the_o same_o writer_n relate_v say_v that_o a_o prophecy_n be_v find_v in_o the_o holy_a scripture_n comprehend_v thus_o much_o to_o wit_n that_o about_o that_o time_n one_o be_v to_o come_v out_o of_o their_o country_n who_o shall_v rule_v over_o the_o whole_a world_n which_o this_o writer_n understand_v to_o have_v be_v fulfil_v in_o vespasian_n vespasian_n but_o he_o do_v not_o rule_v over_o the_o whole_a world_n only_o obtain_v the_o roman_a empire_n this_o therefore_o may_v more_o just_o be_v refer_v to_o christ_n to_o who_o it_o be_v say_v by_o the_o father_n 8._o desire_v of_o i_o and_o i_o shall_v give_v thou_o the_o heathen_a for_o thy_o inheritance_n and_o the_o utmost_a part_n of_o the_o earth_n for_o thy_o possession_n and_o the_o 4._o sound_n of_o who_o holy_a apostle_n at_o the_o very_a same_o time_n go_v out_o into_o all_o land_n and_o their_o word_n unto_o the_o end_n of_o the_o world_n chap._n ix_o of_o josephus_n and_o the_o write_n he_o leave_v after_o all_o this_o it_o be_v fit_a that_o we_o shall_v not_o be_v ignorant_a of_o this_o same_o josephus_n who_o have_v give_v we_o so_o great_a assistance_n in_o the_o history_n we_o now_o have_v in_o hand_n from_o whence_o and_o of_o what_o stock_n he_o come_v and_o he_o himself_o do_v manifest_a even_o this_o also_o say_v after_o this_o manner_n josephus_n the_o son_n of_o imperatore_n mattathias_n a_o priest_n of_o jerusalem_n who_o myself_o also_o at_o first_o fight_v against_o the_o roman_n and_o be_v by_o necessity_n force_v to_o be_v present_a at_o what_o be_v do_v afterward_o this_o man_n be_v esteem_v the_o most_o eminent_a person_n of_o all_o the_o jew_n of_o those_o time_n not_o only_o by_o his_o own_o country_n man_n but_o also_o by_o the_o roman_n insomuch_o that_o he_o be_v honour_v with_o a_o statue_n dedicate_v to_o he_o in_o the_o city_n of_o rome_n and_o the_o book_n compile_v by_o he_o be_v account_v worthy_a to_o be_v place_v in_o the_o public_a library_n he_o write_v all_o the_o jewish_a antiquity_n in_o twenty_o entire_a book_n and_o the_o history_n of_o the_o jewish_a war_n in_o his_o own_o time_n in_o seven_o book_n which_o history_n he_o himself_o testify_v he_o put_v forth_o not_o only_o in_o greek_a but_o also_o in_o his_o own_o country_n language_n and_o he_o be_v worthy_a to_o be_v credit_v both_o in_o this_o and_o in_o other_o thing_n there_o be_v also_o two_o other_o book_n of_o his_o extant_a very_a worthy_a to_o be_v read_v which_o be_v about_o the_o ancientness_n of_o the_o jew_n in_o which_o he_o answer_v apion_n grammaticus_n who_o at_o that_o time_n write_v a_o vales._n volume_n against_o the_o jew_n and_o some_o other_o who_o have_v attempt_v to_o calumniate_v the_o vales._n antiquity_n and_o law_n of_o the_o jewish_a nation_n in_o the_o former_a of_o these_o he_o set_v forth_o the_o number_n of_o the_o canonical_a book_n of_o that_o call_v the_o old_a testament_n which_o of_o they_o be_v among_o the_o hebrew_n unquestionable_a and_o undoubted_a as_o be_v receive_v from_o ancient_a tradition_n discourse_v of_o they_o in_o these_o word_n chap._n x._o how_o josephus_n make_v mention_n of_o the_o holy_a bible_n there_o be_v not_o therefore_o among_o we_o a_o innumerable_a company_n of_o book_n disagree_v and_o contradict_v one_o another_o but_o only_o vales._n two_o and_o twenty_o contain_v a_o historical_a account_n of_o all_o time_n which_o be_v worthy_o believe_v to_o be_v divine_a and_o five_o of_o these_o be_v the_o work_n of_o moses_n which_o comprehend_v both_o the_o law_n and_o also_o a_o continue_a series_n of_o the_o generation_n of_o man_n and_o what_o be_v do_v by_o they_o from_o their_o first_o creation_n until_o his_o own_o death_n this_o space_n of_o time_n want_v little_a of_o three_o thousand_o year_n and_o from_o the_o death_n of_o moses_n until_o the_o reign_n of_o artaxerxes_n king_n of_o the_o persian_n successor_n to_o xerxes_n the_o prophet_n who_o succeed_v moses_n write_v what_o be_v do_v in_o their_o age_n in_o thirteen_o book_n the_o remain_v four_o contain_n hymn_n to_o god_n and_o precept_n and_o admonition_n for_o the_o well_o order_v of_o man_n life_n also_o from_o artaxerxes_n until_o our_o own_o time_n every_o thing_n be_v indeed_o record_v but_o these_o book_n have_v not_o be_v account_v worthy_a of_o the_o like_a authority_n with_o the_o former_a in_o that_o the_o succession_n of_o the_o prophet_n be_v not_o so_o accurate_o know_v but_o it_o be_v manifest_o apparent_a how_o high_o we_o revere_v our_o own_o write_n for_o in_o so_o many_o age_n now_o pass_v over_o no_o one_o have_v dare_v either_o to_o add_v or_o to_o diminish_v from_o they_o or_o to_o change_v any_o thing_n therein_o but_o it_o be_v implant_v upon_o all_o we_o jew_n immediate_o from_o our_o very_a birth_n to_o think_v that_o these_o be_v the_o precept_n of_o god_n and_o to_o persevere_v in_o they_o and_o if_o need_v so_o require_v willing_o to_o die_v for_o they_o and_o let_v these_o word_n of_o this_o writer_n be_v profitable_o here_o insert_v he_o compile_v also_o another_o elaborate_a work_n not_o unworthy_a of_o himself_o about_o the_o empire_n of_o reason_n which_o some_o have_v entitle_v maccabee_n because_o it_o contain_v the_o conflict_n of_o those_o hebrew_n in_o the_o write_n call_v the_o maccabee_n so_o term_v from_o they_o who_o valiant_o fight_v for_o the_o worship_n of_o god_n and_o at_o the_o end_n of_o his_o twenty_o book_n of_o antiquity_n he_o intimate_v as_o if_o he_o purpose_v to_o write_v in_o four_o book_n according_a to_o the_o opinion_n of_o the_o jew_n which_o they_o have_v receive_v from_o their_o ancestor_n of_o god_n and_o of_o his_o essence_n also_o of_o law_n why_o according_a to_o they_o some_o thing_n be_v lawful_a to_o be_v do_v and_o other_o forbid_v himself_o also_o in_o his_o own_o book_n mention_n other_o work_n compile_v by_o his_o diligence_n moreover_o it_o be_v also_o consonant_a to_o reason_n to_o adjoyn_v those_o word_n of_o he_o which_o he_o have_v insert_v at_o the_o vales._n conclusion_n of_o his_o antiquity_n for_o the_o confirmation_n of_o the_o quotation_n and_o authority_n we_o have_v take_v out_o of_o he_o he_o therefore_o blame_v vales._n justus_n tiberiensis_n who_o have_v take_v in_o hand_n as_o well_o as_o he_o to_o write_v a_o history_n of_o those_o very_a time_n as_o have_v not_o relate_v the_o truth_n and_o accuse_v the_o man_n of_o many_o other_o fault_n at_o last_o add_v thus_o much_o in_o these_o word_n but_o i_o be_v not_o in_o that_o manner_n as_o you_o be_v timorous_a concern_v my_o write_n but_o give_v my_o book_n to_o the_o emperor_n themselves_o when_o the_o deed_n do_v be_v fresh_a and_o almost_o yet_o to_o be_v see_v for_o i_o be_v conscious_a to_o myself_o that_o i_o have_v all_o along_o faithful_o observe_v the_o delivery_n of_o the_o truth_n upon_o account_n whereof_o hope_v for_o their_o evidence_n i_o be_v not_o disappoint_v of_o my_o expectation_n and_o moreover_o i_o communicate_v my_o history_n to_o many_o other_o some_o of_o who_o be_v actual_o present_a in_o the_o war_n as_o be_v king_n agrippa_n and_o vales._n several_a of_o his_o relation_n also_o titus_n the_o emperor_n be_v so_o willing_a that_o the_o knowledge_n of_o what_o be_v do_v shall_v be_v deliver_v to_o man_n sole_o out_o of_o they_o that_o he_o vales._n subscribe_v my_o book_n with_o his_o own_o hand_n and_o give_v command_v they_o shall_v be_v vales._n public_o read_v and_o king_n agrippa_n write_v sixty_o two_o epistle_n testify_v therein_o that_o the_o truth_n be_v deliver_v by_o i_o two_o whereof_o josephus_n there_o adjoin_v but_o let_v thus_o much_o be_v thus_o far_o manifest_v concern_v he_o we_o will_v now_o proceed_v to_o what_o follow_v chap._n xi_o how_o after_o james_n simeon_n govern_v the_o church_n at_o jerusalem_n after_o the_o martyrdom_n of_o james_n and_o the_o take_n of_o jerusalem_n which_o immediate_o follow_v thereupon_o report_n go_v that_o the_o apostle_n and_o disciple_n of_o our_o lord_n who_o be_v yet_o alive_a meet_v together_o from_o all_o part_n in_o the_o same_o place_n together_o also_o with_o the_o kinsman_n of_o our_o lord_n according_a to_o the_o flesh_n for_o many_o of_o they_o hitherto_o survive_v and_o that_o all_o these_o hold_v a_o consultation_n in_o common_a who_o shall_v be_v adjudge_v worthy_a to_o succeed_v james_n and_o moreover_o that_o all_o with_o one_o consent_n approve_v of_o vales._n simeon_n the_o son_n of_o cleophas_n of_o who_o the_o history_n of_o the_o gospel_n make_v mention_v to_o be_v worthy_a of_o the_o episcopal_a seat_n there_o which_o simeon_n as_o they_o say_v be_v cousin_n german_n by_o the_o mother_n side_n to_o our_o saviour_n for_o hegesippus_n relate_v that_o cleophas_n be_v the_o catalogue_n brother_n of_o joseph_n chap._n xii_o how_o
bishop_n of_o jerusalem_n suffer_v martyrdom_n page_n 46_o chap._n 33._o how_o trajan_n forbid_v that_o the_o christian_n shall_v be_v seek_v after_o ibid._n chap._n 34._o that_o evarestus_n be_v the_o four_o that_o govern_v the_o roman_a church_n page_n 47_o chap._n 35._o that_o justus_n be_v the_o three_o that_o govern_v the_o church_n at_o jerusalem_n ibid._n chap._n 36._o concern_v ignatius_n and_o his_o epistle_n ibid._n chap._n 37._o concern_v those_o preacher_n of_o the_o gospel_n who_o at_o that_o time_n be_v eminent_a page_n 48_o chap._n 38._o concern_v the_o epistle_n of_o clemens_n and_o those_o other_o write_n which_o be_v false_o attribute_v to_o he_o ibid._n chap._n 39_o concern_v the_o book_n of_o papias_n page_n 49_o book_n iu._n chap._n 1._o who_o be_v the_o bishop_n of_o the_o roman_a and_o alexandrian_a church_n in_o the_o reign_n of_o trajane_n pag._n 50_o chap._n 2._o what_o the_o jew_n suffer_v in_o this_o emperor_n time_n ibid._n chap._n 3._o who_o in_o the_o time_n of_o adrian_n write_v apology_n in_o defence_n of_o the_o faith_n page_n 51_o chap._n 4._o who_o be_v ennoble_v with_o the_o title_n of_o bishop_n over_o the_o roman_a and_o alexandrian_a church_n in_o this_o emperor_n time_n ibid._n chap._n 5._o who_o be_v bishop_n of_o jerusalem_n from_o our_o saviour_n even_o to_o these_o time_n ibid._n chap._n 6._o the_o last_o siege_n of_o the_o jew_n in_o the_o time_n of_o adrian_n ibid._n chap._n 7._o who_o at_o that_o time_n be_v the_o author_n of_o false_a doctrine_n page_n 52_o chap._n 8._o what_o ecclesiastical_a writer_n there_o be_v in_o those_o time_n page_n 53_o chap._n 9_o the_o rescript_n of_o adrian_n that_o we_o christian_n shall_v not_o be_v unjust_o prosecute_v ibid._n chap._n 10._o who_o in_o the_o reign_n of_o antoninus_n be_v bishop_n of_o the_o roman_a and_o alexandrian_a see_v page_n 54_o chap._n 11._o concern_v those_o who_o be_v arch-heretic_n in_o these_o time_n ibid._n chap._n 12._o concern_v justin_n apology_n to_o antoninus_n page_n 55_o chap._n 13._o the_o rescript_n of_o antoninus_n to_o the_o common_a council_n of_o asia_n concern_v our_o religion_n ibid._n chap._n 14._o some_o memoirs_fw-fr of_o polycarp_n the_o disciple_n of_o the_o apostle_n page_n 56_o chap._n 15._o how_o in_o the_o reign_n of_o verus_n polycarp_n together_o with_o other_o suffer_v martyrdom_n in_o the_o city_n of_o smyrna_n ibid._n chap._n 16._o how_o justin_n the_o philosopher_n assert_v the_o christian_a religion_n at_o the_o city_n of_o rome_n suffer_v martyrdom_n page_n 60_o chap._n 17._o concern_v those_o martyr_n who_o justin_n make_v mention_n of_o in_o his_o apology_n page_n 61_o chap._n 18._o what_o book_n of_o justin_n be_v come_v to_o our_o hand_n page_n 62_o chap._n 19_o who_o in_o the_o reign_n of_o verus_n preside_v over_o the_o church_n of_o rome_n and_o alexandria_n ibid._n chap._n 20._o who_o then_o govern_v the_o church_n of_o antioch_n page_n 63_o chap._n 21._o concern_v the_o ecclesiastical_a writer_n who_o flourish_v in_o that_o age._n ibid._n chap._n 22._o concern_v hegesippus_n and_o those_o he_o make_v mention_n of_o ibid._n chap._n 23._o concern_v dionysius_n bishop_n of_o the_o corinthian_n and_o the_o epistle_n he_o write_v page_n 64_o chap._n 24._o concern_v theophilus_n bishop_n of_o the_o antiochian_o page_n 65_o chap._n 25._o concern_v philippus_n and_o modestus_n ibid._n chap._n 26._o concern_v melito_n and_o what_o he_o have_v make_v mention_n of_o ibid._n chap._n 27._o concern_v apollinaris_n bishop_n of_o the_o hierapolâ—tane_a church_n page_n 66_o chap._n 28._o concern_v musanus_n and_o his_o write_n page_n 67_o chap._n 29._o concern_v tatianus_n and_o his_o heresy_n ibid._n chap._n 30._o concern_v bardesanes_n the_o syrian_a and_o those_o book_n of_o his_o that_o be_v extant_a ibid._n book_n v._n the_o preface_n page_n 68_o chap._n 1._o how_o many_o in_o the_o reign_n of_o verus_n undergo_v most_o â—ore_a persecution_n in_o france_n for_o religion_n and_o after_o what_o manner_n they_o suffer_v ibid._n chap._n 2._o how_o the_o martyr_n belove_v of_o god_n kind_o receive_v such_o as_o fall_v away_o in_o the_o persecution_n wrought_v a_o cure_n upon_o they_o page_n 74_o chap._n 3._o what_o a_o vision_n appear_v to_o the_o martyr_n attalus_n in_o his_o sleep_n page_n 75_o chap._n 4._o how_o the_o martyr_n by_o their_o epistle_n recommend_v irenaeus_n ibid._n chap._n 5._o how_o god_n have_v from_o heaven_n hear_v the_o prayer_n of_o some_o of_o our_o religion_n send_v rain_n to_o marcus_n aurelius_n caesar._n ibid._n chap._n 6._o a_o catalogue_n of_o those_o who_o be_v bishop_n of_o rome_n page_n 76_o chap._n 7._o that_o even_o to_o those_o time_n miracle_n be_v wrought_v by_o the_o faithful_a ibid._n chap._n 8._o after_o what_o manner_n irenaeus_n make_v mention_n of_o the_o divine_a scripture_n page_n 77_o chap._n 9_o who_o be_v bishop_n in_o the_o reign_n of_o commodus_n page_n 78_o chap._n 10._o concern_v pantaenus_n the_o philosopher_n ibid._n chap._n 11._o concern_v clemens_n alexandrinus_n ibid._n chap._n 12._o concern_v the_o bishop_n of_o jerusalem_n page_n 79_o chap._n 13._o concern_v rhodon_n and_o the_o dissension_n of_o the_o marcionite_n which_o he_o have_v make_v mention_n of_o ibid._n chap._n 14._o concern_v the_o false_a prophet_n of_o the_o cataphrygian_o page_n 80_o chap._n 15._o concern_v the_o schism_n of_o blastus_n raise_v at_o rome_n ibid._n chap._n 16._o what_o have_v be_v commit_v to_o memory_n concern_v montanus_n and_o his_o false_a prophet_n ibid._n chap._n 17._o concern_v milâ—â—â—des_n and_o the_o book_n he_o compile_v page_n 82_o chap._n 18._o how_o apollonius_n also_o confute_v the_o cataphrygian_o and_o who_o he_o have_v make_v mention_n of_o ibid._n chap._n 19_o serapion_n opinion_n concern_v the_o heresy_n of_o the_o cataphrygian_o page_n 84_o chap._n 20._o what_o irenaeus_n write_v against_o the_o schismatic_n at_o rome_n ibid._n chap._n 21._o how_o apollonius_n suffer_v martyrdom_n at_o rome_n page_n 85_o chap._n 22._o what_o bishop_n flourish_v at_o that_o time_n page_n 86_o chap._n 23._o concern_v the_o question_n then_o move_v about_o easter_n ibid._n chap._n 24._o concern_v the_o disagreement_n of_o the_o church_n throughout_o asia_n ibid._n chap._n 25._o how_o all_o with_o one_o consent_n unanimous_o agree_v about_o easter_n page_n 89_o chap._n 26._o how_o many_o monument_n of_o irenaeus_n polite_a ingeny_n have_v come_v to_o our_o hand_n ibid._n chap._n 27._o how_o many_o also_o of_o the_o work_n of_o other_o who_o then_o flourish_v be_v come_v to_o our_o knowledge_n ibid._n chap._n 28._o concern_v those_o who_o from_o the_o beginning_n be_v defender_n of_o artemon_n heresy_n what_o manner_n of_o person_n they_o be_v as_o to_o their_o moral_n and_o how_o that_o they_o be_v so_o audacious_a as_o to_o corrupt_v the_o sacred_a scripture_n ibid._n book_n vi_o chap._n 1._o concern_v the_o persecution_n under_o severus_n pag._n 91_o chap._n 2._o concern_v origen_n virtuous_a course_n of_o life_n from_o a_o child_n ibid._n chap._n 3._o how_o origen_n be_v very_o young_a preach_v the_o word_n of_o christ._n page_n 92_o chap._n 4._o how_o many_o of_o those_o who_o have_v be_v instruct_v by_o he_o become_v martyr_n page_n 93_o chap._n 5._o concern_v potamiaena_n page_n 94_o chap._n 6._o concern_v clemens_n alexandrinus_n ibid._n chap._n 7._o concern_v judas_n the_o writer_n ibid._n chap._n 8._o concern_v the_o bold_a act_n of_o origen_n page_n 95_o chap._n 9_o concern_v the_o miracle_n of_o narcissus_n ibid._n chap._n 10._o concern_v the_o bishop_n of_o jerusalem_n page_n 96_o chap._n 11._o concern_v alexander_n ibid._n chap._n 12._o concern_v serapion_n and_o his_o book_n that_o be_v extant_a page_n 97_o chap._n 13._o concern_v the_o write_n of_o clemens_n ibid._n chap._n 14._o what_o write_n clemens_n have_v mention_v page_n 98_o chap._n 15._o concern_v heraclas_n page_n 99_o chap._n 16._o what_o pain_n and_o study_n origen_n bestow_v about_o the_o holy_a scripture_n ibid._n chap._n 17._o concern_v symmachus_n the_o translator_n ibid._n chap._n 18._o concern_v ambrose_n page_n 100_o chap._n 19_o what_o thing_n have_v be_v record_v concern_v origen_n by_o the_o gentile_n ibid._n chap._n 20._o what_o book_n be_v now_o extant_a of_o such_o as_o write_v in_o these_o time_n page_n 102_o chap._n 21._o what_o bishop_n be_v eminent_a in_o those_o time_n ibid._n chap._n 22._o how_o many_o of_o hippolyâ—us's_n work_n be_v come_v to_o our_o hand_n page_n 103_o chap._n 23._o concern_v origen's_n studiousness_n and_o how_o he_o be_v honour_v with_o the_o dignity_n of_o priesthood_n ibid._n chap._n 24._o concern_v the_o exposition_n he_o make_v at_o alexandria_n ibid._n chap._n 25._o after_o what_o manner_n origen_n have_v mention_v the_o book_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n page_n 104_o chap._n 26._o how_o heraclas_n succeed_v in_o the_o bishopric_n of_o alexandria_n page_n 105_o chap._n 27._o how_o the_o bishop_n
valiant_o with_o the_o heretic_n themselves_o who_o they_o either_o confute_v by_o dint_n of_o argument_n and_o unwritten_a question_n propound_v face_n to_o face_n or_o else_o disprove_v their_o opinion_n by_o write_a treatise_n most_o accurate_o compile_v that_o theophilus_n therefore_o do_v together_o with_o other_o engage_v these_o heretic_n it_o be_v manifest_o apparent_a from_o that_o elaborate_a piece_n not_o unworthy_a of_o himself_o which_o he_o write_v against_o martion_n which_o book_n together_o with_o those_o other_o we_o have_v recount_v be_v at_o this_o present_a time_n extant_a further_o maximinus_n the_o seven_o from_o the_o apostle_n succeed_v this_o person_n in_o the_o bishopric_n of_o the_o antiochian_a church_n chap._n xxv_o concern_v philippus_n and_o modestus_n moreover_o philippus_n who_o as_o we_o be_v inform_v by_o the_o word_n of_o dionysius_n even_o now_o quote_v be_v bishop_n of_o the_o church_n at_o gortyna_n compile_v also_o a_o most_o elaborate_a piece_n against_o martion_n so_o likewise_o do_v irenaeus_n and_o modestus_n but_o this_o person_n last_o name_v do_v most_o excellent_o even_o better_o than_o the_o other_o writer_n detect_v the_o error_n and_o fraud_n of_o the_o man_n and_o expose_v they_o to_o the_o view_n of_o the_o world_n several_a other_o also_o write_v who_o labour_n be_v to_o this_o day_n with_o exquisite_a care_n preserve_v by_o many_o of_o the_o brethren_n chap._n xxvi_o concern_v melito_n and_o what_o he_o have_v make_v mention_n of_o also_o at_o that_o time_n melito_n bishop_n of_o the_o church_n at_o sardis_n and_o apollinaris_n prelate_n of_o the_o church_n at_o hierapolis_n flourish_v and_o be_v eminent_o famous_a each_o of_o which_o person_n do_v several_o dedicate_v a_o apology_n write_v in_o defence_n of_o our_o faith_n to_o the_o foresay_a roman_a emperor_n who_o reign_v at_o that_o time_n the_o book_n of_o each_o of_o they_o which_o be_v come_v to_o our_o knowledge_n be_v these_o that_o follow_v two_o book_n of_o melito_n concern_v easter_n one_o of_o he_o vales._n concern_v the_o true_a way_n of_o converse_n and_o of_o the_o prophet_n another_o concern_v the_o church_n and_o a_o three_o concern_v the_o lord_n day_n moreover_o one_o concern_v the_o nature_n of_o man_n and_o another_o about_o the_o frame_n and_o composure_n of_o man_n and_o one_o concern_v the_o vales._n obedience_n of_o the_o sense_n and_o their_o subjection_n to_o faith_n and_o moreover_o one_o book_n concern_v the_o soul_n the_o body_n and_o the_o mind_n a_o book_n concern_v baptism_n one_o of_o truth_n one_o concern_v the_o 15._o origination_n and_o generation_n of_o christ_n his_o book_n of_o prophecy_n another_o concern_v hospitality_n and_o that_o entitle_v the_o kâ—y_n beside_o one_o concern_v the_o devil_n and_o of_o the_o revelation_n of_o john_n and_o another_o about_o the_o incarnatation_n of_o god_n and_o last_o his_o apology_n to_o antoninus_n now_o in_o his_o book_n concern_v easter_n to_o wit_n in_o the_o begin_n of_o that_o work_n he_o declare_v the_o time_n when_o he_o write_v in_o these_o word_n servilius_n paulus_n be_v proconsul_n of_o asia_n at_o that_o time_n when_o sagaris_n suffer_v martyrdom_n there_o arise_v a_o great_a controversy_n at_o laodicea_n concern_v easter_n which_o happen_v to_o fall_v on_o those_o day_n in_o its_o due_a season_n at_o which_o time_n i_o write_v these_o book_n clemens_n alexandrinus_n make_v mention_n of_o this_o book_n in_o his_o piece_n concern_v easter_n which_o book_n of_o melito_n be_v as_o he_o say_v the_o occasion_n of_o his_o compose_v that_o work_n now_o in_o that_o book_n dedicate_v to_o the_o emperor_n he_o relate_v what_o be_v act_v against_o we_o christian_n in_o his_o reign_n for_o now_o say_v he_o that_o sort_n of_o man_n who_o be_v pious_a and_o holy_a be_v persecute_v a_o thing_n which_o be_v never_o before_o do_v and_o molest_v with_o new_a decree_n throughout_o all_o asia_n for_o most_o impudent_a informer_n who_o be_v desirous_a to_o possess_v themselves_o of_o other_o man_n good_n take_v a_o occasion_n from_o the_o imperial_a edict_n do_v open_o commit_v robbery_n and_o day_n and_o night_n take_v away_o the_o good_n of_o innocent_a person_n and_o after_o some_o word_n he_o continue_v thus_o now_o if_o all_o this_o be_v do_v by_o your_o command_n let_v it_o pass_v for_o a_o orderly_a and_o due_a way_n of_o proceed_v for_o a_o just_a emperor_n can_v never_o decree_v or_o authorise_v any_o thing_n that_o be_v unjust_a and_o we_o willing_o undergo_v the_o reward_n of_o such_o a_o death_n this_o request_n only_o we_o humble_o make_v to_o you_o that_o you_o yourself_o will_v first_o take_v cognizance_n of_o vales._n they_o that_o be_v sufferer_n of_o this_o vexatious_a molestation_n and_o then_o determine_v impartial_o whether_o they_o be_v worthy_a of_o punishment_n and_o death_n or_o deserve_v to_o live_v in_o peace_n and_o quietness_n but_o if_o this_o decree_n and_o this_o new_a edict_n which_o ought_v not_o to_o have_v be_v establish_v against_o the_o most_o barbarous_a enemy_n do_v not_o proceed_v from_o you_o than_o we_o more_o earnest_o beseech_v you_o not_o to_o be_v unmindful_a of_o we_o nor_o permit_v we_o to_o be_v any_o long_o infest_a with_o these_o public_a rapine_n then_o after_o the_o interposition_n of_o some_o word_n he_o add_v thus_o much_o for_o this_o sect_n of_o philosophy_n which_o we_o profess_v at_o first_o flourish_v among_o the_o vales._n barbarian_n but_o when_o in_o the_o reign_n of_o the_o great_a augustus_n your_o progenitor_n it_o begin_v to_o be_v eminent_a and_o conspicuous_a in_o your_o province_n it_o bring_v with_o it_o most_o fortunate_a and_o prosperous_a success_n to_o your_o empire_n for_o from_o that_o time_n the_o power_n of_o the_o roman_a empire_n begin_v to_o be_v eminent_o great_a and_o be_v much_o augment_v of_o which_o empire_n you_o by_o succession_n be_v the_o most_o acceptable_a inheritor_n that_o can_v be_v wish_v for_o and_o shall_v so_o continue_v together_o with_o your_o vales._n son_n if_o you_o will_v be_v the_o defender_n of_o that_o religion_n which_o be_v nurse_v up_o together_o with_o your_o empire_n which_o take_v its_o beginning_n under_o the_o reign_n of_o the_o great_a augustus_n and_o which_o your_o ancestor_n do_v together_o with_o other_o religion_n both_o esteem_n and_o reverence_n and_o this_o be_v a_o most_o certain_a evidence_n that_o our_o religion_n which_o flourish_v together_o with_o your_o happy_o begin_v empire_n bring_v with_o it_o public_a success_n and_o prosperity_n to_o wit_n that_o from_o the_o time_n of_o augustus_n reign_n no_o unsuccessfull_a accident_n have_v intervene_v but_o on_o the_o contrary_a such_o splendour_n and_o magnificence_n have_v always_o artend_v your_o empire_n as_o be_v agreeable_a to_o the_o desire_n and_o prayer_n of_o all_o man_n of_o all_o the_o emperor_n only_a 3._o nero_n and_o domitian_n induce_v thereto_o by_o the_o persuasion_n and_o advice_n of_o some_o malevolent_a person_n endeavour_v to_o fix_v a_o calumny_n and_o reproach_n upon_o our_o religion_n from_o who_o that_o false_a and_o malicious_a detraction_n happen_v to_o be_v convey_v down_o to_o succeed_a time_n agreeable_a to_o the_o usage_n of_o the_o rude_a multitude_n which_o irrational_o give_v credit_n to_o such_o groundless_a rumour_n but_o your_o pious_a ancestor_n correct_v their_o ignorance_n and_o by_o frequent_a rescript_n reprove_v such_o as_o audacious_o attempt_v to_o be_v insolent_a and_o vexatious_a towards_o those_o of_o our_o religion_n among_o who_o your_o grandfather_n adrian_n write_v both_o to_o fundanus_n proconsul_n of_o asia_n and_o also_o to_o many_o other_o governors_n of_o province_n and_o vales._n your_o father_n even_o at_o that_o time_n when_o you_o be_v his_o colleague_n in_o the_o empire_n write_v to_o the_o city_n that_o they_o shall_v not_o raise_v tumult_n nor_o commit_v any_o insolence_n against_o we_o namely_o to_o the_o larisseans_n to_o the_o thessalonian_n the_o athenian_n and_o to_o all_o the_o grecian_n but_o we_o most_o confident_o persuade_v ourselves_o that_o you_o who_o retain_v the_o same_o opinion_n concern_v we_o that_o your_o ancestor_n have_v yea_o who_o be_v incline_v to_o be_v much_o more_o gracious_a and_o mild_a towards_o we_o and_o to_o entertain_v wise_a and_o discreet_a thought_n concern_v we_o will_v do_v whatsoever_o we_o request_v of_o you_o this_o passage_n be_v extant_a in_o the_o fore_n mention_v apology_n of_o melito_n the_o same_o author_n in_o that_o book_n of_o extract_n and_o collection_n write_v by_o he_o do_v at_o the_o begin_n of_o that_o work_n make_v a_o catalogue_n of_o those_o book_n of_o the_o old_a testament_n that_o by_o general_a consent_n be_v acknowledge_v as_o canonical_a which_o catalogue_n i_o judge_v necessary_a to_o be_v here_o insert_v it_o be_v word_n for_o word_n thus_o melito_n to_o onesimus_n the_o brother_n send_v greeting_n whereas_o because_o of_o your_o love_n to_o and_o diligence_n bestow_v
about_o the_o word_n of_o god_n you_o have_v often_o request_v i_o to_o make_v you_o some_o short_a collection_n and_o excerption_n both_o out_o of_o the_o law_n and_o the_o prophet_n about_o those_o thing_n that_o belong_v to_o our_o saviour_n and_o all_o the_o article_n of_o our_o faith_n and_o moreover_o you_o be_v very_o desirous_a to_o have_v a_o accurate_a account_n of_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n how_o many_o they_o be_v in_o number_n and_o in_o what_o order_n they_o be_v write_v i_o have_v make_v it_o my_o business_n to_o do_v all_o this_o and_o to_o satisfy_v your_o desire_n herein_o for_o i_o well_o know_v with_o what_o a_o ardour_n of_o faith_n you_o be_v inflame_v and_o how_o earnest_a your_o desire_n be_v after_o knowledge_n and_o that_o by_o reason_n of_o your_o love_n of_o god_n you_o great_o prefer_v these_o before_o all_o other_o thing_n strive_v earnest_o to_o obtain_v eternal_a salvation_n when_o therefore_o i_o travel_v into_o the_o east_n and_o come_v into_o that_o country_n where_o these_o thing_n be_v heretofore_o preach_v and_o do_v i_o make_v a_o accurate_a inquiry_n about_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n a_o catalogue_n whereof_o i_o have_v herewith_o send_v you_o their_o name_n be_v these_o the_o five_o book_n of_o moses_n to_o wit_n genesis_n exodus_fw-la leviticus_n number_n deuteronomie_n joshua_n judge_n ruth_n the_o four_o book_n of_o the_o king_n the_o two_o book_n of_o the_o chronicle_n the_o psalm_n of_o david_n the_o proverb_n of_o solomon_n which_o be_v also_o call_v the_o book_n of_o wisdom_n ecclesiastes_n the_o song_n of_o solomon_n job_n the_o prophecy_n of_o esaiah_n and_o jeremiah_n one_o book_n of_o the_o twelve_o minor_a prophet_n daniel_n ezechiel_n esdras_n out_o of_o these_o i_o have_v make_v some_o short_a collection_n which_o i_o have_v divide_v into_o six_o book_n but_o thus_o much_o concern_v the_o write_n of_o melito_n chap._n xxvii_o concern_v apollinaris_n bishop_n of_o the_o hierapolitane_a church_n vales._n although_o several_a book_n write_v by_o apollinaris_n be_v extant_a among_o many_o man_n yet_o these_o only_a of_o his_o be_v come_v to_o our_o knowledge_n to_o wit_n his_o apology_n to_o the_o foresay_a emperor_n his_o five_o book_n against_o the_o gentile_n his_o two_o book_n concern_v truth_n and_o his_o vales._n two_o book_n against_o the_o jew_n also_o those_o book_n he_o write_v afterward_o against_o the_o heresy_n of_o the_o montanus_n cataphrygian_o which_o not_o long_o after_o occasion_v great_a distâ—â—bances_n but_o at_o that_o time_n it_o begin_v to_o make_v its_o first_o appearance_n montanus_n with_o his_o false_a prophet_n then_o lay_v the_o foundation_n of_o his_o error_n and_o this_o be_v what_o we_o have_v to_o say_v concern_v apollinaris_n chap._n xxviii_o concern_v musanus_n and_o his_o write_n there_o be_v extant_a of_o musanus_n who_o we_o mention_v a_o little_a before_o a_o most_o sharp_a piece_n write_v by_o he_o to_o some_o brethren_n who_o turn_v to_o the_o heresy_n of_o the_o encratitae_n which_o than_o first_o spring_v up_o and_o introduce_v â—_o new_a and_o most_o pernicious_a false_a opinion_n into_o the_o world_n tatianus_n as_o report_n say_v be_v the_o author_n of_o this_o heresy_n chap._n xxix_o concern_v tatianus_n and_o his_o heresy_n we_o mean_v that_o tatianus_n who_o word_n we_o quote_v a_o little_a before_o treat_v concern_v the_o admirable_a justin_n who_o we_o tell_v you_o be_v a_o disciple_n of_o that_o martyr_n irenaeus_n evidence_n this_o in_o his_o first_o book_n against_o heresy_n where_o he_o write_v thus_o concern_v this_o tatianus_n and_o his_o heresy_n from_o vales._n saturninus_n and_o martion_n spring_v those_o heretic_n call_v encratitae_n who_o teach_v that_o marriage_n be_v unlawful_a reject_v that_o primitive_a institution_n of_o god_n and_o tacit_o accuse_v he_o because_o he_o create_v male_a and_o female_a for_o the_o propagation_n of_o mankind_n they_o be_v assertor_n also_o of_o a_o abstinence_n from_o the_o eat_v those_o thing_n that_o as_o they_o term_v they_o have_v life_n show_v hereby_o their_o ingratitude_n towards_o god_n who_o create_v all_o thing_n they_o deny_v likewise_o that_o the_o first_o man_n be_v save_v and_o this_o be_v a_o tenet_n late_o invent_v among_o they_o of_o which_o impious_a assertion_n one_o tatianus_n be_v the_o first_o broacher_n who_o have_v be_v a_o auditor_n of_o justin_n as_o long_o as_o he_o converse_v with_o he_o disclose_v no_o such_o false_a opinion_n but_o after_o his_o martyrdom_n he_o revolt_v from_o the_o church_n and_o be_v arrogant_a and_o puâ—â—_n up_o with_o the_o conceit_n of_o his_o be_v a_o vales._n ecclesiastical_a doctor_n as_o if_o he_o be_v better_a than_o any_o body_n else_o he_o be_v the_o composer_n of_o a_o new_a form_n of_o doctrine_n of_o his_o own_o make_n invent_v story_n about_o invisible_a age_n in_o the_o same_o manner_n as_o valentinus_n do_v and_o assert_v with_o martion_n and_o saturninus_n that_o matrimony_n be_v nothing_o less_o than_o corruption_n and_o whoredom_n and_o frame_v some_o new_a argument_n to_o disprove_v the_o salvation_n of_o adam_n thus_o far_o irenaeus_n concern_v the_o heresy_n of_o the_o encratite_n which_o then_o be_v broach_v but_o not_o long_o after_o one_o who_o name_n be_v vales._n severus_n do_v consolidate_n and_o strengthen_v the_o foresay_a heresy_n and_o so_o be_v the_o occasion_n that_o the_o follower_n of_o that_o sect_n be_v call_v by_o reason_n of_o his_o name_n severiani_n they_o approve_v indeed_o of_o the_o law_n the_o prophet_n and_o the_o gospel_n expound_v the_o sentence_n of_o holy_a scripture_n according_a to_o a_o peculiar_a sense_n and_o meaning_n of_o their_o own_o but_o they_o speak_v reproachful_o of_o the_o apostle_n paul_n and_o reject_v his_o epistle_n neither_o do_v they_o admit_v of_o the_o act_n of_o the_o apostle_n but_o tatianus_n their_o first_o founder_n put_v together_o a_o confuse_a heap_n of_o collection_n extract_v out_o of_o the_o four_o gospel_n which_o he_o entitle_v a_o vales._n diaâ—â—ssarωn_n i._n e._n a_o gospel_n make_v up_o of_o the_o four_o gospel_n which_o book_n be_v at_o this_o time_n extant_a in_o the_o hand_n of_o some_o man_n they_o say_v also_o that_o he_o be_v so_o audacious_a as_o to_o alter_v some_o say_n of_o the_o apostle_n paul_n and_o to_o express_v they_o in_o more_o elegant_a term_n undertake_v to_o correct_v the_o composition_n and_o order_n of_o his_o phrase_n he_o leave_v a_o very_a great_a number_n of_o book_n among_o which_o his_o prophet_n book_n against_o the_o grecian_n be_v look_v upon_o to_o be_v a_o excellent_a piece_n and_o be_v commend_v by_o most_o man_n in_o which_o work_n give_v a_o account_n of_o the_o series_n of_o time_n in_o the_o former_a age_n of_o the_o world_n he_o have_v make_v it_o evident_a that_o moses_n and_o the_o prophet_n among_o the_o hebrew_n be_v much_o more_o ancient_a than_o all_o the_o famous_a man_n among_o the_o grecian_n indeed_o that_o book_n of_o he_o seem_v to_o be_v the_o best_a and_o most_o useful_a piece_n of_o all_o his_o write_n but_o thus_o far_o concern_v these_o thing_n chap._n xxx_o concern_v bardesanes_n the_o syrian_a and_o those_o book_n of_o his_o that_o be_v extant_a further_o in_o the_o reign_n of_o the_o same_o emperor_n when_o heresy_n be_v numerous_a in_o vales._n mesopotamia_n one_o bardesanes_n a_o most_o eloquent_a man_n in_o the_o syrian_a tongue_n and_o a_o excellent_a disputant_n write_v some_o dialogue_n against_o martion_n and_o several_a other_o who_o be_v author_n and_o assertor_n of_o different_a opinion_n which_o he_o publish_v in_o his_o own_o country_n language_n as_o also_o many_o other_o work_n which_o his_o scholar_n for_o he_o have_v very_o many_o auditor_n and_o be_v a_o powerful_a maintainer_n of_o our_o faith_n translate_v out_o of_o the_o syriack_n into_o the_o grecian_a language_n among_o which_o be_v his_o dialogue_n concern_v fate_n write_v to_o vales._n antoninus_n a_o incomparable_a piece_n it_o be_v say_v he_o write_v several_a other_o tract_n upon_o occasion_n of_o the_o persecution_n at_o that_o time_n raise_v against_o we_o this_o man_n be_v at_o first_o a_o follower_n of_o valentinus_n but_o have_v mislike_v that_o heresy_n and_o confute_v many_o of_o the_o fabulous_a tenet_n of_o the_o founder_n thereof_o he_o be_v satisfy_v in_o himself_o that_o he_o have_v turn_v to_o a_o true_a opinion_n but_o notwithstanding_o he_o do_v not_o whole_o clear_v himself_o of_o the_o filth_n of_o his_o ancient_a heresy_n moreover_o at_o the_o same_o time_n soter_n bishop_n of_o the_o roman_a church_n depart_v this_o life_n the_o end_n of_o the_o four_o book_n of_o the_o ecclesiastical_a history_n the_o five_o book_n of_o the_o ecclesiastical_a history_n of_o eusebius_n pamphilus_n the_o preface_n moreover_o soter_n bishop_n of_o the_o roman_a church_n have_v preside_v there_o eight_o year_n end_v his_o life_n
episcopal_a office_n to_o linus_n of_o who_o paul_n have_v make_v mention_n in_o his_o epistle_n to_o 21._o timotheus_n anencletus_n succeed_v he_o after_o who_o in_o the_o three_o place_n from_o the_o apostle_n clemens_n have_v the_o bishopric_n allot_v to_o he_o who_o have_v see_v the_o bless_a apostle_n and_o be_v conversant_a with_o they_o and_o as_o yet_o he_o have_v the_o preach_n of_o the_o apostle_n sound_v in_o his_o ear_n and_o their_o tradition_n before_o his_o eye_n and_o not_o he_o alone_o for_o at_o that_o time_n there_o be_v many_o yet_o remain_v alive_a who_o have_v be_v teach_v by_o the_o apostle_n in_o the_o time_n of_o this_o clemens_n when_o no_o small_a dissension_n rise_v among_o the_o brethren_n at_o corinth_n the_o church_n of_o rome_n send_v a_o most_o complete_a and_o agreeable_a epistle_n to_o the_o corinthian_n join_v they_o together_o in_o peace_n and_o renew_v their_o faith_n and_o the_o tradition_n they_o have_v late_o receive_v from_o the_o apostle_n and_o after_o some_o few_o word_n he_o say_v evarestus_n succeed_v this_o clemens_n and_o alexander_n evarestus_n then_o xystus_n be_v constitute_v the_o six_o from_o the_o apostle_n after_o he_o telesphorus_n who_o suffer_v a_o glorious_a martyrdom_n after_o he_o hyginus_n then_o pius_n after_o pius_n anicetus_n soter_n have_v succeed_v anicetus_n eleutherus_n be_v now_o in_o possession_n of_o the_o episcopal_a office_n in_o the_o twelve_o place_n from_o the_o apostle_n in_o this_o same_o order_n and_o vales._n succession_n both_o the_o tradition_n of_o the_o apostle_n in_o the_o church_n and_o also_o the_o promulgation_n of_o the_o truth_n be_v descend_v unto_o we_o chap._n vii_o that_o even_o to_o those_o time_n miracle_n be_v wrought_v by_o the_o faithful_a all_o this_o be_v agreeable_a to_o what_o we_o have_v deliver_v in_o the_o forego_n book_n of_o our_o history_n irenaeus_n have_v give_v his_o assent_n to_o in_o those_o five_o book_n of_o he_o which_o he_o entitle_v the_o confutation_n and_o overthrow_n of_o knowledge_n false_o so_o call_v in_o the_o second_o book_n of_o which_o subject_n he_o do_v in_o these_o word_n manifest_a that_o even_o in_o his_o day_n there_o remain_v in_o some_o church_n example_n of_o the_o divine_a and_o wonderful_a power_n of_o god_n in_o work_a miracle_n say_v so_o far_o be_v they_o from_o raise_v the_o dead_a as_o the_o lord_n and_o the_o apostle_n do_v by_o prayer_n and_o frequent_o among_o the_o brotherhood_n the_o whole_a church_n of_o one_o place_n have_v with_o much_o fast_n and_o vales._n prayer_n request_v the_o soul_n of_o the_o defunct_a have_v return_v into_o his_o body_n and_o the_o man_n have_v have_v the_o benefit_n of_o life_n confer_v upon_o he_o by_o the_o prayer_n of_o the_o saint_n and_o again_o after_o the_o interposition_n of_o some_o word_n he_o say_v but_o if_o they_o say_v that_o the_o lord_n wrought_v such_o miracle_n as_o these_o in_o appearance_n only_o not_o real_o we_o will_v bring_v they_o to_o the_o oracle_n of_o the_o prophet_n and_o from_o thence_o demonstrate_v that_o all_o thing_n be_v thus_o predict_v concern_v he_o and_o most_o undoubted_o do_v by_o he_o and_o that_o he_o only_o be_v the_o son_n of_o god_n therefore_o they_o which_o be_v his_o true_a disciple_n receive_v grace_n from_o he_o do_v in_o his_o name_n perform_v all_o thing_n for_o the_o benefit_n of_o the_o rest_n of_o mankind_n according_a as_o every_o one_o of_o they_o have_v receive_v the_o gift_n from_o he_o for_o some_o of_o they_o do_v certain_o and_o true_o cast_v out_o devil_n in_o so_o much_o that_o those_o very_a person_n who_o be_v cleanse_v from_o evil_a spirit_n frequent_o become_v believer_n and_o continue_v in_o the_o church_n other_o have_v the_o foreknowledge_n of_o thing_n future_a and_o vision_n and_o utter_v prophetic_a prediction_n other_o by_o the_o imposition_n of_o their_o hand_n heal_v the_o sick_a and_o restore_v they_o to_o their_o former_a soundness_n and_o moreover_o as_o we_o say_v the_o dead_a also_o have_v be_v raise_v who_o continue_v with_o we_o many_o year_n after_o what_o shall_v we_o say_v more_o we_o can_v declare_v the_o number_n of_o the_o gift_n which_o the_o church_n throughout_o the_o whole_a world_n have_v receive_v from_o god_n in_o the_o name_n of_o jesus_n christ_n who_o be_v crucify_v under_o pontius_n pilate_n do_v daily_o perform_v for_o the_o benefit_n of_o the_o nation_n she_o use_v no_o deceit_n towards_o any_o person_n neither_o do_v she_o sell_v her_o gift_n for_o as_o she_o have_v free_o receive_v they_o from_o god_n so_o she_o free_o minister_v they_o to_o other_o and_o in_o another_o place_n the_o same_o author_n write_v thus_o in_o like_a manner_n as_o we_o have_v hear_v many_o brethren_n in_o the_o church_n who_o have_v prophetic_a gift_n and_o by_o the_o spirit_n speak_v all_o sort_n of_o language_n who_o also_o reveal_v the_o secret_n of_o man_n in_o such_o case_n as_o it_o be_v profitable_a and_o necessary_a and_o explain_v the_o mystery_n of_o god_n and_o thus_o much_o concern_v this_o matter_n to_o wit_n that_o diversity_n of_o gift_n continue_v with_o such_o as_o be_v worthy_a until_o those_o time_n before_o manifest_v chap._n viii_o after_o what_o manner_n irenaeus_n make_v mention_n of_o the_o divine_a scripture_n but_o because_o in_o the_o begin_n of_o this_o work_n of_o we_o we_o promise_v that_o we_o will_v produce_v in_o due_a place_n the_o word_n of_o the_o ancient_a ecclesiastic_a presbyter_n and_o writer_n wherein_o they_o have_v deliver_v in_o write_v the_o tradition_n concern_v the_o book_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n which_o come_v to_o their_o hand_n vales._n of_o which_o number_n irenaeus_n be_v one_o come_v on_o we_o will_v here_o adjoyn_v his_o word_n and_o first_o what_o he_o have_v say_v of_o the_o sacred_a gospel_n after_o this_o manner_n matthew_n publish_v his_o gospel_n among_o the_o hebrew_n write_v in_o their_o own_o language_n while_o peter_n and_o paul_n be_v preach_v the_o gospel_n at_o rome_n and_o sound_v the_o church_n vales._n after_o their_o death_n mark_v the_o disciple_n and_o interpreter_n of_o peter_n deliver_v to_o we_o in_o write_v what_o peter_n have_v preach_v luke_n also_o the_o follower_n of_o paul_n compile_v in_o a_o book_n the_o gospel_n preach_v by_o he_o afterward_o john_n the_o disciple_n of_o the_o lord_n he_o that_o lean_v on_o his_o breast_n publish_v a_o gospel_n when_o he_o live_v at_o ephesus_n a_o city_n of_o asia_n thus_o much_o the_o forementioned_a author_n have_v say_v in_o the_o three_o book_n of_o the_o foresay_a work_n and_o in_o his_o five_o book_n he_o discourse_v thus_o concern_v the_o revelation_n of_o john_n and_o the_o number_n of_o antichrist_n name_n these_o thing_n be_v thus_o and_o this_o number_n be_v extant_a in_o all_o accurate_a and_o ancient_a copy_n and_o those_o very_a person_n who_o see_v john_n face_n to_o face_n attest_v the_o truth_n of_o these_o thing_n even_o reason_n do_v teach_v we_o that_o the_o number_n of_o the_o beast_n name_v according_a to_o the_o computation_n of_o the_o grecian_n be_v make_v apparent_a by_o the_o letter_n contain_v in_o it_o and_o after_o some_o other_o passage_n he_o speak_v thus_o concern_v the_o same_o john_n we_o therefore_o will_v not_o run_v the_o hazard_n of_o affirm_v any_o thing_n too_o positive_o concern_v the_o name_n of_o antichrist_n for_o if_o his_o name_n be_v to_o have_v be_v open_o declare_v in_o this_o age_n it_o will_v have_v be_v express_a by_o he_o who_o see_v the_o revelation_n for_o it_o be_v not_o see_v long_o since_o but_o almost_o in_o our_o age_n about_o the_o end_n of_o domitian_n reign_n thus_o much_o be_v relate_v by_o the_o foresay_a author_n concern_v the_o revelation_n he_o mention_n also_o the_o first_o epistle_n of_o john_n and_o produce_v many_o authorite_n out_o of_o it_o as_o also_o out_o of_o the_o second_o epistle_n of_o peter_n he_o not_o only_o know_v but_o also_o approve_v of_o the_o book_n call_v pastor_n say_v true_o therefore_o have_v that_o book_n say_v which_o contain_v this_o before_o all_o thing_n believe_v that_o there_o be_v one_o god_n who_o create_v and_o set_v in_o order_n all_o thing_n and_o so_o forth_o he_o quote_v some_o word_n out_o of_o the_o vales._n wisdom_n of_o solomon_n say_v in_o a_o manner_n thus_o the_o vision_n of_o god_n procure_v incorruption_n and_o incorruption_n make_v we_o near_o unto_o god_n he_o make_v mention_v also_o of_o the_o vales._n say_n of_o a_o apostolic_a presbyter_n who_o name_n he_o have_v conceal_v and_o annex_v his_o exposition_n of_o the_o divine_a scripture_n moreover_o he_o make_v mention_n of_o justin_n martyr_n and_o ignatius_n quote_v also_o authority_n out_o of_o their_o write_n the_o same_o person_n have_v promise_v to_o confute_v martion_n in_o a_o separate_a volume_n by_o argument_n pick_v out_o
stromata_n which_o be_v ten_o in_o number_n in_o that_o city_n in_o the_o reign_n of_o alexander_n as_o his_o vales._n annotation_n write_v with_o his_o own_o hand_n and_o prefix_v before_o those_o book_n do_v manifest_a chap._n xxv_o after_o what_o manner_n origen_n have_v mention_v the_o book_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n but_o in_o his_o explication_n of_o the_o first_o psalm_n he_o have_v exhibit_v a_o catalogue_n of_o the_o holy_a scripture_n of_o the_o old_a testament_n write_v on_o this_o manner_n word_n for_o word_n vales._n we_o must_v understand_v that_o as_o the_o hebrew_n tradition_n say_v there_o be_v vales._n twenty_o two_o book_n of_o the_o old_a testament_n just_o so_o many_o in_o number_n as_o they_o have_v letter_n a_o little_a after_o he_o add_v say_v these_o be_v the_o twenty_o two_o book_n according_a to_o the_o hebrew_n that_o which_o we_o give_v the_o title_n of_o genesis_n to_o be_v by_o the_o hebrew_n from_o the_o begin_n of_o the_o book_n entitle_v bresith_v that_o be_v in_o the_o beginning_n exodus_fw-la vellesmoth_n that_o be_v these_o be_v the_o name_n leviticus_n vaicra_fw-la that_o be_v and_o he_o have_v call_v number_n the_o hebrew_n call_v vales._n hammisphecodim_n deuteronomie_n helle-haddabarim_a that_o be_v these_o be_v the_o word_n jesus_n the_o son_n of_o nave_n in_fw-la hebrew_n jehosue_v ben_n nun._n judge_n ruth_n be_v by_o they_o comprehend_v in_o one_o book_n and_o call_v sophetim_o the_o first_o and_o second_o of_o king_n among_o they_o one_o book_n term_v samuel_n that_o be_v call_v of_o god_n the_o three_o and_o four_o of_o king_n among_o the_o hebrew_n one_o book_n call_v vammelech_n david_n that_o be_v the_o kingdom_n of_o david_n the_o first_o and_o second_o book_n of_o chronicle_n in_o one_o volume_n call_v dibre_n hajamim_v that_o be_v the_o word_n of_o day_n esdras_n the_o first_o and_o second_o book_n by_o they_o make_v one_o book_n call_v esra_n that_o be_v a_o helper_n the_o book_n of_o psalm_n sepher_n tehillim_n in_fw-la hebrew_n solomon_n proverb_n in_o hebrew_n misâ—oth_n ecclesiaste_n coheleth_n vales._n the_o song_n of_o song_n sir_n hâ—sirim_n vales._n esaias_n jesaâ—a_n hierimas_fw-la with_o his_o lamentation_n and_o his_o epistle_n all_o in_o one_o book_n call_v jermia_n daniel_n the_o hebrew_n also_o call_v daniel_n ezechiel_n jeezchel_n job_n job_n ester_n ester_n also_o among_o the_o hebrew_n beside_o these_o there_o be_v but_o not_o of_o their_o number_n the_o maccabee_n which_o be_v entitle_v sarbet_n surbane-el_a these_o origen_n have_v set_v forth_o in_o the_o aforesaid_a work_n but_o in_o the_o first_o book_n of_o his_o comment_n upon_o matthew_n gospel_n observe_v the_o canon_n of_o the_o church_n he_o atte_v there_o be_v only_o four_o gospel_n in_o these_o word_n as_o i_o vales._n have_v understand_v by_o tradition_n there_o be_v four_o gospel_n which_o and_o only_o which_o be_v to_o be_v allow_v without_o contradiction_n by_o the_o church_n of_o god_n under_o heaven_n as_o for_o the_o first_o it_o be_v write_v by_o one_o matthew_n former_o a_o publican_n but_o afterward_o a_o apostle_n of_o jesus_n christ_n he_o publish_v it_o be_v write_v in_o hebrew_n for_o the_o sake_n of_o those_o jew_n who_o believe_v the_o second_o be_v mark_n be_v gospel_n who_o write_v it_o as_o peter_n expound_v to_o he_o who_o also_o he_o confess_v to_o be_v his_o son_n in_o his_o catholic_n epistle_n and_o in_o these_o word_n 13._o the_o church_n which_o be_v at_o babylon_n elect_v together_o with_o you_o salute_v you_o and_o so_o do_v marcus_n my_o son_n and_o the_o three_o be_v the_o gospel_n according_a to_o luke_n which_o be_v commend_v by_o paul_n he_o write_v it_o for_o the_o sake_n of_o the_o heathen_n last_o s_o t_o john_n gospel_n and_o the_o same_o writer_n in_o the_o vales._n five_o book_n of_o his_o exposition_n upon_o john_n have_v these_o word_n concern_v the_o apostle_n epistle_n paul_n be_v make_v a_o fit_a minister_n of_o the_o new_a testament_n not_o in_o the_o letter_n but_o in_o the_o spirit_n he_o who_o 19_o full_o preach_v the_o gospel_n from_o jerusalem_n round_o about_o to_o illyricum_n write_v not_o to_o all_o those_o church_n which_o he_o teach_v but_o to_o those_o to_o who_o he_o write_v he_o send_v epistle_n that_o contain_v but_o a_o few_o verse_n but_o peter_n place_n on_o who_o the_o church_n of_o christ_n be_v build_v against_o which_o the_o gate_n of_o hell_n shall_v not_o prevail_v leave_v but_o one_o epistle_n which_o be_v acknowledge_v to_o be_v he_o but_o let_v we_o grant_v that_o the_o second_o be_v he_o too_o for_o it_o be_v question_v whether_o it_o be_v he_o or_o not_o but_o what_o must_v we_o say_v of_o john_n 25._o he_o who_o lie_v in_o christ_n bosom_n he_o leave_v behind_o he_o but_o one_o gospel_n though_o he_o profess_v he_o can_v have_v write_v 25._o so_o many_o book_n as_o the_o world_n can_v not_o have_v contain_v he_o also_o write_v the_o revelation_n be_v command_v to_o be_v silent_a 4._o and_o not_o to_o write_v the_o voice_n of_o the_o seven_o thunder_n he_o also_o leave_v to_o posterity_n a_o very_a short_a epistle_n but_o let_v we_o grant_v that_o the_o second_o and_o three_o be_v he_o for_o all_o man_n do_v not_o allow_v they_o to_o be_v genuine_a both_o of_o they_o do_v not_o contain_v above_o a_o hundred_o verse_n beside_o he_o discourse_v thus_o concern_v the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n in_o his_o homily_n upon_o that_o epistle_n for_o the_o stile_n of_o that_o write_v entitle_v the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n have_v nothing_o of_o that_o plain_a homeliness_n of_o the_o apostle_n paul_n who_o confess_v himself_o to_o be_v unlearned_a in_o his_o speech_n that_o be_v in_o his_o manner_n of_o expression_n but_o this_o epistle_n as_o to_o the_o composition_n of_o the_o stile_n favour_n much_o of_o the_o grecian_a eloquence_n this_o every_o one_o will_v confess_v who_o know_v how_o to_o judge_v of_o style_n which_o be_v different_a again_o the_o sentence_n of_o this_o epistle_n be_v admirable_a and_o nothing_o inferior_a to_o those_o book_n which_o be_v acknowlege_v to_o be_v apostolic_a and_o this_o every_o one_o will_v assent_v to_o as_o true_a who_o give_v attention_n to_o the_o read_n of_o the_o apostle_n write_n after_o the_o interposition_n of_o some_o word_n origen_n add_v these_o say_v vales._n this_o be_v my_o opinion_n that_o the_o sentence_n be_v the_o sentence_n of_o a_o apostle_n but_o the_o phrase_n and_o composition_n be_v some_o one_o else_o who_o commit_v to_o write_v the_o word_n of_o the_o apostle_n and_o as_o it_o be_v illustrate_v with_o explication_n the_o word_n of_o his_o master_n if_o any_o church_n therefore_o account_v this_o to_o be_v paul_n epistle_n let_v it_o be_v commend_v even_o for_o so_o do_v for_o the_o ancient_n do_v not_o inconsiderate_o declare_v it_o to_o be_v paul_n epistle_n but_o god_n alone_o true_o know_v who_o write_v this_o epistle_n but_o of_o those_o write_a record_n which_o be_v come_v to_o our_o hand_n some_o ascribe_v the_o write_n of_o this_o epistle_n to_o clemens_n who_o be_v bishop_n of_o rome_n other_o to_o luke_n who_o write_v the_o gospel_n and_o the_o acts._n but_o thus_o far_o concern_v this_o chap._n xxvi_o how_o heraclas_n succeed_v in_o the_o bishopric_n of_o alexandria_n it_o be_v now_o the_o vales._n ten_o year_n of_o the_o reign_n of_o the_o aforementioned_a emperor_n alexander_n in_o which_o origen_n depart_v from_o alexandria_n to_o caesarea_n and_o leave_v the_o care_n of_o his_o catechetick_a school_n to_o vales._n heraclas_n and_o not_o long_o after_o die_v demetrius_n the_o bishop_n of_o the_o church_n of_o alexandria_n have_v continue_v in_o that_o office_n forty_o three_o year_n complete_a heraclas_n succeed_v he_o at_o this_o time_n firmilianus_n bishop_n of_o caesarea_n in_o cappadocia_n be_v very_o famous_a chap._n xxvii_o how_o the_o bishop_n have_v he_o in_o admiration_n firmilianus_n he_o have_v so_o great_a a_o esteem_n for_o origen_n that_o he_o both_o invite_v he_o into_o the_o country_n of_o his_o province_n for_o the_o good_a of_o the_o church_n and_o also_o at_o another_o time_n go_v into_o judaea_n to_o visit_v he_o and_o to_o stay_v some_o time_n with_o he_o to_o improve_v himself_o in_o the_o knowledge_n of_o divine_a matter_n beside_o alexander_n bishop_n of_o jerusalem_n and_o theoctistus_n bishop_n of_o caesarea_n at_o all_o time_n as_o one_o may_v say_v be_v attentive_a to_o he_o as_o if_o he_o have_v be_v their_o master_n and_o permit_v only_o he_o to_o expound_v the_o holy_a scripture_n and_o to_o perform_v all_o other_o thing_n appertain_v to_o ecclesiastic_a doctrine_n chap._n xxviii_o concern_v the_o persecution_n under_o maximinus_n moreover_o maximinus_n caesar_n succeed_v alexander_n the_o roman_a emperor_n after_o he_o have_v reign_v thirteen_o year_n he_o because_o of_o his_o hatred_n to_o
of_o ill-gotten_a money_n be_v in_o a_o short_a time_n mighty_o enrich_v for_o that_o law_n be_v put_v in_o execution_n not_o only_a where_o the_o emperor_n be_v present_a but_o in_o those_o place_n also_o to_o which_o he_o come_v not_o at_o the_o same_o time_n also_o the_o pagan_n make_v incursion_n upon_o the_o professor_n of_o christianity_n and_o there_o be_v a_o great_a conflux_n of_o such_o as_o term_v themselves_o philosopher_n moreover_o they_o constitute_v certain_a detestable_a rite_n in_o so_o much_o that_o they_o sacrifice_v young_a child_n as_o well_o male_n as_o female_n inspect_v their_o entrail_n and_o taste_v of_o their_o flesh_n and_o these_o be_v their_o practice_n both_o in_o other_o city_n and_o also_o at_o athens_n and_o alexandria_n at_o which_o city_n likewise_o they_o frame_v a_o calumnious_a accusation_n against_o athanasius_n the_o bishop_n acquaint_v the_o emperor_n that_o he_o will_v destroy_v that_o city_n and_o all_o egypt_n and_o therefore_o that_o it_o be_v requisite_a he_o shall_v be_v drive_v from_o that_o city_n the_o vales._n perfect_a also_o of_o alexandria_n according_a to_o the_o emperor_n command_n make_v a_o attempt_n against_o he_o chap._n fourteen_o concern_v athanasius_n flight_n but_o athanasius_n he_o flee_v again_o say_v these_o word_n to_o his_o intimate_a acquaintance_n friend_n let_v we_o recede_v a_o little_a while_n for_o it_o be_v a_o small_a cloud_n which_o will_v soon_o vanish_v have_v speak_v these_o word_n with_o all_o possible_a celerity_n he_o go_v aboard_o of_o a_o ship_n and_o pass_v over_o the_o nile_n flee_v into_o egypt_n they_o who_o endeavour_v to_o apprehend_v he_o make_v a_o close_a pursuit_n after_o he_o when_o he_o understand_v that_o his_o pursuer_n be_v not_o far_o behind_o those_o that_o accompany_v he_o persuade_v he_o to_o fly_v into_o the_o wilderness_n again_o but_o by_o make_v use_n of_o prudent_a advice_n he_o escape_v those_o that_o pursue_v he_o for_o he_o persuade_v his_o follower_n to_o turn_v back_o and_o meet_v the_o pursuer_n which_o be_v do_v with_o all_o possible_a speed_n when_o therefore_o they_o who_o a_o little_a before_o flee_v approach_v the_o pursuer_n vales._n the_o person_n who_o seek_v for_o athanasius_n ask_v his_o follower_n nothing_o but_o this_o whither_o they_o have_v see_v athanasius_n they_o give_v they_o notice_n that_o he_o be_v not_o far_o off_o and_o say_v that_o if_o they_o make_v haste_n they_o will_v soon_o apprehend_v he_o be_v after_o this_o manner_n impose_v upon_o they_o pursue_v he_o very_o hot_o but_o in_o vain_a athanasius_n have_v make_v his_o escape_n come_v private_o to_o alexandria_n and_o abscond_v there_o till_o such_o time_n as_o the_o persecution_n cease_v such_o be_v the_o misery_n which_o befall_v the_o bishop_n of_o alexandria_n after_o his_o frequent_a persecution_n and_o trouble_n occasion_v partly_o by_o the_o christian_n and_o partly_o by_o the_o heathen_n moreover_o the_o precedent_n of_o province_n suppose_v the_o emperor_n superstition_n to_o be_v a_o fair_a opportunity_n of_o increase_v their_o private_a gain_n treat_v the_o christian_n very_o ill_o beyond_o what_o the_o imperial_a order_n commission_v they_o to_o do_v one_o while_o exact_v great_a sum_n of_o money_n from_o they_o than_o they_o ought_v to_o have_v do_v at_o other_o time_n inflict_v on_o they_o corporal_a punishment_n these_o thing_n the_o emperor_n be_v sensible_a of_o but_o connive_v at_o they_o and_o to_o the_o christian_n make_v their_o address_n to_o he_o upon_o this_o account_n his_o answer_n be_v it_o be_v your_o duty_n when_o you_o be_v afflict_v to_o bear_v it_o patient_o for_o this_o be_v the_o command_n of_o your_o god_n chap._n xv._n concern_v those_o who_o in_o the_o reign_n of_o julianus_n suffer_v martyrdom_n at_o merus_n a_o city_n of_o phrygia_n at_o the_o city_n merus_n amachius_n precedent_n of_o the_o province_n of_o phrygia_n give_v order_n for_o the_o open_n of_o the_o temple_n there_o and_o command_v it_o shall_v be_v cleanse_v from_o the_o filth_n heap_v up_o therein_o by_o length_n of_o time_n and_o that_o the_o image_n in_o it_o shall_v be_v polish_v and_o trim_v up_o this_o fact_n do_v sore_o trouble_v the_o christian_n one_o macedonius_n thcodulus_fw-la and_o tatianus_n out_o of_o their_o zeal_n to_o the_o christian_a religion_n be_v unable_a to_o bear_v that_o indignity_n but_o have_v acquire_v a_o warmth_n and_o fervency_n of_o affection_n towards_o virtue_n they_o rush_v into_o the_o temple_n by_o night_n and_o break_v the_o image_n in_o piece_n the_o governor_n high_o incense_v at_o what_o be_v do_v resolve_v to_o destroy_v many_o in_o that_o city_n who_o be_v guiltless_a whereupon_o the_o author_n of_o this_o fact_n render_v themselves_o on_o their_o own_o accord_n and_o choose_v rather_o to_o die_v themselves_o in_o defence_n of_o the_o truth_n than_o to_o see_v other_o put_v to_o death_n in_o their_o stead_n the_o governor_n have_v seize_v these_o person_n order_v they_o to_o expiate_v the_o crime_n they_o have_v commit_v by_o sacrifice_v upon_o their_o refusal_n to_o do_v that_o he_o threaten_v they_o with_o punishment_n but_o be_v person_n endow_v with_o a_o great_a courage_n of_o mind_n they_o disregard_v his_o menace_n and_o show_v themselves_o prepare_v to_o undergo_v any_o suffering_n whatever_o and_o choose_v to_o die_v rather_o than_o be_v pollute_v by_o sacrifice_v when_o therefore_o he_o have_v make_v these_o man_n undergo_v all_o manner_n of_o torture_n at_o last_o he_o give_v order_n they_o shall_v be_v lay_v on_o grid-iron_n under_o which_o he_o command_v fire_n to_o be_v put_v and_o so_o destroy_v they_o at_o which_o time_n they_o give_v the_o high_a and_o most_o heroic_a demonstration_n of_o their_o sortitude_n by_o these_o word_n of_o they_o to_o the_o precedent_n amachius_n if_o you_o desire_v to_o eat_v broil_v flesh_n turn_v we_o on_o the_o other_o side_n lest_o we_o shall_v seem_v half_o broil_v to_o your_o taste_n after_o this_o manner_n these_o person_n end_v their_o life_n chap._n xvi_o how_o when_o the_o emperor_n prohibit_v the_o christian_n from_o be_v educate_v in_o the_o grecian_a literature_n the_o two_o apollinaris_n betake_v themselves_o to_o write_v of_o book_n but_o that_o imperial_a law_n which_o prohibit_v the_o christian_n from_o be_v educate_v in_o the_o grecian_a literature_n make_v the_o two_o 46._o above_o mention_a apollinaris_n far_a more_o eminent_a than_o they_o have_v be_v before_o for_o whereas_o both_o of_o they_o be_v person_n well_o skill_v in_o humane_a learning_n the_o father_n in_o grammar_n the_o son_n in_o rhetoric_n they_o show_v themselves_o very_o useful_a to_o the_o christian_n at_o that_o juncture_n of_o time_n for_o the_o father_n be_v a_o exquisite_a grammarian_n mode_n compose_v a_o grammar_n agreeable_a to_o the_o form_n of_o the_o christian_a religion_n he_o also_o turn_v the_o book_n of_o moses_n into_o that_o term_a heroic_a verse_n and_o likewise_o paraphrase_a upon_o all_o the_o historical_a book_n of_o the_o old_a testament_n put_v they_o partly_o into_o 6._o dactylick_n verse_n and_o partly_o reduce_v they_o into_o the_o form_n of_o actor_n dramatic_a tragedy_n he_o design_o make_v use_v of_o all_o sort_n of_o verse_n that_o no_o mode_n of_o expression_n peculiar_a to_o the_o grecian_a language_n may_v be_v unknown_a or_o un-heard-of_a among_o the_o christian_n but_o the_o young_a apollinaris_n a_o person_n provide_v with_o a_o good_a stock_n of_o eloquence_n explain_v the_o gospel_n and_o apostolic_a write_n by_o way_n of_o dialogue_n as_o plato_n among_o the_o grecian_n have_v do_v have_v render_v themselves_o useful_a after_o this_o manner_n to_o the_o christian_a religion_n by_o their_o own_o labour_n they_o vanquish_v the_o emperor_n subtlety_n but_o divine_a providence_n be_v more_o prevalent_a and_o powerful_a than_o either_o these_o person_n industry_n or_o the_o emperor_n attempt_n for_o that_o law_n quick_o become_v extinct_a together_o with_o the_o emperor_n who_o make_v it_o as_o we_o will_v manifest_v in_o the_o procedure_n of_o our_o history_n and_o these_o man_n work_n be_v repute_v no_o otherwise_o than_o if_o they_o have_v never_o be_v write_v but_o some_o one_o will_v perhaps_o make_v this_o formidable_a objection_n against_o we_o how_o can_v you_o affirm_v these_o thing_n to_o have_v be_v effect_v by_o divine_a providence_n for_o it_o be_v indeed_o evident_a that_o the_o emperor_n sudden_a death_n prove_v very_o advantageous_a to_o the_o christian_a religion_n but_o certain_o the_o reject_v of_o the_o christian_a write_n compose_v by_o the_o two_o apollinaris_n and_o the_o christian_n begin_v again_o to_o be_v cultivate_v with_o a_o education_n in_o the_o grecian_a literature_n can_v in_o no_o wise_n be_v of_o advantage_n to_o christianity_n for_o the_o grecian_a literature_n in_o regard_n it_o assert_n go_n polytheism_n be_v very_o pernicious_a to_o this_o objection_n we_o will_v according_a to_o our_o ability_n make_v such_o
heretic_n 304._o 1._o anomoei_n and_o exucontii_n 283._o 2._o 284._o 1._o anteros_n bishop_n of_o rome_n 106._o 1._o anthemius_n be_v make_v emperor_n of_o the_o roman_n by_o leo_n augustus_n 435._o 2._o anthemius_n praefect_n of_o the_o praetorium_n 369._o 2._o anthimus_n bishop_n of_o constantinople_n a_o eutychian_a 481._o 2._o by_o severus_n persuasion_n he_o leave_v the_o see_v of_o constantinople_n 482._o 1._o his_o letter_n to_o theodosius_n ibid._n be_v eject_v out_o of_o his_o see_v by_o justinian_n ibid._n anthimus_n bishop_n of_o nicomedia_n be_v crown_v with_o martyrdom_n 142._o 2._o 147._o 2._o anthropomorphitae_fw-la heretic_n 357._o 2._o 358._o 2._o antinous_n servant_n to_o the_o emperor_n hadrian_n 53._o 1._o hadrian_n build_v a_o city_n in_o honour_n of_o he_o and_o institute_n game_n ibid._n he_o be_v deify_v 303._o 1._o antioch_n term_v theopolis_n 403._o 2._o 480._o 1._o colony_n from_o the_o greek_n carry_v thither_o 416._o 2._o be_v shake_v by_o a_o terrible_a earthquake_n in_o the_o reign_n of_o leo_n augustuâ—_n 433._o 2._o the_o tetrapylum_fw-la of_o antioch_n 434._o 1._o the_o palace_n also_o and_o the_o nymphaeum_n ibid._n antiochus_n bishop_n of_o pâ—olemaâ—s_n by_o preach_v gather_v a_o vast_a sum_n of_o money_n 360._o 2._o antipater_n son_n of_o herod_n the_o ascalonite_n 8._o 2._o 10._o 1._o make_v procurator_n of_o judaea_n by_o hyrcanus_n 10._o 1._o antipater_n bishop_n of_o rhosus_n 304_o 1._o antoninus_n zebinas_n and_o germanus_n martyr_n in_o palestine_n 165._o 1_o 2._o antonius_n bishop_n of_o germa_n 385._o 2._o be_v kill_v by_o the_o macedoniani_n ibid._n antonius_n a_o monk_n 233._o 2_o his_o apophthegm_n 318._o 1._o anulinus_n proconsul_n of_o africa_n 193._o 2._o apelles_n a_o heretic_n 79._o 2._o apâ—aca_n a_o place_n in_o phoenicia_n infamous_a for_o the_o worship_n of_o venus_n 597._o 1._o 677._o 1._o apianus_n a_o writer_n of_o the_o roman_a affair_n 513._o 2._o apion_n write_v upon_o the_o six-days-work_n 89._o 2._o apocalypse_n whether_o write_v by_o saint_n john_n the_o evangelist_n or_o by_o another_o 130_o etc._n etc._n apollinaris_n bishop_n of_o hierapolis_n 66._o 2._o 290._o 1._o his_o book_n ibid._n and_o 67._o 1._o apollinares_n two_o laodicaean_n father_n and_o son_n 284._o 1_o 2._o their_o heresy_n ibid._n their_o book_n 296._o 1_o 2._o apollinaris_n be_v ordain_v bishop_n of_o alexandria_n after_o zoilus_n 495._o 1._o he_o be_v present_a at_o the_o five_o constantinopolitan_a synod_n 495._o 2._o apollonia_n a_o virgin_n of_o alexandria_n be_v make_v a_o martyr_n 110._o 1._o apollonides_n a_o heretic_n corrupt_v the_o book_n of_o sacred_a scripture_n 90._o 2._o apollonius_n a_o ecclesiastic_a writer_n 82._o 2._o apollonius_n undergo_v a_o illustrious_a martyrdom_n at_o rome_n 85._o 1_o 2._o apollophanes_n a_o philosopher_n 101._o 1._o apostle_n many_o term_v such_o beside_o the_o twelve_o 13._o 2._o apostle_n and_o christ_n their_o image_n careful_o preserve_v 126._o 1_o 2._o apostle_n and_o evangelist_n determine_v nothing_o concern_v the_o feast_n of_o easter_n 345._o 1._o apphianus_n a_o martyr_n in_o palestine_n 159._o 2_o etc._n etc._n aquila_n of_o pontus_n render_v the_o book_n of_o the_o old_a testament_n into_o greek_a 77._o 2._o aquila_n praefect_n of_o alexandria_n 92._o 2._o 94._o 1._o arabianus_n bishop_n of_o antroâ—_n 304._o 1._o arabianus_n a_o ecclesiastic_a writer_n 89._o 2._o arcadius_n be_v proclaim_v augustus_n 334._o 2._o archelaus_n son_n to_o herod_n 12._o 1._o archelaus_n disputation_n against_o manichaeus_n 234._o 2._o archelaus_n consularis_fw-la of_o phoenicia_n 239._o 1._o ardaba_n a_o town_n of_o phrygia_n montanus_n country_n 81._o 1._o ardaburius_n master_n of_o the_o eastern_a milice_fw-la 411._o 2._o ardaburius_n a_o general_n of_o the_o roman_n 378._o 1._o be_v send_v into_o italy_n 381._o 2._o areobindus_n a_o general_n of_o the_o roman_n 378._o 2._o vanquisheth_z the_o persian_n ibid._n ares_n probus_n and_o elias_n egyptian_n martyr_n in_o palestine_n 166._o 1._o arian_n be_v wont_a to_o call_v the_o catholic_n sabellian_n 235._o 1._o arian_n be_v term_v porphyrian_o 221._o 2._o aristides_n write_v a_o apology_n in_o defence_n of_o the_o christian_n 51._o 1._o aristion_n and_o john_n the_o presbyter_n or_o elder_n disciple_n of_o our_o loâ—â—_n 49._o 2._o aristobulus_n king_n and_o highpriest_n of_o the_o jew_n 8._o 2._o aristobulus_n one_o of_o the_o seventy_o translatour_n 137._o 2._o aristonicus_n bishop_n of_o seleucia_n upon_o belus_n 304._o 1._o aristotlee_n book_n entitle_v peplum_fw-la 302._o 2._o arius_n and_o euzoius_n present_v a_o libel_n of_o faith_n to_o constantine_n 237._o 1._o arius_n assert_v a_o new_a opinion_n 211._o 1_o 2._o his_o follower_n 212._o 1._o their_o assertion_n ibid._n he_o write_v a_o book_n entitle_v thalia_n 221._o 1._o his_o book_n be_v order_v to_o be_v burn_v 221._o 2._o his_o fraud_n in_o subscribe_v 243._o 1._o his_o death_n ibid._n armatus_fw-la kinsman_n to_o verina_n augusta_n be_v slay_v by_o zeno_n augustus_n 462._o 2._o his_o son_n basiliscus_n from_o be_v caesar_n be_v by_o zeno_n compel_v to_o be_v make_v a_o presbyter_n ibid._n arsacius_n chrysostome_n be_v eject_v be_v ordain_v bishop_n of_o constantinople_n 366._o 2._o arsenius_n a_o bishop_n of_o the_o melitian_n 238._o 2._o subscribe_v to_o athanasius_n deposition_n 240._o 1_o 2._o arsenius_n a_o monk_n 317._o 1._o arsenius_n be_v by_o zeno_n advance_v to_o be_v augustalis_n and_o dux_n of_o egypt_n 461._o 2._o artemon_n heresy_n 89._o 2._o the_o author_n thereof_o be_v theodotus_n a_o tanner_n 90._o 1._o ascholius_n bishop_n of_o thessalonica_n 331._o 2._o asclepas_n bishop_n of_o gaza_n 251._o 2._o 261._o 2._o asclepiades_fw-la bishop_n of_o antioch_n 96._o 2._o asclepiadotus_n a_o heretic_n disciple_n to_o theodotus_n 90._o 2_o he_o mend_v the_o book_n of_o sacred_a scripture_n ibid._n asclepius_n a_o bishop_n of_o the_o marcionite_n be_v burn_v for_o the_o faith_n of_o christ._n 166._o 1._o asiaticus_n dux_n of_o phoenicia_n libanensis_fw-la 469._o 2._o asinius_n quadratus_n a_o writer_n of_o roman-affair_n 513._o 2._o aspar_n son_n to_o ardaburius_n 381._o 2._o he_o together_o with_o his_o son_n be_v slay_v by_o leo_n augustus_n 436._o 1._o asterius_n a_o sophist_n 242._o 1._o marcellus_n bishop_n of_o ancyra_n write_v against_o he_o ibid._n asterius_n come_v of_o the_o east_n quarrel_n with_o gregory_n bishop_n of_o antioch_n 517._o 2._o he_o be_v kill_v in_o the_o earthquake_n which_o ruin_v antioch_n 519._o 1._o asturius_n a_o martyr_n 125._o 2._o 126._o 1._o ater_n a_o martyr_n of_o alexandria_n 111._o 1._o athalaricus_n son_n of_o theodoricus_n king_n of_o the_o goth_n 486._o 1._o athanasius_n deacon_n of_o the_o alexandrian_a church_n 216._o 2._o he_o be_v make_v bishop_n of_o alexandria_n 229._o 1._o he_o be_v calumniate_v by_o the_o eusebian_n 237._o 2._o be_v banish_v into_o the_o gallia_n 242._o 1._o go_v to_o rome_n 250._o 1._o be_v restore_v in_o the_o serdican_a synod_n 257._o 2._o return_v to_o alexandria_n 260._o 1._o dye_n 315._o 2._o athanasius_n book_n of_o synod_n 227._o 1._o his_o book_n concern_v the_o life_n of_o saint_n anthony_n 233._o 2._o 317._o 1._o his_o letter_n to_o his_o acquaintance_n 272._o 2_o etc._n etc._n his_o apologetic_n concern_v his_o own_o flight_n 291._o 2._o athanasius_n bishop_n of_o ancyra_n 304._o 2._o athanarichus_n king_n of_o the_o goth_n 326._o 1._o he_o surrender_v himself_o to_o theodosius_n 334._o 2._o atâ—alus_n of_o pergamus_n a_o martyr_n at_o lion_n 70._o 1_o etc._n etc._n articus_n bishop_n of_o 〈◊〉_d in_o pâ—rygia_n 1â—2_n 1._o articus_n be_v ordain_v bishop_n of_o constantinople_n 369._o 1._o his_o character_n 370._o 1._o he_o put_v chrysostomâ—'s_n name_n into_o the_o diptych_n again_o 382._o 1._o articus_n bishop_n of_o nicopolis_n 443._o 2._o attis_n the_o same_o with_o adoâ—â—s_n and_o bacchus_n 302._o 2._o augustus_n reign_v seven_o and_o fifty_o year_n 12._o 1._o avilius_n bishop_n of_o alexandria_n 38._o 2._o avitus_n reign_v eight_o month_n 428._o 2._o aurelianus_n prepare_v for_o a_o persecution_n be_v smite_v by_o divine_a vengeance_n 135._o 1._o 660._o 1._o ausâ—_n the_o name_n of_o joshua_n the_o son_n of_o nave_n 5._o 1._o auxentius_n a_o arian_n bishop_n of_o milan_n 272._o 1._o 274._o 1._o 324._o 2._o auxentius_n a_o martyr_n in_o palestine_n 163._o 1._o b._n babylas_n bishop_n of_o antioch_n 106._o 1._o he_o die_v in_o prison_n 108._o 2._o his_o relic_n translate_v 298._o 1._o 414._o 2._o a_o church_n build_v in_o honour_n of_o the_o martyr_n ibid._n bacchylides_n and_o elpistus_fw-la 64._o 1._o bacchyllus_fw-la bishop_n of_o the_o corinthian_n 86._o 1._o bacurius_n a_o iberian_n dux_n of_o palestine_n 233._o 2._o master_n of_o the_o milice_fw-la 351._o 1._o baptism_n the_o seal_n of_o christ._n 40._o 2._o baptism_n of_o the_o sick_a in_o bed_n 113._o 2._o person_n so_o baptize_v be_v not_o promote_v to_o be_v clergyman_n 114._o 1._o baradatus_n a_o famous_a monk_n 432._o 1._o barba_fw-la bishop_n
435._o 1._o honoratus_n praefect_n of_o constantinople_n 281._o 1._o honorius_n be_v proclaim_v augustus_n 350._o 2._o hormisda_n son_n to_o chosroes_n succeed_v his_o father_n in_o the_o kingdom_n 509._o 1._o the_o persian_n head_v by_o varamus_n conspire_v against_o he_o 522._o 2._o hosius_n bishop_n of_o corduba_n 195._o 1._o 214._o 1._o 266._o 1._o 269._o â—_o 2._o be_v present_a at_o the_o nicene_n council_n 578._o 1._o hunericus_n or_o onorichus_n king_n of_o the_o vandal_n persecute_v the_o catholic_n in_o africa_n 460._o 1._o 483._o 2._o hunni_n destroy_v armenia_n 352._o 1._o hunni_n heretofore_o call_v massagetae_n 449._o 1._o hyginus_n bishop_n of_o rome_n 54._o 1._o the_o nine_o successor_n of_o the_o apostle_n ibid._n hymenaeus_n bishop_n of_o jerusalem_n 125._o 1._o 133._o 1._o hypatia_n a_o philosopheress_n 376._o 1._o she_o be_v barbarous_o murder_v 376._o 2._o hypatianus_n bishop_n of_o heraclea_n 266._o 1._o hyperechius_n a_o bishop_n 311._o 2._o hypostasis_fw-la and_o ousia_fw-la how_o they_o may_v be_v speak_v concern_v god_n 390._o 2_o etc._n etc._n hyrcanus_n prince_n of_o the_o jew_n take_v by_o the_o parthian_n 8._o 2._o i._o james_n the_o brother_n of_o our_o lord_n one_o of_o the_o 70_o disciple_n 13._o 2._o 16._o 1._o be_v create_v bishop_n of_o jerusalem_n 16._o 1._o surname_v james_n the_o just._n ibid._n also_o surname_v oblias_o 27._o 2._o his_o martyrdom_n ibid._n his_o catholic_n epistle_n 29._o 1._o his_o chair_n keep_v with_o great_a care_n 126._o 2._o iberian_o convert_v to_o the_o christian_a faith_n when_o and_o how_o 232._o 2._o jerusalem-church_n be_v term_v a_o virgin_n 63._o 2._o jerusalem_n its_o last_o siege_n and_o famine_n describe_v 32_o etc._n etc._n jew_n first_o under_o judge_n after_o that_o under_o king_n after_o the_o captivity_n they_o be_v a_o aristocracy_n with_o a_o oligarchy_n at_o length_n become_v tributary_n to_o rome_n 8._o 2._o they_o have_v the_o name_n of_o their_o ancestor_n write_v out_o in_o ancient_a roll_n 10._o 1._o they_o have_v a_o sacred_a treasury_n call_v corban_n 19_o 1._o their_o seven_o sect_n 63._o 2._o the_o destruction_n of_o the_o jew_n under_o vespasian_n 35._o 1._o they_o endeavour_v to_o rebuild_v their_o temple_n 298._o 2._o hadrian_n forbid_v they_o to_o enter_v jerusalem_n 52._o 1._o ignatius_n the_o second_o bishop_n of_o antioch_n after_o saint_n peter_n 40_o 1._o 47._o 1._o his_o epistle_n be_v reckon_v up_o 47._o 2._o he_o suffer_v martyrdom_n at_o rome_n ibid._n by_o theodosius_n junior_n order_n his_o relic_n be_v remove_v into_o the_o city_n antioch_n 413._o 2._o illus_n and_o leontius_n rebel_n against_o zeno._n 464._o 1._o index_n of_o the_o book_n of_o the_o old_a testament_n 66._o 2._o 164._o 1_o 2._o indian_n convert_v to_o the_o faith_n of_o christ_n when_o and_o how_o 231._o 2._o immestar_n a_o place_n in_o syria_n 377._o 1._o innocentius_n bishop_n of_o rome_n 373._o 2._o johannes_n or_o john_n two_o of_o they_o live_v at_o the_o same_o time_n in_o asia_n 49._o 1_o 2._o john_n the_o apostle_n preach_v in_o asia_n 30._o 1._o die_v at_o ephesus_n ibid._n be_v banish_v into_o the_o island_n patmos_n 39_o 1._o return_v from_o thence_o after_o domitian_n death_n and_o govern_v the_o church_n of_o asia_n 40._o 1_o 2._o for_o what_o reason_n he_o write_v his_o gospel_n 42._o 1_o 2._o 105._o 1._o he_o wear_v a_o plate_n of_o gold_n 87._o 1._o johannes_n a_o reader_n be_v behead_v for_o the_o faith_n of_o christ._n 170._o 1._o his_o wonderful_a memory_n ibid._n johannes_n a_o presbyter_n of_o the_o church_n of_o antioch_n 352._o 1._o be_v ordain_v bishop_n of_o constantinople_n 353._o 1._o his_o descent_n and_o education_n ibid._n and_o 353._o 2._o his_o course_n of_o life_n and_o disposition_n 354._o 2._o he_o be_v wont_a to_o preach_v sit_v in_o the_o pulpit_n 355._o 2._o his_o death_n 367._o 1._o johannes_n be_v ordain_v bishop_n of_o jerusalem_n 338._o 2._o johannes_n bishop_n of_o proconnesus_n 389._o 1._o johannes_n the_o chief_a of_o the_o notary_n set_v up_o for_o a_o tyrant_n 381._o â—_o john_n the_o apostle_n church_n seven_o mile_n from_o constantinople_n 356._o 2._o john_n chrysostoms_n opinion_n concern_v the_o admission_n of_o penitent_n 367._o 2._o johannitae_n so_o they_o be_v call_v who_o take_v john_n chrysostom_n part_n 366._o 2._o at_o length_n they_o be_v reunite_v to_o the_o church_n by_o proclus_n 393._o 1._o johannes_n bishop_n of_o antioch_n 387._o 1._o 403._o 2._o come_v to_o the_o council_n the_o five_o day_n after_o nestorius_n condemnation_n assemble_v a_o synod_n and_o depose_v cyrillus_n 404._o 2._o be_v reconcile_v to_o cyrillus_n 405._o 1._o johannes_n the_o rhetorician_n a_o historian_n 413._o 2._o 434._o 1._o 464._o 2._o close_v his_o history_n under_o justinus_n senior_fw-la 479._o 2._o johannes_n from_o be_v steward_n be_v ordain_v bishop_n of_o alexandria_n 455._o 1._o be_v eject_v by_o zeno_n augustus_n order_n ibid._n fly_n to_o rome_n to_o pope_n simplicius_n 456._o 2._o johannes_n after_o athanasius_n be_v ordain_v bishop_n of_o alexandria_n 462._o 2._o johannes_n bishop_n of_o paltum_fw-la a_o defender_n of_o the_o chalcedon_n synod_n be_v banish_v 467._o 1._o johannes_n scytha_n and_o johannes_n gibbus_fw-la master_n of_o the_o milice_fw-la vanquish_v the_o isauri_n 469._o 2._o johannes_n the_o chuzibite_v a_o monk_n in_o palestine_n 480._o 2._o johannes_n scholasticus_n eutychius_n be_v eject_v be_v ordain_v bishop_n of_o constantinople_n 497._o 2._o johannes_n bishop_n of_o jerusalem_n 526._o 1._o johannes_n call_v catelinus_fw-la successor_n to_o vigilius_n in_o the_o bishopric_n of_o rome_n 497._o 2._o johannes_n ordain_v apollinaris_n successor_n in_o the_o see_v of_o alexandria_n 509._o 2._o johannes_n succeed_v macarius_n in_o the_o see_v of_o jerusalem_n ibid._n josephus_n the_o historiographer_n 36._o 2._o his_o book_n 37._o 1_o 2._o joseph_n bishop_n of_o jerusalem_n 51._o 2._o jovianus_n be_v choose_v emperor_n 299._o 2._o make_v a_o peace_n with_o the_o persian_n 300._o 1._o dye_n 304._o 2._o irenaeus_n a_o presbyter_n of_o lion_n 75._o 1._o be_v make_v a_o bishop_n 76._o 1._o his_o book_n 84._o 2._o 89._o 1._o when_o a_o youth_n he_o be_v a_o hearer_n of_o polycarp_n at_o smyrna_n 85._o 1._o he_o write_v to_o pope_n victor_n 87._o 2._o 345._o 1._o irenaeus_n a_o grammarian_n write_v a_o lexicon_n 291._o 2._o irenaeus_n of_o tyre_n and_o aquilinus_n of_o biblus_n bishop_n be_v depose_v in_o the_o second_o ephesine_n synod_n 409._o 1._o irenaeus_n come_v of_o the_o east_n under_o justinus_n senior_fw-la 479._o 1._o irenius_n bishop_n of_o gaza_n 304._o 2._o isacoces_fw-fr bishop_n of_o armenia_n the_o great_a 304._o 1._o isaurica_n donative_n which_o the_o emperor_n give_v yearly_a to_o the_o isaurian_o 470._o 1._o ischyras_n assume_v to_o himself_o the_o office_n of_o a_o presbyter_n 238._o 2._o be_v make_v a_o bishop_n by_o the_o arian_n 257._o 1._o ischyrion_n be_v kill_v for_o the_o faith_n of_o christ._n 111._o 2._o isdigerdes_n king_n of_o the_o persian_n 373._o 1._o father_n to_o vararanes_n 415._o 2._o isidorus_n a_o presbyter_n of_o alexandria_n 353._o 1._o hate_v by_o theophilus_n and_o why_o 359._o 2._o isidorus_n pelusiota_n 413._o 1._o ision_n a_o meletian_a â—38_n 1._o judas_n of_o galilee_n or_o gaulanite_n 8._o 1._o judas_n one_o of_o the_o brethren_n of_o christ._n 39_o 2._o judas_n bishop_n of_o jerusalem_n 51._o 2._o judas_n a_o ecclesiastic_a writer_n 94._o 2._o julianus_n bishop_n of_o alexandria_n 78._o 2._o julianus_n bishop_n of_o apamia_n 82._o 1._o julianus_n a_o martyr_n at_o alexandria_n under_o decius_n 110._o 2._o julianus_n a_o martyr_n with_o pamphilus_n 168._o 2._o julianus_n create_v caesar._n 270._o 1._o he_o be_v salute_v augustus_n 286._o 2._o 284._o 2._o his_o education_n 286._o 1._o he_o recite_v his_o oration_n in_o the_o court_n 287._o 2._o write_v against_o the_o christian_n ibid._n his_o book_n entitle_v the_o caesar_n ibid._n persecute_v the_o christian_n 295._o 1._o his_o misopogon_n or_o antiochicus_n 298._o 1._o his_o book_n concern_v the_o cynic_n philosophy_n 301._o 2._o he_o be_v slay_v 299._o 2._o julianus_n bishop_n of_o lebedus_n 438._o 1._o julianus_n bishop_n of_o bostri_fw-la refuse_v subscribe_v to_o severus_n synodick_n letter_n 469._o 1._o julius_n caesar_n take_v five_o hundred_o city_n 473._o 1._o julius_n bishop_n of_o rome_n write_v a_o letter_n to_o the_o eastern_n 253._o 2._o his_o letter_n to_o the_o alexandrian_n 260._o 2._o etc._n etc._n sit_v bishop_n fifteen_o year_n 270._o 2._o justina_n augusta_n mother_n to_o valentinian_n junior_n favour_v the_o arian_n 337._o 1._o justinianus_n sister_n son_n to_o justinus_n be_v by_o he_o proclaim_v augustus_n 481._o 2._o a_o defender_n of_o the_o chalcedon_n synod_n ibid._n his_o wife_n theodora_n be_v a_o enemy_n to_o that_o synod_n ibid._n his_o constitution_n wherein_o he_o anathematize_n anthimus_n and_o severus_n and_o their_o associate_n 483._o 1._o destroy_v the_o
late_o 53._o 2._o 553._o 2._o nymphaeum_n the_o temple_n of_o the_o nymph_n 434._o 1._o o._n obodas_n a_o god_n among_o the_o arabian_n 689._o 1._o ocbas_n and_o acbas_n a_o impregnable_a fort_n near_o the_o river_n nymphius_n 522._o 1._o octachora_fw-it templa_fw-la eight-fided-churche_n 594._o 1._o octave_n of_o infant_n and_o neophytes_n how_o religious_o observe_v 929._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d domestic_a protector_n 299._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v not_o use_v in_o reference_n to_o the_o incarnation_n only_o but_o concern_v all_o thing_n which_o christ_n do_v on_o earth_n in_o order_n to_o man_n salvation_n 1._o 2._o 189._o 2._o 54â—_n 1._o 694._o 1._o the_o disputation_n concern_v christ_n be_v divide_v into_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o the_o administration_n be_v proper_o attribute_v to_o the_o son_n 683._o â—_o 685._o 1._o olympiad_n whence_o so_o call_v 19_o 2._o how_o many_o year_n it_o consist_v of_o ibid._n old_a testament_n three_o rank_n or_o degree_n of_o the_o book_n thereof_o among_o the_o jew_n 37._o 1._o how_o many_o in_o number_n the_o book_n thereof_o be_v ibid._n and_o 104._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o alexandria_n 127._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o place_n where_o the_o public_a treasure_n be_v lay_v 83._o 1_o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o dart_n 43._o 2_o oâ—tâ—r_n king_n of_o the_o â—â—nni_fw-it â—85_n 2._o his_o brother_n roas_n 392._o 2._o oraria_fw-la or_o handkerchief_n be_v wont_a to_o be_v shake_v by_o auditor_n 134._o 1._o order_n of_o the_o session_n of_o bishop_n in_o council_n 86._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 51._o 1._o origen_n be_v ordain_v by_o two_o bishopâ—_n 95._o 1._o go_v only_o once_o to_o rome_n 98._o 2._o distinguish_v the_o book_n of_o the_o old_a testament_n into_o colam_z verses_z or_o such_o part_n of_o the_o text_n as_o contain_v a_o entire_a sense_n 99_o 2._o after_o his_o edition_n of_o the_o hexapla_n he_o make_v the_o tetrapla_n ibid._n be_v a_o different_a person_n from_o the_o other_o origen_n plotinus_n school-fellow_n 100_o 2_o etc._n etc._n be_v condemn_v by_o demetrius_n and_o depose_v 103._o 2._o demetrius_n sentence_n be_v ineffectual_a ibid._n origen_n before_o his_o condemnation_n remove_v from_o the_o city_n alexandria_n 105._o 1_o 2._o his_o threefold_a work_n upon_o the_o sacred_a scripture_n 108._o 1_o 2._o what_o year_n he_o die_v 117._o 1._o he_o be_v not_o condemn_v in_o the_o five_o synod_n at_o constantinople_n but_o long_o before_o 497._o 1._o origen_n that_o name_n be_v write_v with_o a_o asperate_a by_o the_o greek_n 92._o 1._o osanna_n what_o it_o signify_v â—8_o 1._o ostracine_n a_o place_n or_o village_n near_o antioch_n whence_o so_o call_v 434._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sometime_o signify_v the_o person_n of_o the_o father_n 3._o 1._o p._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d what_o it_o signify_v 481._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o church_n at_o antioch_n in_o the_o old_a city_n 290._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d one_o that_o buy_v provision_n and_o sell_v they_o again_o 418._o 2._o pallium_fw-la the_o habit_n of_o the_o philosopher_n 101._o 2._o pall_v for_o a_o bishop_n weave_v with_o thread_n of_o gold_n 622._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 410._o 2._o paphnutius_fw-la as_o rufinus_n say_v be_v present_a at_o the_o nicene_n council_n 225._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o they_o be_v 380._o 2._o not_o the_o same_o person_n with_o the_o confectores_fw-la ibid._n and_o 59_o 1._o 159._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 171._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d what_o it_o signify_v 420._o 2._o it_o import_v also_o to_o list_n for_o a_o soldier_n ibid._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o muster-roll_n ibid._n paradise_n upon_o earth_n be_v it_o be_v 639._o 1._o paradoxi_fw-la champion_n that_o have_v gain_v many_o victory_n 143._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d adulterate_a or_o counterfeit_v 283._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d assembly_n of_o schismatic_n 324._o 1._o paredri_n daemon_n so_o call_v what_o they_o be_v 688._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d what_o it_o signify_v 178._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d what_o they_o signify_v 81._o 2._o parembole_n a_o village_n in_o egypt_n 318._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d what_o it_o signify_v 180._o 1_o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 540._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 568._o 1._o 659._o 1_o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 616._o 1._o 625._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v a_o church_n 1._o 1._o the_o reason_n of_o that_o name_n ibid._n sometime_o it_o be_v take_v for_o a_o whole_a diocese_n sometime_o for_o a_o particular_a church_n ibid._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 516._o 2._o 522._o 1._o parricide_n how_o punish_v 161._o 2._o particular_a assembly_n which_o be_v hold_v in_o diverse_a church_n at_o alexandria_n 123._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o wedding-chamber_n 316._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d what_o it_o signify_v 37._o 1._o patriarch_n when_o first_o constitute_v in_o the_o church_n 332._o 2._o etc._n etc._n 33â—_n 1._o a_o patriarch_n be_v accuse_v by_o a_o laic_a appeal_v to_o the_o emperor_n and_o a_o synod_n 518._o 1._o he_o be_v judge_v in_o a_o auditory_a make_v up_o of_o laic_n and_o ecclesiastic_n ibid._n patripassian_o or_o patropassians_n heretic_n 255._o 2_o etc._n etc._n paul_n the_o apostle_n go_v not_o to_o jerusalem_n in_o tiberius_n reign_n 17._o 2._o paulinus_n bishop_n of_o tyre_n be_v translate_v to_o the_o bishopric_n of_o antioch_n 183._o 1._o 2._o paulus_n bishop_n of_o alexandria_n be_v a_o heretic_n 487._o 2._o liberatus_n make_v he_o a_o catholic_n ibid._n peace_n be_v not_o give_v to_o the_o lapse_v without_o the_o people_n consent_n 115._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d what_o it_o signify_v 694._o 2_o penitentiary-presbyter_n why_o and_o when_o institute_v 341._o 2._o pentâ—cost_n and_o the_o space_n of_o fifty_o day_n from_o easter_n to_o pentecost_n 629._o 2._o perigenes_n the_o bishop_n of_o corinth_n his_o election_n be_v confirm_v by_o the_o bishop_n of_o rome_n 388._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d what_o it_o signify_v 313._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 124._o 1._o 128._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hill_n or_o heap_n of_o stone_n 590._o 1._o penâ—â—entiary-presbyter_n his_o office_n 341._o â—_o when_o abrogate_a 342._o 2._o peter_n the_o apostle_n his_o second_o epistle_n most_o undoubted_o he_o 31._o 1._o he_o and_o saint_n paul_n do_v not_o suffer_v martyrdom_n on_o the_o same_o year_n 30_o â—_o he_o be_v not_o superior_a to_o the_o other_o apostle_n 441._o 2._o petrus_n ful_o die_v before_o petrus_n mongus_n 442._o 1_o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o the_o opinion_n of_o eutyches_n be_v term_v 451._o 2._o phileâ—â—_n whether_o he_o suffer_v at_o alexandria_n or_o in_o thebais_n 144._o 2._o philip_n the_o deacon_n be_v by_o the_o ancient_n confound_v with_o philip_n the_o apostle_n 45._o 2._o the_o name_n of_o philip_n daughter_n ibid._n philippus_n the_o praefectus_fw-la praetorio_fw-la when_o he_o die_v 252._o 1._o philo_n book_n against_o flaccus_n and_o that_o entitle_v concern_v the_o embassy_n to_o â—ainâ—_n 18._o 1._o his_o book_n against_o flaccus_n eusebius_n term_v his_o second_o book_n concern_v virtue_n 18._o 2._o philoromus_n rationalist_n of_o egypt_n 144._o 2._o philosopher_n borrow_v their_o best_a precept_n from_o moses_n law_n 4._o 2._o phoenicia_n two_o of_o they_o the_o one_o term_v maritima_n the_o other_o libanensis_fw-la 468._o 1._o they_o be_v subject_a to_o the_o patriarch_n of_o antioch_n 468._o 2._o the_o dux_n of_o phoenicia_n 469._o 2._o 470._o 1._o phosphorion_n and_o bosporium_fw-la the_o port_n at_o constantinople_n 435._o 1._o pilate_n kill_v himself_o 19_o 1._o his_o character_n ibid._n pisander_n the_o poet_n two_o of_o that_o name_n the_o former_a a_o rhodian_a the_o latter_a a_o native_a of_o larinda_n who_o write_v six_o book_n concern_v the_o marriage_n of_o the_o goddess_n and_o hero_n 416._o 2._o placidia_n augusta_n give_v the_o western_a illyricum_n to_o theodosius_n junior_n 393._o 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d crust_n of_o marble_n 589._o 1._o plague_n in_o the_o groin_n which_o rage_v fifty_o year_n when_o it_o begin_v 490._o 1._o platonic_a philosophy_n a_o school_n thereof_o at_o alexandria_n 376._o 1_o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d what_o it_o signify_v 152._o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d abstinence_n 79._o 2._o
his_o scholia_fw-la upon_o dionysius_n ecclesiastic_a hierarchy_n do_v testify_v there_o be_v excellent_a fragment_n of_o this_o methodius_n book_n of_o the_o resurrection_n in_o epiphanius_n against_o the_o origenist_n and_o in_o photius_n biblioth_n and_o i_o think_v it_o be_v for_o no_o other_o reason_n that_o eusebius_n never_o mention_n this_o methodius_n whereas_o he_o mention_n several_a ecclesiastic_a writer_n far_o inferior_a to_o he_o but_o this_o that_o he_o write_v against_o origen_n eusebius_n be_v a_o very_a great_a favourer_n of_o origen_n can_v not_o endure_v this_o man_n name_n in_o his_o history_n because_o he_o be_v not_o his_o friend_n vales._n vales._n hieronymus_n in_o his_o epistle_n to_o magnus_n the_o roman_a orator_n say_v origen_n write_v these_o ten_o book_n in_o imitation_n of_o clemens_n for_o the_o argument_n of_o these_o book_n and_o clemens_n aforementioned_a be_v alike_o hierom_n also_o cite_v a_o piece_n of_o these_o book_n in_o his_o apology_n against_o rufinus_n not_o far_o from_o the_o beginning_n vales._n vales._n translatour_n do_v not_o understand_v what_o these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o this_o place_n be_v the_o same_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d write_v with_o his_o own_o hand_n the_o lawyer_n call_v a_o will_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v write_v with_o the_o testatour_n own_o hand_n and_o not_o only_o confirm_v by_o his_o subscription_n so_o eusebius_n here_o call_v those_o note_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v write_v with_o origen_n '_o be_v own_o hand_n and_o either_o prefix_v or_o annex_v to_o every_o tome_n for_o it_o be_v usual_a for_o author_n to_o note_v something_o with_o their_o own_o hand_n either_o at_o the_o beginning_n or_o end_n of_o their_o book_n vales._n vales._n this_o whole_a quotation_n be_v to_o be_v see_v in_o origen_n philocalia_n chap._n 3._o but_o that_o place_n of_o the_o philocalia_n must_v be_v correct_v by_o this_o for_o there_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v read_v and_o this_o be_v the_o common_a mistake_n of_o all_o edition_n that_o they_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d when_o the_o word_n follow_v begin_v with_o a_o vowel_n but_o in_o all_o good_a copy_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v write_v although_o a_o vowel_n follow_v vales._n vales._n victorimus_fw-la upon_o the_o apocalypse_n say_v there_o be_v twenty_o four_o book_n of_o the_o old_a testament_n twenty_o two_o you_o may_v find_v io_fw-it theodotus_n his_o excerption_n some_o reckon_v twenty_o two_o some_o twenty_o four_o book_n of_o the_o old_a testament_n hence_o arise_v this_o different_a account_n say_v hieronymus_n because_o some_o reckon_v the_o book_n of_o ruth_n and_o that_o of_o the_o lamentation_n of_o jeremiah_n in_o the_o catalogue_n of_o scripture_n apart_o by_o themselves_o other_o as_o hilarius_n say_v add_v tobias_n and_o judith_n to_o make_v 24_o book_n of_o the_o old_a testament_n epiphanius_n say_v that_o some_o reckon_v up_o twenty_o seven_o book_n of_o the_o old_a testament_n vales._n vales._n i_o know_v not_o what_o copy_n robert_n stephens_n follow_v who_o here_o read_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o in_o the_o king_n the_o maz._n med._n and_o fuk._n m._n ss_z 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o read_n vales._n vales._n some_o book_n add_v this_o clause_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o as_o some_o think_v the_o song_n of_o song_n this_o we_o have_v omit_v in_o our_o edition_n but_o it_o be_v in_o the_o maz._n med._n and_o fuk._n m._n ss_z and_o also_o in_o the_o king_n copy_n and_o in_o rufinus_n translation_n of_o this_o place_n vales._n vales._n in_o this_o catalogue_n the_o book_n of_o the_o twelve_o minor_a prophet_n be_v leave_v out_o hence_o it_o come_v to_o pass_v that_o although_o origen_n promise_v to_o reckon_v up_o twenty_o two_o book_n we_o can_v find_v but_o one_o and_o twenty_o in_o rufinus_n version_n this_o book_n be_v reckon_v immediate_o after_o the_o canticle_n so_o also_o hilarius_n and_o cyrill_n of_o jerusalem_n do_v reckon_v they_o the_o book_n of_o the_o holy_a scripture_n be_v recount_v here_o in_o a_o different_a order_n to_o epiphanius_n hieronymus_n and_o melito_n reckon_n of_o they_o but_o hilarius_n in_o his_o prologue_n to_o his_o commentary_n upon_o the_o psalm_n agree_v all_o along_o with_o origen_n and_o no_o wonder_n for_o that_o prologue_n be_v almost_o all_o of_o it_o a_o translation_n of_o origen_n comment_n upon_o the_o psalm_n vales._n vales._n these_o be_v origen_n own_o word_n and_o so_o rufinus_n langus_n and_o musculus_fw-la translate_v they_o only_a christophorson_n think_v they_o be_v eusebius_n own_o word_n to_o who_o we_o can_v consent_v although_o in_o the_o maz._n and_o med._n m._n ss_z after_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o be_v a_o final_a distinction_n but_o in_o the_o king_n copy_n the_o whole_a clause_n be_v contain_v without_o any_o distinction_n moreover_o beside_o this_o place_n quote_v by_o eusebius_n origen_n also_o in_o another_o place_n that_o be_v in_o the_o begin_n of_o his_o comment_n upon_o luke_n say_v there_o be_v four_o gospel_n only_o which_o be_v allow_v by_o the_o catholic_n church_n vales._n vales._n 1_o pet._n 5._o 13._o 13._o this_o place_n of_o origen_n which_o eusebius_n here_o quote_v be_v in_o the_o preface_n to_o the_o five_o book_n of_o his_o exposition_n upon_o john_n the_o great_a part_n of_o this_o preface_n be_v extant_a in_o the_o five_o chapter_n of_o his_o philocaliae_n therefore_o this_o place_n here_o quote_v by_o eusebius_n must_v be_v join_v to_o that_o fragment_n in_o that_o preface_n origen_n raise_v this_o dispute_n whether_o many_o book_n be_v to_o be_v write_v concern_v sacred_a thing_n and_o he_o prove_v it_o from_o ecclesiaste_n 11._o 12._o also_o he_o bring_v for_o proof_n the_o example_n of_o holy_a man_n prophet_n and_o apostle_n who_o write_v very_o little_a but_o these_o example_n the_o collector_n of_o the_o philocaliae_n on_o set_a purpose_n omit_v as_o he_o himself_o confess_v vales._n vales._n rom._n 15._o 19_o 19_o matthew_n the_o 16_o chap._n and_o ver_fw-la the_o 18._o see_v d_o r_o hammond_n upon_o the_o place_n place_n s_o t_o john_n gospel_n c._n 13._o v._n 23_o and_o 25._o 25._o john_n 21._o 25._o 25._o see_v apocaly_a p._n 10._o 4._o 4._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v to_o remember_v to_o repeat_v a_o thing_n by_o heart_n as_o scholar_n do_v who_o repeat_v their_o master_n dictate_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v to_o illustrate_v or_o make_v a_o thing_n plain_a by_o short_a scholia_n or_o explication_n that_o be_v to_o explain_v obscure_a word_n by_o other_o word_n more_o common_a and_o know_v the_o translatour_n and_o especial_o christophorson_n seem_v by_o their_o version_n not_o to_o have_v understand_v this_o passage_n origen_n say_v that_o the_o sentence_n of_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n be_v the_o apostle_n own_o but_o the_o word_n and_o composition_n of_o the_o whole_a epistle_n be_v some_o body_n else_o who_o record_v the_o say_n of_o the_o apostle_n and_o like_o a_o scholiast_n explain_v they_o more_o elegant_o see_v chap._n 18._o b._n 4_o note_n b._n vales._n vales._n in_o the_o maz._n med._n fuk._n &_o savil_n m._n ss_z and_o in_o nicephorus_n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o ten_o it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o twelve_o in_o eusebius_n chronicon_fw-la this_o remove_n of_o origen_n from_o alexandria_n to_o caesarea_n be_v in_o some_o copy_n place_v on_o the_o 12_o year_n of_o alexander_n as_o pontacus_n atte_v eusebius_n do_v strange_o disagree_v from_o himself_o who_o in_o his_o chronicon_fw-la record_v this_o removal_n of_o origen_n a_o year_n or_o two_o year_n after_o the_o death_n of_o demetrius_n but_o here_o he_o say_v origen_n remove_v from_o alexandria_n a_o little_a before_o demetrius_n die_v this_o last_o account_n i_o suppose_v to_o be_v true_a for_o after_o demetrius_n death_n origen_n have_v no_o reason_n to_o leave_v alexandria_n especial_o when_o heraclas_n one_o of_o origen_n scholar_n succeed_v demetrius_n beside_o eusebius_n relate_v in_o this_o chapter_n that_o when_o origen_n depart_v from_o alexandria_n he_o leave_v his_o catechetick_a office_n to_o heraclas_n whence_o it_o appear_v that_o origen_n depart_v from_o alexandria_n a_o little_a before_o demetrius_n pronounce_v the_o sentence_n of_o excommunication_n agaisnt_v he_o for_o after_o that_o sentence_n 〈◊〉_d can_v not_o hold_v his_o office_n of_o catechist_n in_o the_o church_n of_o alexandria_n baronius_n therefore_o have_v do_v well_o in_o amend_v eusebius_n chronicon_fw-la in_o place_v origen_n departure_n from_o alexandria_n on_o the_o ten_o year_n of_o alexander_n reign_n and_o the_o death_n of_o demetrius_n on_o the_o year_n follow_v but_o he_o mistake_v in_o
on_o those_o year_n nazianzenus_n distinguish_v these_o two_o journey_n of_o valens_n in_o his_o twenty_o oration_n pag._n 346._o of_o his_o work_n edit_fw-la paris_n 1609._o vales._n vales._n socrates_n take_v this_o out_o of_o rufinus_n book_n 2._o chap._n 9_o eccles._n hist._n but_o gregorius_n nyssenus_n in_o his_o first_o book_n against_o eunomius_n say_v that_o basilius_n stand_v before_o the_o tribunal_n of_o modestus_n the_o praefect_n twice_o once_o when_o he_o be_v presbyter_n and_o a_o second_o time_n when_o he_o be_v bishop_n but_o nazianzen_n make_v no_o mention_n of_o basilius_n former_a examination_n vales._n vales._n in_o rufinus_n eccles._n hist._n book_n 2._o chap._n 9_o this_o passage_n be_v thus_o word_v utinam_fw-la te_fw-la non_fw-la mutares_fw-la i_o wish_v you_o will_v not_o have_v change_v yourself_o in_o which_o word_n basilius_n reprove_v modestus_n because_o from_o be_v a_o catholic_n he_o be_v become_v a_o arian_n that_o he_o may_v please_v the_o emperor_n we_o be_v indeed_o tell_v by_o gregorius_n in_o his_o funeral_n oration_n that_o modestus_n be_v a_o arian_n vales._n vales._n here_o valentinianus_n junior_n be_v call_v by_o another_o name_n as_o we_o have_v observe_v before_o chap._n 10._o of_o this_o book_n note_n a_o he_o be_v surname_v galate_n because_o he_o be_v bear_v in_o galatia_n further_o in_o regard_n socrates_n do_v here_o term_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o young_a child_n our_o opinion_n which_o we_o have_v give_v in_o before_o be_v very_o much_o confirm_v to_o wit_n that_o these_o thing_n be_v do_v about_o the_o year_n of_o our_o lord_n 371_o or_o 372._o for_o valentinianus_n junior_n be_v bear_v in_o the_o year_n of_o christ_n 366_o as_o we_o have_v remark_v before_o from_o which_o year_n to_o the_o year_n 372_o be_v six_o year_n complete_a so_o valentinianus_n junior_n call_v also_o galate_n die_v at_o six_o year_n old_a for_o a_o child_n of_o that_o age_n be_v right_o term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n so_o rufinus_n say_v book_z 2._o chap._n 9_o eccles._n hist._n hist._n so_o euseb._n eccles._n hist._n book_n 6._o chap._n 30._o 30._o at_o this_o place_n i_o have_v follow_v nicephorus_n authority_n and_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o have_v amend_v it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pontic_a dioecesis_fw-la although_o our_o m._n ss_z copy_n make_v no_o alteration_n here_o see_v socrat._v book_n 1._o chap._n 9_o note_n s._n vales._n vales._n or_o epistle_n epistle_n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d concern_v origen_n it_o will_v be_v better_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o defence_n of_o origen_n for_o he_o mean_v pamphilus_n apologetic_n in_o defence_n of_o origen_n concern_v which_o consult_v photius_n in_o his_o bibliotheca_fw-la vales._n vales._n in_o the_o greek_a it_o be_v thus_o word_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o musculus_fw-la render_v thus_o libre_fw-la gregorii_n quo_fw-la origenem_fw-la commendavit_fw-la gregorius_n book_n wherein_o he_o have_v commend_v origen_n christophorson_n translate_v it_o thus_o oratio_fw-la gregorii_n in_o crigenis_fw-la commendationem_fw-la conscripta_fw-la gregorius_n oration_n write_v in_o praise_n of_o origen_n but_o i_o can_v approve_v of_o this_o version_n for_o that_o oration_n be_v not_o write_v by_o gregorius_n thaumaturgus_n in_o commendation_n of_o origen_n but_o to_o return_v thanks_o to_o his_o master_n when_o he_o leave_v his_o school_n indeed_o commendatory_a letter_n be_v term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o there_o be_v never_o any_o orationes_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d commendatory_a oration_n wherefore_o i_o doubt_v not_o but_o it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d although_o nicephorus_n confirm_v the_o vulgar_a read_n now_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v a_o valedictory_n oration_n as_o we_o have_v remark_v in_o our_o note_n on_o euseb._n life_n of_o constant._n book_n 3._o chap._n 21._o note_n a._n vales._n vales._n the_o greek_n usual_o term_v he_o novatus_n who_o right_a name_n be_v novatianus_n concern_v who_o heresy_n you_o may_v consult_v eusebius_n eccles._n hist._n book_n 6._o chip_n 43_o epiphanius_n the_o author_n of_o the_o question_n on_o the_o old_a and_o new_a testament_n and_o theodoret._n vales._n vales._n or_o moral_n moral_n he_o mean_v the_o sacrament_n of_o the_o lord_n supper_n supper_n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o be_v doubtless_o to_o be_v thus_o word_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n questionless_a socrates_n leave_v it_o write_v thus_o and_o we_o have_v render_v it_o according_o vales._n vales._n the_o expression_n in_o the_o original_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o musculus_fw-la render_v thus_o sicut_fw-la fieri_fw-la solet_fw-la as_o it_o be_v usual_o do_v and_o christophorson_n thus_o ut_fw-la moris_fw-la est_fw-la as_o the_o manner_n be_v but_o i_o can_v approve_v of_o these_o version_n for_o the_o grecian_a writer_n make_v use_v of_o not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o signify_v as_o it_o be_v usual_o do_v or_o as_o the_o manner_n be_v wherefore_o i_o be_o rather_o of_o opinion_n that_o it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d every_o inhabitant_n of_o the_o province_n so_o epiphanius_n scholasticus_n read_v it_o for_o he_o render_v it_o thus_o singuli_fw-la provincialium_fw-la etc._n etc._n every_o subject_a of_o the_o province_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v the_o same_o import_n with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o phrase_n socrates_n have_v make_v use_n of_o a_o little_a before_o in_o this_o chapter_n where_o his_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o inhabitant_n of_o every_o province_n have_v receive_v such_o letter_n as_o these_o vales._n vales._n or_o studious_o exercise_v or_o followed_z followed_z novatus_n novatus_n the_o novatian_o do_v boast_v that_o the_o founder_n of_o their_o sect_n be_v a_o martyr_n and_o they_o write_v a_o book_n the_o title_n whereof_o be_v the_o martyrdom_n of_o novatianus_n but_o this_o book_n which_o be_v stuff_v with_o lie_n and_o fable_n have_v long_o since_o be_v confute_v by_o eulogius_n bishop_n of_o alexandria_n in_o his_o six_o book_n against_o the_o novatian_o the_o excerption_n whereof_o occur_v in_o photius_n bibliotheca_fw-la p._n 1621._o edit_fw-la david_n hoeschel_n 1610._o moreover_o in_o those_o act_n of_o the_o martyrdom_n of_o novatianus_n novatianus_n be_v not_o say_v to_o have_v suffer_v martyrdom_n but_o only_o to_o have_v be_v a_o confessor_n of_o the_o faith_n of_o christ._n for_o the_o author_n of_o the_o acts._n say_v that_o of_o the_o eight_o presbyter_n of_o the_o roman_a church_n who_o be_v under_o macedonius_n bishop_n of_o rome_n seven_o offer_a sacrifice_n to_o idol_n together_o with_o macedonius_n and_o that_o only_a novatus_n undergo_v a_o egregious_a martyrdom_n of_o confession_n and_o that_o together_o with_o novatianus_n three_o bishop_n almost_o the_o only_a person_n of_o the_o western_a part_n term_v it_o a_o martyrdom_n to_o wit_n marcellus_n and_o alexander_n bishop_n of_o aquileia_n and_o agamemnon_n bishop_n of_o porta_n or_o rather_o of_o tibur_n who_o live_v apart_o after_o that_o confession_n hold_v assembly_n with_o novatianus_n and_o avoid_v their_o communion_n who_o have_v sacrifice_v to_o idol_n a_o little_a afterward_o they_o lay_v their_o hand_n on_o novatianus_n and_o ordain_v he_o bishop_n of_o rome_n vales._n vales._n this_o place_n be_v strange_o corrupt_v nor_o be_v this_o fault_n new_a but_o the_o copy_n be_v faulty_a even_o in_o epiphanius_n scholasticus_n time_n for_o thus_o he_o render_v it_o he_o vero_fw-la qui_fw-la ex_fw-la eo_fw-la nomen_fw-la habuerunt_fw-la ejusque_fw-la fuere_fw-la participes_fw-la etc._n etc._n but_o those_o who_o have_v their_o name_n from_o he_o and_o be_v partaker_n thereof_o etc._n etc._n how_o nicephorus_n read_v this_o passage_n in_o socrates_n it_o be_v uncertain_a in_o regard_n his_o greek_a text_n be_v at_o this_o place_n defective_a but_o langus_n who_o have_v see_v a_o greek_a copy_n of_o nicephorus_n render_v it_o thus_o qui_fw-la vero_fw-la ejus_fw-la nomine_fw-la in_o phrygia_n censentur_fw-la etc._n etc._n but_o those_o who_o be_v account_v of_o his_o name_n in_o phrygia_n when_o by_o indulge_v themselves_o they_o have_v degenerate_v from_o his_o institution_n and_o communion_n at_o this_o time_n alter_v the_o paschal_n festival_n also_o i_o say_v nothing_o concern_v the_o other_o translatour_n in_o who_o version_n you_o will_v find_v nothing_o of_o soundness_n i_o be_o of_o opinion_n that_o the_o place_n by_o a_o small_a alteration_n be_v thus_o to_o be_v make_v good_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v have_v a_o aversion_n even_o for_o that_o communion_n they_o be_v permit_v to_o hold_v with_o the_o rest_n of_o the_o catholic_n in_o the_o celebrate_n of_o this_o festival_n there_o be_v nothing_o more_o plain_a than_o this_o sense_n before_o valens_n time_n the_o
concern_v certain_a problem_n such_o as_o be_v two_o book_n of_o husbandry_n and_o as_o many_o of_o drunkenness_n and_o some_o other_o have_v different_a and_o fit_a title_n such_o be_v that_o vales._n of_o the_o thing_n which_o a_o sober_a mind_n pray_v for_o and_o which_o it_o detest_v and_o that_o of_o the_o confusion_n of_o language_n and_o that_o of_o vales._n flight_n and_o invention_n and_o that_o of_o assembly_n upon_o account_n of_o obtain_v learning_n and_o concern_v this_o subject_n who_o be_v the_o heir_n of_o divine_a thing_n or_o of_o division_n into_o part_n equal_a and_o their_o contrary_n and_o also_o that_o of_o the_o three_o virtue_n which_o with_o other_o moses_n write_v of_o beside_o that_o of_o they_o who_o name_n be_v change_v and_o for_o what_o reason_n they_o be_v change_v in_o which_o book_n he_o say_v he_o write_v of_o testament_n the_o first_o and_o the_o second_o there_o be_v also_o another_o book_n of_o he_o of_o removal_n in_o journey_n or_o shift_v of_o place_n and_o of_o the_o life_n of_o a_o wise_a man_n perfect_v according_a to_o righteousness_n or_o of_o unwritten_a law_n and_o also_o of_o giant_n and_o that_o god_n be_v immutable_a also_o vales._n that_o dream_n be_v send_v from_o god_n according_a to_o the_o opinion_n of_o moses_n five_o book_n and_o thus_o many_o be_v the_o book_n he_o write_v on_o genesis_n which_o have_v come_v to_o our_o hand_n we_o have_v also_o know_v five_o book_n of_o he_o of_o question_n and_o solution_n upon_o exodus_fw-la and_o also_o that_o of_o the_o tabernacle_n and_o that_o of_o the_o decalogue_n and_o those_o four_o book_n of_o those_o law_n which_o in_o specie_fw-la have_v reference_n to_o the_o chief_a head_n of_o the_o decalogue_n and_o that_o of_o those_o beast_n fit_a for_o sacrifice_n and_o what_o be_v the_o kind_n of_o sacrifice_n and_o that_o of_o the_o reward_n and_o punishment_n propound_v in_o the_o law_n as_o well_o to_o the_o good_a as_o to_o the_o evil_a and_o of_o curse_n beside_o all_o these_o there_o be_v extant_a of_o his_o particular_a book_n as_o that_o of_o vales._n providence_n and_o a_o discourse_n compile_v by_o he_o vales._n of_o the_o jew_n and_o of_o the_o man_n lead_v a_o civil_a life_n also_o alexander_n or_o that_o brute_n be_v endow_v with_o reason_n beside_o of_o this_o that_o every_o wicked_a man_n be_v a_o slave_n to_o which_o follow_v in_o order_n this_o book_n that_o every_o man_n studious_a of_o virtue_n be_v free_a after_o these_o he_o compile_v that_o book_n of_o contemplative_a life_n or_o of_o suppliant_n out_o of_o which_o we_o have_v cite_v those_o thing_n concern_v the_o life_n of_o the_o apostolical_a man_n also_o the_o interpretation_n of_o the_o vales._n hebrew_n name_n in_o the_o law_n and_o in_o the_o prophet_n be_v say_v to_o have_v be_v do_v by_o his_o diligence_n this_o philo_n come_v to_o rome_n in_o the_o time_n of_o caius_n write_v a_o book_n of_o caius_n hatred_n of_o god_n which_o by_o way_n of_o scoff_n and_o irony_n he_o entitle_v of_o virtue_n which_o book_n it_o be_v say_v he_o rehearse_v before_o the_o whole_a roman_a senate_n in_o the_o time_n of_o claudius_n and_o the_o piece_n be_v so_o take_v that_o his_o admirable_a work_n be_v think_v worthy_a to_o be_v dedicate_v to_o the_o public_a library_n at_o the_o same_o time_n when_o paul_n travel_v from_o jerusalem_n round_o about_o to_o illyricum_n vales._n claudius_n expel_v the_o jew_n from_o rome_n vales._n at_o which_o time_n aquila_n and_o priscilla_n with_o other_o jew_n depart_v from_o rome_n arrive_v in_o asia_n where_o they_o converse_v with_o paul_n the_o apostle_n then_o confirm_v the_o foundation_n of_o those_o church_n there_o new_o lay_v by_o he_o even_o the_o holy_a book_n of_o the_o act_n teach_v we_o these_o thing_n chap._n xix_o what_o a_o calamity_n befall_v the_o jew_n at_o jerusalem_n on_o the_o very_a day_n of_o the_o passover_n but_o claudius_n yet_o rule_v the_o empire_n there_o happen_v to_o be_v so_o great_a a_o tumult_n and_o disturbance_n at_o jerusalem_n on_o the_o feast_n of_o the_o passover_n that_o there_o be_v vales._n thirty_o thousand_o jew_n slay_v be_v those_o only_o who_o by_o force_n be_v press_v together_o about_o the_o gate_n of_o the_o temple_n and_o tread_v under_o foot_n by_o one_o another_o so_o that_o that_o festival_n be_v turn_v into_o mourning_n over_o the_o whole_a nation_n and_o lamentation_n throughout_o every_o family_n thus_o much_o also_o josephus_n relate_v almost_o word_n for_o word_n but_o claudius_n make_v agrippa_n the_o son_n of_o agrippa_n vales._n king_n of_o the_o jew_n have_v send_v vales._n felix_n procuratour_n of_o the_o whole_a country_n of_o samaria_n and_o galilee_n and_o also_o of_o the_o region_n beyond_o jordan_n and_o when_o he_o have_v reign_v thirteen_o year_n and_o eight_o month_n he_o die_v leave_v nero_n his_o successor_n in_o the_o empire_n chap._n xx._n what_o be_v do_v at_o jerusalem_n in_o the_o reign_n of_o nero._n now_o in_o nero_n time_n felix_n be_v procuratour_n of_o judea_n josephus_n relate_v in_o the_o twenty_o book_n of_o his_o antiquity_n that_o there_o be_v again_o a_o sedition_n of_o the_o priest_n one_o against_o the_o other_o in_o these_o word_n there_o arise_v also_o a_o sedition_n of_o the_o chief_a priest_n against_o the_o priest_n and_o the_o chief_a of_o the_o people_n of_o jerusalem_n and_o each_o of_o they_o form_v for_o themselves_o a_o company_n of_o most_o audacious_a fellow_n and_o such_o as_o endeavour_v to_o make_v innovation_n behave_v themselves_o as_o captain_n and_o encounter_v they_o rail_v against_o each_o other_o and_o throw_v stone_n at_o one_o another_o there_o be_v no_o body_n to_o rebuke_v they_o but_o as_o in_o a_o city_n destitute_a of_o a_o governor_n these_o thing_n be_v licentious_o do_v and_o so_o great_a impudence_n and_o presumptuous_a boldness_n possess_v the_o chief_a priest_n that_o they_o dare_v to_o send_v their_o servant_n to_o the_o thresh_a floor_n and_o take_v the_o tithe_n due_a to_o the_o priest_n whence_o it_o come_v to_o pass_v that_o the_o poor_a of_o the_o priest_n be_v see_v to_o perish_v for_o want_v of_o sustenance_n in_o such_o sort_n do_v the_o violence_n of_o the_o seditious_a prevail_v over_o all_o justice_n and_o equity_n and_o again_o the_o same_o writer_n relate_v that_o at_o the_o same_o time_n there_o arise_v a_o sort_n of_o thief_n in_o jerusalem_n who_o in_o the_o day_n time_n as_o he_o say_v and_o in_o the_o very_a midst_n of_o the_o city_n kill_v those_o they_o meet_v with_o but_o especial_o on_o the_o festival_n be_v mix_v among_o the_o crowd_n and_o hide_v little_a dagger_n under_o their_o garment_n they_o stab_v the_o most_o eminent_a vales._n personage_n and_o when_o they_o fall_v these_o murderer_n will_v dissemble_v themselves_o to_o be_v of_o the_o number_n of_o those_o that_o grieve_v whereby_o they_o be_v undiscovered_a because_o of_o the_o good_a opinion_n all_o man_n have_v of_o they_o and_o first_o he_o say_v jonathan_n the_o high_a priest_n be_v kill_v by_o they_o and_o after_o he_o many_o be_v slay_v daily_o and_o he_o say_v the_o fear_n be_v more_o grievous_a than_o the_o calamity_n in_o that_o every_o one_o as_o in_o war_n hourly_o expect_v death_n chap._n xxi_o of_o that_o egyptian_a who_o be_v mention_v in_o the_o act_n of_o the_o apostle_n after_o these_o thing_n josephus_n add_v have_v interpose_v some_o other_o word_n but_o the_o egyptian_a false_a prophet_n annoy_v the_o jew_n with_o a_o great_a mischief_n than_o these_o for_o he_o come_v into_o the_o country_n be_v a_o magician_n and_o have_v get_v himself_o the_o repute_n of_o a_o prophet_n gather_v together_o about_o thirty_o thousand_o man_n such_o as_o he_o have_v seduce_v and_o lead_v they_o out_o of_o the_o wilderness_n to_o the_o mount_v call_v the_o mount_n of_o olive_n prepare_v by_o force_n from_o thence_o to_o enter_v jerusalem_n and_o have_v vanquish_v the_o roman_a guard_n to_o seize_v the_o principality_n over_o the_o people_n resolve_v to_o make_v they_o his_o guard_n who_o together_o with_o he_o by_o violence_n enter_v the_o city_n but_o felix_n prevent_v his_o attempt_n have_v meet_v he_o with_o the_o roman_a soldier_n and_o all_o the_o people_n join_v their_o assistance_n in_o repel_v his_o injurious_a violence_n so_o that_o the_o assault_n be_v make_v the_o egyptian_a flee_v with_o a_o few_o and_o most_o of_o his_o party_n be_v slay_v and_o take_v prisoner_n these_o matter_n josephus_n relate_v in_o the_o second_o book_n of_o his_o history_n and_o its_o worthy_a our_o vales._n observe_n together_o with_o what_o be_v here_o relate_v of_o this_o egyptian_a those_o thing_n which_o be_v declare_v of_o he_o in_o the_o act_n of_o the_o apostle_n there_o in_o the_o time_n of_o felix_n it_o be_v say_v by_o the_o chief_a captain_n at_o jerusalem_n unto_o
and_o thus_o much_o now_o concern_v these_o thing_n but_o at_o a_o more_o opportune_a season_n we_o will_v endeavour_v to_o manifest_v by_o a_o quotation_n of_o the_o ancient_a writer_n what_o have_v be_v say_v by_o other_o concern_v this_o very_a matter_n among_o the_o write_n of_o john_n beside_o his_o gospel_n also_o the_o former_a of_o his_o epistle_n have_v without_o controversy_n be_v admit_v as_o genuine_a both_o by_o those_o man_n that_o be_v modern_a and_o also_o by_o the_o ancient_n the_o two_o other_o write_n of_o his_o be_v question_v the_o opinion_n concern_v his_o revelation_n be_v even_o at_o this_o time_n on_o both_o side_n much_o controvert_v among_o many_o but_o this_o controversy_n also_o shall_v at_o a_o seasonable_a opportunity_n be_v discuss_v by_o the_o authority_n of_o the_o ancient_n chap._n xxv_o concern_v those_o divine_a write_n which_o be_v without_o controversy_n acknowledge_v and_o of_o those_o which_o be_v not_o such_o but_o it_o will_v in_o this_o place_n be_v seasonable_a summary_o to_o reckon_v up_o those_o book_n of_o the_o new_a testament_n which_o have_v be_v before_o mention_v in_o the_o first_o place_n therefore_o be_v to_o be_v rank_v the_o four_o sacred_a gospel_n next_o to_o which_o follow_v the_o book_n of_o the_o act_n of_o the_o apostle_n after_o that_o be_v to_o be_v reckon_v the_o epistle_n of_o paul_n after_o which_o follow_v that_o which_o be_v call_v the_o first_o epistle_n of_o john_n and_o in_o like_a manner_n the_o epistle_n of_o peter_n be_v to_o be_v admit_v as_o authentic_a then_o be_v to_o be_v place_v if_o you_o think_v good_a the_o revelation_n of_o john_n the_o opinion_n concern_v which_o i_o will_v in_o due_a place_n declare_v and_o these_o be_v the_o book_n that_o with_o general_a consent_n be_v acknowledge_v among_o those_o which_o be_v question_v as_o doubtful_a which_o yet_o be_v approve_v and_o mention_v by_o many_o be_v that_o which_o be_v call_v the_o epistle_n of_o james_n and_o that_o of_o judas_n also_o the_o second_o epistle_n of_o peter_n and_o those_o call_v the_o second_o and_o three_o epistle_n of_o john_n whether_o they_o be_v write_v by_o the_o evangelist_n or_o another_o of_o the_o same_o name_n with_o he_o among_o the_o vales._n spurious_a work_n let_v there_o be_v rank_v both_o the_o work_n entitle_v the_o act_n of_o paul_n and_o the_o book_n call_v pastor_n and_o the_o revelation_n of_o peter_n and_o moreover_o that_o which_o be_v call_v the_o epistle_n of_o barnabas_n and_o that_o name_v the_o 1644._o doctrine_n of_o the_o apostle_n and_o moreover_o as_o i_o say_v the_o revelation_n of_o john_n if_o you_o think_v good_a which_o some_o as_o i_o have_v say_v do_v reject_v but_o other_o allow_v of_o and_o admit_v among_o those_o book_n that_o be_v receive_v as_o unquestionable_a and_o undoubted_a and_o among_o these_o some_o do_v now_o number_v the_o vales._n gospel_n according_a to_o the_o hebrew_n with_o which_o those_o of_o the_o hebrew_n that_o have_v embrace_v the_o faith_n of_o christ_n be_v chief_o delight_v all_o these_o book_n may_v be_v question_v as_o doubtful_a and_o i_o think_v it_o requisite_a to_o make_v a_o catalogue_n of_o these_o also_o that_o we_o may_v discriminate_a those_o scripture_n that_o according_a to_o ecclesiastical_a tradition_n be_v true_a and_o unforged_a and_o with_o general_a consent_n receive_v as_o undoubted_a from_o those_o other_o book_n which_o be_v not_o such_o nor_o incorporate_v into_o the_o new_a testament_n but_o be_v question_v as_o doubtful_a which_o yet_o have_v be_v acknowledge_v and_o allow_v of_o by_o many_o ecclesiastical_a person_n and_o further_o that_o we_o may_v know_v these_o very_a book_n and_o those_o other_o that_o have_v be_v put_v forth_o by_o heretic_n under_o the_o name_n of_o the_o apostle_n contain_v as_o well_o the_o suppose_a gospel_n of_o peter_n thomas_n and_o mathias_n and_o of_o some_o other_o beside_o they_o as_o also_o the_o suppose_a act_n of_o andrew_n and_o john_n and_o other_o of_o the_o apostle_n of_o which_o book_n no_o vales._n ecclesiastical_a writer_n even_o from_o the_o apostle_n time_n hitherto_o have_v in_o any_o of_o his_o work_n voutsafe_v to_o make_v the_o least_o mention_n but_o moreover_o also_o the_o manner_n of_o the_o phrase_n and_o the_o stile_n wherein_o they_o be_v write_v be_v much_o different_a from_o the_o apostolic_a natural_a propriety_n and_o innate_a simplicity_n and_o the_o meaning_n and_o drift_n of_o those_o thing_n deliver_v in_o these_o book_n be_v mighty_o dissonant_n from_o orthodoxal_a truth_n do_v manifest_o evince_v that_o they_o be_v the_o forgery_n of_o heretical_a man_n upon_o which_o account_n they_o be_v not_o to_o be_v rank_v among_o the_o spurious_a write_n but_o altogether_o to_o be_v reject_v as_o whole_o absurd_a and_o impious_a but_o we_o will_v now_o proceed_v to_o what_o follow_v of_o our_o history_n chap._n xxvi_o of_o menander_n the_o impostor_n menander_n succeed_v simon_n magus_n show_v himself_o to_o be_v as_o to_o his_o disposition_n and_o manner_n a_o second_o vales._n dart_n of_o diabolical_a force_n no_o whit_n inferior_a to_o the_o former_a he_o also_o be_v a_o vales._n samaritan_n and_o arrive_v to_o no_o less_o height_n of_o imposture_n than_o his_o master_n abound_v much_o more_o in_o great_a and_o more_o monstrous_a illusion_n for_o he_o say_v that_o he_o himself_o be_v a_o saviour_n send_v from_o above_o for_o the_o salvation_n of_o man_n from_o invisible_a age_n and_o he_o teach_v that_o no_o man_n can_v otherwise_o overcome_v the_o angel_n the_o maker_n of_o this_o world_n unless_o he_o be_v first_o institute_v in_o the_o magical_a knowledge_n deliver_v by_o he_o and_o initiate_v in_o the_o baptism_n by_o he_o impart_v of_o which_o baptism_n those_o that_o be_v adjudge_v worthy_a they_o he_o affirm_v will_v be_v partaker_n of_o a_o perpetual_a immortality_n in_o this_o very_a life_n they_o shall_v be_v no_o long_o subject_n to_o death_n but_o continue_v in_o this_o present_a life_n shall_v be_v always_o young_a and_o immortal_a and_o indeed_o its_o easy_a to_o know_v all_o this_o from_o the_o book_n of_o ireneus_fw-la and_o justinus_n in_o like_a manner_n have_v make_v mention_n of_o simon_n add_v also_o a_o narration_n of_o this_o man_n say_v and_o we_o know_v one_o menander_n a_o samaritan_n also_o of_o the_o village_n caparattae_fw-la a_o disciple_n of_o simons_n who_o be_v move_v by_o the_o fury_n of_o devil_n and_o come_v to_o antioch_n seduce_v many_o by_o magical_a art_n who_o also_o persuade_v his_o follower_n that_o they_o shall_v not_o die_v and_o at_o this_o time_n there_o be_v some_o of_o his_o sect_n that_o profess_v the_o same_o wherefore_o it_o be_v the_o device_n of_o the_o diabolical_a power_n by_o such_o impostor_n go_v under_o the_o name_n of_o christian_n to_o endeavour_v to_o calumniate_v by_o magic_a the_o great_a mystery_n of_o godliness_n and_o by_o they_o to_o expose_v to_o reproach_v the_o ecclesiastical_a opinion_n concern_v the_o immortality_n of_o the_o soul_n and_o the_o resurrection_n of_o the_o dead_a but_o those_o who_o join_v themselves_o to_o such_o saviour_n as_o follower_n of_o they_o be_v frustrate_v of_o the_o true_a hope_n chap._n xxvii_o of_o the_o heresy_n of_o the_o ebionite_n the_o malicious_a devil_n be_v unable_a to_o remove_v other_o from_o the_o love_n of_o the_o christ_n of_o god_n find_v that_o they_o may_v vales._n some_o other_o way_n be_v surprise_v he_o make_v they_o his_o own_o these_o the_o ancient_n fit_o term_v ebionites_n in_o that_o they_o have_v a_o poor_a and_o low_a opinion_n of_o christ._n for_o they_o account_v he_o a_o ordinary_a man_n and_o nothing_o more_o than_o a_o man_n justify_v only_o for_o his_o proficiency_n in_o virtue_n and_o beget_v by_o mary_n accompany_v with_o her_o husband_n and_o they_o assert_v that_o a_o observance_n of_o the_o law_n be_v altogether_o necessary_a for_o they_o suppose_v they_o can_v not_o be_v save_v only_o by_o faith_n in_o christ_n and_o a_o life_n agreeable_a thereto_o but_o other_o among_o they_o be_v of_o the_o same_o name_n have_v eschew_v the_o monstrous_a absurdity_n of_o the_o forecited_a opinion_n deny_v not_o that_o the_o lord_n be_v beget_v of_o the_o virgin_n by_o the_o holy_a ghost_n but_o notwithstanding_o these_o in_o like_a manner_n also_o not_o confess_v that_o he_o exist_v before_o all_o thing_n as_o be_v god_n the_o word_n and_o the_o wisdom_n of_o the_o father_n be_v lead_v into_o the_o same_o impiety_n with_o the_o former_a especial_o in_o that_o they_o make_v it_o their_o business_n to_o maintain_v and_o observe_v the_o bodily_a worship_n of_o the_o law_n they_o also_o think_v that_o all_o the_o epistle_n of_o the_o apostle_n paul_n ought_v to_o be_v reject_v call_v he_o a_o apostate_n from_o the_o law_n they_o make_v use_v of_o only_a the_o gospel_n call_v the_o gospel_n according_a to_o the_o
contain_v vales._n some_o short_a note_n concern_v the_o soul_n wherein_o he_o propose_v divers_a question_n pertinent_a to_o the_o explication_n of_o that_o subject_a and_o produce_v the_o opinion_n of_o the_o philosopher_n among_o the_o gentile_n which_o he_o promise_v to_o confute_v and_o to_o set_v forth_o his_o own_o opinion_n thereof_o in_o another_o work_n of_o he_o he_o also_o compose_v a_o dialogue_n against_o the_o jew_n be_v a_o conference_n which_o he_o have_v at_o the_o city_n of_o ephesus_n with_o one_o trypho_n the_o most_o famous_a person_n among_o the_o jew_n at_o that_o time_n in_o which_o book_n he_o manifest_v after_o what_o manner_n divine_a grace_n incite_v he_o to_o embrace_v the_o doctrine_n of_o the_o true_a faith_n and_o with_o what_o sedulous_a earnestness_n he_o before_o that_o set_v himself_o about_o the_o study_n of_o philosophy_n also_o with_o how_o great_a a_o ardency_n of_o mind_n he_o be_v laborious_a in_o find_v out_o the_o truth_n moreover_o in_o the_o same_o book_n he_o relate_v concern_v the_o jew_n how_o that_o they_o form_v treacherous_a plot_n and_o contrivance_n against_o the_o doctrine_n of_o christ_n and_o use_v these_o express_a word_n to_o trypho_n so_o far_o be_v you_o from_o a_o repentance_n of_o your_o impious_a do_n that_o you_o choose_v out_o some_o man_n fit_a for_o such_o a_o design_n and_o at_o that_o time_n send_v they_o forth_o from_o jerusalem_n over_o the_o whole_a world_n to_o publish_v this_o that_o there_o be_v a_o impious_a sect_n call_v christian_n spring_v up_o and_o to_o divulge_v the_o same_o reproach_n which_o all_o those_o that_o be_v ignorant_a of_o our_o religion_n do_v now_o fasten_v upon_o we_o so_o that_o you_o be_v not_o only_o the_o author_n of_o your_o own_o wickedness_n and_o error_n but_o also_o give_v the_o sole_a occasion_n thereof_o to_o all_o other_o man_n he_o say_v also_o in_o the_o same_o work_n that_o the_o gift_n of_o prophecy_n even_o in_o his_o time_n shine_v forth_o upon_o the_o church_n moreover_o he_o have_v mention_v the_o revelation_n of_o john_n and_o say_v express_o it_o be_v write_v by_o that_o apostle_n also_o he_o recite_v several_a testimony_n of_o the_o prophet_n which_o in_o his_o dispute_n with_o trypho_n he_o evince_n be_v cut_v out_o of_o the_o bible_n by_o the_o jew_n several_a other_o work_v also_o of_o his_o be_v extant_a among_o many_o of_o our_o christian_a brethren_n further_o the_o book_n of_o this_o person_n be_v so_o high_o esteem_v by_o the_o ancient_n that_o irenaeus_n quote_v some_o expression_n of_o he_o partly_o in_o his_o four_o book_n against_o heresy_n where_o he_o produce_v these_o word_n of_o he_o and_o justin_n â—ays_v well_o in_o his_o book_n against_o martion_n i_o will_v not_o have_v credit_v the_o lord_n himself_o if_o he_o have_v preach_v any_o other_o god_n than_o he_o who_o be_v the_o maker_n of_o the_o world_n and_o partly_o in_o his_o five_o book_n of_o the_o same_o work_n where_o he_o quote_v these_o word_n of_o he_o it_o be_v well_o speak_v of_o justin_n to_o wit_n that_o before_o the_o come_n of_o our_o lord_n satan_n never_o dare_v blaspheme_v god_n because_o till_o then_o he_o do_v not_o certain_o true_a know_v his_o own_o condemnation_n and_o let_v thus_o much_o be_v here_o necessary_o say_v by_o we_o to_o incite_v such_o as_o be_v lover_n of_o learning_n to_o have_v a_o high_a esteem_n for_o and_o accurate_o to_o read_v over_o his_o book_n thus_o far_o concern_v justin._n chap._n xix_o who_o in_o the_o reign_n of_o verus_n preside_v over_o the_o church_n of_o rome_n and_o alexandria_n now_o the_o foresay_a emperor_n be_v in_o the_o eight_o year_n of_o his_o reign_n anicetus_n have_v complete_v the_o eleven_o year_n of_o his_o episcopal_a dignity_n over_o the_o roman_a church_n be_v succeed_v by_o soter_n and_o moreover_o celadion_n have_v preside_v fourteen_o year_n over_o the_o church_n at_o alexandria_n agrippinus_n be_v his_o successor_n in_o that_o see_n chap._n xx._n who_o then_o govern_v the_o church_n of_o antioch_n at_o that_o time_n also_o theophilus_n the_o six_o from_o the_o apostle_n flourish_v in_o his_o presidency_n over_o the_o church_n at_o antioch_n for_o cornelius_n successor_n to_o heros_n be_v the_o four_o that_o preside_v there_o after_o who_o eros_n in_o the_o five_o remove_v from_o the_o apostle_n succeed_v in_o that_o episcopal_a see_n chap._n xxi_o concern_v the_o ecclesiastical_a writer_n who_o flourish_v in_o that_o age._n in_o those_o time_n hegesippus_n flourish_v in_o the_o church_n of_o who_o we_o have_v make_v frequent_a mention_n in_o the_o forego_n book_n and_o dionysius_n bishop_n of_o the_o corinthian_n also_o one_o pinytus_n bishop_n of_o the_o cretan_n moreover_o philippus_n appollinaris_n and_o melito_n musanus_n also_o and_o modestus_n and_o last_o irenaeus_n all_o which_o person_n write_v book_n that_o be_v come_v to_o our_o hand_n contain_v the_o sound_a doctrine_n and_o true_a faith_n deliver_v by_o the_o apostle_n chap._n xxii_o concern_v hegesippus_n and_o those_o he_o make_v mention_n of_o moreover_o hegesippus_n in_o his_o five_o book_n of_o historical_a memorial_n which_o be_v come_v to_o our_o hand_n have_v leâ—t_v a_o most_o full_a and_o complete_a account_n of_o his_o own_o faith_n and_o opinion_n wherein_o he_o declare_v that_o travel_v as_o far_o as_o rome_n he_o discourse_v with_o many_o bishop_n and_o from_o they_o all_o hear_v one_o and_o the_o same_o doctrine_n you_o may_v please_v to_o hear_v he_o vales._n after_o some_o word_n of_o his_o concern_v the_o epistle_n of_o clemens_n to_o the_o corinthian_n continue_v his_o discourse_n thus_o and_o the_o corinthian_a church_n continue_v in_o the_o true_a faith_n until_o primus_n come_v to_o be_v bishop_n there_o with_o who_o i_o have_v some_o discourse_n in_o my_o voyage_n to_o rome_n and_o be_v conversant_a with_o the_o corinthian_n a_o sufficient_a time_n wherein_o we_o receive_v mutual_a refreshment_n from_o the_o true_a faith_n but_o arrive_v at_o rome_n i_o vales._n stay_v there_o till_o anicetus_n time_n who_o deacon_n eleutherus_n then_o be_v after_o anicetus_n succeed_v soter_n and_o next_o to_o he_o elutherus_fw-la now_o in_o every_o succession_n all_o bishop_n and_o throughout_o each_o city_n the_o doctrine_n be_v conformable_a to_o what_o the_o law_n the_o prophet_n and_o our_o lord_n preach_v and_o the_o same_o author_n subjoine_v a_o account_n of_o the_o heresy_n which_o be_v broach_v in_o his_o age_n in_o these_o word_n and_o after_o james_n the_o just_o have_v suffer_v martyrdom_n as_o the_o lord_n have_v also_o for_o the_o preach_n of_o his_o doctrine_n simeon_n the_o son_n of_o cleophas_n which_o cleophas_n be_v uncle_n by_o the_o mother_n side_n to_o our_o saviour_n be_v constitute_v bishop_n in_o his_o room_n who_o all_o prefer_v to_o be_v second_o bishop_n there_o because_o he_o be_v the_o lord_n 3._o cousingerman_n by_o the_o mother_n side_n upon_o which_o account_n that_o church_n be_v style_v a_o virgin_n for_o it_o be_v not_o hitherto_o corrupt_v with_o vain_a opinion_n vales._n thebuthis_n because_o he_o be_v not_o make_v a_o bishop_n be_v the_o first_o that_o begin_v to_o vitiate_v it_o this_o man_n be_v vales._n one_o of_o those_o that_o take_v his_o rise_n from_o the_o seven_o sect_n which_o be_v among_o the_o jewish_n people_n of_o which_o simon_n be_v another_o from_o who_o the_o symoniâ—ns_n and_o cleobius_fw-la from_o who_o the_o cleobian_o vales._n and_o dositheus_n from_o who_o the_o dosithean_o and_o gortheus_n from_o who_o the_o vales._n gorthean_o and_o masbotheus_fw-la from_o who_o the_o masbothean_o have_v their_o denomination_n from_o these_o also_o come_v the_o menandrian_o and_o the_o marcionist_n and_o the_o cartocratians_n and_o the_o valentinians_n and_o the_o basilidian_o and_o the_o saturnilian_o each_o of_o which_o man_n in_o particular_a be_v a_o introducer_n of_o his_o own_o opinion_n from_o these_o come_v the_o false_a christ_n the_o false-prophet_n and_o the_o false-apostle_n who_o rend_v asunder_o the_o unity_n of_o the_o church_n by_o their_o corrupt_a opinion_n bring_v in_o against_o god_n and_o his_o christ._n moreover_o the_o same_o writer_n give_v a_o account_n of_o the_o heresy_n which_o be_v heretofore_o among_o the_o jew_n in_o these_o word_n there_o be_v divers_a sect_n and_o opinion_n in_o the_o circumcision_n among_o the_o child_n of_o israel_n which_o be_v opposite_a both_o to_o the_o vales._n tribe_n of_o judah_n and_o also_o to_o christ_n to_o wit_n the_o vales._n essaean_n the_o 2._o galilaean_n the_o hemerobaptist_n the_o vales._n masbothean_o the_o samaritâ—s_n the_o sadducee_n and_o the_o pharisee_n and_o he_o write_v many_o other_o thing_n of_o which_o we_o have_v partly_o make_v mention_v before_o and_o insert_v his_o relation_n in_o their_o proper_a and_o opportune_a place_n and_o time_n also_o he_o produce_v several_a passage_n out_o of_o the_o gospel_n according_a to_o the_o hebrew_n out_o
who_o first_o follow_v the_o heresy_n of_o martion_n call_v marcionist_n say_v they_o have_v very_o many_o martyr_n of_o christ_n and_o yet_o they_o do_v not_o in_o truth_n acknowledge_v christ_n himself_o and_o after_o some_o few_o word_n he_o subjoin_v hereunto_o say_v wherefore_o also_o as_o often_o as_o those_o of_o the_o church_n be_v call_v to_o undergo_v martyrdom_n for_o the_o true_a faith_n have_v by_o accident_n happen_v into_o company_n with_o some_o of_o those_o of_o the_o phrygian_a heresy_n who_o be_v call_v martyr_n they_o dissent_v from_o they_o and_o have_v avoid_v all_o communion_n with_o they_o be_v perfect_v by_o a_o glorious_a martyrdom_n for_o they_o be_v unwilling_a to_o give_v their_o assent_n to_o the_o spirit_n of_o montanus_n and_o his_o woman_n and_o that_o this_o be_v true_a it_o be_v manifest_a from_o what_o have_v be_v do_v in_o our_o time_n in_o the_o city_n apamea_n situate_a on_o the_o river_n meander_n by_o caius_n and_o alexander_n of_o eumonia_n who_o suffer_v martyrdom_n chap._n xvii_o concern_v miltiades_n and_o the_o book_n he_o compile_v in_o the_o same_o book_n he_o make_v mention_n of_o one_o miltiades_n a_o writer_n who_o also_o write_v a_o book_n against_o the_o foresay_a heresy_n have_v therefore_o cite_v some_o word_n of_o those_o heretic_n he_o proceed_v say_v have_v find_v all_o this_o in_o a_o certain_a book_n which_o they_o write_v in_o answer_n to_o a_o book_n of_o our_o brother_n vales._n alcibiades_n wherein_o he_o prove_v that_o a_o prophet_n ought_v not_o to_o speak_v in_o a_o ecstasy_n of_o mind_n i_o epitomise_v they_o a_o little_a after_o this_o in_o the_o same_o book_n he_o enumerate_v the_o prophet_n of_o the_o new_a testament_n among_o who_o he_o recount_v one_o ammias_n and_o quadratus_n he_o say_v thus_o vales._n but_o a_o false_a prophet_n in_o a_o false_a ecstasy_n who_o concomitant_n be_v licentiousness_n and_o audaciousness_n take_v his_o beginning_n indeed_o from_o a_o voluntary_a ignorance_n but_o end_n as_o i_o have_v say_v in_o a_o involuntary_a madness_n of_o mind_n they_o shall_v not_o be_v able_a to_o show_v any_o of_o the_o prophet_n either_o under_o the_o old_a or_o new_a testament_n who_o be_v inspire_v after_o this_o manner_n by_o such_o a_o spirit_n they_o shall_v not_o boast_v of_o agabus_n nor_o of_o judas_n nor_o of_o silas_n nor_o of_o the_o daughter_n of_o philip_n nor_o of_o ammias_n in_o philadelphia_n nor_o of_o quadratus_n nor_o of_o many_o other_o which_o do_v not_o at_o all_o belong_v to_o they_o again_o after_o some_o few_o word_n he_o say_v thus_o for_o if_o as_o they_o say_v montanus_n woman_n succeed_v in_o the_o gift_n of_o prophecy_n after_o quadratus_n and_o ammias_n in_o philadelphia_n let_v they_o show_v we_o who_o among_o they_o have_v be_v the_o successor_n of_o montanus_n and_o his_o woman_n for_o the_o apostle_n be_v of_o opinion_n that_o the_o gift_n of_o prophecy_n ought_v to_o continue_v in_o every_o church_n until_o the_o last_o advent_v of_o our_o lord_n but_o they_o be_v unable_a to_o show_v any_o prophet_n although_o this_o be_v now_o the_o fourteen_o year_n since_o the_o death_n of_o maximilla_n thus_o far_o he_o now_o that_o miltiades_n who_o he_o mention_n have_v leave_v we_o other_o monument_n of_o his_o diligence_n about_o the_o divine_a scripture_n both_o in_o the_o book_n he_o compose_v against_o the_o gentile_n and_o also_o in_o those_o against_o the_o jew_n have_v prosecute_v each_o subject_n particular_o in_o two_o volume_n moreover_o also_o he_o make_v a_o apology_n for_o the_o christian_n philosophy_n which_o he_o profess_v and_o dedicate_v it_o to_o the_o vales._n precedent_n of_o the_o province_n in_o that_o age._n chap_n xviii_o how_o apollonius_n also_o confute_v the_o cataphrygian_o and_o who_o he_o have_v make_v mention_n of_o apollonius_n also_o a_o ecclesiastic_a writer_n employ_v himself_o about_o a_o confutation_n of_o that_o call_v the_o cataphrygian_a heresy_n which_o in_o his_o time_n be_v prevalent_a in_o phrygia_n compose_v a_o peculiar_a volume_n against_o they_o wherein_o he_o do_v both_o word_n by_o word_n disprove_v the_o false_a prophecy_n vent_v by_o they_o and_o also_o lay_v open_v the_o life_n and_o manner_n of_o the_o founder_n of_o that_o heresy_n show_v how_o they_o behave_v themselves_o hear_v what_o he_o say_v in_o these_o very_a word_n concern_v montanus_n but_o who_o be_v this_o new_a doctor_n his_o work_n and_o doctrine_n do_v demonstrate_v this_o be_v he_o who_o have_v teach_v a_o dissolution_n of_o marriage_n who_o have_v impose_v vales._n law_n of_o fast_v who_o have_v name_v pepuza_n and_o tymium_n little_a city_n of_o phrygia_n jerusalem_n be_v desirous_a to_o gather_v together_o their_o man_n from_o all_o part_n who_o have_v constitute_v exactour_n of_o money_n who_o under_o the_o name_n of_o oblation_n have_v subtle_o mask_v his_o take_n of_o gift_n who_o give_v stipend_n to_o those_o that_o preach_v up_o his_o doctrine_n that_o so_o by_o stuff_v of_o the_o paunch_n the_o doctrine_n he_o profess_v may_v thrive_v and_o prevail_v thus_o much_o he_o say_v concern_v montanus_n concern_v his_o prophetess_n a_o little_a after_o these_o word_n he_o write_v thus_o we_o have_v demonstrate_v therefore_o that_o these_o principal_a prophetess_n for_o the_o time_n they_o be_v fill_v with_o the_o spirit_n forsake_v their_o husband_n how_o false_o then_o do_v they_o speak_v who_o term_n vales._n prisca_n a_o virgin_n then_o he_o go_v on_o say_v do_v not_o the_o whole_a scripture_n seem_v to_o you_o to_o prohibit_v a_o prophet_n to_o receive_v gift_n &_o money_n when_o therefore_o i_o see_v a_o prophetess_n receive_v gold_n and_o silver_n and_o rich_a garment_n how_o can_v i_o choose_v but_o abhor_v she_o again_o after_o some_o word_n he_o say_v this_o concern_v one_o of_o those_o who_o they_o call_v confessor_n moreover_o themison_n who_o have_v cover_v himself_o with_o a_o vales._n specious_a pretext_n of_o avarice_n he_o who_o will_v not_o bear_v the_o vales._n sign_n of_o confession_n but_o rid_v himself_o of_o his_o bond_n by_o a_o great_a sum_n of_o money_n when_o as_o upon_o that_o account_n he_o shall_v in_o future_a have_v behave_v himself_o submissive_o do_v notwithstanding_o boast_v himself_o to_o be_v a_o martyr_n and_o have_v be_v so_o audacious_a as_o in_o imitation_n of_o the_o apostle_n to_o write_v a_o general_a epistle_n for_o the_o instruction_n of_o those_o who_o have_v behave_v themselves_o more_o like_a true_a believer_n than_o he_o but_o do_v therein_o defend_v the_o tenet_n of_o his_o own_o vain_a doctrine_n and_o speak_v impious_o of_o the_o lord_n his_o apostle_n and_o holy_a church_n again_o he_o write_v thus_o concern_v other_o who_o among_o they_o have_v be_v honour_v as_o martyr_n but_o that_o we_o may_v speak_v of_o no_o more_o let_v the_o prophetess_n answer_v we_o concern_v alexander_n who_o term_v himself_o a_o martyr_n with_o who_o she_o feast_v who_o many_o of_o they_o pay_v a_o reverence_n to_o who_o robbery_n and_o his_o other_o audacious_a fact_n for_o which_o he_o have_v be_v punish_v we_o need_v not_o speak_v of_o since_o they_o may_v be_v see_v in_o that_o place_n where_o the_o public_a vales._n register_n be_v keep_v which_o therefore_o of_o these_o two_o forgive_v the_o other_o sin_n do_v the_o prophet_n pardon_n the_o martyr_n robbery_n or_o do_v the_o martyr_n forgive_v the_o prophet_n avarice_n for_o when_o as_o the_o lord_n have_v say_v 10._o provide_v neither_o gold_n nor_o silver_n neither_o two_o coat_n these_o person_n whole_o on_o the_o contrary_a have_v commit_v heinous_a sin_n in_o possess_v themselves_o of_o thing_n that_o be_v forbid_v for_o we_o will_v evidence_n that_o those_o which_o they_o call_v prophet_n and_o martyr_n have_v extort_a money_n not_o only_o from_o the_o rich_a but_o also_o from_o the_o indigent_a from_o orphan_n and_o widow_n and_o if_o they_o be_v confident_a of_o their_o innocency_n herein_o let_v they_o stay_v and_o decide_v the_o matter_n with_o we_o concern_v these_o thing_n that_o so_o if_o they_o shall_v be_v convince_v for_o the_o future_a they_o may_v leave_v their_o viciousness_n for_o the_o fruit_n that_o be_v the_o deed_n of_o a_o prophet_n must_v be_v approve_v for_o a_o tree_n be_v know_v by_o its_o fruit_n that_o therefore_o those_o who_o be_v desirous_a may_v know_v the_o truth_n concern_v alexander_n judgement_n be_v pass_v upon_o he_o at_o ephesus_n by_o aemilius_n frontinus_n the_o proconsul_n of_o asia_n not_o for_o the_o name_n of_o christ_n but_o the_o robbery_n he_o have_v audacious_o commit_v be_v at_o that_o time_n a_o vales._n apostate_n from_o christ._n then_o after_o he_o have_v counterfeit_v a_o profession_n of_o the_o name_n of_o the_o lord_n and_o deceive_v the_o faithful_a brethren_n there_o he_o be_v dismiss_v but_o his_o own_o church_n where_o he_o be_v bear_v admit_v he_o not_o because_o he_o be_v
do_v they_o look_v upon_o any_o country_n as_o their_o own_o beside_o the_o heavenly_a jerusalem_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v the_o term_n in_o the_o original_n so_o the_o ancient_a greek_n call_v that_o which_o the_o latter_a call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v a_o allegory_n as_o they_o term_v it_o when_o one_o thing_n be_v say_v another_o be_v to_o be_v understand_v vales._n vales._n from_o these_o word_n of_o philo_n we_o may_v easy_o perceive_v that_o these_o therapeutae_n be_v not_o christian_n for_o the_o professor_n of_o christianity_n be_v then_o of_o a_o very_a fresh_a date_n beside_o what_o write_n can_v these_o be_v the_o book_n of_o the_o prophet_n they_o be_v not_o for_o philo_n separate_v they_o from_o these_o speak_v of_o they_o a_o little_a before_o they_o can_v not_o be_v the_o gospel_n nor_o the_o epistle_n of_o the_o apostle_n for_o they_o be_v scarce_o write_v in_o philo_n age_n however_o they_o can_v not_o then_o be_v call_v the_o write_n of_o ancient_a person_n at_o least_o by_o philo._n vales._n vales._n the_o composition_n of_o psalm_n and_o hymn_n be_v not_o in_o use_n so_o early_o in_o the_o church_n as_o these_o word_n of_o philo_n must_v suppose_v if_o we_o understand_v they_o to_o be_v speak_v of_o the_o christian_n that_o come_v in_o after_o the_o time_n of_o antoninus_n when_o learned_a man_n begin_v to_o embrace_v the_o christian_a faith_n so_o that_o neither_o can_v these_o word_n of_o philo_n be_v any_o way_n understand_v of_o christian_n the_o junior_a pliny_n indeed_o in_o his_o epistle_n to_o trajan_n lib._n 10._o epist._n 97._o say_v it_o be_v a_o custom_n of_o the_o christian_n in_o their_o coetû_n carmen_fw-la christo_fw-la tanquam_fw-la deo_fw-la dicere_fw-la secum_fw-la inuicem_fw-la i._n e._n to_o say_v one_o with_o another_o by_o turn_v a_o verse_n or_o hymn_n to_o christ_n as_o unto_o god_n but_o there_o be_v a_o difference_n between_o say_v and_o compose_v a_o song_n or_o hymn_n and_o beside_o this_o be_v long_o after_o philo_n time_n see_v d_o r_o hammonds_n preface_n to_o his_o exposit_n on_o the_o psalm_n and_o m_n r_o gregory_n posthumous_n work_v discourse_n 2d._o 2d._o eusebius_n mean_v that_o whole_a week_n which_o precede_v the_o feast_n of_o easter_n which_o the_o greek_a father_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o great_a week_n and_o we_o the_o passion_n week_n but_o in_o philo_n book_n there_o be_v no_o mention_n of_o this_o feast_n of_o easter_n he_o speak_v indeed_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o a_o great_a solemnity_n but_o by_o his_o follow_a word_n it_o be_v evident_a he_o mean_v the_o jewish-feast_n of_o week_n or_o our_o pentecost_n vales._n vales._n he_o mean_v the_o presbyter_n concern_v who_o see_v philo_n in_o his_o say_a book_n de_fw-fr vitâ_fw-la contemplate_v p._n 899._o edit_fw-la par._n vales._n vales._n this_o book_n of_o philo_n be_v not_o now_o extant_a vales._n vales._n in_o suidas_n this_o book_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o inscription_n suidas_n take_v from_o sophronius_n the_o interpreter_n of_o jerom._n but_o our_o excellent_a m._n ss_z maz._n med._n fuk_n and_o s_o r_o henry_n savill_v have_v it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d wherefore_o i_o agree_v with_o nicephorus_n who_o right_o distinguish_v the_o two_o book_n of_o philo_n the_o one_o of_o which_o be_v entitle_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o flight_n and_o choice_n the_o other_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v of_o nature_n and_o invention_n whence_o it_o appear_v that_o that_o book_n of_o eusebius_n which_o nicephorus_n make_v use_v of_o be_v in_o this_o place_n more_o correct_a than_o our_o copy_n vales._n vales._n it_o be_v manifest_a that_o philo_n write_v three_o book_n on_o this_o subject_a that_o dream_n be_v send_v from_o god_n the_o first_o of_o which_o be_v lose_v the_o second_o be_v extant_a in_o the_o paris_n edition_n of_o philo_n pag._n 465._o in_o the_o beginning_n whereof_o he_o make_v mention_n of_o a_o former_a book_n which_o he_o have_v write_v on_o that_o subject_n the_o three_o be_v also_o extant_a in_o the_o same_o edition_n pag._n 1108._o but_o misplace_v whether_o he_o write_v any_o more_o than_o these_o three_o be_v uncertain_a suidas_n mention_n five_o book_n of_o philo_n de_n somniis_fw-la vales._n vales._n in_o the_o maz._n and_o fuk._n m._n ss_z it_o be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d true_a for_o there_o be_v only_o one_o book_n that_o bear_v this_o title_n in_o a_o m._n s._n copy_n of_o philo_n work_n in_o the_o library_n of_o auspurg_n this_o book_n of_o philo_n de_fw-fr providentiâ_fw-la be_v confound_v with_o another_o of_o his_o adversus_fw-la flaccum_fw-la indeed_o this_o book_n de_fw-fr providentiâ_fw-la be_v lose_v but_o there_o be_v a_o eminent_a fragment_n of_o it_o in_o eusebius_n de_fw-fr preparat_fw-la libr._n 8._o cap._n ultim_fw-la and_o in_o libr._n 7._o cap._n 21._o vales._n vales._n i_o doubt_v not_o but_o it_o shall_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o the_o jew_n for_o so_o this_o book_n be_v quote_v by_o eusebius_n in_o his_o 8_o b._n de_fw-fr preparat_fw-la evangel_n chap._n 10._o where_o there_o be_v a_o most_o elegant_a place_n produce_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._o e._n out_o of_o the_o apology_n of_o philo_n for_o the_o jew_n rufinus_n confirm_v this_o our_o emendation_n who_o turn_v this_o place_n thus_o the_o judaeis_n apologeticus_n libre_fw-la vales._n vales._n i_o make_v mention_n of_o this_o book_n of_o philo_n in_o his_o interpretation_n of_o the_o hebrew_n name_n moreover_o philo_n have_v only_o interpret_v those_o name_n that_o occur_v in_o the_o law_n and_o the_o prophet_n origen_n add_v afterward_o a_o interpretation_n of_o the_o word_n and_o name_n of_o the_o new_a testament_n supply_v that_o which_o seem_v to_o be_v want_v in_o philo_n book_n as_o i_o write_v in_o that_o book_n of_o his_o now_o mention_v vales._n vales._n eusebius_n take_v this_o out_o of_o the_o act_n of_o the_o apost_n chap._n 18._o v._n 2._o and_o orosius_n write_v as_o he_o have_v it_o out_o of_o josephus_n that_o this_o be_v do_v in_o the_o nine_o year_n of_o claudius_n but_o that_o place_n of_o josephus_n which_o orosius_n quote_v be_v not_o now_o extant_a therefore_o orosius_n seem_v to_o i_o to_o have_v forget_v himself_o and_o true_o it_o be_v not_o very_o likely_a that_o claudius_n the_o emperor_n who_o have_v so_o great_a a_o kindness_n for_o the_o jew_n as_o appear_v by_o his_o many_o edict_n extant_a in_o josephus_n shall_v drive_v the_o jew_n in_o particular_a out_o of_o the_o city_n i_o shall_v rather_o think_v whenas_o there_o be_v a_o great_a famine_n at_o rome_n which_o in_o eusebius_n chronicon_fw-la be_v say_v to_o have_v happen_v in_o the_o ten_o year_n of_o claudius_n that_o claudius_n expel_v all_o foreigner_n out_o of_o the_o city_n among_o who_o be_v the_o jew_n also_o for_o so_o augustus_n do_v before_o and_o it_o be_v frequent_o practise_v by_o the_o follow_a emperor_n as_o oft_o as_o the_o city_n of_o rome_n be_v in_o any_o scarcity_n of_o provision_n and_o so_o i_o judge_v that_o place_n of_o luke_n in_o the_o act_n be_v to_o be_v understand_v but_o if_o any_o one_o rely_v on_o the_o authority_n of_o suetonius_n who_o word_n be_v these_o judaeos_fw-la impulsore_fw-la chresto_fw-la assiduè_fw-la tumultuantes_fw-la româ_fw-la expulit_fw-la in_o the_o life_n of_o claudius_n see_v d_o r_o hammonds_n annot._n on_o act_n 26._o v_o 31._o do_v reject_v this_o our_o opinion_n i_o will_v not_o much_o withstand_v he_o all_o the_o chronologer_n downward_o follow_v orosius_n as_o do_v also_o barronius_n in_o his_o annal_n who_o i_o much_o wonder_n at_o in_o that_o when_o he_o have_v place_v this_o edict_n of_o claudius_n on_o the_o nine_o year_n of_o his_o reign_n he_o shall_v also_o cast_v the_o jerusalem_n council_n upon_o the_o same_o year_n which_o be_v manifest_o repugnant_a to_o the_o history_n of_o the_o act_n of_o the_o apostle_n for_o after_o the_o jerusalem_n council_n which_o be_v relate_v act_n 15_o paul_n go_v back_o to_o antioch_n deliver_v the_o epistle_n of_o the_o apostle_n to_o the_o brethren_n and_o be_v say_v to_o have_v tarry_v there_o some_o time_n after_o this_o be_v part_v from_o barnabas_n he_o go_v into_o syria_n and_o cilicia_n preach_v the_o word_n of_o god_n then_o he_o travel_v into_o phrygia_n galatia_n and_o mysia_n where_o he_o be_v warn_v by_o the_o holy_a spirit_n in_o a_o dream_n to_o sail_v into_o macedonia_n and_o first_o preach_v the_o faith_n of_o christ_n at_o philippi_n after_o that_o at_o thessalonica_n and_o berea_n sail_v thence_o to_o athens_n he_o stay_v there_o a_o good_a while_n expect_v timothy_n and_o sylas_n and_o preach_v the_o word_n of_o god_n to_o the_o athenian_n then_o go_v to_o corinth_n
the_o 72_o seniors_n translate_v all_o the_o book_n as_o well_o those_o of_o the_o law_n as_o those_o of_o the_o prophet_n of_o the_o scripture_n into_o greek_a to_o who_o agree_v theodoret_n in_o his_o preface_n to_o his_o comment_n on_o the_o psalm_n olympiodorus_n and_o almost_o all_o other_o writer_n but_o aristobulus_n and_o josephus_n both_o jewish_a writer_n do_v intimate_v that_o the_o law_n only_o be_v by_o they_o turn_v into_o greek_a aristobulus_n word_n may_v be_v see_v b._n 13._o of_o eusebius_n de_fw-fr praparat_fw-la and_o josephus's_n in_o his_o preface_n to_o his_o antiquity_n but_o to_o this_o it_o may_v be_v answer_v that_o the_o jew_n under_o the_o name_n of_o the_o law_n do_v sometime_o comprehend_v the_o prophet_n also_o see_v maâ—ius's_n preface_n to_o the_o greek_a edition_n of_o joshua_n vales._n vales._n valesius_fw-la read_v this_o passage_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n satisfy_v the_o king_n desire_v herein_o he_o say_v christophorson_n read_v this_o place_n so_o and_o s_o r_o hen._n savill_n in_o his_o m._n s._n but_o the_o king_n the_o maz._n med._n and_o fuk._n m._n ss_z as_o he_o say_v and_o robert_n stephens_n in_o his_o edit_n read_v it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n god_n have_v do_v according_a to_o his_o own_o will_n we_o follow_v valesius_fw-la but_o leave_v the_o reader_n to_o his_o liberty_n liberty_n justin_n the_o martyr_n in_o his_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o the_o gentile_n say_v the_o 72._o seniors_n be_v by_o ptolemy_n put_v into_o so_o many_o cell_n the_o ruin_n of_o which_o he_o see_v at_o alexandria_n epiphanius_n in_o his_o book_n the_o ponderib_n say_v the_o king_n place_v they_o two_o and_o two_o in_o a_o cell_n these_o word_n of_o irenaeus_n agree_v best_a with_o justin_n account_n of_o this_o matter_n other_o there_o be_v who_o deride_z this_o whole_a story_n about_o the_o cell_n because_o neither_o josephus_n nor_o aristeas_n nor_o philo_n make_v any_o mention_n of_o they_o see_v petavius_n annotat._n on_o epiphanius_n pag._n 378._o edit_fw-la paris_n and_o m_n r_o gregorie_n discourse_n of_o oxford_n concern_v the_o 70_o interpreter_n interpreter_n at_o alexandria_n alexandria_n rufinus_n and_o jerome_n in_o catalogo_fw-la do_v say_v that_o pantaenus_n return_v from_o india_n to_o alexandria_n bring_v with_o he_o that_o gospel_n of_o s_o t_o matthew_n in_o hebrew_a but_o eusebius_n do_v not_o say_v so_o for_o by_o that_o which_o he_o add_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o mean_v only_o thus_o much_o viz._n that_o than_o copy_n of_o bartholomew_n be_v preserve_v until_o pantaenus_n come_v into_o india_n so_o nicephorus_n expound_v eusebius_n word_n b._n 4._o chap._n 32_o but_o i_o assent_v not_o to_o nicephorus_n in_o that_o which_o he_o say_v further_a to_o wit_n that_o that_o gospel_n of_o s_o t_o matthew_n which_o pantaenus_n find_v in_o india_n be_v dictate_v there_o by_o bartholomow_n i_o rather_o believe_v that_o copy_n be_v bring_v thither_o by_o bartholomew_n out_o of_o judea_n further_o jerom_n in_o cate-log_n say_v the_o gospel_n of_o s_o t_o matthew_n write_v in_o hebrew_n be_v preserve_v in_o the_o library_n of_o cafarea_n collect_v by_o pamphilus_n the_o martyr_n even_o in_o his_o time_n but_o i_o doubt_v it_o be_v the_o gospel_n according_a to_o the_o hebrew_n which_o the_o nazarean_o use_v for_o some_o thought_n that_o this_o gospel_n of_o the_o hebrew_n be_v the_o original_a copy_n of_o s_o t_o matthews_n gospel_n but_o that_o be_v a_o mistake_n vales._n vales._n these_o book_n of_o clemens_n contain_v a_o short_a and_o compendious_a exposition_n of_o both_o testament_n say_v photius_n in_o his_o bibliotheca_fw-la but_o because_o of_o the_o error_n with_o which_o they_o abound_v they_o be_v disregard_v and_o at_o length_n lose_v neither_o be_v there_o any_o other_o reason_n in_o my_o opinion_n why_o the_o book_n of_o papias_n hegesippus_n and_o other_o of_o the_o ancient_n be_v â—ost_o yet_o the_o excerpta_fw-la out_o of_o theodotus_n which_o be_v extant_a after_o his_o stromatewn_n seem_v to_o be_v take_v out_o of_o his_o institution_n which_o i_o wonder_v no_o body_n have_v take_v notice_n of_o before_o this_o i_o conclude_v to_o be_v true_a both_o because_o in_o those_o excerpta_fw-la out_o of_o theodotus_n there_o be_v the_o same_o thing_n say_v of_o christ_n which_o photius_n atte_v he_o read_v in_o clemens_n book_n of_o institution_n and_o also_o because_o the_o author_n of_o those_o excerpta_fw-la do_v about_o the_o end_n of_o they_o call_v pantaenus_n master_n now_o pantaenus_n be_v clemens_n master_n as_o eusebius_n say_v in_o this_o chapter_n who_o clemens_n in_o his_o institution_n do_v often_o quote_v as_o photius_n relate_v vales._n vales._n or_o the_o most_o eminent_a person_n of_o the_o apostolic_a succession_n succession_n it_o be_v that_o part_n of_o italy_n which_o since_o be_v call_v calâ—bria_n calâ—bria_n valesius_fw-la think_v this_o person_n be_v tatianus_n justin_n the_o martyr_n scholar_n baronius_n say_v it_o be_v bardesanes_n of_o who_o see_v b._n 4._o chap._n the_o jast_n but_o he_o be_v no_o assyrian_a for_o he_o be_v of_o edessa_n the_o chief_a city_n of_o oâ—droena_fw-la oâ—droena_fw-la baronius_n say_v this_o be_v theophilus_n bishop_n of_o caesarea_n but_o i_o rather_o think_v he_o to_o have_v be_v theodotus_n which_o i_o conjecture_v from_o hence_o because_o the_o epitome_n of_o clemens_n institution_n be_v entitle_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n the_o epitome_n of_o theodotus_n his_o oriental_a doctrine_n for_o clemens_n call_v that_o the_o oriental_a doctrine_n which_o he_o learn_v from_o his_o master_n in_o the_o east_n i_o have_v two_o argument_n to_o persuade_v i_o that_o clemens_n do_v not_o here_o mean_a theophilus_n of_o caesarea_n 1_o theophilus_n be_v contemporary_a with_o clemens_n for_o he_o flourish_v in_o the_o time_n of_o victor_n bishop_n of_o rome_n as_o we_o be_v inform_v by_o our_o eusebius_n 2_o none_o of_o the_o ancients_n ever_o say_v that_o theophilus_n be_v a_o hebrew_n or_o which_o be_v all_o one_o a_o jew_n vales._n vales._n the_o most_o famous_a church_n especial_o those_o which_o be_v found_v by_o the_o apostle_n do_v with_o great_a care_n keep_v the_o succession_n of_o their_o bishop_n lay_v up_o among_o their_o archive_v record_v their_o name_n and_o the_o day_n of_o their_o death_n in_o a_o pair_n of_o writing-table_n these_o our_o eusebius_n have_v diligent_o examine_v â—s_a appear_v from_o this_o place_n and_o he_o have_v digest_v the_o bishop_n of_o the_o principal_n see_v from_o the_o authority_n of_o these_o table_n only_o wherefore_o the_o succession_n of_o bishop_n which_o be_v recount_v in_o the_o history_n and_o chronicle_n of_o eusebius_n be_v high_o to_o be_v prize_v as_o be_v the_o ancient_a and_o most_o certain_a vales._n vales._n before_o this_o valens_n the_o name_n of_o two_o bishop_n be_v want_v to_o wit_n maximus_n and_o antoninus_n which_o be_v omit_v by_o the_o negligence_n of_o the_o transcriber_n for_o see_v eusebius_n affirm_v narcissus_n to_o have_v be_v the_o fifteen_o bishop_n of_o jerusalem_n from_o mark_n and_o the_o thirty_o from_o the_o apostle_n that_o can_v be_v unless_o you_o add_v two_o bishop_n here_o eusebius_n indeed_o in_o his_o chronicon_fw-la after_o capito_n the_o twenty_o six_o from_o the_o apostle_n reckon_v maximus_n and_o antoninus_n after_o these_o valens_n and_o dolichianus_fw-la and_o then_o narcissus_n georg._n syncellus_n and_o nicephorus_n do_v agree_v with_o eusebius_n only_o between_o julianus_n and_o capito_n they_o insert_v one_o helias_n who_o eusebius_n do_v not_o admit_v of_o vales._n vales._n rufinus_n do_v well_o translate_v this_o passage_n thus_o qui_fw-la abstinentiae_fw-la &_o senectutis_fw-la praerogatiuâ—usus_fw-la etc._n etc._n who_o make_v a_o advantage_n of_o his_o abstinence_n and_o old_a age_n etc._n etc._n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v usual_o signify_v abstinence_n and_o a_o more_o strict_a course_n of_o life_n but_o i_o understand_v not_o how_o apelles_n can_v boast_v of_o his_o continency_n who_o be_v reject_v by_o martion_n because_o he_o be_v a_o fornicatour_n and_o afterward_o retreat_v to_o alexandria_n as_o tertullian_n affirm_v in_o his_o book_n the_o praescription_n wherefore_o let_v we_o see_v whether_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v not_o signify_v something_o else_o here_o it_o sometime_o denote_v the_o office_n of_o a_o decurio_fw-la or_o captain_n over_o ten_o horseman_n for_o these_o commander_n be_v by_o the_o grecian_n call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o i_o have_v observe_v in_o my_o note_n on_o amm._n marcellinus_n also_o a_o man_n may_v conjecture_v that_o this_o place_n shall_v be_v write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n his_o venerable_a hoary_a â—_z and_o old_a age_n for_o apelles_n be_v common_o call_v old_a man_n and_o so_o rhodon_n term_v high_a
vinum_fw-la &_o esca_fw-la r_o espicite_fw-la fontem_fw-la quo_fw-la memorentur_fw-la isla_fw-la pro_fw-la vobis_fw-la i_o mmodico_fw-la sumptu_fw-la deficitis_fw-la christo_fw-la donare_fw-la c_o ùm_fw-la ipsi_fw-la non_fw-la faciâ—is_fw-la quomodo_fw-la suadâ—re_fw-la potestis_fw-la i_o ustitiam_fw-la legis_fw-la talibus_fw-la well_fw-mi semel_fw-la in_o anno_fw-la s_o ic_fw-mi multos_fw-la urget_fw-la blasphemia_fw-la saepe_fw-la de_fw-la vobis_fw-la commodianus_n speak_v to_o the_o clergy_n as_o it_o be_v apparent_a from_o the_o title_n of_o the_o poem_n and_o from_o the_o first_o letter_n of_o every_o verse_n and_o he_o advise_v they_o that_o at_o least_o on_o easter-day_n they_o shall_v bestow_v a_o alm_n upon_o the_o poor_a he_o reprove_v they_o also_o because_o by_o reason_n of_o their_o live_n too_o high_a they_o have_v nothing_o leave_v which_o they_o may_v bestow_v on_o the_o poor_a for_o that_o be_v the_o meaning_n of_o this_o verse_n immodico_fw-la sumptu_fw-la deficitis_fw-la christo_fw-la donare_fw-la concern_v these_o very_a paschal-alm_n anastasius_n in_o the_o life_n of_o pope_n hadrian_n speak_v in_o these_o word_n simulque_fw-la &_o in_fw-la balneo_fw-la juxta_fw-la eandem_fw-la ecclesiam_fw-la sito_fw-la as_o likewise_o in_o the_o bath_n also_o which_o be_v situate_a near_o the_o same_o church_n where_o our_o brethren_n the_o poor_a of_o christ_n who_o be_v wont_a to_o meet_v yearly_a to_o receive_v alm_n in_o the_o paschal_n festivity_n and_o to_o bathe_v etc._n etc._n vales._n vales._n these_o word_n must_v be_v render_v favourable_o for_o it_o be_v manifest_a that_o the_o sacrifice_n of_o the_o heathen_n be_v not_o express_o and_o by_o name_n forbid_v by_o constantine_n the_o great_a as_o libanius_n in_o express_a word_n inform_v we_o in_o his_o oration_n pro_fw-la templis_fw-la indeed_o constantine_n by_o issue_v forth_o a_o law_n prohibit_v private_a and_o domestic_a sacrifice_n as_o it_o appear_v from_o the_o theodosian_a code_n de_fw-fr maleficis_fw-la &_o mathematicis_fw-la and_o from_o the_o first_o law_n de_fw-fr paganis_fw-la but_o he_o forbid_v not_o the_o public_a and_o solemn_a sacrifice_n which_o have_v be_v institute_v by_o their_o ancestor_n eusebius_n repeat_v the_o same_o thing_n in_o chap._n 25._o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v to_o be_v understand_v and_o we_o have_v render_v it_o according_o in_o robert_n stephen_n edition_n a_o point_n be_v ill_o set_v after_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whereas_o it_o shall_v be_v place_v after_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o it_o be_v in_o the_o king_n copy_n and_o in_o the_o sheet_n agreeable_o whereto_o we_o have_v point_v it_o vales._n vales._n or_o a_o pious_a life_n life_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o translator_n have_v render_v it_o ill_o nec_fw-la oracula_fw-la curiosè_fw-la sectarentur_fw-la nor_o shall_v curious_o follow_v oracle_n for_o the_o damon_n have_v long_a before_o cease_v from_o give_v forth_o oracle_n wherefore_o constantine_n law_n be_v superfluous_a wherein_o he_o have_v forbid_v the_o search_n after_o oracle_n i_o have_v rather_o therefore_o understand_v here_o the_o diviner_n prophet_n astrologer_n and_o soothsayer_n the_o consult_v of_o who_o be_v prohibit_v by_o constantine_n in_o the_o first_o and_o second_o law_n cod._n theod._n de_fw-la maleficis_fw-la &_o mathematicis_fw-la vales._n vales._n or_o murder_n murder_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d among_o the_o egyptian_n androgyni_n be_v the_o priest_n of_o the_o nile_n as_o gregory_n nazianzen_n inform_v we_o in_o his_o second_o invective_n against_o julian_n as_o also_o in_o his_o poem_n to_o nâ—â—eâ—ius_n the_o same_o gregorius_n in_o the_o oration_n which_o he_o write_v in_o sancta_fw-la lumina_fw-la epiphaniorum_n do_v elegant_o assert_v that_o by_o this_o fact_n the_o egyptian_n reproach_v rather_o than_o honour_a thâ—_n nile_n concern_v the_o same_o rite_n of_o the_o egyptian_n there_o be_v a_o eminent_a passage_n in_o libanius_n oration_n pro_fw-la templis_fw-la which_o in_o regard_n it_o make_v very_o much_o for_o our_o purpose_n and_o be_v not_o understand_v by_o the_o translator_n deserve_v to_o be_v set_v down_o here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nor_o be_v a_o permission_n of_o sacrifice_v reserve_v to_o rome_n only_o but_o to_o the_o city_n of_o sarápis_n also_o that_o great_a and_o populous_a city_n which_o be_v possess_v of_o a_o multitude_n of_o temple_n by_o the_o assistance_n whereof_o it_o render_v the_o plenty_n of_o egypt_n common_a to_o all_o man_n now_o this_o plenty_n be_v the_o product_n of_o the_o nile_n they_o entertain_v the_o nile_n at_o a_o banquet_n and_o those_o sacred_a rite_n persuade_v it_o to_o rise_v and_o overflow_v the_o field_n which_o rite_n not_o be_v perform_v both_o at_o the_o state_v and_o solemn_a time_n and_o by_o those_o person_n appoint_a for_o that_o purpose_n the_o nile_n will_v not_o swell_v and_o overflow_v its_o bank_n which_o thing_n when_o they_o well_o understand_v who_o will_v very_o willing_o have_v abolish_v these_o rite_n also_o nevertheless_o on_o second_o thought_n they_o will_v not_o abolish_v they_o but_o suffer_v that_o river_n to_o be_v entertain_v at_o a_o banquet_n according_a to_o the_o usage_n of_o the_o ancient_n because_o of_o the_o usual_a reward_n it_o pay_v to_o wit_n a_o plentiful_a crop_n from_o this_o place_n of_o libanius_n it_o plain_o appear_v that_o these_o androgyni_n the_o priest_n of_o the_o nile_n be_v not_o abolish_v by_o constantine_n or_o if_o they_o be_v abolish_v by_o he_o they_o be_v soon_o after_o restore_v vales._n vales._n person_n that_o be_v both_o male_n and_o female_n female_n falsify_v or_o deprave_v deprave_v or_o be_v not_o any_o more_o more_o or_o correction_n correction_n or_o in_o few_o word_n word_n see_v sozomen_n book_n 1._o chap._n 9_o who_o in_o regard_n he_o be_v a_o lawyer_n belong_v to_o the_o byzantine_n forum_n do_v explain_v these_o knot_n of_o the_o roman_a law_n more_o perspicuous_o than_o eusebius_n consult_v lipsius_n also_o in_o his_o comment_n at_o the_o three_o book_n of_o tacitus_n annal_n where_o he_o discourse_v at_o large_a de_fw-fr lege_fw-la papia_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o the_o emperor_n and_o do_v expunge_v these_o four_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o creep_v out_o of_o the_o margin_n into_o the_o text._n further_n this_o constitution_n of_o the_o emperor_n constantine_n be_v exstant_fw-la in_o the_o 8_o the_o book_n of_o the_o theodosian_a code_n in_o the_o title_n de_fw-fr infirmandis_fw-la poenis_fw-la coelibatûs_fw-la &_o orbitatis_fw-la in_o the_o fuketian_a and_o savilian_a copy_n intead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n and_o so_o likewise_o it_o be_v write_v in_o the_o copy_n of_o scaliger_n bongarsius_n and_o christophorson_n as_o the_o geneva_n printer_n have_v tell_v we_o but_o i_o have_v rather_o read_v from_o sozomen_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n or_o have_v demonstrate_v many_o person_n to_o be_v childless_a childless_a or_o nature_n nature_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o word_n be_v misplace_v here_o but_o may_v easy_o be_v restore_v in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o law_n of_o constantine_n wherein_o he_o abolish_v the_o severity_n of_o the_o old_a law_n and_o the_o form_n of_o word_n in_o make_v will_n be_v not_o i_o think_v now_o extant_a but_o it_o be_v mention_v in_o the_o three_o law_n of_o the_o theodosian_a code_n de_fw-fr testamentis_fw-la in_o the_o fuk._n and_o savil._n manuscript_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v want_v vales._n vales._n there_o be_v indeed_o a_o law_n of_o constantine_n extant_a cod._a justin._n book_n 6._o tit._n 21._o qui_fw-la testamenta_fw-la sacere_fw-la possint_fw-la etc._n etc._n date_v from_o nicomedia_n concern_v the_o testament_n of_o soldier_n in_o expedition_n or_o in_o present_a service_n by_o which_o they_o be_v discharge_v from_o the_o obligation_n of_o those_o solemnity_n which_o be_v by_o the_o law_n make_v necessary_a in_o the_o will_n of_o other_o person_n and_o their_o will_n be_v make_v good_a if_o but_o write_v on_o the_o scabbard_n of_o their_o sword_n or_o on_o their_o target_n with_o their_o blood_n or_o with_o their_o sword_n in_o the_o dust_n at_o such_o time_n as_o they_o die_v in_o battle_n battle_n there_o be_v a_o law_n of_o constantine_n extant_a in_o the_o close_a of_o the_o theodosian_a code_n under_o the_o title_n de_fw-fr episcopali_fw-la audientiâ—_n wherein_o the_o emperor_n command_v that_o the_o sentence_n pronounce_v by_o a_o bishop_n even_o in_o causis_fw-la minorum_fw-la shall_v obtain_v the_o force_n of_o a_o law_n the_o translator_n therefore_o have_v do_v ill_o at_o this_o place_n to_o render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d regulas_fw-la rule_n or_o canon_n for_o the_o discourse_n here_o be_v not_o concern_v the_o ecclesiastic_a rule_n
of_o those_o part_n entreat_v he_o although_o he_o be_v not_o yet_o ordain_v priest_n to_o discourse_v and_o to_o expound_v the_o holy_a scripture_n vales._n public_o in_o the_o church_n this_o will_v be_v evideneed_a by_o what_o alexander_n bishop_n of_o jerusalem_n and_o theoctistus_n bishop_n of_o caesarea_n write_v concern_v he_o to_o demetrius_n who_o thus_o excuse_v he_o your_o vales._n holiness_n have_v add_v in_o your_o letter_n that_o this_o thing_n be_v never_o hear_v of_o nor_o do_v till_o this_o time_n to_o wit_n that_o laic_n shall_v preach_v in_o the_o presence_n of_o bishop_n i_o vales._n know_v not_o how_o you_o come_v so_o apparent_o to_o misrepresent_v the_o truth_n for_o they_o be_v invite_v to_o preach_v to_o the_o people_n when_o they_o be_v find_v fit_a to_o profit_v the_o brethren_n by_o the_o holy_a bishop_n for_o example_n euelpis_n be_v invite_v to_o preach_v by_o neon_n at_o laranda_n and_o so_o be_v paulinus_n by_o celsus_n at_o iconium_n and_o theodorus_n by_o atticus_n at_o vales._n synnada_n who_o be_v our_o bless_a brethren_n and_o it_o be_v not_o incredible_a that_o the_o like_a be_v do_v in_o other_o place_n though_o we_o never_o know_v it_o on_o this_o manner_n be_v the_o above_o name_v origen_n honour_v though_o he_o be_v yet_o vales._n young_a not_o only_o by_o his_o familiar_n but_o also_o by_o foreign_a bishop_n but_o demetrius_n again_o recall_v he_o by_o letter_n and_o urge_v his_o return_n to_o alexandria_n by_o person_n that_o be_v deacon_n of_o that_o church_n he_o return_v thither_o and_o there_o execute_v his_o accustom_a office_n chap._n xx._n what_o book_n be_v now_o extant_a of_o such_o as_o write_v in_o these_o time_n at_o this_o time_n flourish_v many_o learned_a ecclesiastic_a person_n who_o epistle_n which_o they_o write_v to_o one_o another_o it_o be_v a_o easy_a thing_n to_o meet_v with_o be_v preserve_v till_o this_o present_a for_o they_o have_v be_v keep_v even_o in_o our_o age_n in_o the_o library_n of_o the_o city_n aelia_n which_o be_v build_v by_o alexander_n who_o preside_v over_o the_o church_n which_o be_v there_o out_o of_o this_o library_n we_o ourselves_o have_v gather_v together_o matter_n for_o this_o subject_n now_o in_o hand_n beryllus_n bishop_n of_o bosira_n in_o arabia_n be_v one_o of_o they_o leave_v together_o with_o his_o epistle_n and_o commentary_n vales._n several_a other_o monument_n of_o his_o polite_a ingeny_n in_o like_a manner_n do_v vales._n hippollitus_n who_o preside_v over_o another_o church_n somewhere_o there_o come_v also_o to_o our_o hand_n a_o disputation_n attempt_v by_o one_o vales._n caius_n a_o most_o eloquent_a man_n at_o rome_n in_o the_o time_n of_o zephyrinus_n against_o proclus_n who_o be_v a_o defender_n of_o the_o cataphrygian_a heresy_n in_o which_o dispute_n he_o silence_v the_o adversary_n rashness_n and_o boldness_n in_o compose_v new_a scripture_n mention_n only_o thirteen_o epistle_n of_o the_o divine_a apostle_n paul_n not_o account_v that_o to_o the_o hebrew_n among_o the_o rest_n indeed_o even_o till_o this_o present_a it_o be_v think_v by_o some_o of_o the_o roman_n that_o that_o epistle_n be_v not_o write_v by_o this_o apostle_n vales._n chap._n xxi_o what_o bishop_n be_v eminent_a in_o those_o time_n but_o now_o macrinus_n succeed_v antoninus_n after_o he_o have_v reign_v seven_o year_n and_o six_o month_n who_o have_v continue_v emperor_n about_o a_o year_n another_o antoninus_n again_o assume_v the_o roman_a empire_n in_o the_o first_o year_n of_o his_o reign_n zephyrinus_n bishop_n of_o rome_n depart_v this_o life_n have_v hold_v that_o episcopal_a charge_v eighteen_o year_n complete_a after_o he_o callistus_n preside_v in_o the_o bishopric_n he_o have_v survive_v five_o year_n leave_v the_o care_n of_o the_o church_n to_o urbanus_fw-la after_o this_o alexander_n the_o emperor_n succeed_v in_o the_o roman_a empire_n antoninus_n have_v reign_v only_o four_o year_n at_o this_o time_n philetus_n succeed_v asclepiades_n in_o the_o church_n of_o antioch_n now_o alexander_n the_o emperor_n mother_n who_o name_n be_v mamaea_n be_v a_o most_o pious_a woman_n and_o religious_a in_o her_o conversation_n origen's_n same_o be_v now_o every_o where_o so_o spread_v abroad_o that_o it_o come_v even_o to_o her_o ear_n be_v mighty_o desirous_a to_o see_v the_o man_n and_o to_o make_v trial_n of_o his_o knowledge_n in_o divine_a matter_n which_o be_v so_o admire_v by_o all_o man_n she_o therefore_o make_v her_o abode_n at_o antioch_n send_v a_o military_a guard_n for_o he_o when_o he_o have_v spend_v some_o time_n with_o she_o and_o have_v demonstrate_v to_o her_o most_o thing_n which_o tend_v to_o the_o glory_n of_o god_n and_o the_o power_n of_o the_o divine_a doctrine_n he_o hasten_v to_o his_o wont_a charge_n chap._n xxii_o how_o many_o of_o hippolytus_n work_n be_v come_v to_o our_o hand_n at_o this_o time_n also_o hippolytus_n among_o many_o other_o work_v of_o he_o compile_v a_o book_n also_o vales._n concern_v easter_n in_o which_o have_v explain_v the_o series_n of_o time_n and_o set_v forth_o a_o cannon_n of_o sixteen_o year_n concern_v easter_n he_o determine_v his_o computation_n at_o the_o first_o year_n of_o alexander_n the_o emperor_n now_o the_o rest_n of_o his_o work_n which_o come_v to_o our_o hand_n be_v these_o upon_o the_o six_o day_n work_n upon_o those_o thing_n vales._n which_o follow_v upon_o the_o six_o day_n work_n against_o martion_n vales._n upon_o the_o canticle_n upon_o some_o chapter_n of_o ezekiel_n concern_v easter_n vales._n against_o all_o heresy_n and_o many_o more_o which_o you_o may_v find_v preserve_v among_o many_o man_n chap._n xxiii_o concern_v origen's_n studiousness_n and_o how_o he_o be_v honour_v with_o the_o dignity_n of_o priesthood_n vales._n about_o this_o time_n be_v the_o beginning_n of_o origen_n write_v commentary_n upon_o the_o holy_a scripture_n ambrose_n chief_o incite_v he_o to_o it_o by_o innumerable_a instigation_n not_o with_o supplication_n and_o bare_a word_n only_o but_o also_o with_o most_o plentiful_a supply_n of_o all_o thing_n necessary_a for_o there_o be_v always_o by_o he_o when_o he_o dictate_v more_o in_o number_n then_o seven_o notary_n which_o at_o set_a time_n change_v course_n with_o one_o another_o neither_o be_v there_o a_o less_o number_n of_o they_o which_o write_v book_n fair_a together_o with_o girl_n who_o have_v be_v instruct_v to_o write_v near_o and_o handsome_o to_o all_o these_o ambrose_n liberal_o afford_v a_o sufficient_a supply_n of_o all_o thing_n necessary_a and_o indeed_o he_o convey_v into_o origen_n a_o unspeakable_a alacrity_n in_o his_o study_n and_o labour_n about_o the_o divine_a oracle_n by_o which_o mean_v chief_o he_o induce_v he_o to_o write_v commentary_n while_o these_o thing_n be_v in_o this_o posture_n ponâ—ianus_n succeed_v urbanus_fw-la who_o have_v be_v bishop_n of_o rome_n eight_o year_n and_o zebinus_n succeed_v philetus_n in_o the_o bishopric_n of_o antioch_n at_o which_o time_n the_o necessity_n of_o the_o vales._n church_n affair_n constrain_a he_o origen_n make_v a_o journey_n through_o palestine_n into_o greece_n and_o receive_v the_o order_n of_o priesthood_n at_o caesarea_n by_o the_o imposition_n of_o the_o hand_n of_o the_o bishop_n there_o but_o what_o combustion_n be_v hereupon_o raise_v concern_v he_o and_o what_o vales._n decree_n be_v make_v by_o the_o prelate_n of_o the_o church_n upon_o these_o commotion_n and_o what_o ever_o else_o he_o continue_v to_o be_v of_o great_a esteem_n contribute_v to_o the_o preach_v of_o the_o divine_a word_n these_o thing_n require_v a_o distinct_a volume_n we_o have_v in_o some_o measure_n declare_v in_o the_o second_o book_n of_o our_o apology_n which_o we_o write_v in_o defence_n of_o he_o chap._n xxiv_o concern_v the_o exposition_n he_o make_v at_o alexandria_n but_o it_o be_v necessary_a for_o we_o to_o have_v annex_v these_o vales._n to_o the_o thing_n aforementioned_a for_o in_o his_o six_o book_n of_o his_o exposition_n upon_o john_n gospel_n he_o declare_v he_o compose_v those_o five_o first_o book_n while_o he_o yet_o live_v at_o alexandria_n but_o only_o vales._n twenty_o two_o book_n of_o his_o work_n upon_o that_o gospel_n be_v come_v to_o our_o hand_n in_o his_o nine_o book_n also_o upon_o genesis_n for_o there_o be_v twelve_o in_o all_o he_o manifest_v that_o he_o do_v not_o only_o write_v those_o first_o eight_o book_n at_o alexandria_n but_o also_o those_o comment_n upon_o the_o twenty_o five_o first_o psalm_n and_o moreover_o those_o comment_n upon_o the_o lamentation_n five_o book_n of_o which_o come_v to_o our_o hand_n in_o which_o book_n there_o be_v some_o mention_n of_o his_o book_n upon_o the_o vales._n resurrection_n those_o also_o be_v two_o volume_n indeed_o he_o also_o write_v his_o book_n de_fw-fr principiis_fw-la before_o his_o removal_n from_o alexandria_n he_o also_o compose_v those_o book_n entitle_v vales._n