_n 14._o 13._o greg._n lib._n 12_o upon_o job._n 7._o limbus_n patrum_fw-la sheol_n the_o grave_n earth_n or_o death_n job_n in_o heaven_n a_o sillogism_n job._n 1._o 1._o peter_n 1._o 9_o esay_n 35._o 3._o psal._n 2._o 3._o haiom_n to_o beget_v act._n 13._o 34._o mat._n 19_o 28._o rom._n 8._o 23._o theodâ—…ret_n in_o â—…pit_fw-la thou_o shall_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n nephes_n the_o body_n nephes_n and_o sheol_n propeâ—…_n to_o the_o body_n psal_n 16._o 9_o ac._n 2._o 27._o pet._n call_v nephes_n flesh_n act._n 2._o 26._o 30._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d act._n 2._o 30._o 31._o 32_o christ_n be_v in_o the_o loin_n of_o david_n the_o soul_n of_o christ_n be_v not_o in_o the_o loy_n nes_z of_o david_n but_o in_o his_o body_n be_v z._n in_o 2._o act._n â—…_n aepinus_n in_o psal_n 16._o caieta_n â—…us_fw-la the_o death_n of_o christ_n ransom_v all_o john_n 19_o â—…0_n what_o time_n christ_n go_v to_o hell_n luke_n 23._o 43._o athanasius_n nicephorus_n august_n tom_fw-mi 4._o quest_n 65._o &_o 26._o reinerus_n in_o pan_n theologia_fw-la lyra_n upon_o the_o 16._o psal_n augustine_n steuchus_fw-la upon_o the._n 16._o psal_n nephes_n remigius_n in_o the_o year_n of_o christ._n 856._o math_n 10._o 39_o john_n 15._o 13._o chrysostom_n adversus_fw-la gent._n â—…om_n 5._o pa._n 91._o quod_fw-la christus_fw-la sit_fw-la deus_fw-la the_o 6._o obiecti_fw-la on_o psal_n 24_o 9_o expound_v psal_n 14._o 15._o 1._o &_o ce_fw-fr 1._o chro._n 23._o 6._o 7._o c_o 15._o 29._o c._n 16._o 1._o 2._o sam._n 6._o 15._o 16_o lyra_n interpre_fw-fr t_v this_o place_n as_o i_o do_v fayth_n allegory_n dionys._n in_o hie_v 10._o 27._o flam._n in_o ps_n 24_o chrysostom_n reprove_v hugo_n cardin._n jacobus_n de_fw-fr theranio_fw-la a_o merry_a fablâ—…_n soul_n in_o limb_o bus_fw-la christ_n enter_v hell_n astaroth_n christ_n spoil_v hel._n solomon_n judge_n daniel_n azael_n post_n jesus_n aâ—…raigned_v moses_n christ_n be_v accu_fw-la sed_fw-la for_o spoy_z sing_v hell_n belial_n nine_o witness_n 2._o kin._n cap._n 11._o the_o 7._o objection_n oeco_fw-la lampadius_fw-la nethermoste_a hell_n be_v largelyâ—…_n expound_v of_o terward_o in_o sheol_n christ_n in_o the_o
nethermoste_a hell_n read_v afterward_o in_o sheol_n psal_n 86._o 30._o reinerus_n in_o pantheologia_fw-la the_o 7._o obie_n de_fw-fr profundis_fw-la spal_n 130._o 11._o chryst_n descent_n ded_fw-we to_o purgatory_n arnobius_n lib._n 2._o contra_fw-la gent_n reprove_v the_o gentile_n for_o a_o mit_v any_o purgatory_n after_o this_o life_n polidor_n 6._o c._n 9_o volat._n 12._o aethna_n which_o be_v now_o call_v caâ—…bo_n bren_v no_o long_o as_o oliverius_n write_v upon_o mela._n ergo_fw-la purgatory_n be_v no_o long_o for_o it_o be_v brenr_v up_o mach._n 12._o 4_o pomponius_n mela._n de_fw-fr profundis_fw-la out_o of_o the_o diepâ—…_n psa_fw-la 130._o the_o argument_n of_o the_o 130._o psa_fw-la the_o 10._o object_n the_o 11._o object_n hose_n 6._o 2._o soul_n die_v not_o august_n lib_n 4._o add_v cathe_n ca._n 6._o they_o be_v dead_a that_o â—…all_v from_o god_n two_o day_n esay_n 37._o 4._o king_n 19_o joseph_n lib._n 10_o cap._n 1._o 2._o 2._o para_fw-it 32._o august_n de_fw-fr civet_n 8._o cap._n 28._o lact._n 4_o cap._n 19_o the_o 12._o object_n ion_n hose_n 13._o 14._o 〈…〉_o ver_fw-la 55._o 56._o resurrection_n the_o soul_n neither_o sleep_v 〈◊〉_d sheol_n zachar._n 9_o 11._o the_o 13._o objection_n the_o covenant_n be_v christ._n bede_n upon_o the_o 2._o of_o the_o act_n 〈◊〉_d â—…_n itt_n bor._n church_n mathe._n 21._o 5._o august_n deciin_n lib_n 18._o c._n 35._o the._n 14._o obiec_fw-la â—…ion_n christ_n louse_v the_o sorrow_n of_o death_n 〈◊〉_d 2._o 24._o sorrow_n dolour_n aepinus_n in_o psa_fw-la 16._o the_o father_n be_v torment_v in_o hell_n a_o false_a principle_n god_n the_o father_n louse_v the_o sorrow_n of_o death_n in_o raise_v his_o son_n from_o death_n polycarpus_n act_n 2._o 24._o hebre._n 2._o 14._o psal_n 16._o borhaus_n upon_o 1._o of_o the_o king_n 1._o act_n 2._o 27._o when_o he_o raise_v christ_n from_o death_n rom._n 6._o 9_o to_o louse_v the_o sorrow_n of_o death_n soluere_fw-la to_o break_v death_n the_o sorrow_n of_o death_n rom._n 8._o 19_o 20_o 21._o 22._o 23._o euod_fw-la epist._n 99_o the_o soul_n the_o sire_n their_o body_n when_o the_o sorrow_n of_o death_n be_v lose_a they_o that_o role_n with_o christ_n ascend_v withâ—…_n he_o august_n in_o sermone_fw-la do_v resurrect_v remigius_n upon_o math._n hierom._n justinus_n quest_n 85._o rom._n 6._o 23._o origenes_n upon_o the_o 6._o to_o the_o rom._n john_n 16._o 20._o â—…1_n 22._o when_o you_o shall_v see_v i_o â—…yse_v again_o in_o epist._n ad_fw-la euod_fw-la epist_n 99_o tom._n â—…_n augustine_n and_o smith_n dâ—…sient_a and_o both_o in_o a_o error_n august_n contrary_n to_o himself_o in_o epist_n 99_o abrahamâ—…_n bosom_n august_n tom._n 3._o de_fw-fr gen._n ad_fw-la lit_fw-fr 12._o cap._n 22._o pag._n 702._o the_o sorrow_n of_o death_n august_n euod_fw-la 99_o epist._n to_o be_v loose_v from_o the_o sorrow_n of_o death_n rom._n 7._o 6._o rom._n 6._o ver_fw-la 4._o 6._o act._n 13._o ver_fw-la 30._o 32._o 33._o 34._o 35._o the_o sorrow_n of_o death_n arâ—…_n nothing_o else_o but_o death_n it_o â—…elfe_n heb._n 2._o v._o 14._o 15._o the_o terrourâ—…_n of_o death_n psal._n 55._o 4._o the_o iudgmenâ—…_n of_o death_n â—…_n rom._n 1._o 9_o the_o greek_n puâ—…_n a_o verb_n &_o a_o participle_n of_o on_o signification_n hades_n which_o they_o translate_v hell_n put_v for_o death_n and_o consequent_a lie_n for_o the_o grave_n because_o that_o one_o follow_v of_o the_o other_o act._n 4._o 10._o roâ—…_n 4._o 14._o 1._o cor._n 6._o 14._o 2._o cor._n 4._o 14._o col._n 2._o 12._o 1._o thess._n 1._o 10._o galat._n 1._o 1._o caluine_a upon_o psal_n 22._o ver_fw-la 2_o act_n â—…8_n 2._o 24._o all_o go_v to_o hell_n before_o christ_n martion_n in_o the_o year_n of_o christ._n 277._o ireneus_fw-la 5._o c._n 29_o theodoret_n in_o 〈◊〉_d fab_n clemens_n alexandrinus_n error_n storm_n 5._o 6._o a_o fable_n martion_n clemens_n in_o 2._o storm_n paulus_n cortesius_fw-la upon_o sen_fw-la distio_fw-la 6._o variety_n of_o opinion_n durandus_fw-la mirandulâ—…_n thomas_n aquine_n hugo_n victor_n purgatory_n coâ—…lius_n in_o 4._o sâ—…nt_fw-la do_v 3._o â—…zenburg_n prynt_v at_o colone_n in_o the_o year_n of_o christ_n 1537._o 14._o man_fw-mi two_o johamnes_n detere_fw-la cremata_fw-la jacobus_n de_fw-fr vo_o â—…agine_v in_o his_o book_n print_v at_o venice_n in_o the_o year_n of_o christ._n 1478._o in_o â—…is_n sermon_n dâ—…â—…esur_fw-fr reynerus_n in_o pantheologia_fw-la pag._n 297._o nichodemus_n gospel_n jacob_n de_fw-fr voragine_fw-la in_o his_o sermone_fw-la of_o the_o resnrrection_n to_o lose_v the_o sorrow_n of_o death_n theodoreâ—…_n dial_n 3._o impat_fw-la act_n 2._o 24._o 25_o 26._o 27._o 28._o 29._o 30._o 31._o psal_n 16._o 79._o 10._o god_n lose_v the_o sorrow_n of_o death_n act_n 2._o 24._o john_n herolt_n sermone_fw-la 146._o in_o the_o year_n of_o christ._n 1494._o prynt_v at_o norimberg_n say_v that_o their_o soul_n ascend_v with_o christ._n so_o say_v ignatius_n august_n expound_v thiâ—…_n place_n untrue_o augustine_n tom_n de_fw-fr genâ—…_n ad_fw-la lit_fw-fr lib._n 12._o c._n 33._o 34._o pa._n 702._o augustine_n de_fw-fr verbis_fw-la apostolornm_fw-la sir._n 18_o tom._n 10._o 149._o a_o three_o place_n after_o this_o life_n be_v not_o find_v in_o scripture_n august_n tom._n 7._o 1405_o one_o hell_n enchit_n c._n 111._o tom._n 3._o 190_o august_n variable_a ad_fw-la macedon_n epist_n 54._o ser._n 66_o lib._n 2._o quest_n cap._n 38._o damascene_fw-la in_o the_o year_n of_o christ._n 490._o esay_n 61._o v._n 1._o 2._o purgatory_n damascene_fw-la condemn_v bul._n in_o conci_fw-la transubstantiation_n invent_v by_o damal_n damescene_n in_o the_o year_n of_o christ._n 490._o after_o lebbeus_n 453._o after_o pataleon_n trithemius_n in_o scriptoribus_fw-la ecclesiasticis_fw-la the_o greek_n never_o beleve_v any_o purgatory_n limbus_n be_v in_o utopia_n mori_fw-la ignatius_n ad_fw-la trallianos_fw-la pag._n 119._o 200._o that_o be_v to_o the_o grave_n math._n 27._o 53._o the_o 15._o object_n ion_n ephes._n 4._o 8._o psal._n 68_o 19_o he_o lead_v captivity_n captive_a they_o that_o rise_v with_o christ_n as_o cend_v with_o he_o math._n 27._o 35._o chrisost._n upon_o ephes._n 4._o gen._n 44._o christ_n be_v not_o in_o purgatorye_n receive_v gift_n to_o lead_v capâ—…ivity_n captive_a the_o 16._o objection_n ephes._n 4._o 9_o the_o inferiouâ—…_n part_n of_o the_o earth_n flam._n in_o ps_n 139_o fagius_n upon_o gen_n 37._o psal._n 139._o 15._o tactiioth_n haret_n psal._n 63._o 10_o the_o inferior_a part_n of_o the_o earth_n be_v the_o grave_n ezech._n 3â—…_n 14._o &_o 18._o ezech._n 32._o 24._o the_o 17._o object_n 1._o pet._n 3._o 19_o 20._o 21._o the_o godly_a father_n of_o the_o old_a testament_n be_v not_o disobedient_a these_o disobedient_a be_v the_o desperate_a giantâ—…s_n before_o the_o flood_n 1._o pe_z 3._o 17._o 18._o 19_o 20._o 21._o it_o be_v the_o hebrue_n phrase_v that_o man_n in_o comparison_n be_v a_o mere_a negative_a or_o exclu_fw-la sive_fw-la psal_n 52._o 4._o 5._o psal._n 118._o 8._o raise_a to_o life_n by_o the_o holy_a ghost_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d confer_v 2._o cor_fw-la 13._o 3_o 4._o 5._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d diâ—…_n look_n for_o their_o amendment_n 120._o year_n gen_fw-la 6._o 3._o through_o the_o help_n of_o the_o aâ—…ke_n water_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d baptism_n be_v like_a to_o that_o water_n the_o like_a figure_n or_o sign_n or_o sacrament_n the_o divine_a nature_n of_o christ._n noae_n be_v call_v and_o prach_v peter_n 5._o disobedient_a or_o desperate_a gen_fw-la 6._o 3_o baptism_n read_v a_o note_n upon_o 1._o cor_fw-la 15_o 29._o rome_n 6._o 4._o 5._o 6._o prisone_n the_o spirit_n spiâ—…ites_n john_n 10._o 17._o the_o spirit_n of_o christ_n who_o peter_n in_o this_o 3._o chapter_n call_v the_o spirit_n in_o his_o first_o cha_n he_o call_v god_n 1_o pet_n 1._o 21._o 2._o thess._n 1._o 10._o the_o spirit_n of_o christ_n be_v god_n reade_n â—…om_n 8._o 11._o rom_n 4._o 24._o 2._o cor._n 6._o 14._o gal._n 1._o 1_o rom._n 4._o 17._o john_n 5._o 16._o 17._o 18_o 19_o 20._o 21._o acts._n 26._o 8._o this_o spirit_n ambrose_n callethe_v the_o holy_a ghost_n de_fw-fr voc_fw-la gen_fw-la 2._o c_o 3._o 2._o cor_fw-la 13_o 4_o theodoret_n upon_o this_o place_n john_n 2._o 19_o john_n 2._o 1â—…_n act_n 20._o 28._o john_n 6._o 21._o christ_n humanite_n and_o divinity_n augustine_n enop_n epist_n 99_o the_o spirit_n of_o jehova_n gen_fw-la 6._o 3_o a_o analogiâ—…_n between_o moses_n and_o peter_n bashâ—…_n hanepholiâ—…_n this_o spirit_n be_v not_o the_o soul_n of_o man_n 2._o pet_n 2._o 5._o beza_n sibilla_n in_o her_o o._n acle_n spirit_n be_v the_o desperate_a giant_n of_o noacs_n gen._n 6._o baptism_n spirit_n be_v evil_a man_n 1._o tim._n 4._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o paul_n seduce_v spirit_n esay_n 19_o 14._o zach._n 13._o 2._o a_o double_a spirit_n hozee_n 9_o 11._o 1._o