to_o they_o just_o with_o s._n aug._n l._n 4._o de_fw-fr symb._n c._n 10._o all_o congregation_n &_o heresy_n be_v a_o concubine_n and_o a_o whore_n who_o can_v blush_v and_o be_v ashamed_a as_o experience_n teach_v do_v not_o luther_n translate_v the_o new_a testament_n in_o the_o german_a tongue_n but_o so_o wicked_a &_o pernicious_a corrupt_a and_o erroneous_a that_o it_o minister_v sedition_n mutination_n and_o rebellion_n of_o the_o people_n against_o the_o high_a power_n by_o this_o simple_a woman_n take_v on_o they_o the_o reading_z of_o the_o scripture_n and_o their_o note_n with_o such_o fervour_n of_o the_o spirit_n with_o contempt_n of_o all_o learned_a man_n to_o preach_v and_o exhort_v public_o contrary_a to_o the_o inhibition_n of_o s._n paul_n who_o ought_v to_o keep_v silence_n &_o hold_v their_o peace_n where_o man_n be_v in_o the_o same_o manner_n do_v not_o the_o sighing-puritane-sister_n of_o edin_n borough_n and_o other_o city_n in_o scotland_n after_o this_o ghospel_v conversation_n at_o four_o a_o clock_n when_o they_o be_v rypest_n of_o understanding_n take_v upon_o they_o to_o read_v the_o scripture_n i_o hope_v it_o fall_v to_o they_o by_o ignorance_n and_o blindness_n of_o mind_n so_o long_o as_o they_o read_v that_o bible_n babble_n as_o be_v prophesy_v of_o peters-wyfe_n who_o will_v never_o mend_v but_o ever_o grow_v worse_o and_o wòrse_n for_o be_v not_o their_o rabbi_n in_o that_o same_o conformity_n with_o the_o old_a heretic_n about_o the_o scripture_n who_o be_v condemn_v of_o the_o ancient_a father_n for_o deprave_v the_o scripture_n &_o deny_v of_o sundry_a book_n as_o the_o aebionits_n who_o deny_v s._n paul_n epistle_n as_o witness_v s._n iren._n l._n 1_o cap_n 26._o &_o s._n epiph._n haeres_fw-la 3_o likewise_o be_v not_o the_o manichean_o damn_v for_o deny_v the_o gospel_n of_o s_o mâ—tthew_n as_o witness_v s._n aug._n lib._n 33._o contra_fw-la faust_n cap._n 3_o &_o 7._o likewise_o the_o alogian_o be_v condemn_v for_o the_o deny_v of_o s_n johns_n evangelist_n and_o his_o apocalyps_n s._n aug_n haer._n 30_o likewise_o the_o marcionist_n and_o arian_n for_o deny_v the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n to_o be_v s._n paul_n as_o witness_v tertul._n de_fw-fr praesc_fw-la iten_n lib._n 1._o cap._n 29._o epiph._n haer._n 41._o s._n hier._n in_o praef_n in_o epist_n ad_fw-la tit._n or_o the_o same_o opinion_n be_v the_o modern_a rabbin_n with_o the_o old_a heretic_n concern_v the_o scripture_n to_o repudiat_fw-la &_o reject_v the_o book_n of_o moses_n here_o upon_o be_v luther_n doctrine_n serm._n de_fw-fr moyse_n say_v let_v not_o moses_n be_v thrust_v on_o we_o we_o in_o the_o new_a testament_n will_v neither_o regard_n nor_o hear_v he_o again_o idem_fw-la luther_n call_v the_o old_a testament_n no_o word_n of_o god_n belong_v to_o christian_n for_o moses_n appertain_v nothing_o to_o us._n again_o in_o his_o book_n de_fw-fr decem_fw-la praec_fw-la &_o lib._n 2._o cont_n rusticos_fw-la thou_o seditious_a preacher_n affirm_v say_v he_o that_o the_o old_a testament_n be_v to_o be_v observe_v preacher_n i_o say_v not_o to_o i_o but_o to_o the_o jew_n preach_v thy_o moses_n not_o a_o title_n or_o jot_n of_o moses_n belong_v to_o we_o yea_o not_o the_o law_n concern_v we_o but_o the_o gospel_n yea_o not_o the_o ten_o commandment_n belong_v to_o us._n likewise_o luther_n serm._n de_fw-fr phar._n &_o publ_n &_o in_o proaem_n novi_fw-la testam_fw-la not_o unfit_o do_v i_o admonish_v the_o reader_n in_o my_o prologue_n of_o the_o new_a testament_n that_o they_o shall_v abolish_v this_o opinion_n to_o be_v four_o ghospell_n for_o i_o have_v say_v that_o the_o gospel_n of_o saint_n john_n be_v most_o acceptable_a and_o true_a likewise_o he_o say_v in_o assert_v in_o prologo_fw-la the_o bible_n buble-bable_n together_o with_o the_o scripture_n be_v nothing_o but_o fable_n likewise_o ochinus_n deny_v the_o whole_a new_a testament_n jacob_n carion_n in_o chron._n a_o 1556._o pag._n 151_o print_v at_o basil_n and_o lykwyse_o ochin_n lib._n 2._o dial_n pag_n 154._o 155._o 156._o say_v that_o we_o ought_v to_o believe_v no_o more_o they_o the_o s_n â—â—_o of_o the_o old_a testament_n to_o he_o subscrybe_v cal_n tax_v the_o evangelist_n and_o apostle_n lib_n 4._o inst_z cap._n 8_o §_o 4._o saying_n if_o they_o be_v apostle_n let_v they_o not_o babble_n what_o they_o lift_v likewise_o calu._n in_o john_n cap._n 19_o v._n 23.24_o say_v that_o the_o evangelist_n wrest_v allegation_n and_o depart_v from_o the_o right_a meaning_n of_o they_o in_o cap._n 2._o matth._n v._o 18._o &_o in_o 3._o matth._n v._o 13_o &_o in_o 5._o cap._n matth._n v._n 17._o caluin_n accuse_v they_o to_o speak_v a_o brupt_o many_o sentence_n in_o their_o write_n &_o to_o term_v thing_n improper_o and_o to_o use_v many_o improper_a word_n whereupon_o caluin_n say_v that_o he_o can_v never_o be_v persuade_v that_o the_o sixth_o chapter_n of_o s._n johns_n evangelist_n be_v ever_o he_o to_o this_o effect_n be_v not_o these_o book_n call_v apochrypha_n in_fw-la summa_fw-la the_o translation_n of_o the_o bible_n in_o the_o vulgar_a tongue_n be_v the_o cause_n of_o a_o thousand_o error_n for_o say_v not_o broughton_n in_o his_o advertisement_n to_o the_o counsel_n of_o the_o corruption_n of_o the_o bible_n a_fw-mi 1604._o that_o the_o whole_a original_a text_n of_o the_o new_a testament_n be_v pervert_v in_o above_o 8._o hundrith_n and_o 8._o place_n and_o that_o it_o be_v nothing_o inferior_a to_o the_o turkish_a koran_n likewise_o in_o hampton_n conference_n pag._n 45_o etc._n etc._n the_o inglish_n byble_n be_v evil_o translate_v altogether_o and_o they_o of_o geneva_n the_o worst_a of_o all_o they_o contain_v partial_a untruth_n and_o be_v full_a of_o seditious_a note_n to_o much_o intend_v to_o mutiny_n and_o rebellion_n allow_v dissobedience_n to_o king_n and_o full_a of_o tax_v of_o king_n objection_n long_a since_o of_o some_o father_n some_o book_n of_o the_o scripture_n be_v put_v in_o doubt_n as_o judith_n toby_n wisdom_n and_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n the_o second_o of_o s._n peter_n jude_n apocalyps_n etc._n etc._n therefore_o with_o we_o also_o it_o be_v lawful_a to_o doubt_v of_o they_o answer_n the_o sequel_n be_v nothing_o for_o albeit_o thomas_n do_v once_o doubt_n of_o the_o resurrection_n of_o christ_n it_o follow_v not_o that_o he_o shall_v ever_o doubt_v and_o albeit_o there_o be_v no_o book_n of_o scripture_n which_o be_v not_o wall_v with_o the_o apostolical_a authority_n and_o tradition_n yetnotwithstanding_a in_o the_o begin_n of_o the_o church_n be_v suspect_v and_o doubt_v while_o by_o little_a and_o little_a by_o inspiration_n of_o the_o holy_a spirit_n thing_n be_v make_v more_o clear_a so_o that_o these_o book_n which_o before_o have_v be_v doubt_v of_o have_v now_o of_o the_o universal_a church_n abtayn_v divyne_a authority_n and_o so_o consequente_o they_o be_v no_o more_o to_o be_v doubt_v objection_n the_o counsel_n of_o laodice_n omit_v and_o lean_v out_o those_o book_n of_o the_o old_a testament_n because_o they_o be_v not_o in_o the_o canon_n of_o the_o hebrew_n ergo_fw-la wat_fw-mi the_o counsel_n have_v not_o acknowledge_v neither_o we_o acknowledge_v for_o cannon_n scripture_n answer_n ideny_n the_o consequence_n for_o the_o father_n in_o that_o counsel_n have_v not_o reject_v these_o book_n as_o not_o holy_a neither_o canonical_a but_o they_o have_v not_o numerate_v they_o among_o those_o book_n which_o be_v read_v in_o the_o church_n because_o of_o the_o convert_a jew_n who_o almost_o live_v judaize_v of_o who_o phrygia_n be_v full_a from_o the_o time_n of_o the_o apostle_n and_o therefore_o the_o holy_a bishop_n in_o that_o counsel_n will_v not_o attempt_v to_o read_v those_o book_n in_o the_o church_n which_o they_o have_v not_o in_o the_o canon_n of_o the_o hebrew_n second_o if_o no_o book_n be_v canonical_a but_o these_o which_o be_v in_o the_o canon_n of_o the_o hebrew_n the_o new_a testament_n shall_v be_v ieiect_v for_o it_o be_v not_o in_o their_o canon_n obiecaion_n gregorius_n lib._n 19_o mor._n cap._n 17._o as_o concern_v these_o book_n of_o the_o maccabee_n we_o do_v not_o speak_v uncivil_o if_o by_o beside_o the_o canonical_a book_n which_o be_v make_v for_o the_o edification_n of_o the_o church_n we_o shall_v produce_v any_o testimony_n ergo_fw-la these_o book_n be_v not_o canonical_a answer_n he_o deny_v not_o these_o book_n to_o be_v holy_a which_o be_v rehearse_v in_o the_o canon_n of_o the_o church_n see_v it_o can_v not_o be_v hide_v and_o unknown_a to_o the_o holy_a man_n of_o god_n that_o 200._o year_n before_o bless_a innocent_a pope_n and_o the_o counsel_n of_o carthage_n have_v speak_v of_o the_o maccabee_n as_o canonical_a scripture_n but_o he_o speak_v of_o the_o canon_n of_o the_o hebrew_n in_o which_o these_o book_n be_v not_o number_v neither_o
7._o brent_n in_o prolog_n count_v a_o sotum_fw-la cent._n madeb_n lib_n 4._o cap._n 7._o answer_n i_o say_v no_o counsel_n either_o particular_a or_o general_a or_o whatsoever_o prelate_n or_o byshope_n be_v assemble_v have_v any_o infallible_a authority_n to_o define_v themselves_o without_o the_o authority_n and_o approbation_n of_o the_o bishop_n of_o rome_n err_v no_o counsel_n may_v of_o itself_o define_v matter_n of_o faith_n without_o the_o head_n diverse_a counsel_n have_v err_v which_o we_o prove_v manifest_o with_o reason_n see_v suchlyke_o sometime_o without_o his_o authority_n have_v err_v as_o the_o counsel_n of_o ariminense_n in_o which_o counsel_n be_v six_o hundrith_n bishop_n with_o arius_n in_o which_o it_o be_v define_v by_o they_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d homoousion_n shall_v not_o be_v use_v as_o a_o unproper_a word_n which_o be_v to_o say_v that_o christ_n jesus_n in_o his_o godhead_n be_v not_o to_o behold_v consubstantial_a to_o his_o father_n likewise_o the_o counsel_n of_o milan_n which_o confirm_v the_o heresy_n of_o arius_n neither_o this_o shall_v seem_v to_o any_o a_o marvel_n that_o two_o such_o great_a counsel_n be_v dispyse_v and_o reject_v because_o they_o be_v imperfect_a and_o lame_a without_o a_o head_n neither_o do_v such_o counsel_n represent_v the_o universal_a church_n but_o only_o the_o body_n of_o the_o church_n without_o a_o head_n therefore_o it_o be_v not_o to_o such_o like_a counsel_n member_n the_o promise_n of_o god_n be_v to_o the_o head_n &_o not_o to_o the_o body_n not_o to_o no_o particular_a member_n that_o the_o infallible_a promise_n of_o god_n divyne_a assistance_n in_o define_v matter_n of_o faith_n be_v promise_v and_o effect_v but_o only_o to_o the_o head_n who_o by_o lawful_a ordination_n have_v receive_v from_o christ_n immediate_a power_n and_o authority_n to_o define_v matter_n of_o faith_n as_o head_n of_o the_o church_n so_o that_o the_o body_n can_v define_v any_o thing_n without_o the_o head_n body_n in_o the_o head_n be_v the_o sensitive_a power_n to_o rule_v the_o body_n see_v in_o the_o head_n be_v the_o sensitive_a power_n of_o the_o body_n therefore_o the_o body_n be_v under_o the_o government_n of_o the_o head_n and_o not_o contrariwyse_o the_o body_n to_o rule_v the_o head_n moreover_o whatsoever_o counsel_n have_v join_v to_o it_o the_o authority_n and_o approbation_n of_o the_o bishop_n of_o rome_n be_v of_o infallible_a authority_n whether_o it_o be_v general_a provincial_a counsel_n the_o counsel_n of_o jerusalem_n be_v a_o pattern_n to_o all_o other_o lawful_a counsel_n or_o national_a because_o the_o decree_n and_o definition_n of_o the_o counsel_n of_o jerusalem_n be_v call_v the_o decree_n of_o the_o holy-ghost_n who_o can_v err_v in_o which_o counsel_n it_o be_v say_v it_o be_v see_v good_a to_o the_o holy_a ghost_n and_o to_o us._n act._n 15._o v._n 28._o for_o this_o cause_n all_o other_o counsel_v lawful_o assemble_v may_v say_v the_o same_o word_n represent_v the_o universal_a church_n because_o that_o counsel_n be_v the_o form_n and_o exemplar_n of_o all_o other_o counsel_n lawful_o gather_v with_o the_o authority_n of_o the_o head_n as_o also_o because_o no_o less_o necessary_a be_v the_o assistance_n of_o the_o holy_a ghost_n in_o these_o letter_n day_n than_o he_o be_v in_o those_o day_n but_o now_o more_o necessary_a because_o of_o the_o great_a break_n out_o of_o heresy_n apostle_n great_a reason_n be_v in_o these_o time_n to_o gather_v counsel_n than_o be_v in_o the_o day_n of_o the_o apostle_n which_o shall_v deny_v our_o lord_n that_o have_v buy_v we_o bring_v on_o themselves_o swift_a damnation_n not_o know_v what_o they_o profess_v and_o lyve_a lyk_fw-mi brute-beaste_n only_o seak_v their_o pleasure_n and_o liberty_n without_o contradiction_n of_o a_o superior_a power_n for_o which_o cause_v general_a counsel_n be_v use_v to_o be_v ordain_v that_o they_o may_v suppress_v and_o extinguish_v such_o new_a novelty_n and_o heretical_a opinion_n which_o from_o the_o beginning_n of_o the_o church_n by_o general_a counsel_n with_o the_o head_n as_o chief_a pastor_n and_o vicar_n of_o christ_n have_v be_v damn_v &_o accurse_v so_o that_o aswell_o by_o scripture_n as_o reason_n it_o conclude_v that_o whatsoever_o counsel_n be_v gather_v lawful_o and_o have_v the_o authority_n of_o the_o pope_n infallible_a counsel_n approve_v by_o the_o pope_n be_v infallible_a be_v infalible_a that_o in_o one_o word_n i_o shall_v make_v it_o evident_a that_o ever_o in_o the_o church_n that_o ancient_a costume_z have_v be_v that_o whatsoever_o decreete_v of_o a_o synod_n be_v conclude_v be_v ever_o send_v to_o the_o bishop_n of_o rome_n to_o be_v confirm_v judgement_n counsel_n remit_v their_o decree_n and_o examination_n with_o the_o heretic_n book_n to_o the_o pope_n to_o be_v censure_v by_o his_o judgement_n and_o approve_a so_o that_o s._n aug._n epist_n 90._o bear_v witness_n of_o the_o counsel_n of_o chartage_n wryt_v in_o these_o word_n to_o innocent_a bishop_n of_o rome_n say_v unto_o our_o most_o bless_a father_n and_o honourable_a brother_n holy_a innocent_a pope_n we_o aurelius_n mundinus_n rusticanus_fw-la fidentius_fw-la and_o the_o rest_n who_o be_v present_a in_o the_o counsel_n at_o carthage_n and_o after_o commemoration_n of_o those_o who_o be_v present_a and_o of_o those_o thing_n which_o be_v decree_v in_o the_o counsel_n against_o pelagius_n they_o add_v these_o word_n follow_v lord_n and_o holy_a brother_n we_o have_v think_v good_a to_o intimate_v to_o thy_o charity_n what_o we_o have_v do_v that_o the_o authority_n of_o the_o apostolic_a seat_n may_v be_v annex_v to_o the_o statute_n of_o our_o judgement_n and_o meaning_n for_o the_o defence_n of_o the_o salvation_n of_o many_o and_o the_o correction_n of_o the_o perversitie_n of_o some_o other_o as_o also_o the_o heretical_a book_n of_o pelagius_n and_o the_o answer_n of_o the_o catholyck_a father_n we_o have_v send_v unto_o thy_o holiness_n to_o be_v adjudge_v the_o same_o likewise_o ghost_n this_o infallibility_n be_v ascrybed_n to_o the_o assistance_n of_o the_o holy_a ghost_n s._n aug._n do_v witness_n in_o his_o epist_n 92._o &_o 95._o for_o we_o do_v not_o ascrybe_n this_o infallibility_n to_o the_o byshope_n and_o father_n gather_v togeathe_v in_o the_o counsel_n for_o that_o they_o be_v many_o or_o learned_a man_n but_o to_o the_o promise_n of_o the_o assistance_n of_o the_o holy_a ghost_n as_o matth._n 18._o v._n 20._o &_o 28._o v._o 66._o which_o assistance_n of_o the_o holy_a spirit_n we_o believe_v you_o not_o to_o have_v in_o your_o synod_n wherein_o like_o manner_n man_n be_v find_v nyce_n this_o holy_a ghost_n no_o heretyck_n be_v assist_v with_o where_o also_o be_v find_v man_n and_o no_o angel_n the_o protestant_a counsel_n be_v leave_v without_o determination_n and_o worse_a than_o they_o be_v good_a luther_n set_v at_o nought_o all_o counsel_n and_o condemn_v the_o canon_n of_o nyce_n and_o not_o angel_n neither_o prophet_n nor_o evangelist_n but_o very_a man_n with_o who_o the_o spirit_n of_o dissension_n make_v matter_n indeterminate_v and_o without_o conclusion_n among_o you_o and_o moreover_o wherefore_o give_v your_o brother_n such_o obedience_n and_o be_v in_o subjection_n unto_o your_o pseudo_fw-la bishop_n as_o to_o a_o spiritual_a and_o high_a power_n and_o accept_v of_o their_o decree_n see_v they_o be_v like_o our_o catholic_a bishop_n in_o name_n mortal_a man_n who_o lyve_n be_v know_v to_o all_o man_n therefore_o we_o have_v attribute_v infallibility_n of_o the_o counsel_n to_o the_o assistance_n of_o god_n holy_a spirit_n and_o not_o to_o man_n which_o if_o luther_n in_o his_o book_n of_o counsel_n will_v have_v behoulden_a with_o a_o pure_a eye_n will_v not_o have_v break_v out_o in_o that_o bitterness_n to_o accurse_v and_o blaspheme_v the_o counsel_n &_o with_o which_o he_o set_v at_o nought_o the_o canon_n of_o that_o holy_a counsel_n of_o nyce_n which_o in_o all_o former_a time_n have_v be_v esteem_v so_o venerable_a in_o the_o church_n of_o god_n term_v all_o the_o article_n of_o this_o counsel_n to_o be_v but_o hay_n stubble_n and_o straw_n spirit_n kemnitius_n will_v examine_v the_o counsel_n of_o trent_n after_o his_o spirit_n to_o augment_v this_o do_v not_o kemnitius_n a_o lutheran_n a_o profane_a temerous_a fellow_n write_v the_o examen_fw-la of_o the_o counsel_n of_o trent_n in_o which_o be_v so_o many_o learned_a man_n and_o all_o be_v try_v and_o examine_v of_o he_o in_o which_o do_v they_o not_o only_o violate_v and_o transgress_v the_o divyne_a law_n of_o god_n which_o law_n command_v all_o man_n to_o seek_v the_o knowledge_n of_o the_o law_n of_o the_o mouth_n of_o the_o priest_n man_n heretic_n transgress_v the_o law_n of_o god_n and_o imperial_a ordinance_n of_o man_n as_o mal._n 2._o but_o also_o the_o humane_a law_n of_o martian_a the_o emperor_n which_o command_v
point_n of_o religion_n call_v in_o controversy_n but_o lock_v to_o be_v direct_v as_o they_o have_v be_v always_o in_o all_o former_a age_n by_o there_o catholic_a pastor_n to_o whon_n they_o be_v command_v by_o the_o apostle_n to_o obey_v &_o submit_v themselves_o no_o less_o they_o the_o soger_n to_o his_o captain_n or_o the_o passager_n to_o the_o schipper_n &_o master_n of_o the_o ship_n therefore_o after_o the_o example_n of_o the_o apostle_n i_o have_v set_v down_o the_o protestant_n opinion_n &_o sound_a doctrine_n that_o the_o modest_a and_o discreet_a reader_n may_v judge_v with_o equity_n that_o their_o profession_n be_v real_a heresy_n and_o contain_v nothing_o but_o filthy_a abominable_a assertion_n without_o any_o good_a ground_n either_o of_o scripture_n or_o reason_n that_o in_o weigh_v the_o balance_n in_o thy_o hand_n of_o judgement_n and_o understanding_n thou_o may_v save_v thy_o soul_n which_o be_v lose_v if_o thou_o remain_v in_o the_o profession_n with_o they_o who_o will_v go_v about_o to_o save_v his_o soul_n will_v learn_v the_o verity_n and_o therefore_o gentle_a reader_n i_o have_v set_v down_o in_o this_o protestant_a theology_n there_o own_o word_n lest_o some_o will_v say_v that_o i_o do_v belie_v they_o which_o to_o do_v i_o be_o very_o loath_a but_o to_o observe_v charity_n as_o i_o will_v they_o shall_v do_v the_o like_a to_o i_o and_o whereas_o gentil_n reader_n that_o thou_o have_v not_o the_o full_a work_n accomplish_v blame_v i_o not_o i_o lippen_v to_o man_n promise_n who_o have_v faill_v when_o i_o have_v bring_v this_o book_n so_o far_o on_o the_o way_n for_o my_o own_o part_n i_o be_o sorry_a that_o it_o be_v mank_v or_o abrige_v if_o poverty_n have_v not_o be_v my_o impediment_n notwithstanding_o to_o my_o ability_n with_o the_o curtosie_n of_o some_o good_n friend_n out_o of_o the_o zeal_n of_o their_o devotion_n this_o first_o part_n of_o my_o book_n be_v com_v to_o light_v expect_v opportunatie_n and_o friendship_n to_o effectuate_v the_o other_o part_n which_o god-willing_o in_o his_o own_o time_n shall_v be_v see_v therefore_o enjoy_v this_o for_o the_o present_a and_o pity_v my_o poverty_n bid_v the_o hearty_o fairewell_o thy_o friend_n in_o christ_n f._n vv._n p._n a._n the_o protestant_n theology_n qvaestio_n i._o wherefore_o good_a christian_n adheere_v you_o and_o join_v rather_o to_o the_o papist_n church_n and_o faith_n than_o to_o our_o reform_a church_n see_v our_o church_n and_o faith_n be_v the_o true_a catholic_a faith_n and_o be_v from_o the_o apostle_n themselves_o delyver_v cal._n praef_n ad_fw-la franc._n gal._n reg._n ansver_n reform_a the_o catholic_a roman_a faith_n be_v long_o before_o the_o reform_a wherefore_o praefere_o you_o not_o the_o roman-catholik-church_n and_o her_o faith_n before_o the_o lutheran_n caluinian_a or_o any_o uth_a sect_n what_o soever_o under_o pretence_n of_o reformation_n with_o a_o whorish_a applaud_v for_o as_o god_n be_v before_o the_o devil_n appear_v evin_n so_o his_o true_a church_n and_o faith_n out_o of_o all_o doubt_n be_v more_o ancient_a than_o the_o false_a and_o be_v before_o it_o ever_o appear_v for_o when_o the_o husbandman_n hade_fw-mi soow_v his_o good_a seed_n in_o the_o field_n than_o efter_o come_v the_o envious_a man_n and_o owersowed_a cockle_n as_o be_v say_v matth._n 15._o but_o our_o catholic_n roman_a church_n faith_n &_o religion_n by_o the_o rest_n be_v long_o before_o the_o reformation_n apostle_n the_o church_n and_o her_o crew_n faith_n be_v from_o the_o time_n of_o the_o apostle_n ordeer_v and_o print_v in_o the_o table_n of_o verytie_n forasmuch_o see_v that_o these_o many_o age_n it_o have_v be_v from_o the_o time_n of_o the_o apostle_n and_o long_o before_o have_v prevent_v the_o reform_a nether_a can_v any_o of_o their_o writer_n or_o centurians_fw-la show_n and_o declare_v as_o yet_o any_o forcible_a and_o sufficient_a argument_n what_o time_n place_n or_o by_o what_o author_n any_o corruption_n enter_v in_o the_o catholic_n roman_n church_n morover_n there_o be_v none_o except_o heretic_n who_o beleve_v thes_n thing_n contrary_a to_o the_o doctrine_n of_o the_o roman_a catholic_a church_n or_o have_v propose_v to_o be_v beleve_v which_o they_o dogmatical_o indeed_o believe_v and_o perverse_o propound_v to_o be_v believe_v if_o they_o can_v as_o yet_o show_v and_o declare_v challenge_n a_o honest_a challenge_n let_v they_o approve_v themselves_o man_n for_o their_o soul_n good_a and_o the_o honour_n of_o their_o reform_a religion_n and_o for_o the_o satisfaction_n of_o many_o halt_v betwixt_o their_o new_a opinion_n and_o our_o old_a roman_n catholic_n doctrine_n morover_n we_o may_v easy_o declare_v &_o demonstrate_v these_o your_o dogmatic_a opinion_n and_o paradox_n in_o which_o you_o do_v discrepat_fw-la condemn_v the_o new_a reform_a religion_n be_v long_o sense_v condemn_v &_o disagre_a from_o we_o long_o since_o to_o be_v condemn_v and_o to_o be_v try_v real_a heresy_n out_o of_o diverse_a sectary_n already_o condemn_v by_o the_o church_n also_o what_o time_n place_n increase_n proceeding_n &_o author_n of_o who_o they_o be_v oppugn_v &_o gainsay_v condemn_v it_o be_v buld_v on_o the_o old_a heresy_n already_o condemn_v which_o when_o they_o be_v bring_v to_o light_n and_o make_v know_v to_o all_o man_n do_v all_o savour_n of_o heresy_n novelty_n and_o change_v of_o religion_n with_o no_o long_a apparent_a continuans_fw-la of_o long_a keip_a possession_n or_o perseverant_fw-la time_n as_o shall_v be_v in_o every_o place_n &_o argument_n of_o this_o book_n observe_v the_o man_n and_o his_o opinion_n the_o oppugner_n and_o contradictor_n the_o censor_n &_o judgement_n the_o age_n &_o tyme._n and_o therefore_o as_o for_o our_o part_n we_o shall_v first_o let_v tert_n de_fw-fr praescr_n haret_fw-la c._n 32._o as_o a_o defender_n of_o the_o catholic_a roman_a faith_n step_v into_o the_o field_n with_o who_o we_o demand_n entre_n tert._n demand_n of_o the_o heretic_n their_o entre_n and_o inquyre_v of_o your_o new_a novation_n and_o upstatt_a reformation_n because_o you_o claim_v the_o catholic_n church_n and_o her_o name_n unto_o you_o in_o this_o manner_n ask_v of_o you_o by_o these_o interrogation_n say_v as_o he_o say_v to_o the_o heretic_n in_o his_o time_n what_o do_v you_o in_o my_o place_n and_o be_v none_o of_o i_o lykwyse_o by_o what_o right_a martion_n luther_n caluin_n cut_v you_o down_o my_o wood_n by_o what_o licence_n valentin_n luther_n caluin_n make_v into_o my_o fountain_n by_o what_o authority_n appelles_n luther_n caluin_n break_v you_o my_o bound_n my_o be_v the_o possession_n why_o do_v you_o rest_v here_o to_o sow_v and_o pasture_n at_o your_o pleasure_n i_o be_v the_o possession_n apostle_n tertul_n defend_v the_o catholic_a name_n to_o aperte_fw-la in_fw-la to_o he_o as_o to_o a_o lawful_a successor_n of_o the_o apostle_n long_o since_o i_o possess_v it_o and_o first_o i_o do_v possess_v it_o i_o show_v the_o first_o original_n of_o the_o owner_n to_o who_o the_o thing_n be_v proper_a thus_o he_o morover_n our_o holy_a father_n s._n august_n lib._n de_fw-fr utilit_fw-la cred_a c._n 7._o as_o a_o other_o martial_a champion_n enter_v in_o the_o field_n against_o the_o heretic_n of_o his_o time_n who_o usurp_v the_o catholic_n name_n an_o say_v there_o be_v one_o church_n church_n all_o heresy_n confess_v one_o church_n as_o all_o confess_v and_o if_o you_o look_v on_o the_o whole_a compass_n of_o the_o world_n it_o exceed_v all_o other_o in_o number_n as_o they_o affirm_v that_o know_v also_o she_o be_v more_o sincere_a in_o doctrine_n of_o the_o treuth_n and_o there_o be_v one_o catholic_n church_n name_n diverse_a heresy_n h_v give_v diverse_a name_n to_o she_o bot_n can_v never_o deface_v she_o of_o the_o catholic_n name_n to_o which_o diverse_a heresy_n have_v give_v different_a name_n when_o as_o every_o on_o of_o they_o have_v their_o proper_a name_n which_o they_o dare_v not_o deny_v by_o which_o it_o may_v easy_o appear_v to_o who_o the_o name_n catholic_n of_o which_o all_o be_v desirous_a ought_v to_o be_v attribute_v this_o word_n catholic_n make_v he_o to_o boast_v and_o outface_v the_o enemy_n say_n contr_n epist_n fund_z c._n 4._o i_o may_v not_o omit_v this_o wisdom_n heresy_n this_o name_n catholic_a maid_n he_o to_o boo_v against_o heresy_n which_o you_o deny_v to_o be_v the_o catholic_n church_n there_o be_v diverse_a other_o thing_n which_o do_v most_o just_o retain_v and_o hold_v i_o in_o her_o bound_n as_o unity_n there_o hold_v i_o the_o consent_n of_o people_n church_n consent_v of_o people_n authority_n and_o the_o name_n catholik_n hold_v s_o augastin_n in_o the_o church_n and_o nation_n the_o authority_n which_o have_v her_o beginning_n by_o mirackle_n nourish_v by_o hope_n augment_v by_o charity_n confirm_v by_o antiquity_n there_o do_v hold_v i_o the_o succession_n of_o
s._n peter_n see_v joane_n the_o eight_o be_v a_o woman_n and_o incapable_a of_o this_o byshoprick_n long_o since_o elect_v lawful_a pope_n and_o receive_v in_o the_o chair_n of_o saint_n peter_n answer_n when_o we_o say_v he_o to_o be_v a_o lawful_a successor_n of_o s._n peter_n &_o to_o have_v receive_v full_a power_n in_o the_o whole_a church_n of_o christ_n who_o by_o lawful_a way_n be_v receive_v of_o the_o church_n capable_a the_o pope_n of_o rome_n be_v ever_o choose_v capable_a and_o set_v in_o the_o seat_n of_o s._n peter_n this_o sense_n no_o otherway_v we_o understand_v but_o that_o the_o church_n lawful_o electe_v &_o receave_v he_o who_o be_v capable_a of_o the_o high_a priesthood_n of_o the_o which_o be_v neither_o a_o woman_n nor_o a_o infidel_n nor_o a_o heretic_n capable_a of_o nor_o can_v be_v whatsoever_o be_v the_o cause_n in_o which_o a_o pope_n may_v be_v choose_v incapable_a of_o this_o byshoprick_n i_o judge_v charitable_o with_o many_o godly_a and_o learned_a man_n that_o it_o come_v never_o to_o pass_v as_o yet_o that_o any_o be_v choose_v incapable_a god_n of_o his_o own_o goodness_n and_o providence_n turn_v away_o the_o peril_n of_o such_o evente_n from_o his_o church_n who_o neither_o in_o this_o manner_n of_o canonical_a election_n of_o his_o own_o vicar_n be_v dead_a sleep_v or_o be_v careless_a who_o have_v say_v math._n 28._o v._n 20._o behold_v all_o day_n i_o be_o with_o you_o to_o the_o consummation_n of_o the_o world_n but_o this_o assertion_n be_v a_o manifest_a and_o a_o false_o whatsoever_o they_o can_v produce_v concern_v pope_n joane_n to_o be_v a_o woman_n for_o first_o there_o be_v none_o of_o the_o greek_n &_o latin_a historiographer_n and_o writer_n who_o make_v mention_v of_o one_o syllable_n or_o word_n of_o this_o matter_n neither_o cedrinus_fw-la nor_o zonoras_n much_o more_o ancient_a than_o martin_n pollon_n the_o first_o author_n of_o this_o fable_n who_o be_v wrangler_n and_o contemner_n of_o the_o bishop_n of_o rome_n and_o most_o willing_o be_v glad_a to_o have_v such_o a_o occasion_n to_o scoff_n at_o the_o latin_a second_o the_o same_o martin_n pollonus_n do_v not_o affirm_v this_o history_n as_o certain_a history_n the_o author_n doubt_v of_o the_o history_n but_o say_v it_o be_v speak_v by_o report_n and_o of_o vulgar_a rumour_n for_o sigibertus_n &_o marianus_n scotus_n who_o be_v a_o live_v before_o martinus_n polonus_n in_o their_o old_a hand_n write_v book_n make_v no_o mention_n of_o a_o woman_n region_n ingland_n and_o moguntia_n be_v diverse_a region_n three_o martinus_n polonus_n report_v this_o woman_n pope_n to_o be_v bear_v in_o moguntia_n in_o ingland_n which_o be_v a_o manifest_a lie_n see_v moguntia_n be_v not_o in_o ingland_n but_o in_o germany_n situate_v on_o the_o rind_n four_o the_o same_o martinus_n pollonus_n do_v lean_a to_o a_o other_o falsehood_n that_o this_o woman-pope_n be_v bring_v up_o in_o athens_n lie_n the_o history_n of_o martinus_n polonus_n be_v full_a of_o contradiction_n and_o lie_n and_o study_v there_o her_o course_n of_o moral_a science_n see_v by_o all_o uniform_a consent_n of_o all_o writer_n that_o neither_o then_o nor_o long_o before_o any_o study_n be_v at_o athens_n much_o less_o inhabit_v of_o any_o so_o that_o it_o be_v a_o manifest_a lie_n that_o ever_o this_o woman_n pope_n be_v far_o less_o credible_a that_o any_o woman_n of_o honesty_n or_o estate_n bygge_n with_o child_n and_o near_o her_o time_n of_o deliurance_n to_o go_v throughout_o the_o street_n in_o public_a procession_n with_o so_o great_a peril_n of_o infamy_n and_o scandal_n to_o herself_o from_o which_o easy_o she_o may_v have_v excuse_v herself_o last_o of_o all_o i_o shall_v ever_o persuade_v myself_o that_o god_n will_v never_o have_v permit_v such_o a_o base_a scandal_n to_o rise_v in_o his_o church_n as_o concern_v the_o rest_n of_o the_o trifle_n that_o be_v object_v by_o our_o adversary_n as_o the_o hole_n in_o the_o chair_n for_o his_o dimissorialle_n the_o image_n of_o a_o woman_n the_o decline_a of_o the_o street_n and_o way_n all_o be_v sufficient_o answer_v of_o bellarm._n tom_n 1._o cont_n gen._n lib._n 3._o c._n 24._o therefore_o i_o counsel_v all_o protestant_n to_o moderate_v their_o hatred_n and_o malice_n against_o the_o pope_n and_o see_v of_o rome_n rome_n a_o friendly_a exhortation_n to_o use_v mederation_n in_o detract_n the_o see_n of_o rome_n let_v they_o call_v to_o remembrance_n the_o heretical_a mind_n and_o end_n of_o wiritri_n archdeane_n of_o oxford_n in_o england_n who_o in_o the_o year_n of_o god_n 1571._o expound_v that_o place_n of_o scripture_n ephes_n 4._o v._n 11._o he_o therefore_o give_v some_o to_o be_v apostle_n and_o some_o prophet_n and_o some_o evangelist_n and_o some_o pastor_n and_o teacher_n etc._n etc._n to_o serve_v the_o time_n pope_n weretry_n fatal_a end_n in_o gloss_v the_o scripture_n against_o the_o pope_n infer_v the_o pope_n you_o hear_v say_v he_o what_o office_n be_v promise_v and_o give_v to_o his_o church_n but_o among_o these_o vocation_n you_o hear_v nothing_o of_o a_o pope_n which_o when_o he_o have_v make_v his_o application_n immediate_o he_o be_v strike_v with_o a_o great_a sickness_n and_o become_v dumb_a and_o be_v carry_v out_o of_o the_o stool_n to_o his_o bed_n &_o not_o to_o his_o dinner_n as_o he_o presuppose_v to_o go_v thus_o surius_n in_o chronicis_fw-la de_fw-la vita_fw-la veretri_fw-la etc._n etc._n who_o die_v miserable_o in_o rage_v and_o wrangle_v of_o conscience_n to_o the_o fear_n of_o all_o that_o be_v about_o he_o likewise_o i_o can_v omit_v to_o rehearse_v as_o it_o be_v report_v to_o i_o by_o faithful_a man_n and_o beholdere_n of_o the_o truth_n of_o m._n walter_n makcanker_n one_o of_o the_o puritan_n minister_n in_o edinburg_n in_o scotland_n a_o 1614_o expound_v the_o 13._o chapter_n of_o the_o revelation_n in_o his_o sermon_n speak_v of_o the_o beast_n that_o have_v seven_o head_n pope_n mackanker_n fatal_a and_o in_o apply_v antichrist_n to_o the_o pope_n and_o ten_o horn_n &_o upon_o his_o horn_n be_v ten_o crown_n and_o upon_o his_o head_n the_o name_n of_o blasphemy_n etc._n etc._n apply_v these_o thing_n to_o the_o pope_n with_o such_o vehemence_n of_o gape_v and_o gloar_v call_v he_o antichrist_n as_o puritan_n do_v mention_v and_o discrybed_n under_o the_o name_n of_o the_o beast_n in_o the_o revelation_n immediate_o the_o hand_n of_o god_n be_v on_o he_o who_o although_o he_o dissemble_v long_a yet_o in_o the_o midst_n of_o their_o iniquity_n punish_v with_o equity_n that_o his_o tooth_n fall_v into_o his_o throat_n and_o he_o fall_v down_o in_o the_o stool_n and_o from_o thence_o be_v carry_v home_o to_o his_o house_n half_o dead_a &_o the_o night_n follow_v senseless_a end_v his_o life_n and_o in_o such_o like_a manner_n the_o sweet_a saint_n so_o call_v of_o the_o clout_a kirches-sister_n of_o the_o new_a gospel_n make_v their_o final_a end_n for_o as_o they_o live_v in_o hatred_n and_o malice_n against_o the_o pope_n so_o die_v they_o in_o the_o same_o malignity_n that_o we_o may_v right_o see_v that_o luther_n benediction_n have_v efficacy_n and_o power_n for_o as_o the_o benediction_n of_o god_n saint_n be_v in_o efficacy_n towards_o man_n that_o believe_v in_o god_n even_o so_o luther_n malediction_n work_v powerful_o in_o the_o follower_n of_o his_o misbelief_n which_o vitus_n theodoricus_n a_o lutheran_n make_v mention_n of_o tom._n 4._o operum_fw-la luth._o praef._n in_o joell_n the_o which_o be_v worthy_a of_o memory_n say_v when_o he_o come_v to_o the_o synod_n to_o confirm_v the_o confession_n of_o augustana_n by_o testimony_n of_o scripture_n &_o father_n in_o the_o way_n he_o be_v wonderful_a sick_a and_o by_o stop_v of_o his_o uryne_n nyne_v day_n almost_o dead_a sit_v up_o in_o his_o bed_n and_o lift_v up_o his_o hand_n to_o bless_v those_o that_o be_v about_o he_o utter_v these_o word_n for_o his_o benediction_n say_v the_o lord_n replenish_v you_o with_o his_o benediction_n and_o hatred_n to_o the_o pope_n so_o that_o be_v almost_o dead_a he_o leave_v they_o with_o hatred_n to_o the_o pope_n as_o a_o right_a inheritance_n of_o his_o curse_a mind_n which_o malediction_n as_o from_o cain_n descend_v linial_o to_o his_o successor_n so_o from_o luther_n it_o pass_v in_o his_o successor_n as_o it_o take_v effect_v to_o work_v in_o himself_o qvestio_n xi_o of_o the_o infallible_a authority_n of_o general_n counsel_n wherefore_o do_v the_o papist_n esteem_v so_o much_o of_o their_o general_n counsel_n see_v their_o bishop_n in_o they_o may_v err_v as_o man_n and_o moreover_o unjust_o against_o all_o reason_n do_v exclude_v the_o power_n and_o voice_n of_o emperor_n and_o king_n in_o judge_a matter_n of_o faith_n luth._o in_o varijs_fw-la locis_fw-la calu._n lib._n 4._o inst_z cap._n
who_o notwithstanding_o gross_o say_v how_o can_v he_o give_v his_o flesh_n to_o be_v eat_v this_o be_v a_o hard_a say_n so_o that_o neither_o the_o jew_n nor_o his_o disciple_n who_o shall_v exceed_v other_o do_v attain_v to_o the_o understanding_n of_o christ_n word_n as_o note_v chrys_n in_o c._n 6._o john_n what_o they_o be_v this_o word_n hard_a and_o a_o saying_n not_o easy_a of_o understanding_n which_o be_v full_a of_o dread_n that_o their_o imbecility_n can_v not_o bear_v it_o etc._n etc._n for_o if_o the_o scripture_n be_v easy_a it_o be_v no_o great_a benefit_n that_o christ_n do_v to_o his_o apostle_n in_o open_v their_o wit_n that_o they_o may_v understand_v the_o scripture_n neither_o be_v it_o any_o great_a matter_n that_o he_o hide_v to_o his_o two_o disciple_n go_v to_o emaus_n unto_o who_o begin_v at_o moses_n and_o the_o prophet_n he_o interpret_v in_o all_o scripture_n which_o be_v write_v of_o he_o for_o this_o action_n of_o christ_n argue_v difficulty_n otherways_o why_o do_v he_o labour_v to_o much_o to_o make_v they_o understand_v they_o the_o eunuch_n of_o the_o queen_n of_o candy_n read_v the_o scripture_n confess_v that_o he_o understand_v they_o not_o and_o yet_o a_o man_n of_o good_a experience_n to_o this_o effect_n philâ—p_n be_v move_v of_o the_o holy_a ghost_n to_o join_v he_o to_o his_o chariot_n who_o hear_v he_o read_v i_o say_v the_o prophet_n and_o ask_v he_o if_o he_o understand_v what_o he_o read_v he_o answer_v how_o can_v i_o except_o i_o have_v a_o guy_z de_fw-la wherefore_o when_o philip_n be_v with_o he_o in_o his_o chariot_n and_o the_o scripture_n be_v read_v the_o eunuch_n ask_v he_o say_v i_o pray_v thou_o of_o who_o speak_v the_o prophet_n of_o himself_o or_o some_o other_o man_n then_o philip_n open_v his_o mouth_n and_o begin_v at_o the_o same_o scripture_n and_o preach_v unto_o he_o jesus_n for_o the_o work_n of_o the_o holy_a ghost_n in_o place_v philip_n to_o he_o have_v be_v in_o vain_a if_o there_o have_v not_o be_v difficulty_n in_o the_o scripture_n and_o if_o this_o man_n can_v not_o understand_v without_o a_o guide_n for_o all_o his_o experience_n no_o more_o can_v other_o man_n do_v moreover_o when_o christ_n speak_v of_o his_o passion_n and_o resurrection_n his_o apostle_n understand_v he_o not_o say_v after_o a_o little_a while_n and_o you_o shall_v not_o see_v i_o and_o again_o after_o a_o while_n and_o you_o shall_v see_v i_o for_o igoe_n to_o the_o father_n joan._n 16._o if_o the_o lively_a voice_n of_o christ_n be_v obscure_a and_o dark_a to_o the_o apostle_n so_o the_o same_o be_v now_o be_v write_v in_o dead_a letter_n for_o the_o lively_a voice_n of_o christ_n be_v of_o great_a force_n than_o the_o letter_n likewise_o s._n paul_n number_v the_o gift_n of_o the_o holy_a ghost_n 1._o cor._n 12._o to_o one_o say_v he_o be_v give_v the_o utterance_n of_o wisdom_n and_o to_o another_o the_o gift_n of_o knowledge_n to_o another_o the_o gift_n of_o faith_n to_o another_o the_o gift_n of_o heall_v to_o another_o the_o gift_n of_o miracle_n to_o another_o the_o gift_n of_o pprophecy_n to_o another_o the_o gift_n of_o judgement_n to_o discern_v spirit_n to_o another_o the_o gift_n of_o tongue_n to_o another_o the_o interpretation_n of_o tongue_n and_o all_o these_o thing_n work_v one_o and_o he_o self_n same_o spirit_n distribute_v to_o every_o man_n several_o as_o he_o will_v therefore_o see_v every_o one_o have_v not_o the_o gift_n of_o utterance_n of_o knowledge_n of_o prophesy_v &c._n &c._n and_o consequent_o also_o no_o more_o understand_v of_o the_o scripture_n and_o as_o these_o gift_n be_v not_o common_a to_o all_o man_n even_o so_o the_o understanding_n of_o the_o scripture_n be_v not_o easy_a to_o all_o man_n s._n paul_n prove_v this_o well_o by_o the_o order_n and_o disposition_n of_o a_o natural_a body_n from_o which_o he_o deduce_v a_o argument_n to_o prove_v a_o order_n in_o the_o mystical_a body_n the_o church_n 1._o cor._n 12._o you_o be_v say_v he_o the_o body_n of_o christ_n and_o member_n of_o his_o body_n and_o therefore_o god_n have_v ordain_v in_o the_o church_n first_o apostle_n next_o prophet_n three_o teacher_n fourthly_a they_o that_o do_v miracle_n five_o the_o gift_n of_o heall_v etc._n etc._n for_o if_o the_o scripture_n be_v easy_a of_o understanding_n than_o these_o gift_n be_v superfluous_a for_o where_o every_o one_o understand_v there_o need_v no_o apostle_n prophet_n teacher_n etc._n etc._n and_o if_o every_o man_n understand_v than_o every_o one_o have_v all_o these_o gift_n contrary_a to_o the_o apostle_n meaning_n who_o say_v all_o be_v not_o prophet_n and_o teacher_n etc._n etc._n moreover_o s._n hier._n in_o praef_n sup_v ezech._n say_v that_o the_o jew_n may_v not_o read_v the_o book_n of_o genesis_n before_o they_o ere_o thirthy_a year_n of_o age_n but_o the_o protestant_n as_o new-hatched_a chicken_n pipe_n out_o of_o their_o mother_n belly_n prattle_n of_o the_o scripture_n as_o experience_n teach_v in_o scotland_n it_o will_v not_o serve_v the_o puritan_n minister_n to_o have_v long_a grace_n but_o also_o the_o chapter_n must_v be_v read_v with_o his_o gloss_n after_o the_o spirit_n and_o jok_v genny_n and_o mady_n etc._n etc._n must_v gather_v and_o repeat_v long_a note_n old_a and_o young_a must_v do_v the_o same_o otherways_o they_o have_v not_o the_o spirit_n and_o be_v weak_a in_o the_o faith_n and_o so_o play_v the_o hobly-horse_n in_o the_o scripture_n qvaestio_n xvi_o of_o the_o adulterate_n of_o the_o bible_n wherefore_o do_v the_o papist_n condemn_v our_o reform_a byble_n john_n wigand_n lib_n de_fw-fr bonis_fw-la &_o malis_fw-la germ._n brent_n kemn_v cent._n magdeburg_n answer_n the_o reason_n be_v just_a on_o the_o catholic_n part_n for_o each_o on_o of_o the_o sectary_n condenne_v on_o another_o bible_n therefore_o just_o they_o may_v be_v condemn_v of_o the_o catholic_n translation_n each_o heretic_n condemn_v one_o another_o bible_n for_o evil_a translation_n for_o luther_n condemn_v the_o zwinglian_o and_o contrariwyse_o the_o zwinglians_n the_o lutheran_n likewise_o beza_n castalion_n and_o likewise_o castalion_n beza_n etc._n etc._n lykwyse_o do_v not_o king_n henry_n the_o 8_o condenne_v his_o 1._o traslation_n &_o make_v a_o new_a translation_n &_o publish_v it_o by_o authority_n of_o parliament_n as_o witness_v calu._n turc_n lib._n 4._o cap._n 7._o wherefore_o not_o unjust_o be_v they_o condemn_v of_o we_o catholic_n from_o who_o your_o grandfather_n luther_n have_v receive_v the_o true_a copy_n who_o have_v corrupt_v they_o in_o mutilate_v and_o adulterate_v the_o whole_a text_n from_o his_o original_n scripture_n it_o be_v the_o protestant_n reformation_n to_o deny_v many_o book_n in_o the_o scripture_n for_o what_o reformation_n be_v it_o to_o take_v away_o from_o the_o canon_n of_o scripture_n to_o bias_n judith_n the_o book_n of_o wisdom_n ecclesiastes_n and_o the_o machaby_n which_o book_n be_v receive_v for_o canon_n scripture_n of_o the_o famous_a and_o ancient_a counsel_n as_o carthage_n florence_n and_o trent_n of_o which_o sacred_a book_n innocent_a the_o 1_o make_v mention_n of_o they_o for_o canon_n scripture_n in_o epist_n ad_fw-la exuperant_fw-la likewise_o gelatius_n in_o his_o counsel_n of_o seventy_o bishop_n likewise_o the_o father_n who_o cyte_v these_o book_n for_o divine_a scripture_n as_o at_o length_n be_v rehearse_v a_o sixth_o senens_fw-la lib_n 8._o s._n bibliothecae_fw-la if_o this_o be_v your_o reformation_n let_v the_o world_n be_v judge_v to_o blot_v out_o s_o james_n epistle_n call_v it_o a_o straw-epistle_n which_o contrariwise_o be_v receive_v of_o the_o caluinist_n lykwyse_o to_o call_v in_o doubt_n the_o second_o epistle_n of_o s._n peter_n with_o the_o first_o epistle_n and_o the_o second_o of_o s._n john_n jude_n &_o the_o apocalyps_n which_o place_n be_v ever_o in_o authority_n with_o the_o greek_n and_o latin_n likewise_o in_o add_v to_o the_o scripture_n they_o think_v no_o sin_n for_o when_o s._n paul_n rom._n 3._o v._n 22._o say_v that_o the_o righteousness_n of_o god_n by_o the_o faith_n of_o jesus_n christ_n be_v unto_o all_o and_o upon_o all_o that_o believe_v the_o reform_a traslation_n add_v this_o word_n only_o as_o it_o be_v that_o by_o only_a faith_n the_o christian_a righteousness_n fall_v to_o we_o to_o exclude_v all_o good_a work_n likewise_o be_v it_o a_o honest_a translation_n of_o the_o zwinglians_n in_o turingne_n to_o change_v the_o word_n of_o christ_n matth._n 26._o marc._n 14._o luc._n 22._o 1._o cor_fw-la 11._o where_o it_o be_v say_v this_o be_v my_o body_n and_o this_o be_v my_o blood_n to_o change_v it_o &_o say_v this_o signifi_v my_o body_n &_o blood_n for_o which_o cause_n of_o trumpery_n the_o heretic_n can_v suffer_v the_o roman_a catholic_a byble_n and_o therefore_o just_o may_v the_o catholic_n say_v