the_o word_n and_o to_o the_o thing_n which_o be_v signify_v by_o it_o as_o if_o he_o have_v observe_v the_o same_o throughout_o his_o book_n of_o the_o history_n of_o the_o sabbath_n it_o have_v neither_o be_v so_o bad_a nor_o so_o big_a as_o we_o see_v it_o be_v 3._o master_n purpose_n master_n mr._n primrose_n part_n 1._o ch_n 13._o paâ—_n 73._o see_v also_o part_n 4._o p._n 302_o 304_o 305._o to_o the_o same_o purpose_n primrose_n though_o otherwise_o neither_o fond_o nor_o friendly_o affect_v to_o the_o christian_a sabbath_n be_v sometime_o so_o facile_a and_o liberal_a in_o his_o allowance_n of_o the_o use_n of_o the_o name_n sabbath_n in_o the_o time_n and_o state_n of_o the_o christian_a church_n as_o to_o allow_v christian_n liberty_n to_o keep_v every_o day_n holy_a and_o to_o say_v that_o all_o day_n under_o the_o gospel_n shall_v be_v as_o so_o many_o sabbath_n all_o the_o day_n of_o the_o week_n and_o the_o whole_a year_n shall_v be_v as_o sabbath_n unto_o they_o if_o so_o the_o sunday_n may_v be_v a_o sabbath_n much_o more_o for_o the_o reason_n and_o authority_n fore-alledged_n and_o if_o it_o have_v more_o of_o the_o thing_n it_o have_v more_o right_a to_o the_o name_n master_n 123._o master_n mr._n ironside_n quest_n 3._o c._n 13._o p._n 123._o ironside_n also_o though_o he_o dispute_v against_o the_o title_n sabbath_n as_o to_o our_o christian_a holiday_n ingenuous_o confess_v that_o the_o name_n sabbath_n be_v lawful_a and_o may_v be_v also_o use_v by_o such_o as_o have_v their_o wit_n well_o exercise_v in_o scripture_n if_o without_o superstition_n fraud_n or_o scandal_n 97._o scandal_n mr_n ironside_n quaest_a 2._o cap._n 9_o pag._n 96_o 97._o and_o that_o god_n must_v have_v his_o rest_n and_o appoint_v sabbath_n which_o be_v the_o essence_n life_n and_o spirit_n of_o that_o commandment_n and_o for_o ever_o moral_a and_o if_o the_o thing_n sabbath_n be_v moral_a and_o perpetual_a and_o the_o effence_n life_n and_o spirit_n of_o the_o law_n as_o he_o say_v can_v any_o one_o deny_v the_o title_n sabbath_n master_n ironside_n can_v well_o do_v it_o who_o affirm_v this_o and_o that_o by_o the_o express_a title_n of_o the_o sabbath_n and_o of_o the_o friday_n make_v a_o weekly_a holiday_n by_o constantine_n he_o faith_n 293._o faith_n m._n ironside_n concius_fw-la of_o his_o quest_n cap._n 31._o pag._n 293._o that_o he_o make_v it_o a_o sabbath_n object_n but_o when_o he_o say_v that_o the_o lord_n day_n be_v sabbath_n he_o mean_v not_o that_o it_o be_v proper_o so_o call_v but_o analogical_o and_o in_o its_o proportion_n to_o which_o i_o answer_v 1._o that_o when_o man_n call_v the_o lord_n day_n sabbath_n there_o be_v no_o need_n to_o add_v either_o proper_o or_o improper_o or_o analogical_o therefore_o for_o ordinary_a speech_n it_o be_v no_o exception_n against_o the_o use_n of_o the_o word_n it_o be_v familiar_a with_o many_o to_o call_v the_o lord_n table_n altar_n though_o it_o be_v not_o proper_o a_o altar_n but_o analogical_o and_o yet_o he_o will_v not_o say_v they_o be_v bind_v to_o bring_v in_o this_o distinction_n when_o they_o mention_v it_o and_o to_o say_v it_o be_v a_o analogical_a altar_n and_o when_o christ_n be_v call_v the_o lamb_n of_o god_n the_o lion_n of_o the_o tribe_n of_o juda_n he_o be_v not_o proper_o but_o analogical_o a_o lamb_n or_o a_o lion_n yet_o he_o be_v common_o so_o call_v without_o add_v either_o part_n of_o the_o distinction_n of_o proper_o or_o analogical_o 2._o but_o the_o lord_n day_n may_v be_v call_v sabbath_n proper_o because_o as_o it_o be_v a_o holiday_n it_o be_v a_o day_n of_o rest_n proper_o so_o take_v a_o day_n of_o weekly_a rest_n as_o the_o old_a sabbath_n be_v and_o even_o in_o doctor_n pocklington_n seâ—mon_n though_o we_o shall_v not_o much_o account_n of_o his_o testimony_n but_o where_o it_o be_v against_o himself_o there_o be_v something_o albeit_o he_o mean_v it_o not_o which_o make_v for_o the_o title_n sabbath_n to_o belong_v to_o the_o lord_n day_n viz._n this_o ibid._n this_o doct._n pockl._n visitat_fw-la serm._n p._n 19_o cujus_fw-la vis_fw-la soluta_fw-la nec_fw-la nomen_fw-la haerebit_fw-la ambr._n so_o cite_v by_o doct._n pockl._n ibid._n when_o the_o sabbath_n lose_v its_o force_n it_o forfeit_v its_o name_n say_v he_o out_o of_o saint_n ambrose_n and_o therefore_o ought_v not_o so_o to_o be_v call_v and_o so_o have_v lose_v both_o force_n and_o name_n be_v become_v nothing_o at_o all_o but_o a_o mere_a idol_n the_o saturday_n then_o which_o be_v the_o day_n of_o rest_n unto_o the_o jew_n be_v now_o no_o sabbath_n nor_o must_v be_v so_o call_v which_o by_o the_o way_n be_v contradictory_n to_o that_o 21._o that_o with_o we_o the_o sabbath_n be_v saturday_n and_o no_o day_n else_o doct._n pockl._n serm._n pag._n 21._o which_o he_o say_v elsewhere_o for_o if_o it_o have_v forfeit_v its_o name_n forfeiture_n be_v not_o a_o annihilation_n but_o a_o alienation_n of_o a_o right_a from_o one_o to_o another_o and_o if_o that_o be_v so_o let_v any_o body_n judge_v what_o day_n have_v most_o right_a to_o that_o forfeiture_n can_v any_o other_o day_n of_o the_o week_n put_v in_o for_o a_o interest_n in_o it_o before_o the_o lord_n day_n or_o sunday_n if_o the_o lord_n of_o the_o sabbath_n may_v be_v judge_n he_o will_v give_v no_o sentence_n sure_o for_o any_o day_n against_o his_o own_o chap._n xvii_o exception_n against_o some_o of_o the_o precedent_a testimony_n allege_v for_o call_v the_o lord_n day_n sabbath_n propound_v and_o answer_v the_o bishop_n of_o elie_n in_o his_o treatise_n on_o the_o sabbath_n day_n and_o in_o his_o examination_n of_o the_o little_a dialogue_n make_v in_o answer_n to_o it_o will_v avoid_v the_o allegation_n for_o the_o name_n sabbath_n take_v out_o of_o the_o father_n the_o book_n of_o homily_n bishop_n andrew_n and_o master_n hooker_n and_o his_o brother_n doctor_n john_n whites_n book_n of_o the_o way_n to_o the_o true_a church_n by_o such_o exception_n as_o these_o the_o first_o exception_n touch_v the_o father_n first_o for_o the_o father_n the_o question_n be_v not_o say_v 109._o say_v bish_n whites_n exam_n pag._n 109._o he_o whether_o the_o ancient_a father_n have_v at_o any_o time_n style_v the_o lord_n day_n a_o sabbath_n in_o a_o mystical_a or_o spiritual_a sense_n that_o be_v a_o day_n wherein_o christian_a people_n ought_v to_o abstain_v from_o sin_n for_o in_o this_o sense_n they_o have_v style_v every_o day_n of_o the_o week_n wherein_o christian_n rest_n from_o sin_n a_o 203._o a_o his_o former_a treatise_n of_o the_o sabb._n p._n 203._o sabbath_n yea_o every_o day_n throughout_o their_o whole_a life_n i_o have_v diligent_o search_v say_v 202._o say_v ibid._n p._n 202._o he_o into_o antiquity_n and_o observe_v in_o the_o father_n their_o form_n of_o speech_n when_o they_o treat_v of_o the_o lord_n day_n and_o i_o find_v it_o far_o different_a from_o the_o usual_a language_n of_o the_o father_n to_o style_v the_o lord_n day_n the_o sabbath_n and_o that_o they_o by_o the_o name_n sabbath_n either_o understand_v the_o old_a legal_a sabbath_n take_v away_o by_o christ_n or_o the_o spiritual_a or_o mystical_a sabbath_n which_o be_v type_v and_o represent_v by_o the_o sabbath_n of_o the_o four_o commandment_n wherein_o he_o speak_v more_o wary_o though_o not_o altogether_o true_o than_o 21._o than_o no_o ancient_a father_n no_o learned_a man_n heathen_a nor_o christian_n take_v the_o name_n sabbath_n otherwise_o then_o for_o saturday_n from_o the_o begin_n of_o the_o world_n until_o the_o beginning_n of_o schism_n an._n 1554._o doct._n pockl._n visit_v serm._n p._n 21._o doctor_n pocklington_n do_v and_o when_o the_o father_n distinguish_v and_o give_v proper_a name_n to_o the_o particular_a day_n of_o the_o week_n say_v the_o bishop_n they_o always_o style_v the_o saturday_n sabbatum_fw-la the_o sabbath_n and_o the_o sunday_n or_o the_o first_o day_n of_o the_o week_n dominicum_fw-la the_o lord_n day_n this_o be_v his_o reply_n to_o the_o testimony_n take_v out_o of_o the_o father_n whereto_o i_o answer_v this_o distinction_n of_o mystical_a and_o literal_a be_v familiar_a with_o the_o bishop_n and_o may_v serve_v for_o a_o shift_n to_o elude_v other_o testimony_n for_o the_o name_n sabbath_n as_o well_o as_o those_o particular_o mention_v but_o it_o be_v but_o a_o shift_n and_o will_v serve_v but_o for_o a_o while_n for_o to_o answer_v first_o concern_v the_o father_n though_o they_o in_o their_o time_n distinguish_v two_o day_n by_o the_o name_n of_o sabbath_n and_o lord_n day_n to_o avoid_v confusion_n when_o they_o celebrate_v both_o with_o service_n of_o devotion_n as_o the_o 202._o the_o bish_n white_a his_o treat_n of_o the_o sab._n pag._n 202._o bishop_n have_v observe_v out_o of_o ignatius_n ambrose_n socrates_n
therewith_o they_o may_v deck_v and_o trim_v up_o the_o lord_n day_n ibid._n day_n ibid._n which_o be_v as_o if_o one_o shall_v take_v the_o crown_n off_o the_o head_n of_o a_o king_n and_o set_v it_o upon_o a_o common_a subject_n 35._o subject_n ibid._n pag._n 35._o for_o saturday_n say_v he_o be_v a_o king_n or_o mistress_n to_o the_o lord_n day_n he_o have_v speak_v with_o more_o congruity_n to_o himself_o though_o not_o unto_o the_o truth_n if_o he_o have_v keep_v to_o his_o gender_n and_o call_v it_o a_o king_n and_o master_n or_o a_o queen_n and_o mistress_n he_o object_v further_o 50._o further_o ibid._n p._n 50._o that_o we_o may_v as_o well_o call_v ibid._n call_v ibid._n baptism_n circumcision_n and_o the_o lord_n supper_n the_o passeover_n and_o 494._o and_o ibid._n p._n 494._o that_o when_o the_o minister_n say_v remember_v to_o sanctify_v the_o sabbath_n day_n to_o take_v it_o for_o the_o lord_n day_n and_o so_o to_o say_v lord_n have_v mercy_n upon_o we_o etc._n etc._n be_v to_o make_v answer_n as_o deaf_a man_n do_v who_o when_o a_o man_n call_v for_o a_o knife_n do_v bring_v he_o a_o sheath_n the_o resolution_n at_o which_o he_o will_v have_v his_o reason_n and_o exception_n arrive_v be_v this_o let_v i_o say_v he_o for_o conclusion_n exhort_v minister_n and_o people_n to_o refrain_v put_v the_o name_n sabbath_n day_n on_o the_o lord_n day_n and_o let_v they_o take_v with_o it_o 55._o it_o ib._n p._n 54_o 55._o that_o they_o must_v with_o forbearance_n of_o the_o name_n sabbath_n day_n refrain_v the_o use_n of_o the_o four_o commandment_n for_o these_o go_v unseparable_o together_o where_o we_o may_v see_v in_o he_o as_o in_o other_o that_o of_o bishop_n andrew_n make_v good_a of_o show_v ill_a will_n to_o the_o thing_n by_o carp_a at_o the_o name_n as_o before_o we_o have_v note_v for_o mr._n braburne_n and_o we_o may_v say_v the_o like_a of_o some_o other_o know_v the_o right_a and_o title_n claim_v for_o the_o lord_n day_n by_o the_o four_o commandment_n to_o be_v keep_v a_o foot_n by_o the_o title_n sabbath_n first_o fetter_v it_o to_o the_o jewish_a weekly_a holiday_n by_o affix_v the_o word_n saturday_n unto_o it_o not_o dare_v to_o trust_v it_o alone_o lest_o be_v leave_v loose_a it_o shall_v be_v ready_a for_o use_v as_o a_o appellation_n of_o the_o lord_n day_n much_o like_o the_o papist_n who_o pinion_v the_o name_n catholic_n with_o the_o addition_n of_o roman_a that_o so_o they_o may_v keep_v it_o captive_a to_o their_o own_o side_n and_o by_o it_o as_o by_o a_o lock_n or_o bolt_n may_v let_v in_o or_o keep_v out_o of_o the_o church_n as_o please_v themselves_o but_o the_o most_o severe_a censurer_n of_o the_o name_n sabbath_n as_o apply_v to_o the_o lord_n day_n be_v the_o author_n of_o the_o book_n call_v altar_n christianum_fw-la wherein_o speak_v of_o he_o who_o write_v the_o letter_n to_o the_o vicar_n of_o grantham_n he_o say_v 130._o say_v d._n pockl._n his_o book_n call_v altar_n christianum_fw-la cap._n 22._o p._n 130._o he_o have_v show_v himself_o more_o like_o a_o son_n of_o the_o church_n if_o he_o have_v say_v that_o the_o name_n sabbath_n have_v creep_v into_o the_o church_n in_o a_o kind_n of_o comply_v in_o phrase_n with_o the_o people_n of_o the_o jew_n and_o that_o in_o a_o shadow_n of_o thing_n to_o come_v as_o if_o christ_n be_v not_o come_v in_o the_o flesh_n against_o the_o apostle_n express_v doctrine_n and_o charge_n colos_n 2._o and_o from_o hence_o will_v have_v seek_v to_o have_v cast_v that_o old_a leaven_n out_o of_o our_o church_n which_o have_v sour_v the_o affection_n of_o too_o many_o towards_o the_o church_n and_o disturb_v the_o peace_n and_o hinder_v the_o pious_a devotion_n thereof_o this_o be_v enough_o and_o bad_a enough_o yet_o he_o say_v more_o and_o worse_o in_o his_o sermon_n preach_v at_o the_o visitation_n of_o the_o bishop_n of_o lincoln_n aug._n 7._o 1635._o wherein_o he_o visit_v with_o the_o rod_n those_o that_o call_v the_o lord_n day_n sabbath_n day_n and_o with_o it_o give_v such_o sharp_a jerk_n as_o these_o 6._o these_o d._n poâ—kl_n visitation_n serm._n call_v sunday_n nâ—_n sabbath_n pag._n 6._o what_o shall_v we_o think_v of_o knox_n whittingham_n and_o their_o fellow_n anabaptize_v the_o lord_n day_n or_o sunday_n after_o the_o mind_n of_o some_o jew_n hire_v to_o be_v godfather_n thereof_o who_o call_v it_o sabbath_n and_o do_v disguise_v it_o with_o that_o name_n and_o who_o be_v the_o first_o that_o so_o call_v it_o and_o the_o testator_n who_o have_v so_o bequeath_v it_o to_o their_o disciple_n and_o proselyte_n 7._o proselyte_n d._n pockl._n ib._n pag._n 6_o 7._o it_o be_v say_v he_o thirty_o year_n before_o their_o child_n can_v turn_v their_o tongue_n to_o hit_v on_o sabbath_n and_o if_o the_o gileadite_n that_o meet_v with_o the_o ephraemite_n before_o they_o can_v frame_v to_o pronounce_v shibboleth_n have_v snap_v up_o these_o two_o before_o they_o have_v get_v their_o sabbath_n by_o the_o end_n their_o counsel_n have_v bring_v much_o peace_n to_o the_o church_n for_o this_o name_n sabbath_n say_v he_o be_v not_o a_o bare_a name_n like_o a_o spot_n in_o the_o forehead_n to_o know_v laban_n sheep_n from_o jacob_n but_o it_o be_v a_o mystery_n of_o iniquity_n intend_v against_o the_o church_n and_o the_o mystery_n as_o he_o reveal_v it_o be_v to_o shut_v out_o the_o litany_n and_o all_o the_o service_n of_o the_o communion_n book_n for_o that_o be_v no_o service_n for_o their_o sabbath_n but_o for_o sunday_n 19_o sunday_n ibid._n p._n 19_o item_n they_o must_v make_v a_o sabbath_n of_o sunday_n to_o keep_v up_o that_o name_n otherwise_o their_o many_o citation_n of_o scripture_n mention_v only_o the_o sabbath_n be_v apply_v to_o sunday_n will_v appear_v so_o ridiculous_o distort_v and_o wry_a neck_a that_o they_o will_v be_v a_o scorn_n and_o derision_n to_o the_o simple_a of_o their_o now_o delude_a auditor_n 20._o auditor_n ibid._n p._n 20._o other_o say_v he_o again_o for_o the_o plot_n be_v sake_n must_v uphold_v the_o name_n sabbath_n that_o stalk_v behind_o it_o they_o may_v shoot_v at_o the_o service_n appoint_v for_o the_o lord_n day_n yet_o further_o he_o make_v the_o name_n of_o the_o sabbath_n as_o on_o the_o face_n of_o the_o lord_n day_n to_o be_v as_o a_o ugly_a vizard_n which_o do_v as_o well_o become_v it_o as_o the_o crown_n ibid._n crown_n ibid._n of_o thorn_n do_v the_o lord_n himself_o this_o be_v plait_v say_v he_o to_o expose_v he_o to_o damnable_a derision_n and_o that_o be_v plot_v to_o impose_v on_o it_o detestable_a superstition_n yet_o to_o die_v for_o it_o say_v he_o they_o will_v call_v it_o sabbath_n presume_v in_o their_o zealous_a ignorance_n or_o guileful_a zeal_n to_o be_v think_v to_o speak_v the_o scripture_n phrase_n when_o indeed_o the_o dregs_o of_o ashdod_n flow_v from_o their_o mouth_n for_o that_o day_n which_o they_o nickname_n sabbath_n be_v either_o no_o day_n at_o all_o or_o not_o the_o day_n they_o mean_v thus_o far_o he_o who_o that_o his_o ill_a will_n to_o this_o word_n sabbath_n as_o apply_v to_o our_o sunday_n may_v appear_v in_o every_o page_n the_o title_n throughout_o his_o book_n be_v sunday_n no_o sabbath_n chap._n xiii_o reasins_z why_o sunday_n or_o the_o lord_n day_n may_v be_v call_v sabbath_n day_n deliver_v and_o defend_v but_o on_o the_o contrary_n if_o impetuous_a passion_n may_v be_v so_o hush_v that_o religious_a reason_n may_v be_v hear_v we_o shall_v show_v cause_n sufficient_a to_o take_v up_o a_o antititle_v to_o that_o of_o doctor_n pocklington_n his_o sermon_n and_o to_o say_v sunday_n a_o sabbath_n and_o that_o upon_o such_o evidence_n both_o rational_a and_o exemplary_a as_o without_o cavil_v as_o i_o conceive_v can_v be_v contradict_v and_o first_o for_o reason_n first_o the_o name_n lexicon_n name_n joseph_n ant._n l._n 1._o c._n 2._o pag._n 3._o and_o in_o his_o first_o book_n against_o appion_n p._n 783._o isidor_n etymolog_fw-la l._n 6._o c._n 18._o fol._n 32._o p._n 2._o col_fw-fr 2._o and_o all_o hebrew_n lexicon_n sabbath_n signify_v rest_n reason_n 1_o rest_n from_o the_o accustom_a labour_n of_o the_o week_n but_o the_o sunday_n be_v a_o day_n of_o rest_n wherein_o man_n be_v restrain_v from_o their_o wont_a work_n and_o aught_o to_o rest_n say_v 158._o say_v b._n white_a his_o treat_n on_o the_o sabb._n pag._n 152_o 153_o 158._o bishop_n white_z and_o to_o give_v themselves_o to_o religious_a exercise_n therefore_o the_o sunday_n may_v be_v call_v a_o sabbath_n for_o when_o the_o thing_n be_v acknowledge_v why_o shall_v the_o word_n by_o which_o it_o be_v most_o fit_o signify_v be_v deny_v and_o when_o the_o thing_n be_v deny_v as_o rest_n on_o the_o saturday_n by_o we_o
also_o further_o strength_n to_o this_o that_o saint_n john_n in_o his_o revel_n call_v this_o our_o sabbath_n day_n the_o sunday_n dominicumdiem_n and_o afterward_o have_v set_v down_o some_o general_a duty_n of_o the_o day_n say_v he_o 74._o he_o ibid._n p._n 74._o these_o thing_n be_v not_o to_o be_v do_v only_o on_o the_o sabbath_n day_n but_o every_o day_n even_o all_o our_o life_n long_o so_o do_v that_o renown_a and_o so_o admire_a sermon_n admire_a sacratissimus_fw-la antistes_fw-la lancelotus_n andrew_n linguarum_fw-la artium_fw-la scientiarum_fw-la humanorum_fw-la divinorum_fw-la omnium_fw-la infinitus_fw-la thesaurus_fw-la stupendium_fw-la oraâ—ulum_fw-la etc._n etc._n so_o in_o the_o title_n page_n the_o second_o edition_n of_o his_o sermon_n bishop_n of_o winchester_n bishop_n andrew_n who_o use_v to_o make_v a_o curious_a choice_n of_o his_o word_n as_o well_o as_o of_o his_o matter_n in_o his_o three_o sermon_n of_o the_o resurrection_n where_o speak_v of_o the_o woman_n that_o will_v have_v embalm_v our_o bless_a saviour_n he_o say_v 407._o say_v b._n andrew_n his_o 3_o sermon_n on_o the_o resurrection_n p._n 406_o 407._o though_o they_o fain_o will_v have_v be_v embalm_v he_o yet_o not_o with_o breach_n of_o the_o sabbath_n their_o diligence_n leap_v over_o none_o of_o god_n commandment_n for_o haste_n no_o not_o this_o commandment_n which_o of_o all_o other_o the_o world_n be_v most_o bold_a with_o and_o if_o they_o have_v haste_n somewhat_o else_o may_v but_o sure_o the_o sabbath_n shall_v never_o stay_v they_o and_o begin_v his_o sermon_n at_o the_o court_n on_o whitsunday_n 1606._o he_o say_v thus_o 595._o thus_o b._n andr._n his_o serm._n act_v 2._o vers_fw-la 2_o 3_o 4._o pag._n 595._o we_o be_v this_o day_n beside_o our_o weekly_a due_a of_o the_o sabbath_n to_o renew_v and_o to_o celebrate_v the_o yearly_a memory_n of_o the_o send_n down_o of_o the_o holy_a ghost_n and_o even_o there_o where_o he_o set_v himself_o most_o serious_o against_o judaical_a opinion_n viz._n in_o his_o speech_n against_o mr._n traske_n in_o the_o star-chamber_n he_o say_v thus_o 20._o thus_o ibid._n in_o his_o speech_n to_o the_o star-chamber_n against_o master_n tracke_n pag._n 72_o 73._o and_o this_o name_n new_a sabbath_n he_o have_v if_o the_o author_n of_o the_o dialogue_n betwixt_o a._n and_o b._n reckon_v right_a twenty_o time_n in_o his_o book_n call_v catec_n doctr._n so_o the_o dialogue_n betwixt_o two_o divine_n a._n &_o b._n edit_n 2._o pag._n 20._o the_o sabbath_n have_v reference_n to_o the_o old_a creation_n but_o in_o christ_n we_o be_v a_o new_a creature_n a_o new_a creation_n by_o he_o and_o so_o to_o have_v a_o new_a sabbath_n if_o a_o new_a sabbath_n than_o not_o no_o sabbath_n as_o doctor_n pocklington_n will_v have_v it_o and_o the_o bishop_n mean_v by_o that_o the_o lord_n day_n which_o he_o maintain_v against_o master_n traske_n who_o stand_v for_o saturday_n the_o sabbath_n of_o the_o jew_n bishop_n alley_n bishop_n of_o exeter_n in_o his_o book_n call_v the_o poor_a man_n library_n print_v anno_fw-la 1560._o speak_v of_o the_o due_a observation_n of_o the_o day_n we_o celebrate_v say_v 2._o say_v bish_n alley_n poor_a man_n library_n miscelan_o praelect_v 5._o fol._n 143._o p._n 2._o all_o governor_n and_o householder_n offend_v against_o this_o precept_n if_o they_o do_v not_o their_o diligence_n to_o retain_v the_o sanctify_a of_o the_o sabbath_n in_o their_o house_n whosoever_o despise_v the_o religion_n of_o the_o sabbath_n give_v evident_a testimony_n in_o themselves_o of_o impiety_n and_o contempt_n of_o god_n etc._n etc._n bishop_n king_n not_o long_o since_o bishop_n of_o london_n king_n bishop_n king_n who_o in_o his_o time_n be_v account_v a_o very_a venerable_a prelate_n and_o always_o well_o affect_v to_o the_o government_n of_o the_o church_n before_o himself_o be_v make_v a_o governor_n of_o it_o in_o his_o lecture_n upon_o jonah_n of_o several_a impression_n use_v the_o name_n sabbath_n divers_a time_n for_o sunday_n or_o the_o lord_n day_n as_o in_o his_o six_o lecture_n where_o he_o reprove_v careless_a dissolute_a and_o ill_o dispose_v person_n he_o say_v 90._o say_v bishop_n king_n lect_n 6._o p._n 90._o they_o love_v the_o threshold_n of_o their_o private_a door_n upon_o the_o sabbath_n of_o the_o lord_n and_o their_o bench_n and_o alehouse_n better_a than_o the_o court_n of_o the_o lord_n house_n and_o a_o little_a after_o he_o tax_v they_o by_o the_o name_n of_o profaner_n of_o our_o sanctify_a sabbath_n and_o in_o his_o seven_o lecture_n he_o have_v these_o word_n 96._o word_n ibid._n lect_n 7._o pag._n 96._o the_o sabbath_n be_v reserve_v as_o the_o unprofitabl_a day_n of_o the_o seven_o for_o idleness_n sleep_v walk_a riot_v tipple_a bowl_a dance_a and_o what_o not_o i_o speak_v what_o i_o know_v say_v he_o upon_o a_o principal_a sabbath_n for_o if_o the_o resurrection_n of_o christ_n deserve_v to_o alter_v the_o sabbath_n from_o day_n to_o day_n i_o see_v no_o cause_n but_o the_o come_n down_o of_o the_o holy_a ghost_n shall_v add_v honour_n and_o ornament_n to_o it_o i_o say_v upon_o a_o principal_a sabbath_n etc._n etc._n doctor_n howson_n late_a bishop_n of_o durham_n though_o a_o real_a opposite_a to_o the_o sabbath_n in_o some_o particular_n be_v not_o a_o enemy_n to_o that_o name_n when_o he_o make_v mention_v of_o the_o thing_n for_o in_o his_o sermon_n 2._o sermon_n bish_n howsons_n sermon_n of_o festiv_n pag._n 6._o edit_n 2._o in_o defence_n of_o festivity_n he_o have_v these_o word_n belove_a christian_n be_v any_o of_o those_o excellent_a father_n in_o our_o time_n what_o think_v you_o he_o will_v say_v if_o he_o shall_v see_v oratoria_fw-la turn_v into_o auditoria_fw-la church_n into_o school_n our_o sabbath_n and_o festivity_n not_o spend_v in_o cultu_fw-la latriae_fw-la but_o in_o hear_v of_o exercise_n as_o some_o call_v it_o etc._n etc._n though_o he_o be_v no_o friend_n to_o the_o sabbath_n either_o for_o the_o dignity_n of_o the_o day_n or_o the_o duty_n belong_v unto_o it_o for_o both_o in_o opinion_n and_o practice_n he_o be_v opposite_a to_o preach_v yet_o be_v he_o not_o so_o ill_o affect_v to_o the_o name_n as_o doctor_n pocklington_n and_o other_o have_v be_v that_o very_o learned_a bishop_n of_o bath_n and_o wells_n who_o sermon_n be_v so_o approve_v by_o doctor_n reynolds_n lake_n bishop_n lake_n that_o what_o he_o hear_v he_o preach_v he_o still_o desire_v to_o read_v and_o therefore_o use_v to_o crave_v a_o copy_n of_o his_o sermon_n be_v not_o only_o a_o friend_n to_o the_o name_n sabbath_n for_o sunday_n but_o a_o zealous_a pleader_n for_o it_o as_o we_o shall_v observe_v in_o another_o place_n and_o the_o bishop_n of_o exeter_n that_o now_o be_v who_o have_v so_o decent_o dress_v devotion_n and_o piety_n with_o delicacy_n of_o conceit_n and_o elegancy_n of_o expression_n as_o to_o make_v it_o amiable_a in_o all_o eye_n in_o his_o art_n of_o divine_a meditation_n say_v in_o approbation_n of_o it_o thus_o 111._o thus_o bish_n hall_n in_o the_o art_n of_o divine_a meditation_n cap._n 10._o p._n 111._o no_o manna_n fall_v to_o the_o israelite_n on_o their_o sabbath_n on_o we_o it_o do_v where_o the_o word_n sabbath_n must_v be_v necessary_o understand_v in_o the_o word_n we_o and_o if_o so_o it_o be_v not_o plain_a enough_o see_v further_o in_o his_o second_o book_n of_o character_n where_o part_n of_o his_o description_n of_o a_o distrustful_a man_n be_v this_o 196._o this_o lib._n 2._o carat_n p._n 196._o he_o dare_v not_o come_v to_o the_o church_n for_o fear_n of_o the_o crowd_n nor_o spare_v the_o sabbath_n labour_n for_o fear_v of_o want_n nor_o come_v near_o the_o parliament_n house_n for_o fear_v it_o shall_v be_v blow_v up_o i_o make_v no_o doubt_n but_o the_o article_n of_o episcopal_a visitation_n give_v allowance_n for_o the_o like_a use_n of_o the_o name_n sabbath_n for_o sunday_n or_o lord_n day_n for_o so_o it_o be_v in_o the_o 15._o article_n of_o archbishop_n parker_n his_o visitation_n nor_o be_v it_o to_o be_v doubt_v but_o in_o archbishop_n whitgift_n article_n the_o word_n be_v in_o the_o same_o sense_n for_o as_o we_o have_v note_v before_o he_o turn_v the_o word_n sunday_n into_o sabbath_n in_o translate_n a_o testimony_n out_o of_o justin_n martyr_n and_o sure_o we_o be_v that_o archbishop_n bancroft_n use_v the_o word_n sabbath_n for_o the_o lord_n day_n four_o time_n in_o his_o article_n of_o visitation_n twice_o in_o two_o article_n viz._n 75_o 76._o whence_o it_o be_v probable_a that_o other_o bishop_n be_v in_o phrase_n and_o form_n of_o speech_n for_o that_o name_n conformable_a to_o they_o for_o in_o the_o province_n of_o york_n much_o more_o in_o that_o of_o canterbury_n it_o be_v so_o as_o in_o our_o diocese_n of_o chester_n bishop_n lloyd_n in_o his_o visitation_n
most_o moment_n in_o the_o present_a subject_n concern_v the_o use_n of_o it_o whether_o the_o christian_n weekly_a holiday_n or_o lord_n day_n may_v be_v fit_o call_v by_o that_o name_n for_o the_o first_o some_z write_z sabbath_n which_o be_v the_o right_a some_o sabbath_n and_o some_o sabaoth_n 638._o sabaoth_n m._n minsh_fw-mi guide_v of_o the_o tongue_n p._n 638._o master_n minshaw_n in_o his_o guide_n of_o the_o tongue_n have_v they_o all_o in_o master_n brerewood_n his_o first_o treatise_n the_o title_n of_o the_o first_o edition_n be_v a_o learned_a treatise_n of_o the_o sabaoth_n and_o that_o word_n so_o write_v run_v on_o throughout_o the_o whole_a book_n whereupon_o 1._o whereupon_o m._n r._n byf._n pag._n 1._o master_n r._n byfield_n in_o the_o preface_n of_o his_o answer_n to_o it_o say_v what_o the_o treatise_n afford_v shall_v be_v see_v anon_o god_n willing_a that_o title_n savour_v of_o little_a learning_n wherein_o for_o sabbath_n be_v write_v sabaoth_n which_o signify_v host_n as_o in_o isa_n 1.9_o and_o a_o little_a after_o say_v he_o i_o will_v have_v impute_v this_o to_o the_o printer_n oversight_n if_o either_o the_o errata_fw-la have_v mention_v it_o or_o the_o whole_a book_n in_o any_o one_o place_n have_v give_v the_o true_a orthography_n wherein_o though_o in_o many_o difference_n about_o the_o sabbath_n i_o shall_v and_o i_o hope_v upon_o just_a ground_n dissent_v from_o master_n brerewood_n yet_o i_o shall_v be_v ready_a to_o do_v he_o all_o right_a and_o to_o quit_v he_o from_o all_o such_o causeless_a exception_n as_o come_v in_o my_o way_n as_o this_o do_v and_o so_o i_o answer_v first_o that_o if_o the_o title_n of_o the_o book_n do_v bewray_v some_o ignorance_n of_o the_o hebrew_n in_o the_o author_n yet_o may_v he_o be_v a_o very_a learned_a man_n and_o his_o book_n like_o himself_o a_o very_a learned_a book_n for_o all_o that_o for_o a_o man_n may_v be_v very_o learned_a and_o yet_o be_v unacquainted_a with_o the_o original_a tongue_n so_o be_v many_o of_o those_o divine_n who_o have_v have_v and_o still_o have_v the_o honour_n to_o be_v style_v the_o father_n of_o the_o church_n and_o yet_o have_v be_v note_v for_o 220._o for_o we_o have_v over_z and_z above_o the_o benefit_n of_o all_o their_o work_n i.e._n of_o the_o father_n much_o skillfulness_n in_o the_o original_n of_o the_o old_a testament_n which_o most_o of_o they_o want_v and_o of_o the_o new_a also_o wherewith_o some_o be_v but_o little_o acquaint_v mr._n down_o 2d._o part_n of_o his_o work_n p._n 220._o the_o most_o part_n of_o they_o to_o be_v unskilful_a in_o the_o original_a text_n of_o the_o old_a testament_n and_o divers_a of_o they_o also_o of_o the_o new_a and_o to_o instance_n in_o particular_n for_o the_o latin_n s._n augustine_n with_o his_o one_o tongue_n be_v set_v in_o comparison_n and_o prefer_v by_o lang._n by_o non_fw-la ideo_fw-la quisquam_fw-la verè_fw-la sapiens_fw-la quia_fw-la graecus_n sit_fw-la vel_fw-la hebraeus_n quare_fw-la &_o beatus_fw-la hieron_n quinque_fw-la linguis_fw-la monoglossam_fw-la augustinum_n non_fw-la adaequavit_n luther_n to._n 1._o ep._n fol._n 54._o epist_n ad_fw-la joâ—_n lang._n luther_n before_o hierome_n with_o his_o five_o tongue_n and_o though_o erasmus_n somewhat_o nettle_v with_o the_o censure_n of_o eckius_fw-la who_o note_v he_o for_o his_o 95._o his_o nihil_fw-la est_fw-la quod_fw-la tibi_fw-la deesse_fw-la erasmici_fw-la omnes_fw-la conquerantur_fw-la nisi_fw-la quod_fw-la aurel._n aug._n non_fw-la legeris_fw-la eckius_fw-la epist_n erasm_n lib._n 2._o pag._n 95._o not_o read_v of_o s._n augustine_n his_o work_n in_o his_o epistle_n to_o he_o weigh_v and_o sway_v the_o comparison_n the_o contrary_a 98._o contrary_a erasm_n epist_n eckio_n lib._n 2._o pag._n 97_o 98._o way_n give_v the_o pre-eminence_n to_o s._n hierome_n yet_o elsewhere_o bring_v in_o the_o particular_a praise_n not_o only_o of_o he_o but_o of_o athanasius_n basil_n cyprian_n hilary_n ambrose_n gregory_n 2._o gregory_n at_o non_fw-la arbitror_fw-la alium_fw-la esse_fw-la doctorem_fw-la in_fw-la quem_fw-la opulentus_fw-la ille_fw-la juxta_fw-la ac_fw-la benignus_fw-la spiritus_fw-la dote_v svas_fw-la omnes_fw-la largius_fw-la effuderit_fw-la quam_fw-la in_o augustinum_n quasi_fw-la voluerit_fw-la in_o una_fw-la tabula_fw-la vividum_fw-la quoddam_fw-la exemplum_fw-la episâ—opi_n representare_fw-la erasm_n epist_n archiep._n tole_v praesix_fw-la tom_fw-mi 1._o operum_fw-la aug._n pag._n 2._o he_o say_v he_o do_v not_o think_v there_o be_v another_o doctor_n into_o who_o the_o spirit_n have_v pour_v out_o all_o his_o gift_n in_o a_o more_o ample_a measure_n then_o in_o saint_n augustine_n as_o if_o he_o mean_v in_o he_o as_o in_o a_o table_n to_o represent_v the_o lively_a pattern_n of_o a_o bishop_n and_o have_v style_v he_o a_o incomparable_a 1._o incomparable_a incomparabilis_fw-la ecclesiae_fw-la dâ—ctor_fw-la invictus_fw-la propugnator_fw-la quem_fw-la tu_fw-la non_fw-la sine_fw-la causa_fw-la sic_fw-la adamare_fw-la prae_fw-la caeteris_fw-la sic_fw-la in_o deliciis_fw-la semper_fw-la habere_fw-la consuevisti_fw-la quid_fw-la enim_fw-la habet_fw-la or_o bis_fw-la christianus_n hoc_fw-la scriptore_fw-la vel_fw-la magis_fw-la aureum_fw-la vel_fw-la augustum_fw-la ut_fw-la ipsa_fw-la vocabula_fw-la nequaquam_fw-la fortuitò_fw-la sed_fw-la numinis_fw-la providentià _fw-la videantur_fw-la indita_fw-la viro_fw-la iâ—_n pag._n 1._o doctor_n of_o the_o church_n and_o a_o unconquered_a champion_n for_o the_o truth_n and_o confess_v that_o the_o cardinal_n of_o toledo_n not_o without_o good_a cause_n take_v delight_n in_o he_o before_o all_o other_o allude_v to_o his_o name_n aurelius_n augustinus_n import_v golden_a goodness_n and_o imperial_a greatness_n he_o ask_v as_o with_o admiration_n of_o he_o what_o have_v the_o whole_a christian_a world_n more_o golden_a and_o more_o majestical_a than_o this_o writer_n these_o name_n sure_o say_v he_o seem_v not_o by_o chance_n but_o by_o especial_a providence_n impose_v upon_o he_o yet_o be_v this_o so_o great_a a_o clerk_n so_o accomplish_v and_o admirable_a a_o doctor_n note_v sometime_o by_o way_n of_o excuse_n sometime_o by_o way_n of_o exception_n for_o ignorance_n in_o the_o hebrew_n and_o very_o little_a skill_n in_o the_o greek_a by_o 133._o by_o ne_n hebraicè_fw-la sciebat_fw-la augustinus_n &_o graecè_fw-la minus_fw-la quam_fw-la mediocriter_fw-la ludou._n viu._n in_o aug._n de_fw-fr c._n d._n lib._n 15._o cap._n 13._o part_n 2._o pag._n 133._o ludovicus_n vives_z 561._o vives_z augustinus_n vitiosam_fw-la versionem_fw-la secutus_fw-la &_o quia_fw-la hebraeae_fw-la linguae_fw-la ignarus_fw-la minus_fw-la culpandus_fw-la quam_fw-la hodierni_fw-la papistae_fw-la polan_n syntag._n theol._n lib._n 1._o cap._n 42._o col_fw-fr 561._o polanus_fw-la fine_n polanus_fw-la augustinus_n dubitat_fw-la adam_n a_o eva_n id_fw-la dixerit_fw-la sed_fw-la gnarus_fw-la linguae_fw-la sacrae_fw-la videt_fw-la foeminae_fw-la verba_fw-la acquisivi_fw-la verum_fw-la à _fw-la domino_fw-la paâ—aeus_n in_o gen._n 4._o col_fw-fr 655._o fine_n paraeus_n and_o 190._o and_o adeo_fw-la augustinum_n ex_fw-la sola_fw-la ignorantia_fw-la linguae_fw-la hebraeae_fw-la esse_fw-la deceptum_fw-la in_fw-la voce_fw-la cephas_n bel._n de_fw-fr ro._n po._n li._n 1._o cap._n 10._o p._n 208._o col_fw-fr 2._o so_o be_v s._n ambrose_n deceive_v when_o he_o derive_v the_o hebrew_n word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v to_o suffer_v ambr._n de_fw-fr mist_n pasch_fw-mi ch_n 1._o tom_n 2._o pag._n 190._o bellarmine_n and_o of_o saint_n hilary_n though_o 1165._o though_o de_fw-fr hilario_n nunc_fw-la agimus_fw-la qui_fw-la tum_fw-la ob_fw-la aquavitae_fw-la sanctimoniam_fw-la â—â—m_fw-la ob_fw-la insignem_fw-la eruditionem_fw-la tum_fw-la ob_fw-la eloquentiam_fw-la admirabilem_fw-la aevi_fw-la sic_fw-la lumen_fw-la suis_fw-la erasm_n ep._n johan_n carondeleto_fw-it arch._n ep_v l._n 28._o pag._n 1165._o erasmus_n set_v he_o out_o as_o a_o most_o illustrious_a light_n of_o his_o age_n for_o holiness_n of_o life_n learning_n and_o eloquence_n and_o bring_v in_o for_o a_o improvement_n of_o his_o praise_n that_o 1168._o that_o hieronymus_n qui_fw-la pene_fw-la contempsit_fw-la augustinum_n nec_fw-la ita_fw-la multum_fw-la tribuit_fw-la ambrosio_n toties_fw-la tanta_fw-la cum_fw-la veneratione_n citat_fw-la hilarium_fw-la alibi_fw-la vocans_fw-la eum_fw-la orbis_fw-la deucalionem_fw-la etc._n etc._n ibid._n pag._n 1168._o hierome_n who_o almost_o contemn_v saint_n augustine_n and_o do_v not_o attribute_n much_o to_o saint_n ambrose_n do_v admire_v he_o call_v he_o sometime_o the_o baptism_n the_o i_o doubt_v erasmus_n be_v mistake_v in_o this_o title_n deucalion_n of_o the_o world_n for_o hierom_n give_v this_o title_n to_o one_o hilary_n a_o deacon_n of_o rome_n in_o contempt_n for_o he_o bring_v it_o in_o thus_o est_fw-la praeterea_fw-la aliud_fw-la quod_fw-la inferemus_fw-la adversum_fw-la quod_fw-la ne_fw-la muciâ—e_fw-la quidem_fw-la audeat_fw-la helarius_fw-la deucalion_n orbis_fw-la hieron_n advers._fw-la lucifer_n propè_fw-la finem_fw-la and_o he_o call_v he_o so_o because_o he_o separate_v from_o other_o as_o if_o all_o the_o world_n but_o he_o and_o his_o sect_n be_v drown_v in_o heretical_a baptism_n deucalion_n of_o the_o world_n
the_o name_n sabbath_n be_v that_o there_o be_v in_o it_o a_o double_a plot_n the_o 20._o the_o doct._n pockl._n visit_v serm._n pag._n 20._o one_o be_v to_o stalk_v behind_o that_o name_n and_o to_o shoot_v at_o the_o service_n appoint_v for_o the_o lord_n day_n the_o ibid._n the_o ibid._n other_o be_v to_o impose_v upon_o the_o day_n damnable_a superstition_n which_o he_o aggravate_v by_o this_o opprobrious_a comparison_n he_o ibid._n he_o ibid._n resemble_v the_o put_n of_o the_o name_n sabbath_n upon_o the_o lord_n day_n to_o the_o put_n of_o a_o crown_n of_o thorn_n upon_o the_o head_n of_o the_o lord_n himself_o make_v they_o both_o unsuitable_a alike_o and_o say_v this_o be_v plait_v to_o impose_v on_o he_o damnable_a derision_n that_o be_v plot_v to_o impose_v on_o it_o damnable_a superstition_n now_o because_o he_o be_v aware_a that_o his_o comparison_n may_v touch_v some_o to_o the_o quick_a who_o be_v better_o than_o himself_o he_o put_v on_o their_o head_n as_o a_o linen_n cap_n for_o a_o head-piece_n this_o poor_a apology_n to_o save_v they_o from_o prick_v 20._o prick_v ibid._n p._n 20._o if_o we_o find_v the_o word_n sabbath_n for_o sunday_n say_v he_o use_v in_o some_o writing_n that_o of_o late_o come_v unto_o our_o hand_n blame_v not_o the_o clerk_n good_a man_n for_o it_o nor_o entitle_v the_o misprision_n any_o high_a or_o otherwise_o then_o to_o these_o pretender_n of_o piety_n who_o for_o their_o own_o end_n have_v for_o a_o long_a time_n deceive_v the_o world_n with_o their_o zealous_a and_o most_o ignorant_a or_o cunning_a clamour_n and_o ring_v the_o name_n sabbath_n so_o common_o into_o all_o man_n ear_n that_o not_o clerk_n only_o but_o man_n of_o judgement_n learning_n and_o virtue_n not_o hee_v peradventure_o so_o much_o as_o be_v requisite_a what_o crafty_a and_o wicked_a device_n may_v be_v manage_v under_o the_o veil_n of_o a_o fair_a word_n use_v in_o god_n law_n do_v likewise_o suffer_v the_o name_n often_o to_o escape_v the_o door_n of_o their_o lip_n that_o detest_v the_o drift_n of_o the_o deviser_n in_o the_o closet_n of_o their_o heart_n in_o which_o speech_n to_o spare_v many_o other_o passage_n of_o his_o book_n which_o lie_v open_a to_o just_a exception_n of_o reason_n and_o religion_n there_o be_v divers_a particular_n worthy_a of_o examination_n and_o censure_n which_o we_o may_v refer_v first_o to_o the_o fault_n object_v a_o impious_a plot_n second_o to_o the_o person_n for_o who_o he_o put_v in_o a_o perplex_a and_o impotent_a plea_n to_o acquit_v or_o excuse_v they_o from_o participation_n therein_o for_o the_o former_a viz._n the_o plot_n it_o be_v twofold_a as_o he_o take_v it_o the_o one_o to_o stalk_v behind_o the_o name_n sabbath_n and_o to_o shoot_v at_o the_o service_n appoint_v for_o the_o lord_n day_n the_o other_o to_o impose_v upon_o the_o day_n damnable_a superstition_n for_o the_o first_o let_v he_o remember_v what_o he_o have_v say_v page_n 7._o viz._n â—_o viz._n dr._n pockling_n sunday_n no_o sab._n pag._n â—_o allow_v they_o their_o sabbath_n and_o you_o must_v allow_v they_o the_o service_n that_o belong_v to_o their_o sabbath_n then_o must_v you_o have_v no_o litany_n for_o that_o be_v no_o service_n for_o their_o sabbath_n but_o for_o sunday_n to_o which_o i_o say_v first_o he_o seem_v to_o except_v against_o a_o sabbatary_a service_n as_o faulty_a or_o offensive_a in_o some_o positive_a point_n but_o note_v nothing_o in_o particular_a but_o what_o be_v negative_a the_o leave_v out_o of_o the_o litany_n second_o that_o those_o who_o we_o have_v produce_v for_o the_o use_n of_o the_o word_n sabbath_n require_v no_o jewish_a service_n on_o that_o day_n nor_o any_o other_o than_o such_o as_o the_o church_n have_v establish_v under_o the_o name_n sunday_n three_o that_o if_o the_o word_n sabbath_n will_v serve_v for_o a_o stalk_a horse_n against_o the_o litany_n and_o other_o service_n of_o the_o church_n because_o that_o be_v enjoin_v not_o under_o the_o name_n sabbath_n but_o sunday_n then_o the_o word_n lord_n day_n which_o he_o allow_v will_v serve_v as_o well_o for_o a_o stalk_a horse_n to_o the_o same_o purpose_n for_o the_o service_n be_v entitle_v not_o with_o the_o name_n lord_n day_n but_o with_o the_o name_n sunday_n which_o as_o we_o have_v observe_v before_o be_v the_o word_n that_o bear_v the_o great_a sound_n and_o sway_v throughout_o all_o the_o communion_n book_n since_o the_o reformation_n of_o religion_n within_o this_o realm_n yea_o the_o title_n lord_n day_n will_v serve_v better_o to_o that_o purpose_n for_o the_o name_n sabbath_n be_v incorporate_v into_o the_o service_n of_o the_o church_n in_o the_o four_o commandment_n where_o that_o title_n sabbath_n be_v repeat_v thrice_o over_o and_o that_o commandment_n with_o the_o other_o nine_o be_v appoint_v by_o the_o order_n of_o our_o church_n to_o be_v rehearse_v in_o her_o public_a liturgy_n every_o sunday_n and_o holiday_n and_o beside_o they_o on_o the_o five_o of_o november_n and_o on_o the_o day_n of_o solemn_a fast_n prescribe_v upon_o especial_a occasion_n of_o the_o church_n and_o state_n and_o to_o be_v learn_v by_o heart_n by_o the_o young_a sort_n as_o a_o part_n of_o the_o christian_a catechism_n but_o the_o name_n lord_n day_n be_v not_o to_o my_o remembrance_n once_o mention_v in_o our_o communion_n book_n now_o in_o use_n now_o for_o the_o other_o plot_n it_o be_v as_o he_o say_v to_o impose_v upon_o the_o day_n damnable_a superstition_n i_o answer_v that_o the_o day_n may_v lawful_o be_v call_v by_o that_o name_n as_o before_o we_o have_v prove_v the_o abuse_n of_o it_o in_o some_o if_o it_o be_v such_o as_o he_o pretend_v but_o can_v prove_v can_v take_v away_o the_o christian_a liberty_n of_o other_o for_o the_o lawful_a use_n of_o it_o nor_o hinder_v but_o that_o good_a christian_n may_v have_v their_o intention_n when_o they_o use_v it_o true_o pious_a though_o the_o mind_n of_o other_o be_v superstitious_a second_o that_o this_o condemn_a censure_n of_o a_o harmless_a word_n in_o 15._o in_o peccar_n qui_fw-la damnat_fw-la quasi_fw-la peccata_fw-la quae_fw-la nulla_fw-la sunt_fw-la aug._n de_fw-fr lib._n arb_n lib._n 3._o cap._n 15._o saint_n augustine_n his_o judgement_n be_v a_o sin_n and_o that_o sin_n may_v be_v a_o severe_a and_o sour_a superstition_n for_o there_o be_v a_o superstition_n negative_a as_o well_o as_o positive_a as_o in_o those_o who_o say_v touch_v not_o taste_v not_o handle_v not_o col._n 2.21_o the_o forbearance_n of_o a_o thing_n as_o unlawful_a when_o it_o be_v lawful_a be_v a_o superstition_n and_o the_o damn_v of_o such_o a_o thing_n may_v be_v a_o damnable_a superstition_n but_o howsoever_o say_v the_o doctor_n it_o be_v a_o great_a indecorum_n to_o call_v the_o lord_n day_n by_o the_o name_n sabbath_n 20._o sabbath_n d._n pockl._n p._n 20._o the_o vizard_n of_o the_o sabbath_n on_o the_o face_n of_o the_o lord_n day_n say_v he_o do_v as_o well_o become_v it_o as_o the_o crown_n of_o thorn_n do_v the_o lord_n himself_o a_o speech_n not_o sit_v to_o be_v deliver_v for_o shame_n without_o a_o vizard_n on_o the_o face_n of_o he_o that_o speak_v it_o to_o hide_v his_o blush_n at_o the_o guilt_n of_o such_o a_o excessive_a absurdity_n if_o he_o have_v any_o modesty_n at_o all_o or_o to_o cover_v his_o impudence_n if_o he_o have_v none_o here_o by_o the_o way_n let_v he_o not_o think_v it_o much_o if_o we_o return_v he_o a_o taste_n of_o rue_n or_o herb_n grace_n for_o his_o full_a do_v of_o vinegar_n and_o gall_n for_o what_o indecorum_n can_v be_v conceive_v comparable_a to_o that_o of_o set_v of_o a_o crown_n of_o thorn_n upon_o his_o head_n who_o be_v so_o innocent_a and_o excellent_a that_o rose_n and_o the_o powder_n of_o gold_n be_v not_o good_a enough_o to_o be_v strew_v in_o his_o way_n nor_o worthy_a to_o be_v tread_v on_o by_o the_o sandal_n of_o his_o foot_n sure_o if_o there_o have_v be_v a_o appearance_n of_o such_o uncomelinesse_n in_o call_v the_o lord_n day_n by_o the_o name_n of_o the_o sabbath_n king_n james_n so_o pregnant_a in_o apprehension_n so_o sound_a in_o judgement_n and_o the_o learned_a bishop_n with_o other_o ecclesiastic_n of_o especial_a choice_n who_o be_v at_o the_o conference_n of_o hampton_n court_n will_v not_o have_v show_v a_o unanimous_a assent_n to_o the_o thing_n doctor_n reynolds_n propose_v which_o be_v the_o reformation_n of_o abuse_n of_o the_o lord_n day_n by_o the_o name_n of_o the_o sabbath_n day_n without_o any_o exception_n at_o the_o word_n use_v by_o he_o but_o indeed_o there_o be_v no_o cause_n of_o offence_n in_o it_o at_o all_o for_o want_v of_o comeliness_n as_o doctor_n pocklington_n object_v for_o the_o comeliness_n of_o word_n chief_o consist_v in_o their_o congruity_n with_o
king_n james_n his_o courteous_a charientisme_n in_o the_o use_n of_o that_o title_n it_o be_v requisite_a that_o we_o take_v it_o according_a to_o the_o right_a sense_n and_o signification_n which_o it_o proper_o import_v and_o so_o to_o deny_v they_o and_o affirm_v ourselves_o to_o be_v catholic_n as_o the_o learned_a and_o judicious_a chamier_n have_v do_v who_o in_o his_o controversy_n continual_o call_v the_o protestant_a tenet_n and_o argument_n by_o the_o name_n of_o catholic_n and_o the_o contrary_a popish_a or_o the_o doctrine_n argument_n or_o objection_n of_o the_o papist_n so_o since_o the_o name_n sabbath_n be_v impertinent_o apply_v to_o the_o wrong_a day_n and_o wrongful_o withhold_v from_o the_o right_n with_o purpose_n to_o impeach_v the_o tenure_n of_o our_o christian_a sabbath_n by_o the_o four_o commandment_n we_o must_v not_o so_o much_o regard_v how_o it_o have_v be_v right_o use_v in_o former_a time_n while_o saturday_n be_v allow_v and_o observe_v for_o a_o sabbath_n or_o day_n of_o rest_n or_o how_o the_o tyranny_n of_o custom_n have_v carry_v the_o name_n along_o where_o there_o be_v no_o realty_n to_o answer_v it_o as_o what_o it_o proper_o signify_v and_o how_o that_o propriety_n of_o signification_n now_o belong_v rather_o to_o our_o day_n which_o we_o celebrate_v with_o religious_a rest_n then_o to_o the_o jew_n day_n which_o we_o hold_v not_o for_o a_o holiday_n but_o for_o a_o workday_n as_o the_o other_o day_n of_o the_o week_n allow_v and_o employ_v in_o secular_a labour_n and_o we_o must_v inure_v our_o tongue_n with_o correspondent_a title_n to_o make_v mention_n of_o they_o and_o for_o the_o proper_a signification_n of_o the_o word_n we_o may_v appeal_v more_o pertinent_o and_o true_o than_o master_n braburn_n can_v to_o all_o dictionary_n in_o all_o language_n which_o render_v the_o word_n sabbath_n according_a to_o the_o 1._o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sabbatum_fw-la à _fw-la radice_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d cessavit_fw-la quievit_fw-la destitit_fw-la be_v dies_fw-la quietis_fw-la hebraeis_n est_fw-la septimus_fw-la vel_fw-la dies_fw-la saturni_n christianis_fw-la verò_fw-la est_fw-la primus_fw-la vel_fw-la solis_fw-la so_o schindler_n pentaglot_n pag._n 1801._o col_fw-fr 1._o hebrew_n original_a by_o rest_n repose_n or_o cessation_n from_o bodily_a labour_n and_o though_o it_o be_v usual_a with_o they_o to_o take_v the_o term_n rather_o according_a to_o custom_n then_o to_o truth_n and_o to_o apply_v it_o to_o saturday_n the_o day_n of_o rest_n which_o ancient_o be_v but_o now_o be_v not_o many_o of_o the_o sabbath_n the_o so_o thomasius_n word_n for_o word_n follow_v morelius_n in_o exposition_n and_o application_n of_o the_o name_n sabbath_n late_a transcribe_v what_o they_o find_v in_o the_o former_a yet_o 10437._o yet_o sabbath_n a_o day_n of_o rest_n among_o the_o jew_n celebrate_v on_o saturday_n among_o the_o christian_n on_o sunday_n or_o the_o lord_n day_n minshei_n dictionarium_fw-la 10437._o some_o more_o wise_o and_o wary_o distinguish_v the_o name_n and_o render_v it_o according_a to_o the_o difference_n of_o time_n first_o to_o saturday_n and_o then_o to_o sunday_n for_o that_o day_n first_o and_o for_o a_o long_a time_n have_v and_o this_o now_o have_v and_o shall_v have_v the_o honour_n of_o a_o sacred_a sabbath_n until_o the_o world_n end_n and_o therefore_o if_o it_o be_v fit_a to_o speak_v rather_o according_a to_o the_o tenor_n of_o thing_n as_o for_o the_o present_a they_o be_v and_o in_o perpetuity_n they_o shall_v be_v then_o as_o former_o they_o be_v but_o now_o be_v not_o and_o must_v be_v no_o more_o when_o we_o render_v the_o word_n sabbath_n without_o distinction_n and_o difference_n of_o time_n we_o shall_v rather_o say_v according_a to_o 1632._o to_o cotgraves_n french_a dictionary_n verb._n sab._n print_v 1632._o the_o french_a dictionary_n that_o the_o sabbath_n be_v sunday_n then_o as_o master_n braburn_n will_v have_v it_o saturday_n ob._n but_o than_o it_o will_v be_v say_v though_o we_o may_v differ_v in_o phrase_n and_o form_n of_o speech_n from_o the_o primitive_a time_n because_o we_o differ_v in_o practice_n from_o they_o we_o shall_v not_o so_o dissent_v from_o the_o church_n of_o late_a age_n who_o have_v leave_v off_o the_o observation_n of_o the_o jewish_a sabbath_n and_o with_o it_o the_o word_n sabbath_n also_o we_o of_o the_o reform_a church_n say_v 121._o say_v mr._n ironside_n quest_n 3._o cap._n 17._o pag._n 121._o master_n ironside_n shall_v not_o forsake_v the_o roman_a church_n but_o where_o necessity_n do_v enforce_v we_o for_o than_o we_o be_v guilty_a of_o the_o schism_n make_v in_o the_o christian_a world_n ibid._n world_n ibid._n neither_o shall_v we_o vary_v from_o ourselves_o so_o much_o as_o be_v it_o possible_a in_o a_o sound_n or_o syllable_n for_o than_o we_o may_v just_o be_v note_v of_o singularity_n and_o affectation_n but_o both_o the_o roman_a church_n and_o all_o the_o reform_a use_v to_o style_v it_o the_o lord_n day_n not_o sabbath_n day_n ergo_fw-la etc._n etc._n this_o argument_n be_v make_v up_o of_o three_o particular_n whereof_o there_o be_v not_o one_o but_o it_o be_v liable_a to_o reasonable_a exception_n the_o first_o be_v that_o there_o shall_v be_v a_o strict_a union_n betwixt_o the_o church_n of_o rome_n and_o the_o reform_a and_o betwixt_o other_o reform_a church_n among_o themselves_o except_o where_o necessity_n do_v enforce_v a_o difference_n second_o that_o to_o differ_v except_o in_o such_o a_o case_n from_o the_o roman_a church_n be_v to_o become_v guilty_a of_o schism_n and_o from_o the_o reform_a be_v to_o be_v guilty_a of_o singularity_n and_o affectation_n three_o that_o to_o style_v the_o lord_n day_n sabbath_n be_v to_o make_v ourselves_o obnoxious_a to_o the_o charge_n of_o both_o whereto_o i_o answer_v first_o that_o not_o to_o allow_v one_o church_n to_o differ_v from_o another_o but_o where_o necessity_n do_v enforce_v be_v to_o take_v away_o the_o christian_a liberty_n which_o god_n have_v grant_v to_o his_o church_n contrary_a to_o the_o 34._o article_n of_o subscription_n which_o run_v thus_o it_o be_v not_o necessary_a that_o tradition_n and_o ceremony_n be_v in_o all_o place_n one_o or_o utter_o alike_o for_o at_o all_o time_n they_o have_v be_v diverse_a and_o may_v be_v change_v according_a to_o diversity_n of_o country_n time_n and_o manner_n so_o that_o nothing_o be_v ordain_v against_o god_n word_n and_o a_o little_a afterward_o every_o particular_a or_o national_a church_n have_v authority_n to_o ordain_v change_n or_o abolish_v ceremony_n or_o rite_n of_o the_o church_n ordain_v only_o by_o man_n authority_n and_o according_o we_o find_v they_o exercise_v their_o power_n in_o variety_n of_o rite_n and_o ceremony_n for_o the_o ancient_a 557._o ancient_a die_v dominico_n jejunare_fw-la nefas_fw-la ducimus_fw-la vel_fw-la de_fw-la geniculis_fw-la adorare_fw-la tert._n de_fw-fr coron_n milit_fw-la c_o 3_o tom_n 1_o pag._n 747._o quoniam_fw-la sunt_fw-la in_o dominico_n die_fw-la quidam_fw-la adoratione_n genua_fw-la flectentes_fw-la propterea_fw-la utique_fw-la statutum_fw-la est_fw-la à _fw-la sancto_fw-la synodo_fw-la quoniam_fw-la consona_fw-la &_o conveniens_fw-la per_fw-la omnes_fw-la ecclesias_fw-la custodienda_fw-la consuetudo_fw-la est_fw-la ut_fw-la stantes_fw-la ad_fw-la orationem_fw-la vota_fw-la domino_fw-la reddamus_fw-la council_n nicen._n 1._o can_v 20._o apud_fw-la caranz_n sum_fw-la council_n pag._n 109_o edit_n 1633._o in_o 8no._o &_o bin._n tom_n 1._o pag._n 345._o edit_n paris_n 1636._o die_v dominico_n &_o per_fw-la omnem_fw-la pentecosten_n nec_fw-la de_fw-la geniculis_fw-la adorare_fw-la &_o jejunium_fw-la solvere_fw-la hieron_n advers._fw-la lucifer_n tom_fw-mi 2._o epist_n p._n 140._o so_o also_o in_o a_o council_n of_o tower_n a_o 813._o can_n 57_o patr._n symps_n hiss_v of_o the_o church_n lib._n 4._o pag._n 557._o church_n for_o many_o hundred_o year_n partly_o forbid_v and_o partly_o forbear_v kneel_v at_o prayer_n all_o the_o lord_n day_n in_o the_o year_n and_o all_o the_o day_n betwixt_o easter_n and_o whitsuntide_n the_o late_a church_n neither_o forbid_v nor_o forbear_v it_o the_o popish_a church_n keep_v the_o celebration_n of_o our_o lord_n nativity_n and_o other_o holiday_n according_a to_o the_o gregorian_a calendar_n ten_o day_n soon_o than_o the_o reform_a especial_o in_o england_n scotland_n and_o ireland_n and_o in_o many_o other_o point_v they_o differ_v beside_o these_o which_o be_v not_o of_o necessity_n as_o if_o necessity_n require_v may_v be_v abundant_o manifest_v out_o of_o william_n durandus_fw-la his_o rationale_n and_o john_n steph._n durantus_n his_o three_o book_n de_fw-fr ritibus_fw-la eccles_n cathol_n the_o reform_a church_n differ_v among_o themselves_o in_o many_o particular_n for_o instance_n we_o in_o england_n observe_v more_o holiday_n than_o the_o transmarine_a church_n more_o than_o his_o majesty_n that_o last_o be_v require_v to_o be_v keep_v of_o the_o church_n of_o scotland_n by_o the_o article_n enact_v at_o
perth_n a_o 1618._o our_o church_n of_o england_n have_v a_o canon_n for_o the_o cross_n after_o baptism_n and_o bow_v at_o the_o name_n of_o jesus_n many_o reform_a church_n have_v none_o for_o either_o of_o they_o and_o in_o england_n cathedral_n church_n differ_v from_o most_o other_o in_o the_o use_n of_o cope_n organ_n pricksong_n tune_n and_o many_o other_o way_n beside_o of_o these_o with_o the_o rest_n of_o the_o difference_n we_o may_v say_v they_o be_v such_o as_o no_o necessity_n do_v enforce_v yet_o will_v not_o master_n ironside_n i_o suppose_v be_v forward_o to_o charge_v the_o late_a church_n in_o depart_v from_o the_o former_a nor_o the_o reform_a in_o dissent_v from_o the_o romish_a nor_o the_o english_a in_o differ_v from_o the_o scottish_a church_n nor_o cathedrall_n in_o vary_v from_o other_o church_n for_o such_o particular_n with_o schism_n singularity_n or_o affectation_n which_o i_o do_v not_o mention_v with_o any_o mind_n to_o maintain_v any_o thing_n that_o be_v amiss_o in_o the_o different_a manner_n of_o cathedrall_n from_o other_o church_n for_o i_o wish_v rather_o a_o reformation_n than_o a_o ratification_n of_o they_o as_o now_o they_o be_v but_o to_o give_v fit_a instance_n against_o master_n ironside_n his_o position_n second_o i_o say_v and_o shall_v where_o it_o be_v requisite_a prove_v it_o that_o neither_o the_o romish_a nor_o many_o of_o the_o reform_a church_n out_o of_o england_n be_v so_o orthodox_n in_o the_o doctrine_n of_o the_o sabbath_n in_o particular_a for_o the_o explication_n of_o the_o four_o commandment_n as_o they_o shall_v be_v and_o as_o the_o church_n of_o england_n and_o scotland_n be_v and_o it_o be_v no_o marvel_n if_o their_o dialect_n be_v like_a unto_o their_o doctrine_n three_o it_o be_v too_o late_o to_o impute_v schism_n singularity_n or_o affectation_n to_o the_o word_n sabbath_n when_o the_o use_n of_o it_o be_v justify_v by_o such_o both_o reason_n and_o authority_n as_o have_v be_v produce_v and_o when_o not_o only_a person_n of_o chief_a pre-eminence_n so_o call_v it_o but_o that_o it_o be_v as_o well_o receive_v into_o use_n by_o most_o as_o approve_v by_o the_o best_a as_o have_v be_v observe_v four_o for_o the_o reform_a church_n the_o waldenses_n who_o first_o separate_v themselves_o from_o the_o church_n of_o rome_n as_o the_o whore_n of_o babylon_n call_v the_o lord_n day_n sabbath_n and_o that_o so_o familiar_o that_o nothing_o be_v more_o usual_a among_o they_o as_o a_o learned_a sabbath_n learned_a doct._n twisse_n in_o a_o ms._n of_o the_o sabbath_n doctor_n have_v observe_v of_o they_o five_o we_o must_v not_o account_v it_o schism_n singularity_n and_o affectation_n to_o conform_v rather_o to_o our_o brethren_n about_o we_o then_o to_o either_o brethren_n or_o adversary_n that_o be_v separate_v from_o we_o six_o nor_o be_v we_o more_o liable_a to_o exception_n of_o schism_n singularity_n or_o affectation_n by_o use_v the_o word_n sabbath_n for_o lord_n day_n then_o by_o put_v sunday_n for_o it_o the_o most_o usual_a name_n in_o our_o service_n book_n which_o be_v as_o unwonted_a a_o word_n in_o the_o reform_a church_n as_o the_o word_n sabbath_n be_v and_o have_v be_v 6._o be_v pope_n silve_v see_v polyd._n virg_n de_fw-fr invent_v rer_n lib._n 5._o c._n 6._o forbid_v by_o the_o most_o cathedral_n doctor_n of_o the_o popish_a church_n with_o more_o probability_n of_o reason_n than_o have_v be_v urge_v by_o way_n of_o exception_n against_o the_o name_n sabbath_n chap._n xxv_o the_o objection_n take_v from_o the_o statute_n and_o language_n of_o lawyer_n answer_v there_o remain_v yet_o two_o objection_n more_o and_o but_o two_o that_o i_o have_v read_v or_o can_v call_v to_o mind_n which_o be_v bring_v in_o by_o master_n broad_n mark_fw-mi broad_n mr._n broad_n his_o 3d._o quest_n p._n 22._o mark_fw-mi in_o his_o print_a book_n of_o three_o question_n the_o one_o be_v that_o a_o process_n to_o appear_v die_v sabbati_fw-la be_v mean_v and_o understand_v upon_o saturday_n the_o other_o in_o mark_fw-mi in_o mr._n brad_n his_o 2d._o ms._n p._n 18._o mark_fw-mi another_o book_n of_o he_o which_o be_v yet_o a_o ms._n wherein_o say_v he_o the_o last_o parliament_n may_v well_o be_v think_v to_o dislike_v the_o name_n sabbath_n as_o to_o the_o lord_n day_n for_o neither_o in_o the_o title_n of_o the_o act_n which_o be_v for_o the_o keep_n of_o the_o lord_n day_n nor_o yet_o throughout_o the_o body_n thereof_o be_v this_o name_n use_v though_o the_o heathenish_a name_n sunday_n be_v in_o both_o yea_o and_o though_o the_o commandment_n read_v in_o the_o church_n speak_v of_o sanctify_v of_o the_o sabbath_n he_o may_v have_v allege_v two_o act_n of_o two_o parliament_n the_o one_o anno_fw-la 1._o of_o king_n charles_n chap._n 1._o the_o other_o anno_fw-la 3._o ch_n 1._o in_o the_o former_a whereof_o there_o be_v the_o name_n of_o sunday_n in_o the_o title_n of_o the_o act_n though_o not_o in_o the_o body_n of_o it_o as_o in_o the_o statute_n anno_fw-la 5._o &_o 6._o of_o king_n edward_n the_o six_o chap._n 3._o pag._n 133._o of_o the_o stat._n at_o large_a and_o the_o name_n lord_n day_n once_o in_o the_o title_n and_o thrice_o in_o the_o body_n of_o the_o act_n and_o in_o the_o late_a act_n they_o be_v each_o of_o they_o name_v once_o in_o the_o title_n and_o once_o in_o the_o body_n of_o the_o act_n but_o the_o name_n sabbath_n not_o at_o all_o whereto_o i_o answer_v first_o for_o the_o process_n concern_v which_o i_o say_v first_o that_o such_o a_o process_n may_v be_v take_v up_o when_o there_o be_v many_o jew_n and_o much_o judaisme_n in_o the_o land_n as_o in_o the_o reign_v of_o many_o of_o our_o popish_a king_n which_o give_v occasion_n of_o warrant_n in_o contract_n and_o bargain_n against_o jew_n by_o especial_a mention_n who_o keep_v a_o foot_n the_o name_n and_o observation_n of_o the_o old_a sabbath_n and_o so_o it_o may_v be_v then_o as_o in_o the_o day_n of_o ancient_a father_n a_o word_n of_o distinction_n betwixt_o the_o jewish_a and_o christian_n holiday_n or_o second_o if_o not_o for_o that_o reason_n yet_o the_o use_n of_o the_o name_n in_o that_o sense_n have_v obtain_v such_o general_a passage_n in_o the_o time_n precedent_n may_v be_v a_o motive_n to_o the_o lawyer_n to_o continue_v it_o though_o the_o reason_n which_o begin_v it_o descend_v not_o so_o low_a as_o to_o their_o age_n as_o we_o call_v a_o hourglass_n in_o greek_a and_o latin_a clepsydra_n which_o signify_v the_o steal_v away_o of_o water_n drop_n by_o drop_n from_o one_o bottle_n to_o another_o for_o at_o first_o it_o be_v make_v to_o measure_v time_n by_o water_n though_o now_o it_o be_v make_v to_o run_v with_o sand_n only_o three_o their_o process_n being_n latin_a haply_o they_o make_v choice_n rather_o of_o that_o word_n which_o have_v in_o it_o some_o relish_n of_o religion_n both_o among_o jew_n and_o ancient_a christian_n and_o so_o have_v the_o word_n sabbath_n then_o of_o that_o which_o be_v for_o that_o language_n in_o a_o manner_n mere_o heathenish_a to_o wit_n saturday_n and_o though_o the_o word_n sunday_n which_o be_v original_o heathenish_a as_o well_o as_o saturday_n be_v use_v in_o our_o church_n liturgy_n yet_o we_o call_v the_o lord_n day_n sunday_n not_o from_o the_o sun_n in_o the_o firmament_n but_o from_o the_o sun_n of_o righteousness_n mal._n 4.2_o as_o have_v be_v former_o observe_v the_o word_n saturday_n be_v not_o capable_a of_o a_o signification_n so_o sacred_a and_o suitable_a to_o the_o person_n of_o our_o saviour_n the_o lord_n of_o the_o sabbath_n four_o though_o the_o lawyer_n do_v in_o their_o latin_a writ_n use_v the_o word_n sabbath_n for_o saturday_n yet_o they_o do_v neither_o forbid_v nor_o forbear_v to_o use_v it_o of_o the_o lord_n day_n in_o french_a and_o in_o english_a as_o in_o fitzherbert_n natura_fw-la brevium_fw-la it_o be_v say_v plea_n can_v be_v hold_v upon_o quindena_fw-la paschae_fw-la 17._o paschae_fw-la que_fw-fr est_fw-fr le_fw-fr sabot_n jour_fw-fr fitzherb_n nature_n brev._n fol._n 17._o because_o it_o be_v the_o sabbath_n day_n whereby_o not_o saturday_n but_o sunday_n or_o the_o lord_n day_n must_v be_v mean_v for_o on_o the_o saturday_n it_o be_v lawful_a not_o only_o to_o hold_v plea_n but_o to_o keep_v market_n as_o judge_n fairfax_n in_o the_o prior_n of_o lantonies_n case_n resolve_v viz._n b._n viz._n devant_fw-fr le_fw-fr incarnation_n le_fw-fr sabbadi_n suit_n le_fw-fr sabat_n jour_fw-fr &_o solenize_v mes_fw-fr ore_fw-la est_fw-la change_n per_fw-la les_fw-fr eglise_fw-fr at_o jour_fw-fr demain_fw-fr etc._n etc._n the_o year_n book_n 12._o of_o ed._n 4._o b._n that_o before_o the_o incarnation_n saturday_n be_v the_o sabbath_n day_n but_o since_o it_o be_v change_v by_o the_o church_n into_o the_o lord_n day_n that_o day_n be_v
efficacy_n to_o edification_n which_o ought_v to_o be_v of_o most_o account_n with_o we_o we_o may_v say_v first_o that_o the_o name_n sabbath_n and_o lord_n day_n at_o first_o apprehension_n be_v more_o ready_a and_o effectual_a to_o mind_v we_o of_o and_o dispose_v we_o to_o pious_a conceit_n than_o the_o name_n sunday_n be_v which_o at_o first_o blench_v according_a to_o the_o literal_a sense_n and_o primitive_a use_n have_v a_o idolatrous_a intimation_n for_o it_o be_v so_o call_v with_o reference_n to_o and_o reverence_n of_o the_o planet_n sol_fw-mi which_o be_v make_v a_o idol_n by_o the_o saxon_n our_o predecessor_n in_o this_o kingdom_n though_o the_o word_n be_v capable_a of_o a_o better_a sense_n as_o before_o have_v be_v show_v upon_o malach._n 4.2_o and_o have_v be_v a_o good_a while_n since_o purge_v from_o the_o smack_n and_o suspicion_n of_o idolatry_n or_o superstition_n wherewith_o it_o have_v be_v taint_v in_o former_a time_n second_o that_o though_o the_o title_n lord_n day_n design_n some_o day_n of_o eminent_a note_n and_o by_o consent_n of_o most_o be_v take_v for_o the_o day_n on_o which_o christ_n rise_v from_o the_o dead_a and_o though_o it_o may_v also_o import_v with_o a_o little_a work_n of_o the_o understanding_n upon_o it_o that_o he_o be_v lord_n both_o of_o time_n and_o person_n with_o other_o religious_a document_n which_o conduce_v much_o to_o the_o edification_n of_o the_o church_n yet_o the_o name_n sabbath_n edifi_v much_o more_o as_o to_o the_o solemn_a service_n of_o religion_n which_o ought_v to_o prevail_v in_o this_o comparison_n for_o it_o signify_v rest_n or_o cessation_n from_o secular_a labour_n without_o which_o no_o day_n can_v be_v holy_o and_o solemn_o observe_v and_o that_o by_o a_o easy_a transition_n from_o the_o letter_n to_o a_o figure_n may_v admonish_v we_o of_o our_o saviour_n rest_v in_o the_o grave_a all_o the_o sabbath_n day_n which_o he_o punctual_o observe_v while_o it_o be_v in_o force_n and_o of_o his_o rest_v from_o all_o further_a pain_n or_o suffer_v for_o our_o redemption_n upon_o his_o resurrection_n and_o of_o god_n rest_v satisfy_v with_o we_o he_o have_v then_o full_o discharge_v all_o our_o debt_n and_o quit_v himself_o from_o prison_n as_o by_o a_o most_o complete_a satisfaction_n to_o his_o father_n justice_n and_o last_o of_o all_o of_o that_o everlasting_a rest_n hebr._n 4.9_o which_o in_o the_o literal_a sabbath_n be_v partly_o prefigure_v beside_o the_o name_n sabbath_n guide_v we_o to_o the_o four_o commandment_n of_o the_o decalogue_n where_o the_o proportion_n of_o time_n for_o the_o weekly_a recourse_n of_o it_o be_v to_o be_v read_v and_o the_o personal_a extent_n of_o the_o commandment_n to_o superior_n and_o inferior_n home-born_a or_o alien_n together_o with_o the_o duty_n of_o the_o day_n both_o affirmative_a and_o negative_a and_o the_o reason_n both_o of_o the_o institution_n and_o observation_n of_o they_o and_o those_o both_o many_o and_o weighty_a and_o so_o it_o uphold_v our_o solemn_a and_o sacred_a assembly_n once_o a_o week_n than_o which_o nothing_o be_v of_o more_o moment_n to_o edisication_n and_o all_o this_o it_o do_v in_o such_o sort_n that_o no_o cavil_v of_o man_n can_v either_o weaken_v or_o darken_v its_o tenure_n from_o that_o text_n in_o the_o judgement_n of_o any_o reasonable_a man_n nor_o can_v any_o one_o who_o consider_v that_o hold_v himself_o so_o little_o oblige_v to_o a_o holy_a celebration_n of_o one_o day_n in_o the_o week_n as_o if_o no_o more_o shall_v be_v plead_v for_o it_o then_o what_o be_v either_o formal_o or_o virtual_o contain_v in_o the_o title_n lord_n day_n or_o in_o any_o part_n of_o holy_a scripture_n beside_o the_o four_o commandment_n whereto_o it_o direct_v we_o three_o the_o name_n sabbath_n keep_v title_n to_o that_o ground_n which_o while_o it_o be_v make_v good_a for_o the_o proportion_n of_o one_o day_n in_o seven_o and_o not_o for_o saturday_n sabbath_n in_o particular_a as_o it_o easy_o may_v be_v the_o best_a mean_n to_o maintain_v the_o authority_n of_o our_o weekly_a holiday_n against_o any_o adversary_n whatsoever_o to_o wind_v up_o those_o comparison_n to_o a_o conclusion_n though_o every_o one_o of_o the_o word_n may_v lawful_o be_v use_v as_o before_o have_v be_v say_v i_o conceive_v and_o hope_v in_o the_o virtue_n of_o the_o premise_n i_o may_v resolve_v that_o for_o our_o church_n and_o time_n the_o name_n sabbath_n be_v fit_a to_o be_v familiar_o use_v for_o the_o day_n we_o keep_v holy_a every_o week_n since_o for_o antiquity_n authority_n propriety_n significancie_n facility_n frequency_n of_o use_n among_o the_o religious_a of_o late_a time_n and_o which_o be_v most_o to_o be_v heed_v for_o efficacy_n to_o edification_n it_o have_v the_o pre-eminence_n of_o the_o other_o two_o name_n compare_v with_o it_o to_o which_o we_o may_v add_v and_o it_o be_v a_o consideration_n of_o some_o moment_n that_o those_o that_o have_v most_o ill_a will_n to_o our_o christian_a holiday_n as_o 54._o as_o mast_n brab_n in_o his_o defence_n pag._n 54._o master_n braburne_n have_v will_v rob_v it_o of_o its_o right_n to_o the_o name_n sabbath_n and_o therewith_o of_o its_o right_n for_o this_o authentic_a tenure_n by_o the_o four_o commandment_n which_o it_o can_v claim_v under_o the_o name_n sunday_n nor_o will_v it_o be_v allow_v under_o the_o name_n lord_n day_n for_o i_o marvel_v with_o what_o face_n say_v 56._o say_v ibid._n p._n 55_o 56._o he_o man_n can_v press_v the_o four_o commandment_n upon_o that_o day_n which_o themselves_o confess_v be_v name_v lord_n day_n and_o not_o sabbath_n day_n and_o if_o he_o can_v have_v supplant_v it_o for_o that_o support_n he_o will_v have_v have_v it_o to_o depend_v upon_o the_o mere_a power_n of_o man_n so_o as_o to_o stand_v or_o fall_v at_o his_o pleasure_n and_o rather_o to_o fall_v then_o to_o stand_v for_o that_o be_v his_o drift_n in_o both_o his_o book_n to_o which_o purpose_n he_o have_v say_v so_o much_o as_o require_v a_o far_a and_o full_a answer_n then_o have_v be_v make_v unto_o they_o for_o the_o bishop_n of_o ely_n who_o profess_o undertake_v the_o defence_n of_o our_o christian_a sabbath_n against_o his_o judaize_v argument_n deal_v but_o with_o one_o of_o his_o book_n and_o for_o the_o other_o it_o seem_v he_o have_v not_o see_v it_o for_o he_o never_o make_v any_o mention_n of_o it_o object_n against_o this_o prelation_n of_o the_o name_n sabbath_n it_o may_v be_v say_v by_o way_n of_o exception_n that_o the_o name_n sabbath_n be_v less_o proper_a than_o the_o name_n lord_n day_n or_o sunday_n for_o it_o be_v a_o name_n for_o any_o day_n of_o rest_n as_o have_v be_v observe_v and_o acknowledge_v on_o all_o hand_n answ_n it_o be_v true_a the_o name_n sabbath_n may_v be_v communicate_v to_o more_o day_n than_o the_o weekly_a holiday_n whereof_o we_o treat_v if_o there_o be_v a_o cessation_n from_o labour_n upon_o they_o and_o so_o it_o be_v in_o the_o old_a testament_n for_o the_o jew_n have_v many_o holiday_n which_o be_v name_v sometime_o sabbath_n and_o yet_o the_o weekly_a sabbath_n by_o a_o excellency_n have_v that_o denomination_n belong_v unto_o it_o which_o other_o holiday_n have_v not_o if_o a_o papist_n object_v this_o i_o will_v give_v for_o instance_n the_o word_n pope_n which_o ancient_o be_v a_o general_a title_n for_o all_o bishop_n as_o i_o have_v nomenclature_n have_v in_o my_o christian_a nomenclature_n observe_v and_o prove_v at_o large_a in_o another_o work_n but_o now_o use_n have_v confine_v it_o to_o the_o bishop_n of_o rome_n if_o a_o protestant_n the_o word_n bible_n may_v serve_v to_o answer_v he_o which_o as_o the_o learned_a know_v signify_v in_o the_o greek_a tongue_n a_o book_n in_o general_a and_o have_v be_v in_o use_n with_o that_o latitude_n of_o extent_n yet_o by_o a_o antinomasie_n or_o excellency_n and_o we_o may_v say_v the_o same_o of_o the_o word_n scripture_n it_o be_v now_o take_v only_o for_o the_o book_n of_o the_o holy_a scripture_n and_o it_o be_v though_o a_o common_a word_n of_o old_a now_o become_v so_o proper_a as_o that_o we_o know_v what_o one_o mean_v when_o he_o say_v a_o bible_n as_o well_o as_o if_o he_o say_v god_n book_n so_o we_o may_v know_v as_o most_o man_n use_v the_o word_n sabbath_n as_o well_o what_o day_n be_v mean_v by_o it_o as_o if_o we_o say_v the_o lord_n day_n or_o sunday_n beside_o the_o lord_n day_n be_v in_o its_o grammatical_a signification_n of_o as_o large_a extent_n as_o the_o sabbath_n both_o because_o the_o apostle_n say_v there_o be_v lord_n many_o 1_o cor._n 8.5_o as_o we_o note_v even_o now_o and_o for_o that_o it_o may_v belong_v to_o all_o day_n dedicate_v to_o public_a devotion_n whereby_o god_n our_o great_a lord_n
the_o divine_a authority_n of_o the_o day_n or_o to_o diminish_v aught_o of_o the_o duty_n of_o devotion_n belong_v to_o it_o so_o that_o all_o three_o name_n if_o there_o be_v not_o more_o fault_n in_o their_o mind_n that_o make_v use_v of_o they_o then_o in_o the_o word_n themselves_o may_v and_o will_v with_o peaceable_a man_n be_v passable_a without_o any_o cavil_n at_o all_o second_o hereby_o may_v be_v preclude_v their_o intent_n that_o they_o take_v not_o effect_n who_o by_o cavil_v at_o the_o name_n bewray_v a_o mind_n to_o undermine_v and_o overthrow_v the_o thing_n itself_o which_o i_o will_v not_o say_v nor_o do_v i_o think_v of_o all_o that_o take_v exception_n at_o that_o name_n yet_o i_o have_v show_v it_o of_o some_o that_o they_o plead_v against_o the_o word_n sabbath_n to_o supplant_v its_o fundamental_a right_n by_o the_o four_o commandment_n and_o there_o be_v no_o little_a power_n in_o the_o use_n or_o refusal_n of_o word_n to_o advance_v or_o undervalue_v the_o thing_n themselves_o to_o which_o they_o be_v apply_v as_o have_v be_v prove_v in_o that_o we_o have_v before_o produce_v yea_o sometime_o as_o 132._o as_o nescio_fw-la quid_fw-la veneni_fw-la in_o syllabis_fw-la latet_fw-la hier._n ad_fw-la damasc_n tom_fw-mi 2._o pag._n 132._o saint_n hierome_n observe_v there_o lurk_v a_o kind_n of_o poison_n under_o syllable_n as_o in_o every_o page_n of_o doctor_n pocklington_n his_o book_n which_o wear_v this_o title_n sunday_n no_o sabbath_n whereof_o i_o have_v say_v enough_o before_o and_o he_o too_o much_o though_o very_o little_a to_o the_o purpose_n for_o proof_n of_o his_o destructive_a determination_n against_o the_o name_n sabbath_n three_o in_o clear_v the_o doubt_n that_o be_v make_v of_o those_o name_n and_o title_n of_o our_o christian_a sabbath_n divers_a personage_n of_o high_a place_n with_o many_o more_o of_o the_o better_a sort_n though_o of_o inferior_a rank_n in_o the_o church_n or_o commonweal_n be_v clear_v from_o such_o reproachful_a imputation_n as_o by_o taunt_a at_o or_o traduce_v of_o the_o lawful_a use_n of_o those_o name_n especial_o that_o of_o the_o sabbath_n some_o with_o ismaelitish_n malignity_n express_o or_o by_o consequence_n have_v cast_v upon_o they_o to_o which_o purpose_n the_o fore_n note_v judicious_a divine_a have_v say_v somewhat_o in_o his_o antidote_n against_o sabbatary_a error_n though_o i_o think_v a_o little_a too_o faint_o viz._n 5._o viz._n a_o sovereign_a antidote_n against_o sabbatary_a error_n qu._n 1._o pag._n 5._o that_o man_n otherwise_o sober_a and_o moderate_a ought_v not_o to_o be_v censure_v with_o too_o much_o severity_n not_o with_o any_o severity_n at_o all_o he_o may_v have_v say_v nor_o charge_v with_o judaisme_n if_o sometime_o they_o call_v sunday_n by_o the_o name_n of_o sabbath_n if_o he_o have_v say_v if_o common_o they_o call_v sunday_n by_o the_o name_n of_o sabbath_n he_o have_v speak_v no_o more_o than_o the_o truth_n will_v bear_v 8._o bear_v ibid._n p._n 8._o for_o there_o be_v none_o of_o the_o three_o name_n say_v he_o to_o be_v condemn_v as_o unlawful_a but_o every_o one_o be_v to_o be_v leave_v to_o his_o christian_a liberty_n herein_o so_o long_o as_o superior_a authority_n restrain_v it_o not_o and_o so_o that_o he_o do_v it_o without_o vanity_n or_o affectation_n in_o himself_o and_o without_o judge_v or_o despise_v of_o his_o brother_n that_o do_v otherwise_o which_o be_v a_o pious_a and_o prudent_a proviso_n though_o so_o far_o defective_a as_o it_o import_v a_o mere_a parity_n without_o any_o pre-eminence_n on_o the_o sabbath_n behalf_n four_o by_o explication_n of_o these_o title_n in_o this_o sort_n we_o may_v answer_v many_o passage_n of_o the_o ancient_a father_n produce_v against_o our_o weekly_a holiday_n in_o the_o name_n of_o the_o sabbath_n whereby_o they_o mean_v not_o as_o many_o misconceive_v they_o and_o so_o misapply_v they_o any_o prejudice_n to_o the_o holy_a observation_n of_o the_o lord_n day_n as_o in_o weekly_a recourse_n in_o the_o christian_a church_n but_o precise_o and_o punctual_o the_o saturday_n sabbath_n which_o we_o hold_v as_o much_o as_o they_o to_o be_v abolish_v and_o much_o more_o than_o some_o of_o they_o do_v five_o if_o all_o the_o name_n be_v lawful_a and_o that_o of_o the_o sabbath_n most_o useful_a as_o have_v be_v show_v let_v we_o be_v sure_a to_o make_v use_n of_o it_o upon_o all_o fair_a and_o fit_a occasion_n though_o we_o neither_o whole_o forbear_v the_o other_o two_o title_n nor_o quarrel_n with_o any_o for_o their_o more_o familiar_a use_n of_o they_o that_o we_o may_v uphold_v the_o tenure_n of_o the_o day_n together_o with_o the_o title_n of_o it_o by_o the_o four_o commandment_n whereto_o i_o desire_v to_o exhort_v the_o reader_n with_o the_o more_o earnest_a entreaty_n first_o because_o some_o with_o such_o supercilious_a disdain_n have_v endeavour_v to_o disgrace_v that_o title_n that_o other_o as_o much_o too_o modest_a as_o they_o too_o bold_a have_v be_v afraid_a or_o ashamed_a to_o use_v it_o and_o i_o remember_v one_o who_o be_v of_o eminent_a part_n and_o place_n and_o who_o former_o have_v divers_a time_n use_v it_o in_o a_o print_a book_n have_v upon_o occasion_n name_v the_o sabbath_n present_o recall_v the_o word_n as_o if_o it_o have_v be_v a_o fault_n and_o take_v up_o the_o title_n sunday_n in_o stead_n thereof_o second_o because_o if_o we_o let_v go_v the_o name_n of_o the_o time_n we_o may_v be_v like_a to_o lose_v the_o thing_n in_o time_n to_o come_v or_o at_o least_o to_o loosen_v and_o weaken_v its_o claim_n to_o the_o best_a authority_n on_o which_o it_o depend_v for_o as_o it_o be_v a_o weekly_a holiday_n we_o can_v plead_v better_a for_o it_o then_o by_o the_o proportion_n of_o the_o four_o commandment_n and_o that_o be_v make_v good_a upon_o that_o ground_n the_o difference_n about_o the_o particular_a day_n within_o the_o circle_n of_o seven_o will_v be_v the_o more_o easy_o compose_v since_o it_o be_v no_o more_o than_o other_o proof_n and_o evidence_n inferior_a to_o a_o express_a precept_n of_o the_o decalogue_n may_v well_o support_v i_o will_v now_o put_v a_o sinall_z period_n to_o this_o comparative_a discourse_n but_o that_o opportunity_n prompt_v i_o and_o it_o may_v be_v a_o twofold_a duty_n which_o i_o owe_v both_o to_o my_o superior_n and_o to_o this_o sacred_a cause_n wherein_o they_o be_v interest_v as_o supreme_a judge_n over_o it_o and_o i_o as_o a_o faithful_a advocate_n for_o it_o bind_v i_o to_o bend_v my_o conclusion_n towards_o the_o bar_n of_o the_o most_o awful_a court_n in_o the_o kingdom_n and_o with_o prostrate_a humility_n to_o beseech_v you_o most_o noble_a lord_n and_o you_o most_o worthy_a knight_n citizens_z and_o burgess_n of_o the_o high_a court_n of_o parliament_n now_o assemble_v to_o take_v into_o your_o prudent_a and_o pious_a consideration_n the_o weigh_v of_o the_o precedent_a title_n and_o the_o poise_n of_o religious_a reason_n sway_v the_o resolution_n on_o the_o sabbath_n side_n and_o that_o as_o you_o have_v occasion_n to_o mention_v the_o day_n by_o divine_a ordinance_n design_v to_o the_o solemn_a service_n of_o god_n and_o the_o salvation_n of_o man_n in_o your_o discussion_n or_o decree_n you_o will_v be_v please_v to_o give_v it_o that_o authentic_a and_o edify_a appellation_n which_o best_o serve_v to_o uphold_v the_o sure_a tenure_n by_o which_o it_o hold_v and_o most_o mind_v we_o of_o that_o holy_a observation_n to_o which_o by_o many_o and_o weighty_a reason_n we_o be_v oblige_v whereby_o as_o it_o haâ—h_v be_v most_o high_o honour_v from_o heaven_n by_o god_n own_o hand_n write_v in_o the_o four_o commandment_n so_o it_o may_v be_v ratify_v by_o the_o high_a authority_n on_o earth_n the_o high_a to_o we_o viz._n a_o act_n of_o parliament_n to_o secure_v it_o from_o contempt_n and_o to_o restore_v it_o to_o the_o right_n whereof_o many_o either_o in_o simple_a ignorance_n or_o inconsiderate_a rashness_n or_o audacious_a profaneness_n or_o partial_a prejudice_n or_o in_o politic_a impiety_n for_o all_o these_o be_v antisabbatary_a symptom_n in_o some_o or_o other_o have_v endeavour_v to_o deprive_v it_o you_o have_v already_o to_o the_o great_a joy_n of_o the_o godly_a throughout_o the_o land_n raise_v your_o devout_a indignation_n against_o the_o indignity_n do_v to_o religion_n by_o the_o most_o irreligious_a pamphlet_n of_o doctor_n pocklington_n though_o compose_v and_o publish_v under_o the_o sacred_a title_n of_o a_o sermon_n and_o if_o now_o as_o by_o a_o act_n of_o your_o justice_n sunday_n no_o sabbath_n must_v burn_v so_o by_o some_o act_n of_o your_o grace_n sunday_n a_o sabbath_n may_v shine_v and_o the_o same_o holy_a zeal_n will_v dispose_v you_o to_o this_o double_a devotion_n you_o will_v further_o advance_v his_o honour_n who_o have_v promise_v to_o return_v you_o like_v for_o like_a in_o that_o kind_n 1_o sam._n 2.30_o and_o he_o will_v do_v it_o not_o only_o in_o kind_n but_o in_o degree_n and_o give_v we_o of_o the_o clergy_n the_o better_a mean_n to_o persuade_v the_o people_n with_o better_a mind_n to_o compose_v themselves_o to_o all_o due_a obedience_n for_o what_o your_o honour_n shall_v decree_v concern_v their_o duty_n both_o to_o god_n and_o man_n and_o so_o i_o conclude_v the_o title_n of_o our_o weekly_a holiday_n which_o will_v both_o conduce_v to_o the_o contract_n of_o our_o task_n and_o to_o the_o clear_n of_o the_o truth_n to_o our_o understanding_n when_o we_o come_v to_o deliver_v more_o material_a observation_n which_o from_o henceforward_o be_v to_o follow_v and_o which_o we_o shall_v begin_v in_o another_o book_n and_o go_v on_o withal_o as_o god_n give_v ability_n to_o perform_v and_o opportunity_n to_o publish_v what_o this_o great_a and_o weighty_a cause_n of_o he_o and_o his_o church_n require_v at_o our_o hand_n finis_fw-la errata_fw-la page_n 1._o line_n 2._o after_o the_o word_n time_n add_v with_o many_o pag._n 4._o line_n 3._o aâ—_n the_o end_n of_o the_o quotation_n c_o leave_v out_o selden_n pag._n 5._o lin_v 8._o for_o the_o word_n for_o read_v and._n pag._n 8._o lin_v 5._o for_o desire_n read_v more_o pag._n 8._o lin_v 24._o for_o videlius_n read_v vedelius_fw-la pag._n 9_o lin_v 3._o after_o but_o add_v the._n pag._n 10._o lin_v 6._o after_o the_o word_n cross_a and_o blot_v the_o word_n cross_n to_o pag._n 12._o in_o the_o margin_n over_o against_o the_o three_o line_n read_v mr._n duraeus_n and_o lin_v 11._o for_o distraction_n read_v division_n pag._n penult_n lin_v 3._o for_o grace_n read_v honour_n in_o the_o subscript_n of_o the_o letter_n to_o the_o author_n for_o samuel_n read_v sabbath_n and_o for_o glindale_n glendole_n p._n 15._o l._n 21._o or_o read_v of_o p._n 16._o initio_fw-la lâ—_n 30._o add_v be_v pag._n 38._o l._n 18._o respect_n read_v respect_n p._n 63._o in_o the_o mar_v for_o in_o locico_fw-mi read_v in_o lexico_fw-la pag._n 64._o lin_v 16._o after_o the_o word_n be_v add_v but._n pag._n 82._o lin_v 22._o for_o or_o read_v to_o pag._n 89._o lin_v 21._o for_o christian_n read_v christian_n pag._n 124._o lin_v 25._o for_o hominum_fw-la read_v hominem_fw-la pag._n 143._o lin_v 7._o for_o parenaesis_n read_v paranesis_n pag._n 179._o lin_v 1._o for_o sabbath_n read_v lord_n day_n pag._n 195._o lin_v 2._o after_o the_o word_n if_o add_v the._n