Selected quad for the lemma: book_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
book_n	call_v	name_n	write_v	6,549	5	5.6975	4	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A67158	Country conversations being an account of some discourses that happen'd in a visit to the country last summer, on divers subjects : chiefly of the modern comedies, of drinking, of translated verse, of painting and painters, of poets and poetry.	Wright, James, 1643-1713.	1694 (1694)	Wing W3693; ESTC R38767	29,396	96

not_o sufficient_o naturalize_v to_o appear_v in_o a_o serious_a poem_n beside_o i_o esteem_v it_o a_o kind_n of_o burlesque_fw-la word_n and_o unsuitable_a to_o the_o dignity_n of_o horace_n there_o be_v a_o other_o word_n say_v mitis_n which_o i_o can_v pass_v without_o a_o remark_n and_o that_o be_v the_o particle_n nay_o which_o i_o know_v be_v of_o common_a use_n in_o prose_n to_o heighten_v and_o aggravate_v the_o subject_a of_o discourse_n but_o i_o can_v think_v it_o graceful_a in_o verse_n as_o a_o too_o familiar_a and_o slight_a way_n of_o speak_v it_o be_v without_o all_o question_n there_o be_v some_o word_n which_o be_v allowable_a in_o prose_n but_o not_o in_o a_o poem_n such_o as_o the_o word_n lad_n which_o the_o great_a cowley_n tell_v in_o the_o note_n on_o his_o davideis_n be_v not_o proper_a to_o be_v read_v in_o a_o heroic_a poem_n and_o therefore_o use_v the_o word_n boy_n instead_o of_o it_o and_o yet_o the_o word_n lad_n be_v prefer_v in_o the_o english_a translation_n of_o the_o scripture_n from_o whence_o he_o take_v the_o argument_n and_o foundation_n of_o his_o work_n after_o this_o it_o come_v in_o course_n to_o a_o gentleman_n who_o name_n i_o have_v forget_v to_o produce_v his_o specimen_fw-la he_o tell_v the_o company_n that_o he_o have_v late_o happen_v upon_o a_o french_a epigram_n of_o a_o new_a and_o surprise_a turn_v the_o manner_n of_o the_o poet_n express_v his_o design_n in_o the_o close_a please_v i_o so_o well_o say_v he_o that_o i_o can_v not_o forbear_v try_v how_o the_o thought_n will_v show_v in_o english_a it_o be_v a_o address_n to_o cardinal_n richelieu_n form_v in_o such_o a_o air_n that_o in_o my_o mind_n it_o be_v the_o neat_a or_o if_o you_o will_v the_o gentile_a way_n of_o beg_v a_o great_a man_n favour_n not_o without_o something_o like_o reproach_n for_o neglect_n that_o ever_o i_o meet_v with_o the_o french_a be_v this_o armand_n l'aage_n afioiblit_fw-la mes_fw-fr yeux_fw-fr et_fw-fr tout_fw-fr ma_fw-fr chaleur_fw-fr i_o quit_v je_fw-fr verray_n bien_fw-fr toast_n mes_fw-fr ayeux_fw-fr sur_fw-fr le_fw-fr rivage_n du_fw-fr cocyte_n je_fw-fr seray_fw-fr bientost_fw-fr des_fw-fr suivan_n de_fw-fr ce_fw-fr bon_fw-fr monarque_n de_fw-fr france_n qui_fw-fr fut_fw-fr le_fw-fr pere_fw-fr des_fw-fr scavan_n en_fw-fr un_fw-fr seicle_n pleine_fw-fr d'ignorance_n lord_fw-mi que_fw-fr j'approcheray_fw-fr de_fw-fr luy_fw-fr il_fw-fr voudra_fw-fr que_fw-fr je_fw-fr lui_fw-fr raconte_fw-fr tout_fw-fr ce_fw-fr que_fw-fr tu_fw-la fais_fw-fr aujourduy_fw-fr pour_v combler_n l'espagne_fw-fr de_fw-fr honte_fw-fr je_fw-fr contenteray_fw-fr son_fw-fr desir_fw-fr et_fw-fr par_fw-fr le_fw-fr recit_fw-la de_fw-fr ta_fw-fr vie_fw-fr je_fw-fr charmeray_fw-fr le_fw-fr déplaisir_fw-fr qu'il_fw-fr receut_fw-fr au_fw-fr champ_n de_fw-fr pavia_n mais_n s'il_fw-fr demand_n en_fw-fr quel_fw-fr employ_v tu_fw-la m'a_v tenu_fw-la dedans_fw-fr le_fw-fr monde_fw-fr et_fw-fr quel_fw-fr bien_fw-fr j'ay_fw-fr receu_fw-fr de_fw-fr toy_n que_fw-fr veux-tu_a que_fw-fr je_fw-fr luy_fw-fr reponde_v and_o my_o english_a this_o old_a age_n begin_v to_o call_v i_o soon_o must_v go_v to_o my_o last_o home_n in_o the_o dark_a world_n below_o where_o busy_a soul_n will_v crowd_v some_o news_n to_o know_v there_o i_o shall_v tell_v armand_n of_o your_o renown_n the_o voice_n of_o every_o country_n every_o town_n what_o wonder_v you_o have_v do_v to_o serve_v the_o crown_n how_o wise_a how_o great_a in_o every_o god_n like_o deed_n how_o bountiful_a you_o be_v to_o all_o that_o need_v but_o most_o where_o learning_n speak_v or_o merit_v plead_v when_o they_o shall_v ask_v as_o ten_o to_o one_o some_o may_v what_o you_o have_v do_v for_o i_o tell_v i_o i_o pray_v illustrious_a sir_n what_o will_v you_o have_v i_o say_v believe_v i_o sir_n say_v lisander_n you_o have_v handsome_o and_o well_o express_v the_o author_n turn_v of_o thought_n in_o the_o conclusion_n but_o i_o must_v needs_o say_v you_o have_v so_o little_o observe_v the_o author_n expression_n in_o all_o that_o go_v before_o that_o in_o my_o opinion_n this_o can_v proper_o be_v call_v a_o translation_n but_o rather_o some_o verse_n write_v in_o imitation_n of_o the_o french_a you_o have_v well_o paraphrase_a the_o author_n meaning_n in_o the_o main_a but_o certain_o as_o a_o good_a translation_n ought_v not_o on_o the_o one_o hand_n to_o be_v literal_a or_o verbal_a without_o a_o due_a liberty_n to_o the_o property_n of_o expression_n in_o our_o language_n so_o on_o the_o the_o other_o it_o must_v not_o be_v a_o mere_a paraphrase_n on_o the_o author_n be_v general_a design_n without_o any_o respect_n to_o his_o form_n of_o expression_n julio_n add_v that_o he_o can_v wish_v the_o word_n what_o have_v not_o be_v twice_o use_v so_o close_o together_o in_o the_o two_o last_o line_n what_o you_o have_v and_o what_o will_v you_o for_o beside_o that_o correct_a writer_n forbear_v to_o repeat_v the_o same_o word_n near_o the_o place_n where_o they_o have_v be_v use_v already_o unless_o the_o energy_n of_o the_o sense_n do_v absolute_o require_v it_o the_o word_n what_o be_v harsh_a and_o unpleasant_a in_o the_o english_a tongue_n as_o the_o word_n car_fw-fr in_o the_o french_a which_z mounseur_fw-fr de_fw-fr gomberville_n one_o of_o those_o select_a wit_n who_o compose_v the_o french_a academy_n reject_v as_o offensive_a and_o fit_a for_o a_o disputation_n than_o a_o romance_n or_o poem_n and_o brag_v that_o he_o have_v not_o at_o all_o make_v use_v of_o that_o word_n in_o compose_v the_o five_o volume_n of_o polexander_n after_o this_o mitis_n produce_v mr._n cowleys_n epitaph_n in_o westminster_n abbey_n render_v by_o he_o into_o english_a aurea_fw-la dum_fw-la volitant_a latè_fw-la tua_fw-la scripta_fw-la per_fw-la orbem_fw-la et_fw-la famâ_fw-la aeternùm_fw-la vivis_fw-la divine_a poeta_fw-la hic_fw-la placidâ_fw-la jaceas_fw-la requie_n custodiant_fw-la urnam_fw-la cana_n fides_fw-la vigilcntque_fw-la perenni_fw-la lampade_fw-la musae_fw-la sit_fw-la sacer_fw-la iste_fw-la locus_fw-la nec_fw-la quis_fw-la temerarius_fw-la ausit_fw-la sacrilega_fw-la turbare_fw-la man●_n venerabile_fw-la bustum_fw-la intacti_fw-la maneant_fw-la maneant_fw-la per_fw-la secula_fw-la dulcis_fw-la couleii●ineres_fw-la ●ineres_z serventque_fw-la immobile_fw-la saxum_fw-la immortal_a in_o his_o fame_n which_o daily_o fly_v about_o the_o globe_n here_o divine_a cowley_n lie_v his_o urn_n inviolate_a all_o age_n keep_v here_o let_v the_o muse_n ever_o watch_n and_o weep_v for_o ever_o holy_a let_v this_o place_n remain_v untrod_a by_o sacrilegious_a and_o profane_a eternal_a peace_n sweet_a cowley_n guard_n and_o may_v his_o name_n preserve_v this_o marble_n from_o decay_n belamy_n who_o have_v be_v silent_a a_o long_a while_n this_o dry_a discourse_n be_v insipid_a to_o he_o can_v not_o now_o forbear_v observe_v to_o mitis_n his_o old_a antagonist_n that_o in_o his_o opinion_n he_o have_v take_v too_o great_a a_o liberty_n in_o the_o begin_n of_o his_o version_n the_o latin_a mention_v cowley_n in_o the_o second_o person_n which_o he_o have_v vary_v in_o the_o english_a to_o the_o three_o contrary_a as_o he_o think_v to_o the_o rule_n of_o a_o true_a and_o just_a translation_n julio_n say_v that_o his_o addition_n of_o the_o word_n weep_v though_o i●_n do_v real_o improve_v the_o sense_n yet_o be_v place_v unlucky_o at_o the_o end_n of_o the_o line_n look_v as_o if_o it_o be_v take_v in_o only_o for_o the_o rhyme_n sake_n lisander_n observe_v that_o the_o conclusion_n of_o this_o epitaph_n especial_o as_o mitis_n have_v express_v it_o in_o english_a have_v much_o the_o like_a thought_n with_o that_o compose_v for_o michael_n drayton_n who_o monument_n be_v very_o little_a distant_a from_o mr._n cowley_n and_o that_o the_o sense_n of_o their_o epitaph_n in_o this_o particular_a be_v almost_o as_o near_o as_o their_o grave_n for_o thus_o the_o composer_n of_o mr._n drayton_n epitaph_n be_v suppose_v to_o speak_v to_o the_o marble_n that_o cover_v he_o and_o when_o thy_o ruin_n shall_v disclaim_v to_o be_v the_o treasury_n of_o his_o name_n his_o name_n that_o can_v die_v shall_v be_v a_o everlasting_a monument_n to_o thou_o here_o julio_n be_v call_v upon_o to_o produce_v his_o essay_n of_o translation_n he_o say_v he_o have_v late_o chop_v upon_o some_o latin_a verse_n which_o he_o find_v write_v before_o a_o burtons_n melancholy_a the_o author_n of_o which_o book_n assume_v the_o name_n of_o democritus_n junior_n heraclite_n flea_n misero_fw-la sic_fw-la convenit_fw-la aevo_fw-la nil_fw-la nisi_fw-la triste_fw-fr vides_fw-la nil_fw-la nisi_fw-la turpe_fw-la vides_fw-la tu_fw-la ride_v quantumque_fw-la lubet_fw-la democrite_n ride_v non_fw-la nisi_fw-la vana_fw-la vides_fw-la non_fw-la nisi_fw-la stulta_fw-la vides_fw-la be_v fletu_fw-la hic_fw-la risu_fw-la modo_fw-la gaudeant_fw-la unus_fw-la utrique_fw-la sit_fw-la licet_fw-la usque_fw-la labour_n sit_fw-la licet_fw-la usque_fw-la dolour_n nunc_fw-la opus_fw-la est_fw-la nam_fw-la totus_fw-la eheu_fw-la jam_fw-la desipit_fw-la orbis_n mille_fw-la heraclitis_fw-la milleque_fw-la democritis_fw-la nunc_fw-la opus_fw-la est_fw-la tanta_fw-la

that_o guido_n a_o disciple_n of_o hannibal_n do_v afterward_o imitate_v he_o with_o much_o success_n there_o be_v of_o his_o picture_n very_o beautiful_a and_o well_o manage_v his_o ordinary_a residence_n be_v at_o bologna_n and_o it_o be_v he_o that_o first_o teach_v his_o nephew_n hannibal_n to_o use_v the_o crayon_fw-mi annibal_n quick_o out_o go_v his_o master_n in_o all_o particular_n he_o counterfeit_v corregio_n titian_n and_o raphael_n manner_n in_o different_a picture_n except_v that_o they_o want_v the_o nobleness_n the_o grace_n and_o the_o delicacy_n of_o raphael_n and_o that_o his_o cantour_n be_v not_o so_o pure_a and_o so_o elegant_a for_o the_o rest_n he_o be_v very_o accomplish_v and_o very_o universal_a his_o manner_n of_o design_v be_v great_a and_o excellent_a express_v what_o he_o know_v with_o a_o admirable_a genius_n augustin_n brother_n of_o annibal_n be_v also_o a_o good_a painter_n and_o a_o most_o excellent_a graver_n he_o have_v a_o bastard_n son_n name_v antonio_n who_o die_v at_o the_o age_n of_o 23_o or_o 24_o year_n who_o as_o it_o be_v think_v will_v certain_o have_v surpass_v his_o uncle_n annibal_n for_o it_o seem_v from_o what_o we_o see_v of_o his_o that_o he_o will_v have_v take_v a_o great_a flight_n guido_n imitate_v chief_o lewis_n carache_fw-la and_o always_o retain_v the_o same_o fashion_n of_o paint_v with_o laurence_n the_o fleming_n his_o master_n who_o dwell_v at_o bologna_n and_o be_v contemporary_a and_o a_o emulatour_n of_o the_o say_v lewis_n guido_n make_v use_v of_o albert_n durer_n as_o virgil_n do_v of_o the_o poet_n ennius_n and_o this_o he_o turn_v into_o his_o own_o manner_n with_o such_o grace_n and_o beauty_n that_o he_o alone_o get_v more_o money_n and_o obtain_v more_o reputation_n in_o his_o time_n than_o his_o master_n and_o than_o all_o the_o disciple_n of_o the_o school_n of_o the_o carache_n though_o more_o capable_a have_v the._n his_o head_n be_v no_o way_n inferior_a to_o those_o of_o raphiel_n sisto_n badalocchi_n design_v better_a than_o the_o other_o disciple_n but_o he_o die_v young_a albano_n be_v excellent_a in_o all_o the_o part_n of_o paint_v and_o be_v skilled_a in_o the_o bell_n lettres_n or_o polite_a learning_n dominicano_n be_v a_o very_a skilful_a painter_n and_o very_o painful_a be_v not_o otherwise_o advantage_v by_o nature_n he_o be_v very_o profound_a in_o all_o that_o depend_v on_o paint_v however_o he_o seem_v to_o have_v less_o majesty_n than_o all_o the_o other_o disciple_n of_o the_o carache_n john_n lanfranc_n be_v of_o great_a spirit_n and_o vivacity_n and_o continue_v long_o in_o a_o excellent_a gust_n of_o design_n and_o colour_n but_o have_v no_o foundation_n but_o the_o practic_n he_o quick_o become_v liable_a to_o correction_n in_o such_o sort_n that_o we_o see_v many_o of_o his_o thing_n very_a extravagant_a very_a strain_v and_o extravagant_a strapassées_n where_o there_o be_v no_o occasion_n for_o it_o for_o the_o rest_n of_o those_o disciple_n after_o the_o death_n of_o their_o master_n they_o all_o grow_v worse_a and_o worse_o in_o every_o particular_a of_o paint_v viola_n begin_v to_o make_v landscape_n when_o he_o be_v very_o old_a hannibal_n take_v a_o delight_n to_o instruct_v he_o and_o we_o may_v see_v several_a piece_n of_o his_o work_n wonderful_o handsome_a and_o well_o colour_v in_o germany_n and_o the_o low_a country_n albert_n durer_n lucas_n aldegrave_n isbin_n and_o holbin_n be_v all_o of_o the_o same_o time_n among_o who_o albert_n and_o holbin_n be_v very_o skilful_a and_o have_v be_v of_o the_o first_o rank_n have_v they_o see_v italy_n for_o we_o can_v blame_v they_o for_o nothing_o but_o their_o gothick_n gust_n and_o chief_o albert._n as_o for_o holbin_n he_o carry_v the_o execution_n beyond_o raphael_n and_o i_o have_v see_v a_o portrait_n of_o his_o that_o put_v down_o one_o of_o titian_n among_o the_o fleming_n we_o have_v have_v rubens_n a_o man_n to_o who_o his_o birth_n give_v a_o lively_a wit_n free_n sweet_a and_o universal_a he_o have_v a_o genius_n capable_a to_o raise_v he_o not_o only_o to_o the_o rank_n of_o the_o ancient_a painter_n but_o also_o to_o the_o great_a employment_n and_o according_o he_o be_v make_v choice_n of_o to_o go_v on_o one_o of_o the_o most_o famous_a embassy_n that_o have_v be_v in_o our_o age._n his_o gust_n for_o design_n do_v taste_v more_o of_o the_o natural_a fleming_n than_o of_o the_o beauty_n of_o the_o antique_a for_o he_o have_v be_v but_o a_o little_a time_n at_o rome_n though_o we_o may_v observe_v in_o all_o his_o work_n a_o grandeur_n and_o majesty_n yet_o one_o may_v say_v true_o that_o general_o speak_v he_o do_v not_o design_n well_o but_o for_o the_o other_o part_n of_o paint_v he_o understand_v and_o possess_v as_o much_o as_o ever_o painter_n do_v his_o principal_a study_n be_v make_v in_o lombardy_n and_o particular_o after_o the_o work_n of_o titian_n paul_n veronese_n and_o tintoret_n from_o all_o which_o as_o one_o may_v say_v he_o skime_v away_o the_o cream_n to_o gether_o for_o his_o own_o use_n certain_a general_a maxim_n and_o infallible_a rule_n which_o he_o always_o observe_v and_o by_o which_o he_o perform_v his_o work_n with_o more_o facility_n than_o titian_n more_o purity_n truth_n and_o science_n than_o paul_n veronese_n and_o more_o majesty_n repose_v and_o moderation_n than_o tintoret_n in_o fine_a his_o manner_n be_v so_o firm_a so_o skilful_a and_o so_o prompt_a that_o it_o seem_v as_o if_o his_o rare_a genius_n be_v send_v on_o purpose_n from_o heaven_n to_o teach_v mankind_n the_o art_n of_o paint_v his_o school_n be_v fill_v with_o many_o good_a disciple_n among_o who_o vandike_n best_o understand_v the_o rule_n and_o general_a maxim_n of_o his_o master_n and_o do_v even_o surpass_v he_o in_o the_o delicacy_n of_o his_o carnation_n or_o flesh_n colour_n and_o in_o his_o cabinet_n piece_n but_o he_o have_v as_o ill_a a_o gust_n as_o he_o in_o that_o part_n which_o relate_v to_o design_n sect_n v._o of_o poet_n and_o poetry_n after_o eugenius_n have_v thus_o finish_v his_o or_o rather_o monsieur_n fresnoy'_v discourse_v of_o the_o famous_a italian_a painter_n the_o company_n fall_v into_o familiar_a chat_n such_o as_o produce_v nothing_o remarkable_a till_o the_o approach_n of_o night_n cause_v the_o visitant_n to_o think_v of_o home_n mitis_n make_v eugenius_n a_o very_a gentile_a compliment_n at_o part_v and_o julio_n profess_v that_o though_o his_o entertainment_n be_v in_o all_o particular_n extreme_a noble_a and_o oblige_a yet_o nothing_o have_v more_o surprise_v he_o with_o delight_n than_o the_o sight_n of_o his_o excellent_a collection_n of_o picture_n as_o they_o return_v mitis_n begin_v a_o discourse_n which_o last_v all_o the_o way_n near_o two_o hour_n he_o say_v it_o may_v be_v a_o question_n which_o be_v the_o most_o delightsom_a paint_n or_o poetry_n understand_v i_o where_o both_o be_v good_a and_o in_o perfection_n for_o the_o little_a common_a dawbing_n be_v no_o more_o to_o be_v value_v in_o one_o than_o the_o street_n ballad_n and_o dispicable_a rhime_n of_o the_o other_o whichsoever_o occasion_n the_o great_a pleasure_n say_v julio_n i_o will_v not_o determine_v for_o that_o may_v arise_v chief_o from_o the_o apprehension_n or_o different_a genius_n of_o the_o party_n who_o view_v the_o picture_n or_o read_v the_o poem_n but_o i_o be_o apt_a to_o believe_v that_o poetry_n be_v more_o useful_a to_o humane_a life_n by_o reason_n of_o its_o moral_a precept_n and_o instruction_n such_o as_o can_v arise_v from_o a_o dumb_a paint_n as_o dumb_a as_o the_o paint_n be_v say_v lisander_n picture_n be_v think_v to_o be_v of_o great_a use_n even_o by_o the_o way_n of_o direction_n and_o information_n beyond_o sea_n and_o therefore_o they_o be_v so_o frequent_o place_v in_o church_n there_o to_o heighten_v the_o affection_n and_o advance_v devotion_n it_o be_v true_a this_o have_v be_v think_v superstitious_a here_o in_o our_o country_n and_o therefore_o picture_n have_v be_v with_o we_o excommunicate_v or_o expel_v the_o church_n and_o certain_a text_n of_o scripture_n write_v up_o and_o down_o on_o the_o wall_n instead_o of_o they_o and_o yet_o some_o people_n think_v this_o to_o be_v of_o as_o little_a use_n and_o less_o ornament_n than_o the_o other_o for_o say_v they_o in_o country_n church_n where_o it_o be_v most_o practise_a many_o if_o not_o most_o of_o the_o parish_n can_v read_v whereas_o every_o body_n understand_v the_o meaning_n of_o a_o picture_n which_o indeed_o speak_v all_o language_n and_o for_o that_o reason_n they_o have_v be_v not_o improper_o call_v the_o layman_n book_n but_o to_o wave_v this_o comparison_n of_o paint_v and_o poetry_n which_o have_v be_v allow_v in_o all_o age_n since_o old_a horace_n say_v pictoribus_fw-la atque_fw-la poetis_fw-la quidlibet_fw-la audendi_fw-la semper_fw-la fuit_fw