command_v that_o all_o that_o be_v above_o relate_v be_v punctual_o observe_v according_a to_o the_o decree_n of_o the_o holy_a council_n of_o trent_n which_o have_v be_v receive_v by_o this_o church_n in_o this_o synod_n declare_v all_o marriage_n not_o celebrate_v in_o this_o form_n or_o not_o by_o the_o parish-priest_n before_o two_o witness_n to_o be_v null_a and_o the_o party_n not_o to_o be_v marry_v neither_o be_v they_o to_o be_v permit_v to_o live_v together_o as_o man_n and_o wife_n and_o the_o priest_n who_o shall_v presume_v to_o marry_v without_o leave_n from_o the_o parish-priest_n or_o ordinary_a shall_v be_v suspend_v from_o their_o order_n and_o benefice_n for_o one_o year_n without_o indulgence_n and_o the_o marriage_n shall_v be_v declare_v void_a and_o the_o party_n shall_v be_v oblige_v to_o marry_v again_o in_o the_o aforesaid_a form_n the_o synod_n do_v furthermore_o declare_v that_o the_o contract_a may_v be_v marry_v by_o the_o parish-priest_n of_o either_o of_o the_o party_n though_o the_o ordinary_a custom_n be_v to_o be_v marry_v by_o the_o parish-priest_n where_o the_o woman_n live_v decree_n ii_o whereas_o matrimony_n ought_v to_o be_v celebrate_v with_o word_n signify_v a_o present_a consent_n and_o in_o many_o place_n of_o this_o diocese_n it_o be_v common_o celebrate_v with_o word_n signify_v only_o a_o consent_n for_o the_o time_n to_o come_v therefore_o the_o synod_n do_v command_v that_o when_o the_o person_n that_o be_v to_o be_v marry_v come_v to_o the_o door_n of_o the_o church_n the_o parish-priest_n or_o some_o other_o priest_n having_z his_o or_o the_o prelate_n licence_n be_v in_o his_o surplice_n with_o his_o steal_v and_o at_o least_o two_o witness_n present_a shall_v ask_v they_o if_o they_o be_v please_v to_o marry_v and_o if_o they_o say_v they_o be_v or_o express_v their_o consent_n by_o some_o other_o evident_a sign_n the_o priest_n then_o shall_v take_v one_o end_n of_o his_o steal_v and_o lay_v it_o on_o the_o palm_n of_o his_o left_a hand_n shall_v take_v the_o right_a hand_n of_o the_o bride_n and_o lay_v it_o on_o the_o steal_v and_o lay_v the_o palm_n of_o the_o right_a hand_n of_o the_o bridegroom_n on_o the_o palm_n of_o the_o right_a hand_n of_o the_o bride_n in_o form_n of_o a_o cross_n and_o cover_v both_o their_o hand_n with_o the_o other_o end_n of_o the_o steal_v and_o lay_v his_o own_o right_a hand_n upon_o all_o so_o that_o the_o hand_n of_o both_o party_n and_o both_o the_o end_n of_o the_o steal_v be_v betwixt_o the_o priest_n hand_n after_o have_v bless_v they_o with_o the_o sign_n of_o the_o cross_n he_o shall_v say_v in_o the_o name_n of_o the_o father_n and_o of_o the_o son_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n amen_n and_o shall_v make_v the_o bride_n say_v first_o i_o n._n receive_v thou_o n._n for_o my_o lawful_a husband_n so_o as_o the_o holy_a mother_n church_n of_o rome_n do_v command_v and_o shall_v afterward_o make_v the_o bridegroom_n say_v the_o same_o word_n i_o n._n receive_v thou_o n._n for_o my_o lawful_a wife_n so_o as_o the_o holy_a mother_n church_n of_o rome_n do_v command_v and_o after_o they_o have_v both_o say_v these_o word_n the_o priest_n shall_v say_v i_o by_o the_o authority_n i_o have_v do_v join_v you_o in_o matrimony_n in_o the_o name_n of_o the_o father_n and_o of_o the_o son_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n amen_n after_o which_o he_o shall_v sprinkle_v they_o both_o with_o holy_a water_n say_v by_o this_o sprinkle_n of_o holy_a water_n the_o lord_n give_v you_o health_n and_o blessing_n amen_n and_o if_o neither_o of_o the_o party_n be_v ever_o marry_v before_o they_o shall_v then_o be_v carry_v before_o the_o higâ—_n altar_n where_o be_v upon_o their_o knee_n the_o priesâ—_n shall_v give_v they_o the_o blessing_n as_o they_o be_v in_o thâ—_n roman_n ceremonial_a of_o the_o administration_n of_o thâ—_n sacrament_n which_o be_v to_o be_v translate_v into_o syriaâ—_n and_o to_o be_v use_v in_o all_o church_n but_o if_o either_o of_o the_o party_n have_v be_v marry_v before_o he_o shall_v not_o then_o give_v they_o the_o say_v blessing_n but_o dismiss_v they_o after_o have_v say_v a_o prayer_n in_o the_o church_n decree_n iii_o that_o there_o may_v be_v no_o fraud_n in_o matrimony_n and_o that_o the_o impediment_n which_o if_o they_o be_v know_v will_v hinder_v the_o same_o may_v be_v discover_v and_o that_o in_o all_o thing_n we_o may_v conform_v ourselves_o to_o the_o decree_n of_o the_o holy_a council_n of_o trent_n the_o synod_n do_v command_v that_o what_o be_v ordain_v by_o the_o say_v holy_a council_n be_v punctual_o observe_v to_o wit_n that_o the_o party_n to_o be_v marry_v shall_v have_v their_o banns_n publish_v by_o the_o vicar_n or_o by_o one_o appoint_v by_o he_o on_o three_o sunday_n or_o holiday_n in_o the_o church_n where_o the_o bridegroom_n and_o bride_n live_v when_o the_o people_n be_v assemble_v at_o mass_n in_o this_o form_n n._n bear_v in_o such_o a_o place_n do_v purpose_n to_o marry_v n._n the_o daughter_n of_o n._n and_o n._n bear_v in_o such_o a_o place_n wherefore_o if_o there_o be_v any_o that_o know_v any_o impediment_n they_o must_v declare_v it_o upon_o pain_n of_o excommunication_n and_o the_o vicar_n in_o case_n he_o have_v any_o lawful_a impediment_n declare_v unto_o he_o shall_v not_o marry_v the_o party_n before_o he_o have_v make_v the_o prelate_n acquaint_v therewith_o that_o so_o he_o may_v determine_v what_o be_v just_a to_o be_v do_v therein_o which_o publication_n can_v be_v dispense_v with_o by_o any_o but_o by_o the_o prelate_n or_o one_o represent_v he_o and_o in_o case_n it_o be_v probable_a that_o if_o such_o publication_n be_v make_v there_o be_v those_o that_o will_v malicious_o endeavour_v to_o hinder_v the_o marriage_n though_o in_o such_o a_o case_n the_o party_n may_v be_v receive_v without_o they_o yet_o for_o the_o better_a discovery_n of_o other_o impediment_n that_o may_v happen_v to_o be_v therein_o they_o can_v be_v join_v together_o nor_o receive_v the_o blessing_n though_o capable_a thereof_o before_o the_o publication_n be_v make_v in_o the_o church_n without_o the_o prelate_n shall_v be_v please_v to_o dispense_v therewith_o to_o who_o prudence_n and_o judgement_n the_o holy_a council_n of_o trent_n have_v commit_v the_o whole_a of_o this_o matter_n and_o the_o priest_n who_o shall_v receive_v any_o couple_n without_o a_o licence_n from_o the_o prelate_n before_o such_o publication_n have_v be_v make_v shall_v be_v suspend_v from_o his_o office_n and_o benefice_n for_o six_o month_n decree_n iu._n this_o synod_n conform_v itself_o in_o all_o thing_n to_o the_o holy_a council_n of_o trent_n do_v command_v that_o in_o every_o parish_n there_o be_v a_o book_n as_o be_v order_v as_o to_o baptism_n wherein_o the_o vicar_n of_o the_o church_n shall_v write_v the_o name_n of_o the_o marry_a person_n and_o the_o place_n day_n of_o the_o month_n and_o year_n and_o the_o name_n of_o the_o two_o witness_n common_o call_v the_o padrinhos_n where_o they_o be_v marry_v register_n they_o thus_o on_o such_o a_o day_n of_o such_o a_o month_n and_o year_n i_o n._n vicar_n of_o the_o church_n name_v the_o saint_n to_o who_o it_o be_v dedicate_v in_o such_o a_o part_n name_v where_o the_o say_a church_n be_v do_v join_v n_n the_o son_n of_o n_n and_o n._n to_o n._n the_o daughter_n of_o n._n and_o of_o n._n bear_v in_o such_o a_o place_n both_o at_o the_o gate_n of_o the_o church_n according_a to_o the_o holy_a council_n of_o trent_n the_o witness_n be_v n._n and_o n._n to_o which_o the_o vicar_n and_o the_o two_o witness_n shall_v sign_v their_o name_n and_o when_o any_o priest_n shall_v by_o a_o licence_n from_o the_o vicar_n or_o prelate_n marry_v any_o couple_n he_o shall_v write_v on_o such_o a_o day_n of_o such_o a_o month_n and_o year_n i_o n._n a_o priest_n by_o a_o licence_n from_o the_o vicar_n of_o such_o a_o place_n or_o from_o the_o bishop_n if_o he_o grant_v the_o licence_n do_v receive_v at_o the_o gate_n of_o the_o church_n n._n name_v he_o the_o son_n of_o n._n and_o n._n name_v his_o parent_n bear_v in_o such_o a_o place_n name_v the_o town_n according_a to_o the_o holy_a council_n of_o trent_n the_o witness_n be_v n._n and_o n._n to_o which_o the_o say_v two_o witness_n and_o priest_n shall_v put_v their_o name_n which_o book_n shall_v be_v keep_v among_o the_o register_n of_o the_o church_n and_o the_o prelate_n at_o his_o visitation_n shall_v see_v that_o there_o be_v no_o fault_n or_o neglect_n therein_o decree_n v._n as_o holy_a matrimony_n be_v a_o sacrament_n and_o as_o such_o convey_v grace_n it_o ought_v therefore_o to_o be_v receive_v with_o great_a purity_n and_o holiness_n wherefore_o this_o synod_n conform_v
desire_v may_v be_v handle_v public_o and_o in_o the_o congregation_n those_o meeting_n only_o except_v which_o be_v keep_v by_o the_o people_n in_o order_n to_o their_o propose_v of_o matter_n to_o be_v consult_v about_o according_a to_o ancient_a custom_n and_o the_o order_n of_o the_o say_v metropolitan_a action_n ii_o on_o the_o second_o day_n after_o the_o sing_n of_o the_o antiphony_n psalm_n prayer_n and_o hymn_n as_o they_o be_v in_o the_o roman_a pontifical_a the_o most_o reverend_a metropolitan_a be_v seat_v in_o his_o chair_n say_v venerable_a and_o belove_a brethren_n the_o priest_n and_o you_o my_o dear_a son_n in_o christ_n the_o procurator_n and_o representative_n of_o the_o people_n we_o have_v do_v little_o more_o yesterday_o than_o celebrate_v the_o divine_a office_n and_o preach_v to_o the_o people_n it_o be_v fit_a we_o shall_v begin_v to_o day_n to_o treat_v of_o matter_n appertain_v to_o the_o synod_n in_o the_o first_o place_n of_o those_o that_o belong_v to_o the_o integrity_n and_o truth_n of_o our_o holy_a catholic_n faith_n and_o the_o profession_n of_o the_o same_o which_o before_o we_o go_v about_o i_o do_v again_o admonish_v you_o in_o our_o lord_n jesus_n christ_n that_o all_o such_o thing_n as_o you_o shall_v judge_v to_o stand_v in_o need_n of_o reformation_n in_o this_o bishopric_n or_o any_o part_n thereof_o may_v be_v signify_v to_o we_o or_o to_o the_o congregation_n that_o so_o with_o the_o divine_a favour_n and_o assistance_n all_o thing_n by_o your_o diligence_n and_o charity_n may_v be_v bring_v into_o so_o good_a estate_n as_o be_v desire_v for_o the_o praise_n of_o the_o name_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n decree_n ii_o that_o this_o synod_n may_v in_o all_o thing_n govern_v itself_o according_a to_o the_o direction_n of_o the_o holy_a canon_n and_o tread_v in_o the_o footstep_n of_o the_o holy_a general_n council_n and_o particular_o of_o the_o holy_a council_n of_o trent_n upon_o the_o knowledge_n it_o have_v of_o the_o necessity_n of_o this_o church_n and_o of_o the_o diversity_n of_o opinion_n that_o have_v be_v hitherto_o therein_o concern_v matter_n of_o our_o holy_a catholic_n faith_n and_o of_o the_o error_n contrary_a thereunto_o which_o have_v be_v sow_v in_o this_o diocese_n by_o heretic_n and_o schismatic_n it_o do_v command_v all_o person_n ecclesiastic_n and_o secular_o call_v hither_o either_o in_o their_o own_o name_n or_o in_o the_o name_n of_o other_o ecclesiastic_n or_o laic_n of_o this_o bishopric_n to_o make_v profession_n and_o oath_n of_o the_o follow_a faith_n in_o the_o hand_n of_o the_o most_o illustrious_a metropolitan_a precedent_n of_o this_o synod_n and_o for_o the_o more_o effectual_a execution_n of_o this_o decree_n and_o to_o provoke_v other_o by_o his_o own_o example_n the_o most_o illustrious_a metropolitan_a have_a robe_a himself_o in_o his_o pontifical_n but_o without_o his_o mitre_n kneel_v down_o before_o the_o altar_n and_o have_v lay_v his_o hand_n upon_o a_o cross_n that_o be_v upon_o a_o book_n of_o the_o gospel_n do_v in_o his_o own_o name_n as_o the_o present_a prelate_n and_o metropolitan_a of_o the_o diocese_n and_o in_o the_o name_n of_o all_o the_o christian_n belong_v to_o the_o same_o and_o every_o person_n thereof_o secular_a and_o ecclesiastic_a make_v profession_n and_o oath_n of_o the_o faith_n follow_v which_o be_v immediate_o declare_v to_o all_o that_o be_v present_a the_o profession_n and_o oath_n of_o the_o faith_n in_o the_o name_n of_o the_o most_o holy_a and_o undivided_a trinity_n the_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n one_o only_a true_a god_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1599_o in_o the_o seven_o year_n of_o the_o pontificate_n of_o our_o most_o holy_a lord_n clement_n viii_o bishop_n of_o rome_n in_o the_o town_n of_o diamper_n in_o the_o kingdom_n of_o malabar_n in_o the_o east-indies_n in_o the_o church_n of_o all_o saint_n on_o the_o 21_o of_o june_n in_o a_o diocesan_n synod_n of_o the_o bishopric_n of_o serra_n assemble_v by_o the_o most_o illustrious_a and_o reverend_a lord_n dom_n frey_n aleixo_fw-la de_fw-fr menezes_n archbishop_n metropolitan_a of_o goa_n and_o the_o oriental_a part_n and_o the_o see_v be_v vacant_a of_o the_o say_a bishopric_n ay_o n._n do_v of_o my_o own_o free_a will_n without_o any_o manner_n of_o force_n and_o constraint_n for_o the_o salvation_n of_o my_o soul_n believe_v it_o in_o my_o heart_n protest_v that_o with_o a_o firm_a faith_n i_o do_v believe_v and_o confess_v all_o and_o every_o one_o of_o the_o article_n contain_v in_o the_o symbol_n of_o faith_n which_o be_v use_v in_o holy_a mother_n roman_a church_n i_o believe_v in_o one_o god_n the_o father_n almighty_n maker_n of_o heaven_n and_o earth_n and_o of_o all_o thing_n visible_a and_o invisible_a and_o in_o one_o lord_n jesus_n christ_n the_o only_o beget_v son_n of_o god_n beget_v of_o his_o father_n before_o all_o world_n god_n of_o god_n light_a of_o light_n very_a god_n of_o very_a god_n beget_v not_o make_v be_v of_o one_o substance_n with_o the_o father_n by_o who_o all_o thing_n be_v make_v who_o for_o we_o man_n and_o for_o our_o salvation_n come_v down_o from_o heaven_n and_o be_v incarnate_a by_o the_o holy_a ghost_n of_o the_o virgin_n mary_n and_o be_v make_v man_n and_o be_v crucify_a also_o for_o we_o under_o pontius_n pilate_n he_o suffer_v and_o be_v bury_v and_o the_o three_o day_n he_o rise_v again_o according_a to_o the_o scripture_n and_o ascend_v into_o heaven_n and_o sit_v on_o the_o right_a hand_n of_o the_o father_n and_o he_o shall_v come_v again_o with_o glory_n to_o judge_v both_o the_o quick_a and_o the_o dead_a who_o kingdom_n shall_v have_v no_o end_n and_o i_o believe_v in_o the_o holy_a ghost_n the_o lord_n and_o giver_n of_o life_n who_o proceed_v from_o the_o father_n and_o the_o son_n who_o with_o the_o father_n and_o the_o son_n together_o be_v worship_v and_o glorify_v who_o speak_v by_o the_o prophet_n and_o i_o believe_v one_o catholic_n and_o apostolic_a church_n i_o acknowledge_v one_o baptism_n for_o the_o remission_n of_o sin_n and_o i_o look_v for_o the_o resurrection_n of_o the_o dead_a and_o the_o life_n of_o the_o world_n to_o come_v i_o do_v firm_o receive_v and_o embrace_v all_o apostolical_a and_o ecclesiastical_a tradition_n and_o all_o the_o observance_n and_o constitution_n of_o the_o say_a church_n i_o admit_v the_o holy_a scripture_n in_o that_o sense_n wherein_o it_o have_v ever_o be_v and_o be_v still_o hold_v by_o mother_n church_n to_o who_o it_o belong_v to_o judge_v of_o the_o true_a sense_n and_o interpretation_n of_o the_o holy_a scripture_n neither_o will_v i_o either_o receive_v or_o interpret_v it_o but_o according_a to_o the_o unanimous_a consent_n of_o the_o father_n i_o do_v confess_v likewise_o that_o there_o be_v seven_o true_a and_o proper_a sacrament_n of_o the_o new_a testament_n institute_v by_o christ_n our_o lord_n which_o be_v all_o necessary_a to_o the_o health_n of_o mankind_n though_o not_o to_o every_o particular_a person_n they_o be_v baptism_n confirmation_n the_o eucharist_n order_n penance_n matrimony_n and_o extreme_a unction_n which_o do_v all_o confer_v grace_n on_o those_o that_o receive_v they_o worthy_o and_o of_o these_o seven_o sacrament_n that_o baptism_n confirmation_n and_o order_n be_v to_o be_v receive_v but_o once_o neither_o can_v they_o be_v repeat_v without_o great_a sacrilege_n i_o admit_v and_o receive_v all_o the_o custom_n rite_n and_o ceremony_n receive_v and_o approve_v of_o in_o the_o roman_a church_n in_o the_o solemn_a administration_n of_o the_o say_v seven_o sacrament_n and_o do_v also_o receive_v and_o embrace_v all_o in_o general_n and_o every_o thing_n in_o particular_a that_o have_v be_v define_v and_o declare_v concern_v original_a sin_n and_o justification_n in_o the_o holy_a council_n of_o trent_n i_o do_v likewise_o confess_v that_o in_o the_o mass_n there_o be_v offer_v to_o god_n a_o true_a and_o proper_a sacrifice_n of_o pardon_n both_o for_o the_o quick_a and_o the_o dead_a and_o that_o in_o the_o most_o holy_a sacrament_n of_o the_o eucharist_n there_o be_v the_o true_a real_a and_o substantial_a body_n and_o blood_n together_o with_o the_o soul_n and_o divinity_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n and_o that_o the_o whole_a substance_n of_o the_o bread_n be_v by_o consecration_n turn_v into_o the_o body_n of_o christ_n and_o the_o whole_a substance_n of_o the_o wine_n into_o his_o blood_n which_o conversion_n the_o catholic_n church_n call_v transubstantiation_n moreover_o i_o do_v confess_v that_o under_o each_o species_n christ_n be_v entire_a and_o the_o true_a sacrament_n be_v receive_v i_o do_v constant_o hold_v and_o confess_v that_o there_o be_v a_o est_fw-la a_o purgatory_n john_n fisher_n bishop_n of_o rochester_n in_o his_o 18_o article_n against_o luther_n do_v acknowledge_v the_o doctrine_n
all_o that_o be_v subject_a to_o she_o be_v immediate_o under_o christ_n without_o owe_v any_o reverence_n to_o the_o roman_a bishop_n they_o say_v likewise_o that_o the_o roman_a church_n be_v fall_v from_o the_o faith_n have_v pervert_v the_o canon_n of_o the_o apostle_n by_o the_o force_n of_o heretical_a emperor_n arm_n and_o that_o the_o roman_n be_v heretic_n for_o not_o celebrate_v in_o leaven_a bread_n which_o have_v be_v the_o inviolable_a custom_n of_o the_o church_n derive_v from_o our_o saviour_n and_o his_o holy_a apostle_n that_o all_o the_o bishop_n that_o follow_v nestorius_n aught_o to_o be_v much_o esteem_v and_o when_o name_v to_o be_v style_v saint_n and_o to_o have_v their_o relic_n reverence_v that_o matrimony_n be_v not_o a_o sacrament_n that_o it_o may_v be_v dissolve_v for_o the_o bad_a condition_n of_o the_o party_n that_o usury_n be_v lawful_a and_o there_o be_v no_o sin_n in_o it_o also_o the_o book_n of_o timothy_n the_o patriarch_n where_o in_o three_o chapter_n the_o most_o holy_a sacrament_n of_o the_o altar_n be_v blaspheme_v it_o be_v impious_o assert_v in_o they_o that_o the_o true_a body_n of_o our_o lord_n christ_n be_v not_o there_o but_o only_o the_o figure_n thereof_o also_o the_o letter_n which_o they_o pretend_v come_v down_o from_o heaven_n call_v the_o letter_n of_o the_o lord_n day_n wherein_o the_o roman_a church_n be_v accuse_v of_o have_v fall_v from_o the_o faith_n and_o have_v violate_v the_o domingo_n or_o lord's-day_n letter_n also_o the_o book_n call_v maclamatas_fw-la wherein_o the_o distinction_n of_o two_o person_n in_o christ_n and_o the_o accedental_a union_n of_o the_o incarnation_n be_v pretend_v to_o be_v prove_v at_o large_a and_o be_v confirm_v with_o several_a false_a and_o blasphemous_a similitude_n also_o the_o book_n entitle_v vguarda_fw-it or_o the_o rose_n wherein_o it_o be_v say_v that_o there_o be_v two_o person_n in_o christ_n that_o the_o union_n of_o the_o incarnation_n be_v accidental_a that_o our_o lady_n bring_v forth_o with_o pain_n and_o the_o son_n of_o joseph_n which_o he_o have_v by_o his_o other_o wife_n be_v in_o company_n go_v for_o a_o midwife_n to_o she_o with_o other_o blasphemy_n also_o the_o book_n entitle_v camiz_n wherein_o it_o be_v say_v that_o the_o divine_a word_n and_o the_o son_n of_o the_o virgin_n be_v not_o the_o same_o and_o that_o our_o lady_n bring_v forth_o with_o pain_n also_o the_o book_n entitle_v menra_n wherein_o it_o be_v say_v that_o our_o lord_n christ_n be_v only_o the_o image_n of_o the_o word_n that_o the_o substance_n of_o god_n dwell_v in_o christ_n as_o in_o a_o temple_n that_o christ_n be_v next_o to_o the_o divinity_n that_o christ_n be_v make_v the_o companion_n of_o god_n also_o the_o book_n of_o order_n wherein_o it_o be_v say_v that_o the_o form_n and_o not_o the_o matter_n be_v necessary_a to_o order_n and_o the_o form_n therein_o be_v likewise_o erroneous_a that_o there_o be_v only_o two_o order_n diaconate_a and_o priesthood_n that_o altar_n of_o wood_n and_o not_o of_o stone_n be_v to_o be_v consecrate_a there_o be_v also_o prayer_n in_o it_o for_o those_o that_o be_v convert_v from_o any_o other_o sect_n to_o nestorianism_n in_o form_n of_o a_o absolution_n from_o the_o excommunication_n they_o have_v incur_v for_o not_o have_v follow_v nestorius_n and_o of_o a_o reconciliation_n to_o the_o church_n also_o the_o book_n of_o homily_n wherein_o it_o be_v say_v that_o the_o holy_a eucharist_n be_v only_o the_o image_n of_o christ_n and_o be_v distinguish_v from_o he_o as_o a_o image_n be_v from_o a_o true_a man_n and_o that_o the_o body_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n be_v not_o there_o nor_o no_o where_o else_o but_o in_o heaven_n that_o the_o whole_a trinity_n be_v incarnate_a that_o christ_n be_v only_o the_o temple_n of_o the_o divinity_n and_o god_n only_o by_o representation_n that_o the_o soul_n of_o christ_n descend_v not_o into_o hell_n but_o be_v carry_v to_o the_o paradise_n of_o eden_n that_o whosoever_o affirm_v the_o contrary_a err_v and_o that_o we_o therefore_o err_v in_o our_o creed_n there_o be_v therein_o likewise_o some_o letter_n of_o some_o heretical_a synod_n in_o which_o it_o be_v say_v that_o the_o patriarch_n of_o babylon_n be_v not_o subject_a to_o the_o roman_a bishop_n with_o a_o oath_n to_o be_v take_v to_o the_o say_a patriarch_n as_o the_o head_n of_o the_o church_n wherein_o people_n swear_v to_o obey_v he_o and_o he_o only_o and_o not_o the_o bishop_n of_o rome_n also_o a_o book_n entitle_v a_o exposition_n of_o the_o gospel_n wherein_o it_o be_v every_o where_o pretend_v to_o be_v prove_v that_o there_o be_v two_o person_n in_o christ_n and_o that_o christ_n as_o a_o pure_a creature_n be_v oblige_v to_o adore_v god_n and_o stand_v in_o need_n of_o prayer_n that_o he_o be_v the_o temple_n of_o the_o most_o holy_a trinity_n that_o christ_n soul_n when_o he_o die_v descend_v not_o into_o hell_n but_o be_v carry_v to_o the_o paradise_n of_o eden_n which_o be_v the_o place_n he_o promise_v to_o the_o thief_n on_o the_o cross_n that_o our_o lady_n the_o virgin_n deserve_v to_o be_v reprove_v for_o have_v vain_o imagine_v that_o she_o be_v mother_n to_o one_o that_o be_v to_o be_v a_o great_a king_n look_v upon_o christ_n as_o no_o other_o than_o a_o pure_a man_n and_o presume_v that_o he_o be_v to_o have_v a_o temporal_a empire_n as_o well_o as_o the_o resâ—_n of_o the_o jew_n that_o the_o evangelist_n do_v not_o record_v all_o christ_n action_n in_o truth_n as_o they_o be_v they_o not_o have_v be_v present_a at_o several_a of_o they_o which_o be_v the_o reason_n why_o they_o differ_v from_o one_o another_o so_o much_o that_o the_o wise_a man_n that_o come_v from_o the_o east_n receive_v no_o favour_n from_o god_n for_o the_o journey_n they_o take_v neither_o do_v they_o believe_v in_o christ_n that_o christ_n be_v the_o adopt_a son_n of_o god_n it_o be_v as_o impossible_a that_o he_o shall_v be_v god_n natural_a son_n as_o it_o be_v that_o just_a man_n shall_v be_v so_o that_o he_o receive_v new_a grace_n in_o baptism_n which_o he_o have_v not_o before_o that_o he_o be_v only_o the_o image_n of_o the_o word_n and_o the_o pure_a temple_n of_o the_o holy_a spirit_n that_o the_o holy_a eucharist_n be_v only_o the_o image_n of_o the_o body_n of_o christ_n which_o be_v only_o in_o heaven_n at_o the_o right_a hand_n of_o the_o father_n and_o not_o here_o on_o earth_n that_o christ_n as_o pure_a man_n do_v not_o know_v when_o the_o day_n of_o judgement_n be_v to_o be_v that_o when_o st._n thomas_n put_v his_o hand_n into_o christ_n side_n and_o say_v my_o lord_n and_o my_o god_n he_o do_v not_o speak_v to_o christ_n for_o that_o he_o that_o be_v raise_v be_v not_o god_n but_o it_o be_v only_o a_o exclamation_n make_v to_o god_n upon_o his_o behold_v such_o a_o miracle_n that_o the_o authority_n that_o christ_n give_v to_o st._n peter_n over_o the_o church_n be_v the_o same_o that_o he_o give_v to_o other_o priest_n so_o that_o his_o successor_n have_v no_o more_o power_n or_o jurisdiction_n than_o other_o bishop_n that_o our_o lady_n the_o virgin_n be_v not_o the_o mother_n of_o god_n that_o the_o first_o epistle_n of_o st._n john_n and_o that_o of_o st._n james_n be_v not_o the_o write_n of_o thole_n holy_a apostle_n but_o of_o some_o other_o person_n of_o the_o same_o name_n and_o therefore_o be_v not_o canonical_a also_o the_o book_n of_o hormisda_n raban_n who_o be_v style_v a_o saint_n wherein_o it_o be_v say_v that_o nestorius_n be_v a_o saint_n and_o martyr_n and_o suffer_v for_o the_o truth_n and_o that_o st._n cyril_n who_o persecute_v he_o be_v the_o priest_n and_o minister_n of_o the_o devil_n and_o be_v now_o in_o hell_n that_o image_n be_v filthy_a and_o abominable_a idol_n and_o ought_v not_o to_o be_v adore_v and_o that_o st._n cyril_n as_o a_o heretic_n invent_v and_o introduce_v they_o there_o be_v also_o many_o false_a miracle_n record_v in_o this_o book_n which_o be_v say_v to_o have_v be_v wrought_v by_o hormisda_n in_o confirmation_n of_o the_o nestorian_a doctrine_n with_o a_o account_n of_o what_o he_o suffer_v from_o the_o catholic_n for_o be_v obstinate_a in_o his_o heresy_n also_o the_o book_n of_o lot_n into_o which_o they_o put_v that_o they_o call_v the_o ring_n of_o solomon_n with_o a_o great_a many_o more_o superstition_n for_o the_o choice_n of_o good_a day_n to_o marry_v upon_o and_o for_o several_a other_o use_n wherein_o be_v contain_v many_o blasphemy_n and_o heathenish_a observance_n as_o also_o all_o other_o book_n of_o lot_n and_o for_o choose_v of_o day_n the_o synod_n prohibit_v under_o the_o same_o censure_n also_o the_o book_n write_v after_o the_o manner_n of_o prudentis_fw-la of_o
not_o go_v over_o his_o threshold_n to_o meet_v the_o king_n receive_v he_o when_o he_o come_v with_o great_a civility_n and_o after_o the_o compliment_n be_v over_o acquaint_v he_o first_o with_o his_o intention_n of_o visit_v all_o the_o christian_a church_n in_o the_o serra_fw-la in_o order_n to_o reduce_v they_o to_o the_o true_a christian_a faith_n from_o which_o they_o have_v very_o much_o swerve_v tell_v he_o that_o since_o great_a number_n of_o those_o church_n be_v within_o his_o territory_n he_o expect_v his_o assistance_n in_o so_o good_a a_o work_n of_o which_o be_v assure_v by_o the_o king_n the_o archbishop_n go_v on_o and_o tell_v he_o that_o there_o be_v another_o thing_n that_o he_o must_v not_o deny_v he_o and_o that_o be_v to_o put_v off_o his_o war_n with_o the_o caimal_n till_o cunahle_n be_v take_v the_o king_n give_v many_o reason_n why_o he_o can_v not_o defer_v it_o but_o the_o archbishop_n press_v he_o so_o hard_o upon_o the_o point_n that_o before_o they_o part_v he_o make_v he_o promise_n to_o disband_v his_o army_n the_o archbishop_n have_v put_v the_o affair_n of_o the_o siege_n in_o a_o good_a posture_n begin_v to_o apply_v himself_o to_o the_o reduction_n of_o the_o christian_n of_o st._n thomas_n and_o the_o first_o step_n he_o make_v towards_o it_o be_v to_o send_v to_o the_o archdeacon_n to_o come_v and_o speak_v with_o he_o at_o cochim_n but_o after_o have_v expect_v he_o some_o day_n and_o find_v that_o he_o neither_o come_v himself_o nor_o return_v he_o any_o answer_n he_o conclude_v as_o well_o he_o may_v that_o he_o be_v afraid_a to_o venture_v himself_o in_o that_o city_n whereupon_o he_o send_v he_o a_o letter_n of_o safe_a conduct_n swear_v he_o will_v not_o question_v he_o about_o any_o thing_n that_o be_v pass_v the_o archdeacon_n upon_o this_o occasion_n assemble_v a_o great_a number_n of_o caçanares_n and_o other_o considerable_a christian_n to_o consult_v together_o what_o be_v best_a to_o be_v do_v it_o be_v agree_v on_o all_o hand_n that_o the_o archdeacon_n shall_v go_v and_o wait_v upon_o his_o lordship_n who_o be_v a_o person_n of_o that_o authority_n as_o to_o be_v able_a to_o undo_v they_o all_o at_o once_o by_o deprive_v they_o of_o their_o pepper-trade_n if_o they_o shall_v disoblige_v he_o and_o beside_o he_o be_v able_a to_o oblige_v their_o king_n who_o be_v all_o very_a much_o at_o his_o devotion_n to_o sacrifice_v all_o their_o life_n and_o estate_n to_o his_o displeasure_n and_o what_o make_v they_o the_o willing_a to_o comply_v with_o he_o therein_o be_v their_o be_v confident_a that_o they_o shall_v be_v quick_o rid_v of_o his_o company_n since_o winter_n be_v at_o hand_n which_o they_o think_v will_v certain_o call_v he_o to_o goa_n upon_o all_o which_o consideration_n it_o be_v agree_v that_o they_o shall_v give_v way_n to_o his_o say_n of_o mass_n and_o his_o preach_v in_o their_o church_n which_o their_o book_n tell_v they_o be_v a_o common_a civility_n that_o be_v every_o where_o pay_v to_o bishop_n though_o out_o of_o their_o own_o diocese_n but_o as_o for_o any_o act_n of_o jurisdiction_n such_o as_o visit_v confer_v order_n excommunicate_v and_o the_o like_a if_o he_o shall_v pretend_v to_o exercise_v any_o such_o act_n as_o it_o be_v to_o be_v fear_v he_o will_v that_o they_o shall_v then_o put_v he_o off_o as_o well_o as_o they_o can_v with_o delay_n until_o he_o return_v to_o goa_n which_o they_o think_v he_o will_v in_o two_o month_n at_o far_a by_o which_o mean_n they_o may_v without_o embroil_v themselves_o with_o so_o powerful_a a_o prelate_n wait_v till_o they_o have_v a_o bishop_n send_v they_o by_o the_o patriarch_n of_o babylon_n to_o who_o they_o have_v write_v for_o one_o of_o all_o which_o they_o make_v a_o public_a instrument_n and_o for_o their_o further_a security_n bring_v together_o a_o body_n of_o 3000_o brave_a man_n who_o be_v all_o well_o arm_v the_o christian_n of_o st._n thomas_n be_v by_o much_o both_o the_o stout_a and_o best_a firemen_n in_o the_o indies_n as_o the_o portugueze_n know_v very_o well_o which_o make_v they_o be_v the_o more_o zealous_a to_o reduce_v they_o to_o the_o roman_a church_n in_o order_n to_o make_v they_o subject_n to_o the_o king_n of_o portugal_n the_o archbishop_n send_v also_o at_o the_o same_o time_n to_o some_o of_o their_o paniquais_n some_o of_o which_o have_v 4000_o some_o 6000_o man_n at_o their_o command_n to_o come_v and_o speak_v with_o he_o at_o cochim_n but_o they_o instead_o of_o go_v thither_o take_v a_o oath_n solemn_o to_o make_v themselves_o amouço_v after_o the_o custom_n of_o the_o malavar_n against_o he_o in_o case_n he_o offer_v any_o violence_n to_o their_o archdeacon_n or_o to_o any_o other_o of_o their_o priest_n when_o the_o malavar_n devote_v themselves_o to_o be_v amouços_n for_o any_o cause_n they_o defend_v it_o to_o the_o last_o drop_n of_o their_o blood_n without_o either_o fear_n or_o wit_n with_o two_o of_o these_o paniquais_n and_o 3000_o man_n well_o arm_v the_o archdeacon_n come_v to_o wait_v upon_o the_o archbishop_n at_o cochim_n don_n antonio_n de_fw-fr noronha_n the_o governor_n of_o the_o city_n meet_v they_o without_o the_o gate_n and_o conduct_v they_o to_o the_o archbishop_n palace_n the_o archdeacon_n when_o he_o come_v before_o the_o archbishop_n kneel_v down_o and_o kiss_v his_o hand_n as_o do_v all_o the_o other_o caçanares_n that_o be_v in_o his_o company_n the_o two_o paniquais_n be_v also_o present_v to_o his_o lordship_n by_o the_o archdeacon_n who_o when_o the_o archbishop_n and_o the_o governor_n and_o the_o archdeacon_n come_v to_o sit_v down_o place_v themselves_o at_o the_o elbow_n of_o the_o archbishop_n chair_n where_o they_o stand_v all_o the_o while_n with_o their_o broad_a sword_n naked_a over_o his_o head_n the_o door_n of_o the_o room_n where_o they_o be_v be_v shut_v to_o keep_v out_o the_o crowd_n those_o that_o stand_v without_o imagine_v that_o it_o be_v do_v to_o make_v their_o archdeacon_n a_o prisoner_n say_v to_o one_o another_o this_o be_v the_o time_n to_o die_v for_o our_o archdeacon_n and_o for_o the_o church_n of_o st._n thomas_n but_o be_v assure_v that_o their_o archdeacon_n be_v in_o no_o danger_n they_o be_v quiet_v after_o the_o hubbub_n be_v over_o and_o they_o have_v discourse_v together_o for_o some_o time_n it_o be_v agree_v that_o the_o archbishop_n shall_v go_v next_o day_n to_o vaipicotta_n which_o upon_o the_o account_n of_o its_o have_v a_o college_n of_o jesuit_n in_o it_o shall_v be_v the_o first_o church_n he_o shall_v visit_v and_o that_o the_o archdeacon_n with_o his_o caçanares_n shall_v repair_v thither_o immediate_o the_o archbishop_n have_v furnish_v himself_o with_o all_o necessary_n for_o his_o voyage_n embark_v with_o all_o his_o retinue_n upon_o seven_o tone_n or_o galley_n and_o roque_n de_fw-fr mello_n pereyro_fw-la who_o have_v be_v governor_n of_o malaca_n attend_v he_o with_o two_o galley_n more_o and_o joan_n pereyra_n de_fw-fr miranda_n who_o be_v afterward_o governor_n of_o cranganor_n with_o one_o be_v arrive_v at_o vaipicotta_n he_o be_v conduct_v by_o the_o jesuit_n and_o their_o scholar_n and_o the_o whole_a village_n to_o the_o church_n where_o with_o his_o mitre_n on_o his_o head_n and_o his_o crosier_n in_o his_o hand_n he_o give_v they_o a_o long_a sermon_n his_o text_n be_v he_o that_o enter_v not_o in_o by_o the_o door_n etc._n etc._n on_o which_o word_n he_o tell_v they_o at_o length_n that_o none_o be_v true_a pastor_n but_o what_o enter_v in_o by_o the_o door_n of_o the_o roman_a church_n and_o be_v send_v by_o the_o pope_n who_o be_v christ_n vicar_n which_o none_o of_o their_o former_a prelate_n have_v be_v who_o have_v be_v all_o send_v to_o they_o by_o the_o schismatical_a bishop_n of_o babylon_n they_o be_v all_o thief_n and_o murderer_n of_o the_o flock_n when_o he_o have_v do_v his_o sermon_n he_o bid_v they_o come_v next_o day_n to_o the_o church_n to_o be_v confirm_v which_o some_o do_v to_o who_o after_o he_o have_v confirm_v they_o he_o tell_v the_o news_n of_o purgatory_n a_o place_n most_o of_o they_o have_v never_o hear_v of_o before_o all_o this_o while_n no_o archdeacon_n appear_v who_o come_v not_o to_o vaipicotta_n till_o two_o day_n after_o the_o arrival_n of_o the_o archbishop_n he_o have_v delay_v his_o come_n on_o purpose_n that_o he_o may_v not_o by_o his_o presence_n seem_v to_o consent_v to_o any_o of_o those_o thing_n which_o he_o know_v the_o archbishop_n will_v offer_v to_o do_v at_o that_o place_n though_o the_o archbishop_n know_v well_o enough_o what_o it_o be_v that_o have_v make_v the_o archdeacon_n loiter_v so_o behind_o yet_o he_o dissemble_v so_o far_o as_o to_o receive_v he_o very_o kind_o treat_v with_o he_o about_o
only_o dwell_v in_o christ_n as_o in_o a_o temple_n the_o archdeacon_n return_v no_o answer_n to_o this_o but_o pass_v to_o another_o point_n say_v to_o the_o archbishop_n your_o grace_n will_v fain_o persuade_v we_o likewise_o that_o none_o can_v be_v save_v out_o of_o the_o obedience_n of_o the_o roman_a church_n which_o be_v what_o st._n john_n no_o where_o say_v that_o ever_o i_o can_v see_v beside_o we_o have_v in_o our_o archive_v a_o letter_n of_o st._n caius_n bishop_n of_o rome_n wherein_o he_o confess_v that_o he_o have_v nothing_o to_o do_v with_o the_o church_n of_o babylon_n no_o more_o than_o the_o church_n of_o babylon_n have_v to_o do_v with_o his_o church_n we_o have_v also_o another_o letter_n which_o be_v call_v in_o our_o book_n the_o letter_n of_o the_o lord's-day_n because_o it_o be_v say_v upon_o that_o day_n to_o have_v fall_v down_o from_o heaven_n wherein_o the_o same_o truth_n be_v affirm_v here_o the_o archbishop_n run_v into_o a_o long_a discourse_n of_o the_o primacy_n of_o st._n peter_n and_o of_o the_o pope_n be_v his_o successor_n and_o christ_n vicar_n upon_o earth_n after_o which_o they_o come_v at_o last_o to_o this_o agreement_n that_o as_o to_o matter_n of_o faith_n a_o synod_n shall_v be_v call_v to_o determine_v they_o and_o that_o in_o the_o mean_a while_o the_o archbishop_n may_v if_o he_o please_v give_v the_o blessing_n and_o preach_v in_o any_o of_o their_o church_n but_o shall_v not_o be_v receive_v in_o they_o as_o their_o prelate_n but_o as_o a_o bishop_n that_o be_v a_o stranger_n neither_o shall_v he_o pretend_v to_o confirm_v or_o do_v any_o other_o episcopal_a act_n within_o that_o diocese_n this_o agreement_n be_v sign_v by_o the_o archbishop_n and_o the_o archdeacon_n and_o all_o the_o caçanares_n who_o be_v present_a with_o a_o declaration_n that_o the_o synod_n shall_v be_v celebrate_v before_o whitsuntide_n and_o that_o the_o archdeacon_n shall_v no_o long_o stir_v up_o the_o people_n against_o he_o nor_o go_v attend_v with_o such_o troop_n of_o arm_a man_n as_o he_o have_v do_v former_o this_o agreement_n be_v sign_v the_o archbishop_n set_v sail_n for_o canhur_n whither_o the_o archdeacon_n go_v by_o land_n not_o dare_v to_o trust_v himself_o by_o water_n where_o he_o will_v have_v be_v in_o the_o power_n of_o the_o portugueze_n at_o canhur_n he_o be_v receive_v very_o friendly_a by_o the_o christian_n who_o have_v be_v tell_v by_o the_o archdeacon_n that_o he_o do_v not_o pretend_v to_o come_v among_o they_o as_o their_o prelate_n but_o only_o as_o a_o stranger_n but_o though_o he_o keep_v to_o his_o agreement_n so_o far_o as_o not_o to_o offer_v to_o do_v any_o thing_n but_o give_v the_o blessing_n and_o preach_v yet_o in_o his_o sermon_n which_o be_v a_o very_a long_a one_o he_o talk_v so_o much_o of_o the_o roman_a church_n and_o its_o supremacy_n and_o of_o the_o obligation_n all_o church_n be_v under_o to_o submit_v to_o it_o that_o the_o whole_a congregation_n be_v much_o offend_v with_o he_o the_o archdeacon_n be_v likewise_o discontent_v with_o it_o and_o be_v sick_a or_o at_o least_o pretend_v he_o be_v return_v to_o cheguree_n to_o be_v cure_v and_o the_o archbishop_n have_v other_o work_n on_o his_o hand_n be_v willing_a enough_o to_o dismiss_v he_o who_o in_o pursuance_n of_o the_o instruction_n he_o bring_v with_o he_o from_o goa_n be_v oblige_v to_o hasten_v to_o coulaon_n a_o fortress_n belong_v to_o the_o portugueze_n to_o see_v in_o what_o condition_n it_o be_v and_o to_o take_v some_o course_n to_o have_v the_o fort_n the_o king_n of_o travancor_n be_v build_v in_o its_o neighbourhood_n and_o will_v much_o incommode_v it_o demolish_v on_o the_o first_o of_o march_n he_o set_v sail_n for_o a_o castle_n that_o be_v within_o two_o league_n of_o cochim_n where_o the_o governor_n and_o bishop_n of_o the_o city_n meet_v he_o to_o who_o have_v communicate_v his_o design_n he_o sail_v direct_o for_o porcoa_n where_o the_o king_n of_o the_o country_n have_v be_v some_o day_n expect_v he_o he_o go_v to_o a_o church_n that_o be_v there_o in_o the_o evening_n where_o he_o be_v kind_o receive_v by_o the_o christian_n the_o king_n who_o profess_v a_o great_a friendship_n for_o the_o portugueze_n have_v command_v they_o upon_o pain_n of_o his_o displeasure_n to_o comply_v with_o the_o archbishop_n in_o all_o thing_n after_o have_v preach_v he_o go_v to_o lodge_v at_o the_o house_n of_o the_o caçanar_n whither_o the_o king_n come_v at_o night_n to_o visit_v he_o the_o archbishop_n entertain_v he_o very_o friendly_a and_o thank_v he_o for_o the_o kindness_n he_o have_v show_v to_o the_o christian_n of_o st._n thomas_n and_o their_o church_n and_o for_o have_v clear_v his_o coast_n of_o pirate_n the_o king_n after_o some_o compliment_n desire_v to_o be_v admit_v to_o the_o honour_n of_o be_v a_o brother_n in_o arm_n to_o the_o king_n of_o portugal_n as_o the_o king_n of_o cochim_n have_v be_v the_o archbishop_n tell_v he_o that_o be_v a_o honour_n the_o king_n of_o portugal_n never_o do_v to_o any_o king_n before_o he_o have_v merit_v it_o by_o some_o signal_n service_n however_o he_o promise_v to_o do_v all_o that_o lay_v in_o his_o power_n to_o help_v he_o to_o it_o next_o morning_n the_o arch-bishap_a go_v to_o church_n where_o he_o say_v mass_n and_o afterward_o confirm_v the_o whole_a congregation_n notwithstanding_o his_o late_a solemn_a promise_n to_o the_o contrary_a as_o indeed_o none_o but_o fool_n will_v ever_o expect_v that_o papist_n will_v observe_v any_o such_o promise_v long_a than_o the_o first_o opportunity_n they_o have_v to_o break_v they_o from_o porcoa_n he_o sail_v direct_o to_o coulaon_n where_o under_o pretence_n of_o visit_v a_o church_n that_o stand_v near_o the_o fort_n the_o king_n of_o travancor_n be_v building_n he_o take_v a_o view_n of_o the_o fort_n and_o find_v it_o be_v near_o finish_v and_o will_v in_o a_o few_o day_n have_v a_o garrison_n put_v in_o it_o he_o immediate_o dispatch_v away_o a_o messenger_n to_o the_o captain_n general_n of_o the_o fleet_n and_o troop_n that_o be_v before_o cunahle_n to_o come_v forthwith_o with_o his_o whole_a armada_n to_o demolish_v the_o say_a fort_n which_o if_o he_o come_v quick_o he_o may_v do_v with_o great_a ease_n for_o that_o he_o will_v find_v none_o in_o it_o but_o workman_n now_o you_o must_v know_v that_o the_o archbishop_n when_o he_o be_v last_o at_o the_o bar_n of_o cunahle_n notwithstanding_o that_o the_o king_n of_o travancor_n and_o the_o portugueze_n be_v at_o that_o time_n in_o peace_n have_v leave_v a_o private_a order_n with_o the_o general_n that_o so_o soon_o as_o he_o be_v master_n of_o cunahle_n he_o shall_v set_v sail_n immediate_o with_o the_o whole_a armada_n and_o demolish_v this_o fort_n which_o by_o reason_n of_o cunahle_n not_o be_v yet_o take_v have_v not_o be_v execute_v but_o while_o the_o archbishop_n be_v expect_v the_o captain-general_n he_o receive_v the_o bad_a news_n of_o a_o great_a slaughter_n of_o portugueze_n in_o a_o attack_z they_o have_v make_v upon_o cunahle_n and_o that_o the_o captain-general_n be_v retire_v to_o cochim_n to_o have_v his_o wound_a man_n cure_v from_o whence_o he_o intend_v to_o come_v and_o wait_v upon_o he_o for_o further_a order_n the_o archbishop_n be_v extreme_o trouble_v at_o this_o news_n as_o well_o upon_o the_o account_n of_o the_o great_a number_n of_o person_n of_o quality_n that_o have_v be_v kill_v in_o the_o action_n as_o because_o he_o fear_v it_o will_v very_o much_o hearten_v the_o king_n of_o malabar_n who_o have_v till_o than_o still_o look_v upon_o the_o portugueze_v as_o invincible_a wherefore_o to_o prevent_v the_o ill_a effect_n that_o the_o true_a news_n of_o this_o defeat_n may_v have_v upon_o the_o mind_n of_o the_o prince_n of_o malabar_n he_o dispatch_v letter_n immediate_o to_o all_o of_o they_o to_o acquaint_v they_o with_o the_o great_a victory_n the_o portugueze_n have_v obtain_v before_o cunahle_n and_o though_o he_o acknowledge_v that_o it_o be_v purchase_v with_o the_o blood_n of_o several_a brave_a man_n among_o who_o be_v some_o of_o his_o own_o kindred_n who_o be_v very_o dear_a to_o he_o yet_o he_o do_v not_o doubt_v but_o that_o they_o will_v infallible_o carry_v the_o place_n at_o the_o next_o attack_z they_o make_v these_o trick_n of_o the_o archbishop_n come_v so_o thick_a one_o upon_o the_o neck_n of_o another_o for_o here_o we_o have_v no_o few_o than_o three_o of_o they_o in_o less_o than_o a_o fortnight_n put_v i_o in_o mind_n of_o what_o manuel_n the_o faria_n say_v of_o he_o in_o the_o 3d._a tome_n of_o his_o asia_n portuguesa_n which_o i_o shall_v give_v the_o reader_n in_o his_o own_o word_n este_fw-fr illustre_fw-it prelado_n estuviera_fw-fr the_fw-mi por_fw-mi
reverend_n in_o christ_n father_n george_n archdeacon_n of_o the_o christian_n of_o st._n thomas_n in_o the_o serra_fw-la of_o the_o kingdom_n of_o malabar_n and_o to_o all_o other_o priest_n curate_n deacon_n and_o subdeacons_n and_o to_o all_o town_n village_n and_o hamlet_n and_o to_o all_o christian_a people_n of_o the_o say_a bishopric_n health_n in_o our_o lord_n jesus_n christ_n we_o give_v you_o all_o and_o every_o one_o of_o you_o in_o particular_a to_o understand_v that_o the_o most_o holy_a father_n pope_n clement_n viii_o our_o lord_n bishop_n of_o rome_n and_o vicar_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n upon_o earth_n at_o this_o time_n preside_v in_o the_o church_n of_o god_n have_v send_v two_o brief_n direct_v to_o we_o one_o of_o the_o 27_o of_o jan._n in_o the_o year_n 1595_o and_o the_o other_o of_o the_o 21_o of_o the_o same_o month_n in_o the_o year_n 1597_o in_o which_o by_o virtue_n of_o his_o pastoral_a office_n and_o that_o universal_a power_n bequeath_v to_o the_o supreme_a holy_a and_o apostolical_a chair_n of_o st._n peter_n over_o all_o the_o church_n in_o the_o world_n by_o jesus_n christ_n the_o son_n of_o god_n our_o lord_n and_o redeemer_n he_o command_v we_o upon_o the_o death_n of_o the_o archbishop_n mar-abraham_n to_o take_v possession_n of_o this_o church_n and_o bishopric_n so_o as_o not_o to_o suffer_v any_o bishop_n or_o prelate_n come_v from_o babylon_n to_o enter_v therein_o as_o have_v be_v hitherto_o the_o custom_n all_o that_o come_v from_o thence_o be_v schismatic_n heretic_n and_o nestorian_n out_o of_o the_o obedience_n of_o the_o holy_a roman_a church_n and_o subject_a to_o the_o patriarch_n of_o babylon_n the_o head_n of_o the_o say_a heresy_n and_o to_o appoint_v a_o governor_n or_o apostolical_a vicar_n to_o rule_v the_o say_a diocese_n both_o in_o spiritual_n and_o temporal_n until_o such_o time_n as_o the_o holy_a roman_a church_n shall_v provide_v it_o of_o a_o proper_a pastor_n which_o be_v read_v by_o we_o we_o be_v desirous_a to_o execute_v the_o apostolical_a mandate_n with_o due_a reverence_n and_o obedience_n beside_o that_o the_o same_o be_v incumbent_n on_o we_o of_o right_n the_o say_a church_n have_v no_o chapter_n to_o take_v care_n of_o it_o during_o the_o vacancy_n of_o the_o see_v as_o metropolitan_a and_o primate_n of_o this_o and_o all_o the_o other_o church_n of_o the_o indies_n and_o the_o oriental_a part_n but_o perceive_v that_o our_o mandate_n in_o that_o behalf_n have_v no_o effect_n what_o we_o have_v order_v not_o have_v be_v obey_v in_o the_o say_a diocese_n so_o that_o what_o our_o most_o holy_a father_n the_o bishop_n of_o rome_n have_v design_v be_v like_a to_o be_v frustrate_v after_o have_v labour_v therein_o for_o the_o space_n of_o two_o year_n schism_n and_o disobedience_n to_o the_o apostolical_a see_v have_v be_v so_o root_v in_o that_o diocese_n for_o a_o great_a many_o year_n that_o the_o inhabitant_n thereof_o instead_o of_o yield_a obedience_n to_o the_o apostolical_a and_o our_o mandate_n on_o the_o contrary_a upon_o the_o intimation_n thereof_o do_v daily_o harden_v themselves_o more_o and_o more_o commit_v great_a offence_n against_o the_o obedience_n due_a to_o the_o holy_a roman_a church_n after_o have_v commend_v the_o matter_n to_o god_n and_o order_v the_o same_o to_o be_v do_v through_o our_o whole_a diocese_n and_o after_o mature_a advice_n by_o which_o method_n the_o apostolical_a mandate_n may_v be_v best_o execute_v and_o be_v also_o move_v by_o the_o piety_n of_o the_o people_n and_o the_o mercy_n god_n have_v show_v they_o in_o have_v preserve_v so_o many_o thousand_o soul_n in_o the_o faith_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n from_o the_o time_n that_o the_o holy_a apostle_n st._n thomas_n have_v preach_v to_o they_o until_o this_o day_n notwithstanding_o their_o have_v live_v among_o so_o many_o heathen_n and_o be_v scatter_v in_o divers_a place_n their_o church_n and_o all_o belong_v to_o they_o have_v be_v always_o subject_a to_o idolatrous_a king_n and_o prince_n and_o encompass_v with_o idol_n and_o pagod_n and_o that_o without_o hold_v any_o correspondence_n with_o any_o other_o christian_n before_o the_o come_n of_o the_o portugueze_v into_o these_o part_n we_o be_v likewise_o desirous_a that_o the_o labour_n of_o the_o holy_a apostle_n st._n thomas_n which_o still_o remain_v among_o they_o shall_v not_o be_v lose_v for_o want_v of_o sound_a doctrine_n and_o that_o the_o apostolical_a mandate_n may_v not_o be_v frustrate_v do_v determine_v and_o have_v provide_v for_o the_o government_n of_o our_o own_o church_n during_o our_o absence_n do_v prepare_v to_o go_v in_o person_n to_o take_v possession_n of_o the_o say_a bishopric_n to_o see_v if_o by_o our_o presence_n we_o may_v be_v able_a to_o reduce_v they_o to_o the_o obedience_n of_o the_o holy_a roman_a church_n and_o purge_v out_o the_o heresy_n and_o false_a doctrine_n sow_o among_o they_o and_o introduce_v by_o the_o schismatical_a prelate_n and_o nestorian_a heretic_n that_o have_v govern_v they_o under_o the_o obedience_n of_o the_o patriarch_n of_o babylon_n as_o also_o to_o call_v in_o and_o purge_v the_o book_n contain_v those_o heresy_n and_o according_a to_o our_o pastoral_a duty_n so_o far_o as_o god_n shall_v enable_v we_o to_o preach_v to_o they_o in_o person_n the_o catholic_n truth_n according_o go_v into_o the_o say_a bishopric_n we_o set_v about_o visit_v the_o church_n thereof_o but_o at_o that_o time_n satan_n the_o great_a enemy_n of_o the_o good_a of_o soul_n have_v stir_v up_o great_a commotion_n and_o much_o opposition_n against_o this_o our_o just_a intent_n great_a number_n depart_v from_o we_o and_o form_v a_o schism_n against_o the_o holy_a roman_a church_n after_o have_v pass_v through_o many_o trouble_n and_o danger_n out_o of_o all_o which_o god_n of_o his_o great_a mercy_n not_o remember_v our_o sin_n and_o evil_a deed_n be_v please_v to_o deliver_v we_o and_o to_o grant_v we_o a_o entire_a peace_n for_o the_o merit_n of_o the_o glorious_a apostle_n st._n thomas_n the_o patron_n of_o this_o christianity_n but_o chief_o of_o his_o own_o great_a clemency_n and_o mercy_n which_o make_v that_o he_o do_v not_o delight_n in_o the_o death_n of_o a_o sinner_n but_o rather_o that_o he_o shall_v return_v and_o live_v and_o by_o come_v all_o to_o the_o light_n of_o the_o truth_n may_v join_v with_o we_o in_o the_o confession_n of_o the_o catholic_n faith_n approve_v our_o doctrine_n and_o intention_n and_o submit_v themselves_o to_o the_o obedience_n of_o the_o holy_a roman_a church_n which_o be_v by_o we_o observe_v after_o have_v return_v thanks_o to_o god_n we_o think_v fit_a in_o order_n to_o the_o compass_n and_o secure_v of_o all_o those_o good_a effect_n to_o assemble_v a_o diocesan_n synod_n in_o some_o commodious_a place_n near_o the_o middle_n of_o the_o say_a diocese_n there_o to_o treat_v of_o all_o such_o matter_n as_o be_v convenient_a for_o the_o honour_n of_o god_n the_o exaltation_n of_o the_o holy_a catholic_n faith_n and_o divine_a worship_n the_o good_a of_o the_o church_n the_o extirpation_n of_o vice_n the_o reformation_n of_o the_o christian_n of_o the_o say_a diocese_n and_o the_o profit_n and_o peace_n of_o their_o soul_n to_o which_o end_n have_v pitch_v upon_o the_o town_n and_o church_n of_o diamper_n we_o do_v hereby_o let_v all_o the_o inhabitant_n and_o christian_n of_o the_o say_a bishopric_n as_o well_o ecclesiastic_n as_o laic_n of_o what_o state_n or_o condition_n soever_o to_o understand_v that_o we_o do_v call_v and_o assemble_v a_o diocesan_n synod_n in_o the_o say_a town_n of_o diamper_n on_o the_o 20_o of_o june_n of_o this_o present_a year_n 1599_o be_v the_o three_o sunday_n after_o whitsuntide_n and_o do_v therefore_o by_o virtue_n of_o holy_a obedience_n and_o upon_o pain_n of_o excommunication_n latae_fw-la sententiae_fw-la command_v the_o reverend_a the_o archdeacon_n of_o this_o diocese_n and_o all_o the_o other_o priest_n of_o the_o same_o that_o shall_v not_o be_v hinder_v by_o age_n or_o some_o other_o just_a impediment_n to_o be_v present_a in_o the_o say_a town_n of_o diamper_n there_o with_o we_o to_o celebrate_v a_o diocesan_n synod_n conformable_a to_o the_o holy_a canon_n and_o whereas_o by_o immemorial_n custom_n and_o a_o right_o introduce_v into_o this_o diocese_n from_o its_o beginning_n and_o consent_v to_o by_o all_o the_o infidel_n king_n of_o malabar_n the_o whole_a government_n as_o it_o be_v and_o the_o cognizance_n of_o all_o matter_n wherein_o christian_n be_v any_o way_n concern_v have_v belong_v to_o the_o church_n and_o the_o prelate_n thereof_o and_o it_o have_v likewise_o be_v a_o ancient_a custom_n in_o the_o same_o to_o give_v a_o account_n to_o the_o people_n of_o whatsoever_o have_v be_v ordain_v in_o the_o church_n in_o order_n to_o its_o be_v the_o
reign_v with_o christ_n in_o the_o heaven_n be_v to_o be_v venerate_v and_o invoke_v by_o the_o faithful_a desire_v of_o god_n a_o remedy_n for_o our_o want_n through_o their_o intercession_n and_o of_o they_o that_o they_o will_v intercede_v for_o we_o which_o they_o do_v daily_o by_o offer_v up_o our_o prayer_n and_o petition_n to_o god_n that_o the_o body_n and_o relic_n of_o saint_n ought_v to_o be_v have_v in_o veneration_n in_o be_v careful_o keep_v kiss_v and_o adore_v by_o the_o faithful_a and_o place_v under_o the_o holy_a altar_n and_o other_o consecrate_a place_n upon_o the_o account_n of_o their_o have_v be_v lively_a member_n of_o christ_n and_o the_o temple_n of_o the_o holy_a spirit_n and_o because_o they_o be_v to_o be_v raise_v again_o at_o the_o day_n of_o judgement_n and_o and_o clothe_v with_o eternal_a glory_n in_o heaven_n and_o god_n vouchsafe_v many_o blessing_n upon_o earth_n by_o they_o chap._n xi_o furthermore_o that_o the_o image_n of_o our_o lord_n christ_n and_o of_o our_o lady_n the_o glorious_a virgin_n mary_n and_o of_o the_o holy_a angel_n that_o be_v paint_v after_o our_o manner_n and_o of_o other_o saint_n which_o the_o church_n believe_v to_o be_v in_o heaven_n aught_o to_o be_v keep_v and_o use_v in_o all_o decent_a place_n not_o only_o in_o the_o house_n of_o the_o faithful_a but_o chief_o in_o church_n and_o altar_n and_o to_o be_v reverence_v and_o adore_v with_o due_a veneration_n and_o with_o the_o same_o that_o be_v due_a to_o the_o person_n they_o represent_v not_o that_o we_o believe_v that_o there_o be_v any_o thing_n of_o divinity_n or_o she_o or_o virtue_n if_o there_o be_v nothing_o of_o virtue_n in_o one_o image_n more_o than_o another_o why_o do_v people_n go_v so_o many_o hundred_o mile_n to_o pray_v to_o some_o particular_a image_n of_o the_o virgin_n mary_n when_o there_o be_v scarce_o a_o church_n or_o chapel_n in_o their_o way_n wherein_o there_o be_v not_o a_o image_n of_o she_o virtue_n in_o they_o for_o which_o they_o ought_v to_o be_v honour_v or_o that_o we_o put_v our_o hope_n and_o confidence_n in_o they_o as_o the_o image_n the_o heathen_n the_o learned_a heathen_n make_v the_o very_a same_o declaration_n concern_v their_o worship_v of_o image_n heathen_n do_v in_o their_o idol_n but_o because_o the_o honour_n which_o we_o pay_v to_o they_o refer_v to_o what_o they_o represent_v so_o that_o in_o prostrate_v ourselves_o before_o their_o image_n we_o adore_v christ_n and_o reverence_v the_o saint_n who_o image_n they_o be_v in_o like_a manner_n we_o adore_v the_o sign_n of_o the_o cross_n with_o the_o worship_n of_o judico_fw-la of_o latria_n the_o say_n that_o this_o latria_n or_o supreme_a worship_n be_v only_a relative_n can_v excuse_v it_o from_o be_v idolatrous_a without_o excuse_v the_o gross_a worship_n among_o the_o heathen_a it_o be_v impossible_a in_o nature_n to_o give_v any_o other_o worship_n than_o what_o be_v relative_a to_o a_o image_n when_o worship_v as_o such_o martinus_n peresius_n aila_n bishop_n of_o guidez_n in_o spain_n in_o the_o three_o part_n of_o his_o book_n of_o tradition_n p._n 223._o pass_v a_o severe_a but_o just_a censure_n upon_o the_o worship_n here_o establish_v cujus_fw-la doctrinae_fw-la nullum_fw-la quod_fw-la ego_fw-la viderim_fw-la afferunt_fw-la validum_fw-la fundamentum_fw-la quod_fw-la possit_fw-la fideles_fw-la ad_fw-la id_fw-la quod_fw-la docent_fw-la obligari_fw-la nam_fw-la neque_fw-la scripturam_fw-la neque_fw-la tracitionem_fw-la ecclesiae_fw-la neque_fw-la communem_fw-la sensum_fw-la sanctorum_fw-la neque_fw-la concilii_fw-la generalis_fw-la determinationem_fw-la aliquam_fw-la nec_fw-la etiam_fw-la rationem_fw-la quâ_fw-la hoc_fw-la efficaciter_fw-la suaderi_fw-la possit_fw-la adducunt_fw-la et_fw-fr p._n 226._o certain_z haud_z dissimile_n imò_fw-la fortè_fw-la majâ—s_fw-la scandalum_fw-la infirmis_fw-la paratur_fw-la qui_fw-la have_v distinctiones_fw-la prorsus_fw-la ignorant_a nec_fw-la possunt_fw-la nisi_fw-la errando_fw-la intelligere_fw-la ut_fw-la ego_fw-la ipse_fw-la in_o multis_fw-la simplicibus_fw-la experimento_fw-la deprehendi_fw-la cum_fw-la ab_fw-la eye_v sciscitarer_fw-la quid_fw-la de_fw-la hac_fw-la re_fw-la sentirent_fw-la in_fw-la eo_fw-la quod_fw-la dicitur_fw-la eâdem_fw-la adoratione_n adorandum_fw-la esse_fw-la imaginem_fw-la quâ_fw-la &_o rem_fw-la cujus_fw-la est_fw-la nam_fw-la cum_fw-la videant_fw-la simulachrum_fw-la operosè_fw-la sculptum_fw-la affabrè_fw-la expolitum_fw-la in_fw-la eminenti_fw-la loco_fw-la templi_fw-la positum_fw-la ipsumque_fw-la à _fw-la multitudine_fw-la veneratum_fw-la &_o super_fw-la haec_fw-la audiant_fw-la quòd_fw-la eodem_fw-la honore_fw-la debeat_fw-la honorari_fw-la quo_fw-la &_o res_fw-la cujus_fw-la est_fw-la colitur_fw-la certè_fw-la in_o multis_fw-la simplicibus_fw-la periculosissimus_fw-la erroris_fw-la affectus_fw-la facilè_fw-la potest_fw-la adgenerari_fw-la quo_fw-la putent_fw-la aliquid_fw-la numinis_fw-la latere_fw-la in_o imagine_v sic_fw-la quoque_fw-la rei_fw-la repraesentatae_fw-la tum_fw-la nomen_fw-la tum_fw-la gloriam_fw-la ad_fw-la imaginem_fw-la facilè_fw-la possunt_fw-la transfer_v quod_fw-la maximè_fw-la periculosum_fw-la esse_fw-la judico_fw-la latria_n which_o be_v due_a only_a to_o god_n because_o it_o be_v a_o sign_n represent_v the_o son_n of_o god_n our_o lord_n jesus_n christ_n upon_o the_o cross_n and_o which_o he_o himself_o have_v tell_v we_o will_v be_v the_o sign_n of_o the_o son_n of_o man_n in_o the_o day_n of_o judgement_n and_o with_o the_o same_o worship_n of_o latria_n we_o adore_v the_o image_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n because_o they_o represent_v he_o chap._n xii_o furthermore_o the_o church_n profess_v that_o every_o person_n as_o soon_o as_o he_o be_v bear_v have_v a_o guardian_n angel_n give_v he_o who_o business_n it_o be_v to_o excite_v people_n to_o what_o be_v good_a and_o to_o deliver_v they_o from_o many_o evil_n which_o they_o will_v otherwise_o have_v fall_v into_o which_o angel_n protect_v and_o accompany_v people_n through_o their_o whole_a life_n do_v all_o it_o can_v to_o keep_v they_o from_o sin_n and_o all_o other_o evil_n that_o so_o it_o may_v bring_v they_o to_o eternal_a life_n and_o be_v always_o suggest_v good_a thing_n to_o their_o free_a will_n from_o which_o we_o receive_v many_o blessing_n as_o well_o spiritual_a as_o temporal_a notwithstanding_o we_o neither_o see_v they_o nor_o understand_v how_o they_o do_v it_o and_o these_o we_o call_v our_o guardian_n angel_n chap._n xiii_o furthermore_o that_o the_o catholic_n church_n be_v one_o and_o the_o same_o all_o over_o the_o world_n have_v for_o its_o pastor_n the_o chief_a bishop_n of_o rome_n successor_n in_o the_o chair_n of_o the_o bless_a prince_n of_o the_o apostle_n st._n peter_n to_o who_o and_o by_o he_o to_o his_o successor_n our_o lord_n jesus_n christ_n deliver_v the_o full_a power_n of_o rule_v and_o govern_v his_o whole_a church_n from_o whence_o it_o be_v that_o the_o roman_a church_n be_v the_o head_n of_o the_o whole_a church_n and_o the_o father_n master_n and_o doctor_n of_o all_o christian_n and_o the_o prelate_n of_o all_o in_o common_a and_o of_o all_o priest_n bishop_n archbishop_n primate_fw-la and_o patriarch_n of_o whatsoever_o church_n they_o be_v as_o also_o the_o pastor_n of_o all_o emperor_n king_n prince_n and_o lord_n in_o a_o word_n of_o all_o that_o be_v christian_n and_o of_o all_o the_o faithful_a people_n hence_o it_o be_v that_o all_o that_o be_v not_o under_o the_o obedience_n of_o the_o say_v roman_a bishop_n the_o vicar_n of_o christ_n upon_o earth_n be_v out_o of_o a_o state_n of_o salvation_n and_o shall_v be_v condemn_v to_o hell_n as_o heretic_n and_o schismatic_n for_o their_o disobedience_n to_o the_o command_v of_o our_o lord_n jesus_n christ_n and_o the_o order_n that_o he_o leave_v in_o his_o church_n chap._n fourteen_o furthermore_o that_o one_o and_o the_o same_o god_n be_v the_o author_n of_o the_o new_a and_o old_a testament_n of_o the_o prophet_n and_o the_o gospel_n the_o saint_n of_o both_o those_o testament_n be_v inspire_v in_o the_o write_n of_o they_o with_o the_o same_o holy_a spirit_n and_o so_o the_o catholic_n church_n receive_v all_o the_o canonical_a book_n of_o both_o testament_n which_o contain_v in_o they_o nothing_o but_o what_o be_v infallible_o true_a and_o be_v dictate_v by_o the_o holy_a spirit_n to_o wit_n of_o the_o old_a testament_n the_o five_o book_n of_o moses_n genesis_n exodus_fw-la leviticus_n number_n deuteronomy_n as_o also_o joshua_n the_o two_o book_n of_o judge_n ruth_n the_o four_o book_n of_o king_n the_o two_o book_n of_o chronicle_n the_o first_o book_n of_o esdras_n the_o second_o which_o be_v call_v nehemias_n tobit_n judith_n esther_n job_n the_o psalm_n of_o david_n be_v 150_o the_o proverb_n ecclesiaste_n the_o song_n of_o song_n the_o book_n of_o wisdom_n ecclesiasticus_fw-la the_o four_o great_a prophet_n viz._n isaiah_n jeremiah_n ezekiel_n daniel_n the_o twelve_o lesser_a viz._n hosea_n joel_n amos_n obadiah_n jonah_n micah_n nahum_n habakkuk_n zephaniah_n haggai_n zechariah_n malachi_n and_o the_o first_o and_o second_o of_o maccabee_n and_o of_o the_o new_a testament_n st._n matthew_n
st._n mark_n st._n luke_n and_o st._n john_n the_o act_n of_o the_o apostle_n write_v by_o st._n luke_n the_o fourteen_o epistle_n of_o st._n paul_n viz._n one_o to_o the_o roman_n two_o to_o the_o corinthian_n one_o to_o the_o galatian_n one_o to_o the_o ephesian_n one_o to_o the_o philippian_n one_o to_o the_o colossian_n two_o to_o the_o thessalonian_o two_o to_o timothy_n one_o to_o titus_n one_o to_o philemon_n and_o to_o the_o hebrew_n two_o of_o the_o apostle_n st._n peter_n three_o of_o the_o apostle_n st._n john_n one_o of_o the_o apostle_n st._n james_n one_o of_o the_o apostle_n st._n judas_n and_o the_o revelation_n of_o the_o apostle_n st._n john_n all_o which_o book_n with_o all_o their_o part_n be_v canonical_a and_o contain_v in_o they_o nothing_o but_o what_o be_v infallible_o true_a decree_n ii_o the_o synod_n declare_v that_o in_o the_o book_n of_o the_o new_a testament_n use_v in_o this_o church_n and_o write_v in_o the_o syrian_a or_o syriack_n tongue_n there_o be_v want_v in_o the_o gospel_n of_o st._n john_n the_o beginning_n of_o the_o 8_o chapter_n the_o history_n of_o the_o adulteress_n that_o be_v carry_v before_o our_o lord_n christ_n as_o also_o in_o the_o 10_o of_o st._n luke_n where_o it_o be_v say_v that_o christ_n send_v seventy_o two_o disciple_n it_o be_v say_v he_o send_v seventy_o disciple_n and_o in_o the_o 6_o of_o st._n matthew_n the_o word_n for_o thou_o be_v the_o kingdom_n the_o power_n and_o the_o glory_n for_o ever_o be_v add_v to_o the_o end_n of_o the_o lord_n prayer_n there_o be_v also_o want_v in_o the_o say_a book_n the_o second_o epistle_n of_o st._n peter_n the_o second_o and_o three_o epistle_n of_o st._n john_n and_o that_o of_o judas_n and_o the_o revelation_n of_o st._n john_n and_o in_o the_o four_o chapter_n of_o the_o first_o epistle_n of_o st._n john_n this_o verse_n be_v want_v have_v be_v impious_o leave_v out_o qui_fw-la solvit_fw-la jesum_fw-la non_fw-la est_fw-la ex_fw-la deo_fw-la and_o in_o the_o 5_o chapter_n of_o the_o same_o epistle_n these_o word_n be_v want_v there_o be_v three_o that_o bear_v record_n in_o heaven_n the_o father_n the_o word_n and_o the_o holy_a ghost_n and_o these_o three_o be_v one_o and_o in_o the_o old_a testament_n there_o be_v want_v the_o book_n of_o esther_n tobit_n and_o wisdom_n all_o which_o the_o synod_n command_v to_o be_v translate_v and_o the_o passage_n that_o be_v want_v to_o be_v restore_v to_o their_o purity_n according_a to_o the_o chaldee_n copy_n which_o be_v emend_v and_o the_o vulgar_a latin_a edition_n make_v use_v of_o by_o holy_a mother_n church_n that_o so_o this_o church_n may_v have_v the_o holy_a scripture_n entire_a and_o may_v use_v it_o with_o all_o its_o part_n as_o it_o be_v write_v and_o as_o it_o be_v to_o be_v use_v in_o the_o universal_a church_n to_o which_o end_n the_o synod_n desire_v the_o reverend_a father_n francisco_n roz_n of_o the_o society_n of_o jesus_n and_o professor_n of_o the_o syrian_a tongue_n in_o the_o college_n of_o vaipicotta_n in_o this_o bishopric_n that_o he_o will_v be_v please_v to_o take_v the_o trouble_n thereof_o upon_o he_o for_o which_o he_o be_v so_o well_o qualify_v by_o reason_n of_o his_o great_a skill_n both_o in_o the_o syrian_a language_n and_o the_o scripture_n decree_n iii_o whereas_o the_o holy_a scripture_n be_v the_o pillar_n that_o support_v our_o holy_a faith_n and_o as_o it_o be_v the_o foundation_n whereon_o it_o stand_v and_o wherein_o the_o truth_n and_o purity_n thereof_o be_v to_o be_v meet_v with_o which_o have_v make_v all_o heretic_n in_o their_o endeavour_n to_o destroy_v the_o say_a faith_n constant_o and_o industrious_o to_o corrupt_v the_o text_n of_o the_o divine_a scripture_n partly_o by_o take_v away_o such_o passage_n as_o do_v manifest_o contradict_v their_o error_n and_o by_o pervert_v other_o place_n so_o as_o to_o make_v they_o saint_n they_o seem_v to_o favour_v they_o it_o be_v hard_o to_o give_v any_o other_o reason_n than_o this_o why_o the_o church_n of_o rome_n though_o since_o the_o time_n of_o the_o council_n of_o trent_n she_o have_v correct_v some_o hundred_o of_o error_n in_o the_o vulgar_a latin_a do_v not_o think_v fit_a to_o correct_v that_o in_o the_o 3d._n of_o genesis_n which_o they_o apply_v to_o the_o virgin_n mary_n nor_o that_o in_o the_o 11_o of_o isaiah_n which_o they_o make_v use_v of_o to_o promote_v pilgrimage_n to_o jerusalem_n nor_o that_o in_o the_o 11_o to_o the_o hebrew_n which_o seem_v to_o make_v for_o the_o adoration_n of_o image_n nor_o that_o in_o the_o first_o chapter_n of_o the_o 2d_o epist_n of_o st._n peter_n which_o seem_v to_o give_v some_o countenance_n to_o the_o invocation_n of_o saint_n seem_v to_o favour_v they_o which_o have_v also_o happen_v in_o this_o bishopric_n through_o its_o have_v be_v govern_v by_o bishop_n who_o be_v nestorian_a heretic_n and_o that_o use_v the_o same_o practice_n upon_o the_o holy_a scripture_n that_o be_v in_o their_o hand_n in_o favour_n of_o their_o heresy_n as_o in_o the_o 20_o of_o the_o act_n of_o the_o apostle_n where_o st._n paul_n say_v take_v heed_n to_o yourselves_o and_o the_o whole_a church_n over_o which_o the_o holy_a spirit_n have_v make_v you_o bishop_n to_o rule_v the_o church_n of_o god_n which_o he_o purchase_v with_o his_o blood_n the_o word_n god_n be_v impious_o change_v for_o that_o of_o christ_n and_o it_o be_v say_v that_o christ_n have_v make_v they_o to_o govern_v his_o church_n which_o he_o purchase_v with_o his_o own_o blood_n because_o the_o nestorian_n be_v instigate_v by_o the_o devil_n will_v not_o acknowledge_v according_a to_o the_o catholic_n truth_n that_o god_n suffer_v and_o shed_v his_o blood_n for_o we_o and_o in_o the_o four_o chapter_n of_o the_o first_o epistle_n of_o st._n john_n this_o verse_n be_v leave_v out_o qui_fw-la solvit_fw-la jesum_fw-la non_fw-la est_fw-la ex_fw-la deo_fw-la because_o it_o contradict_v the_o nestorian_n who_o do_v impious_o divide_v christ_n by_o make_v he_o to_o have_v two_o person_n and_o in_o the_o 3d._a chap._n of_o the_o same_o epistle_n where_o it_o be_v say_v in_o this_o we_o know_v the_o love_n of_o god_n because_o he_o lay_v down_o his_o life_n for_o we_o the_o word_n god_n be_v malicious_o leave_v out_o and_o that_o of_o christ_n put_v in_o its_o stead_n say_v that_o in_o this_o we_o know_v the_o love_n of_o christ_n etc._n etc._n and_o so_o it_o favour_v the_o nestorian_a heresy_n which_o deny_v god_n to_o have_v dye_v for_o we_o and_o in_o the_o 2d_o chap._n of_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n where_o the_o apostle_n say_v we_o have_v see_v jesus_n for_o the_o passion_n of_o his_o death_n crown_v with_o glory_n and_o honour_n that_o he_o by_o the_o grace_n of_o god_n shall_v taste_v death_n foâ—_n all_o man_n the_o surian_a the_o better_a to_o make_v a_o difference_n of_o person_n in_o christ_n which_o be_v what_o nestorius_n teach_v have_v impious_o add_v we_o have_v see_v jesus_n for_o the_o passion_n of_o his_o death_n crown_v with_o honour_n and_o glory_n that_o the_o grace_n of_o god_n praeter_fw-la deum_fw-la or_o beside_o god_n may_v taste_v death_n for_o all_o and_o in_o the_o 6_o of_o st._n luke_n where_o our_o lord_n christ_n say_v lend_v hope_v for_o nothing_o again_o to_o favour_n and_o justify_v their_o usury_n they_o have_v make_v it_o lend_v and_o from_o thence_o hope_v for_o something_o all_o which_o place_n be_v deprave_a and_o corrupt_v by_o heretic_n the_o synod_n command_v to_o be_v correct_v in_o all_o their_o book_n and_o to_o be_v restore_v according_a to_o the_o purity_n and_o truth_n of_o the_o vulgar_a edition_n use_v by_o holy_a mother_n church_n entreat_v the_o most_o illustrious_a metropolitan_a forthwith_o to_o visit_v the_o church_n of_o this_o diocese_n either_o in_o person_n or_o by_o some_o well_o skill_v in_o the_o syrian_a tongue_n who_o he_o shall_v be_v please_v to_o depute_v decree_n iu._n the_o synod_n be_v inform_v that_o the_o christian_n of_o this_o diocese_n by_o reason_n of_o the_o communication_n they_o have_v with_o infidel_n and_o by_o live_v among_o they_o have_v imbibe_v several_a of_o their_o error_n and_o ignorances_n namely_o three_o that_o be_v the_o common_a error_n of_o all_o the_o infidel_n of_o these_o part_n the_o first_o be_v that_o there_o be_v a_o judgement_n a_o transmigration_n this_o be_v not_o the_o doctrine_n of_o this_o church_n as_o appear_v plain_o from_o what_o be_v say_v in_o twenty_o place_n of_o this_o synod_n of_o her_o believe_v that_o the_o soul_n of_o the_o just_o depart_v this_o life_n be_v in_o a_o terrestrial_a paradise_n where_o they_o be_v to_o remain_v till_o the_o day_n of_o judgement_n transmigration_n of_o soul_n which_o after_o death_n go_v either_o into_o the_o body_n
metropolitan_a upon_o the_o account_n of_o the_o manifold_a heresy_n and_o blasphemy_n contain_v therein_o and_o the_o many_o false_a miracle_n say_v to_o be_v wrought_v by_o he_o in_o confirmation_n of_o the_o nestorian_a sect_n therefore_o the_o synod_n do_v in_o virtue_n of_o obedience_n and_o upon_o pain_n of_o excommunication_n to_o be_v ipso_fw-la facto_fw-la incur_v prohibit_v the_o observation_n of_o the_o two_o festivity_n that_o have_v be_v dedicate_v to_o his_o memory_n the_o one_o upon_o the_o first_o of_o september_n the_o other_o sixteen_o day_n after_o easter_n and_o the_o dedicate_a of_o any_o church_n to_o he_o command_v the_o abovenamed_a church_n to_o be_v dedicate_v to_o st._n hormisda_n the_o martyr_n who_o be_v also_o a_o persian_a and_o who_o festivity_n be_v celebrate_v upon_o the_o 8_o of_o august_n upon_o which_o day_n the_o feast_n of_o the_o say_a church_n shall_v be_v observe_v and_o on_o the_o retablo_fw-mi they_o be_v to_o make_v the_o picture_n wherein_o the_o martyrdom_n of_o the_o say_a saint_n shall_v be_v draw_v to_o the_o best_a advantage_n that_o so_o the_o people_n may_v learn_v to_o what_o saint_n the_o say_a church_n be_v dedicate_v and_o all_o the_o prayer_n and_o devotion_n that_o use_v to_o be_v perform_v upon_o the_o festivity_n of_o the_o heretic_n hormisda_n may_v be_v direct_v to_o this_o glorious_a saint_n decree_n xi_o see_v in_o the_o creed_n or_o holy_a symbol_n of_o faith_n ordain_v by_o the_o sacred_a apostle_n and_o declare_v by_o the_o holy_a council_n which_o be_v sing_v in_o the_o mass_n all_o the_o principal_a mystery_n and_o article_n of_o our_o faith_n be_v contain_v it_o be_v not_o fit_a that_o any_o thing_n shall_v be_v add_v to_o it_o or_o take_v from_o it_o but_o that_o it_o shall_v be_v sing_v in_o this_o bishopric_n as_o it_o be_v all_o over_o the_o universal_a church_n wherefore_o the_o synod_n do_v order_n that_o the_o word_n which_o be_v want_v in_o the_o creed_n that_o be_v say_v in_o the_o mass_n be_v add_v to_o it_o where_o speak_v of_o christ_n it_o it_o say_v that_o he_o be_v bear_v of_o the_o father_n before_o all_o time_n there_o be_v want_v god_n of_o god_n light_a of_o light_n very_a god_n of_o very_a god_n that_o so_o it_o may_v in_o all_o thing_n be_v conformable_a to_o what_o be_v sing_v in_o the_o universal_a church_n use_v also_o the_o word_n consubstantial_a to_o the_o father_n and_o not_o what_o be_v say_v instead_o thereof_o in_o the_o surian_a son_n of_o the_o essence_n of_o the_o father_n decree_v xii_o notwithstanding_o it_o be_v contrary_a to_o the_o sacred_a canon_n that_o the_o child_n of_o christian_n shall_v go_v to_o school_n to_o heathen_a master_n nevertheless_o see_v this_o church_n be_v under_o so_o many_o heathen_a king_n who_o many_o time_n will_v not_o suffer_v any_o but_o infidel_n to_o be_v schoolmaster_n wherefore_o the_o synod_n do_v command_v and_o declare_v that_o in_o all_o school_n whether_o for_o read_v or_o write_v wherein_o the_o master_n have_v pagod_n to_o which_o they_o oblige_v their_o child_n at_o their_o come_n into_o the_o school_n to_o pay_v their_o reverence_n as_o the_o custom_n be_v that_o it_o shall_v not_o be_v lawful_a for_o christian_a parent_n or_o guardian_n to_o send_v christian_a child_n to_o such_o school_n upon_o pain_n of_o be_v proceed_v against_o as_o idolater_n but_o if_o there_o shall_v be_v any_o such_o school_n wherein_o the_o heathen_a master_n will_v consent_v that_o christian_a child_n shall_v pay_v no_o reverence_n nor_o be_v oblige_v to_o any_o heathen_a ceremony_n in_o case_n there_o be_v no_o christian_a master_n near_o they_o may_v be_v send_v to_o such_o school_n their_o parent_n instruct_v they_o that_o they_o must_v pay_v no_o reverence_n but_o only_o to_o the_o master_n and_o that_o they_o must_v use_v none_o of_o the_o ceremony_n of_o the_o heathen_a child_n that_o so_o they_o may_v not_o heathenism_n not_o suck_v in_o idolatry_n they_o will_v have_v do_v well_o to_o have_v consider_v whether_o the_o introduce_v of_o the_o adoration_n of_o image_n into_o a_o christianity_n that_o be_v plant_v amid_o heathen_n and_o under_o idolatrous_a prince_n how_o innocent_a soever_o it_o may_v be_v in_o other_o place_n be_v safe_a or_o not_o in_o malabar_n before_o they_o do_v it_o and_o whether_o the_o reconcile_a they_o to_o image_n may_v not_o dispose_v they_o to_o heathenism_n such_o in_o idolatry_n as_o mother_n milk_n furthermore_o the_o synod_n do_v earnest_o recommend_v it_o to_o all_o town_n and_o village_n to_o do_v all_o that_o be_v in_o their_o power_n to_o have_v their_o child_n educate_v by_o christian_a master_n and_o as_o for_o read_v and_o write_v to_o have_v the_o parish-priest_n to_o teach_v they_o to_o do_v that_o in_o their_o house_n but_o as_o to_o those_o master_n who_o do_v oblige_v christian_a child_n to_o do_v reverence_n to_o their_o pagod_n the_o synod_n in_o virtue_n of_o holy_a obedience_n and_o upon_o pain_n of_o excommunication_n to_o be_v ipso_fw-la facto_fw-la incur_v do_v command_v all_o father_n of_o family_n and_o other_o that_o have_v charge_n of_o child_n not_o to_o consent_v to_o their_o go_v to_o such_o school_n and_o do_v the_o contrary_a let_v they_o be_v declare_v excommunicate_a and_o be_v rigorous_o punish_v by_o the_o prelate_n neither_o shall_v such_o child_n be_v suffer_v to_o enter_v the_o church_n as_o to_o which_o matter_n the_o vicar_n and_o priest_n ought_v to_o be_v extreme_o vigilant_a to_o prevent_v child_n being_n educate_v in_o idolatry_n and_o wheree'_a there_o be_v a_o christian_a schoolmaster_n in_o any_o town_n or_o near_o it_o the_o child_n of_o christian_n be_v not_o to_o go_v to_o school_n to_o infidel_n decree_n xiii_o the_o synod_n be_v certain_o inform_v that_o there_o be_v some_o christian_a schoolmaster_n who_o to_o conform_v themselves_o to_o other_o and_o to_o have_v the_o more_o scholar_n do_v set_v up_o pagod_n and_o idol_n in_o their_o school_n to_o which_o the_o heathen_a child_n pay_v reverence_n do_v command_v all_o the_o say_a schoolmaster_n so_o soon_o as_o it_o shall_v be_v intimate_v to_o they_o upon_o pain_n of_o excommunication_n to_o remove_v the_o say_a pagod_n idol_n and_o reverence_n out_o of_o their_o school_n and_o not_o to_o give_v way_n to_o heathen_a child_n pay_v any_o such_o adoration_n and_o whosoever_o shall_v be_v find_v guilty_a thereof_o shall_v be_v declare_v excommunicate_a and_o deny_v the_o communion_n of_o the_o church_n and_o of_o all_o christian_n and_o die_v shall_v not_o be_v bury_v in_o holy_a ground_n nor_o have_v christian_a burial_n nor_o have_v any_o prayer_n say_v for_o they_o and_o let_v this_o decree_n be_v publish_v by_o the_o vicar_n of_o the_o church_n to_o which_o such_o do_v belong_v decree_n fourteen_o the_o purity_n of_o the_o faith_n be_v preserve_v by_o nothing_o more_o than_o by_o book_n of_o sound_n and_o holy_a doctrine_n and_o on_o the_o contrary_a there_o be_v nothing_o whereby_o the_o mind_n of_o people_n be_v more_o corrupt_v than_o by_o book_n of_o suspicious_a and_o heretical_a doctrine_n error_n be_v by_o their_o mean_n easy_o insinuate_v into_o the_o heart_n of_o the_o ignorant_a that_o read_v or_o hear_v they_o wherefore_o the_o synod_n know_v that_o this_o bishopric_n be_v full_a of_o book_n write_v in_o the_o surian_a tongue_n by_o nestorian_a heretic_n and_o person_n of_o other_o devilish_a sect_n which_o abound_v with_o heresy_n blasphemy_n and_o false_a doctrine_n do_v command_n in_o virtue_n of_o obedience_n and_o upon_o pain_n of_o excommunication_n to_o be_v ipso_fw-la facto_fw-la incur_v that_o no_o person_n of_o what_o quality_n and_o condition_n soever_o shall_v from_o henceforward_o presume_v to_o keep_v translate_v read_v or_o hear_v read_v to_o other_o any_o of_o the_o follow_a book_n the_o book_n entitle_v the_o infancy_n of_o our_o saviour_n or_o the_o history_n of_o our_o lady_n condemn_v former_o by_o the_o ancient_a saint_n for_o be_v full_a of_o blasphemy_n heresy_n and_o fabulous_a story_n where_o among_o other_o it_o be_v say_v that_o the_o annunciation_n of_o the_o angel_n be_v make_v in_o the_o temple_n of_o jerusalem_n where_o our_o lady_n be_v which_o contradict_v the_o gospel_n of_o st._n luke_n which_o say_v it_o be_v make_v in_o nazareth_n as_o also_o that_o joseph_n have_v actual_o another_o wife_n and_o child_n when_o he_o be_v betroth_v to_o the_o holy_a virgin_n and_o that_o he_o often_o reprove_v the_o child_n jesus_n for_o his_o naughty_a trick_n that_o the_o child_n jesus_n go_v to_o school_n to_o the_o rabbin_n and_o learn_v of_o they_o with_o a_o thousand_o other_o fable_n and_o blasphemy_n of_o the_o same_o nature_n and_o thing_n unworthy_a of_o our_o lord_n christ_n whereas_o the_o gospel_n say_v that_o the_o jew_n be_v astonish_v at_o his_o wisdom_n ask_v how_o he_o come_v by_o so_o much_o
learning_n have_v never_o be_v teach_v that_o the_o devil_n tempt_v christ_n before_o his_o fast_a of_o forty_o day_n which_o be_v contrary_a to_o the_o gospel_n that_o st._n joseph_n to_o be_v satisfy_v whether_o the_o virgin_n have_v commit_v adultery_n carry_v she_o before_o the_o priest_n who_o according_a to_o the_o law_n give_v she_o the_o water_n of_o jealousy_n to_o drink_v that_o our_o lady_n bring_v forth_o with_o pain_n and_o part_v from_o her_o company_n not_o be_v able_a to_o go_v far_o she_o retire_v to_o a_o stable_a at_o bethlehem_n that_o neither_o our_o lady_n nor_o any_o other_o saint_n be_v in_o heaven_n enjoy_v god_n but_o be_v all_o in_o a_o terrestrial_a paradise_n where_o they_o be_v to_o remain_v till_o the_o day_n of_o judgement_n with_o other_o error_n too_o many_o to_o be_v relate_v but_o it_o be_v the_o synod_n pleasure_n to_o instance_n in_o some_o of_o the_o chief_a error_n contain_v in_o the_o book_n that_o it_o condemn_v that_o so_o all_o may_v be_v satisfy_v of_o the_o reason_n why_o they_o be_v prohibit_v to_o be_v read_v or_o keep_v upon_o pain_n of_o excommunication_n and_o that_o all_o may_v avoid_v and_o burn_v they_o with_o the_o great_a horror_n and_o for_o other_o just_a and_o necessary_a respect_n also_o the_o book_n of_o john_n barialdan_n wherein_o it_o be_v say_v in_o divers_a place_n that_o there_o be_v two_o person_n a_o divine_a and_o humane_a in_o christ_n which_o be_v contrary_a to_o the_o catholic_n faith_n which_o confess_v one_o only_a divine_a person_n it_o be_v also_o say_v that_o the_o name_n of_o christ_n and_o emanuel_n be_v the_o name_n of_o the_o humane_a person_n only_o and_o for_o that_o reason_n that_o the_o most_o sweet_a name_n jesus_n be_v not_o to_o be_v adore_v that_o the_o union_n of_o the_o incarnation_n be_v common_a to_o all_o the_o three_o divine_a person_n who_o be_v all_o incarnated_a that_o our_o lord_n christ_n be_v the_o adopt_a and_o not_o the_o natural_a son_n of_o god_n that_o the_o union_n of_o the_o incarnation_n be_v accidental_a and_o be_v only_o that_o of_o love_n betwixt_o the_o divine_a and_o humane_a person_n also_o the_o book_n entitle_v the_o procession_n of_o the_o holy_a spirit_n wherein_o it_o be_v endeavour_v to_o be_v prove_v at_o large_a that_o the_o holy_a spirit_n proceed_v only_o from_o the_o father_n and_o not_o from_o the_o son_n which_o be_v contrary_a to_o the_o catholic_n truth_n which_o teach_v that_o he_o proceed_v from_o the_o father_n and_o the_o son_n also_o the_o book_n entitle_v margarita_n fidei_fw-la or_o the_o jewel_n of_o faith_n wherein_o it_o be_v pretend_v to_o be_v prove_v at_o large_a that_o our_o lady_n the_o most_o holy_a virgin_n neither_o be_v nor_o aught_o to_o be_v style_v the_o mother_n of_o god_n but_o the_o mother_n of_o christ_n that_o in_o christ_n there_o be_v two_o person_n the_o one_o of_o the_o word_n and_o the_o other_o of_o jesus_n that_o the_o union_n of_o the_o incarnation_n be_v only_o a_o accidental_a union_n of_o love_n and_o power_n and_o not_o a_o substantial_a union_n that_o there_o be_v three_o distinct_a faith_n which_o be_v divide_v into_o three_o profession_n the_o nestorian_a jacobite_n and_o roman_a that_o the_o nestorian_a be_v the_o true_a faith_n that_o be_v teach_v by_o the_o apostle_n and_o that_o the_o roman_a be_v false_a and_o heretical_a and_o be_v introduce_v by_o force_n of_o arm_n and_o the_o authority_n of_o heretical_a emperor_n into_o the_o great_a part_n of_o the_o world_n that_o to_o excommunicate_a nestorius_n be_v to_o excommunicate_v the_o apostle_n and_o prophet_n and_o the_o whole_a scripture_n that_o they_o that_o do_v not_o believe_v his_o doctrine_n shall_v not_o inherit_v eternal_a life_n that_o they_o that_o follow_v nestorius_n receive_v their_o faith_n from_o the_o apostle_n which_o have_v be_v preserve_v to_o this_o day_n in_o the_o church_n of_o babylon_n of_o the_o syrian_n that_o matrimony_n neither_o be_v nor_o can_v be_v a_o sacrament_n that_o the_o sign_n of_o the_o cross_n be_v one_o of_o the_o sacrament_n of_o the_o church_n institute_v by_o christ_n that_o the_o fire_n of_o hell_n be_v metaphorical_a not_o real_a that_o the_o roman_a church_n be_v fall_v from_o the_o faith_n condemn_v it_o likewise_o for_o not_o celebrate_v in_o leaven_a bread_n according_a to_o what_o the_o church_n have_v receive_v from_o the_o apostle_n for_o which_o it_o be_v say_v the_o roman_n be_v heretic_n also_o the_o book_n of_o the_o father_n wherein_o it_o be_v say_v that_o our_o lady_n neither_o be_v nor_o aught_o to_o be_v call_v the_o mother_n of_o god_n that_o the_o patriarch_n of_o babylon_n of_o the_o nestorian_n be_v the_o universal_a head_n of_o the_o church_n immediate_o under_o christ_n that_o the_o fire_n of_o hell_n be_v not_o real_a but_o spiritual_a that_o it_o be_v heresy_n to_o say_v that_o god_n be_v bear_v or_o die_v that_o there_o be_v two_o person_n in_o christ_n also_o a_o book_n of_o the_o life_n of_o abbot_n isaias_n comment_v by_o a_o nestorian_a wherein_o it_o be_v say_v that_o the_o union_n be_v common_a to_o all_o the_o three_o person_n that_o st._n cyril_n of_o alexandria_n who_o condemn_v nestorius_n be_v a_o impious_a heretic_n and_o be_v now_o in_o hell_n for_o have_v teach_v that_o there_o be_v but_o one_o person_n in_o christ_n whereas_o as_o often_o as_o nestorius_n theodorus_n and_o diodorus_n be_v name_v they_o be_v style_v saint_n and_o bless_v by_o who_o authority_n it_o be_v there_o prove_v that_o the_o saint_n shall_v not_o enjoy_v god_n before_o the_o day_n of_o judgement_n and_o that_o till_o than_o they_o shall_v be_v in_o a_o obscure_a place_n which_o they_o call_v eden_n near_o to_o the_o terrestrial_a paradise_n and_o that_o by_o so_o much_o the_o worse_o as_o any_o one_o have_v be_v he_o be_v torment_v heaven_n torment_v the_o less_o for_o it_o in_o hell_n this_o of_o fix_v something_o that_o be_v just_o abominable_a to_o all_o mankind_n upon_o her_o adversary_n have_v be_v the_o constant_a practice_n of_o the_o church_n of_o rome_n so_o the_o emperor_n michael_n balbus_n because_o he_o be_v a_o enemy_n to_o image-worship_n be_v say_v to_o have_v laugh_v at_o the_o prophet_n not_o to_o have_v believe_v there_o be_v any_o devil_n and_o to_o have_v place_v judas_n among_o the_o saint_n the_o templar_n upon_o the_o pope_n and_o the_o french_a king_n conspire_v together_o to_o destroy_v their_o order_n be_v say_v to_o have_v oblige_v all_o their_o novice_n to_o blaspheme_v god_n to_o renounce_v christ_n the_o virgin_n mary_n and_o all_o the_o saint_n in_o heaven_n to_o spit_v and_o trample_v upon_o the_o crucifix_n and_o to_o declare_v that_o christ_n be_v a_o false_a prophet_n the_o albigenses_n be_v say_v to_o have_v hold_v it_o lawful_a to_o deny_v their_o faith_n when_o interrogated_a upon_o it_o by_o a_o magistrate_n to_o have_v hold_v that_o promiscuous_a venery_n be_v lawful_a but_o that_o matrimony_n be_v hell_n and_o damnation_n that_o the_o soul_n of_o man_n be_v as_o mortal_a as_o their_o body_n that_o the_o way_n of_o choose_v their_o chief_a priest_n be_v by_o toss_v a_o infant_n from_o one_o to_o another_o and_o that_o he_o in_o who_o hand_n the_o infant_n expire_v have_v that_o office_n and_o that_o the_o devil_n be_v unjust_o throw_v out_o of_o heaven_n the_o less_o for_o it_o in_o hell_n by_o reason_n of_o his_o great_a conformity_n and_o friendship_n with_o the_o devil_n that_o the_o word_n be_v not_o make_v man_n and_o that_o it_o be_v blasphemy_n to_o affirm_v it_o that_o christ_n conquer_v all_o the_o passion_n of_o sin_n by_o a_o power_n derive_v from_o god_n and_o not_o by_o his_o own_o strength_n that_o st._n cyril_n be_v a_o heretic_n in_o teach_v that_o there_o be_v but_o one_o person_n in_o christ_n that_o the_o divine_a and_o humane_a nature_n be_v unite_v in_o christ_n accidental_o by_o love_n that_o the_o whole_a trinity_n be_v incarnate_v that_o god_n dwell_v in_o christ_n as_o in_o a_o rational_a temple_n give_v he_o power_n to_o do_v all_o the_o good_a thing_n he_o do_v that_o the_o soul_n of_o the_o just_a will_v be_v in_o a_o terrestrial_a paradise_n till_o the_o day_n of_o judgement_n that_o the_o wicked_a when_o they_o die_v in_o mortal_a sin_n be_v carry_v to_o a_o place_n call_v eden_n where_o they_o suffer_v only_o by_o the_o sense_n of_o the_o punishment_n they_o know_v they_o be_v to_o undergo_v after_o the_o day_n of_o judgement_n also_o the_o book_n of_o synod_n wherein_o there_o be_v a_o forge_a letter_n of_o pope_n caius_n with_o false_a subscription_n of_o a_o great_a many_o other_o western_a bishop_n direct_v to_o those_o of_o babylon_n wherein_o it_o be_v acknowledge_v that_o the_o church_n of_o rome_n ought_v to_o be_v subject_a to_o that_o of_o babylon_n which_o with_o
flos_fw-la sanctorum_fw-la let_v their_o legend_n â—e_v as_o fabulous_a as_o they_o will_v i_o be_o sure_a they_o can_v be_v worse_a than_o those_o of_o the_o church_n of_o rome_n namely_o her_o flos_fw-la sanctorum_fw-la which_o be_v certain_o the_o dull_a romance_n that_o ever_o see_v the_o sun_n melchior_n canus_n the_o bishop_n of_o canary_n in_o his_o 11_o book_n de_fw-fr locis_fw-la theologicis_fw-la give_v this_o just_a character_n of_o they_o dolenter_fw-la hoc_fw-la dico_fw-la potiùs_fw-la quà m_fw-la contumeliosè_fw-la multo_fw-la à _fw-la laertio_fw-la severius_fw-la vitas_fw-la philosophorum_fw-la scriptas_fw-la quà m_fw-la à _fw-la christianis_fw-la vitas_fw-la sanctorum_fw-la longéque_fw-la incorruptiùs_fw-la &_o integriús_fw-la suetonium_n res_fw-la caesarum_fw-la exposuisse_fw-la quà m_fw-la exposuerint_fw-la catholici_fw-la non_fw-la res_fw-la dico_fw-la imperatorum_fw-la sed_fw-la martyrum_fw-la virginum_fw-la &_o confessorum_fw-la illi_fw-la enim_fw-la in_o prâ—bis_fw-la aut_fw-la philosophis_fw-la aut_fw-la principibus_fw-la nec_fw-la vitia_fw-la nec_fw-la suspiciones_fw-la vitiorum_fw-la tacent_fw-la in_fw-la improbis_fw-la etiam_fw-la colores_fw-la virtutum_fw-la produnt_fw-la nostri_fw-la autem_fw-la plerique_fw-la vel_fw-la affectibus_fw-la inserviunt_fw-la vel_fw-la de_fw-la industriâ_fw-la quoque_fw-la ità _fw-la multa_fw-la consingunt_fw-la ut_fw-la eorum_fw-la i_o nimirum_fw-la non_fw-la solùm_fw-la pâ—deat_fw-la sed_fw-la etiam_fw-la taedeat_fw-la in_o illo_fw-la enim_fw-la miraculorum_fw-la monstra_fw-la saepiùs_fw-la quà m_fw-la vera_fw-la miracula_fw-la legas_fw-la hanc_fw-la auream_fw-la sc_fw-la legendac_fw-la homo_fw-la scripsit_fw-la serrei_fw-it oris_fw-la plumbei_fw-la cordis_fw-la animi_fw-la certè_fw-la parùm_fw-la severi_fw-la &_o prudentis_fw-la flos_fw-la sanctorum_fw-la wherein_o be_v contain_v the_o life_n of_o a_o great_a many_o nestorian_a heretic_n who_o be_v there_o call_v saint_n and_o not_o only_o that_o entire_a book_n but_o also_o any_o of_o the_o live_v contain_v therein_o which_o may_v be_v current_a separately_z namely_o those_o of_o abraham_n style_v the_o great_a of_o george_n abbot_n cardeg_n who_o they_o call_v a_o martyr_n jacob_n abban_n saurixo_n johanan_n gauri_n raban_n sabacat_fw-la ocama_n daniel_n barcaula_n raban_n nuna_n jacob_n rabai_n the_o great_a dadixo_n jomarusia_n schalita_n ihab_n abimelech_n the_o expositor_n abraham_n another_o abraham_n natpraya_n jobcarder_n john_n ircasca_n nestorius_n jaunam_fw-la barcurra_n raban_n gabarona_n schabibi_n barcima_fw-la titus_n raban_n sapor_n gregory_n the_o metropolitan_a george_n monach_n xahucalmaran_n joseph_n nathanael_n simon_n abbot_n chabita_n zinai_n abbot_n audixo_n john_n crascaya_n barcahade_n italaah_o john_n sahadui_n aha_o xalita_n joanacoreta_n xari_fw-la another_o john_n elias_n joadarmah_n ananixo_n another_o john_n barhetta_n rabai_fw-mi simeon_n narsai_n naban_n raban_n theodorus_n rabai_n doctor_n abda_n abolaminer_n rabantarsaha_n of_o cadarvi_n xwelmaran_n sergiududa_n xwealmaran_n dadixo_n another_o abraham_n ezekieldasa_n rabai_fw-la perca_fw-la david_n barnutar_n hormisda_n pition_n solomon_n abbot_n raban_n machixo_n another_o george_n muchiqua_n another_o abraham_n apuimacan_a xaurixo_a ixosauran_n josedec_n raban_n camixo_n bardirta_n abbot_n abraham_n barmaharail_a george_n raban_n zliva_n abbot_n guiriaco_n rabanbaut_n joseph_n abbot_n zaca_n nasbian_a jesus_n abbot_n aaron_z bucatixo_n ascan_n another_o abraham_n xonxa_n abbot_n amanixo_n gasraya_n sahedona_n bishop_n joseph_n azaya_n isahaha_o bishop_n jacob_n who_o they_o call_v a_o prophet_n ixaiahu_n eunuco_n ramain_n jobar_n malchi_n who_o be_v all_o nestorian_a heretic_n and_o the_o chief_a follower_n of_o that_o curse_a sect_n as_o be_v evident_a from_o their_o life_n which_o be_v full_a of_o heresy_n blasphemy_n and_o false_a and_o else_o and_o fabulous_a miracle_n for_o people_n not_o only_o to_o condemn_v that_o in_o other_o which_o they_o themselves_o be_v visible_o and_o infinite_o more_o guilty_a of_o but_o to_o do_v it_o with_o the_o air_n and_o assurance_n of_o a_o unquestionable_a innocency_n can_v be_v deny_v to_o be_v no_o common_a privilege_n for_o be_v all_o the_o false_a miracle_n that_o have_v be_v pretend_v to_o be_v wrought_v by_o all_o the_o other_o sect_n of_o religion_n put_v together_o they_o will_v fall_v infinite_o short_a of_o what_o may_v be_v meet_v with_o in_o any_o single_a saint_n life_n or_o in_o confirmation_n of_o any_o single_a doctrine_n of_o the_o church_n of_o rome_n most_o of_o which_o too_o be_v what_o canus_n say_v of_o they_o rather_o monstra_fw-la miraculorum_fw-la than_o vera_fw-la miracula_fw-la or_o any_o thing_n else_o fabulous_a miracle_n with_o which_o they_o pretend_v to_o authorize_v their_o sect._n also_o the_o book_n call_v parisman_n or_o the_o persian_a medicine_n which_o be_v full_a of_o sorcery_n teach_v certain_a method_n whereby_o one_o may_v do_v mischief_n to_o their_o enemy_n and_o may_v gain_v woman_n and_o for_o a_o great_a many_o other_o lewd_a and_o prohibit_v purpose_n there_o be_v likewise_o in_o it_o strange_a name_n of_o devil_n of_o who_o they_o affirm_v that_o whosoever_o shall_v carry_v the_o name_n of_o seven_o of_o they_o about_o he_o write_v in_o a_o paper_n shall_v be_v in_o no_o danger_n of_o any_o evil_n it_o contain_v also_o many_o faith_n many_o superstitious_a exorcism_n i_o do_v not_o think_v they_o have_v a_o exorcism_n in_o any_o of_o their_o book_n that_o be_v more_o absurd_a than_o that_o we_o meet_v with_o in_o the_o sacerdotale_a romanum_n print_v at_o venice_n no_o long_o ago_o than_o the_o year_n 1576._o where_o the_o priest_n when_o he_o meet_v wiâ—h_v a_o sullen_a devil_n that_o will_v not_o tell_v his_o name_n nor_o give_v any_o account_n of_o himself_o be_v order_v to_o fall_v upon_o he_o with_o praecipio_fw-la tibi_fw-la sub_fw-la poenâ_fw-la excommunicationis_fw-la majoris_fw-la &_o minoris_fw-la ut_fw-la respondeas_fw-la &_o dicas_fw-la mihi_fw-la nomen_fw-la &_o diem_fw-la &_o horam_n exicûs_fw-la tui_fw-la i_o shall_v not_o make_v that_o reflection_n upon_o this_o exorcism_n which_o be_v very_o obvious_a at_o the_o first_o hear_v of_o it_o it_o be_v with_o some_o such_o exorcism_n as_o this_o doubtless_o that_o they_o get_v out_o of_o the_o devil_n that_o raise_v the_o terrible_a persecution_n in_o japan_n that_o he_o be_v send_v thither_o from_o england_n where_o he_o have_v be_v employ_v a_o great_a many_o year_n in_o persecute_v of_o roman_a catholic_n upon_o which_o the_o jesuit_n lewis_n pineyro_n the_o writer_n of_o the_o persecution_n make_v this_o grave_a remark_n that_o doubtless_o it_o be_v with_o devil_n as_o it_o be_v with_o man_n that_o some_o of_o they_o have_v particular_a talent_n for_o some_o particular_a work_n and_o that_o this_o devil_n talon_n must_v doubtless_o have_v lie_v chief_o towards_o the_o raise_n of_o bloody_a persecution_n against_o catholic_n and_o the_o christian_a faith_n superstitious_a exorcism_n for_o the_o cast_v out_o of_o devil_n mix_v some_o godly_a word_n with_o other_o that_o be_v not_o intelligible_a and_o with_o the_o invocation_n of_o the_o most_o holy_a trinity_n oftentimes_o desire_v the_o do_v of_o lewd_a thing_n and_o enormous_a sin_n join_v the_o merit_n of_o nestorius_n and_o his_o follower_n many_o time_n in_o the_o same_o prayer_n with_o those_o of_o the_o bless_a virgin_n and_o those_o of_o their_o devil_n with_o those_o of_o the_o holy_a angel_n all_o which_o be_v very_o common_a in_o this_o diocese_n most_o curate_n have_v this_o book_n and_o make_v use_n of_o it_o to_o this_o very_a day_n all_o which_o sort_n of_o book_n the_o synod_n prohibit_v in_o this_o diocese_n under_o the_o forementioned_a censure_n and_o whosoever_o from_o henceforwards_o shall_v be_v find_v to_o have_v any_o of_o they_o beside_o the_o censure_n they_o have_v incur_v thereby_o shall_v be_v severe_o punish_v by_o their_o prelate_n decree_n xv._o but_o the_o forementioned_a heresy_n be_v not_o only_o to_o be_v meet_v with_o in_o these_o book_n but_o be_v likewise_o in_o the_o common_a prayer_n and_o breviaries_n that_o they_o use_v in_o their_o church_n which_o have_v be_v compose_v by_o nestorian_a heretic_n be_v full_a of_o blasphemy_n heresy_n fable_n and_o apocryphal_a story_n whereby_o instead_o of_o praise_v god_n they_o be_v continual_o blaspheme_v he_o in_o their_o divine_a office_n in_o the_o book_n call_v the_o great_a breviary_n it_o be_v say_v that_o the_o divine_a word_n do_v not_o assume_v flesh_n ignorant_o pretend_v to_o prove_v it_o thus_o because_o if_o the_o word_n have_v assume_v flesh_n to_o what_o purpose_n be_v the_o holy_a spirit_n be_v overshadow_v the_o virgin_n in_o the_o same_o breviary_n the_o whole_a office_n of_o advent_n be_v heretical_a it_o be_v every_o where_o affirm_v therein_o that_o christ_n have_v two_o person_n and_o call_v he_o continual_o only_o the_o temple_n of_o god_n and_o in_o the_o feast_n of_o the_o nativity_n there_o be_v a_o proposition_n in_o one_o of_o the_o solemn_a antiphona_n that_o direct_o contradict_v st._n john_n in_o which_o it_o be_v say_v that_o the_o word_n be_v not_o make_v flesh_n and_o that_o all_o that_o believe_v the_o contrary_a be_v disobedient_a to_o the_o church_n and_o be_v obstinate_a rebel_n against_o the_o faith_n so_o that_o
publication_n thereof_o shall_v come_v to_o their_o knowledge_n to_o deliver_v all_o the_o book_n they_o have_v write_v in_o the_o syrian_a tongue_n either_o with_o their_o own_o hand_n or_o by_o some_o other_o person_n to_o the_o most_o illustrious_a metropolitan_a which_o they_o may_v do_v at_o the_o visitation_n that_o he_o intend_v to_o hold_v speedy_o or_o to_o father_n francisco_n roz_n of_o the_o society_n of_o jesus_n professor_n of_o the_o syrian_a tongue_n in_o the_o college_n of_o vaipicotta_n or_o to_o the_o say_a college_n in_o order_n to_o their_o be_v peruse_v and_o correct_v or_o destroy_v as_o shall_v be_v think_v most_o convenient_a the_o book_n of_o common_a prayer_n be_v except_v which_o be_v to_o be_v emend_v in_o the_o form_n abovesaid_a and_o under_o the_o same_o precept_n of_o obedience_n and_o pain_n of_o excommunication_n the_o synod_n do_v command_v that_o no_o person_n of_o what_o condition_n or_o quality_n soever_o within_o this_o bishopric_n shall_v presume_v to_o translate_v any_o book_n into_o the_o syrian_a tongue_n without_o express_a licence_n from_o the_o prelate_n with_o a_o declaration_n of_o the_o book_n to_o which_o it_o be_v grant_v the_o book_n of_o holy_a scripture_n and_o psalm_n only_o except_v and_o until_o such_o time_n as_o this_o church_n shall_v be_v provide_v with_o a_o bishop_n the_o most_o illustrious_a metropolitan_a do_v commit_v the_o power_n of_o grant_v all_o such_o licenses_fw-la to_o the_o reverend_a father_n francisco_n roz_n of_o the_o society_n of_o jesus_n by_o reason_n of_o his_o great_a skill_n in_o those_o book_n and_o in_o the_o chaldee_n and_o syrian_a language_n decree_n xvii_o see_v the_o purity_n of_o faith_n and_o good_a manner_n do_v very_o much_o depend_v on_o the_o doctrine_n that_o be_v preach_v to_o the_o people_n wherefore_o the_o synod_n be_v inform_v that_o there_o be_v several_a ignorant_a curate_n who_o do_v take_v upon_o they_o to_o preach_v and_o make_v discourse_n in_o public_a wherein_o they_o teach_v several_a error_n and_o heresy_n that_o they_o meet_v with_o in_o book_n that_o they_o do_v not_o understand_v and_o several_a fabulous_a and_o apocryphal_a thing_n those_o especial_o which_o they_o take_v out_o of_o the_o book_n of_o the_o infancy_n of_o our_o saviour_n and_o other_o apocryphal_a and_o heretical_a writing_n do_v command_v that_o none_o presume_v to_o preach_v or_o make_v any_o set_a discourse_n to_o the_o people_n but_o who_o be_v license_v by_o the_o prelate_n in_o write_v who_o shall_v first_o examine_v they_o diligent_o as_o to_o their_o sufficiency_n and_o doctrine_n according_a to_o the_o holy_a council_n of_o trent_n and_o when_o there_o shall_v happen_v to_o be_v no_o prelate_n during_o the_o vacancy_n of_o the_o see_v the_o most_o illustrious_a metropolitan_a do_v commit_v the_o care_n thereof_o to_o the_o rector_n of_o the_o jesuit_n college_n of_o vaipaicotta_n in_o this_o diocese_n that_o so_o he_o and_o such_o of_o the_o father_n as_o he_o shall_v name_v may_v make_v the_o say_a examination_n of_o which_o they_o shall_v give_v a_o certificate_n seal_v by_o the_o rector_n and_o at_o the_o next_o visitation_n the_o lord_n metropolitan_a shall_v name_v such_o as_o shall_v appear_v to_o he_o to_o be_v most_o for_o the_o benefit_n of_o the_o people_n of_o this_o bishopric_n in_o order_n to_o their_o be_v right_o instruct_v and_o whosoever_o shall_v without_o have_v undergo_v such_o a_o examination_n and_o without_o have_v obtain_v a_o licence_n thereupon_o in_o write_v under_o the_o hand_n of_o the_o bishop_n or_o prelate_n presume_v to_o preach_v or_o make_v any_o discourse_n to_o the_o people_n shall_v be_v suspend_v from_o their_o office_n and_o benefice_n for_o a_o year_n nevertheless_o all_o vicar_n may_v in_o their_o own_o church_n make_v such_o discourse_n to_o their_o people_n as_o they_o shall_v judge_v necessary_a out_o of_o the_o holy_a scripture_n and_o other_o approve_a book_n to_o which_o end_n the_o synod_n do_v earnest_o desire_v that_o there_o may_v be_v a_o catechism_n make_v in_o the_o malabar_n tongue_n out_o of_o which_o there_o may_v be_v every_o sunday_n something_o read_v to_o the_o people_n and_o whereas_o the_o synod_n be_v inform_v that_o the_o most_o illustrious_a metropolitan_a be_v already_o about_o such_o a_o work_n and_o have_v reason_n to_o hope_v that_o it_o may_v be_v do_v by_o the_o end_n of_o the_o visitation_n it_o do_v command_v so_o soon_o as_o it_o be_v finish_v and_o publish_v that_o all_o vicar_n do_v every_o sunday_n at_o the_o time_n of_o offer_v or_o before_o or_o after_o mass_n read_v a_o chapter_n of_o the_o same_o to_o the_o people_n in_o conformity_n to_o the_o order_n they_o shall_v receive_v decree_n xviii_o whereas_o through_o the_o ignorance_n and_o bad_a doctrine_n of_o the_o priest_n of_o this_o diocese_n occasion_v by_o their_o have_v be_v accustom_v to_o read_v heretical_a and_o apocryphal_a book_n they_o do_v many_o time_n deliver_v error_n and_o fabulous_a story_n in_o their_o sermon_n and_o admonition_n to_o the_o people_n without_o know_v what_o they_o say_v themselves_o therefore_o to_o prevent_v the_o people_n be_v mis-taught_a the_o synod_n do_v command_v that_o whensoever_o it_o shall_v be_v prove_v to_o the_o prelate_n that_o any_o such_o thing_n have_v be_v deliver_v in_o public_a or_o in_o any_o congregation_n that_o the_o prelate_n have_v draw_v up_o a_o form_n of_o recantation_n in_o write_v shall_v send_v to_o the_o say_a curate_n or_o the_o person_n that_o have_v deliver_v such_o thing_n command_v they_o to_o retract_v and_o unsay_v the_o same_o in_o public_a either_o by_o read_v the_o say_a recantation_n or_o by_o declare_v the_o content_n of_o it_o to_o the_o people_n and_o teach_v they_o the_o truth_n which_o if_o any_o shall_v refuse_v to_o do_v which_o god_n forbid_v they_o shall_v be_v declare_v excommunicate_a and_o shall_v be_v punish_v according_a to_o the_o holy_a canon_n and_o the_o quality_n of_o the_o matter_n they_o deliver_v which_o shall_v be_v execute_v with_o great_a rigour_n if_o it_o shall_v appear_v to_o have_v be_v speak_v with_o knowledge_n and_o malice_n but_o where_o it_o shall_v be_v find_v to_o have_v flow_v from_o ignorance_n and_o a_o innocent_a mind_n it_o shall_v suffice_v that_o a_o ready_a obedience_n be_v pay_v to_o the_o say_a satisfaction_n and_o recantation_n decree_v xix_o the_o synod_n have_v be_v inform_v of_o several_a meeting_n that_o be_v in_o this_o diocese_n upon_o the_o death_n of_o bishop_n mar-abraham_n in_o which_o both_o public_a and_o private_a oath_n be_v take_v against_o yield_a obedience_n to_o the_o holy_a roman_a church_n several_a curate_n and_o other_o oblige_v themselves_o never_o to_o consent_v to_o any_o change_n either_o in_o the_o government_n of_o the_o bishopric_n or_o in_o matter_n of_o faith_n nor_o to_o receive_v any_o bishop_n that_o shall_v be_v send_v to_o they_o by_o the_o holy_a apostolical_a see_v or_o by_o any_o other_o way_n than_o by_o the_o order_n of_o the_o schismatical_a heretical_a nestorian_a patriarch_n of_o babylon_n with_o several_a other_o particular_n contrary_a to_o the_o sacred_a canon_n and_o the_o obedience_n that_o be_v due_a to_o the_o most_o holy_a roman_a pontificate_n do_v declare_v all_o papist_n all_o such_o oath_n we_o may_v see_v by_o this_o what_o doughty_a security_n promise_n or_o oath_n make_v to_o defend_v a_o church_n that_o be_v not_o popish_a be_v in_o the_o opinion_n of_o papist_n such_o oath_n or_o any_o other_o take_v or_o that_o shall_v be_v take_v in_o the_o same_o manner_n to_o be_v void_a and_o of_o no_o force_n and_o that_o they_o do_v not_o only_o not_o oblige_v the_o conscience_n of_o those_o that_o have_v take_v they_o but_o that_o as_o they_o be_v rash_o and_o malicious_o take_v so_o it_o be_v a_o impiety_n and_o schism_n to_o keep_v they_o denounce_v the_o sentence_n of_o the_o great_a excommunication_n upon_o all_o those_o that_o make_v they_o or_o take_v they_o this_o synod_n have_v above_o all_o other_o thing_n promise_v and_o swear_v to_o yield_v obedience_n to_o the_o command_v of_o the_o pope_n and_o the_o holy_a apostolical_a see_v according_a to_o the_o holy_a canon_n and_o never_o to_o receive_v any_o bishop_n or_o prelate_n but_o what_o shall_v be_v send_v by_o the_o holy_a roman_a church_n to_o which_o it_o of_o right_n belong_v to_o provide_v prelate_n and_o bishop_n to_o all_o the_o church_n in_o the_o world_n and_o to_o receive_v those_o that_o he_o shall_v send_v without_o any_o doubt_n or_o scruple_n acknowledge_v they_o for_o the_o true_a prelate_n and_o pastor_n of_o their_o soul_n without_o wait_v for_o any_o other_o order_n beside_o that_o of_o the_o bishop_n of_o rome_n notwithstanding_o any_o impious_a oath_n that_o may_v have_v be_v make_v at_o any_o time_n to_o the_o contrary_n decree_n xx._n this_o present_a synod_n together_o with_o all_o the_o
ecclesiam_fw-la &_o non_fw-fr communicant_a what_o the_o cardinal_n say_v here_o of_o these_o two_o practice_n make_v almost_o the_o whole_a roman_a worship_n at_o this_o time_n to_o be_v a_o mere_a novelty_n the_o whole_a of_o that_o worship_n consist_v almost_o now_o in_o people_n go_v of_o mass_n upon_o sunday_n and_o holiday_n which_o the_o church_n oblige_v they_o to_o not_o oblige_v they_o at_o the_o same_o time_n to_o communicate_v above_o once_o a_o year_n and_o in_o adore_v the_o host_n when_o the_o priest_n elevate_v it_o as_o to_o the_o priest_n put_v the_o sacrament_n into_o the_o mouth_n of_o the_o communicant_n the_o same_o cardinal_n in_o the_o 17_o chap._n of_o his_o second_o book_n say_v sacra_fw-la communio_fw-la antiquo_fw-la ritu_fw-la non_fw-la ore_fw-la excipi_fw-la solebat_fw-la ut_fw-la hodiè_fw-la fit_a sed_fw-la manu_fw-la quam_fw-la qui_fw-la susceperat_fw-la ori_n reverenter_fw-la admovebat_fw-la as_o to_o the_o priest_n speak_v the_o word_n of_o consecration_n so_o low_a that_o no_o body_n can_v hear_v he_o in_o his_o 12_o chap._n of_o the_o same_o book_n he_o say_v graeci_n &_o alii_fw-la orientales_fw-la verba_fw-la consecrationis_fw-la elatâ_fw-la voce_fw-la pronunciant_fw-la &_o populus_fw-la respondet_fw-la amen_o eundem_fw-la morem_fw-la servabat_fw-la olim_fw-la ecclesia_fw-la occidentalis_fw-la omnes_fw-la enim_fw-la audiebant_fw-la verba_fw-la consecrationis_fw-la postea_fw-la statutum_fw-la est_fw-la ut_fw-la canon_n submissa_fw-la voce_fw-la recitaretur_fw-la &_o sic_fw-la desiit_fw-la ea_fw-la consuetudo_fw-la seculo_fw-la decimo_fw-la ut_fw-la conjicio_fw-la as_o to_o the_o usage_n of_o her_o deny_v the_o cup_n to_o the_o people_n in_o the_o 18_o chap._n of_o his_o second_o book_n he_o say_v semper_fw-la enim_fw-la &_o ubique_fw-la ab_fw-la ecclesiae_fw-la primordiis_fw-la usque_fw-la ad_fw-la saeculum_fw-la duodecimum_fw-la sub_fw-la specie_fw-la panis_fw-la &_o vini_n in_o ecclesiis_fw-la communicârunt_fw-la fideles_fw-la coepitque_fw-la paulatim_fw-la ejus_fw-la saeculi_fw-la initio_fw-la usus_fw-la calicis_fw-la obsolescere_fw-la plerisque_fw-la episcopis_fw-la eum_fw-la populo_fw-la interdicentibus_fw-la &_o sic_fw-la paulatim_fw-la introducta_fw-la est_fw-la communio_fw-la sub_fw-la solâ_fw-la specie_fw-la panis_fw-la quod_fw-la à _fw-la nullo_n negari_fw-la potest_fw-la qui_fw-la vel_fw-la levissimâ_fw-la rerum_fw-la ecclesiasticarum_fw-la notitiâ_fw-la imbutus_fw-la est_fw-la and_o as_o to_o her_o make_v use_n of_o unleavened_a bread_n in_o the_o 23d_o chap._n of_o his_o first_o book_n he_o say_v quod_fw-la si_fw-la veteres_n patres_fw-la percurrere_fw-la &_o omnem_fw-la evolvere_fw-la antiquitatem_fw-la libeat_fw-la inveniemus_fw-la proculdubio_fw-la sic_fw-la à _fw-la tempore_fw-la apostolorum_fw-la &_o de_fw-fr inceps_fw-la de_fw-fr pane_fw-la eucharistico_n omnes_fw-la loqui_fw-la ut_fw-la non_fw-la nisi_fw-la de_fw-fr communi_fw-la &_o fermentato_fw-la commodè_fw-la intelligi_fw-la &_o explicari_fw-la queant_fw-la as_o to_o her_o give_v the_o sacrament_n in_o wafer_n in_o the_o 23d_o chap._n of_o the_o same_o book_n he_o say_v vivente_fw-la humberto_n qui_fw-la floruit_fw-la anno_fw-la 1245._o panis_fw-la consecrandus_fw-la in_o eucharistiâ_fw-la tantae_fw-la magnitudinis_fw-la erat_fw-la ut_fw-la ex_fw-la eo_fw-la consecratae_fw-la tot_fw-la particulae_fw-la frangi_fw-la possent_fw-la quot_fw-la erant_fw-la necessariae_fw-la ad_fw-la populum_fw-la communicandum_fw-la &_o panis_fw-la qui_fw-la tradebatur_fw-la talis_fw-la fuit_fw-la ut_fw-la deglutiri_fw-la non_fw-la posset_n nisi_fw-la dentibus_fw-la comminutus_fw-la and_o as_o to_o her_o keep_v the_o consecrate_a bread_n or_o host_n as_o she_o call_v they_o after_o the_o communion_n be_v over_o he_o say_v in_o the_o same_o book_n ne_fw-la reliquiae_fw-la sacramenti_fw-la superessent_fw-la saepe_fw-la decretum_fw-la est_fw-la ut_fw-la tot_fw-la particulae_fw-la consecrarentur_fw-la quot_fw-la erant_fw-la parati_fw-la ad_fw-la communionem_fw-la &_o si_fw-la quid_fw-la residuum_fw-la foret_fw-la à _fw-la sacerdete_fw-la seu_fw-la ministris_fw-la commederetur_fw-la quod_fw-la si_fw-la contigerit_fw-la ut_fw-la ministrorum_fw-la incuria_fw-la putrescerent_fw-la statuit_fw-la concilium_fw-la arelatense_n apud_fw-la joan._n x._o 2._o cap._n 56._o ut_fw-la igne_fw-la comburatur_fw-la &_o cinis_fw-la juxta_fw-la altar_n sepeliatur_fw-la idque_fw-la in_o usu_fw-la fuisse_fw-la docet_fw-la algerus_n lib._n 2._o cap._n 1._o now_o i_o take_v this_o acknowledge_a change_n of_o rite_n in_o the_o administration_n of_o the_o eucharist_n to_o be_v a_o very_a great_a evidence_n that_o there_o have_v be_v a_o change_n of_o belief_n about_o it_o and_o indeed_o to_o have_v be_v the_o natural_a consequence_n of_o such_o a_o change_n and_o so_o i_o believe_v will_v any_o body_n else_o that_o shall_v consider_v it_o impartial_o change_v for_o other_o without_o a_o great_a sin_n notwithstanding_o they_o do_v not_o appertain_v to_o the_o integrity_n or_o essence_n of_o the_o sacrament_n there_o be_v three_o that_o imprint_v a_o spiritual_a sign_n on_o the_o soul_n that_o can_v never_o be_v blot_v out_o it_o be_v call_v a_o character_n which_o be_v the_o reason_n why_o those_o sacrament_n be_v never_o to_o be_v repeat_v they_o be_v baptism_n confirmation_n and_o order_n the_o other_o four_o that_o be_v penitence_n the_o eucharist_n extreme_a unction_n and_o matrimony_n imprint_v no_o spiritual_a sign_n in_o the_o soul_n and_o so_o may_v be_v repeat_v with_o due_a order_n but_o though_o these_o seven_o sacrament_n be_v all_o divine_a and_o do_v contain_v grace_n and_o dispense_v it_o to_o their_o worthy_a receiver_n deserve_v our_o most_o profound_a reverence_n and_o adoration_n on_o the_o account_n of_o the_o majesty_n of_o their_o institutor_n who_o be_v our_o lord_n jesus_n christ_n the_o son_n of_o god_n as_o also_o for_o the_o assistance_n of_o the_o holy_a spirit_n who_o operate_v in_o conjunction_n with_o they_o and_o for_o the_o virtue_n that_o be_v in_o they_o for_o the_o cure_n of_o soul_n the_o treasure_n of_o the_o passion_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n be_v deposit_v in_o they_o and_o dispense_v to_o we_o by_o their_o mean_n nevertheless_o this_o do_v not_o hinder_v but_o that_o in_o some_o respect_n some_o of_o they_o may_v be_v more_o worthy_a than_o other_o and_o may_v deserve_v a_o great_a reverence_n and_o veneration_n these_o sacrament_n be_v all_o institute_v by_o our_o lord_n jesus_n christ_n before_o his_o ascension_n into_o heaven_n that_o so_o by_o their_o mean_n he_o may_v communicate_v grace_n and_o other_o spiritual_a benefit_n he_o have_v merit_v for_o we_o by_o his_o death_n on_o the_o cross_n confirm_v they_o to_o the_o faithful_a by_o his_o word_n and_o promise_n that_o so_o by_o use_v they_o lawful_o and_o with_o due_a disposition_n we_o may_v be_v ascertain_v of_o his_o communicate_v himself_n and_o all_o the_o fruit_n of_o his_o passion_n to_o we_o in_o every_o one_o of_o they_o in_o such_o a_o manner_n as_o he_o represent_v himself_o in_o they_o the_o doctrine_n of_o the_o holy_a sacrament_n of_o baptism_n the_o first_o of_o all_o the_o sacrament_n be_v that_o of_o baptism_n which_o be_v the_o gate_n of_o the_o spiritual_a life_n and_o that_o whereby_o we_o be_v make_v capable_a of_o the_o other_o sacrament_n of_o which_o without_o it_o we_o be_v no_o way_n capable_a for_o as_o a_o man_n must_v first_o be_v bear_v before_o he_o can_v enjoy_v the_o good_a thing_n of_o the_o natural_a life_n so_o man_n before_o they_o be_v bear_v again_o in_o baptism_n be_v not_o capable_a of_o enjoy_v the_o heavenly_a advantage_n of_o a_o spiritual_a life_n it_o be_v by_o baptism_n that_o we_o be_v make_v member_n of_o christ_n and_o be_v incorporate_v into_o the_o christian_a commonwealth_n and_o the_o mystical_a body_n of_o the_o church_n for_o as_o by_o the_o first_o man_n death_n come_v upon_o all_o for_o the_o sin_n of_o disobedience_n commit_v by_o he_o and_o we_o for_o which_o sin_n we_o be_v exclude_v the_o kingdom_n of_o heaven_n and_o be_v bear_v child_n of_o wrath_n and_o separate_v from_o god_n so_o that_o without_o be_v bear_v again_o of_o water_n and_o the_o spirit_n we_o can_v enter_v into_o the_o kingdom_n of_o heaven_n as_o christ_n himself_o have_v teach_v we_o so_o that_o as_o we_o be_v bear_v child_n of_o wrath_n by_o baptism_n we_o return_v to_o be_v child_n of_o grace_n and_o as_o we_o be_v bear_v in_o sin_n the_o son_n of_o man_n in_o baptism_n we_o be_v bear_v the_o son_n of_o god_n all_o that_o be_v baptize_v in_o christ_n as_o st._n paul_n have_v it_o have_v put_v on_o christ_n the_o matter_n of_o this_o sacrament_n be_v true_a natural_a and_o common_a water_n as_o of_o the_o sea_n rivers_n fountain_n lake_n or_o rain_n and_o no_o other_o though_o never_o so_o pure_a and_o clean_a all_o other_o be_v liquor_n and_o not_o natural_a water_n the_o form_n be_v i_o baptise_v thou_o in_o the_o name_n of_o the_o father_n and_o of_o the_o son_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n the_o minister_n of_o this_o sacrament_n be_v a_o priest_n to_o who_o it_o belong_v by_o virtue_n of_o his_o office_n but_o in_o case_n of_o necessity_n not_o only_o a_o priest_n or_o deacon_n but_o a_o layman_n or_o woman_n nay_o a_o infidel_n a_o mahometan_a a_o heretic_n or_o jew_n
for_o the_o church_n that_o be_v in_o the_o heath_n the_o vicar_n shall_v give_v order_n that_o the_o child_n or_o at_o least_o such_o of_o they_o as_o be_v nigh_a to_o the_o church_n shall_v upon_o a_o certain_a day_n of_o the_o week_n come_v to_o learn_v the_o doctrine_n employ_v other_o person_n to_o instruct_v the_o rest_n therein_o and_o the_o schoolmaster_n that_o teach_v syrian_a or_o that_o teach_v to_o read_v and_o write_v shall_v every_o day_n before_o they_o begin_v school_n repeat_v the_o say_a doctrine_n to_o their_o scholar_n in_o malabar_n neither_o shall_v any_o inferior_a order_n no_o not_o the_o first_o tonsure_v be_v give_v to_o child_n before_o they_o can_v say_v the_o whole_a doctrine_n in_o malabar_n in_o which_o they_o must_v be_v examine_v according_a to_o the_o holy_a council_n of_o trent_n and_o in_o all_o church_n be_v there_o shall_v be_v a_o book_n of_o the_o commandment_n the_o doctrine_n the_o christian_n of_o malabar_n will_v certain_o lose_v the_o second_o commandment_n by_o receive_v this_o roman_a doctrine_n in_o which_o that_o commandment_n never_o appear_v no_o not_o as_o part_v of_o the_o first_o nay_o in_o the_o tridentine_a catechism_n though_o write_v in_o latin_a and_o for_o the_o use_n of_o parish-priest_n there_o be_v only_o the_o three_o first_o word_n of_o it_o mention_v and_o i_o do_v not_o believe_v there_o be_v one_o priest_n of_o a_o thousand_o in_o spain_n or_o portugal_n who_o if_o they_o shall_v have_v the_o whole_a second_o commandment_n repeat_v to_o they_o will_v not_o say_v what_o i_o have_v hear_v more_o than_o one_o and_o those_o very_a grave_a priest_n too_o say_v of_o it_o that_o it_o may_v be_v john_n calvin_n but_o they_o be_v sure_a it_o be_v none_o of_o god_n commandment_n doctrine_n in_o the_o malabar_n tongue_n for_o the_o instruction_n of_o child_n which_o the_o synod_n do_v entreat_v the_o father_n rector_n of_o the_o college_n of_o jesuit_n of_o vaipicotta_n to_o order_v to_o be_v translate_v by_o some_o of_o that_o college_n command_v all_o the_o church_n of_o this_o diocese_n as_o also_o exhort_v all_o the_o christian_n thereof_o at_o night_n to_o cause_v the_o say_a doctrine_n to_o be_v teach_v in_o their_o house_n to_o their_o whole_a family_n that_o so_o their_o servant_n and_o slave_n may_v be_v instruct_v therein_o and_o the_o confessor_n in_o their_o confession_n must_v not_o fail_v to_o examine_v their_o penitent_n in_o the_o doctrine_n and_o to_o exhort_v they_o to_o learn_v it_o decree_v xix_o that_o the_o faithful_a christian_n in_o this_o diocese_n may_v in_o their_o common_a prayer_n be_v conformable_a to_o the_o whole_a catholic_n church_n they_o must_v not_o from_o henceforward_o say_v the_o ave_fw-la mary_n as_o they_o have_v be_v teach_v by_o the_o perfidious_a nestorian_n but_o must_v say_v it_o thus_o ave_fw-la mary_n full_a of_o grace_n the_o lord_n be_v with_o thou_o bless_v be_v thou_o among_o woman_n bless_a be_v jesus_n the_o fruit_n of_o thy_o womb_n holy_a mother_n of_o god_n pray_v for_o we_o sinner_n now_o and_o at_o the_o hour_n of_o our_o death_n amen_o jesus_n and_o in_o this_o form_n it_o shall_v be_v insert_v into_o all_o the_o prayer_n book_n of_o this_o diocese_n decree_n xx._n whereas_o the_o christian_n of_o this_o diocese_n do_v not_o show_v the_o least_o reverence_n to_o the_o most_o holy_a name_n of_o jesus_n when_o it_o be_v mention_v which_o arise_v from_o the_o false_a doctrine_n of_o the_o nestorian_a heretic_n who_o do_v impious_o assert_v that_o it_o be_v not_o worthy_a of_o reverence_n be_v the_o name_n of_o a_o humane_a person_n teach_v false_o that_o there_o be_v two_o person_n in_o christ_n therefore_o since_o that_o divine_a name_n contain_v in_o it_o so_o many_o divine_a mystery_n be_v the_o name_n of_o our_o redemption_n and_o the_o name_n above_o all_o name_n at_o which_o st._n paul_n say_v every_o knee_n in_o heaven_n and_o in_o earth_n and_o below_o the_o earth_n ought_v to_o bow_v the_o synod_n do_v command_v that_o as_o often_o either_o in_o the_o gospel_n or_o prayer_n of_o the_o mass_n or_o office_n or_o any_o where_o else_o that_o that_o name_n be_v mention_v all_o people_n do_v reverent_o bow_v their_o body_n whether_o they_o be_v sit_v or_o stand_v and_o the_o clergy_n and_o other_o christian_n have_v their_o cap_n on_o shall_v take_v they_o off_o and_o the_o vicar_n and_o preacher_n must_v not_o neglect_v to_o put_v their_o people_n frequent_o in_o mind_n thereof_o and_o whereas_o the_o name_n lyo_n be_v the_o same_o with_o the_o most_o sweet_a name_n of_o jesus_n in_o the_o malabar_n language_n and_o be_v common_o give_v to_o child_n in_o baptism_n the_o synod_n do_v strict_o prohibit_v the_o give_v of_o that_o name_n to_o any_o body_n for_o the_o future_a command_v all_o that_o be_v call_v by_o it_o to_o take_v another_o name_n in_o confirmation_n or_o at_o any_o other_o time_n it_o be_v a_o great_a irreverence_n for_o any_o one_o to_o be_v call_v by_o so_o high_a and_o divine_a a_o name_n decree_n xxi_o whereas_o it_o be_v necessary_a that_o the_o feast_n of_o christ_n nativity_n shall_v be_v celebrate_v with_o great_a solemnity_n and_o uniformity_n through_o the_o whole_a catholic_n church_n the_o synod_n do_v command_v that_o on_o the_o eve_n of_o that_o festivity_n all_o the_o clergy_n and_o people_n do_v assemble_v together_o in_o the_o church_n there_o to_o say_v the_o matin_n with_o the_o great_a solemnity_n possible_a and_o that_o after_o they_o have_v do_v these_o prayer_n which_o shall_v end_v about_o midnight_n they_o shall_v make_v the_o customary_a procession_n which_o be_v over_o a_o solemn_z mass_n shall_v be_v say_v with_o all_o possible_a festivity_n after_o which_o the_o priest_n may_v say_v a_o mass_n at_o break_v of_o day_n and_o a_o three_o at_o the_o usual_a time_n of_o mass_n for_o the_o priest_n must_v know_v that_o for_o the_o great_a solemnity_n of_o this_o festival_n they_o be_v permit_v to_o say_v three_o mass_n upon_o it_o that_o be_v one_o at_o midnight_n one_o at_o break_v of_o day_n and_o a_o three_o at_o the_o ordinary_a time_n or_o be_v private_a mass_n all_o three_o together_o after_o break_v of_o day_n but_o be_v public_a shall_v be_v all_o say_v in_o the_o forementioned_a order_n neither_o shall_v they_o after_o the_o first_o two_o take_v the_o lavatory_n but_o after_o have_v receive_v the_o blood_n shall_v go_v on_o with_o the_o mass_n without_o take_v the_o lavatory_n that_o so_o they_o may_v be_v fast_v to_o celebrate_v the_o three_o and_o they_o shall_v be_v very_o careful_a to_o have_v the_o cup_n well_o scour_v and_o their_o finger_n wash_v clean_o with_o water_n which_o shall_v be_v preserve_v in_o a_o particular_a vessel_n in_o order_n to_o its_o be_v afterward_o either_o throw_v into_o a_o pond_n or_o pour_v under_o the_o altar_n or_o into_o the_o baptismal_a water_n that_o be_v in_o the_o font_n and_o if_o any_o priest_n through_o carelessness_n shall_v in_o either_o of_o the_o two_o first_o mass_n take_v the_o lavatory_n after_o that_o it_o shall_v not_o be_v lawful_a for_o he_o to_o say_v any_o more_o because_o the_o mass_n be_v not_o to_o be_v celebrate_v but_o fast_v which_o the_o take_n of_o the_o lavatory_n break_v decree_v xxii_o the_o synod_n do_v command_v that_o the_o priest_n in_o the_o solemn_a administration_n of_o the_o sacrament_n of_o baptism_n matrimony_n and_o extreme_a unction_n or_o when_o they_o administer_v the_o holy_a eucharist_n without_o the_o mass_n for_o the_o great_a decency_n and_o reverence_n for_o what_o they_o be_v about_o do_v wear_v a_o surplice_n with_o a_o steal_v about_o their_o neck_n and_o whereas_o hitherto_o there_o have_v be_v no_o such_o thing_n as_o a_o surplice_n in_o this_o bishopric_n the_o most_o reverend_a metropolitan_a have_v be_v please_v to_o provide_v such_o vestment_n as_o be_v necessary_a in_o this_o bishopric_n no_o vicar_n shall_v go_v from_o hence_o without_o take_v a_o surplice_n along_o with_o he_o which_o he_o be_v to_o wear_v in_o the_o administration_n of_o the_o holy_a sacrament_n wherein_o the_o synod_n command_v they_o likewise_o to_o use_v the_o rite_n and_o ceremony_n prescribe_v in_o the_o roman_a ceremonial_a which_o the_o say_a lord_n metropolitan_a have_v command_v to_o be_v translate_v into_o syrian_a and_o to_o be_v keep_v in_o all_o church_n which_o contain_v the_o form_n of_o baptise_v of_o anoint_v the_o sick_a of_o marry_v of_o sacramental_a absolution_n with_o the_o customary_a prayer_n therein_o of_o administer_a the_o holy_a sacrament_n of_o the_o altar_n of_o the_o exorcism_n of_o the_o church_n for_o people_n possess_v with_o the_o devil_n the_o blessing_n of_o holy_a water_n of_o ash_n of_o chain_n and_o branch_n as_o also_o the_o form_n of_o bury_v the_o dead_a old_a and_o young_a and_o of_o reconcile_a church_n and_o