Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n call_v great_a king_n 3,363 5 3.4821 3 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A05339 Noua Francia: or The description of that part of Nevv France, which is one continent with Virginia Described in the three late voyages and plantation made by Monsieur de Monts, Monsieur du Pont-Graué, and Monsieur de Poutrincourt, into the countries called by the Frenchmen La Cadie, lying to the southwest of Cape Breton. Together with an excellent seuerall treatie of all the commodities of the said countries, and maners of the naturall inhabitants of the same. Translated out of French into English by P.E.; Histoire de la Nouvelle France. English. Selections Lescarbot, Marc.; Erondelle, Pierre, fl. 1586-1609. 1609 (1609) STC 15491; ESTC S109397 246,659 330

There are 10 snippets containing the selected quad. | View original text

in_o truth_n he_o have_v recite_v wonderful_a thing_n unto_o they_o which_o make_v he_o to_o call_v to_o mind_n that_o which_o many_o time_n they_o have_v hear_v of_o their_o grandfather_n that_o of_o a_o long_a time_n sithence_o a_o mair_n that_o be_v to_o say_v a_o stranger_n clothe_v and_o beard_a like_a to_o the_o frenchman_n have_v be_v there_o think_v to_o bring_v they_o to_o the_o obedience_n of_o the_o god_n which_o he_o declare_v unto_o they_o and_o have_v use_v the_o like_a exhortation_n unto_o they_o but_o that_o they_o will_v not_o believe_v he_o and_o therefore_o there_o come_v another_o thither_o who_o in_o sign_n of_o acurse_n give_v they_o their_o armour_n wherewith_o since_o they_o have_v kill_v one_o another_o and_o that_o there_o be_v no_o likelihood_n they_o shall_v forsake_v that_o manner_n of_o life_n because_o that_o all_o their_o neighbour_n nation_n will_v mock_v they_o for_o it_o but_o our_o souriquois_n canadians_n and_o their_o neighbour_n be_v not_o so_o harden_v in_o their_o wicked_a life_n no_o neither_o the_o virginian_n nor_o floridians_n but_o will_v receive_v the_o christian_a doctrine_n very_o easy_o when_o it_o shall_v please_v god_n to_o stir_v up_o they_o that_o be_v able_a to_o succour_v they_o neither_o be_v they_o visible_o torment_v beat_a and_o tear_v by_o the_o devil_n as_o this_o barbarous_a people_n of_o brasil_n which_o be_v a_o strange_a malediction_n more_o particular_a unto_o they_o than_o to_o other_o nation_n of_o those_o part_n which_o make_v i_o believe_v that_o the_o voice_n of_o the_o apostle_n may_v have_v reach_v so_o far_o according_a to_o the_o say_n of_o the_o say_v old_a ancient_a man_n to_o which_o have_v stop_v their_o ear_n they_o bear_v a_o particular_a punishment_n for_o it_o not_o common_a to_o other_o which_o peradventure_o have_v never_o hear_v the_o word_n of_o god_n since_o the_o universal_a flood_n whereof_o all_o those_o nation_n in_o more_o than_o three_o thousand_o league_n of_o ground_n have_v a_o obscure_a knowledge_n which_o have_v be_v give_v they_o by_o tradition_n from_o father_n to_o son_n chap._n vi_o of_o the_o soothsaiers_a and_o master_n of_o the_o ceremony_n among_o the_o indian_n i_o will_v not_o call_v as_o some_o have_v do_v by_o the_o name_n of_o priest_n they_o that_o make_v the_o ceremony_n and_o invocation_n of_o devil_n among_o the_o west_n indies_n but_o in_o as_o much_o as_o they_o have_v the_o use_n of_o sacrifice_n and_o gift_n that_o they_o offer_v to_o their_o god_n 3._o for_o as_o much_o as_o as_o the_o apostle_n say_v every_o priest_n or_o bishop_n be_v ordain_v to_o offer_v gift_n and_o sacrifice_n such_o as_o be_v they_o of_o mexico_n the_o great_a whereof_o be_v call_v papas_n who_o offer_v incense_v to_o their_o idol_n the_o chief_a of_o they_o be_v that_o of_o the_o god_n who_o they_o do_v name_n vitzilipuztli_n although_o nevertheless_o the_o general_a name_n of_o he_o who_o they_o hold_v for_o supreme_a lord_n and_o author_n of_o all_o thing_n be_v viracocha_n to_o who_o they_o attribute_v excellent_a quality_n call_v he_o pachacamac_n which_o be_v creator_n of_o heaven_n and_o earth_n and_o vsapu_n which_o be_v admirable_a and_o other_o such_o like_a name_n they_o have_v also_o sacrifice_n of_o man_n as_o they_o of_o perou_n have_v yet_o which_o they_o sacrifice_v in_o great_a number_n as_o joseph_n acosta_n 21._o discourse_v thereof_o at_o large_a those_o may_v be_v call_v priest_n or_o sacrificer_n but_o in_o regard_n of_o they_o of_o virginia_n and_o florida_n i_o do_v not_o see_v any_o sacrifice_n they_o make_v and_o therefore_o i_o will_v qualify_v they_o with_o the_o name_n of_o wizard_n or_o master_n of_o the_o ceremony_n of_o their_o religion_n which_o in_o florida_n i_o find_v to_o be_v call_v jarvar_n and_o joanas_n in_o virginia_n vuiroances_n in_o brasill_n caribe_v and_o among_o we_o i_o mean_v the_o soriquois_n aütmoins_fw-fr laudonniere_n speak_v of_o florida_n they_o have_v say_v he_o their_o priest_n unto_o who_o they_o give_v great_a credit_n because_o they_o be_v great_a magician_n great_a soothsaier_n and_o caller_n on_o devil_n these_o priest_n do_v serve_v they_o for_o physician_n and_o chirurgeon_n and_o carry_v always_o with_o they_o a_o bag_n full_a of_o herb_n and_o drug_n to_o physic_v they_o that_o be_v sick_a which_o be_v the_o most_o part_n of_o the_o great_a pock_n for_o they_o love_v woman_n and_o maiden_n very_o much_o who_o they_o call_v the_o daughter_n of_o the_o sun_n if_o there_o be_v any_o thing_n to_o be_v treat_v the_o king_n call_v the_o jarvar_n and_o the_o ancient_a man_n and_o demand_v their_o advice_n see_v moreover_o what_o i_o have_v write_v heretofore_o in_o the_o six_o chapter_n of_o the_o first_o virginia_n book_n as_o for_o they_o of_o virginia_n they_o be_v no_o less_o subtle_a than_o they_o of_o florida_n and_o do_v procure_v credit_n to_o themselves_o make_v they_o to_o be_v respect_v by_o trick_n or_o show_v of_o religion_n like_v to_o they_o that_o we_o have_v speak_v of_o in_o the_o last_o chapter_n 19_o speak_v of_o some_o dead_a man_n rise_v up_o again_o it_o be_v by_o such_o mean_n and_o under_o pretect_v of_o religion_n that_o the_o inguas_n make_v themselves_o heretofore_o the_o great_a prince_n of_o america_n and_o they_o of_o these_o part_n that_o will_v deceive_v and_o blind_v the_o people_n have_v likewise_o use_v of_o that_o suttelty_n as_o numa_n pompilius_n lisander_n sertorius_n and_o other_o more_o recent_a do_v as_o say_v plutarch_n as_o the_o player_n of_o tragedy_n who_o desirous_a to_o show_v forth_o thing_n overreach_v the_o humane_a strength_n have_v refuge_n to_o the_o superior_a power_n of_o the_o god_n the_o aoutmoins_fw-fr of_o the_o last_o land_n of_o the_o indies_n which_o be_v the_o near_a unto_o we_o be_v not_o so_o blockish_a but_o that_o they_o can_v make_v the_o common_a people_n to_o attribute_v some_o credit_n unto_o they_o for_o by_o their_o imposture_n they_o live_v and_o make_v themselves_o esteem_v to_o be_v necessary_a play_v the_o part_n of_o physician_n and_o surgeon_n as_o well_o as_o the_o floridian_n let_v the_o great_a savage_n sagamo_n membertou_n be_v a_o example_n thereof_o if_o any_o body_n be_v sick_a he_o be_v send_v for_o he_o make_v invocation_n on_o his_o devil_n he_o blow_v upon_o the_o part_n grieve_v he_o make_v incision_n suck_v the_o bad_a blood_n from_o it_o if_o it_o be_v a_o wound_n he_o heal_v it_o by_o the_o same_o mean_n apply_v a_o round_a slice_n of_o the_o beaver_n stone_n final_o some_o present_n be_v make_v unto_o he_o either_o of_o venison_n or_o skin_n if_o it_o be_v question_n to_o have_v news_n of_o thing_n absent_a have_v first_o question_v with_o his_o spirit_n he_o render_v his_o oracle_n common_o doubtful_a very_o often_o false_a but_o sometime_o true_a as_o when_o he_o be_v ask_v whether_o panoniac_a be_v dead_a he_o say_v that_o unless_o he_o do_v return_v within_o fifteen_o day_n they_o shall_v not_o expect_v he_o any_o more_o and_o that_o he_o be_v kill_v by_o the_o armouchiquois_n and_o for_o to_o have_v this_o answer_n he_o must_v be_v present_v with_o some_o gift_n for_o there_o be_v a_o trivial_a proverb_n among_o the_o greek_n which_o bear_v that_o without_o money_n phoebus_n oracle_n be_v dumb_a the_o same_o membertou_n render_v a_o true_a oracle_n of_o our_o come_n to_o mounseur_fw-fr du_fw-fr pont_n when_o that_o he_o part_v from_o port_n royal_a sor_n to_o return_v into_o france_n see_v the_o 15._o day_n of_o july_n pass_v without_o have_v any_o news_n for_o he_o do_v maintain_v still_o and_o do_v affirm_v that_o there_o shall_v come_v a_o ship_n and_o that_o his_o devil_n have_v tell_v it_o he_o item_n when_o the_o savage_n be_v a_o hunger_v they_o consult_v with_o membertous_a oracle_n and_o he_o say_v unto_o they_o go_v you_o to_o such_o a_o place_n &_o you_o shall_v find_v game_n it_o happen_v sometime_o that_o they_o find_v some_o and_o sometime_o none_o if_o it_o chance_v that_o none_o be_v find_v the_o excuse_n be_v that_o the_o beast_n be_v wander_v and_o have_v change_v place_n but_o so_o it_o come_v to_o pass_v that_o very_o often_o they_o find_v some_o and_o this_o be_v it_o which_o make_v they_o believe_v that_o this_o devil_n be_v a_o god_n and_o they_o know_v none_o other_o to_o who_o notwithstanding_o they_o yield_v not_o any_o service_n nor_o adoration_n in_o any_o form_n of_o religion_n devil_n when_o that_o these_o aoutmoins_fw-fr make_v their_o mow_n and_o moppe_n they_o fix_v a_o staff_n in_o a_o pit_n to_o which_o they_o tie_v a_o cord_n and_o put_v their_o head_n into_o this_o pit_n they_o make_v invocation_n or_o conjuration_n in_o a_o language_n unknowen_a to_o the_o other_o that_o be_v about_o and_o this_o with_o beat_n and_o howl_n until_o they_o sweat_v with_o very_a
16._o note_v that_o fish_n which_o have_v stone_n on_o their_o head_n do_v fear_v winter_n and_o retire_v themselves_o betimes_o of_o who_o number_n be_v the_o cod_n which_o have_v within_o her_o brain_n two_o white_a stone_n make_v gundole_v wise_a and_o jagged_a about_o which_o head_n have_v not_o those_o that_o be_v take_v towards_o scotland_n as_o some_o learned_a and_o curious_a man_n have_v tell_v i_o this_o fish_n be_v wonderful_o greedy_a and_o devour_v other_o almost_o as_o big_a as_o himself_o yea_o even_n lobster_n which_o be_v like_o big_a langouste_n and_o i_o marvel_v how_o he_o may_v digest_v those_o big_a and_o hard_a shell_n of_o the_o liver_n of_o cod_n our_o new-found-land-man_n do_v make_v oil_n cast_v those_o liver_n into_o barel_n set_v in_o the_o sun_n where_o they_o melt_v of_o themselves_o there_o be_v great_a traffic_n make_v in_o europe_n of_o the_o oil_n of_o the_o fish_n of_o newfoundland_n and_o for_o this_o only_a cause_n many_o train_n go_v to_o the_o fish_n of_o the_o whale_n and_o of_o the_o hippopotames_n which_o they_o call_v the_o beast_n with_o the_o great_a tooth_n or_o the_o morse_n of_o who_o some_o thing_n we_o must_v say_v 3._o the_o almighty_a willing_a to_o show_v unto_o job_n how_o wonderful_a be_v his_o work_n will_v thou_o draw_v say_v he_o leviathan_n with_o a_o book_n and_o his_o tongue_n with_o a_o string_n which_o thou_o have_v cast_v in_o the_o water_n by_o this_o leviathan_n be_v the_o whale_n mean_v and_o all_o fish_n of_o that_o reach_n who_o hugeness_n and_o chief_o of_o the_o whale_n be_v so_o great_a that_o it_o be_v a_o dreadful_a thing_n as_o we_o have_v show_v elsewhere_o speak_v of_o one_o that_o be_v cast_v on_o the_o coast_n of_o brasill_n by_o the_o tide_n and_o pliny_n say_v that_o there_o be_v some_o find_v in_o the_o indies_n which_o have_v four_o acre_n of_o ground_n in_o length_n this_o be_v the_o cause_n why_o man_n be_v to_o be_v admire_v yea_o rather_o god_n who_o have_v give_v he_o the_o courage_n to_o assail_v so_o fearful_a a_o monster_n which_o have_v not_o his_o equal_a on_o the_o land_n i_o leave_v the_o manner_n of_o take_v of_o she_o describe_v fish_v by_o oppian_n and_o s._n basil_n for_o to_o come_v to_o our_o frenchman_n and_o chief_o the_o basques_n who_o do_v go_v every_o year_n to_o the_o great_a river_n of_o canada_n for_o the_o whale_n common_o the_o fish_n thereof_o be_v make_v in_o the_o river_n call_v lesquemin_n towards_o tadoussac_n and_o for_o to_o do_v it_o they_o go_v by_o skowte_n to_o make_v watch_n upon_o the_o top_n of_o rock_n to_o see_v if_o they_o may_v have_v the_o sight_n of_o some_o one_o and_o when_o they_o have_v discover_v any_o forth_o with_o they_o go_v with_o four_o shaloupe_n after_o it_o and_o have_v cunning_o board_v she_o they_o strike_v she_o with_o a_o harp_v iron_n to_o the_o depth_n of_o her_o lard_n and_o to_o the_o quick_a of_o the_o flesh_n then_o this_o creature_n feel_v herself_o rude_o prick_v with_o a_o dreadful_a boisterousnesse_n cast_v herself_o into_o the_o depth_n of_o the_o sea_n the_o man_n in_o the_o mean_a while_n be_v in_o their_o shirt_n which_o veer_v out_o the_o cord_n whereunto_o the_o harp_v iron_n be_v tie_v which_o the_o whale_n carry_v away_o but_o at_o the_o shaloupe_n side_n that_o have_v give_v the_o blow_n there_o be_v a_o man_n ready_a with_o a_o hatchet_n in_o hand_n to_o cut_v the_o say_a cord_n lest_o perchance_o some_o accident_n shall_v happen_v that_o it_o be_v mingle_v or_o that_o the_o whale_n force_n shall_v be_v too_o violent_a which_o notwithstanding_o have_v find_v the_o bottom_n and_o be_v able_a to_o go_v no_o further_o she_o mount_v up_o again_o leisurely_o above_o the_o water_n and_o then_o again_o she_o be_v set_v upon_o with_o glave-stave_n or_o pertuifane_v very_o sharp_a so_o hot_o that_o the_o salt-water_n piercing_a within_o her_o flesh_n she_o lose_v her_o force_n and_o remain_v there_o than_o one_o tie_v she_o to_o a_o cable_n at_o who_o end_n be_v a_o anchor_n which_o be_v cast_v into_o the_o sea_n then_o at_o the_o end_n of_o six_o or_o eight_o day_n they_o go_v to_o fetch_v she_o when_o time_n and_o opportunity_n permit_v it_o they_o cut_v she_o in_o piece_n and_o in_o great_a kettle_n do_v seethe_v the_o fat_a which_o melt_v itself_o into_o oil_n wherewith_o they_o may_v fill_v 400._o hogshead_n sometime_o more_o and_o sometime_o less_o according_a to_o the_o greatness_n of_o the_o beast_n and_o of_o the_o tongue_n common_o they_o draw_v five_o yea_o six_o hogshead_n full_a of_o train_n 15._o if_o this_o be_v admirable_a in_o we_o that_o have_v industry_n it_o be_v more_o admirable_a in_o the_o indian_a people_n naked_a and_o without_o artificial_a instrument_n and_o nevertheless_o they_o execute_v the_o same_o thing_n which_o be_v recite_v by_o joseph_n acosta_n say_v that_o for_o to_o take_v those_o great_a monster_n they_o put_v themselves_o in_o a_o canow_n or_o bark_n make_v of_o the_o bark_n of_o tree_n and_o bord_v the_o whale_n they_o leap_v nimble_o on_o her_o neck_n and_o there_o do_v stand_v as_o it_o be_v on_o horseback_n attend_v the_o fit_a mean_n to_o take_v she_o and_o see_v their_o opportunity_n the_o bold_a of_o they_o put_v a_o strong_a and_o sharp_a stafe_n which_o he_o carry_v with_o he_o into_o the_o gap_n of_o the_o whale_n nostril_n i_o call_v nostril_n the_o condut_n or_o hole_n through_o which_o they_o breathe_v forth_o with_o he_o thrust_v it_o in_o far_o with_o another_o very_a strong_a stafe_n and_o make_v it_o to_o enter_v in_o as_o deep_a as_o he_o can_v in_o the_o mean_a while_o the_o whale_n beat_v the_o sea_n furious_o and_o raise_v up_o mountain_n of_o water_n dive_v down_o with_o great_a violence_n then_o mount_v up_o again_o not_o know_v what_o to_o do_v through_o very_a rage_n the_o indian_a notwithstanding_o remain_v still_o sit_v fast_o and_o for_o to_o pay_v she_o home_o for_o this_o trouble_n fix_v yet_o another_o like_a stalk_n in_o the_o other_o nostril_n make_v it_o to_o enter_v in_o in_o such_o wise_a that_o it_o stop_v her_o wind_n quite_o and_o take_v away_o her_o breath_n and_o he_o come_v again_o into_o his_o canow_n which_o he_o hold_v tie_v at_o the_o side_n of_o the_o whale_n with_o a_o cord_n then_o retire_v himself_o on_o land_n have_v first_o tie_v his_o cord_n to_o the_o whale_n which_o he_o ver_v out_o on_o she_o which_o while_o she_o find_v much_o water_n skip_v here_o and_o there_o as_o touch_v with_o grief_n and_o in_o the_o end_n draw_v to_o land_n where_o forth_o with_o for_o the_o huge_a enormity_n of_o her_o body_n she_o remain_v on_o the_o shore_n not_o be_v able_a to_o move_v or_o stir_n herself_o any_o more_o and_o then_o a_o great_a number_n of_o indian_n do_v come_v to_o find_v out_o the_o conqueror_n for_o to_o reap_v the_o fruit_n of_o his_o conquest_n and_o for_o that_o purpose_n they_o make_v a_o end_n of_o kill_v of_o she_o cut_v she_o and_o make_v morsel_n of_o her_o flesh_n which_o be_v bad_a enough_o which_o they_o dry_a and_o stamp_n to_o make_v powder_n of_o it_o which_o they_o use_v for_o meat_n that_o serve_v they_o a_o long_a time_n morse_n as_o for_o the_o hippopotames_n or_o morse_n we_o have_v say_v in_o the_o voyage_n of_o james_n quartier_n that_o there_o be_v great_a number_n of_o they_o in_o the_o gulf_n of_o canada_n and_o special_o in_o the_o i_o will_v of_o brion_n brion_n and_o in_o the_o seven_o isle_n which_o be_v the_o river_n of_o chischedec_n it_o be_v a_o creature_n which_o be_v more_o like_a to_o a_o cow_n then_o to_o a_o horse_n horse_n but_o we_o have_v name_v it_o hippopotamus_n that_o be_v to_o say_v the_o horse_n of_o the_o river_n because_o pliny_n do_v so_o call_v they_o that_o be_v in_o the_o river_n nilus_n which_o notwithstanding_o do_v not_o altogether_o resemble_v the_o horse_n but_o do_v participate_v also_o of_o a_o ox_n or_o a_o cow_n he_o be_v of_o hair_n like_a to_o the_o seal_n that_o be_v to_o say_v daple_v grey_a and_o somewhat_o towards_o the_o red_a the_o skin_n very_o hard_o a_o small_a head_n like_o to_o a_o barbary_n cow_n have_v two_o rank_n of_o tooth_n on_o each_o side_n between_o which_o there_o be_v two_o of_o they_o of_o each_o part_n hang_v from_o the_o upper_a jaw_n downward_o of_o the_o form_n of_o a_o young_a elephant_n tooth_n wherewith_o this_o creature_n help_v herself_o to_o climb_v on_o the_o rock_n because_o of_o those_o tooth_n our_o mariner_n do_v call_v it_o la_fw-fr beast_n a_fw-fr la_fw-fr grand_fw-fr '_o dent_n the_o beast_n with_o the_o great_a tooth_n his_o ear_n be_v short_a and_o his_o tail_n also_o he_o low_v as_o a_o ox_n and_o have_v wing_n or_o fin_n at_o his_o
to_o make_v a_o turn_n about_o a_o hill_n and_o as_o their_o return_n be_v somewhat_o slow_a we_o take_v our_o way_n towards_o our_o bark_n where_o our_o man_n be_v in_o fear_n lest_o some_o wrong_n have_v be_v do_v unto_o us._n victory_n in_o the_o victory_n they_o kill_v all_o that_o may_v make_v resistance_n but_o they_o pardon_v the_o woman_n and_o child_n the_o brasilian_o contrariwise_o do_v take_v prisoner_n as_o many_o as_o they_o can_v and_o reserve_v they_o for_o to_o be_v fatnéd_v to_o kill_v and_o to_o eat_v they_o in_o the_o first_o assembly_n they_o shall_v make_v which_o be_v a_o kind_n of_o sacrifice_n among_o those_o people_n that_o have_v some_o form_n of_o religion_n from_o who_o those_o man_n have_v take_v this_o inhuman_a custom_n for_o ancient_o they_o that_o be_v overcome_v be_v sacrifice_v to_o the_o god_n who_o be_v think_v to_o be_v author_n of_o the_o victory_n whereof_o it_o come_v that_o they_o be_v call_v victimes_o because_o that_o they_o be_v overcome_v victima_fw-la à_fw-la victis_fw-la they_o be_v also_o call_v hosty_n ab_fw-la host_n because_o they_o be_v enemy_n they_o that_o do_v set_v forth_o the_o name_n of_o supplice_n do_v it_o almost_o upon_o the_o same_o occasion_n cause_v supplication_n to_o be_v make_v to_o the_o god_n of_o the_o good_n of_o they_o who_o they_o condemn_v to_o death_n such_o have_v be_v the_o custom_n among_o many_o nation_n to_o sacrifice_v the_o enemy_n to_o the_o false_a god_n and_o it_o be_v also_o practise_v in_o perou_n in_o the_o time_n that_o the_o spaniard_n come_v thither_o first_o 33._o we_o read_v in_o the_o holy_a scripture_n that_o the_o prophet_n samuel_n cut_v in_o piece_n agag_n king_n of_o the_o amalekite_n before_o the_o lord_n in_o gilgal_n which_o may_v be_v find_v strange_a see_v that_o there_o be_v nothing_o so_o mild_a as_o this_o holy_a prophet_n be_v but_o one_o must_v consider_v here_o that_o it_o be_v by_o a_o special_a motion_n of_o the_o spirit_n of_o god_n which_o stir_v samuel_n to_o make_v himself_o executioner_n of_o the_o the_o divine_a justice_n against_o a_o enemy_n of_o the_o people_n of_o israel_n in_o steed_n of_o saul_n who_o have_v neglect_v the_o commandment_n of_o god_n which_o be_v enjoin_v to_o smite_v hamaleke_n and_o to_o put_v all_o to_o the_o edge_n of_o the_o sword_n without_o spare_v any_o live_a soul_n which_o he_o do_v not_o and_o therefore_o be_v he_o forsake_v of_o god_n samuel_n then_o do_v that_o which_o saul_n shall_v have_v do_v he_o cut_v in_o piece_n a_o man_n who_o be_v condemn_v of_o god_n who_o have_v make_v many_o widow_n in_o israel_n and_o just_o do_v receive_v the_o like_a payment_n to_o the_o end_n also_o to_o fulfil_v the_o prophecy_n of_o balaam_n 7._o who_o have_v foretell_v long_o before_o that_o the_o king_n of_o the_o israelite_n shall_v be_v raise_v up_o above_o agag_n and_o his_o kingdom_n shall_v be_v exalt_v now_o this_o action_n of_o samuel_n be_v not_o without_o example_n for_o when_o they_o be_v to_o appease_v 5._o the_o wrath_n of_o god_n moses_n say_v put_v every_o man_n his_o sword_n by_o his_o side_n and_o slay_v every_o man_n his_o brother_n and_o every_o man_n his_o companion_n and_o every_o man_n his_o neighbour_n so_o elijah_n make_v the_o prophet_n of_o baal_n to_o be_v kill_v so_o at_o saint_n peter_n word_n ananias_n and_o saphira_n fall_v down_o dead_a at_o his_o foot_n now_o to_o return_v to_o our_o purpose_n our_o savage_n as_o they_o have_v no_o religion_n so_o make_v they_o no_o sacrifice_n and_o beside_o be_v more_o humane_a than_o the_o brasilian_o forasmuch_o as_o they_o eat_v no_o man_n flesh_n content_v themselves_o to_o destroy_v they_o that_o do_v annoy_v they_o but_o they_o have_v such_o a_o generosity_n in_o they_o that_o they_o have_v rather_o die_v then_o to_o fall_v into_o the_o hand_n of_o their_o enemy_n and_o when_o mounseur_fw-fr de_fw-fr poutrincourt_n take_v revenge_n of_o the_o armouchiquois_n which_o murder_v some_o of_o our_o man_n there_o be_v some_o who_o suffer_v themselves_o rather_o to_o be_v hew_v in_o piece_n then_o that_o they_o will_v be_v carry_v away_o prisoner_n or_o if_o by_o main_a force_n they_o be_v carry_v away_o they_o will_v starve_v or_o kill_v themselves_o yea_o also_o they_o will_v not_o suffer_v the_o dead_a body_n of_o their_o people_n to_o remain_v in_o the_o possession_n of_o their_o enemy_n and_o in_o the_o peril_n of_o their_o own_o life_n they_o take_v they_o and_o carry_v they_o away_o which_o tacitus_n do_v also_o testify_v of_o the_o ancient_a german_n and_o it_o have_v be_v a_o usual_a thing_n with_o all_o generous_a nation_n the_o victory_n be_v get_v of_o one_o side_n or_o other_o the_o victorious_a cut_v off_o the_o head_n of_o the_o enemy_n slay_v how_o great_a soever_o the_o number_n of_o they_o be_v which_o be_v divide_v among_o the_o captain_n but_o they_o leave_v there_o the_o carcase_n content_v themselves_o with_o the_o skin_n which_o they_o cause_v to_o be_v dry_v or_o do_v tan_v it_o and_o do_v make_v trophy_n with_o it_o in_o their_o cabin_n take_v therein_o all_o their_o contentment_n and_o some_o solemn_a feast_n happen_v among_o they_o i_o call_v feast_n whensoever_o they_o make_v tabagie_n they_o take_v they_o and_o dance_v with_o they_o have_v they_o hang_v about_o their_o neck_n at_o their_o arm_n or_o at_o their_o girdle_n and_o with_o very_a rage_n they_o sometime_o bite_v at_o they_o which_o be_v a_o great_a proof_n of_o this_o disordinate_a appetite_n of_o revenge_n whereof_o we_o have_v sometime_o speak_v book_n our_o ancient_a gaullois_n do_v make_v no_o less_o trophy_n with_o the_o head_n of_o their_o enemy_n than_o our_o savage_n for_o if_o diodorus_n and_o titus_n livius_n may_v be_v believe_v have_v cut_v they_o they_o bring_v they_o back_o from_o the_o field_n hang_v at_o the_o petrall_a of_o their_o horse_n and_o do_v tie_v or_o nail_v they_o solemn_o with_o song_n and_o praise_n of_o the_o vanquisher_n according_a to_o their_o custom_n at_o their_o gate_n as_o one_o will_v do_v a_o wild_a boar_n as_o for_o the_o head_n of_o the_o noble_n geogr._n they_o do_v embalm_v they_o and_o keep_v they_o careful_o within_o case_n for_o to_o make_v show_n of_o they_o to_o those_o that_o come_v to_o see_v they_o and_o for_o nothing_o in_o the_o world_n they_o will_v restore_v they_o neither_o to_o kinsman_n nor_o any_o other_o the_o boian_o which_o be_v the_o bourbonnois_n do_v 3_o more_o for_o after_o they_o have_v take_v out_o the_o brain_n they_o do_v give_v the_o skull_n to_o goldsmith_n for_o to_o garnish_v they_o with_o gold_n and_o to_o make_v vessel_n of_o they_o to_o drink_v in_o which_o they_o use_v in_o sacred_a thing_n and_o holy_a solemnity_n if_o any_o man_n think_v this_o strange_a he_o must_v yet_o find_v more_o strange_a that_o which_o be_v report_v of_o the_o hungarian_n by_o viginere_n upon_o titus_n livius_n of_o who_o he_o say_v that_o in_o the_o year_n 1566._o be_v near_o javarin_n they_o do_v lick_v the_o blood_n of_o the_o turk_n head_n which_o they_o bring_v to_o the_o emperor_n maximilian_n which_o go_v beyond_o the_o barbarousness_n that_o may_v be_v object_v to_o our_o savage_n yea_o i_o must_v tell_v you_o that_o they_o have_v more_o humanity_n than_o many_o christian_n who_o within_o these_o hundred_o year_n have_v commit_v in_o diverse_a occurrence_n upon_o woman_n and_o child_n cruelty_n more_o than_o brutish_a whereof_o the_o history_n be_v full_a and_o our_o savage_n do_v extend_v their_o mercy_n to_o these_o two_o sort_n of_o creature_n chap._n xxvi_o of_o their_o funeral_n the_o war_n be_v end_v humanity_n do_v invite_v we_o to_o bewail_v for_o the_o dead_a and_o to_o bury_v they_o it_o be_v a_o work_n whole_o of_o piety_n and_o more_o meritorious_a than_o any_o other_o for_o he_o that_o give_v succour_n to_o a_o man_n whilst_o he_o be_v a_o life_n may_v hope_v for_o some_o service_n of_o he_o or_o a_o reciprocal_a kindness_n but_o from_o a_o dead_a creature_n we_o can_v expect_v nothing_o more_o this_o be_v that_o which_o make_v that_o holy_a man_n toby_n to_o be_v acceptable_a to_o god_n and_o for_o that_o good_a office_n they_o that_o employ_v themselves_o in_o the_o bury_n of_o our_o saviour_n be_v praise_v in_o the_o gospel_n as_o for_o tear_n and_o mourning_n 17._o behold_v what_o say_v the_o wise_a son_n of_o sirach_n my_o son_n power_n forth_o tear_n over_o the_o dead_a and_o begin_v to_o mourn_v as_o if_o thou_o have_v suffer_v great_a harm_n thyself_o and_o then_o cover_v his_o body_n according_a to_o his_o appointment_n and_o neglect_v not_o his_o burial_n make_v a_o grievous_a lamentation_n and_o be_v earnest_a in_o mourning_n and_o use_v lamentation_n as_o he_o be_v worthy_a and_o that_o a_o day_n or_o two_o
ch_n 11._o at_o the_o end_n orig._n 2._o book_n of_o principle_n s._n aug._n 4._o de_fw-la civitate_fw-la dei_fw-la cap._n 31._o plin._n lib._n 2._o cap._n 7._o the_o savage_n have_v the_o industry_n both_o of_o paint_v and_o carve_v the_o floridian_n belleforest_n false_a report_n job_n 31._o vers_fw-la 26._o 27._o ezech_v 8._o ver_fw-la 16._o brasilian_o in_o the_o first_o book_n three_o chapter_n hebr._n 8._o vers_fw-la 3._o joan._n acosta_n lib._n 5._o ch_n 20._o 21._o virginia_n atosta_fw-la 6._o book_n ch_z 19_o the_o physician_n and_o surgeon_n of_o the_o savage_n how_o the_o aoutmoins_fw-fr invocate_v the_o devil_n a_o song_n to_o the_o praise_n of_o the_o devil_n the_o dance_n of_o the_o savage_n levit._n 20._o ve_fw-la 2._o 3._o deuter._n 12._o vers_fw-la 31._o and_o 18._o vers_fw-la 10._o and_o 4._o of_o kin._n 17._o ve_z 17._o 31._o psal_n 106._o s._n johns_n bonfire_n theod._n upon_o the_o 16._o chap._n of_o the_o forth_o book_n of_o king_n can._n 65._o synod_n 6._o in_o trullo_n the_o devil_n will_v be_v serve_v as_o god_n those_o bottle_n or_o ratty_n be_v make_v of_o pompion_n the_o imposture_n of_o the_o caraibe_n sundry_a language_n conformity_n of_o language_n sagamo_n do_v also_o signify_v a_o king_n in_o the_o east_n indies_n the_o cause_n of_o the_o change_n of_o language_n bever-hat_n of_o the_o pronounciation_n in_o the_o book_n of_o judge_n ch_n 12._o vers_fw-la 6._o the_o savage_n have_v a_o particular_a tongue_n their_o manner_n of_o number_v solin_n politi_n list_n cap._n 5._o of_o letter_n dutch_a man_n gaullois_n see_v hereafter_o the_o 17._o chapter_n diodor._fw-la lib._n ●_o biblioth_n the_o king_n elder_a daughter_n be_v the_o university_n of_o paris_n gesnerus_fw-la in_o the_o treaty_n of_o serpent_n this_o french_a zeal_n shall_v stir_v up_o the_o english_a courage_n for_o virginia_n gens_n 3._o nakedness_n of_o the_o aethiopian_n the_o woman_n god_n providence_n of_o hose_v shoe_v the_o gotte_n clothing_n sidon_n ca●m_fw-la 7._o &_o ●p_n 20._o lib._n 4._o the_o savage_n head-attire_n the_o savage_a woman_n wear_v bodkin_n 2._o sam._n 18._o vers_fw-la 9_o ibid_fw-la 15._o ver_fw-la 30._o ester_n 6._o vers_fw-la 12._o council_n braccarens_fw-la 1._o can._n 29._o plin._n 6_o book_n chap._n 13._o the_o brasilian_o be_v short_a nose_a the_o colour_n of_o the_o savage_n the_o importunity_n of_o fly_n the_o description_n of_o the_o fly_v of_o new_a france_n when_o the_o fly_v come_v in_o and_o when_o they_o go_v out_o the_o savage_n remody_n against_o the_o fly_n from_o whence_o come_v the_o burn_a of_o africa_n fron_n whence_o proceed_v the_o cool_a of_o america_n black_a hair_n a._n gel._n li._n 3_o c._n 4._o the_o corporal_a quality_n of_o the_o ancient_a gaullois_n the_o beauty_n of_o the_o eye_n monstrous_a body_n plin._n 6._o book_n cap._n 31._o in_o this_o author_n his_o second_o book_n chap._n 25._o nimbleness_n of_o body_n lib._n 1._o cap._n 25._o gorgone_n sesame_n a_o kind_n of_o corn_n plini_n li._n 18._o ca._n 10._o hazael_n 2._o samuel_n 2._o their_o dexterity_n in_o swim_v acosta_n lib._n 6._o cap._n 1._o jerem._n 4._o vers_fw-la 30._o ezech._n 23._o vers_fw-la 40._o 4._o king_n 9_o vers_fw-la 30._o plin._n lib._n 33._o cap._n 7._o plin._n lib._n 6._o cap._n 30._o ammian_n lib._n 26._o &_o 27._o herod_n 3._o book_n tertul._n de_fw-fr veland_n virgin_n jornandes_n de_fw-fr bello_fw-la got._n isidor_n lib._n 16._o cap._n 23._o the_o west_n indian_n virginia_n aug._n contra_fw-la parmen_fw-la lib._n 2._o cap._n 13._o ambros_n in_o the_o funeral_n oration_n of_o valentin_n isai_n 44_o 5._o galat._n 6._o leu._n 19_o 28._o deut._n 14._o 1._o psal_n 14._o ver_fw-la 4._o and_o 53._o vers_fw-la 5._o plin._n lib._n 33._o cap._n 11._o matuchias_n be_v bracelet_n carcanet_n and_o other_o jollity_n the_o first_o book_n padag_n cap._n 10._o tert._n in_o the_o book_n of_o woman_n ornament_n a_o lesson_n for_o the_o woman_n of_o our_o time_n that_o be_v call_v crecuphantia_n s._n cypr._n in_o the_o book_n of_o the_o virgin_n clothing_n s._n hierom._n epi._n to_o lata_fw-la gens_n 24._o ver_fw-la 22._o prou._n 11._o ver_fw-la 22._o senec._n 7._o of_o benefit_n plin._n lib._n 9_o cap._n 35._o fol._n 736._o plin._n lib._n 33._o c._n 3._o pearl_n what_o they_o be_v ezec._n 7._o 19_o jet_n bead_n much_o esteem_v pearl_n in_o virginia_n copper_n excellent_a scarlet_a die_n herodian_a the_n 3._o book_n savage_a scot_n this_o be_v in_o the_o gloss_n of_o the_o talmud_n in_o the_o treaty_n of_o idolatry_n canadians_n the_o prostitute_v of_o maiden_n souriquois_n the_o first_o book_n ch_n 4._o josephus_n of_o the_o war_n of_o the_o jew_n lib._n 2._o cap._n 12._o the_o prostitute_v of_o the_o maiden_n in_o brasil_n the_o pox_n guayac_n esquin_n sassafras_n annida_n the_o chastity_n of_o the_o ancient_a german_n and_o of_o the_o savage_n of_o new_a france_n itiphalle_n tobacco_n contrary_a to_o venus_n great_a store_n of_o ambergris_n contract_n of_o marriage_n degree_n of_o consanguinity_n the_o savage_a woman_n in_o the_o venereous_a action_n the_o fruitfulness_n of_o the_o woman_n of_o the_o gaul_n polygamy_n number_n 5._o vers_fw-la 12._o and_o so_o follow_v s._n aug._n against_o manicheus_fw-la the_o 19_o book_n chap._n 26._o see_v the_o commentor_n of_o ben-sira_n abominable_a whore_n doom_n among_o the_o infidel_n a_o note_n for_o the_o english_a magistrate_n in_o virginia_n numb_a 25._o 11._o 12._o 13._o the_o savage_n do_v say_v tabaguia_n that_o be_v to_o say_v a_o feast_n what_o savage_a country_n have_v come_v plin._n lib._n 18._o cap._n 2._o &_o 10._o the_o woman_n do_v not_o eat_v with_o the_o man_n the_o good_a condition_n of_o the_o woman_n among_o the_o gaullois_n see_v yet_o hereafter_o in_o the_o 16._o chapter_n of_o the_o constancy_n of_o woman_n what_o man_n have_v raise_v rome_n to_o her_o greatness_n the_o manner_n of_o live_v of_o the_o ancient_a roman_n and_o other_o nation_n plin._n lib._n 18._o ca._n 8._o 10._o 11._o ichthyophage_n aethiopian_n do_v live_v of_o grasshopper_n the_o food_n of_o s._n john_n baptist_n s._n hieroms_n 2._o book_n against_o jovian_a s._n augnstin_n upon_o the_o 14._o chap._n to_o the_o roman_n vers_n 15._o niceph._n li._n 1._o cap._n 14._o ammian_n l._n 18._o sturgeon_n salmon_n and_o other_o fish_n antropophage_n bred._n what_o time_n be_v hard_a for_o the_o savage_n superstition_n of_o the_o savage_n and_o of_o the_o christian_n plin._n lib._n 22._o ca._n 2._o the_o savage_n suspicious_a the_o sobriety_n and_o gluttony_n of_o the_o savage_n hercules_n ox_n eater_n the_o meat_n of_o the_o brasilian_o a_o strange_a prostitution_n commonalty_n of_o life_n hospitality_n levit._n 19_o ver_fw-la 34._o of_o drink_v plin._n lib._n 18._o cap._n 4._o strabo_n caesar_n tacitus_n wine_n forbibden_a among_o the_o german_n psal_n 104._o vers_fw-la 16._o 17._o oribasius_n in_o the_o first_o book_n of_o thing_n commodious_a and_o easy_a ch_n 12._o plate_n in_o his_o timoeo_n tobacco_n holiodor_n first_o book_n 1._o cha_n and._n 3._o book_n ch_n 3._o ester_n 1._o ver_fw-la 8._o plin._n lib._n 33._o cap._n 9_o the_o floridian_n drink_n the_o drink_n of_o the_o brasilian_o plutar._n in_o the_o 4._o of_o the_o symposiaq_n cha._n 5._o exod._n 31._o ver_fw-la 6._o 19_o dance_n institute_v in_o divine_a thing_n judge_n 21._o v_o 19_o 21._o 2._o king_n 6._o c._n the_o muse_n dance_n the_o college_n of_o the_o saliens_fw-la ancyle_n oriflamme_fw-fr labarum_n praesul_fw-la festus_n lib._n 16._o salic_a law_n arrian_n of_o the_o gest_n of_o alexander_n dance_n profitable_a for_o health_n xenophon_n duris_n plutar._n in_o the_o 7._o of_o the_o sympose_n quest_n 5._o all_o savage_n do_v dance_v dombe_n gesture_n a_o foolish_a filthy_a song_n to_o jupiter_n the_o song_n of_o the_o christian_n to_o god_n cicero_n in_o the_o oration_n for_o murena_n the_o dance_n and_o song_n of_o the_o souriquois_n savage_n praise_n of_o the_o brave_a captain_n judge_n cha_n 5._o 1._o of_o samuel_n 18._o ver_fw-la 6._o 7._o gaullois_n diodo_n atheneus_n in_o the_o 6._o book_n of_o the_o banquet_n of_o the_o wise_a the_o song_n of_o the_o frenchman_n plutar._n in_o the_o life_n of_o lycurgus_n lacedaemonian_n what_o be_v the_o savage_n dance_n the_o oration_n of_o the_o sagamo_n of_o one_o 2._o or_o 3._o hour_n continuance_n phthisie_v first_o book_n chap._n 16._o annedda_n sassafras_n esquine_n the_o savage_n stow_n or_o hot_a house_n the_o physician_n in_o florida_n the_o brasilian_o physician_n the_o souriquois_n cheirurgeon_n the_o trial_n of_o the_o savage_n constancy_n roman_n lacedaemonian_n persian_n healthful_a country_n long_o life_n the_o first_o original_n of_o hat_n concord_n be_v a_o cause_n of_o long_a life_n sobriety_n multitude_n of_o officer_n be_v the_o sign_n of_o a_o corrupt_a estate_n ecclesiast_n 30._o at_o the_o end_n of_o the_o chapter_n bow_n and_o arrow_n no_o wise_a trade_n to_o sell_v any_o weapon_n to_o they_o
nova_fw-la francia_n or_o the_o description_n of_o that_o part_n of_o new_a france_n which_o be_v one_o continent_n with_o virginia_n describe_v in_o the_o three_o late_a voyage_n and_o plantation_n make_v by_o mounseur_fw-fr de_fw-fr mont_n mounseur_fw-fr du_fw-fr pont-graué_a and_o mounseur_fw-fr de_fw-fr poutrincourt_n into_o the_o country_n call_v by_o the_o french_a man_n la_o cadie_n lie_v to_o the_o south-west_n of_o cape_n breton_n together_o with_o a_o excellent_a several_a treaty_n of_o all_o the_o commodity_n of_o the_o say_a country_n and_o manner_n of_o the_o natural_a inhabitant_n of_o the_o same_o translate_v out_o of_o french_a into_o english_a by_o p._n e_z londini_fw-la impensis_fw-la georgii_n bishop_n 1609._o to_o the_o bright_n star_n of_o the_o north_n henry_n prince_n of_o great_a britain_n most_o excellent_a prince_n my_o author_n know_v that_o there_o be_v somework_n so_o natural_o great_a of_o themselves_o that_o they_o challenge_v the_o gracious_a protection_n of_o prince_n have_v offer_v this_o his_o history_n to_o the_o royal_a patronage_n of_o the_o most_o christian_n king_n two_o queen_n and_o the_o dauphin_n to_o the_o end_n it_o may_v stir_v they_o the_o more_o to_o prosecute_v the_o populate_v of_o the_o land_n herein_o describe_v to_o bring_v the_o natural_n thereof_o savage_a and_o miserable_a people_n to_o civility_n and_o right_a knowledge_n of_o god_n and_o so_o to_o the_o salvation_n of_o their_o soul_n assume_v the_o like_a presumption_n i_o have_v hope_v notwithstanding_o the_o defect_n which_o necessary_o attend_v a_o stranger_n who_o can_v never_o attain_v the_o natural_a idiom_n of_o this_o eloquent_a language_n that_o it_o may_v not_o be_v a_o injury_n to_o your_o highness_n but_o a_o addition_n of_o honour_n and_o safety_n of_o tbis_fw-la work_n if_o i_o shall_v dare_v to_o inscribe_v your_o princely_a name_n on_o the_o forehead_n thereof_o which_o boldness_n the_o noble_a undertake_v of_o the_o english_a nation_n have_v nourish_v who_o have_v so_o late_o begin_v by_o the_o permission_n and_o under_o the_o protection_n of_o his_o excellent_a majesty_n your_o most_o royal_a father_n to_o plant_v christianity_n in_o virginia_n be_v one_o continent_n &_o next_o adjoin_v land_n to_o these_o for_o who_o may_v better_a support_v and_o manage_v magnanimous_a action_n such_o as_o be_v the_o people_n of_o land_n plant_v of_o colory_n erect_v of_o civil_a governemente_n and_o propagate_a of_o the_o gospel_n of_o christ_n which_o be_v royal_a and_o princely_a foundation_n than_o those_o who_o the_o king_n of_o king_n have_v establish_v as_o atlas_n of_o kingdom_n &_o christian_a common_a weal_n god_n have_v necessitate_v in_o his_o prophecy_n king_n and_o queen_n to_o be_v nurse_v father_n and_o nurse_n mother_n of_o his_o church_n so_o that_o he_o have_v not_o only_o commit_v the_o government_n of_o a_o ripe_a and_o strong_a body_n able_a to_o subsist_v but_o have_v impose_v the_o care_n of_o the_o tenderness_n and_o infancy_n thereof_o upon_o they_o alexander_n be_v yet_o young_a will_v have_v run_v in_o the_o olympian_a game_n if_o king_n have_v run_v there_o now_o king_n do_v run_v now_o prince_n do_v work_v in_o the_o lord_n harvest_n to_o spread_v that_o name_n which_o must_v gather_v the_o elect_a from_o the_o utmost_a end_n of_o the_o world_n if_o not_o in_o their_o person_n yet_o with_o their_o authority_n and_o mean_n i_o know_v your_o highness_n will_v not_o be_v inferior_a but_o rather_o excel_v in_o so_o noble_a a_o action_n such_o a_o emulation_n be_v please_v to_o god_n your_o birth_n lead_v unto_o it_o christian_a charity_n invit_v you_o to_o be_v chief_a worker_n in_o the_o save_n of_o million_o of_o soul_n the_o necessity_n of_o your_o country_n of_o great_a britain_n over_o populous_a do_v require_v it_o and_o last_o your_o poor_a virginian_n do_v seem_v to_o implore_v your_o princely_a aid_n to_o help_v they_o to_o shake_v off_o the_o yoke_n of_o the_o devil_n who_o have_v hitherto_o make_v they_o live_v worse_o than_o beast_n that_o henceforth_o they_o may_v be_v bring_v into_o the_o fold_n of_o christ_n and_o in_o time_n to_o live_v under_o your_o christian_a government_n so_o then_o have_v thus_o run_v you_o shall_v obtain_v a_o everlasting_a crown_n of_o glory_n be_v as_o well_o plant_a as_o defender_n of_o the_o faith_n your_o highness_n humble_a servant_n p._n erondelle_n to_o the_o reader_n gentle_a reader_n the_o whole_a volume_n of_o the_o navigation_n of_o the_o french_a nation_n into_o the_o west_n indies_n comprise_v in_o three_o book_n be_v bring_v to_o i_o to_o be_v translate_v by_o m._n richard_n hackluyt_n a_o man_n who_o for_o his_o worthy_a and_o profitable_a labour_n be_v well_o know_v to_o most_o man_n of_o worth_n not_o only_o of_o this_o kingdom_n but_o also_o of_o foreign_a part_n and_o by_o he_o this_o part_n be_v select_v and_o choose_v from_o the_o whole_a work_n for_o the_o particular_a use_n of_o this_o nation_n to_o the_o end_n that_o compare_v the_o goodness_n of_o the_o land_n of_o the_o northerly_a part_n herein_o mention_v with_o that_o of_o virginia_n which_o though_o in_o one_o and_o the_o self_n same_o continent_n and_o both_o land_n adjoin_v must_v be_v far_o better_o by_o reason_n it_o stand_v more_o southerly_a near_o to_o the_o sun_n great_a encouragement_n may_v be_v give_v to_o prosecute_v that_o generous_a and_o godly_a action_n in_o plant_v and_o people_n that_o country_n to_o the_o better_a propagation_n of_o the_o gospel_n of_o christ_n the_o salvation_n of_o innumerable_a soul_n and_o general_a benefit_n of_o this_o land_n too_o much_o pester_v with_o over_o many_o people_n which_o translation_n as_o i_o have_v say_v be_v but_o a_o part_n of_o a_o great_a volume_n if_o therefore_o you_o find_v that_o some_o reference_n of_o thing_n mention_v in_o the_o former_a part_n of_o the_o say_a volume_n be_v not_o to_o be_v find_v in_o this_o translation_n do_v not_o think_v it_o strange_a in_o asmuch_o as_o they_o can_v not_o well_o be_v bring_v in_o except_o the_o whole_a volume_n shall_v be_v translate_v which_o of_o purpose_n be_v leave_v undo_v as_o well_o to_o avoid_v your_o far_a charge_n as_o because_o it_o be_v think_v needless_a to_o translate_v more_o than_o concern_v that_o which_o adjoin_v to_o virginia_n what_o good_a the_o english_a nation_n may_v reap_v of_o this_o work_n by_o the_o only_a description_n that_o be_v find_v therein_o of_o nation_n land_n harbour_n bay_n coast_n river_n rock_n shall_v sands_n bank_n and_o other_o danger_n which_o the_o sailor_n into_o those_o part_n may_v now_o the_o more_o easy_o find_v and_o avoid_v by_o the_o knowledge_n that_o this_o translation_n give_v they_o of_o it_o let_v the_o navigator_n judge_v thereof_o who_o for_o want_n of_o such_o knowledge_n have_v find_v themselves_o in_o evident_a peril_n of_o death_n and_o many_o altogether_o cast_v away_o if_o a_o man_n that_o show_v forth_o effectual_o the_o zealous_a care_n he_o have_v to_o the_o welfare_n and_o common_a good_a of_o his_o country_n deserve_v praise_n of_o the_o same_o i_o refer_v to_o the_o judgement_n of_o they_o that_o abhor_v the_o vice_n of_o ingratitude_n hateful_a above_o all_o to_o god_n &_o goodman_n whether_o the_o say_v m._n hackluyt_n as_o well_o for_o the_o first_o procure_v of_o this_o translation_n as_o for_o many_o work_n of_o he_o set_v out_o by_o he_o for_o the_o good_a and_o everlasting_a fame_n of_o the_o english_a nation_n deserve_v not_o to_o reap_v thanks_n as_o for_o this_o my_o labour_n if_o it_o be_v censure_v favourable_o and_o my_o good_a affection_n in_o undertake_v the_o translate_n of_o this_o work_n for_o the_o benefit_n of_o this_o land_n take_v in_o good_a part_n it_o will_v encourage_v i_o to_o endeavour_v myself_o to_o do_v better_a hereafter_o the_o table_n of_o the_o content_n of_o the_o chapter_n the_o first_o book_n wherein_o be_v describe_v the_o three_o late_a voyage_n navigation_n and_o plantation_n of_o new_a france_n otherwise_o call_v la_fw-fr cadia_n by_o monsieur_n de_fw-fr mont_n mounseur_fw-fr du_fw-fr pont-grauè_a and_o mounseur_fw-fr de_fw-fr poutrincourt_n chap._n i._n the_o patent_n and_o commission_n of_o the_o french_a king_n to_o mounseur_fw-fr de_fw-fr mont_n for_o the_o inhabit_v of_o the_o country_n of_o la_n cadia_n canada_n and_o other_o place_n in_o new_a france_n from_o the_o 40._o degree_n to_o the_o 46._o chap._n ii_o the_o voyage_n of_o mounseur_fw-fr de_fw-fr mont_n into_o new_a france_n accident_n happen_v in_o the_o say_a voyage_n the_o cause_n of_o the_o icy_a bank_n in_o new_a find_v land_n the_o impose_v of_o name_n to_o certain_a port_n the_o perplexity_n wherein_o they_o be_v by_o reason_n of_o the_o staeie_n of_o their_o other_o ship_n chap._n iii_o the_o leave_v of_o port_n du_fw-fr mouton_n the_o accident_n of_o a_o man_n lose_v in_o the_o wood_n the_o space_n of_o 16._o
for_o of_o a_o long_a time_n and_o in_o many_o place_n that_o trade_n have_v have_v beginning_n but_o it_o be_v reprove_v in_o the_o holy_a book_n and_o make_v a_o reproach_n by_o the_o voice_n of_o the_o prophet_n as_o when_o jeremy_n threaten_v the_o city_n of_o jerusalem_n 30._o when_o thou_o shall_v be_v destroy_v say_v he_o what_o will_v thou_o do_v though_o thou_o clothe_v thyself_o with_o scarlet_a though_o thou_o deck_v thyself_o with_o ornament_n of_o gold_n though_o thou_o painte_v thy_o face_n with_o colour_n yet_o shall_v thou_o trim_v thyself_o in_o vain_a for_o thy_o lover_n will_v abhor_v thou_o and_o seek_v thy_o life_n the_o prophet_n 40._o ezechiel_n make_v the_o like_a reproach_n to_o the_o city_n of_o jerusalem_n and_o samaria_n which_o he_o compare_v to_o two_o lewd_a harlot_n who_o have_v send_v to_o seek_v out_o man_n come_v from_o far_o and_o be_v come_v they_o have_v wash_v themselves_o and_o paint_v their_o face_n and_o have_v put_v on_o their_o fair_a ornament_n the_o 7._o queen_n jesabel_n do_v the_o same_o be_v for_o all_o that_o cast_v down_o out_o of_o a_o window_n and_o bear_v the_o punishment_n of_o her_o wicked_a life_n the_o roman_n do_v ancient_o paint_v their_o body_n with_o vermillion_a as_o pliny_n say_v when_o they_o enter_v in_o triumph_n into_o rome_n and_o he_o add_v that_o the_o prince_n &_o great_a lord_n of_o ethiopia_n make_v great_a account_n of_o that_o colour_n wherewith_o they_o whole_o paint_v themselves_o red_a also_o both_o the_o one_o and_o the_o other_o do_v serve_v themselves_o therewith_o to_o make_v their_o god_n fair_a and_o that_o the_o first_o expense_n which_o be_v allow_v of_o by_o the_o censor_n and_o master_n of_o account_n in_o rome_n be_v of_o the_o money_n bestow_v for_o to_o colour_n with_o vermilion_a the_o face_n of_o jupiter_n the_o same_o author_n recite_v in_o another_o place_n 30._o that_o the_o anderes_n mathites_n mosagebes_n and_o hipporeens_n people_n of_o libya_n do_v plaster_n all_o their_o body_n over_o with_o red_a chalk_v brief_o this_o fashion_n do_v pass_v as_o far_o as_o to_o the_o north._n and_o thereof_o be_v come_v the_o name_n that_o be_v give_v to_o the_o pict_n a_o ancient_a people_n of_o scythia_n neighbour_n to_o the_o goth_n who_o in_o the_o year_n 87._o after_o the_o nativity_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n under_o the_o empire_n of_o domitian_n make_v course_n and_o spoil_n through_o the_o isle_n which_o lie_v north_n ward_n where_o have_v find_v man_n who_o make_v they_o resistance_n they_o return_v back_o without_o do_v any_o thing_n and_o live_v yet_o naked_a in_o their_o cold_a country_n until_o the_o year_n of_o our_o lord_n 370._o at_o which_o time_n under_o the_o empire_n of_o valentinian_n be_v join_v 27._o with_o the_o saxon_n and_o scot_n they_o torment_v very_o much_o they_o of_o great_a britan_n as_o ammian_n marcellin_n recite_v and_o be_v resolve_v to_o remain_v there_o as_o they_o do_v they_o demand_v of_o the_o briton_n which_o now_o be_v englishman_n wife_n in_o marriage_n whereupon_o be_v deny_v they_o retire_v themselves_o to_o the_o scot_n of_o who_o they_o be_v furnish_v upon_o condition_n that_o the_o masculine_a race_n of_o the_o king_n come_v to_o fail_v among_o they_o that_o then_o the_o woman_n shall_v succeed_v in_o the_o realm_n now_o these_o people_n be_v call_v pict_n because_o of_o the_o painting_n which_o they_o use_v upon_o their_o naked_a body_n which_o say_v herodian_a they_o will_v not_o cover_v with_o book_n any_o clothing_n for_o fear_n to_o hide_v and_o darken_v the_o fair_a paint_n they_o have_v set_v upon_o it_o where_o be_v set_v out_o beast_n of_o all_o sort_n and_o print_v with_o iron_n instrument_n in_o such_o sort_n that_o it_o be_v unpossible_a to_o take_v they_o off_o which_o they_o do_v as_o solin_n say_v even_o from_o their_o infancy_n in_o manner_n that_o as_o the_o child_n do_v grow_v so_o do_v grow_v those_o fix_a figure_n even_o as_o the_o mark_n that_o be_v grave_v upon_o the_o young_a pompion_n the_o poet_n claudian_n do_v also_o give_v we_o many_o witness_n of_o this_o in_o his_o panegyriques_n as_o when_o he_o speak_v of_o the_o emperor_n honorius_n his_o grandfather_n ille_fw-la leves_fw-la mauros_fw-la nec_fw-la falso_fw-la nomine_fw-la pictos_fw-la edomuit_fw-la and_o in_o the_o gothicke_a war_n ferroque_fw-la not_o at_o as_o perlegit_fw-la exanime_n picto_fw-la moriente_fw-la figur_n as_o this_o have_v be_v note_v by_o mounseur_fw-fr de_fw-fr belleforest_n and_o afterward_o by_o the_o learned_a savaron_n upon_o the_o observation_n that_o sidoine_n de_fw-fr polignac_n make_v thereof_o and_o albeit_o that_o our_o celtique_a poitevins_n call_v by_o the_o latin_n pictones_n be_v not_o descend_v from_o the_o race_n of_o those_o for_o they_o be_v ancient_a gaullois_n even_o in_o julius_n caesar_n time_n nevertheless_o i_o may_v well_o believe_v that_o this_o name_n have_v be_v give_v they_o for_o the_o same_o occasion_n as_o that_o of_o the_o pict_n and_o as_o custom_n once_o bring_v in_o among_o a_o people_n be_v not_o lose_v but_o by_o the_o length_n of_o many_o age_n as_o we_o see_v yet_o the_o folly_n of_o shrove-tuesday_n to_o continue_v so_o the_o use_n of_o paint_v whereof_o we_o have_v speak_v remain_v in_o some_o northerly_a nation_n for_o i_o have_v hear_v sometime_o mounseur_fw-fr le_fw-fr comte_n d'egmond_n tell_v that_o he_o have_v see_v in_o his_o young_a year_n they_o of_o brunzwich_n come_v into_o his_o father_n house_n with_o their_o face_n grease_v with_o paint_v and_o their_o visage_n all_o black_a from_o whence_o peradventure_o this_o word_n of_o bronzer_n may_v be_v derive_v which_o signify_v in_o picardy_n to_o black_a and_o general_o i_o believe_v that_o all_o those_o northerly_a people_n do_v use_v paint_v when_o they_o will_v make_v themselves_o brave_a for_o the_o gelon_n and_o agathyrse_n nation_n of_o scythia_n like_o the_o pict_n be_v of_o this_o fraternity_n and_o with_o iron_n instrument_n do_v colour_v their_o body_n the_o englishman_n 23._o likewise_o then_z called_z britons_z by_o the_o say_n of_o tertullian_n the_o goth_n beside_o the_o iron_n instrument_n do_v use_v vermillion_a to_o make_v their_o face_n and_o body_n red_a brief_o it_o be_v a_o sport_n in_o the_o old_a time_n to_o see_v so_o many_o antike_n man_n and_o woman_n for_o there_o be_v find_v yet_o old_a picture_n which_o he_o that_o have_v make_v the_o history_n of_o the_o englishman_n voyage_n into_o virginia_n have_v cut_v in_o brass_n where_o the_o pict_n of_o both_o sex_n be_v paint_v out_o with_o their_o fair_a incision_n and_o sword_n hang_v upon_o the_o naked_a flesh_n as_o herodian_a describe_v they_o indian_n this_o humour_n of_o paint_v have_v be_v so_o general_a in_o these_o part_n there_o be_v no_o cause_n of_o mock_v if_o the_o people_n of_o the_o west_n indies_n have_v do_v and_o yet_o do_v the_o like_a which_o be_v universal_a &_o without_o exception_n among_o those_o nation_n for_o if_o any_o one_o of_o they_o make_v love_n he_o shall_v be_v paint_v with_o blue_a or_o red_a colour_n and_o his_o mistress_n also_o if_o they_o have_v venison_n in_o abundance_n or_o be_v glad_a for_o any_o thing_n they_o will_v do_v the_o like_a general_o but_o when_o that_o they_o be_v sad_a or_o plot_v some_o treason_n than_o they_o overcast_v all_o their_o face_n with_o black_a and_o be_v hideous_o deform_v touch_v the_o body_n our_o savage_n apply_v no_o paint_n to_o it_o which_o the_o brasilian_o and_o floridian_n do_v the_o most_o part_n whereof_o be_v paint_v over_o the_o body_n the_o arm_n and_o thigh_n with_o fair_a branch_n who_o paint_v can_v never_o be_v take_v away_o because_o they_o be_v prick_v within_o the_o flesh_n notwithstanding_o many_o brasilian_o do_v paint_v only_o their_o body_n without_o incision_n when_o they_o list_v and_o this_o with_o the_o juice_n of_o a_o certain_a fruit_n which_o they_o call_v genipat_v which_o do_v black_a so_o much_o that_o though_o they_o wash_v themselves_o they_o can_v be_v clean_o in_o ten_o or_o twelve_o day_n after_o they_o of_o virginia_n which_o be_v more_o of_o this_o side_n virginia_n have_v mark_n upon_o their_o back_n like_v to_o those_o that_o our_o merchant_n do_v put_v upon_o their_o pack_n by_o the_o which_o even_o as_o the_o slave_n one_o may_v know_v under_o what_o lord_n they_o live_v which_o be_v a_o fair_a form_n of_o government_n for_o this_o people_n see_v that_o the_o ancient_a roman_a emperor_n have_v use_v the_o like_a towards_o their_o soldier_n which_o be_v mark_v with_o the_o imperial_a mark_n as_o saint_n augustine_n saint_n ambrose_n and_o valentin_n other_o do_v witness_n unto_o us._n which_o thing_n constantine_n the_o great_a do_v likewise_o but_o his_o mark_n be_v the_o sign_n of_o the_o cross_n which_o he_o make_v to_o be_v print_v upon_o the_o shoulder_n
we_o in_o these_o part_n and_o particular_o there_o be_v one_o kind_n of_o water_n foul_a which_o have_v their_o bill_n make_v like_o two_o knife_n have_v the_o two_o edge_n one_o upon_o another_o and_o that_o which_o be_v worth_a the_o wonder_v at_o the_o uppermost_a part_n of_o the_o say_a bill_n be_v short_a by_o the_o one_o half_a than_o the_o lower-most_a in_o such_o wise_a that_o it_o be_v hard_o to_o think_v how_o this_o bird_n take_v her_o food_n but_o in_o the_o spring_n turkey-cock_n time_n the_o cock_n and_o hen_n which_o we_o call_v indien_fw-mi or_o turkey_n cock_n do_v fly_v thither_o as_o wander_a bird_n and_o sojourn_v there_o without_o pass_v further_o hitherward_o they_o come_v from_o the_o part_n of_o virginia_n and_o florida_n there_o be_v yet_o beside_o florida_n these_o partridge_n parrot_n pigeon_n stocke-dove_n turtle-dove_n blackbird_n crow_n tiercelet_n falcon_n lanier_n herne_z crane_n storcke_n wild-goose_n mallards_n cormorans_n white_a aigret_n red_a black_a and_o gray_a one_o and_o infinite_a sort_n of_o foul_a as_o for_o the_o brasilian_o they_o also_o have_v store_n of_o turkey-cock_n and_o hen_n which_o they_o name_v arignan-ouslou_a of_o who_o they_o make_v no_o account_n nor_o of_o their_o egg_n in_o such_o manner_n that_o the_o say_v turkie-henne_n breed_v their_o young_a one_o as_o they_o can_v without_o so_o much_o a_o do_v as_o in_o these_o part_n they_o have_v also_o duck_v but_o because_o they_o go_v heavy_o they_o eat_v none_o of_o they_o say_v that_o they_o will_v hinder_v they_o from_o run_v swift_o item_n a_o kind_n of_o pheasant_n which_o they_o call_v jacous_a other_o fowl_n which_o they_o name_v mouton_n as_o big_a as_o peacock_n some_o kind_n of_o partridge_n as_o big_a as_o goose_n call_v mocacoüa_n parrot_n of_o sundry_a sort_n and_o many_o other_o kind_n altogether_o unlike_a unto_o we_o chap._n xxiii_o of_o their_o fish_n oppian_n in_o the_o book_n that_o he_o have_v make_v upon_o this_o subject_n say_v that_o in_o the_o hunt_n of_o beast_n and_o of_o fish_v bird_n beside_o the_o facility_n there_o be_v more_o contentment_n and_o delight_n then_o in_o fish_v because_o that_o a_o man_n have_v many_o retreat_n one_o may_v get_v himself_o into_o the_o shadow_n one_o may_v meet_v with_o brook_n to_o quench_v his_o thirst_n one_o may_v lie_v down_o on_o the_o grass_n one_o may_v take_v his_o repast_n under_o some_o shelter_n as_o for_o bird_n one_o may_v take_v they_o in_o the_o nest_n and_o with_o birdlime_n yea_o of_o themselves_o very_o often_o they_o fall_v into_o the_o net_n but_o poor_a fisherman_n cast_v their_o bait_n upon_o a_o uncertainty_n yea_o double_a uncertainty_n as_o well_o because_o they_o know_v not_o what_o adventure_n shall_v happen_v unto_o they_o as_o because_o they_o be_v upon_o a_o unconstant_a and_o untameable_a element_n who_o very_a sight_n only_o be_v fearful_a they_o be_v always_o wander_v from_o place_n to_o place_n subject_n to_o tempest_n and_o beat_v with_o storm_n and_o wind_n but_o yet_o in_o the_o end_n he_o conclude_v that_o they_o be_v not_o destitute_a of_o all_o pleasure_n but_o rather_o that_o they_o have_v enough_o when_o they_o be_v in_o a_o ship_n well_o build_v well_o tight_a well_o close_v and_o swift_a in_o sail_v then_o cut_v the_o wave_n they_o go_v to_o sea_n where_o the_o great_a skull_n of_o devour_a fish_n be_v and_o cast_v into_o the_o sea_n a_o line_n well_o twist_v the_o weight_n of_o it_o be_v no_o soon_o in_o the_o bottom_n but_o that_o as_o soon_o the_o bait_n be_v snatch_v up_o and_o sudden_o the_o fish_n be_v draw_v up_o with_o fish_v great_a pleasure_n and_o in_o this_o exercise_n do_v marc_n antonia_n the_o son_n of_o the_o emperor_n severus_n delight_v himself_o very_o much_o notwithstanding_o plato_n reason_n who_o form_v his_o commonwealth_n have_v forbid_v his_o citizen_n the_o exercise_n of_o fish_v as_o unnoble_a and_o iliberall_a and_o fosterer_n of_o idleness_n wherein_o he_o do_v gross_o aequivocate_v special_o when_o he_o charge_v fisherman_n with_o idleness_n which_o be_v so_o evident_a that_o i_o will_v not_o vouchsafe_v to_o refute_v he_o but_o i_o marvel_v not_o of_o that_o which_o he_o say_v of_o fish_v see_v that_o with_o the_o same_o he_o also_o reject_v hawk_v upon_o the_o same_o reason_n plutarch_n say_v that_o it_o be_v more_o laudable_a to_o take_v either_o a_o hart_n a_o roebuck_n or_o a_o hare_n then_o to_o buy_v they_o but_o he_o wade_v not_o so_o far_o as_o the_o other_o howsoever_o it_o be_v the_o church_n which_o be_v the_o first_o order_n in_o humane_a society_n who_o priesthood_n be_v call_v royal_a by_o the_o great_a apostle_n saint_n peter_n have_v permit_v fish_v to_o churchman_n and_o forbid_a hunt_n and_o hawk_v and_o indeed_o to_o say_v that_o which_o be_v most_o probable_a the_o food_n of_o fish_n be_v the_o best_a and_o find_v of_o 9_o all_o for_o as_o much_o as_o aristotle_n say_v that_o it_o be_v not_o subject_a to_o any_o sickness_n from_o whence_o come_v the_o common_a proverb_n sound_a than_o a_o fish_n so_o that_o in_o the_o ancient_a hieroglyphicke_n a_o fish_n be_v the_o symbol_n of_o health_n which_o notwithstanding_o i_o will_v mean_v eat_v while_o it_o be_v new_a for_o otherwise_o as_o plautus_n say_v piscis_fw-la nisi_fw-la recens_fw-la nequam_fw-la est_fw-la it_o be_v nothing_o worth_a now_o our_o savage_n do_v eat_v it_o new_a enough_o as_o long_o as_o it_o last_v which_o i_o believe_v to_o be_v one_o of_o the_o best_a instrument_n of_o their_o health_n and_o long_a life_n when_o winter_n come_v winter_n all_o fish_n be_v astonish_v and_o shun_v the_o storm_n and_o tempest_n every_o one_o where_o he_o may_v some_o do_v hide_v themselves_o in_o the_o sand_n of_o the_o sea_n other_o under_o the_o rock_n other_o do_v seek_v a_o mild_a country_n where_o they_o may_v be_v better_o at_o rest_n but_o as_o soon_o as_o the_o mildness_n of_o the_o spring_n time_n do_v return_v and_o the_o sea_n do_v calm_v itself_o as_o after_o a_o long_a siege_n of_o a_o town_n truce_n be_v make_v the_o people_n be_v before_o a_o prisoner_n issue_v forth_o by_o troop_n to_o go_v and_o take_v the_o air_n of_o the_o field_n and_o to_o rejoice_v themselves_o so_o those_o citizen_n of_o the_o sea_n after_o the_o gust_n and_o furious_a storm_n be_v past_a they_o come_v to_o enlarge_v themselves_o through_o the_o salt_v field_n they_o skip_v they_o trample_v they_o make_v love_n they_o approach_v to_o the_o shore_n and_o come_v to_o seek_v the_o refresh_n of_o fresh_a water_n and_o then_o our_o say_a rendezvous_n savage_n that_o know_v the_o rendezvous_fw-fr of_o every_o one_o and_o the_o time_n of_o their_o return_n go_v to_o wait_v for_o they_o in_o good_a devotion_n to_o bid_v they_o welcome_n the_o smell_v be_v the_o first_o fish_n of_o all_o that_o present_v himself_o in_o the_o spring_n and_o to_o the_o end_n we_o go_v no_o further_o to_o seek_v out_o example_n then_o at_o our_o quantity_n port_n royal_a there_o be_v certain_a brook_n where_o such_o skull_n of_o these_o smelt_n do_v come_v that_o for_o the_o space_n of_o five_o or_o six_o week_n one_o may_v take_v of_o they_o sufficient_a to_o feed_v a_o whole_a city_n there_o be_v other_o brook_n where_o after_o the_o smell_v herring_n come_v the_o herring_n with_o like_a multitude_n as_o we_o have_v already_o mark_v else_o where_o item_n the_o pilcher_n do_v come_v in_o their_o season_n in_o such_o abundance_n that_o sometime_o willing_a to_o have_v some_o thing_n more_o for_o our_o supper_n then_o ordinary_a in_o less_o than_o the_o space_n of_o a_o hour_n we_o have_v take_v enough_o of_o they_o to_o serve_v we_o for_o three_o day_n the_o dolphin_n sturgeon_n salmon_n and_o salmon_n do_v get_v to_o the_o head_n of_o the_o river_n in_o the_o say_a port_n royal_a where_o such_o quantity_n of_o they_o be_v that_o they_o carry_v away_o the_o net_n which_o we_o have_v lay_v for_o they_o by_o reason_n of_o the_o multitude_n of_o they_o that_o we_o see_v there_o in_o all_o place_n fish_n abound_v there_o in_o like_a manner_n as_o we_o our_o savage_n self_n have_v see_v the_o savage_n do_v make_v a_o hurdle_n or_o wear_v that_o cross_v the_o brook_n which_o they_o hold_v almost_o upstraight_o prop_v against_o wooden_a bar_n archwise_o &_o leave_v there_o a_o space_n for_o the_o fish_n to_o pass_v which_o space_n they_o stop_v when_o the_o tide_n do_v retire_v and_o all_o the_o fish_n be_v find_v stay_v in_o such_o a_o multitude_n that_o they_o suffer_v it_o to_o be_v lose_v and_o as_o for_o the_o dolphin_n sturgeon_n and_o salmon_n they_o take_v they_o after_o that_o manner_n or_o do_v strike_v they_o with_o harp_v iron_n so_o that_o these_o people_n be_v happy_a for_o there_o be_v nothing_o in_o the_o world_n so_o good_a
as_o these_o fresh_a meat_n and_o i_o find_v by_o my_o pythagoras_n reckon_v that_o pythagoras_n be_v very_o ignorant_a forbid_v in_o his_o fair_a golden_a sentence_n the_o use_n of_o fish_n without_o distinction_n one_o may_v excuse_v he_o in_o that_o fish_n be_v dumb_a have_v some_o conformity_n with_o his_o sect_n wherein_o dumbness_n or_o silence_n be_v much_o commend_v it_o be_v also_o say_v that_o he_o do_v it_o because_o that_o fish_n be_v nourish_v in_o a_o element_n enemy_n to_o mankind_n item_n that_o it_o be_v a_o great_a sin_n to_o kill_v and_o to_o eat_v a_o creature_n thar_z do_v not_o hurt_v us._n item_n that_o it_o be_v a_o delicious_a &_o luxurious_a meat_n not_o of_o necessity_n as_o indeed_o in_o the_o hieroglyphiques_n of_o orus_n apollo_n fish_n be_v put_v for_o a_o mark_n of_o delicacy_n and_o voluptuousness_n item_n that_o he_o the_o say_v pythagoras_n do_v eat_v but_o meat_n that_o may_v be_v offer_v to_o the_o god_n which_o be_v not_o do_v with_o fish_n and_o other_o such_o toy_n recite_v by_o plutarch_n in_o his_o convivial_a question_n but_o all_o those_o superstion_n be_v foolish_a and_o i_o will_v fain_o demand_v of_o such_o a_o man_n if_o be_v in_o canada_n he_o have_v rather_o die_v for_o hunger_n then_o to_o eat_v fish_n so_o many_o ancient_o to_o follow_v their_o own_o fancy_n and_o to_o say_v these_o be_v we_o have_v forbid_v their_o follower_n the_o use_n of_o meat_n that_o god_n have_v give_v to_o man_n and_o sometime_o lay_v yoke_n upon_o man_n that_o they_o themselves_o will_v not_o bear_v now_o whatsoever_o the_o philosophy_n of_o pythagoras_n be_v i_o be_o none_o of_o he_o i_o find_v better_o the_o rule_n of_o our_o good_a religious_a man_n which_o please_v themselves_o in_o eat_v of_o flesh_n which_o i_o like_v well_o in_o new_a france_n neither_o be_o i_o yet_o displease_v when_o i_o meet_v with_o such_o fare_n if_o this_o philosopher_n do_v live_v with_o ambrosia_n and_o of_o the_o food_n of_o the_o god_n and_o not_o of_o fish_n of_o which_o none_o be_v sacrifice_v unto_o they_o our_o say_a good_a religious_a as_o the_o cordelier_n or_o franciscan_n of_o saint_n maloe_n and_o other_o of_o the_o maritime_a town_n together_o with_o the_o priest_n may_v say_v that_o in_o eat_v sometime_o fish_n they_o eat_v of_o the_o meat_n consecrate_v to_o god_n for_o when_o the_o sanctorum_fw-la new_a find_v land_n man_n do_v meet_v with_o some_o wonder_a fair_a cod_n they_o make_v of_o it_o a_o sanctorum_fw-la so_o do_v they_o call_v it_o and_o do_v vow_n and_o consecrate_v it_o to_o saint_n frances_n saint_n nicholas_n saint_n leonard_n and_o other_o head_z and_o all_z whereas_o in_o their_o fish_n they_o cast_v the_o head_n into_o the_o sea_n i_o shall_v be_v force_v to_o make_v a_o whole_a book_n if_o i_o will_v discourse_v of_o all_o the_o fish_n that_o be_v common_a to_o the_o brasilian_o floridian_n armouchiquois_n canadians_n &_o souriquois_n but_o i_o will_v restrain_v myself_o to_o two_o or_o three_o have_v first_o tell_v that_o in_o port_n royal_a there_o be_v great_a bed_n of_o muscle_n wherewith_o muscle_n we_o do_v fill_v our_o shallop_n when_o that_o sometime_o we_o go_v into_o those_o part_n there_o be_v also_o scallop_n twice_o as_o big_a as_o scalloppe_v oyster_n in_o quantity_n item_n cockle_n which_o have_v never_o chestnut_n fail_v we_o as_o also_o there_o be_v chatagnes_n demer_n sea_n chestnut_n the_o most_o delicious_a fish_n that_o be_v possible_a to_o be_v item_n crab_n and_o lobstart_n those_o be_v the_o shell_n fish_n but_o one_o compass_v must_v take_v the_o pleasure_n to_o fetch_v they_o and_o be_v not_o all_o in_o one_o place_n now_o the_o say_a port_n be_v eight_o league_n compass_v there_o be_v by_o the_o abovesaid_a philosopher_n leave_v good_a sport_n to_o row_v in_o it_o for_o so_o pleasant_a a_o fish_n cod_n and_o see_v we_o be_v in_o the_o country_n where_o the_o cod_n be_v take_v i_o will_v not_o yet_o leave_v off_o work_v until_o i_o have_v speak_v something_o thereof_o for_o so_o many_o people_n and_o in_o so_o great_a number_n go_v to_o fetch_v they_o out_o of_o all_o the_o part_n of_o europe_n every_o year_n that_o i_o know_v not_o from_o whence_o such_o a_o swarm_n may_v come_v the_o cod_n that_o be_v bring_v into_o these_o part_n be_v either_o dry_a or_o wet_a the_o fish_n of_o the_o we_o fish_n be_v on_o the_o bank_n in_o the_o open_a sea_n on_o this_o side_n new_o find_v land_n as_o may_v be_v note_v by_o my_o geographical_a map_n fifteen_o 12._o or_o twenty_o more_o or_o less_o mariner_n have_v every_o one_o a_o line_n it_o be_v a_o cord_n of_o forty_o or_o fifty_o fatham_n long_v at_o the_o end_n whereof_o be_v a_o hook_n bait_v and_o a_o lead_n of_o three_o pound_n weight_n to_o bring_v it_o to_o the_o bottom_n with_o this_o implement_n they_o fish_v their_o cod_n which_o be_v so_o greedy_a that_o no_o soon_o let_v down_o but_o as_o soon_o catch_v where_o good_a fish_n be_v the_o fish_n be_v draw_v a_o shippe-boord_n there_o be_v board_n in_o form_n of_o narrow_a table_n along_o the_o ship_n where_o the_o fish_n be_v dress_v there_o be_v one_o that_o cut_v off_o their_o head_n and_o cast_v they_o common_o in_o the_o sea_n another_o cut_v their_o belly_n and_o garbel_v they_o and_o send_v back_o to_o his_o fellow_n the_o big_a part_n of_o the_o backebone_n which_o he_o cut_v away_o that_o do_v they_o be_v put_v into_o the_o salt_a tub_n for_o four_o and_o twenty_o hour_n then_o they_o be_v lay_v up_o and_o in_o this_o sort_n do_v they_o work_v continual_o without_o respect_v the_o sunday_n which_o be_v the_o lord_n day_n for_o the_o space_n of_o almost_o three_o month_n their_o sail_n down_o until_o the_o lade_n be_v full_o make_v and_o because_o the_o poor_a mariner_n do_v endure_v there_o some_o cold_a among_o the_o fog_n special_o they_o that_o be_v most_o hasty_a which_o begin_v their_o voyage_n in_o february_n from_o thence_o come_v the_o say_n that_o it_o be_v cold_a in_o canada_n cod_n as_o for_o the_o dry_a cod_n one_o must_v go_v a_o land_n there_o be_v in_o newfoundland_n and_o in_o bacaillos_n great_a number_n of_o port_n where_o ship_n lie_v at_o anchor_n for_o three_o month_n at_o the_o very_a break_n of_o day_n the_o mariner_n do_v go_v two_o or_o three_o league_n off_o in_o the_o sea_n to_o take_v their_o lade_n they_o have_v every_o one_o fill_v their_o shaloupe_n by_o one_o or_o two_o a_o clock_n in_o the_o afternoon_n and_o do_v return_v into_o the_o port_n where_o be_v there_o be_v a_o great_a scaffold_n build_v one_o the_o sea_n shore_n whereon_o the_o fish_n be_v cast_v as_o one_o cast_v sheaf_n of_o corn_n through_o a_o barn_n window_n there_o be_v a_o great_a table_n whereon_o the_o fish_n cast_v be_v dress_v as_o above_o say_v after_o six_o hour_n they_o be_v turn_v and_o so_o fundry_a time_n then_o all_o be_v gather_v and_o pile_v together_o and_o again_o at_o the_o end_n of_o eight_o day_n put_v to_o the_o air_n in_o the_o end_n be_v dry_v it_o be_v lay_v up_o but_o there_o must_v be_v no_o fog_n when_o it_o be_v a_o dry_n for_o than_o it_o will_v rot_v not_o too_o much_o heat_n for_o it_o will_v become_v red_a but_o a_o temperate_a and_o windy_a weather_n sleep_v they_o do_v not_o fish_v by_o night_n because_o then_o the_o cod_n will_v not_o bite_v i_o dare_v believe_v that_o they_o be_v of_o the_o fish_n which_o suffer_v themselves_o to_o be_v take_v sleep_v although_o that_o oppian_n be_v of_o opinion_n that_o fish_n war_a and_o devour_v one_o another_o as_o do_v the_o brasilian_o and_o cannibal_n be_v always_o not_o watchful_a and_o sleep_v not_o except_v nevertheless_o the_o sargot_n only_o which_o he_o say_v put_v himself_o in_o certain_a cave_n to_o take_v his_o sleep_n which_o i_o may_v well_o believe_v and_o this_o fish_n deserve_v not_o to_o be_v war_v upon_o see_v he_o make_v war_n upon_o none_o other_o and_o live_v of_o weed_n by_o reason_n whereof_o all_o the_o author_n do_v say_v that_o he_o chaw_v his_o cud_n like_o the_o sheep_n but_o as_o the_o same_o oppian_n say_v that_o this_o fish_n only_o in_o chaw_v his_o cud_n do_v render_v a_o moist_a voice_n and_o in_o that_o he_o be_v deceive_v because_o that_o myself_o have_v hear_v many_o time_n the_o seal_n or_o sea_n wolf_n 17._o in_o open_a sea_n as_o i_o have_v say_v elsewhere_o he_o may_v also_o have_v aequivocate_v in_o this_o the_o same_o cod_n leave_v bite_v after_o the_o month_n of_o september_n be_v pass_v but_o retire_v himself_o to_o the_o bottom_n of_o the_o broad_a sea_n or_o else_o go_v to_o a_o hot_a country_n until_o the_o spring_n time_n whereupon_o i_o will_v here_o allege_v what_o pliny_n
bone_n among_o they_o and_o make_v he_o their_o prince_n and_o lord_n but_o this_o sagamo_n have_v not_o a_o absolute_a authority_n among_o they_o but_o such_o as_o tacitus_n report_v of_o the_o ancient_a german_a king_n the_o power_n of_o their_o king_n say_v he_o be_v not_o free_a nor_o infinite_a but_o they_o conduct_v the_o people_n rather_o by_o example_n then_o by_o commandment_n in_o virginia_n and_o in_o florida_n they_o be_v more_o honour_v then_o among_o arm_n the_o souriquois_n but_o in_o brasill_n he_o that_o have_v take_v and_o kill_v more_o prisoner_n they_o will_v take_v he_o for_o captain_n and_o yet_o his_o child_n may_v not_o inherit_v that_o dignity_n their_o arm_n be_v the_o first_o which_o be_v in_o use_n after_o the_o creation_n of_o the_o world_n club_n bow_n arrow_n for_o as_o for_o sling_n and_o crossbow_n they_o have_v none_o nor_o any_o weapon_n of_o iron_n or_o steel_n much_o less_o those_o that_o humane_a wit_n have_v invent_v since_o two_o hundred_o year_n to_o counterfeit_v the_o thunder_n nor_o ram_n or_o other_o ancient_a engine_n of_o battery_n 15._o they_o be_v very_o skilful_a in_o shoot_v a_o arrow_n and_o let_v that_o be_v for_o a_o example_n which_o be_v recite_v heretofore_o of_o one_o that_o be_v kill_v by_o the_o armouchiquois_n have_v a_o little_a dog_n pierce_v together_o with_o he_o with_o a_o arrow_n shoot_v a_o far_o off_o yet_o i_o will_v not_o give_v they_o the_o praise_n due_a to_o many_o nation_n of_o this_o hither_o world_n which_o have_v be_v famous_a for_o that_o exercise_n as_o the_o scythian_n getes_n sarmates_n goth_n scot_n parthian_n and_o all_o the_o people_n of_o the_o east_n of_o who_o a_o great_a number_n be_v so_o skilful_a that_o they_o have_v hit_v a_o hair_n which_o the_o holy_a scripture_n witness_v of_o many_o of_o god_n people_n namely_o of_o the_o beniamite_n who_o go_v to_o war_n archer_n against_o israel_n of_o all_o this_o people_n say_v the_o scripture_n there_o be_v seven_o huudred_a choose_a man_n be_v left-handed_a all_o these_o can_v fling_v a_o stone_n at_o a_o hair_n breadth_n and_o not_o fail_v in_o crete_n there_o be_v a_o alcon_n so_o skilful_a a_o archer_n that_o a_o dragon_n carry_v away_o his_o son_n he_o pursue_v after_o he_o and_o kill_v he_o without_o hurt_v his_o child_n one_o may_v read_v of_o the_o emperor_n domitian_n that_o he_o can_v direct_v his_o arrow_n far_o of_o between_o his_o two_o finger_n be_v spread_v abroad_o the_o write_n of_o the_o ancient_a make_v mention_n of_o many_o who_o shoot_v bird_n through_o fly_v in_o the_o air_n and_o of_o other_o wonder_n which_o our_o savage_n will_v admire_v at_o but_o notwithstanding_o they_o be_v gallant_a man_n and_o good_a warrior_n who_o will_v go_v through_o every_o place_n be_v back_v by_o some_o number_n of_o frenchman_n and_o which_o be_v the_o second_o thing_n next_o unto_o courage_n they_o can_v endure_v hardness_n in_o the_o war_n lie_v in_o the_o snow_n and_o on_o the_o i_o shall_z suffer_v hunger_n and_o by_o intermission_n feed_v themselves_o with_o smoke_n as_o we_o have_v say_v in_o the_o former_a chapter_n for_o war_n be_v call_v militia_n not_o 34._o out_o of_o the_o word_n mollitia_n as_o ulpian_n the_o lawyer_n and_o other_o will_v have_v it_o by_o a_o antiphrasticall_a manner_n of_o speak_v but_o of_o malitia_fw-la which_o be_v as_o much_o to_o say_v as_o duritia_fw-la kakia_n or_o of_o afflictio_fw-la which_o the_o greek_n do_v call_v kakosis_n and_o so_o it_o be_v take_v in_o saint_n matthew_n where_o it_o be_v say_v that_o the_o day_n have_v enough_o of_o his_o own_o grief_n kakia_n that_o be_v to_o ●●y_v his_o affliction_n his_o pain_n his_o labour_n his_o hardness_n as_o saint_n hierome_n do_v expound_v it_o very_o well_o and_o the_o word_n in_o s._n paul_n kakopatheson_n amand_n hos_fw-la kalos_fw-la stratiotis_fw-la jeson_n christion_n have_v not_o be_v ill_o translate_v dura_n that_o be_v suffer_v affliction_n as_o a_o good_a soldier_n of_o jesus_n christ_n instead_o of_o labora_fw-la harden_v thyself_o with_o patience_n as_o it_o be_v in_o virgil_n durate_n &_o rebus_fw-la vosmet_fw-la seruate_v secundis_fw-la and_o in_o another_o place_n he_o call_v the_o scipio_n duros_fw-la belli_fw-la to_o signify_v brave_a and_o excellent_a captain_n which_o hardness_n and_o malice_n of_o war_n tertullian_n do_v expound_v imbonit_a as_o in_o the_o book_n that_o he_o have_v write_v to_o the_o martyr_n for_o to_o exhort_v they_o to_o suffer_v affliction_n manful_o for_o the_o name_n of_o jesus_n christ_n a_o soldier_n say_v he_o can_v come_v to_o the_o war_n with_o pleasure_n and_o he_o go_v not_o to_o the_o fight_n come_v forth_o from_o his_o chamber_n but_o out_o oftent_n and_o pavilion_n stretch_v out_o and_o tie_v to_o stalk_n and_o fork_n vbi_fw-la omnis_fw-la duritia_fw-la &_o imbonit_fw-la as_o &_o insuavit_fw-la as_o where_o no_o pleasure_n be_v now_o although_o the_o war_n which_o be_v make_v come_v forth_o out_o of_o tent_n and_o pavilion_n be_v hard_a yet_o notwithstanding_o the_o life_n of_o our_o savage_n be_v yet_o hard_o and_o may_v be_v call_v a_o true_a milicia_fw-la that_o be_v to_o say_v malice_n which_o i_o take_v for_o hardness_n and_o after_o this_o manner_n do_v they_o travel_v over_o great_a country_n through_o the_o wood_n for_o to_o surprise_v their_o enemy_n and_o to_o assail_v fear_v he_o on_o the_o sudden_a this_o be_v that_o which_o keep_v they_o in_o perpetual_a fear_n for_o at_o the_o least_o noise_n in_o the_o world_n as_o of_o a_o ellan_n which_o pass_v among_o branch_n and_o leaf_n they_o 17._o take_v a_o alarm_n they_o that_o have_v town_n after_o the_o manner_n that_o i_o have_v describe_v heretofore_o be_v somewhat_o more_o assure_v for_o have_v well_o bar_v the_o come_n in_o they_o may_v ask_v quiva_fw-mi la_fw-fr who_o go_v there_o and_o prepare_v themselves_o to_o the_o combat_n by_o such_o surprise_v the_o iroquois_n be_v in_o number_n eight_o thousand_o man_n have_v heretofore_o exterminate_v the_o algumequin_n they_o of_o hochelaga_n and_o other_o border_v upon_o the_o great_a river_n nevertheless_o when_o our_o savage_n under_o the_o conduct_n of_o membertou_n go_v to_o the_o war_n against_o the_o armouchiquois_n they_o embark_v themselves_o in_o shaloupe_n and_o canowes_n but_o indeed_o they_o do_v not_o enter_v within_o the_o country_n but_o kill_v they_o on_o their_o frontieres_n in_o the_o port_n of_o choüakoet_n and_o for_o asmuch_o as_o this_o war_n the_o cause_n thereof_o the_o counsel_n the_o execution_n and_o the_o end_n of_o it_o have_v be_v describe_v by_o i_o in_o french_a verse_n which_o i_o have_v annex_v unto_o my_o poem_n entitle_v the_o muse_n of_o new_a france_n i_o refer_v the_o reader_n to_o have_v recourse_n to_o it_o because_o i_o will_v not_o write_v one_o thing_n twice_o i_o will_v only_o say_v that_o be_v at_o the_o river_n saint_n john_n the_o sagamo_n chkoudun_n a_o christian_a and_o frenchman_n in_o will_n and_o courage_n make_v a_o young_a man_n of_o retel_v call_v leseure_n and_o myself_o to_o see_v how_o they_o go_v to_o the_o war_n and_o after_o their_o feast_n they_o come_v forth_o some_o fourscore_o out_o of_o his_o town_n have_v lay_v down_o their_o mantle_n of_o fur_n that_o be_v to_o say_v stark_o naked_a bear_v every_o one_o a_o shield_n which_o cover_v all_o their_o body_n over_o after_o the_o fashion_n of_o the_o ancient_a gaulois_n who_o pass_v into_o greece_n under_o the_o captain_n brennus_n of_o who_o they_o that_o can_v not_o wade_v the_o river_n do_v lay_v themselves_o on_o their_o buckler_n martialldance_n which_o serve_v they_o for_o boat_n as_o pausanias_n say_v beside_o these_o shield_n they_o have_v every_o one_o his_o wooden_a mace_n their_o quiver_n on_o their_o back_n and_o their_o bow_n in_o hand_n march_v as_o it_o be_v in_o dance_v wise_a i_o do_v not_o think_v for_o all_o that_o that_o when_o they_o come_v near_o to_o the_o enemy_n for_o to_o fight_v that_o they_o be_v so_o orderly_o as_o the_o ancient_a lacedaemonian_n who_o from_o the_o age_n of_o five_o year_n be_v accustom_v to_o a_o certain_a manner_n of_o dance_v which_o they_o use_v go_v to_o fight_v that_o be_v to_o say_v with_o a_o mild_a and_o grave_a measure_n to_o the_o sound_n of_o flute_n to_o the_o end_n to_o come_v to_o blow_n with_o a_o cool_a and_o settle_a sense_n and_o not_o to_o trouble_v their_o mind_n to_o be_v able_a also_o to_o discern_v they_o that_o be_v courageous_a from_o they_o that_o be_v fearful_a as_o plutarch_n say_v but_o rather_o they_o go_v furious_o apophth_n with_o great_a clamour_n and_o fearful_a howl_n to_o the_o end_n to_o astonish_v the_o enemy_n and_o to_o give_v to_o themselves_o mutual_a assurance_n which_o be_v do_v among_o all_o the_o westerly_a indian_n in_o this_o muster_n our_o savage_n go_v
babylon_n contain_v that_o he_o of_o her_o successor_n that_o have_v need_n of_o money_n shall_v make_v it_o to_o be_v open_v and_o that_o he_o shall_v find_v there_o even_o as_o much_o as_o he_o will_v have_v whereof_o darius_n willing_a to_o make_v trial_n find_v in_o it_o nothing_o else_o but_o other_o letter_n speak_v in_o this_o sort_n unless_o thou_o be_v a_o wicked_a man_n and_o unsatiable_a thou_o will_v not_o have_v through_o covetousness_n so_o trouble_v the_o quiet_a of_o the_o dead_a and_o break_v down_o their_o sepulcher_n i_o will_v think_v this_o custom_n to_o have_v be_v only_o among_o the_o heathen_a be_v it_o not_o that_o i_o find_v in_o josephus_n his_o history_n that_o jew_n solomon_n do_v put_v in_o the_o sepulchre_n of_o david_n his_o father_n above_o three_o million_o of_o gold_n which_o be_v rifle_v thirteen_o hundred_o year_n after_o this_o custom_n to_o put_v gold_n into_o the_o sepulcher_n be_v come_v even_o to_o the_o roman_n be_v forbid_v by_o the_o twelve_o table_n also_o the_o excessive_a expense_n that_o many_o do_v make_v in_o water_v the_o body_n with_o precious_a liquor_n and_o other_o mystery_n that_o we_o have_v recite_v heretofore_o and_o notwithstanding_o many_o simple_a and_o foolish_a man_n and_o woman_n do_v ordain_v by_o will_n and_o testament_n that_o one_o shall_v bury_v with_o their_o body_n their_o ornament_n ring_n and_o jewel_n which_o the_o greek_n do_v call_v entaphia_fw-la as_o there_o be_v a_o form_n see_v of_o fun_n it_o report_v by_o the_o lawyer_n scaevola_n in_o the_o book_n of_o the_o digest_v which_o be_v reprove_v by_o papiniam_fw-la and_o ulpian_n likewise_o civil_a lawyer_n in_o such_o sort_n that_o for_o the_o abuse_n thereof_o the_o roman_n be_v constrain_v to_o cause_n that_o the_o censor_n of_o the_o woman_n ornament_n do_v condemn_v as_o simple_a and_o effeminate_a they_o that_o do_v such_o thing_n as_o pluturch_n say_v in_o the_o life_n of_o solon_n and_o sylla_n therefore_o the_o best_a course_n be_v to_o keep_v the_o modesty_n of_o the_o ancient_a patriarch_n and_o even_o of_o king_n cyrus_n who_o we_o have_v mention_v before_o on_o who_o tomb_n be_v this_o inscription_n report_v by_o arrian_n thou_o that_o pass_v by_o whosoever_o thou_o be_v and_o from_o what_o part_n soever_o thou_o come_v for_o i_o be_o sure_a that_o thou_o will_v come_v i_o be_o that_o cyrus_n who_o get_v the_o dominion_n to_o the_o persian_n i_o pray_v thou_o envy_v not_o this_o little_a parcel_n of_o ground_n which_o cover_v my_o poor_a body_n so_o then_o our_o savage_n be_v not_o excusable_a in_o put_v all_o the_o best_a ornament_n they_o have_v into_o the_o sepulcher_n of_o the_o dead_a see_v they_o may_v reap_v commodity_n by_o they_o but_o one_o may_v answer_v for_o they_o that_o they_o have_v this_o custom_n even_o from_o their_o father_n beginning_n for_o we_o see_v that_o almost_o from_o the_o very_a time_n of_o the_o flood_n the_o like_a have_v be_v do_v in_o this_o hither_o world_n and_o give_v to_o their_o dead_a their_o fur_n matachias_n bowes_n arrow_n and_o quiver_n they_o be_v thing_n that_o they_o have_v no_o need_n of_o and_o notwithstanding_o this_o do_v not_o clear_a the_o spaniard_n from_o blame_n who_o have_v rob_v the_o sepulcher_n of_o the_o indian_n of_o perou_n and_o cast_v the_o bone_n on_o the_o dunghill_n nor_o our_o own_o man_n that_o have_v do_v the_o like_a in_o take_v away_o the_o bever_n skin_n in_o our_o new-france_n as_o i_o have_v say_v heretofore_o 146._o for_o as_o isodorus_n say_v of_o damiette_n in_o a_o epistle_n it_o be_v the_o part_n of_o enemy_n void_a of_o all_o humanity_n to_o rob_v the_o body_n of_o the_o dead_a which_o can_v defend_v themselves_o nature_n itself_o have_v give_v this_o to_o many_o that_o hatred_n do_v cease_v after_o death_n and_o do_v reconcile_v themselves_o with_o the_o decease_a but_o riches_n make_v the_o covetous_a to_o become_v enemy_n to_o the_o dead_a against_o who_o they_o have_v nothing_o to_o say_v who_o torment_n their_o bone_n with_o reproach_n and_o injury_n and_o therefore_o not_o without_o cause_n have_v the_o ancient_a emperor_n make_v law_n and_o ordain_v rigorous_a pain_n against_o the_o spoiler_n and_o destroyer_n of_o sepulcher_n all_o praise_n be_v give_v to_o god_n the_o errata_fw-la page_n 8._o for_o i_o will_v of_o sand_n or_o sablon_n or_o sand._n read_v i_o will_v of_o sablon_n or_o sand._n p._n 9_o for_o pourtrincourt_n r._n poutrincourt_n p._n 14._o for_o peron_n r._n perou_n p._n 42._o for_o have_v raise_v r._n have_v be_v raise_v ib_a for_o toone_n r._n ton_n p._n 52._o for_o point_n r._n pont._n idle_n and_o banish_a man_n employ_v in_o this_o business_n the_o set_v forth_o out_o of_o new-haven_n danger_n a_o perilous_a storm_n wind_v common_o good_a in_o march_n for_o the_o new_a find_v land_n the_o i_o will_v of_o sablon_n or_o sand._n port_n du_fw-fr rossignol_n le_fw-fr port_n da_fw-mi moutton_n capitol_n milan_n about_o 100_o planter_n deliberation_n upon_o the_o return_n into_o france_n store_n of_o coney_n the_o english_a porte_fw-fr campseau_fw-fr port._n note_v here_o the_o good_a nature_n and_o diligence_n of_o the_o savage_n la_fw-fr bay_n des_fw-fr iles._n the_o ice_n come_v far_a to_o the_o south_n than_o campseau_n mounseur_fw-fr du_n pont_n go_v to_o canada_n to_o trade_n for_o fur_n cap_n de_fw-fr sable_n or_o the_o sandie_n cape_n saint_n mary_n bay_n fair_a place_n to_o inhabit_v mine_n of_o iron_n and_o silver_n a_o accident_n of_o a_o man_n lose_v in_o the_o wood_n the_o space_n of_o 16._o day_n la_fw-fr bay_n françoise_n the_o river_n of_o l'_n equille_n port_n royal._n a_o copper_n i_o in_o the_o 28._o and_o 29_o chap._n of_o the_o second_o book_n of_o the_o whole_a volume_n untranslate_v thing_n first_o to_o be_v provide_v in_o new_a plantation_n nota._n esaiah_n 52._o vers_fw-la 5._o patronius_n arbiter_n ecclesiast_n 31._o ver_fw-la 8._o 9_o 10._o diamond_n turkey_n stone_n saint_n johns_n river_n dangerous_a come_v in_o the_o fall_n of_o a_o river_n 1608._o vine_n great_a grape_n among_o the_o armouchiquois_n abundance_n of_o fish_n the_o commodity_n of_o voyage_v by_o the_o river_n the_o i_o will_v of_o s._n croix_n 20._o league_n from_o saint_n johns_n river_n he_o that_o will_v possess_v a_o land_n ought_v to_o place_v himself_o in_o the_o main_a or_o firm_a land_n return_v to_o the_o bay_n of_o saint_n marie_n where_o the_o lose_a man_n be_v find_v again_o the_o long_a i_o will_v cherry_n plin._n lib._n 7._o cap._n 2._o john_n wier_n in_o the_o treaty_n de_fw-fr ieiuniis_fw-la comment_n ibidem_fw-la ibidem_fw-la euagrius_n lib._n 1._o of_o the_o ecclesiastical_a history_n cap._n 3._o baronius_n upon_o the_o martyrol_n rom._n 9_o jan●_n the_o savage_a submit_v themselves_o to_o the_o censure_n of_o mounseur_fw-fr de_fw-fr mont_n in_o in_o their_o variance_n the_o father_n authority_n in_o marriage_n the_o cause_n the_o of_o savagesplead_v before_o mounseur_fw-fr de_fw-fr mont_n store_n of_o salmon_n bever_n matachias_n be_v lace_n bead_n bracelet_n or_o such_o trinket_n the_o description_n of_o the_o i_o will_v of_o saint_n croix_n the_o fruitfulness_n of_o the_o soil_n the_o island_n half_o a_o league_n in_o compass_n store_n of_o mussel_n envy_n upon_o the_o privilege_n grant_v to_o mounseur_fw-fr de_fw-fr mont_n upon_o bever_n the_o return_n of_o mounseur_fw-fr de_fw-fr poutrincourt_n into_o france_n the_o first_o peril_n the_o second_o danger_n necessity_n make_v we_o seek_v to_o god_n the_o divellishnesse_n of_o revengeful_a desire_n the_o three_o danger_n their_o return_n at_o new_a haven_n the_o four_o peril_n the_o building_n at_o the_o i_o will_v of_o s._n croix_n three_o discommodity_n in_o winter_v at_o s._n croix_n wickedness_n of_o many_o christian_n the_o river_n of_o rouen_n unknown_a sickness_n the_o number_n of_o the_o dead_a and_o sick_a dangerous_a month_n hypocrates_n northerly_a people_n subject_a to_o the_o land_n disease_n of_o new_a france_n olaus_n magnus_fw-la lib._n 16._o cap._n 5●_n evil_a disposition_n of_o the_o body_n corrupt_v the_o meat_n a_o medicine_n for_o the_o stone_n it_o be_v in_o the_o 9_o book_n ca._n 38_o this_o be_v to_o be_v note_v sorbut_n or_o scoruie_o the_o open_n of_o a_o dead_a body_n cause_n of_o the_o say_a disease_n in_o the_o begin_n of_o the_o book_n de_fw-fr aere_fw-la aquu_fw-la &_o loc_n what_o food_n cause_v the_o land_n disease_n bad_a water_n plin._n li._n 25._o 〈…〉_z stomaccacè_fw-la scelotyrbè_fw-la britannica_fw-la a_o herb_n strabo_n mounseur_fw-fr d●_n joinuille_n the_o govitre_n of_o savoye_n what_o air_n be_v against_o health_n wind_n what_o wind_n be_v healthful_a and_o unhealthful_a the_o wind_n have_v not_o one_o and_o the_o self_n same_o quality_n in_o all_o place_n lib._n 3_o cap._n 3._o olam_fw-la magnus_fw-la lib._n 1._o cap._n 10._o sick_a folk_n and_o beast_n do_v feel_v the_o