have_v write_v a_o certain_a ethiopic_a martyrologie_n who_o assert_n that_o frumentius_n otherwise_o abba-salama_a be_v the_o author_n of_o the_o first_o translation_n but_o before_o i_o see_v it_o i_o will_v not_o undertake_v to_o affirm_v it_o convert_v or_o a_o very_a short_a time_n after_o and_o not_o in_o the_o time_n of_o the_o apostle_n as_o some_o have_v report_v and_o bring_v to_o perfection_n by_o several_a because_o the_o more_o rare_a and_o difficult_a word_n such_o as_o be_v the_o name_n of_o gem_n be_v not_o all_o alike_o in_o all_o the_o book_n for_o example_n the_o topaz_n in_o the_o 118_o psalm_n 127_o verse_n be_v call_v pazjon_n in_o job_n 28.19_o tankar_n in_o revelation_n the_o 21.20_o warauri_n and_o so_o in_o many_o other_o word_n the_o same_o difference_n be_v observe_v but_o for_o the_o new_a testament_n they_o have_v it_o translate_v from_o the_o authentic_a greek_a text_n though_o as_o yet_o it_o have_v not_o be_v bring_v into_o europe_n pure_a and_o entire_a for_o the_o roman_a edition_n be_v print_v from_o a_o lame_a imperfect_a copy_n so_o that_o i_o be_v force_v to_o fill_v up_o the_o gapp_n which_o tesfa-tzejon_a have_v leave_v from_o the_o greek_a and_o latin_a exemplar_n this_o be_v observe_v by_o some_o learned_a man_n but_o not_o understand_v the_o cause_n it_o make_v they_o think_v that_o the_o ethiopic_a version_n have_v be_v draw_v from_o the_o vulgar_a latin_n perhaps_o they_o do_v not_o understand_v these_o follow_a ethiopic_a line_n these_o act_n of_o the_o apostle_n for_o the_o most_o part_n be_v translate_v at_o rome_n out_o of_o the_o latin_a and_o greek_a for_o want_v of_o the_o ethiopic_a original_a for_o what_o we_o have_v add_v or_o omit_v we_o beg_v your_o pardon_n and_o request_n of_o you_o to_o mend_v what_o be_v amiss_o more_o than_o this_o the_o publisher_n of_o the_o book_n beg_v pardon_n and_o excuse_n the_o defect_n of_o the_o edition_n in_o regard_n of_o the_o ignorant_a assistant_n which_o he_o have_v to_o help_v he_o father_n and_o brethren_n be_v please_v not_o to_o interpret_v amiss_o the_o fault_n of_o this_o edition_n for_o they_o who_o compose_v it_o can_v not_o read_v and_o for_o ourselves_o we_o know_v not_o how_o to_o compose_v so_o then_o we_o help_v they_o and_o they_o assist_v we_o as_o the_o blind_a lead_v the_o blind_a and_o therefore_o we_o desire_v you_o to_o pardon_v we_o and_o they_o this_o excuse_v he_o also_o repeat_v in_o other_o place_n as_o be_v conscious_a of_o its_o be_v defective_a in_o several_a other_o place_n nevertheless_o the_o same_o edition_n be_v afterward_o print_v in_o england_n as_o a_o addition_n to_o that_o famous_a poly_n glutton_n of_o which_o there_o be_v no_o other_o reason_n to_o be_v give_v but_o that_o there_o be_v no_o other_o to_o be_v procure_v however_o they_o enjoy_v the_o holy_a scripture_n entire_a and_o reckon_v as_o many_o book_n as_o we_o do_v though_o they_o divide_v they_o after_o another_o manner_n for_o they_o distinguish_v the_o old_a testament_n which_o contain_v 46_o book_n into_o four_o principal_a part_n to_o which_o they_o join_v certain_a other_o book_n of_o a_o different_a argument_n consult_v more_o perhaps_o the_o convenience_n of_o the_o volume_n than_o the_o dignity_n of_o the_o matter_n they_o also_o mix_v the_o apocryphal_a with_o the_o canonical_a whether_o out_o of_o carelessness_n or_o ignorance_n be_v uncertain_a and_o as_o for_o gregory_n he_o plain_o confess_v he_o have_v never_o hear_v of_o any_o such_o word_n as_o apocrypha_fw-la the_o first_o tome_n be_v call_v or_v or_o the_o law_n and_o the_o octateuch_n for_o it_o contain_v eight_o book_n which_o be_v call_v 1._o zasteret_n or_o the_o creation_n call_v also_o by_o another_o name_n kadami_n art_n or_o the_o first_o book_n of_o the_o law_n or_o zaledate_v or_o the_o generation_n or_o genesis_n 2._o zatzat_n exodus_fw-la 3_o zalewawejan_n of_o the_o levite_n 4._o zahuelekue_n or_o number_n 5._o zadabetra_fw-mi of_o the_o tabernacle_n 6._o ejashu_n joshua_n 7._o masafenet_n of_o the_o duke_n 8._o rute_n ruth_n the_o other_o tome_n be_v call_v nagaste_n or_o king_n and_o be_v divide_v into_o thirteen_o book_n 9_o 10._o 1_o samuel_n or_o samuel_n 2._o which_o nevertheless_o they_o call_v after_o the_o manner_n of_o the_o greek_n the_o 1.2.3.4_o of_o king_n 11_o 12._o ebrewejen_n of_o the_o hebrew_n ii_o which_o nevertheless_o they_o call_v after_o the_o manner_n of_o the_o greek_n the_o 1.2.3.4_o of_o king_n 13_o 14._o hatzutzan_n of_o the_o lesser_a or_o inferior_a ii_o thus_o they_o seem_v to_o understand_v the_o greek_a word_n paralipopomena_n 15_o 16._o ezra_n or_o ezra_n ii_o 17._o tobe_v tobia_n 18._o judic_n judith_n 19_o ester_n ester_n 20._o jjob_n job_n 21._o masmare_fw-la of_o the_o psalm_n the_o three_o tome_n be_v call_v solomon_n and_o contain_v five_o book_n 22._o maste_n the_o proverb_n 23._o maqebeb_n the_o sermon_n proper_o a_o circle_n or_o a_o assembly_n of_o man_n assemble_v together_o in_o a_o ring_n 24._o mahaleja_n mahuleje_n the_o song_n of_o song_n 25._o tobeb_fw-mi the_o book_n of_o wisdom_n 26._o sirach_n sirach_n the_o four_o tome_n be_v call_v nabijat_n or_o the_o prophet_n and_o contain_v eighteen_o book_n 27._o esjajas_o isaiah_n 28_o 29._o eremjas_n tanbitu_fw-la wakkakibu_n the_o prophecy_n of_o jeremy_n and_o his_o lamentation_n 30._o baruch_n 31._o ezechiel_n 32._o daniel_n the_o next_o that_o follow_v as_o among_o we_o be_v nesan_a nabjat_n or_o the_o minor_a prophet_n 33._o hoseas_n 34._o joel_n 35._o amos._n 36._o obadijah_n 37._o ionas_n 38._o michejas_o or_o micah_n 39_o nahum_n 40._o habacuc_fw-la 41._o sophonijas_n 42._o hag._n or_o hagjah_n 43._o zacharias_n 44._o malaqijas_n to_o these_o they_o add_v 45._o maqabejan_n the_o two_o book_n of_o maccabee_n of_o all_o which_o there_o be_v at_o rome_n in_o manuscript_n the_o 1._o pentateuch_n 2._o joshuah_n 3._o judge_n 4._o ruth_n 5._o four_o book_n of_o king_n 6._o isaiah_n in_o print_n be_v extant_a 1._o the_o four_o first_o chapter_n of_o genesis_n 2._o the_o book_n of_o ruth_n 3._o the_o psalter_n 4._o the_o song_n of_o song_n 5._o joel_n 6._o ionas_n 7._o sophoniah_n 8._o malachi_n with_o the_o hymn_n of_o the_o old_a testament_n the_o new_a testament_n contain_v four_o and_o twenty_o book_n and_o be_v also_o divide_v into_o four_o part_n of_o which_o the_o first_o be_v call_v wenghel_n or_o the_o evangel_n comprehend_v the_o four_o evangelist_n 1._o matthew_n 2._o mark_v 3._o luke_n and_o 4._o john_n the_o second_o the_o gober_n or_o the_o act_n viz._n of_o the_o apostle_n the_o three_o call_v paulus_n comprehend_v the_o 14_o epistle_n of_o st._n paul_n 6._o to_o the_o roman_n 7._o to_o the_o corinthian_n ii_o 8._o to_o the_o galathian_o 10._o to_o the_o ephesian_n 11._o to_o the_o philippian_n 12._o to_o the_o colossian_n 13_o 14._o to_o the_o thessalonian_o 15_o 16._o to_o timothy_n ii_o 17._o to_z titus_n 18._o to_o philemon_n 19_o to_o the_o hebrew_n the_o four_o hakreja_n or_o the_o apostle_n contain_v the_o seven_o book_n of_o 20._o st._n james_n 21_o 22._o st._n peter_n ii_o 23_o 24_o 25._o st._n john_n iii_o 26._o st._n judas_n to_o which_o they_o add_v as_o a_o supplement_n the_o vision_n of_o john_n surname_v abukalamsis_n a_o word_n corrupt_v out_o of_o the_o greek_a apocalypsis_n which_o they_o ignorant_o take_v for_o the_o surname_n of_o st._n john_n as_o compound_v of_o the_o arabic_a word_n abu_n &_o kalamsis_n here_o we_o be_v to_o observe_v that_o in_o the_o write_v eastern_a copy_n the_o epistle_n of_o st._n paul_n be_v find_v single_a by_o themselves_o and_o this_o be_v the_o reason_n that_o in_o the_o roman_a copy_n of_o the_o ethiopic_a new_a testament_n they_o be_v print_v apart_o and_o not_o in_o the_o order_n by_o we_o observe_v to_o the_o new_a testament_n they_o general_o annex_v a_o volume_n which_o they_o call_v according_a to_o the_o greek_a word_n synodum_fw-la or_o the_o book_n of_o synod_n it_o contain_v those_o most_o ancient_a constitution_n which_o be_v call_v the_o constitution_n of_o the_o apostle_n in_o their_o language_n tazazate_n precept_n or_o canon_n be_v a_o explanation_n of_o the_o primitive_a rite_n and_o ceremony_n write_v by_o the_o industry_n of_o st._n clement_n but_o they_o be_v very_o much_o different_a from_o those_o that_o be_v disperse_v among_o we_o under_o the_o name_n of_o the_o apostle_n these_o the_o habessine_n divide_v into_o eight_o part_n add_v withal_o to_o the_o canonical_a write_n of_o the_o evangelist_n and_o apostle_n as_o it_o be_v certain_a novel_n as_o if_o they_o be_v of_o the_o same_o authority_n and_o the_o most_o absolute_a pandect_n of_o christianity_n hence_o it_o be_v that_o king_n david_n say_v to_o alvaresius_n that_o he_o have_v fourscore_o and_o one_o book_n of_o sacred_a scripture_n that_o be_v to_o say_v six_o and_o forty_o of_o
a_o new_a history_n of_o ethiopia_n be_v a_o full_a and_o accurate_a description_n of_o the_o kingdom_n of_o abessinia_n vulgar_o though_o erroneous_o call_v the_o empire_n of_o prester_n john_n in_o four_o book_n wherein_o be_v contain_v i._o a_o account_n of_o the_o nature_n quality_n and_o condition_n of_o the_o country_n and_o inhabitant_n their_o mountain_n metal_n and_o mineral_n their_o river_n particular_o of_o the_o source_n of_o the_o nile_n and_o niger_n their_o bird_n beast_n amphibious_a animal_n as_o the_o river_n horse_n and_o crocodile_n serpent_n etc._n etc._n ii_o their_o political_a government_n the_o genealogy_n and_o succession_n of_o their_o king_n a_o description_n of_o their_o court_n and_o camp_n their_o power_n and_o military_a discipline_n their_o court_n of_o justice_n etc._n etc._n iii_o their_o ecclesiastical_a affair_n their_o conversion_n to_o the_o christian_a religion_n and_o the_o propagation_n thereof_o their_o sacred_a write_n their_o sacrament_n rite_n ceremony_n and_o church_n discipline_n the_o decrease_n of_o the_o romish_a religion_n their_o contention_n with_o the_o jesuit_n their_o separation_n from_o the_o greek_a church_n etc._n etc._n iv_o their_o private_a oeconomy_n their_o book_n and_o learning_n their_o common_a name_n their_o diet_n marriage_n and_o polygamy_n their_o mechanic_n art_n and_o trade_n their_o burial_n their_o merchandise_n and_o commerce_n etc._n etc._n illustrate_v with_o copper_n plate_n by_o the_o learned_a job_n ludolphus_n author_n of_o the_o ethiopic_a lexicon_n make_a english_a by_o j._n p._n gent._n london_n print_v for_o samuel_n smith_n bookseller_n at_o the_o prince_n arm_n in_o st._n paul_n churchyard_n 1682._o j._n ludolphus_n to_o the_o courteous_a reader_n at_o length_n i_o present_v you_o with_o my_o ethiopic_a history_n long-promised_a long_o expect_v by_o my_o friend_n nor_o will_v this_o delay_n be_v wonder_v at_o by_o those_o that_o consider_v how_o i_o be_o tie_v to_o public_a duty_n and_o employment_n utter_o dissonant_n from_o these_o sort_n of_o study_n beside_o which_o there_o be_v many_o other_o reason_n for_o i_o have_v collect_v indeed_o the_o body_n of_o the_o matter_n from_o the_o write_n and_o discourse_n of_o gregory_n the_o habessinian_n but_o the_o circumstance_n of_o time_n and_o place_n and_o the_o name_n of_o person_n be_v yet_o want_v so_o that_o there_o be_v timber_n and_o brick_n for_o the_o building_n but_o only_a lime_n and_o cement_n be_v want_v moreover_o after_o so_o many_o fable_n have_v be_v print_v upon_o this_o subject_n i_o think_v it_o will_v not_o be_v so_o prudent_o do_v to_o utter_v more_o novelty_n upon_o the_o credit_n of_o one_o single_a person_n lest_o a_o new_a truth_n may_v be_v look_v upon_o as_o a_o new_a tale._n at_o length_n have_v get_v into_o my_o hand_n balthazer_n tellez_n from_o who_o as_o well_o to_o supply_v what_o i_o want_v as_o also_o to_o confirm_v what_o may_v seem_v to_o be_v doubtful_a yet_o then_o likewise_o i_o want_v leisure_n which_o when_o the_o most_o serene_a saxo-gotan_a duke_n have_v indulge_v i_o i_o translate_v my_o family_n to_o frankfort_n upon_o the_o main_a to_o the_o end_n that_o i_o may_v have_v the_o benefit_n of_o several_a famous_a library_n in_o that_o noble_a city_n and_o the_o opportunity_n of_o a_o learned_a conversation_n and_o by_o that_o mean_n accomplish_v my_o intend_a work_n which_o by_o god_n assistance_n i_o do_v in_o six_o week_n after_o this_o when_o all_o be_v ready_a for_o the_o press_n there_o still_o want_v what_o be_v necessary_a to_o forward_a the_o publish_v of_o this_o work_n a_o proper_a amanuensis_fw-la to_o transcribe_v the_o whole_a matter_n and_o to_o attend_v upon_o the_o correction_n of_o the_o impression_n which_o my_o occasion_n will_v not_o permit_v i_o to_o do_v and_o then_o in_o the_o next_o place_n such_o foreign_a character_n as_o this_o work_n require_v which_o impediment_n be_v also_o at_o last_o remove_v for_o there_o be_v a_o certain_a young_a gentleman_n recommend_v to_o i_o eminent_a for_o his_o learning_n and_o integrity_n by_o name_n john_n henry_n majus_n a_o student_n in_o theology_n and_o the_o oriental_a tongue_n who_o be_v well_o skilled_a in_o the_o hebrew_n language_n and_o the_o dialect_n of_o the_o rabbin_n by_o my_o help_n easy_o make_v himself_o master_n of_o the_o ethiopic_n and_o so_o fit_v himself_o for_o the_o employment_n i_o design_v he_o he_o therefore_o by_o my_o direction_n make_v the_o head_n of_o the_o chapter_n the_o section_n the_o index_n and_o translate_v the_o ethiopic_n into_o latin_a assist_v the_o work_n and_o put_v it_o forward_o take_v upon_o he_o the_o whole_a correction_n of_o it_o for_o which_o reason_n i_o can_v recommend_v his_o desert_n the_o more_o just_o to_o all_o good_a and_o learned_a men._n the_o print_v part_n be_v undertake_v by_o balthasar_n christopher_n wustius_n as_o well_o for_o that_o he_o be_v well_o know_v among_o forainer_n as_o because_o he_o have_v a_o print_n house_n furnish_v with_o all_o sort_n of_o letter_n for_o foreign_a language_n he_o also_o cause_v the_o ethiopic_n and_o amharic_a character_n to_o be_v engrave_v in_o copper_n by_o the_o famous_a john_n adolphus_n schmide_n and_o afterward_o to_o be_v cast_v for_o far_a use_n but_o these_o can_v not_o be_v bring_v to_o perfection_n so_o soon_o as_o the_o compositer_n require_v and_o therefore_o there_o be_v a_o necessity_n of_o mix_v some_o old_a and_o less_o elegant_a with_o the_o new_a and_o neat_a character_n as_o to_o the_o work_n itself_o i_o have_v say_v enough_o in_o the_o proem_n no_o man_n understand_v the_o wart_n and_o defect_n better_o than_o myself_o therefore_o i_o resolve_v to_o defer_v the_o publish_v till_o new_a and_o full_a relation_n return_v out_o of_o ethiopia_n or_o that_o i_o may_v receive_v they_o from_o the_o border_a region_n as_o be_v furnish_v for_o that_o purpose_n with_o very_o great_a and_o most_o generous_a recommendation_n till_o i_o have_v bring_v my_o design_n to_o a_o full_a and_o elaborate_a perfection_n but_o many_o illustrious_a man_n and_o my_o most_o honour_a friend_n intercede_v with_o i_o tell_v i_o that_o never_o any_o thing_n come_v forth_o perfect_a at_o first_o in_o all_o its_o part_n and_o that_o therefore_o this_o history_n be_v no_o long_o to_o be_v conceal_v from_o the_o christian_a and_o learned_a world_n which_o it_o concern_v to_o know_v these_o thing_n for_o that_o if_o any_o thing_n shall_v fall_v out_o hereafter_o worthy_a of_o remark_n it_o may_v be_v put_v into_o a_o appendix_n or_o add_v to_o a_o new_a edition_n which_o make_v i_o hope_n for_o pardon_v from_o the_o more_o candid_a reader_n if_o his_o desire_n or_o expectation_n be_v not_o satisfy_v in_o all_o particular_n for_o i_o relate_v not_o altogether_o thing_n behold_v with_o my_o own_o eye_n but_o what_o i_o have_v either_o read_v myself_o or_o hear_v from_o other_o yet_o congruous_a to_o truth_n and_o well_o cohere_v between_o themselves_o if_o i_o have_v not_o reach_v the_o sense_n of_o my_o author_n i_o will_v amend_v upon_o admonition_n or_o else_o return_v my_o thanks_o and_o satisfaction_n to_o the_o admonisher_n that_o i_o shall_v please_v all_o man_n a_o thing_n which_o never_o mortal_a yet_o attain_v none_o in_o prudence_n can_v exact_v from_o i_o nor_o dare_v i_o hope_v to_o have_v do_v it_o however_o i_o propose_v to_o myself_o to_o injure_v no_o man_n but_o every_o where_o to_o study_v moderation_n so_o they_o who_o take_v offence_n aught_o to_o be_v offend_v with_o my_o author_n not_o with_o i_o there_o be_v some_o perhaps_o who_o believe_v i_o may_v have_v speak_v more_o in_o matter_n of_o religion_n other_o that_o i_o have_v say_v too_o much_o certain_o i_o have_v rather_o i_o can_v have_v omit_v all_o so_o ungrateful_a to_o i_o be_v the_o altercation_n of_o christian_n among_o themselves_o in_o matter_n of_o religion_n chief_o where_o the_o decision_n tend_v to_o force_n and_o arms._n for_o they_o who_o think_v mutual_a love_n and_o charity_n be_v only_o due_a to_o man_n of_o their_o own_o sect_n certain_o wander_v much_o from_o the_o scope_n of_o christian_a perfection_n according_a to_o the_o precept_n of_o christ_n and_o his_o apostle_n i_o have_v not_o aim_v at_o my_o own_o advantage_n nor_o my_o own_o increase_n of_o reputation_n hard_o to_o be_v acquire_v now_o the_o world_n be_v so_o fertile_a in_o soar_v genius_n i_o have_v only_o endeavour_v to_o be_v in_o some_o measure_n profitable_a to_o the_o commonwealth_n of_o christianity_n and_o learning_n out_o of_o a_o peculiar_a kindness_n to_o that_o for_o aught_o we_o know_v most_o ancient_a nation_n of_o the_o habessine_n i_o confess_v i_o have_v frequent_o bewail_v their_o misfortune_n for_o this_o that_o the_o enmity_n run_v so_o high_a between_o they_o and_o the_o portuguess_n that_o for_o their_o sake_n all_o the_o other_o european_n be_v suspect_v to_o that_o
mistake_v however_o that_o she_o come_v out_o of_o ethiopia_n many_o of_o the_o ancient_n agree_v as_o origen_n austin_n and_o anselm_n who_o cardinal_n toletus_n cites_n other_o on_o the_o contrary_a declare_v she_o to_o have_v come_v out_o of_o arabia_n as_o justin_n cyprian_n epiphanius_n cyril_n alexandrinus_n cardinal_n baronius_n suarez_n lorinus_n and_o at_o large_a pineda_n in_o his_o treatise_n of_o the_o act_n of_o solomon_n where_o he_o labour_v by_o ten_o reason_n to_o confirm_v his_o opinion_n of_o which_o those_o that_o seem_v to_o carry_v most_o weight_n be_v these_o that_o saba_n be_v seat_v in_o arabia_n to_o the_o south_n of_o judea_n that_o camel_n spice_n gem_n and_o gold_n be_v more_o consistent_a with_o arabia_n than_o with_o ethiopia_n but_o these_o different_a opinion_n be_v easy_o reconcile_v if_o as_o many_o of_o the_o old_a writer_n hold_v the_o ancient_a ethiopia_n extend_v itself_o into_o arabia_n for_o they_o assert_v the_o sabean_o and_o homerite_n to_o have_v be_v nation_n of_o ethiopia_n which_o without_o question_n be_v former_o seat_v in_o arabia_n the_o happy_a that_o region_n which_o the_o hebrew_n call_v by_o the_o name_n of_o cush_n by_o the_o 70_o interpreter_n be_v render_v ethiopia_n from_o hence_o moses_n choose_v his_o wife_n who_o be_v call_v the_o ethiopess_n and_o yet_o that_o county_n be_v a_o part_n of_o arabia_n according_a to_o the_o common_a acceptation_n now_o a_o day_n whence_o the_o arabian_n be_v call_v cushites_n therefore_o be_v the_o ethiopia_n of_o the_o ancient_n twofold_n asiatic_n and_o african_a or_o oriental_a and_o western_n for_o the_o ancient_n do_v not_o limit_v the_o principal_a part_n of_o the_o world_n as_o we_o do_v now_o while_o they_o extend_v india_n into_o africa_n and_o bring_v ethiopia_n into_o asia_n and_o believe_v that_o the_o indian_n inhabit_v beyond_o the_o ethiopian_n nor_o do_v they_o think_v that_o asia_n and_o africa_n be_v distinct_a part_n of_o the_o orb_n of_o the_o earth_n but_o only_o particular_a region_n egypt_n seem_v to_o belong_v sometime_o to_o asia_n sometime_o to_o africa_n and_o other_o make_v nilus_n to_o be_v the_o bound_n between_o those_o two_o continent_n and_o which_o be_v most_o remarkable_a the_o ancient_a arabia_n be_v not_o of_o so_o large_a a_o extent_n as_o now_o the_o modern_a be_v for_o the_o sabean_o and_o homerite_n be_v place_v beyond_o the_o limit_n of_o arabia_n the_o arabian_a gulf_n be_v also_o take_v only_o for_o a_o part_n or_o bay_n of_o the_o red_a sea_n all_o which_o thing_n the_o geographer_n of_o late_a time_n have_v much_o more_o distinct_o reform_v so_o that_o although_o by_o we_o the_o sabean_o be_v account_v to_o be_v a_o region_n of_o the_o southern_a arabia_n that_o lie_v upon_o the_o indian_a ocean_n and_o consequent_o towards_o the_o utmost_a limit_n of_o land_n there_o yet_o may_v the_o queen_n of_o sheba_n according_a to_o the_o opinion_n of_o the_o ancient_n be_v say_v to_o come_v out_o of_o ethiopia_n nor_o do_v it_o argue_v any_o thing_n of_o absurdity_n to_o conjecture_v that_o she_o may_v at_o the_o same_o time_n command_v that_o part_n of_o ethiopia_n which_o lie_v upon_o the_o opposite_a shore_n and_o at_o so_o near_o a_o distance_n the_o arabian_n make_v not_o question_v but_o that_o she_o be_v descend_v from_o the_o line_n of_o the_o son_n of_o homer_n or_o the_o homerite_n and_o that_o she_o be_v the_o daughter_n 59_o daughter_n he_o be_v the_o twenty_o first_o as_o be_v to_o be_v see_v in_o the_o catalogue_n of_o the_o homerite_n king_n which_o the_o learned_a pocock_n set_v forth_o in_o his_o specimen_fw-la of_o a_o arabian_a history_n p._n 59_o of_o king_n hod-hadi_a they_o call_v she_o belkis_n and_o affirm_v she_o to_o have_v be_v not_o the_o concubine_n but_o the_o david_n the_o anubian_n geographer_n speak_v of_o the_o city_n mareb_n there_o say_v he_o be_v belkis_n bear_v the_o wife_n of_o solomon_n the_o son_n of_o david_n wife_n of_o solomon_n from_o whence_o we_o gather_v that_o they_o themselves_o believe_v that_o tradition_n to_o be_v true_a that_o she_o have_v a_o son_n beget_v by_o solomon_n the_o arab_n and_o ethiopian_n contend_v about_o this_o to_o this_o very_a day_n as_o if_o the_o modern_a frank_n shall_v contend_v with_o the_o german_n about_o charles_n the_o great_a alphonsus_n mendez_n the_o patriarch_n adhere_v to_o the_o tradition_n of_o the_o abessine_n we_o abessine_n in_o his_o epistle_n to_o tellez_n we_o move_v thereto_o by_o these_o argument_n because_o the_o continuation_n of_o officer_n both_o civil_a and_o military_a and_o other_o custom_n and_o ceremony_n make_v use_v of_o in_o the_o hebrew_n commonwealth_n so_o long_o since_o be_v still_o observe_v there_o to_o this_o day_n so_o that_o ethiopia_n seem_v to_o he_o to_o be_v a_o certain_a lively_a representation_n of_o the_o ancient_n hebrew_n government_n and_o his_o other_o reason_n be_v for_o that_o he_o understand_v many_o place_n of_o scripture_n much_o better_a since_o he_o come_v into_o ethiopia_n tellezius_n none_o of_o the_o mild_a censurer_n of_o the_o ethiopic_a tradition_n in_o this_o thing_n agree_v throughout_o with_o the_o patriarch_n add_v that_o it_o ought_v to_o seem_v strange_a to_o no_o person_n that_o solomon_n who_o take_v to_o wife_n the_o daughter_n of_o pharaoh_n and_o also_o love_v the_o moabitish_a idumean_n sidonian_a and_o hethic_a woman_n shall_v desire_v to_o taste_v the_o ethiopic_a variety_n the_o habessine_n also_o call_v the_o posterity_n of_o their_o king_n israelite_n neither_o do_v they_o think_v any_o other_o person_n worthy_a of_o the_o sceptre_n but_o the_o male_a issue_n of_o menilehec_n who_o for_o that_o reason_n bear_v the_o lion_n in_o their_o royal_a coat_n with_o this_o impreze_n the_o lion_n of_o the_o tribe_n of_o judah_n have_v overcome_v to_o demonstrate_v that_o they_o be_v descend_v from_o the_o tribe_n of_o judah_n and_o the_o line_n of_o david_n nor_o that_o candaces_n eunuch_n learn_v the_o orthodox_n religion_n from_o any_o other_o then_o from_o the_o israelite_n gregory_n also_o aver_v to_o i_o the_o same_o thing_n and_o that_o the_o book_n wherein_o those_o thing_n be_v record_v be_v call_v the_o glory_n of_o the_o king_n and_o be_v of_o great_a authority_n among_o they_o and_o that_o no_o person_n in_o ethiopia_n doubt_v of_o the_o truth_n thereof_o he_o add_v that_o all_o the_o office_n both_o civil_a and_o military_a of_o which_o the_o patriarch_n discourse_n in_o his_o letter_n q_o be_v still_o continue_v in_o the_o same_o family_n and_o that_o they_o who_o enjoy_v they_o can_v make_v it_o appear_v how_o long_o those_o employment_n have_v be_v officiate_v by_o their_o ancestor_n from_o generation_n to_o generation_n however_o i_o do_v not_o think_v it_o convenient_a to_o augment_v or_o lessen_v the_o credit_n of_o these_o thing_n until_o those_o ethiopic_a institution_n office_n custom_n and_o manner_n of_o which_o the_o patriarch_n speak_v in_o general_a shall_v be_v more_o particular_o make_v know_v to_o i_o that_o i_o see_v the_o genealogy_n of_o those_o public_a minister_n who_o gregory_n mention_n and_o that_o i_o hear_v the_o answer_n to_o such_o doubt_n as_o i_o shall_v propose_v i_o find_v indeed_o the_o consent_n of_o the_o nation_n and_o the_o affirmation_n of_o their_o king_n for_o claudius_n call_v his_o ancestor_n israelitish_n king_n and_o at_o the_o time_n of_o inauguration_n they_o proclaim_v the_o creation_n of_o the_o israelitish_n king_n and_o they_o who_o be_v keep_v in_o the_o rock_n geshen_n bear_v the_o name_n of_o israelite_n and_o last_o i_o find_v some_o rite_n and_o custom_n agree_v with_o those_o of_o the_o jew_n nor_o be_v it_o any_o wonder_n to_o i_o more_o than_o to_o tellezius_n or_o disagreeable_a from_o salomon_n practice_n that_o after_o so_o many_o profound_a and_o knotty_a riddle_n unloose_v he_o shall_v untie_v the_o queen_n of_o sheba_n marriage_n girdle_n again_o if_o the_o habessine_n be_v colony_n of_o the_o sabean_o and_o homerite_n it_o may_v as_o well_o be_v grant_v that_o the_o queen_n of_o the_o south_n derive_v her_o pedigree_n from_o they_o yet_o there_o be_v many_o thing_n that_o seem_v to_o persuade_v the_o contrary_n for_o as_o to_o the_o israelitish_n rite_n we_o shall_v hereafter_o show_v that_o they_o may_v have_v be_v introduce_v long_o after_o salomon_n time_n upon_o other_o ground_n and_o that_o they_o be_v common_a as_o well_o to_o the_o gentile_n as_o to_o the_o christian_n for_o if_o the_o true_a worship_n of_o god_n begin_v from_o that_o time_n how_o come_v it_o to_o be_v preserve_v without_o synagogue_n and_o the_o sacred_a volume_n but_o they_o have_v they_o not_o either_o in_o the_o hebrew_n language_n nor_o translate_v into_o their_o own_o nor_o do_v the_o appellation_n of_o israelitish_n king_n argue_v the_o verity_n of_o their_o descent_n no_o more_o than_o if_o any_o one_o shall_v assert_v our_o
who_o to_o which_o the_o book_n of_o axuma_n agree_v the_o reason_n of_o doubt_v and_o decide_v frumentius_n how_o call_v his_o encomium_n cedrenus_n and_o nicephorus_n refute_v it_o be_v the_o common_a fame_n among_o the_o european_n that_o the_o conversion_n of_o the_o habessine_n to_o the_o christian_a faith_n be_v begin_v by_o that_o ethiopic_a eunuch_n act_v 8.27_o and_o perhaps_o the_o habessine_n themselves_o believe_v it_o to_o be_v for_o their_o honour_n be_v the_o author_n of_o the_o story_n confide_v in_o the_o credit_n of_o the_o book_n of_o axuma_n where_o the_o same_o history_n be_v set_v down_o as_o in_o the_o act_n of_o the_o apostle_n and_o without_o any_o other_o circumstance_n by_o which_o it_o may_v seem_v this_o story_n have_v not_o its_o first_o original_n among_o they_o but_o be_v transcribe_v neither_o be_v tzagazaabus_n better_a inform_v as_o appear_v by_o his_o confession_n of_o faith_n nevertheless_o it_o seem_v very_o strange_a that_o king_n david_n shall_v either_o assert_v or_o give_v his_o assent_n to_o alvarez_n assert_v the_o same_o thing_n whereas_o the_o credit_n as_o well_o of_o the_o ethiopic_a as_o greek_a history_n absolute_o tell_v we_o the_o contrary_a some_o endeavour_n a_o reconciliation_n of_o this_o difference_n as_o if_o the_o first_o dawning_n of_o christianity_n though_o but_o very_o dark_a and_o obscure_a begin_v at_o that_o time_n first_o to_o glimmer_v but_o then_o this_o shall_v have_v be_v demonstrate_v by_o solid_a reason_n relate_v not_o only_a to_o the_o ethiopic_a nation_n in_o general_n but_o to_o the_o habessinians_n in_o particular_a whereas_o the_o testimony_n which_o we_o shall_v cite_v by_o and_o by_o do_v not_o speak_v of_o the_o conversion_n of_o those_o that_o be_v half_a christian_n before_o but_o either_o of_o the_o jew_n or_o heathen_n for_o we_o have_v already_o show_v that_o candace_n be_v never_o queen_n of_o the_o habessine_n neither_o be_v her_o proper_a name_n lacasa_n which_o we_o find_v in_o the_o vulgar_a catalogue_n to_o be_v find_v in_o tellezius_n for_o hhendaqe_v or_o hindaqe_v be_v a_o quite_o different_a word_n from_o candace_n from_o whence_o other_o cast_v away_o the_o aspirate_n derive_v the_o name_n judith_n other_o as_o if_o they_o will_v correct_v the_o error_n have_v strain_v it_o to_o judith_n nor_o be_v the_o name_n of_o candace_n ever_o know_v to_o the_o habessine_n though_o familiar_a to_o the_o inhabitant_n of_o meroe_n other_o refer_v the_o conversion_n of_o the_o habessine_n not_o to_o candace_n eunuch_n but_o to_o the_o time_n of_o the_o apostle_n and_o particular_o ascribe_v it_o to_o st._n bartholomew_n other_o to_o st._n matthew_n or_o because_o there_o be_v no_o such_o thing_n to_o be_v find_v in_o his_o life_n to_o st._n mathias_n of_o all_o which_o fancy_n the_o habessine_n know_v nothing_o who_o hear_v such_o whimsy_n from_o our_o countryman_n not_o without_o reason_n answer_v that_o perhaps_o those_o thing_n be_v to_o be_v understand_v of_o the_o low_a ethiopia_n that_o lie_v between_o abassia_n and_o egypt_n however_o we_o can_v never_o find_v out_o what_o the_o success_n of_o those_o apostle_n preach_v be_v what_o king_n or_o people_n withstand_v that_o conversion_n what_o pastor_n what_o ceremony_n what_o book_n they_o make_v use_v of_o what_o form_n of_o discipline_n or_o what_o be_v the_o doctrine_n of_o that_o time_n concern_v all_o which_o thing_n in_o regard_n there_o be_v so_o deep_a a_o silence_n we_o can_v acknowledge_v any_o such_o beginning_n of_o the_o christian_a religion_n in_o habessinia_n however_o this_o be_v certain_a that_o both_o the_o habessine_n grecian_a and_o latin_a writer_n especial_o ruffinus_n and_o his_o follower_n agree_v with_o one_o consent_n that_o the_o conversion_n of_o the_o ethiopian_a happen_v in_o the_o time_n of_o st._n athanasius_n patriarch_n of_o alexandria_n under_o constantine_n the_o great_a about_o the_o year_n of_o christ_n 330._o or_o not_o long_o after_o and_o that_o in_o this_o manner_n one_o meropius_n a_o merchant_n of_o tyre_n ruffinus_n call_v he_o a_o philosopher_n intend_v for_o india_n put_v into_o harbour_n upon_o the_o coast_n of_o ethiopia_n in_o the_o red_a sea_n which_o at_o that_o time_n be_v also_o call_v the_o indian_a sea_n there_o die_v or_o as_o ruffinus_n will_v have_v it_o slay_v by_o the_o barbarian_n he_o leave_v two_o young_a man_n frumentius_n and_o adesius_n fremonatum_fw-la and_o sydracum_n the_o habessine_n call_v they_o who_o be_v take_v and_o bring_v to_o the_o king_n become_v high_o favour_v and_o caress_v by_o reason_n of_o their_o ingenuity_n and_o industry_n and_o at_o length_n be_v make_v free_a of_o the_o country_n be_v prefer_v by_o the_o king_n to_o keep_v his_o book_n and_o paper_n the_o king_n die_v they_o remain_v in_o the_o same_o employment_n under_o the_o queen_n regent_n till_o the_o young_a king_n come_v of_o age_n all_o this_o while_n they_o entertain_v the_o christian_a merchant_n that_o traffic_v into_o those_o part_n with_o all_o kindness_n and_o do_v they_o all_o the_o good_a office_n imaginable_a and_o make_v themselves_o so_o remarkable_a for_o their_o virtue_n and_o their_o integrity_n among_o those_o nation_n that_o the_o christian_a religion_n be_v high_o esteem_v by_o all_o which_o foundation_n be_v lay_v frumentius_n take_v a_o journey_n to_o st._n athanasius_n patriarch_n of_o alexandria_n and_o be_v by_o he_o for_o his_o great_a part_n and_o constancy_n in_o the_o faith_n create_v the_o first_o bishop_n of_o ethiopia_n thereupon_o return_v into_o ethiopia_n he_o initiate_v the_o inhabitant_n in_o the_o christian_a religion_n by_o baptism_n than_o he_o ordain_v presbyter_n and_o deacon_n build_v church_n and_o so_o introduce_v the_o christian_a religion_n into_o ethiopia_n agreeable_a to_o this_o be_v those_o relation_n which_o the_o ethiopian_n have_v in_o their_o book_n of_o axuma_n only_o that_o there_o be_v this_o addition_n to_o the_o story_n of_o the_o conversion_n make_v by_o candace_n that_o these_o tyrian_a young_a man_n admire_v that_o the_o ethiopian_n shall_v believe_v in_o christ_n and_o adore_v the_o holy_a trinity_n and_o that_o the_o woman_n wear_v cross_n upon_o their_o head_n see_v that_o the_o gospel_n have_v be_v preach_v among_o they_o by_o none_o of_o the_o apostle_n we_o wonder_v much_o more_o that_o ethiopia_n shall_v be_v convert_v in_o the_o time_n of_o the_o apostle_n and_o yet_o have_v no_o bishop_n no_o baptism_n no_o priest_n nor_o deacon_n and_o that_o all_o these_o thing_n shall_v be_v first_o settle_v in_o the_o time_n of_o st._n athanasius_n beside_o no_o man_n can_v be_v easy_o persuade_v that_o such_o a_o beginning_n shall_v remain_v so_o long_a time_n without_o a_o far_a progress_n and_o that_o the_o ethiopian_n themselves_z or_o the_o bishop_n of_o the_o neighbour_a christian_n shall_v be_v so_o neglectful_a as_o not_o to_o lend_v their_o help_a hand_n to_o the_o advancement_n of_o such_o fair_a beginning_n especial_o at_o such_o a_o time_n when_o the_o christian_n over_o the_o whole_a roman_a empire_n chief_o in_o egypt_n suffer_v a_o most_o dreadful_a persecution_n under_o dioclesian_n how_o come_v it_o to_o pass_v that_o they_o do_v not_o seek_v for_o refuge_n in_o this_o kingdom_n out_o of_o the_o reach_n of_o their_o enemy_n where_o they_o be_v sure_a of_o sanctuary_n and_o protection_n from_o a_o prince_n of_o their_o own_o religion_n can_v all_o the_o ecclesiastical_a history_n and_o the_o annal_n of_o the_o patriarch_n of_o alexandria_n have_v forget_v a_o prince_n the_o first_o in_o all_o the_o world_n that_o have_v receive_v the_o light_n of_o the_o gospel_n be_v there_o no_o martyr_n who_o memory_n the_o habessine_n be_v so_o solicitous_a to_o preserve_v no_o war_n no_o sedition_n upon_o the_o change_n of_o religion_n but_o so_o great_a a_o alteration_n without_o any_o noise_n to_o assert_v a_o thing_n of_o so_o much_o moment_n and_o yet_o to_o bring_v no_o circumstance_n no_o particular_a event_n and_o casualty_n seem_v very_o discrepant_a from_o the_o truth_n of_o history_n it_o be_v sufficient_a that_o the_o ethiopian_n agree_v with_o we_o in_o the_o principal_a matter_n for_o whether_o meropius_n die_v or_o be_v slay_v whether_o frumentius_n and_o edesius_n be_v call_v fremonatus_n and_o sydrac_n signify_v little_a yet_o in_o that_o place_n ruffinus_n be_v strange_o deceive_v for_o he_o seem_v with_o other_o to_o have_v mean_v india_n proper_o so_o call_v when_o he_o neither_o know_v the_o bound_n or_o situation_n of_o it_o where_o he_o say_v that_o the_o hithermost_a india_n adjoin_v to_o ethiopia_n between_o which_o be_v parthia_n he_o place_v the_o farthermost_a india_n so_o that_o he_o make_v the_o farthermost_a india_n near_o to_o ethiopia_n and_o parthia_n more_o remote_a this_o be_v the_o reason_n that_o baronius_n believe_v there_o be_v two_o frumentius_n and_o that_o one_o be_v a_o preacher_n of_o the_o gospel_n at_o axuma_n whereas_o it_o be_v
according_a to_o the_o frequent_a and_o ancient_a custom_n of_o the_o oriental_n chap._n viii_o of_o the_o river_n of_o habessinia_n more_o especial_o of_o nile_n its_o fountain_n and_o course_n as_o also_o of_o the_o lake_n tzana_n many_o river_n there_o more_o precious_a than_o metal_n the_o fountain_n original_o from_o rain-water_n a_o encomium_n of_o nilus_n in_o scripture_n it_o be_v call_v the_o river_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o schichor_n or_o niger_n by_o some_o of_o the_o ancient_n astapus_n and_o astaboras_n in_o the_o amharic_a dialect_n call_v abawi_n or_o the_o patent_n of_o river_n it_o flow_v not_o in_o paradise_n as_o some_o of_o the_o father_n thought_n admiration_n cause_v the_o desire_n of_o know_v its_o original_a that_o the_o ancient_n place_v in_o the_o mountain_n of_o the_o moon_n the_o portugal_n discover_v the_o true_a fountain_n their_o description_n from_o peter_n pay_v not_o different_a from_o gregory_n it_o rise_v in_o sicut_fw-la it_o have_v five_o head_n it_o mix_v with_o the_o lake_n in_o dembea_n it_o pass_v by_o the_o principal_a kingdom_n of_o habassia_n encircle_n gojam_n run_v through_o egypt_n and_o so_o into_o the_o sea_n gregory_n ethiopic_a description_n he_o allege_v that_o all_o the_o river_n of_o africa_n fall_n into_o nile_n he_o limit_n that_o assertion_n some_o fall_n into_o the_o sea_n the_o true_a cause_n of_o the_o overflow_a of_o nile_n jovius_n blame_v a_o double_a channel_n of_o nile_n niger_n the_o other_o channel_n the_o old_a relation_n in_o herodotus_n explain_v whether_o the_o king_n of_o hebessynia_n can_v divert_v the_o course_n of_o nile_n river_n suck_v up_o in_o the_o sand._n zebeus_n fall_v into_o the_o indian_a sea_n the_o habessine_n unskilled_a in_o navigation_n the_o tzanic_a lake_n with_o its_o island_n but_o much_o more_o excel_v and_o far_o more_o precious_a gift_n of_o nature_n than_o those_o of_o metal_n flow_v from_o the_o mountain_n of_o habessinia_n that_o be_v to_o say_v several_a remarkable_a river_n more_o profitable_a to_o the_o native_n and_o the_o neighbour_a nation_n than_o gold_n itself_o so_o much_o the_o subject_a of_o human_a avarice_n for_o the_o rain-water_n soak_v through_o the_o pore_n of_o the_o earth_n and_o the_o cleft_n of_o the_o rock_n be_v receive_v and_o as_o it_o be_v cistern_v up_o in_o the_o hide_a cavern_n of_o the_o mountain_n where_o after_o it_o have_v pass_v through_o many_o secret_a conveyance_n of_o nature_n at_o length_n it_o meet_v with_o some_o hollow_a place_n and_o break_v forth_o sometime_o oppress_v by_o its_o own_o weight_n it_o reascend_v and_o seek_v for_o passage_n at_o the_o top_n of_o the_o mountain_n themselves_o which_o be_v the_o reason_n that_o in_o country_n where_o there_o be_v little_a or_o no_o rain_n there_o be_v few_o or_o no_o fountain_n but_o where_o there_o be_v frequent_a rains_n the_o river_n be_v large_a and_o swell_a the_o effect_n demonstrate_v the_o cause_n v._n cause_n no_o true_a opinion_n concern_v the_o original_a of_o river_n aristotle_n quote_v it_o in_o his_o meteorology_n l._n 1._o s_o 4._o c._n 1._o but_o without_o reason_n dissent_v most_n neoterics_n defend_v it_o see_v isaac_n vossius_fw-la de_fw-fr origine_fw-la nili_n &_o fluminum_fw-la c._n v._n but_o nilus_n owe_v to_o habassia_n for_o its_o source_n for_o plenty_n of_o water_n for_o sweetness_n wholsomness_n and_o fertility_n of_o the_o same_o excel_v all_o other_o river_n of_o the_o world_n in_o sacred_a writ_n by_o reason_n of_o its_o excellency_n it_o be_v sometime_o call_v 23.3_o isa_n 23.3_o the_o river_n absolute_o and_o particular_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o its_o black_a colour_n and_o by_o the_o greek_n for_o the_o same_o reason_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o it_o run_v with_o black_a a_o muddy_a water_n some_o of_o the_o ancient_n tell_v we_o 7.3_o plin._n 5.9_o &_o 7.3_o that_o it_o be_v then_o by_o the_o ethiopian_n call_v astapus_n and_o that_o the_o left_a channel_n of_o it_o about_o meroe_n be_v name_v astabora_n which_o other_o have_v understand_v concern_v other_o river_n that_o flow_v into_o nile_n but_o this_o we_o let_v pass_v as_o obscure_v and_o doubtful_a whether_o mean_v of_o nilus_n and_o our_o ethiopian_n or_o no_o for_o the_o habessine_n in_o their_o vulgar_a language_n have_v no_o other_o name_n for_o nile_n than_o that_o of_o abawi_n and_o that_o as_o some_o think_v from_o the_o word_n ab_n which_o signify_v a_o parent_n as_o if_o nilus_n be_v the_o parent_n of_o all_o other_o river_n but_o this_o derivation_n neither_o suit_n with_o grammar_n neither_o do_v paternal_a do_v it_o be_v in_o the_o form_n of_o a_o adjective_n heavenly_a golden_a so_o abawi_n signify_v paternal_a abawi_n simple_o signify_v a_o parent_n neither_o if_o you_o right_o consider_v it_o be_v it_o agreeable_a to_o sense_n for_o nilus_n do_v not_o send_v forth_o from_o his_o own_o bowel_n but_o receive_v the_o tribute_n of_o all_o other_o river_n so_o that_o he_o may_v be_v rather_o say_v to_o be_v their_o captain_n and_o prince_n than_o the_o father_n of_o they_o and_o therefore_o the_o egyptian_n out_o of_o a_o vain_a superstition_n call_v he_o their_o preserver_n their_o sun_n and_o their_o god_n and_o sometime_o poetical_o parent_n in_o our_o ethiopic_n or_o the_o language_n of_o the_o book_n this_o river_n be_v call_v gejon_n or_o gewon_a by_o a_o ancient_a mistake_n from_o the_o syras_n the_o for_o in_o the_o time_n of_o the_o 70_o interpreter_n it_o be_v so_o call_v who_o render_v shichor_n jer_n 2.18_o where_o the_o prophet_n speak_v positive_o of_o nile_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gihen_n the_o same_o you_o shall_v find_v in_o the_o book_n of_o syras_n greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d geon_n and_o that_o from_o the_o hebrew_n word_n gihen_n because_o it_o seem_v to_o agree_v with_o the_o description_n gen._n 2.13_o which_o encompass_n the_o land_n of_o ethiopia_n whereas_o it_o only_o encircle_n gojam_n but_o only_o glide_v and_o pass_v by_o all_o the_o other_o kingdom_n of_o ethiopia_n if_o you_o object_n that_o gihen_n have_v its_o source_n in_o the_o terrestrial_a paradise_n it_o be_v twenty_o to_o one_o but_o that_o they_o extol_v their_o own_o country_n for_o paradise_n for_o you_o must_v understand_v that_o many_o of_o the_o father_n of_o the_o 26.9.2_o the_o theodoret_n in_o c._n 2._o gen._n 9.19_o austin_n l._n 8._o de_fw-la gen_fw-la c._n 7._o abulens_n in_o c._n 2._o gen._n 9.15_o &_o 26.9.2_o church_n be_v of_o the_o same_o opinion_n which_o that_o they_o may_v defend_v they_o bring_v the_o river_n nile_n under_o ground_n and_o under_o the_o sea_n into_o egypt_n well_o know_v that_o no_o body_n will_v follow_v they_o thither_o leave_v their_o reader_n to_o find_v out_o the_o way_n certain_o the_o ancient_n never_o inquire_v so_o curious_o into_o the_o nature_n or_o source_n of_o any_o river_n as_o they_o do_v in_o that_o of_o nile_n neither_o be_v they_o ever_o so_o deceive_v for_o it_o be_v a_o thing_n altogether_o unusual_a for_o any_o other_o river_n in_o the_o world_n to_o overflow_v in_o the_o most_o sultry_a season_n of_o the_o year_n a_o inundation_n so_o wholesome_a and_o profitable_a to_o egypt_n so_o that_o the_o ignorance_n of_o the_o cause_n of_o it_o fill_v the_o mind_n of_o the_o ancient_n with_o so_o much_o admiration_n that_o both_o prince_n and_o private_a person_n desire_v nothing_o more_o than_o to_o know_v the_o head_n of_o that_o river_n which_o be_v the_o original_a of_o their_o happiness_n in_o so_o much_o that_o there_o be_v some_o emperor_n and_o king_n who_o send_v great_a army_n in_o quest_n of_o the_o satisfaction_n of_o their_o curiosity_n though_o with_o all_o success_n etc._n success_n as_o cambyses_n alexander_n ptol._n philadelph_n j._n caesar_n nero_n etc._n etc._n most_o of_o the_o ancient_a geographer_n by_o mere_a conjecture_n place_v the_o fountain_n of_o this_o river_n beyond_o the_o equinoctial_a line_n in_o i_o know_v not_o what_o mountain_n of_o the_o moon_n to_o the_o end_n they_o may_v deduce_v the_o cause_n of_o its_o swell_n from_o the_o winter_n rains_n of_o those_o region_n for_o they_o can_v not_o persuade_v themselves_o that_o the_o sun_n be_v in_o the_o northern_a sign_n so_o much_o winter_n or_o rain_n can_v be_v so_o near_o to_o cause_v so_o great_a a_o increase_n of_o the_o flood_n though_o there_o be_v ethiopia_n be_v so_o pliny_n l._n 17._o c._n 18._o wherever_o summer_n rains_n be_v not_o as_o in_o india_n and_o ethiopia_n some_o who_o make_v it_o out_o plain_o enough_o but_o that_o credit_n will_v not_o be_v give_v to_o they_o 20._o they_o photin_n in_o bibl._n n._n 249._o in_o the_o life_n of_o pythag._n agatharchides_n strabo_n and_o other_o see_v vossius_fw-la d._n l._n c._n 20._o but_o by_o the_o travel_n of_o the_o portugal_n into_o habessinia_n and_o the_o sedulity_n of_o the_o father_n
grass_n always_o no_o hay_n sundry_a sort_n of_o herb_n amadmagda_n cure_v break_v bone_n assazoi_fw-fr intoxicate_n serpent_n the_o ancient_a psylli_n safe_a by_o the_o virtue_n of_o this_o herb._n oil_n of_o saffron_n they_o want_v hops_n grape_n they_o have_v but_o no_o wine_n they_o abound_v in_o sugar_n want_v spice_n the_o indian_a fig_n manz_n perhaps_o the_o dudaim_n of_o the_o hebrew_n no_o pear_n nor_o apple_n citron_n etc._n etc._n they_o have_v their_o tree_n ensete_n a_o pot-herb_n another_o tree_n that_o kill_v worm_n in_o child_n the_o herb_n and_o fruit_n call_v in_o hebrew_a dudaim_n gen._n 30.14_o and_o cant._n 7.13_o in_o the_o arabic_a language_n mauz_fw-fr or_o muza_n the_o indian_a fig_n book_n 1._o chap._n 9_o p._n 48._o 1._o the_o herb_n itself_o grow_v like_o a_o tree_n 2._o the_o ripe_a fruit_n 40_o or_o 50_o upon_o one_o stalk_n 3._o one_o fig_n to_o the_o full_a proportion_n 4._o the_o young_a shoot_v that_o spring_n from_o the_o root_n of_o the_o tree_n every_o year_n herb_n of_o all_o sort_n grow_v in_o this_o country_n not_o only_o the_o fragrant_a and_o medicinal_a plant_n of_o europe_n but_o some_o more_o peculiar_a and_o of_o admirable_a virtue_n the_o amadmagda_n cure_v break_v and_o disjointed_a bone_n contrary_a to_o the_o ossifraga_n of_o norway_n which_o snap_v the_o bone_n of_o cattle_n that_o tread_v upon_o it_o the_o herb_n assazoe_n be_v of_o that_o rare_a virtue_n against_o the_o bite_n of_o asp_n that_o the_o most_o hurtful_a serpent_n touch_v with_o this_o herb_n be_v straight_o intoxicate_v and_o lie_v for_o dead_a he_o that_o eat_v of_o the_o root_n of_o this_o herb_n may_v walk_v without_o danger_n in_o the_o midst_n of_o adder_n and_o water-snake_n and_o for_o many_o year_n shall_v be_v free_a from_o the_o fear_n of_o they_o in_o so_o much_o that_o some_o of_o the_o habessine_n have_v be_v see_v after_o they_o have_v eat_v of_o this_o root_n to_o handle_v the_o most_o venomous_a snake_n like_o eel_n twist_v they_o about_o their_o neck_n and_o then_o to_o kill_v they_o when_o they_o have_v do_v show_v trick_n with_o '_o they_o so_o providence_n order_v the_o most_o efficacious_a remedy_n where_o the_o poison_n be_v mos_fw-la pernicious_a which_o make_v i_o believe_v that_o it_o be_v not_o a_o thing_n peculiar_a or_o a_o particular_a faculty_n in_o the_o psylli_n a_o ancient_a people_n of_o africa_n that_o they_o can_v cure_v the_o bite_n of_o serpent_n but_o get_v by_o the_o use_n of_o this_o herb_n only_o they_o keep_v the_o thing_n secret_a to_o render_v themselves_o the_o more_o admire_v for_o they_o make_v a_o trade_n of_o it_o by_o carry_v venomous_a animal_n about_o the_o world_n without_o danger_n for_o the_o sight_n whereof_o the_o more_o curious_a give_v they_o money_n garden_n saffron_n which_o the_o ethiopian_n call_v denguelet_n be_v frequent_a in_o habesinia_n the_o seed_n of_o it_o gregory_n show_v i_o for_o a_o great_a rarity_n and_o cry_v up_o the_o oil_n which_o be_v to_o be_v press_v out_o of_o it_o against_o the_o hypocondriacal_a evil_n and_o obstruction_n of_o the_o spleen_n they_o want_v hopps_n and_o boil_v their_o drink_n without_o it_o and_o therefore_o gregory_n find_v that_o it_o be_v the_o virtue_n of_o the_o hopps_n which_o keep_v our_o drink_n so_o long_o take_v great_a care_n to_o carry_v some_o of_o the_o seed_n along_o with_o he_o into_o his_o own_o country_n their_o vine_n and_o grape_n be_v most_o transcendent_a but_o they_o never_o make_v any_o wine_n whether_o out_o of_o ignorance_n or_o because_o the_o grape_n be_v ripen_v in_o summer_n the_o excessive_a heat_n hasten_v the_o fermentation_n and_o sower_n the_o liquor_n before_o the_o lee_n be_v settle_v they_o abound_v in_o sugar_n but_o as_o for_o pepper_n ginger_n and_o other_o such_o like_a spice_n they_o have_v none_o rather_o out_o of_o carelessness_n to_o plant_v as_o i_o believe_v than_o through_o the_o fault_n of_o the_o soil_n which_o consider_v the_o variety_n of_o the_o air_n and_o the_o continual_a heat_n of_o some_o place_n seem_v most_o proper_a for_o such_o a_o sort_n of_o husbandry_n the_o indian_a fig_n also_o which_o the_o arabian_n call_v muz_n or_o mauz_fw-fr grow_v plentiful_o here_o a_o most_o excellent_a fruit_n it_o be_v and_o you_o shall_v have_v fifty_o figgs_n about_o the_o bigness_n and_o shape_n of_o a_o cucumber_n hang_v upon_o one_o stalk_n of_o a_o most_o delicious_a odour_n and_o taste_n they_o be_v ripe_a in_o june_n as_o i_o learn_v from_o the_o itinerary_n of_o prince_n radzevile_n who_o have_v see_v some_o of_o they_o near_o damascus_n where_o they_o be_v rare_a for_o they_o require_v a_o hot_a climate_n which_o circumstance_n make_v i_o believe_v that_o this_o same_o fruit_n may_v be_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dudaim_v mention_v in_o genesis_n which_o occasion_v so_o much_o discontent_n between_o the_o two_o wife_n of_o jacob._n soon_o after_o i_o observe_v that_o many_o other_o learned_a man_n light_v upon_o the_o same_o conjecture_n though_o they_o do_v not_o give_v their_o reason_n for_o in_o my_o opinion_n it_o shall_v be_v some_o rare_a and_o pleasant_a fruit_n that_o shall_v move_v the_o boy_n to_o gather_v it_o yet_o not_o so_o much_o a_o boy_n neither_o as_o to_o think_v it_o worth_a his_o while_n to_o carry_v home_o a_o stink_a mandrake_n which_o can_v be_v a_o fruit_n little_a worth_n contend_v for_o beside_o rachel_n may_v have_v send_v her_o servant_n as_o well_o to_o have_v gather_v amiable_a flower_n as_o some_o render_v the_o word_n that_o be_v to_o say_v lily_n violet_n or_o the_o like_a and_o beside_o the_o hebrew_n word_n seem_v to_o confirm_v this_o opinion_n as_o be_v in_o the_o dual_a number_n and_o seem_v to_o infer_v a_o relation_n of_o more_o than_o one_o fruit_n to_o one_o and_o the_o same_o stalk_v apple_n and_o pear_n such_o as_o grow_v in_o our_o climate_n they_o have_v none_o for_o at_o what_o time_n they_o ripen_v with_o we_o storm_n and_o tempest_n rage_n in_o habessinia_n for_o the_o tree_n as_o i_o have_v hear_v the_o habessine_n acknowledge_v observe_v our_o season_n sprout_v forth_o and_o shed_v their_o leave_n in_o the_o same_o month_n with_o we_o but_o with_o the_o plant_n it_o be_v otherwise_o which_o flower_n there_o in_o our_o winter_n however_o they_o have_v pomecitrons_a apricot_n peach_n and_o pomegranate_n rip'n_v to_o their_o full_a and_o due_a perfection_n gregory_n admire_v to_o behold_v our_o wood_n of_o tall_a sir_n some_o seventy_o some_o eighty_o foot_n high_a and_o often_o call_v they_o arbores_n benedictas_fw-la bless_v tree_n especial_o when_o he_o hear_v how_o useful_a they_o be_v towards_o the_o build_n of_o ship_n and_o house_n however_o we_o do_v not_o find_v but_o that_o ethiopia_n have_v its_o share_n of_o tall_a tree_n as_o well_o as_o other_o country_n but_o the_o tree_n which_o go_v by_o the_o name_n of_o ensete_n be_v not_o to_o be_v pass_v over_o without_o admiration_n be_v like_o that_o which_o bear_v the_o indian_a fig_n two_o fathom_n in_o thickness_n for_o be_v half_o cut_v down_o it_o renew_v again_o by_o mean_n of_o innumerable_a shout_n that_o spring_v again_o from_o the_o remain_a trunk_n all_o which_o be_v fit_a to_o be_v eat_v so_o that_o there_o be_v no_o need_n that_o the_o tree_n shall_v bear_v any_o other_o fruit_n it_o be_v all_o pot-herb_n of_o itself_o for_o be_v slice_v and_o boil_v it_o assuage_n the_o thirst_n of_o the_o common_a sort_n of_o people_n who_o bruise_v the_o leave_n and_o boil_v they_o with_o meal_n and_o then_o eat_v the_o composition_n instead_o of_o a_o hastie-pudding_n there_o be_v another_o tree_n which_o godignus_n praise_n most_o excellent_a against_o the_o worm_n in_o the_o belly_n a_o distemper_n frequent_a among_o the_o abessine_n by_o reason_n of_o their_o feed_n upon_o raw_a flesh_n for_o remedy_v whereof_o the_o habessine_n purge_v themselves_o once_o a_o month_n with_o the_o fruit_n of_o this_o tree_n which_o cause_v they_o to_o void_a all_o their_o worm_n chap._n x._o of_o fourfooted_a beast_n ox_n of_o a_o stupendous_a bigness_n the_o cause_n bull-elephant_n their_o horn_n the_o herd_n of_o africa_n the_o grazier_n of_o bek_n generous_n horse_n of_o various_a colour_n horse_n for_o war._n mule_n for_o other_o occasion_n teach_v to_o amble_v by_o art_n camel_n only_o useful_a in_o level_a ground_n the_o ponderous_a tail_n of_o their_o sheep_n in_o sacred_a writ_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d alia_fw-la flock_n of_o elephant_n they_o lay_v the_o country_n waste_n make_v highway_n they_o fodder_n upon_o tree_n docible_a they_o observe_v the_o law_n of_o hospitality_n the_o habessine_n more_o proper_o call_v those_o thing_n horn_n which_o we_o call_v tooth_n they_o never_o make_v any_o attempt_n upon_o man_n they_o be_v careful_a of_o their_o probosce_n none_o tame_a in_o ethiopia_n the_o
follow_a rhyme_n be_v common_a in_o several_a part_n of_o ethiopia_n i_o put_v no_o man_n to_o pain_n i_o eat_v not_o his_o grain_n they_o hate_v i_o in_o vain_a they_o be_v varie-coloured_a and_o sky-coloured_a mix_v with_o gray_a india_n breed_v they_o white_a and_o beautiful_a but_o so_o tender_a that_o unless_o they_o be_v wrap_v very_o warm_a and_o carry_v in_o your_o bosom_n they_o can_v be_v bring_v into_o these_o part_n whether_o it_o be_v the_o callitriches_a or_o fairhair_n of_o the_o ancient_n i_o leave_v to_o other_o to_o judge_v of_o they_o after_o a_o discourse_n of_o ape_n thus_o pliny_n the_o calli-trick_n differ_v in_o the_o shape_n of_o the_o whole_a countenance_n the_o beard_n be_v in_o the_o midst_n of_o the_o face_n the_o tail_n be_v broad_a in_o the_o forepart_n this_o creature_n they_o say_v live_v not_o where_o but_o in_o the_o ethiopian_a climate_n where_o it_o be_v breed_v solinus_n have_v the_o same_o word_n only_o add_v to_o catch_v these_o be_v easy_a to_o bring_v away_o very_o difficult_a book_n 1._o chap._n 10._o page_n 52._o the_o ethiopian_a fonke_n in_o the_o amharic_a dialect_n call_v guereza_n a_o sort_n of_o little_a animal_n of_o the_o kind_a of_o those_o which_o the_o hollander_n call_v danguinen_n it_o seem_v to_o be_v the_o callithrix_n or_o fair-haire_n of_o the_o ancient_n we_o think_v fit_a to_o call_v it_o cerlopitheculus_n or_o galeopitheculus_n the_o marmoset_n with_o a_o tail_n or_o a_o capp_n flock_n of_o elephant_n that_o lay_v waste_v whole_a forest_n a_o cornfeild_v defend_v by_o a_o she_o elephant_n book_n 2._o chap_n 10._o page_n 38_o chap._n xi_o of_o creature_n amphibious_a and_o those_o that_o live_v only_o in_o the_o water_n the_o river-horse_n whence_o his_o name_n the_o behemoth_n of_o job_n pernicious_a to_o corn._n boar_n and_o man_n frighten_v with_o fire_n why_o take_v the_o crocodile_n job_n leviathan_n the_o angueg_v describe_v many_o fish_n the_o wonderful_a nature_n of_o the_o torpedo_n a_o cure_n for_o fever_n and_o the_o gout_n touch_v with_o a_o wand_n it_o wax_v numb_a itself_o book_n 1._o chap._n 11._o page_n 60._o the_o behemoth_n job_n the_o 40._o 10._o hippopotamos_n the_o sea_n cow_n or_o the_o river_n horse_n by_o the_o italian_n the_o sea_n horse_n put_v up_o his_o head_n a_o above_o the_o water_n thence_o call_v the_o river_n horse_n by_o the_o greek_n his_o companion_n the_o crocodile_n be_v much_o more_o mischievous_a which_o however_o do_v not_o frequent_v the_o say_a lake_n so_o much_o as_o the_o river_n tacazè_fw-fr that_o flow_v as_o we_o have_v say_v into_o the_o river_n nile_n this_o be_v that_o which_o job_n call_v the_o leviathan_n 41._o c._n 41._o as_o many_o learned_a man_n have_v 15._o have_v beza_n and_o diodati_n as_o bochart_n allege_n c._n 15._o observe_v to_o who_o bochart_n also_o give_v his_o consent_n water-lizard_n be_v very_o frequent_a every_o where_o and_o those_o very_a large_a among_o which_o there_o be_v one_o sort_n call_v a_o angueg_n deform_v to_o look_v upon_o with_o a_o sharp_a tail_n and_o that_o so_o strong_a as_o to_o be_v able_a almost_o to_o cut_v a_o man_n thigh_n in_o sunder_o and_o therefore_o by_o the_o italian_n call_v caudiverbera_a to_o i_o it_o seem_v to_o be_v the_o waril_n of_o the_o arabian_n and_o the_o coahh_n of_o the_o hebrew_n and_o to_o have_v derive_v its_o name_n from_o coahh_n 3._o levit._fw-la 11.30_o l._n 4._o c._n 3._o which_o signify_v strength_n bochart_n have_v a_o more_o copious_a description_n of_o it_o but_o that_o which_o follow_v gregory_n give_v i_o the_o angueg_n live_v in_o the_o river_n but_o when_o he_o come_v forth_o he_o feed_v upon_o the_o grass_n he_o be_v fourfooted_a very_o deform_v shape_v like_o a_o dragon_n without_o any_o hair_n his_o tail_n be_v sharp_a like_o a_o sword_n strong_a enough_o to_o cut_v a_o man_n thigh_n in_o two_o as_o big_a as_o a_o cat_n but_o slenderer_n but_o set_v these_o strange_a creature_n aside_o the_o lake_n and_o river_n abound_v with_o fish_n even_o those_o that_o run_v under_o ground_n as_o we_o have_v already_o relate_v concern_v the_o mareb_n among_o the_o rest_n the_o torpedo_n be_v very_o remarkable_a frequent_a in_o africa_n the_o hollander_n africa_n hollander_n o._n dapper_n in_o his_o description_n of_o africa_n call_v it_o fitterfish_a or_o the_o tremble_a fish_n for_o it_o be_v of_o that_o prodigious_a nature_n that_o if_o it_o be_v touch_v with_o the_o hand_n it_o strike_v a_o most_o intolerable_a tremble_v into_o the_o member_n this_o 42._o this_o they_o show_v he_o say_v tellez_n meaning_n almeyda_n the_o fish_n call_v in_o latin_a torpedo_n which_o he_o have_v no_o soon_o take_v in_o his_o hand_n but_o immediate_o he_o feel_v such_o a_o cruel_a pain_n in_o his_o hand_n and_o arm_n that_o he_o throw_v it_o present_o away_o again_o not_o able_a to_o endure_v such_o a_o torment_a experiment_n more_o see_v in_o godignus_n l._n 1._o c._n 11._o see_v the_o author_n himself_o l._n 9_o c._n 42._o peter_n almeyda_n the_o jesuit_n experiment_v pay_v for_o his_o knowledge_n the_o habessine_n cure_v quartan_a and_o tertian_n ague_n with_o it_o the_o manner_n thus_o the_o patient_n be_v first_o to_o be_v bind_v hard_o to_o a_o table_n after_o which_o the_o fish_n be_v apply_v to_o his_o joint_n cause_v a_o most_o cruel_a pain_n over_o all_o his_o member_n which_o be_v do_v the_o fit_a never_o return_v again_o a_o severe_a medicine_n which_o perhaps_o will_v not_o be_v unprofitable_a to_o those_o that_o be_v trouble_v with_o the_o gout_n in_o regard_n some_o say_v that_o disease_n be_v to_o be_v cure_a by_o torment_n those_o ethiopian_n will_v certain_o believe_v it_o who_o affirm_v that_o the_o virtue_n of_o this_o fish_n will_v dispossess_v a_o man_n of_o the_o devil_n himself_o and_o yet_o if_o you_o touch_v this_o fish_n with_o a_o spear_n or_o wand_n the_o sinew_n of_o it_o though_o very_o strong_a present_o grow_v numb_a and_o the_o foot_n of_o it_o though_o otherwise_o a_o swift_a runner_n lie_v as_o if_o they_o be_v bind_v as_o pliny_n report_v which_o modern_a writer_n also_o testify_v to_o be_v no_o untruth_n chap._n xii_o of_o bird_n the_o struthiocamel_n and_o the_o casawaw_o swift_a than_o horse_n frequent_a in_o africa_n a_o great_a enemy_n to_o dog_n the_o flesh_n of_o it_o good_a against_o poison_n the_o ibis_n and_o ophiomachus_n kill_v serpent_n the_o pipi_n betray_v the_o wild_a beast_n to_o the_o fowler_n the_o same_o bird_n in_o guiny_n no_o tame_a goose_n gregory_n wonder_v at_o his_o lie_v in_o feather_n bed_n no_o cuccow_n nor_o eagle_n the_o ruch_n and_o bird_n of_o condora_n fabulous_a as_o the_o large_a fourfooted_a beast_n be_v find_v in_o the_o region_n and_o sea_n of_o habessinia_n so_o do_v also_o the_o large_a fowl_n breed_v in_o the_o same_o place_n though_o indeed_o they_o may_v not_o proper_o be_v call_v bird_n for_o that_o they_o never_o rise_v upon_o the_o wing_n as_o the_o struthiocamel_n or_o ostrich_n and_o the_o casawaw_o or_o casuarius_n next_o to_o he_o in_o bulk_n however_o the_o swiftness_n of_o their_o foot_n compensate_v the_o slowness_n of_o their_o wing_n they_o be_v able_a to_o outrun_v a_o horse_n upon_o his_o full_a speed_n as_o for_o the_o ostrich_n he_o be_v so_o well_o know_v that_o he_o need_v no_o further_a description_n the_o casuarius_n or_o casawaw_o be_v a_o bird_n frequent_a in_o africa_n by_o the_o inhabitant_n of_o guiney_n call_v eme_n but_o the_o habessine_n and_o particular_o those_o of_o tygra_n give_v it_o the_o name_n of_o casawaw_o denote_v thereby_o the_o bulkiness_n of_o the_o body_n but_o for_o the_o tinsheme_v or_o mergus_n or_o as_o other_o interpret_v it_o the_o swan_n mention_v deut._n 14.16_o the_o abessine_n be_v in_o a_o error_n to_o mistake_v it_o for_o this_o bird._n for_o that_o be_v no_o more_o than_o the_o greek_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o cygnus_n in_o latin_a which_o perhaps_o they_o have_v hear_v by_o report_n be_v big_a than_o all_o other_o bird_n this_o fowl_n have_v a_o great_a antipathy_n against_o dog_n which_o she_o eager_o pursue_v though_o with_o hazard_n of_o her_o life_n i_o have_v a_o young_a one_o send_v i_o out_o of_o india_n which_o be_v kill_v by_o a_o mastive_a but_o the_o skin_n i_o still_o preserve_v the_o flesh_n of_o the_o fowl_n whether_o new_a or_o smoke_a be_v make_v use_n of_o in_o remedy_n against_o the_o bite_n of_o serpent_n which_o be_v find_v out_o by_o observe_v how_o eager_o they_o devour_v they_o without_o harm_n but_o providence_n have_v not_o provide_v one_o single_a enemy_n to_o their_o serpent_n only_o for_o the_o egyptian_a ibis_n and_o the_o ophiomachus_n from_o his_o continual_a enmity_n to_o those_o vermin_n call_v in_o the_o amharic_a dialect_n the_o serpent_n devourer_n make_v great_a havoc_n of_o those_o venomous_a
polyhist_n c._n 43._o al._n 30._o out_o of_o pomponius_n mela._n the_o long-liver_n or_o macrobii_n say_v he_o honour_n justice_n love_n equity_n they_o be_v very_o strong_a and_o particular_o well-favoured_a but_o present_o after_o he_o bring_v in_o the_o old_a fable_n the_o fable_n of_o the_o sun_n which_o herodotus_n set_v forth_o at_o large_a l._n 3._o where_o he_o treat_v of_o the_o embassy_n of_o cambyses_n to_o the_o king_n of_o the_o macrobii_n their_o woman_n be_v also_o strong_a and_o lusty_a and_o bring_v forth_o with_o little_a pain_n as_o most_o woman_n do_v in_o hot_a country_n when_o they_o be_v in_o labour_n they_o kneel_v down_o upon_o their_o knee_n and_o so_o be_v forth_o be_v thus_o do_v the_o hebrew_n woman_n as_o it_o be_v say_v of_o elis_n daughter_n in_o law_n she_o fall_v upon_o her_o knee_n and_o bring_v forth_o deliver_v without_o the_o help_n of_o a_o midwife_n unless_o very_o rare_o and_o that_o they_o be_v fruitful_a you_o may_v well_o imagine_v from_o the_o multitude_n of_o people_n for_o though_o habessinia_n be_v not_o so_o numerous_o inhabit_a yet_o the_o latin_a patriarch_n alphonsus_n mendez_n go_v his_o visitation_n in_o one_o little_a province_n reckon_v forty_o thousand_o in_o other_o place_n a_o hundred_o thousand_o and_o in_o other_o place_n other_o of_o the_o father_n baptise_a a_o thousand_o two_o hundred_o and_o five_o nor_o be_v it_o to_o be_v question_v but_o that_o if_o the_o kingdom_n be_v at_o peace_n if_o their_o city_n and_o town_n be_v fortify_v and_o that_o they_o take_v care_n of_o their_o granary_n that_o the_o number_n of_o inhabitant_n in_o so_o healthy_a a_o country_n will_v soon_o be_v multiply_v beside_o the_o abyssine_n several_a other_o nation_n inhabit_v this_o kingdom_n jew_n mahometans_n with_o several_a pagan_n mix_v among_o the_o rest_n the_o jew_n former_o hold_v several_a fair_a and_o large_a province_n almost_o all_o denbea_n as_o also_o wegara_n and_o samen_n stout_o and_o long_o defend_v themselves_o by_o mean_n of_o the_o rock_n till_o they_o be_v drive_v thence_o by_o susneus_n at_o that_o time_n they_o also_o live_v according_a to_o their_o own_o custom_n whence_o perhaps_o arise_v the_o report_n already_o hint_v at_o by_o we_o that_o they_o live_v either_o within_o the_o dominion_n of_o prester_n john_n or_o near_o they_o under_o a_o prince_n of_o their_o own_o now_o they_o be_v disperse_v though_o many_o still_o remain_v in_o dembea_n get_v their_o live_n by_o weave_v and_o exercise_v the_o trade_n of_o carpenter_n other_o have_v retire_v themselves_o without_o the_o bound_n of_o the_o kingdom_n to_o the_o westward_n near_o the_o river_n nile_n adjoin_v to_o the_o cafer_n who_o the_o ethiopian_n call_v falusjan_n or_o exile_n most_o of_o they_o still_o keep_v up_o their_o own_o synagogue_n have_v their_o own_o hebrew_a bibles_n and_o speak_v in_o a_o corrupt_a talmudic_n dialect_n the_o father_n of_o the_o society_n never_o take_v care_n to_o inquire_v when_o or_o upon_o what_o occasion_n the_o jew_n come_v first_o into_o ethiopia_n whether_o they_o be_v addict_v to_o the_o sect_n of_o the_o karri_n or_o the_o jew_n what_o sacred_a book_n they_o use_v whether_o with_o point_n or_o without_o point_n whether_o they_o have_v any_o other_o book_n especial_o history_n or_o whether_o they_o have_v any_o tradition_n concern_v their_o own_o or_o nation_n of_o the_o habessine_n which_o to_o know_v will_v certain_o be_v most_o grateful_a to_o many_o learned_a man_n in_o regard_v it_o seem_v very_o probable_a that_o there_o may_v be_v find_v some_o ancient_a book_n among_o they_o since_o they_o have_v live_v so_o long_o and_o so_o secure_o in_o such_o inaccessible_a hold_n next_o to_o these_o the_o mahometans_n be_v frequent_o admit_v into_o this_o kingdom_n intermix_v up_o and_o down_o the_o country_n with_o the_o christian_n employ_v themselves_o altogether_o in_o tillage_n or_o merchandize_v trade_n be_v all_o in_o their_o hand_n by_o reason_n of_o their_o freedom_n of_o traffic_n which_o the_o turk_n and_o arabian_n grant_v they_o and_o the_o liberty_n of_o commerce_n which_o they_o have_v by_o their_o mean_n in_o all_o the_o part_n of_o the_o red_a sea_n where_o they_o exchange_v the_o habessinian_n gold_n for_o indian_a ware_n there_o be_v yet_o many_o other_o barbarous_a nation_n that_o wander_v about_o in_o the_o sandy_a desert_n have_v no_o knowledge_n of_o god_n and_o live_v without_o any_o government_n of_o king_n or_o law_n vary_v in_o custom_n and_o language_n have_v no_o certain_a habitation_n but_o where_o night_n compel_v they_o to_o rest_v savage_a naked_a flat_a nose_a and_o blubber_v lip_v agriophagi_n devourer_n of_o wild_a beast_n or_o rather_o pamphagi_n all-eater_n for_o they_o feed_v upon_o 30._o upon_o for_o many_o of_o the_o barbarian_n have_v be_v name_v from_o the_o particular_a diet_n they_o feed_v upon_o as_o the_o man-eater_n fish-eater_n ostrich-eater_n etc._n etc._n solin_n in_o polyhist_n c._n 30_o al._n 43._o plin._n l._n 6._o c._n 30._o dragon_n elephant_n and_o whatever_o they_o meet_v in_o their_o way_n the_o most_o sordid_a and_o vile_a of_o human_a creature_n 8._o l._n 5._o c._n 8._o gregory_n describe_v they_o to_o i_o as_o pliny_n describe_v the_o troglodyte_n for_o they_o dig_v themselves_o den_n in_o the_o earth_n which_o be_v instead_o of_o house_n they_o feed_v upon_o serpent_n flesh_n their_o language_n be_v only_o a_o inarticulate_a noise_n the_o portugueze_v call_v these_o sort_n of_o people_n cafer_n borrow_v the_o word_n from_o the_o arabian_n who_o call_v all_o people_n that_o deny_v one_o god_n cafir_n in_o the_o plural_a number_n cafruna_n infidel_n or_o incredulous_a there_o be_v also_o other_o pagan_n that_o have_v their_o peculiar_a name_n and_o region_n as_o the_o agawi_n that_o inhabit_v the_o mountainous_a part_n of_o gojam_n the_o gongae_n gafates_n and_o the_o gallant_n themselves_o otherwise_o the_o most_o profess_a enemy_n of_o the_o abessine_n but_o be_v expel_v by_o faction_n of_o their_o own_o the_o king_n assign_v they_o certain_a land_n in_o gojam_n and_o dembea_n and_o make_v use_v of_o they_o against_o their_o own_o countryman_n from_o whence_o they_o revolt_a chap._n xv._o of_o the_o various_a language_n use_v in_o ethiopia_n particular_o of_o our_o ethiopic_n erroneous_o call_v chaldaic_n in_o the_o last_o century_n the_o antiquity_n of_o the_o ethiopic_a language_n its_o various_a appellation_n former_o the_o natural_a language_n of_o those_o of_o tigra_n in_o that_o all_o their_o book_n write_v the_o tegian_a language_n what_o joh._n potken_n first_o divulge_v the_o ethiopic_n in_o europe_n and_o call_v it_o chaldee_n by_o mistake_n more_o like_o the_o arabic_a the_o use_n of_o it_o in_o the_o hebraic_n a_o example_n in_o the_o word_n adama_n and_o adam_n not_o so_o call_v from_o the_o redness_n of_o the_o earth_n what_o now_o the_o natural_a habassian_n it_o differ_v from_o the_o ethiopic_n which_o be_v much_o more_o noble_a to_o be_v learn_v by_o read_v and_o use_n for_o that_o they_o have_v neither_o grammar_n nor_o lexicon_n few_o understand_v it_o difficult_a to_o pronounce_v multitude_n of_o dialect_n eight_o principal_a language_n they_o understand_v not_o the_o greek_a the_o number_n of_o language_n in_o vain_a prefix_v not_o so_o number_v in_o africa_n among_o so_o many_o and_o such_o variety_n of_o nation_n it_o be_v no_o wonder_n there_o shall_v be_v such_o diversity_n of_o language_n the_o most_o noble_a and_o most_o ancient_a language_n of_o this_o kingdom_n be_v our_o ethiopic_n common_o so_o call_v by_o the_o learned_a for_o the_o attain_n of_o which_o we_o set_v forth_o a_o lexicon_n and_o grammar_n some_o while_n since_o in_o england_n 1661._o 1661._o the_o abyssine_n call_v it_o lesana_n itjopia_n the_o language_n of_o ethiopia_n or_o lesana_n gheez_v and_o sometime_o single_o gheez_v or_o the_o language_n of_o the_o kingdom_n or_o if_o you_o please_v the_o language_n of_o the_o study_n for_o that_o the_o word_n signify_v both_o also_o the_o language_n of_o book_n either_o because_o it_o be_v only_o use_v in_o write_v or_o else_o because_o it_o be_v not_o to_o be_v attain_v without_o study_n and_o read_n of_o book_n it_o be_v former_o the_o natural_a language_n of_o those_o of_o tigra_n when_o the_o king_n keep_v their_o court_n at_o aexuma_n the_o metropolis_n of_o tigra_n in_o this_o language_n all_o their_o book_n as_o well_o sacred_a as_o profane_a be_v write_v and_o still_o be_v write_v and_o into_o this_o language_n the_o bible_n be_v former_o translate_v for_o whereas_o other_o write_v that_o the_o abessine_n read_v the_o scripture_n in_o the_o tegian_a language_n reader_n language_n walton_n in_o his_o prolegomena_n before_o the_o bible_n c._n 15._o out_o of_o alvarez_n for_o the_o r._n and_o the_o i._o write_v without_o a_o point_n after_o the_o italian_a manner_n deceive_v the_o reader_n that_o be_v a_o mistake_n for_o
the_o tegran_a or_o the_o language_n of_o tigra_n be_v to_o be_v understand_v of_o our_o ethiopic_n though_o it_o be_v true_a that_o since_o their_o king_n leave_v axuma_n the_o dialect_n of_o this_o country_n be_v very_o much_o alter_v yet_o still_o it_o approach_v near_a to_o the_o ancient_a language_n which_o be_v as_o we_o but_o late_o say_v now_o call_v the_o ethiopic_a so_o that_o the_o abyssine_n themselves_o if_o they_o meet_v any_o doubtful_a word_n in_o this_o language_n present_o consult_v those_o of_o tygra_n concern_v the_o signification_n john_n potken_n a_o german_a of_o cologne_n now_o ancient_a and_o grace_n be_v the_o first_o that_o divulge_v this_o language_n in_o europe_n and_o then_o set_v up_o a_o neat_a ethiopic_a printing-house_n in_o rome_n there_o imprint_v the_o first_o ethiopic_a book_n that_o be_v to_o say_v the_o psalter_n with_o the_o hymn_n of_o the_o old_a testament_n and_o the_o canticle_n in_o this_o deceive_v that_o he_o give_v too_o much_o credit_n to_o certain_a idle_a habessine_n who_o affirm_v that_o as_o well_o their_o language_n as_o their_o ethiopic_a character_n be_v two_o be_v ambrose_n theseus_n his_o contemporary_a mild_o reprove_v he_o for_o it_o in_o his_o introduction_n to_o the_o oriental_a language_n for_o say_v he_o with_o tenderness_n to_o his_o age_n and_o friendship_n thy_o learning_n very_o much_o fail_v thou_o in_o this_o matter_n now_o theseus_n stiff_o affirm_v the_o habessine_n to_o be_v indian_n and_o their_o language_n indian_a perhaps_o the_o more_o tolerable_a error_n of_o the_o two_o chaldaic_a i_o can_v not_o find_v out_o the_o cause_n of_o so_o gross_a a_o error_n neither_o have_v gregory_n ever_o hear_v it_o in_o his_o own_o country_n perhaps_o it_o fall_v out_o by_o reason_n of_o the_o likeness_n of_o the_o language_n though_o indeed_o it_o agree_v with_o the_o chaldaic_a no_o more_o than_o with_o the_o hebrew_n or_o syriac_a for_o it_o approach_v near_a to_o the_o arabic_a of_o which_o it_o seem_v to_o be_v a_o kind_n of_o production_n as_o be_v comprehend_v almost_o within_o the_o same_o grammatical_a rule_n the_o same_o form_n of_o conjugation_n the_o same_o form_n of_o plural_o both_o entire_a and_o anomalous_a so_o that_o whoever_o understand_v either_o that_o or_o the_o rest_n of_o the_o oriental_a language_n may_v with_o little_a labour_n understand_v this_o our_o ethiopic_n neither_o be_v it_o useful_a alone_o for_o the_o understanding_n of_o the_o habessine_a book_n and_o affair_n but_o for_o illustrate_v and_o expound_v the_o rest_n of_o the_o eastern_a language_n and_o first_o the_o hebrew_a of_o which_o there_o be_v yet_o a_o small_a remainder_n in_o the_o bible_n insomuch_o that_o the_o genuine_a signification_n of_o many_o word_n be_v to_o be_v fetch_v from_o the_o neighbour_a dialect_n and_o many_o text_n of_o sacred_a writ_n borrow_v that_o light_n from_o hence_o as_o shall_v be_v more_o ample_o demonstrate_v by_o example_n in_o our_o commentary_n one_o more_o than_o ordinary_o remarkable_a we_o shall_v here_o produce_v the_o latin_n call_v the_o most_o elegant_a and_o delightful_a piece_n of_o workmanship_n of_o the_o most_o omnipotent_a god_n mundum_fw-la or_o the_o world_n in_o imitation_n of_o the_o greek_n who_o name_v the_o same_o thing_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o ornament_n large_a ornament_n for_o the_o greek_n borrow_v their_o letter_n and_o many_o other_o thing_n from_o the_o phoenician_n as_o bochart_n and_o many_o other_o declare_v at_o large_a assume_v the_o same_o word_n not_o from_o native_a invention_n but_o from_o the_o phoenician_n by_o who_o the_o world_n but_o more_o especial_o the_o earth_n be_v call_v adamah_n or_o beautiful_a i_o know_v it_o be_v vulgar_o derive_v from_o the_o signification_n of_o derivation_n of_o so_o most_o lexicon-writer_n buxtorf_n tell_v we_o that_o adamah_n earth_n be_v so_o call_v as_o be_v of_o a_o red_a or_o clay_n colour_n schindler_n affirm_v the_o true_a earth_n before_o it_o be_v dig_v be_v red_a and_o that_o adam_n be_v form_v out_o of_o red_a earth_n which_o be_v say_v vain_o and_o gratis_o neither_o do_v kimchi_n in_o his_o book_n of_o root_n mention_v any_o such_o derivation_n redness_n because_o the_o hebrew_n root_n adam_n signify_v to_o be_v red._n but_o how_o much_o of_o the_o earth_n can_v we_o aver_v to_o be_v red_a certain_o a_o very_a small_a quantity_n so_o that_o it_o be_v most_o insipid_a to_o derive_v the_o etymology_n of_o so_o vast_a a_o mass_n from_o redness_n therefore_o first_o create_v human_n be_v himself_o the_o common_a parent_n of_o we_o all_o derive_v his_o name_n adam_n not_o from_o the_o redness_n of_o the_o earth_n but_o from_o the_o absolute_a perfection_n of_o his_o frame_n and_o shape_n as_o be_v the_o masterpiece_n to_o speak_v more_o humano_fw-la of_o his_o create_v his_o but_o after_o his_o fall_n have_v lose_v his_o primitive_a beauty_n he_o be_v admonish_v of_o his_o mortality_n by_o a_o allusion_n to_o the_o word_n earth_n out_o of_o which_o he_o be_v create_v creator_n for_o this_o signification_n which_o have_v hitherto_o be_v unknown_a to_o the_o lexicon-writer_n of_o most_o of_o the_o oriental_a language_n be_v most_o apparent_a from_o the_o ethiopic_a in_o which_o language_n adamah_n signify_v beautiful_a elegant_a and_o pleasant_a nor_o do_v the_o ethiopian_n understand_v the_o word_n adam_n otherwise_o than_o of_o a_o thing_n that_o be_v beautiful_a and_o there_o be_v no_o doubt_n but_o that_o the_o city_n adamah_n before_o it_o be_v destroy_v with_o sodom_n and_o gomorrah_n seat_v upon_o the_o bank_n of_o jordan_n which_o be_v often_o compare_v to_o the_o version_n the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gaz-jehovah_n the_o paradise_n of_o god_n according_a to_o the_o vulgar_a latin_a version_n garden_n of_o the_o lord_n be_v so_o call_v from_o the_o pleasantness_n of_o its_o situation_n but_o axuma_n be_v relinquish_v and_o the_o empire_n be_v translate_v into_o the_o heart_n of_o the_o kingdom_n the_o vulgar_a use_n of_o this_o our_o language_n cease_v for_o the_o zagean_a line_n fail_v when_o they_o set_v up_o a_o sewan_n prince_n where_o the_o amharic_a dialect_n be_v vulgar_o speak_v and_o that_o some_o other_o who_o be_v exile_n in_o the_o rock_n of_o amhara_n be_v call_v to_o the_o government_n the_o amharic_a dialect_n come_v into_o request_n for_o the_o new_a king_n not_o well_o understand_v the_o language_n of_o tygra_n and_o have_v advance_v about_o his_o person_n his_o own_o friend_n that_o speak_v the_o same_o language_n with_o he_o bring_v his_o own_o dialect_n into_o the_o court_n and_o camp_n which_o be_v long_o fix_v there_o and_o in_o the_o part_n adjoin_v be_v seldom_o remove_v into_o tygra_n in_o imitation_n of_o who_o the_o rest_n of_o the_o nobility_n and_o great_a personage_n use_v the_o same_o speech_n thus_o the_o amharic_a dialect_n otherwise_o call_v the_o king_n language_n be_v carry_v along_o with_o the_o camp_n and_o court_n over_o all_o the_o kingdom_n t_z get_v the_o upper_a hand_n of_o all_o the_o other_o dialect_v and_o the_o ancient_n and_o more_o noble_a ethiopic_a language_n itself_o and_o at_o length_n become_v so_o familiar_a to_o all_o the_o chief_a of_o the_o abyssine_n that_o you_o may_v easy_o by_o the_o use_n of_o that_o one_o dialect_n travel_v the_o whole_a empire_n though_o in_o several_a part_n so_o extreme_o differ_v in_o dialect_n from_o one_o another_o it_o differ_v from_o the_o ethiopic_n both_o in_o construction_n and_o grammar_n so_o that_o he_o who_o understand_v the_o one_o can_v comprehend_v the_o other_o yet_o he_o who_o understand_v the_o one_o may_v easy_o learn_v the_o other_o because_o that_o for_o above_o half_a the_o language_n as_o far_o as_o i_o can_v judge_v the_o word_n be_v common_a to_o both_o gregory_n can_v hardly_o be_v persuade_v to_o translate_v i_o the_o lord_n prayer_n and_o some_o few_o text_n of_o scripture_n into_o the_o amharic_a dialect_n by_o reason_n of_o the_o difficulty_n to_o write_v it_o for_o it_o have_v seven_o peculiar_a character_n not_o usual_a in_o the_o ethiopic_n however_o the_o ethiopic_n retain_v its_o pristine_a dignity_n not_o only_o in_o their_o book_n but_o in_o their_o divine_a worship_n as_o also_o in_o the_o king_n letter_n patent_n and_o commission_n which_o be_v dispatch_v in_o his_o council_n therefore_o they_o be_v account_v learned_a in_o ethiopia_n that_o can_v but_o read_v and_o write_v it_o for_o it_o be_v to_o be_v learn_v out_o of_o book_n and_o by_o long_a use_n as_o also_o by_o the_o assistance_n of_o schoolmaster_n too_o though_o they_o be_v very_o rare_a there_o for_o they_o have_v neither_o grammar_n nor_o dictionary_n which_o gregory_n behold_v here_o not_o without_o admiration_n at_o first_o he_o extreme_o wonder_v what_o i_o mean_v when_o i_o request_v of_o he_o the_o root_n of_o any_o ethiopic_a word_n at_o what_o time_n i_o be_v compile_v my_o lexicon_n and_o
seem_v to_o be_v much_o offend_v ask_v whether_o i_o think_v the_o ethiopic_a word_n grow_v upon_o root_n but_o when_o he_o understand_v the_o scope_n and_o use_n of_o the_o question_n he_o cry_v out_o o_o the_o learning_n of_o europe_n they_o be_v content_v only_o with_o a_o vocabularie_n wherein_o according_a to_o several_a class_n the_o ethiopic_a word_n be_v explain_v in_o the_o amharic_a dialect_n they_o call_v it_o a_o ladder_n in_o imitation_n of_o the_o arabian_n who_o call_v such_o a_o kind_n of_o book_n a_o rome_n a_o such_o be_v the_o great_a kopto-arabic_a scale_n which_o kircher_n publish_v at_o rome_n great_a scale_n or_o ladder_n the_o more_o unskilful_a seek_v for_o such_o word_n therein_o which_o they_o do_v not_o understand_v in_o the_o ethiopic_n but_o there_o be_v very_o few_o that_o speak_v ethiopic_a in_o ethiopia_n itself_o gregory_n be_v persuade_v to_o speak_v it_o for_o my_o sake_n use_v at_o first_o many_o amharic_a word_n which_o i_o observe_v also_o to_o happen_v in_o the_o write_n of_o their_o more_o unlearned_a author_n before_o he_o can_v accustom_v himself_o to_o the_o true_a ethiopic_n both_o but_o especial_o the_o amharic_a be_v very_o difficult_a to_o pronounce_v for_o there_o be_v seven_o letter_n in_o both_o k._n t._n d._n t._n e._n p._n tz_fw-fr who_o true_a power_n unless_o it_o be_v that_o of_o d._n be_v altogether_o unknown_a to_o the_o european_n so_o that_o it_o be_v almost_o impossible_a for_o they_o to_o shape_v their_o tongue_n to_o speak_v several_a word_n which_o make_v i_o very_o ready_a to_o believe_v pliny_n when_o he_o write_v 5._o l._n 5._o that_o the_o name_n of_o the_o people_n and_o town_n in_o africa_n be_v not_o to_o be_v utter_v but_o in_o their_o own_o language_n beside_o the_o sound_n of_o their_o vowel_n be_v so_o harsh_a and_o unpleasant_a that_o they_o almost_o scare_v the_o hearer_n the_o obscurity_n of_o their_o language_n and_o pronunciation_n correspond_v with_o the_o darkness_n of_o their_o complexion_n but_o this_o variety_n of_o speech_n be_v much_o more_o conspicuous_a in_o other_o kingdom_n and_o province_n of_o this_o empire_n tellezius_n elegant_o write_v that_o there_o be_v as_o many_o language_n as_o kingdom_n nay_o that_o there_o be_v different_a dialect_n and_o inhabitant_n in_o one_o and_o the_o same_o kingdom_n in_o gojam_n say_v he_o there_o be_v some_o town_n not_o far_o distant_a one_o from_o another_o the_o damotan_n gafatans_n shewans_n setans_n shatans_n beside_o the_o agawi_n the_o gonge_n and_o the_o native_n who_o dialect_n differ_v as_o much_o as_o portugueze_v from_o italian_a or_o french_a but_o the_o nobility_n and_o learneder_n sort_n as_o we_o make_v use_v of_o latin_a so_o they_o speak_v general_o amharic_a that_o which_o follow_v i_o have_v from_o gregorie_n lip_n by_o which_o the_o difference_n of_o their_o language_n may_v be_v the_o better_o understand_v the_o language_n of_o tigra_n come_v the_o near_a to_o our_o ethiopic_n as_o be_v least_o corrupt_v of_o all_o the_o rest_n to_o the_o amharic_a language_n those_o of_o the_o neighbour_a kingdom_n come_v the_o near_a though_o their_o dialect_n be_v different_a one_o from_o another_o for_o that_o of_o bagemdra_n be_v peculiar_a angota_n hata_n gojam_n and_o shewa_n use_v a_o dialect_n common_a to_o one_o another_o gafata_n make_v use_v of_o many_o amharic_a word_n but_o in_o so_o difficult_a a_o dialect_n as_o require_v a_o long_a time_n to_o understand_v it_o dembea_n speak_v a_o language_n altogether_o different_a as_o well_o from_o the_o ethiopic_n as_o amharic_n the_o language_n of_o gonga_n be_v the_o same_o with_o that_o of_o enarea_n but_o different_a from_o all_o the_o other_o speech_n of_o ethiopia_n the_o inhabitant_n of_o cambat_n the_o gallant_n agawi_n and_o shankali_n have_v each_o of_o they_o their_o distinct_a language_n so_o that_o there_o be_v eight_o or_o more_o principal_a language_n in_o this_o kingdom_n and_o many_o more_o dialect_v for_o a_o example_n of_o some_o of_o these_o difference_n the_o follow_a word_n signify_v all_o one_o thing_n that_o be_v to_o say_v lord_n or_o dominus_fw-la ethiopic_n amharic_n tigran_n dembean_n enarean_n egzie_a abet_v hadari_n jegja_a donza_n gregory_n leave_v i_o some_o word_n of_o the_o gallan_n language_n which_o i_o here_o insert_v to_o show_v the_o difference_n between_o the_o amharic_a and_o ethiopic_n dialect_v ethiopic_n amharic_n gallan_n english_a semaj_n idem_fw-la kake_v heaven_n mabereke_n idem_fw-la dagae_fw-la thunder_n asat_fw-la idem_fw-la jbije_fw-fr fire_n amatzea_o asat_n anetza_fw-mi asat_fw-la hije_fw-fr fuje_fw-fr bring_v fire_n maj._n wahha_n bisan_n water_n firese_n idem_fw-la tarej_fw-la a_o horse_n qalebe_n wesha_n sareti_n a_o dog_n hobaje_fw-fr janedjero_n tledesha_n a_o baboon_n halibe_v watote_n anne_n milk_n negus_n idem_fw-la nekus_n a_o king_n quesate_fw-it setotje_n foot_n a_o woman_n ahuja_n wanedama_n abletsha_n my_o brother_n ahuteja_n hate_n ablete_fw-la my_o sister_n hubalte_n jaba_fw-la budeno_fw-la bread_n we_o shall_v say_v nothing_o of_o the_o foreigner_n scatter_v over_o all_o the_o kingdom_n who_o be_v natural_o arabian_n use_v their_o own_o native_a language_n which_o at_o court_n and_o among_o the_o merchant_n be_v well_o enough_o understand_v and_o therefore_o they_o who_o can_v speak_v that_o language_n negotiate_v their_o own_o affair_n with_o ease_n in_o any_o public_a place_n the_o jew_n make_v use_v of_o their_o own_o corrupt_a talmudic_n which_o by_o converse_n with_o the_o native_n be_v daily_o more_o and_o more_o corrupt_v as_o for_o the_o greek_a language_n the_o habessine_n be_v utter_o ignorant_a of_o it_o though_o several_a greek_a word_n be_v transfer_v into_o their_o country_n together_o with_o their_o sacred_a write_n upon_o the_o change_n of_o their_o religion_n when_o i_o consider_v this_o great_a variety_n of_o language_n i_o can_v sufficient_o wonder_v at_o the_o vanity_n of_o those_o people_n who_o have_v presume_v to_o confine_v the_o language_n of_o the_o world_n to_o a_o certain_a number_n number_n clemens_n alexandrinus_n believe_v there_o be_v seventy_o sort_n of_o language_n euphorus_n reckon_v up_o seventy_o five_o upon_o a_o idle_a computation_n pliny_n tell_v a_o strange_a thing_n 5._o lib._n 6._o c._n 5._o that_o when_o the_o city_n of_o dioscurias_n a_o city_n of_o the_o colchi_n flourish_v by_o the_o relation_n of_o timosthenes_n it_o hold_v three_o hundred_o nation_n of_o different_a language_n and_o that_o afterward_o the_o roman_n be_v force_v to_o make_v use_n of_o a_o hundred_o and_o thirty_o interpreter_n to_o manage_v their_o affair_n in_o the_o same_o place_n but_o mistake_v in_o figure_n be_v easy_o commit_v whereas_o all_o the_o nation_n of_o the_o world_n be_v not_o yet_o know_v for_o if_o it_o be_v true_a what_o i_o have_v be_v tell_v by_o several_a mariner_n that_o upon_o the_o coast_n of_o africa_n the_o language_n vary_v at_o every_o fifteen_o or_o twenty_o german_a mile_n distance_n it_o follow_v that_o that_o one_o quarter_n of_o the_o world_n contain_v more_o language_n than_o all_o the_o rest_n by_o reason_n of_o the_o innumerable_a number_n of_o nation_n which_o be_v cherish_v within_o the_o bowel_n of_o so_o large_a a_o continent_n chap._n xvi_o of_o the_o neighbour_a nation_n and_o particular_o of_o the_o world_n the_o they_o be_v call_v galla_n brief_o by_o the_o habessine_n we_o give_v they_o the_o name_n of_o gallant_n lest_o while_o we_o discourse_v the_o barbarism_n of_o the_o galli_n we_o shall_v injure_v one_o of_o the_o polite_a and_o civil_a nation_n in_o the_o world_n nation_n of_o the_o gallant_n the_o adelans_n have_v almost_o ruin_v habessinia_n the_o turk_n possess_v the_o sea_n port_n the_o gallant_n more_o formidable_a the_o relation_n of_o gregory_n concern_v their_o original_a another_o of_o tellez_n both_o reconcile_v their_o law_n polygamy_n lawful_a among_o they_o incitement_n to_o courage_n their_o arm_n grazier_n their_o diet_n a_o formidable_a unquiet_a nation_n their_o prince_n at_o present_a their_o deity_n circumcise_a capable_a of_o the_o christian_a religion_n their_o acquisition_n divide_v into_o two_o nation_n the_o kingdom_n of_o zendero_n describe_v enchanter_n allow_v the_o cruel_a election_n of_o their_o king_n the_o kingdom_n of_o alabat_fw-la etc._n etc._n hitherto_o of_o the_o people_n at_o this_o time_n or_o former_o subject_a to_o the_o king_n of_o the_o habessine_n now_o it_o remain_v that_o we_o speak_v of_o their_o neighbour_n that_o we_o may_v the_o better_a judge_n of_o the_o state_n and_o present_a condition_n of_o the_o kingdom_n the_o most_o cruel_a and_o bloody_a war_n which_o the_o inhabitant_n of_o adela_n wage_v in_o the_o forego_n century_n under_o the_o conduct_n of_o their_o captain_n granhe_n captain_n the_o french_a read_v the_o word_n gragne_n the_o portugueze_v granhe_n grainus_n against_o the_o habessine_n so_o ruin_v their_o affair_n that_o they_o can_v never_o since_o recover_v their_o loss_n from_o whence_o as_o well_o the_o
horseback_n a_o practice_n very_o necessary_a in_o such_o a_o country_n where_o many_o time_n there_o be_v no_o use_n of_o horse_n in_o brief_a the_o military_a discipline_n of_o the_o habessine_n be_v very_o irregular_a rather_o the_o fault_n of_o the_o captain_n that_o know_v not_o how_o to_o command_v they_o than_o of_o the_o soldier_n for_o they_o run_v away_o without_o any_o fear_n of_o infamy_n or_o punishment_n neither_o do_v they_o know_v how_o to_o rally_v when_o they_o be_v once_o disorder_v so_o that_o the_o first_o array_n be_v break_v the_o rest_n be_v carry_v away_o like_o a_o torrent_n neither_o do_v they_o strengthen_v their_o wing_n with_o reserve_v neither_o do_v they_o separate_v the_o veteran_n from_o the_o raw_a soldier_n dishearten_v the_o courage_n of_o the_o one_o by_o the_o unequal_a mixture_n of_o the_o other_o the_o fury_n of_o the_o first_o onset_n for_o the_o most_o part_n win_v the_o field_n for_o which_o reason_n the_o gallant_n surpass_v the_o habessine_n in_o heat_n and_o violence_n have_v so_o often_o vanquish_v they_o they_o be_v not_o easy_o persuade_v to_o avoid_v the_o combat_n believe_v it_o slothful_a and_o dastardly_a to_o tire_v out_o a_o enemy_n by_o delay_n and_o wait_v for_o opportunity_n which_o have_v be_v the_o ruin_n of_o many_o of_o their_o king_n that_o have_v join_v battle_n with_o more_o courage_n than_o prudent_a advice_n the_o king_n themselves_o for_o the_o most_o part_n breed_v up_o in_o the_o field_n command_v their_o own_o army_n themselves_o or_o else_o they_o create_v a_o ras_n to_o command_v in_o their_o stead_n one_o thing_n more_o remain_v behind_o that_o this_o country_n be_v very_o much_o infest_a with_o robber_n as_o well_o as_o enemy_n who_o many_o time_n rob_v in_o troop_n like_o soldier_n and_o very_o much_o infest_v the_o road_n and_o this_o without_o any_o search_n after_o or_o care_v take_v to_o punish_v they_o by_o reason_n that_o the_o king_n and_o the_o governor_n be_v whole_o busy_v with_o continual_a war_n have_v no_o time_n to_o ride_v the_o nation_n of_o these_o vermin_n who_o be_v pursue_v present_o shelter_v themselves_o among_o the_o rock_n and_o mountain_n chap._n xv._o of_o the_o war_n in_o the_o last_o century_n especial_o of_o the_o fatal_a war_n of_o the_o adelan_n their_o ancient_a war_n incertain_a the_o distance_n between_o egypt_n and_o our_o ethiopia_n caleb_n expedition_n into_o arabia_n the_o war_n of_o the_o last_o century_n first_o the_o adelan_n dreadful_a the_o lamentation_n of_o the_o ethiopian_n at_o rome_n cause_v by_o the_o sloth_n and_o voluptuousness_n of_o their_o prince_n the_o assistance_n of_o the_o turk_n and_o fire-arm_n the_o portugal_n assist_v the_o habessine_n the_o enemy_n vanquish_v by_o gomez_n his_o fame_n his_o fidelity_n tempt_v by_o grainus_n but_o in_o vain_a they_o both_o act_n wary_o grainus_n fight_v and_o his_o horse_n shoot_v under_o he_o a_o second_o battle_n the_o enemy_n camp_n take_v gomeus_n force_v the_o jew_n rock_n gomez_n wound_v kill_v his_o death_n revenge_v by_o claudius_n grainus_n overcome_v and_o slay_v the_o kingdom_n at_o quiet_a the_o adelans_n recover_v strength_n vanquish_v and_o kill_v claudius_n to_o who_o menas_n succeed_v who_o be_v also_o slay_v in_o the_o field_n serzadenghel_n vanquish_v the_o turk_n civil_a war_n after_o his_o death_n we_o shall_v forbear_v to_o set_v down_o over-ancient_a or_o incertain_a relation_n concern_v the_o expedition_n of_o the_o king_n of_o ethiopia_n into_o egypt_n in_o regard_n it_o do_v not_o appear_v to_o we_o what_o part_n of_o ethiopia_n those_o writer_n mean_v or_o how_o far_o the_o empire_n of_o the_o abessine_n of_o old_a extend_v for_o those_o thing_n which_o historian_n have_v deliver_v to_o memory_n in_o reference_n to_o the_o ethiopian_n adjoin_v upon_o egypt_n be_v not_o present_o to_o be_v apply_v to_o the_o ethiopian_n for_o that_o the_o distance_n between_o egypt_n and_o our_o ethiopia_n comprehend_v eight_o or_o nine_o degree_n or_o a_o hundred_o german_a mile_n and_o more_o in_o which_o wide_a space_n nubia_n be_v seat_v so_o that_o there_o may_v be_v king_n of_o other_o ethiopic_a nation_n next_o to_o that_o and_o therefore_o till_o we_o see_v the_o history_n themselves_o of_o the_o abyssine_n we_o be_v unwilling_a to_o publish_v incertainty_n for_o certainty_n but_o that_o the_o habessine_n do_v make_v several_a famous_a expedition_n into_o arabia_n be_v a_o thing_n not_o to_o be_v question_v insomuch_o that_o some_o of_o they_o have_v make_v a_o computation_n of_o their_o year_n from_o thence_o and_o that_o the_o kingdom_n of_o the_o homerite_n be_v total_o subdue_v by_o caleb_n we_o have_v already_o declare_v to_o omit_v then_o several_a other_o war_n wage_v with_o their_o neighbour_n the_o story_n of_o which_o be_v to_o we_o unknown_a as_o for_o example_n that_o with_o the_o nubian_o in_o the_o 25_o year_n of_o the_o former_a century_n record_v by_o alvarez_n the_o most_o lamentable_a and_o most_o fatal_a be_v that_o war_n which_o they_o enter_v into_o with_o the_o adelan_n their_o ancient_a enemy_n true_a it_o be_v indeed_o that_o in_o the_o begin_n of_o his_o reign_n david_n vanquish_v they_o in_o several_a battle_n but_o after_o the_o turk_n have_v vanquish_v egypt_n and_o some_o port_n of_o the_o red_a sea_n the_o adelan_n strengthen_v by_o their_o assistance_n turn_v the_o scale_n of_o fortune_n and_o be_v always_o victor_n for_o king_n adelis_n send_v one_o ahmed_n a_o mahometan_a vulgar_o call_v grainus_n or_o grannus_n that_o be_v to_o say_v left-handed_a with_o a_o army_n to_o invade_v habessinia_n and_o revenge_v the_o loss_n of_o the_o adelan_n he_o about_o the_o year_n 1526_o subdue_v all_o fatagara_n for_o the_o first_o two_o year_n the_o war_n be_v carry_v on_o with_o various_a success_n but_o the_o next_o twelve_o year_n to_o the_o year_n 1540_o at_o what_o time_n king_n david_n decease_v the_o habessine_n have_v the_o worst_a of_o it_o the_o king_n have_v lose_v the_o choice_a of_o his_o kingdom_n and_o his_o second_o son_n menas_n who_o be_v take_v prisoner_n languish_v out_o the_o rest_n of_o his_o day_n in_o the_o rock_n damus_fw-la and_o indeed_o the_o habessine_n be_v bring_v to_o that_o low_a and_o miserable_a condition_n that_o they_o begin_v to_o despair_v of_o their_o country_n for_o such_o be_v the_o lamentation_n which_o we_o find_v make_v by_o those_o that_o live_v at_o rome_n in_o the_o epilogue_n print_v after_o the_o gospel_n of_o st._n john_n not_o without_o reason_n do_v we_o weep_v when_o we_o call_v to_o mind_v the_o captivity_n of_o our_o brethren_n our_o country_n lay_v waste_v our_o temple_n burn_v our_o book_n and_o our_o sanctuary_n consume_v with_o fire_n and_o the_o profanation_n of_o our_o monastery_n by_o that_o wicked_a and_o impious_a grainus_n a_o companion_n for_o goat_n a_o perscutor_n and_o invader_n of_o the_o sheep_n from_o waigaci_fw-la to_o the_o red_a sea_n among_o the_o cause_n of_o such_o a_o torrent_n of_o calamity_n these_o may_v be_v reckon_v not_o to_o be_v the_o least_o for_o that_o the_o king_n vanquish_v by_o his_o own_o sluggish_a humour_n have_v give_v himself_o whole_o up_o to_o the_o temptation_n of_o pleasure_n so_o dedicate_v to_o woman_n that_o he_o permit_v some_o of_o they_o to_o have_v their_o idol_n in_o his_o palace_n next_o the_o turk_n out_o of_o their_o inbred_a hatred_n to_o christianity_n have_v supply_v their_o mahometan_a friend_n with_o fire-arm_n and_o such_o as_o know_v well_o how_o to_o use_v they_o who_o thunder_n then_o by_o the_o abessine_n first_o hear_v they_o be_v not_o able_a to_o endure_v nor_o do_v they_o know_v how_o to_o cure_v the_o wound_n which_o the_o bullet_n make_v as_o not_o be_v accustom_a to_o they_o beside_o that_o on_o the_o other_o side_n the_o mahometans_n so_o numerous_o abound_v throughout_o abessinia_n favourable_o every_o where_n entertain_v those_o of_o their_o own_o sect._n many_o also_o of_o the_o abessine_n themselves_o follow_v as_o be_v usual_a the_o fortune_n of_o the_o victor_n forsake_v their_o native_a sovereign_n so_o that_o now_o every_o thing_n threaten_v utter_a destruction_n and_o desolation_n when_o the_o king_n lurk_v among_o the_o rock_n begin_v to_o bethink_v himself_o of_o crave_v succour_n from_o the_o portugal_n to_o that_o purpose_n in_o the_o year_n 1535_o one_o john_n bermudes_n a_o portugese_n be_v send_v who_o first_o arrive_v at_o rome_n in_o the_o year_n 1538_o where_o he_o be_v make_v patriarch_n joint_o of_o ethiopia_n and_o alexandria_n and_o afterward_o go_v into_o portugal_n in_o the_o year_n 1539_o and_o there_o obtain_v a_o commission_n from_o john_n the_o three_o to_o the_o viceroy_n of_o india_n to_o send_v assistance_n to_o the_o abessine_n their_o commander_n be_v christopher_n gomez_n a_o person_n of_o great_a valour_n who_o in_o the_o month_n of_o july_n in_o the_o year_n 1541_o enter_v the_o kingdom_n
less_o esteem_v in_o their_o sacred_a register_n while_o they_o cry_v remember_v lord_n our_o father_n eustathius_n with_o all_o his_o child_n of_o he_o the_o ethiopic_a poet_n thus_o sing_v hail_o to_o thy_o precious_a mantle_n once_o the_o boat_n which_o with_o thy_o burden_n on_o the_o sea_n do_v float_v thy_o pilgrimage_n a_o mighty_a wonder_n show_v th'obedient_a ocean_n smooth_a and_o smile_v slow_v and_o rock_n remove_v abandon_v ancient_a rest_n to_o give_v free_a passage_n where_o thy_o footstep_n press_v he_o also_o prescribe_v law_n to_o his_o follower_n but_o impose_v no_o governor_n upon_o they_o neither_o be_v they_o very_o solicitous_a about_o that_o neglect_n pretend_v that_o eustathius_n go_v into_o armenia_n have_v name_v no_o successor_n and_o that_o therefore_o it_o be_v not_o lawful_a for_o they_o to_o appoint_v any_o one_o every_o abbot_n therefore_o be_v supreme_a in_o his_o own_o monastery_n and_o if_o any_o one_o dye_n another_o be_v choose_v by_o the_o suffrage_n of_o the_o rest_n of_o the_o monk_n habessinia_n be_v full_a of_o these_o sort_n of_o people_n to_o the_o great_a burden_n of_o the_o commonwealth_n to_o which_o they_o be_v no_o way_n profitable_a as_o be_v useless_a in_o the_o field_n and_o free_a from_o tribute_n however_o their_o rule_n and_o order_n be_v very_o much_o different_a both_o from_o the_o greek_n and_o latin_n for_o except_v their_o sheemas_n and_o cross_n which_o they_o carry_v you_o can_v hardly_o distinguish_v they_o from_o the_o laity_n in_o regard_n they_o neither_o wear_v any_o coat_n or_o monastical_a habit._n nor_o do_v they_o live_v in_o monastery_n but_o in_o some_o village_n in_o scatter_a cottage_n near_o to_o some_o church_n or_o temple_n they_o have_v certain_a prayer_n of_o which_o they_o say_v such_o a_o number_n believe_v their_o piety_n full_o satisfy_v if_o they_o finish_v their_o task_n which_o that_o they_o may_v make_v the_o more_o have_v to_o accomplish_v they_o huddle_n over_o the_o psalm_n of_o david_n with_o such_o a_o dextrous_a celerity_n that_o i_o who_o have_v hear_v they_o at_o rome_n hold_v the_o same_o copy_n in_o my_o hand_n can_v never_o follow_v they_o with_o my_o voice_n and_o hardly_o with_o my_o eye_n every_o one_o manure_n his_o own_o ground_n and_o life_n upon_o the_o product_n of_o his_o labour_n of_o which_o they_o be_v also_o very_o liberal_a otherwise_o they_o go_v and_o come_v every_o one_o without_o control_n as_o they_o please_v themselves_o so_o that_o by_o no_o mean_n their_o farm_n can_v be_v call_v cloister_n nor_o they_o be_v say_v to_o be_v real_o monk_n but_o only_o unmarried_a husbandman_n and_o that_o only_a while_o they_o preserve_v their_o continency_n entire_a however_o they_o be_v brand_v with_o infamy_n if_o they_o forsake_v their_o monastical_a way_n of_o live_v to_o marry_v wife_n nor_o be_v their_o child_n capable_a of_o be_v admit_v into_o the_o clergy_n and_o it_o be_v take_v for_o a_o affront_n to_o call_v any_o man_n the_o son_n of_o a_o monk_n nevertheless_o they_o bear_v civil_a office_n and_o be_v sometime_o make_v governor_n of_o province_n as_o be_v apparent_a by_o the_o example_n of_o tzagazaabus_n who_o be_v a_o monk_n as_o appear_v from_o alvarez'_v itinerary_n of_o such_o as_o these_o the_o question_n may_v be_v ask_v with_o st._n jerome_n if_o thou_o desire_v to_o be_v account_v a_o monk_n what_o do_v thou_o do_v in_o the_o city_n what_o in_o the_o camp_n or_o why_o do_v thou_o undertake_v civil_a employment_n they_o can_v not_o choose_v but_o high_o displease_v the_o father_n of_o the_o society_n which_o be_v the_o reason_n that_o they_o have_v always_o speak_v of_o they_o with_o contempt_n on_o the_o other_o side_n the_o monk_n have_v be_v the_o main_a obstacle_n of_o the_o father_n success_n for_o which_o reason_n tellezius_n call_v they_o persecutor_n of_o the_o catholic_a faith_n their_o monastery_n if_o we_o may_v so_o call_v their_o village_n be_v very_o numerous_a and_o disperse_v over_o all_o part_n of_o the_o kingdom_n and_o common_o go_v by_o the_o name_n of_o daber_n a_o mountain_n in_o the_o plural_a number_n adebaruti_fw-la mountain_n as_o dabra_fw-la bizen_n dabra_fw-la haleluia_o dabra_fw-la damo_n albamata_n and_o the_o like_a as_o be_v former_o build_v upon_o steep_a hill_n beside_o which_o they_o possess_v all_o the_o land_n in_o the_o tzanic_n lake_n except_o deka_n a_o addition_n to_o the_o three_o chapter_n concern_v their_o nun_n that_o there_o be_v also_o nun_n in_o ethiopia_n i_o gather_v from_o tellezius_n but_o they_o be_v very_o ignorant_a and_o therefore_o the_o more_o obstinate_a in_o their_o devotion_n for_o proof_n of_o which_o the_o same_o tellezius_n produce_v a_o very_a remarkable_a story_n of_o one_o who_o by_o chance_n become_v blind_a be_v admonish_v by_o one_o of_o the_o father_n to_o make_v confession_n and_o embrace_v the_o latin_a religion_n unless_o she_o intend_v to_o go_v headlong_o to_o hell_n to_o which_o the_o nun_n make_v answer_v that_o she_o be_v willing_a to_o go_v thither_o of_o her_o own_o accord_n for_o that_o she_o find_v there_o be_v no_o room_n for_o she_o in_o heaven_n as_o be_v a_o person_n with_o who_o god_n be_v displease_v and_o have_v therefore_o deprive_v she_o of_o her_o sight_n without_o any_o cause_n of_o offence_n by_o she_o commit_v upon_o which_o the_o father_n press_v she_o the_o more_o urgent_o in_o hope_n to_o deliver_v she_o from_o that_o more_o dangerous_a blindness_n of_o her_o mind_n but_o find_v she_o to_o continue_v obstinate_a after_o all_o his_o pain_n since_o then_o say_v he_o thou_o refuse_v heaven_n get_v thou_o to_o hell_n with_o all_o the_o devil_n with_o dathan_n and_o abiram_n but_o i_o will_v not_o have_v thou_o take_v thy_o religious_a habit_n along_o with_o thou_o which_o be_v only_o proper_a for_o those_o that_o desire_v the_o joy_n of_o heaven_n and_o so_o say_v he_o present_o order_v she_o to_o put_v off_o her_o nun_n vestment_n and_o to_o put_v on_o a_o sordid_a vulgar_a habit_n which_o wrought_v in_o she_o such_o a_o sadness_n and_o contrition_n that_o she_o soon_o after_o make_v her_o confession_n and_o reconcile_v herself_o to_o the_o church_n of_o rome_n chap._n iu._n of_o the_o sacred_a book_n of_o the_o habessine_n the_o ethiopian_n together_o with_o the_o christian_a religion_n receive_v the_o holy_a scripture_n according_a to_o the_o version_n of_o the_o 70_o interpreter_n the_o new_a testament_n from_o a_o imperfect_a copy_n and_o ill_o print_v the_o old_a testament_n divide_v into_o four_o part_n the_o new_a testament_n into_o as_o many_o the_o revelation_n add_v as_o a_o appendix_n to_o the_o new_a testament_n be_v add_v the_o constitution_n and_o canon_n of_o the_o apostle_n as_o they_o call_v they_o divide_v into_o eight_o part_n therefore_o they_o reckon_v several_a sacred_a book_n three_o ecumenical_a council_n a_o fair_a manuscript_n of_o the_o council_n at_o rome_n book_n therein_o contain_v a_o counterfeit_n book_n of_o enoch_n magical_a prayer_n wherein_o monstrous_a word_n seem_v to_o be_v take_v from_o the_o jew_n the_o form_n of_o the_o jewish_a anathematise_v divine_a worship_n be_v seldom_o find_v among_o any_o sort_n of_o nation_n in_o the_o world_n to_o be_v without_o book_n by_o which_o we_o apprehend_v from_o whence_o every_o particular_a kind_n of_o worship_n derive_v itself_o and_o by_o what_o mean_v it_o get_v foot_v among_o the_o people_n for_o the_o word_n and_o the_o worship_n general_o go_v together_o which_o be_v the_o reason_n there_o be_v so_o many_o hebrew_n and_o greek_a word_n in_o all_o the_o version_n of_o the_o bible_n and_o that_o we_o have_v so_o many_o latin_a word_n in_o our_o theology_n the_o habessine_n together_o with_o the_o christian_a religion_n receive_v the_o holy_a scripture_n and_o this_o scripture_n be_v translate_v into_o that_o idiom_n of_o the_o ethiopic_a language_n which_o be_v at_o that_o time_n more_o peculiar_a to_o the_o inhabitant_n of_o tigra_n from_o the_o greek_a version_n of_o the_o seventy_o interpreter_n according_a to_o a_o certain_a copy_n use_v in_o the_o church_n of_o alexandria_n which_o the_o innumerable_a various_a readins_n that_o be_v insert_v into_o the_o english_a polyglòtton_n bibles_n from_o one_o of_o the_o same_o copy_n plain_o demonstrate_v with_o which_o the_o ethiopic_a translation_n perfect_o agree_v especial_o in_o the_o 35_o &_o 39_o chapter_n of_o exodus_fw-la which_o in_o other_o copy_n be_v wonderful_o mutilate_v nor_o be_v it_o without_o reason_n that_o a_o colony_n as_o it_o be_v of_o the_o alexandrian_a church_n shall_v follow_v the_o sacred_a copy_n of_o their_o metropolis_n as_o for_o the_o author_n and_o time_n of_o the_o translation_n i_o find_v nothing_o certain_o deliver_v concern_v either_o however_o it_o be_v most_o probable_a that_o it_o be_v begin_v at_o the_o time_n when_o the_o habessine_n be_v it_o be_v there_o be_v one_o who_o
old_a testament_n reckon_n the_o lamentation_n by_o themselves_o and_o thirty_o five_o of_o the_o new_a testament_n add_v to_o the_o twenty_o seven_o those_o eight_o book_n of_o constitution_n and_o canon_n which_o the_o ethiopian_n call_v manda_n &_o abtelis_fw-la the_o signification_n of_o which_o be_v unknown_a to_o gregory_n as_o be_v word_n altogether_o exotic_a this_o be_v also_o the_o reason_n why_o tefa-tzejon_a have_v this_o expression_n in_o the_o title_n of_o the_o new_a testament_n i_o have_v cause_v a_o new_a copy_n to_o be_v print_v but_o without_o a_o synod_n because_o he_o do_v not_o print_v together_o with_o the_o say_a copy_n those_o canon_n and_o institution_n before_o specify_v next_o to_o this_o book_n which_o be_v also_o call_v hadas_n or_o absolute_o new_a the_o chief_a reverence_n be_v give_v to_o the_o three_o oecumenic_a council_n the_o nicene_n constantinopolitan_n and_o ephesine_n with_o some_o other_o provincial_a council_n which_o be_v receive_v in_o the_o church_n till_o the_o schism_n of_o chalcedon_n but_o we_o be_v to_o understand_v that_o beside_o the_o twenty_o nicene_n canon_n always_o receive_v by_o the_o greek_a and_o latin_a church_n they_o also_o admit_v of_o eighty_o four_o other_o canon_n which_o be_v extant_a among_o the_o copy_n in_o the_o arabic_a language_n and_o these_o in_o the_o forego_n century_n baptista_n the_o jesuit_n transcribe_v and_o bring_v to_o rome_n where_o they_o be_v translate_v into_o latin_n they_o be_v all_o former_o fair_o write_v in_o parchment_n and_o by_o zer-a-jacob_n or_o constantine_n emperor_n of_o the_o habassine_n in_o the_o year_n 440._o send_v to_o jerusalem_n and_o thence_o bring_v to_o rome_n in_o the_o year_n 1646._o where_o i_o see_v it_o in_o the_o habessine_a house_n in_o the_o year_n 1649._o it_o contain_v the_o follow_a book_n the_o synod_n of_o the_o holy_a apostle_n for_o the_o order_v of_o the_o church_n of_o christ_n together_o with_o all_o the_o precept_n decree_n and_o canon_n which_o clement_n the_o disciple_n of_o peter_n write_v the_o first_o synod_n be_v that_o of_o the_o council_n of_o ancyra_n the_o second_o synod_n be_v that_o of_o the_o council_n of_o caesarea_n the_o three_o the_o council_n of_o nice_a the_o four_o of_o gangra_n the_o five_o of_o antiochia_n the_o six_o of_o laodicea_n the_o seven_o of_o sardis_n afterward_o follow_v the_o act_n of_o 318_o orthodox_n holy_a father_n then_o a_o treatise_n of_o the_o sabbath_n compose_v by_o retud-halmanor_a next_o a_o declaration_n of_o the_o doctrine_n of_o the_o law_n by_o constitution_n and_o exhortation_n last_o a_o decree_n and_o canon_n of_o penitence_n the_o book_n be_v write_v at_o axuma_n with_o a_o preface_n of_o the_o king_n write_v date_v from_o shewa_n adjoin_v to_o this_o book_n be_v the_o liturgy_n or_o the_o public_a prayer_n for_o the_o use_v of_o the_o whole_a ethiopic_a church_n they_o call_v it_o kanono_fw-la kedasi_fw-la the_o canon_n of_o the_o eucharist_n as_o be_v the_o rule_n of_o administration_n and_o of_o all_o the_o other_o liturgy_n they_o be_v print_v in_o the_o roman_a copy_n of_o the_o new_a testament_n before_o the_o epistle_n of_o st._n paul_n but_o intermix_v with_o foreign_a insertion_n for_o there_o we_o find_v it_o write_v concern_v the_o holy_a ghost_n who_o proceed_v from_o the_o father_n and_o the_o son_n which_o latter_a proceed_n neither_o the_o greek_n nor_o ethiopian_n admit_v beside_o this_o general_a liturgy_n they_o have_v several_a other_o liturgy_n which_o be_v appropriate_v for_o several_a holiday_n kedasi_fw-la za-gezen_a the_o liturgy_n of_o our_o lord_n kedasi_fw-la za-ghezeten_a the_o liturgy_n of_o our_o lady_n kedasi_fw-la za-warjat_a the_o liturgy_n of_o the_o apostle_n kedasi_fw-la zawedus_fw-la martium_n the_o liturgy_n of_o st._n mark_n which_o inscription_n have_v deceive_v some_o learned_a man_n who_o have_v brand_v they_o with_o the_o character_n either_o of_o apocryphal_a or_o false_a title_v for_o that_o they_o be_v not_o call_v so_o by_o the_o composer_n of_o they_o both_o the_o text_n itself_o and_o the_o name_n of_o the_o author_n sometime_o add_v to_o the_o title_n demonstrative_o evince_n as_o for_o example_n the_o liturgy_n of_o our_o lady_n mary_n which_o abba_n cyriacus_n metropolitan_a of_o the_o province_n of_o behens_n compose_v of_o this_o nature_n they_o have_v also_o sundry_a other_o manuscript_n liturgy_n which_o the_o ethiopian_n call_v equtet_fw-la korban_n or_o the_o thanksgiving_n of_o oblation_n it_o be_v their_o custom_n to_o use_v eucharistical_a prayer_n and_o homily_n in_o the_o administration_n of_o the_o sacrament_n but_o their_o symbolic_a book_n or_o compendium_n of_o the_o whole_a habessine_n religion_n be_v call_v hajma_n monoto-abaw_a the_o faith_n or_o religion_n of_o the_o father_n of_o which_o tellez_n write_v that_o it_o be_v a_o book_n among_o they_o almost_o of_o great_a authority_n and_o credit_n as_o be_v as_o it_o be_v a_o library_n of_o the_o father_n it_o be_v collect_v out_o of_o the_o homily_n of_o st._n athanasius_n st._n basil_n st._n cyril_n st._n john_n chrysostom_n and_o st._n cyril_n as_o also_o ephrem_a the_o syrian_a and_o the_o st._n gregory_n of_o which_o there_o be_v four_o who_o they_o acknowledge_v and_o high_o esteem_v gregory_n of_o neo-cesarea_n the_o wonder-worker_n gregory_n nazianzene_n gregory_n nyssene_n and_o gregory_n the_o armenian_a tellez_n add_v st._n austin_n but_o of_o that_o i_o very_o much_o doubt_v the_o truth_n the_o write_n and_o name_n of_o the_o latin_a father_n be_v utter_o unknown_a to_o the_o abessine_n and_o indeed_o have_v that_o book_n be_v compose_v out_o of_o the_o write_n of_o the_o father_n abovementioned_a it_o may_v have_v be_v easy_o admit_v by_o the_o jesuit_n as_o a_o equal_a judge_n between_o both_o party_n in_o their_o dispute_n concern_v the_o two_o nature_n in_o christ_n they_o have_v beside_o these_o several_a other_o book_n that_o treat_v upon_o sacred_a subject_n as_o book_n of_o martyr_n and_o live_v of_o saint_n which_o be_v call_v synaksar_n in_o the_o ethiopic_a idiom_n among_o the_o rest_n the_o history_n of_o the_o father_n the_o combat_n or_o wrestle_n of_o martyr_n the_o history_n of_o the_o jew_n the_o constitution_n of_o the_o christian_a church_n a_o book_n of_o mystery_n which_o treat_v of_o heresy_n write_v by_o st._n george_n a_o book_n of_o epiphanius_n upon_o the_o same_o argument_n the_o spiritual_a old_a man._n the_o harp_n of_o praise_n in_o honour_n of_o the_o trinity_n and_o the_o virgin_n mary_n padab_n tzahje_n the_o splendour_n of_o the_o sun_n which_o treat_v of_o the_o law_n of_o god_n wedasi_fw-la ambatzi_n the_o praise_n of_o god_n matzehfe_fw-mi felsit_fw-la bagzeten_v marjam_n the_o book_n of_o the_o death_n of_o our_o lady_n mary_n in_o who_o praise_n and_o honour_n there_o be_v several_a hymn_n and_o verse_n among_o which_o the_o most_o extol_v be_v that_o which_o be_v call_v organon_n denghel_n the_o virgin_n musical_a instrument_n compose_v by_o abba_n george_n a_o abassine_a doctor_n a_o book_n not_o very_o ancient_a but_o in_o high_a esteem_n by_o reason_n of_o the_o great_a number_n of_o similitude_n and_o allegory_n as_o also_o for_o the_o elegancy_n of_o the_o stile_n and_o word_n but_o as_o to_o what_o egidius_n the_o capuchin_n write_v to_o the_o famous_a petreskius_n concern_v the_o prophecy_n of_o enoch_n as_o if_o such_o a_o thing_n be_v extant_a in_o the_o ethiopic_a language_n in_o a_o book_n call_v matzhe_v henoch_n the_o book_n of_o enoch_n the_o story_n be_v altogether_o fabulous_a so_o soon_o as_o that_o noble_a gentleman_n hear_v of_o this_o book_n he_o spare_v for_o no_o cost_n to_o get_v it_o into_o his_o hand_n till_o at_o length_n the_o knavery_n of_o those_o he_o employ_v impose_v upon_o he_o another_o book_n with_o a_o false_a title_n the_o book_n be_v afterward_o lodge_v in_o cardinal_n mazarine_n library_n and_o the_o preface_n middle_a and_o end_n be_v transcribe_v by_o a_o friend_n of_o i_o be_v present_v to_o i_o but_o there_o be_v nothing_o in_o it_o either_o of_o enoch_n or_o his_o prediction_n only_o some_o few_o notion_n there_o be_v and_o some_o very_a clear_a discourse_n of_o the_o mystery_n of_o heaven_n and_o earth_n and_o the_o holy_a trinity_n under_o the_o name_n of_o one_o abba-bahaila-michael_n there_o be_v another_o little_a idle_a and_o impertinent_a pamphlet_n hardly_o worth_a take_v notice_n of_o be_v it_o not_o so_o frequent_o currant_n in_o europe_n gregory_n call_v it_o tzalot_n betzet_n or_o a_o magical_a prayer_n and_o aver_v that_o it_o be_v not_o only_o not_o esteem_v but_o reject_v in_o ethiopia_n though_o by_o we_o chary_o hoard_v up_o in_o several_a library_n it_o be_v write_v with_o so_o much_o stupidity_n that_o you_o shall_v find_v therein_o many_o prayer_n of_o the_o virgin_n mary_n to_o her_o son_n stuff_v with_o monstrous_a word_n to_o which_o be_v attribute_v virtue_n and_o efficacy_n more_o than_o divine_a
the_o name_n of_o altar_n grow_v out_o of_o mind_n for_o so_o minutius_n felix_n do_v you_o think_v say_v he_o that_o we_o conceal_v the_o deity_n who_o we_o serve_v because_o we_o have_v not_o temple_n and_o altar_n proper_o so_o call_v afterward_o they_o begin_v in_o respect_n of_o the_o oblation_n to_o be_v call_v altar_n but_o in_o process_n of_o time_n when_o the_o sacrament_n come_v to_o be_v administer_v without_o control_n there_o happen_v a_o great_a change_n for_o that_o some_o think_v it_o not_o lawful_a to_o perform_v the_o sacred_a duty_n otherwhere_o then_o at_o those_o wooden_a chest_n which_o long_a custom_n have_v now_o make_v religious_a and_o therefore_o be_v bring_v forth_o of_o the_o cave_n where_o they_o have_v be_v consecrate_a they_o be_v set_v apart_o for_o the_o administration_n of_o the_o eucharist_n and_o it_o be_v not_o unlikely_a that_o in_o regard_n they_o be_v to_o be_v place_v upon_o low_a table_n they_o be_v make_v the_o more_o plain_a and_o the_o lesser_a that_o they_o may_v be_v more_o fit_a for_o use_v till_o at_o length_n they_o come_v to_o be_v make_v like_o the_o table_n themselves_o so_o that_o now_o the_o form_n be_v change_v the_o name_n only_o appear_v among_o the_o ethiopian_n but_o after_o that_o when_o christian_n begin_v to_o rear_v great_a and_o stately_a fabric_n those_o ark_n or_o chest_n together_o with_o the_o table_n be_v place_v in_o the_o sanctuary_n and_o in_o most_o church_n the_o name_n of_o table_n remain_v but_o in_o latin_a church_n the_o name_n of_o altar_n as_o the_o more_o worthy_a and_o decent_a appellation_n prevail_v but_o this_o be_v a_o establish_a custom_n among_o the_o ancient_n that_o the_o basis_n upon_o which_o the_o sacred_a vessel_n be_v to_o be_v set_v shall_v be_v first_o consecrate_v whence_o it_o come_v to_o pass_v that_o the_o table_n or_o altar_n themselves_o be_v consecrate_v and_o so_o the_o use_n of_o those_o ark_n or_o chest_n cease_v but_o where_o there_o be_v no_o altar_n or_o that_o the_o question_n be_v whether_o they_o be_v consecrate_v or_o no_o there_o the_o greek_n have_v their_o antimensae_n or_o little_a cricket_n the_o latin_n their_o portalia_fw-la or_o small_a portative_a table_n which_o they_o set_v upon_o those_o altar_n that_o be_v not_o consecrate_v but_o for_o the_o ethiopian_n they_o make_v use_v of_o their_o chest_n and_o their_o table_n both_o together_o to_o the_o end_n the_o service_n may_v be_v the_o more_o full_o and_o absolute_o perform_v and_o nothing_o leave_v undo_v now_o in_o regard_n these_o chest_n be_v former_o make_v of_o wood_n it_o be_v not_o material_a what_o sort_n of_o wood._n but_o after_o the_o pope_n have_v command_v that_o the_o altar_n shall_v be_v make_v of_o parget_n the_o little_a portative_a altar_n be_v also_o make_v of_o the_o same_o matter_n for_o that_o reason_n call_v lapis_fw-la sacratus_fw-la or_o the_o consecrate_a stone_n the_o little_a chest_n which_o the_o ethiopian_n use_n be_v general_o of_o wood_n though_o they_o do_v not_o prohibit_v those_o that_o be_v make_v of_o stone_n or_o cast_v metal_n however_o the_o father_n of_o the_o society_n will_v not_o permit_v they_o to_o make_v use_n of_o any_o but_o of_o stone_n the_o rest_n they_o either_o burn_v or_o melt_v down_o a_o marble_n coffin_n diggd_v up_o in_o a_o church_n yard_n near_o the_o high_a way_n call_v priscillas_n salter_n way_n represent_v the_o communion_n of_o the_o ancient_n in_o a_o cave_n book_n 3_o chap_n 6_o p_o 296_o a_o the_o ark_n or_o arch_a bier_n cover_a with_o a_o linen_n cloth_n in_o stead_n of_o a_o table_n b._n the_o holy_a loaf_n sign_v with_o the_o cross_n moreover_o it_o be_v well_o know_v that_o in_o the_o infancy_n of_o the_o catholic_a church_n the_o altar_n be_v of_o wood_n like_o little_a chest_n and_o there_o be_v no_o other_o altar_n of_o stone_n till_o the_o time_n that_o silvester_n begin_v to_o consecrate_v altar_n of_o kind_n however_o he_o leave_v remain_v in_o the_o cathedral_n of_o st._n peter_n other_o say_v in_o st._n john_n laterano_n a_o little_a wooden_a chest_n which_o for_o so_o many_o year_n have_v be_v the_o altar_n which_o so_o many_o pious_a pope_n have_v make_v use_n of_o and_o upon_o which_o it_o be_v not_o lawful_a at_o this_o day_n for_o any_o person_n but_o the_o pope_n himself_o to_o celebrate_v thus_o the_o studious_a reader_n may_v perceive_v frequent_a mention_n to_o have_v be_v make_v of_o these_o chest_n and_o if_o the_o little_a chest_n of_o which_o tellez_n have_v give_v we_o a_o relation_n be_v still_o extant_a at_o rome_n there_o can_v be_v no_o room_n leave_v for_o any_o far_a doubt_n concern_v the_o matter_n or_o the_o form_n and_o our_o conjecture_n concern_v their_o original_a will_v stand_v good_a till_o the_o learned_a shall_v give_v we_o better_o information_n now_o that_o the_o martyr_n bone_n be_v ancient_o put_v into_o these_o chest_n we_o gather_v from_o the_o council_n of_o carthage_n which_o approve_v and_o confirm_v the_o custom_n for_o so_o run_v the_o 14_o canon_n of_o the_o five_o by_o name_n but_o three_o in_o order_n of_o time_n the_o altar_n in_o which_o he_o do_v not_o say_v above_o nor_o under_o there_o be_v no_o relic_n of_o martyr_n shall_v be_v remove_v neither_o can_v those_o bone_n be_v dispose_v of_o in_o table_n nor_o in_o the_o altar_n so_o call_v of_o the_o ancient_n and_o in_o this_o we_o have_v be_v the_o more_o prolix_a to_o the_o end_n the_o original_a and_o use_v of_o the_o ethiopic_a chest_n appropriate_v to_o the_o communion_n may_v be_v the_o better_o understand_v the_o other_o holy_a vessel_n be_v pahal_n the_o dish_n tzevae_n the_o cup_n and_o spoon_n for_o distribution_n of_o the_o wine_n call_v eref_o maskel_n the_o spoon_n of_o the_o cross_n by_o reason_n that_o the_o handle_v end_n in_o a_o little_a cross_n beside_o these_o they_o have_v their_o consecrate_a urn_n and_o censor_n in_o regard_n they_o frequent_o fume_v with_o frankincense_n which_o necessity_n constrain_v they_o to_o do_v while_o they_o be_v force_v to_o make_v use_n of_o cave_n and_o subterraneal_a place_n in_o the_o administration_n of_o the_o sacrament_n they_o use_v a_o sort_n of_o leaven_a bread_n as_o be_v do_v in_o the_o latin_a church_n for_o many_o age_n mark_v with_o a_o cross_n ✚_o imprint_v into_o the_o mass_n of_o the_o loaf_n this_o bread_n they_o call_v korban_n and_o bake_v it_o new_a every_o day_n admire_v at_o the_o latin_n for_o keep_v their_o holy_a bread_n till_o the_o morrow_n but_o upon_o the_o five_o holiday_n of_o the_o great_a week_n in_o memory_n of_o christ_n unleavened_a loaf_n they_o also_o use_v unleavened_a bread_n piece_n of_o which_o the_o priest_n distribute_v to_o the_o communicant_n for_o they_o all_o participate_v of_o one_o loaf_n the_o wine_n be_v by_o the_o deacon_n give_v out_o of_o the_o cup_n in_o a_o spoon_n indifferent_o to_o all_o as_o well_o laity_n as_o clergy_n true_a it_o be_v they_o want_v real_a wine_n the_o defect_n of_o which_o they_o supply_v by_o steep_v the_o bruise_a stone_n of_o raisin_n in_o water_n and_o then_o squeeze_v and_o strain_v the_o infusion_n which_o make_v a_o kind_n of_o raisin_n liquor_n yet_o not_o believe_v it_o thus_o make_v to_o be_v small_a enough_o the_o subdeacon_n pour_v a_o spoonful_n or_o two_o of_o water_n into_o the_o hollow_a of_o the_o communicants_a hand_n with_o which_o he_o first_o wash_v his_o mouth_n and_o after_o that_o sup_v it_o up_o tellez_n will_v not_o allow_v this_o liquor_n to_o be_v other_o then_o mere_a water_n and_o for_o that_o reason_n laugh_v at_o the_o habessine_n for_o believe_v they_o communicate_v in_o both_o kind_n when_o they_o communicate_v in_o neither_o though_o the_o father_n of_o the_o society_n for_o want_v of_o wine_n be_v force_v to_o use_v the_o same_o liquor_n in_o the_o former_a age._n which_o sandovall_n call_v a_o holy_a and_o provident_a invention_n most_o certain_a it_o be_v that_o many_o country_n especial_o inhabit_v by_o barbarous_a people_n and_o remote_a from_o the_o sea_n be_v destitute_a of_o wine_n as_o the_o copt_v in_o egypt_n and_o the_o christian_n of_o the_o order_n of_o st._n thomas_n in_o india_n nay_o some_o there_o be_v who_o be_v put_v to_o hard_a shift_n than_o all_o this_o have_v no_o other_o way_n but_o to_o dip_v a_o linen_n cloth_n in_o wine_n when_o they_o can_v come_v at_o it_o and_o dry_v it_o again_o this_o cloth_n they_o keep_v very_o chary_o and_o when_o they_o have_v a_o occasion_n to_o administer_v the_o sacrament_n they_o moisten_v a_o part_n of_o the_o cloth_n in_o water_n and_o wring_v the_o moisture_n out_o again_o with_o their_o hand_n which_o water_n so_o relish_v and_o tincture_v they_o give_v to_o the_o people_n these_o shift_n pope_n julius_n condemn_v however_o in_o a_o case_n of_o
the_o king_n himself_o tellez_n report_v that_o it_o be_v stuff_v with_o place_n of_o scripture_n but_o nothing_o to_o the_o purpose_n the_o king_n more_o incense_v by_o this_o write_n renew_v the_o edict_n about_o the_o sabbath_n and_o command_v the_o husbandman_n to_o plough_n and_o sow_n upon_o that_o day_n add_v as_o a_o penalty_n upon_o the_o offender_n for_o the_o first_o fault_n the_o forfeiture_n of_o a_o weave_v vestment_n to_o the_o value_n of_o a_o portugal_n patack_n for_o the_o second_o confiscation_n of_o good_n and_o that_o the_o say_a offence_n shall_v not_o be_v prescribe_v to_o seven_o year_n a_o certain_a form_n usual_o insert_v in_o their_o more_o severe_a decree_n certain_o it_o must_v of_o necessity_n be_v true_a what_o tellez_n report_v of_o the_o natural_a piety_n of_o the_o habessine_n since_o they_o be_v thus_o to_o be_v compel_v to_o the_o neglect_v of_o the_o sabbath_n by_o such_o severe_a law_n when_o we_o can_v hardly_o be_v induce_v by_o strict_a penalty_n to_o observe_v the_o lord's-day_n among_o the_o rest_n one_o bucus_n a_o stout_a and_o famous_a soldier_n feel_v the_o utmost_a rigour_n of_o this_o decree_n for_o be_v accuse_v to_o have_v observe_v the_o sabbath_n he_o be_v make_v a_o most_o severe_a example_n that_o other_o of_o less_o consequence_n may_v not_o think_v to_o expect_v any_o mercy_n from_o thence_o jonael_n viceroy_n of_o bagemdra_n take_v a_o occasion_n to_o revolt_n allure_a all_o to_o his_o party_n who_o be_v displease_v with_o the_o edict_n upon_o which_o news_n many_o of_o the_o chief_a of_o the_o court_n both_o man_n and_o woman_n of_o which_o several_a be_v near_o ally_v to_o the_o king_n with_o tear_n in_o their_o eye_n beseech_v he_o once_o more_o not_o to_o expose_v himself_o and_o the_o kingdom_n to_o calamity_n but_o to_o take_v pity_n upon_o so_o many_o poor_a afflict_a people_n offend_v out_o of_o mere_a simplicity_n and_o ignorance_n and_o not_o to_o disturb_v the_o mind_n of_o his_o people_n with_o such_o unseasonable_a change_n the_o king_n far_o from_o be_v move_v with_o their_o tear_n but_o rather_o the_o more_o displease_v to_o see_v so_o many_o all_o of_o one_o mind_n that_o at_o once_o he_o may_v answer_v all_o confirm_v the_o waver_a and_o terrify_v the_o headstrong_a have_v summon_v together_o the_o chief_a noble_n and_o commander_n of_o his_o army_n that_o attend_v the_o court_n in_o a_o short_a but_o grave_a oration_n put_v they_o in_o mind_n of_o past_a transaction_n upbraid_v they_o among_o the_o rest_n for_o that_o they_o have_v deprive_v zadenghel_n both_o of_o his_o life_n and_o kingdom_n because_o he_o have_v forsake_v the_o alexandrian_a religion_n to_o embrace_v the_o roman_a faith_n that_o for_o his_o part_n after_o his_o victory_n obtain_v against_o jacob_n he_o have_v be_v severe_a to_o none_o but_o rather_o have_v pardon_v all_o nevertheless_o he_o be_v disturb_v with_o daily_a sedition_n and_o rebellion_n under_o pretence_n of_o change_v his_o religion_n when_o he_o only_o reform_v it_o for_o that_o he_o acknowledge_v as_o much_o and_o the_o same_o that_o other_o do_v that_o christ_n be_v true_a god_n and_o true_a man_n but_o because_o he_o can_v not_o be_v perfect_a god_n unless_o he_o have_v the_o perfect_a divine_a nature_n nor_o perfect_a man_n without_o perfect_a humane_a nature_n it_o follow_v that_o there_o be_v two_o nature_n in_o christ_n unite_v in_o one_o substance_n of_o the_o eternal_a word_n which_o be_v not_o to_o abandon_v but_o explain_v his_o religion_n in_o the_o next_o place_n he_o have_v abrogate_a the_o observation_n of_o the_o sabbath_n day_n because_o it_o become_v not_o christian_n to_o observe_v the_o jew_n sabbath_n these_o thing_n he_o do_v not_o believe_v in_o favour_n of_o the_o portuguese_n but_o because_o it_o be_v the_o truth_n itself_o determine_v in_o the_o council_n of_o chalcedon_n found_v upon_o scripture_n and_o ever_o since_o the_o time_n of_o the_o apostle_n deliver_v as_o it_o be_v from_o hand_n to_o hand_n and_o if_o there_o be_v occasion_n he_o will_v lay_v down_o his_o life_n in_o defence_n of_o this_o doctrine_n but_o they_o who_o deny_v it_o shall_v first_o examine_v the_o truth_n of_o it_o have_v finish_v his_o oration_n a_o letter_n be_v bring_v he_o from_o jonael_n contain_v many_o haughty_a demand_n and_o among_o the_o rest_n the_o expulsion_n of_o the_o jesuit_n the_o king_n believe_v there_o will_v be_v no_o better_a way_n than_o to_o answer_v he_o in_o the_o field_n command_v the_o nimble_a of_o his_o arm_a band_n to_o march_n of_o which_o the_o rebel_n have_v intelligence_n and_o not_o willing_a to_o abide_v his_o fury_n flee_v for_o shelter_n among_o those_o inaccessible_a rock_n whither_o it_o be_v in_o vain_a to_o pursue_v he_o thereupon_o susneus_n well-knowing_a that_o the_o revolter_n will_v not_o be_v able_a long_o to_o endure_v the_o inconvenience_n and_o famine_n that_o lodge_v among_o those_o inaccessible_a place_n block_v he_o up_o at_o a_o distance_n so_o that_o jonael_n at_o length_n weaken_a by_o daily_a desertion_n flee_v to_o the_o gallant_n who_o be_v at_o variance_n among_o themselves_o keep_v their_o promise_a faith_n but_o a_o short_a time_n for_o be_v underhand_o tempt_v with_o reward_n by_o the_o king_n they_o at_o length_n turn_v their_o protection_n into_o treachery_n and_o slay_v the_o unfortunate_a implorer_n of_o their_o security_n this_o bad_a success_n however_o do_v not_o terrify_v the_o inhabitant_n of_o damota_n inhabit_v the_o southern_a part_n of_o gojam_n who_o upon_o the_o news_n of_o the_o profanation_n of_o the_o sabbath_n as_o they_o call_v it_o with_o their_o hermit_n that_o skulk_v in_o the_o desert_n of_o that_o province_n run_v to_o their_o arms._n ras-seelax_a otherwise_o their_o lord_n and_o patron_n in_o vain_a exhort_v they_o to_o continue_v their_o obedience_n who_o kind_a message_n of_o peace_n and_o pardon_n they_o refuse_v unless_o he_o will_v burn_v the_o book_n translate_v out_o of_o latin_a into_o the_o habessine_a language_n by_o the_o father_n and_o deliver_v up_o the_o father_n themselves_o to_o be_v hang_v upon_o the_o high_a tree_n they_o can_v find_v thus_o despair_v of_o peace_n ras-seelax_a set_v forward_o though_o desert_v by_o the_o great_a part_n of_o his_o force_n who_o favour_v the_o cause_n of_o their_o countryman_n so_o that_o he_o have_v hardly_o seven_o thousand_o man_n that_o stook_v close_o to_o he_o while_o the_o enemy_n body_n daily_o increase_v however_o he_o resolve_v to_o fight_v they_o know_v his_o soldier_n to_o be_v more_o experience_v and_o better_o arm_v beside_o that_o he_o have_v about_o forty_o portugese_n musquetier_n in_o his_o camp_n when_o they_o come_v to_o blow_n the_o victory_n fall_v to_o the_o king_n party_n though_o it_o cost_v dear_a in_o regard_n that_o about_o four_o hundred_o monk_n that_o have_v as_o it_o be_v devote_v themselves_o to_o die_v for_o their_o religion_n fight_v most_o desperate_o of_o which_o a_o hundred_o and_o fourscore_o be_v slay_v hitherto_o the_o king_n have_v not_o make_v public_a profession_n of_o the_o roman_a religion_n partly_o out_o of_o fear_n of_o stir_v up_o popular_a tumult_n against_o he_o partly_o be_v loath_a to_o dismiss_v his_o supernumerary_a wife_n and_o concubine_n but_o at_o length_n encourage_v by_o so_o many_o victory_n he_o lay_v all_o fear_n aside_o and_o public_o renounce_v the_o alexandrian_a worship_n and_o confess_v his_o sin_n after_o the_o roman_a manner_n to_o peter_n pay_v dismiss_v all_o his_o wife_n and_o concubine_n only_o the_o first_o of_o those_o to_o which_o he_o have_v be_v lawful_o marry_v his_o example_n convince_v many_o other_o who_o be_v not_o ashamed_a to_o keep_v many_o mistress_n but_o adultress_n also_o not_o long_o after_o the_o king_n signify_v his_o conversion_n to_o the_o roman_a religion_n to_o his_o whole_a empire_n by_o a_o public_a instrument_n not_o without_o the_o severe_a reproof_n of_o the_o alexandrian_a patriarch_n the_o sum_n of_o his_o manifesto_n be_v that_o have_v desert_v the_o alexandrinian_n he_o now_o reverence_v only_o the_o roman_a see_v and_o have_v yield_v his_o obedience_n to_o the_o roman_a pope_n as_o the_o successor_n of_o peter_n the_o prince_n of_o the_o apostle_n for_o that_o that_o see_v can_v never_o err_v either_o in_o faith_n or_o good_a manner_n and_o then_o he_o exhort_v his_o subject_n to_o do_v as_o he_o have_v do_v he_o also_o discourse_v at_o large_a concern_v the_o two_o nature_n in_o christ_n and_o tax_v the_o ethiopian_a primate_fw-la as_o guilty_a of_o many_o error_n but_o neither_o the_o king_n example_n nor_o his_o exhortation_n wrought_v upon_o many_o for_o at_o the_o same_o time_n his_o son_n gabriel_n begin_v to_o study_v new_a contrivance_n though_o with_o no_o better_a success_n than_o they_o who_o have_v teach_v he_o the_o way_n for_o when_o he_o have_v intelligence_n that_o ras-seelax_a be_v march_v