authority from the Churches of Romes decrees or from the Pope That the Pope should bee an infallible Interpretor of Scripture and supreame Moderator of Religion S. Austine neuer heard Nay disaduowing all the Popes decretals and other mens writings he signifieth that hee oweth his consent without all exception onely to canonicall Scriptures In quorumlibet hominum scriptis saith he lib. de natur grat Liber sum quia solis canonicis scripturis debeo sine vlla recusatione consensum S. Austine neuer prayed to the Virgin Mary nor call vpon her and other Saints and Angels or teach that they were to be worshipped with Dulia If he had dedicated his Confessions to the Virgin Mary as doth the Apostate his absurd translation I should beleeue that he had learned somewhat from that holy Father He neuer beleeued that the Virgin Mary was conceiued without sinne or that she was the mediatrix or redemptrix of Mankind together with her Sonne or that her body is already assumed into heauen as this Apostate her deuout slaue and others hold Nor did hee euer teach that Saints in heauen heard the prayers and vnderstood the thoughts of all men and in all places here on earth or that they could helpe them giue them grace and deliuer them Hee might make a commemoration of the names of the faithfull hence departed and commend his Mother to God But neuer taught or beleeued that his mothers and other faithfull mens soules which he mentioned at the Lords table were tormented in Purgatory Hee was no Masse-priest nor euer offered Christs body really for quicke and dead nor said Masse for sicke horses as Masse Priests doe That Christs body and blood should bee contained vnder the accidents of Bread and Wine and that seuerally is so extrauagant a Paradoxe that it could neuer be found in the holy Fathers writings Nor could he beleeue that either reprobates or brute beasts did eat Christs flesh and drinke his blood The Sacrament hee neither adored nor carried it about nor put it into a Pixe neither did he allow any such thing done by others He neuer confessed his sinnes to the Virgin Mary or to Angels or Saints or pray them to intercede for him as doe Masse-Priests Much lesse did hee pray for Christs body that it might bee graciously accepted as was the Sacrifice of Abell and Melchisedech and carried into heauen as doe the Apostates consorts This Apostate cannot demonstrate that St. Austine euer thought that Salt and Water consecrated would cause Thunder to cease and driue away Diuels Let him bring forth the testimony of any man or Diuell to proue this and then his deuoted followers may perchance beleeue him That Christians should be burned for holding that flesh may be eaten on Frydayes or Saints Vigils as this vncharitable Apostate and his Teachers beleeue he cannot prooue that so holy a Father as S. Austine eyther taught or allowed The Precepts of the Romish Church concerning Holy-dayes Fasts Masses auricular Confession and prohibition of Marriage were neuer knowne to S. Augustine nor could be being brought in by diuers Popes that liued since his time Neyther did he teach or beleeue that Treasons against Princes and States heard by Priests in Confession were not to be reuealed or that the seale of Confession of which the Masse-Priests talke as of a diuine Mysterie was ordained by God Of the cases reserued to the Pope which are a principall bulwarke of the Papall authoritie S. Austine neuer heard newes Neyther was hee acquainted with the Popes Penitentiarie Taxe or the rules of his Chancerie nor thought it fit that Periurie Incest Murder and all irregularities should bedispensed withall or pardoned for Money Finally all those Heresies and Nouelties which the Romanists now hold and maintaine with all sraud and force were eyther reiected by S. Austine or vtterly vnknowne vnto him CHAP. II. That those principall points of Romish Religion which we reiect are also reiected and contradicted by S. AVSTINE NEyther doth S. Austine onely passe ouer in silence the new-forged Religion of Papists maintained by this Apostate but also directly oppugne the same They euery where vilifie holy Scriptures as imperfect difficult ambiguous calling them a Nose of Wax a Delphian Sword a dead Letter Matter of Contention S. Austine contrariwise extolleth them as placed in a sublime place of authoritie and from them he would haue none to depart Extat authoritas sacrae Scripturae vnde mens nostra deuiare non debet saith he Lib. 3. de Trinit cap. 11. They admit Traditions and the Popes Definitions for a Rule of Faith but this holy Father admitteth no Rule but holy Scripture Canon Ecclesiasticus saith he constitutus est ad quem certi Apostolorum Prophetarum libri pertinent The words are extant Lib. 2. contr cresc gram c. 31. In the same place he would not haue any to iudge of Scripture but to iudge according to it but the Pope taketh vpon him to taxe and iudge of Scripture yea to pronounce without it and against it The Apostate and his Consorts esteeme the Scriptures to be hard and ambiguous S. Austine lib. 2. de Doct. Christ c. 9. saith That whatsoeuer is necessarie to saeluation is contained in plaine places of Scripture The Iesuits muster against vs Traditions Decretals Fathers and such like testimonies but S. Austine reiecting all the rest would haue all proofes deriued out of Scriptures Lib. de vnit Eccles c. 3. Auferantur saith he ille de medio quae aduersus nos inuicem non ex Diuims Canonicis Libris sed aliunde recitamus They goe about to marke out a Church by Vnitie Vniuersalitie Antiquitie and Succession but S. Austine de vnit Eccles c. 1. would haue the question of the Church to be decided by Scriptures Inter nos Donatistas quaestio est vbi sit Ecclesia quid ergo facturi sumus saith he in verbis nostris eam quaesituri an in verbis capitis sui Domini nostri Iesu Christi These presumptuous fellowes preferre themselues before Scripture determining according to the Popes Decretals what Bookes are Canonicall and what the meaning is of euery Text but S. Austine lib. 2. contr Cresc c. 21. sheweth that neyther any particular man nor the Church it selfe is to preferre it selfe before Christ Now who knoweth not that Christ speaketh to vs in Scriptures Ecclesia saith he non debet se Christo praeponere And Confess 13. c. 23. he would not haue any to iudge of the sublime authoritie of the Booke of God They receiue not holy Scriptures vnlesse the Church that is the Pope propose them and declare them to be Canonicall S. Austine lib. 6. Confess c. 5. blameth such as are not by Scriptures perswaded to accept them They hold the old Latine vulgar Translation to be authenticall but contrarie to S. Augustines iudgement Bellarmine Leo Castrius Lindaue and diuers other Papists taxe holy Scriptures in the Originals of Impuritie and Corruption but contrarie to S. Augustines iudgement
Ep. 108. and Lib. 2. de doctr Christ c. 13. The Bookes of Toby Iudith Wisdome Ecclesiasticus and the Machabees the Papists receiue as Canonicall but S. Augustine Lib. 2. contr Cresc c. 31. placeth no Bookes in the Canon of the Old Testament but such as were written by the Prophets of which number these will hardly be proued to be They make Christ to be our Mediator according to his Humanitie onely which is contrarie to S. Augustines Doctrine who in his Homily de Ouibus c. 12. doth attribute this worke of Mediation to his Person in both Natures Diuina humanitas saith he humana Diuinitas Mediatrix est The worship and inuocation of holy men departed are a great part of the Romish Religion but S. Austine de ver Relig. c. vlt. forbiddeth vs to place Religion in Reliques and the inuocation of dead men Non sit nobis Religio saith he culius hominum mortuorum And Lib. 22. de Ciuit. Dei c. 10. he saith Christians departed are named at the Altar but not called vpon S. Augustine de Morib Eccl. Cath. c. 34. saith hee knew some that worshipped dead mens Tombes and Pictures but such are condemned by him In his Booke de Haeresib hee condemneth it as an Heresie of the Simonians and Carpocratians that they worshipped Images and burnt incense vnto them Yet doth not the Apostate nor his Apostaticall mates forbeare to worship Reliques of Saints and Images and to burne incense vnto them Hee acknowledged but two Sacraments properly so called which as he speaketh flowed out of Christs side He soecifieth also two Sacraments in his 118. Epistle viz. Baptisme and the Lords Supper Manauit sanguis aqua Ecclesiae gemina Sacramenta saith he Lib. 2. de Symb. c. 6. But the Apostate not regarding S. Austines authoritie acknowledgeth fiue Sacraments beside these two He saith Visible Sacraments without the sanctification of inuisible grace profit nothing as we reade in Quaest. super Leuit. Lib. 3. q. 84. But the Apostate and his Consorts beleeue that visible Sacraments conferre grace ex opere operato S. Augustine in Psal 3. calleth the Sacrament a figure of Christs Bodie and Lib. contr Adimantum c. 12. Christ as he writeth doubted not to say This is my Bodie when he gaue a signe of his Bodie But Papists cannot brooke that this Sacrament should be called a signe or a figure of Christs Bodie Take away the spaces of places from Bodies saith S. Austine Epist 57. ad Dardanum and they will be no where and because they are no where they will not be at all Spatia locorum tolle corporibus nusquam erunt quia nusquam erunt non erunt And in his 20. Booke contr Faustum he faith Christ according to his corporall presence could not be at one time in the Sunne and Moone and on the Crosse And in his 30. Treatise on Joan. he saith The Bodie of Christ must be in one place But this rinegate Apostating as well from S. Austiue as from the Christian Faith holdeth that Christs true Bodie is in euery Altar and diuers Countries at one instant and yet filleth no place It is against Pietie saith S. Austine as hee is alledged c. vtrum Dist 2. de Consecrat to thinke that Christs Bodie is deuoured with teeth Christum vorari dentibus fas non est He faith also that his flesh is no meat for mens teeth but for their soules Tract 25. in Ioan. But this impietie of deuouring and eating Christ with teeth and with the mouth is part of the Apostates impious Religion He saith also The wicked which accord not with Christ doe not eat Christs Bodie or drinke his Bloud as is alledged c. qui discordat Dist 2. de Consecr Yet this fellow rineguing from S. Austines Doctrine holdeth that not only the wicked but also brute beasts eating the Sacrament both eat his Bodie and drinke his Bloud Simul sumimus simul bibimus quia simul viuimus Wee doe take the Sacrament and drinke together because wee liue together saith S. Augustine in Serm. ad Neoplast which is alledged c. quia passus Dist 2. de Consecrat And can the rinegate in his rinegued Conscience beleeue that S. Austine allowed priuate Masses and halfe Communions Free-will being captiuated saith S. Augustine contr 2. Epist Pelag. lib. 3. c. 8. is of no strength but to sinne Liberum arbitrium captiuatum non nisi ad peccandum valet And will this captiuated slaue of Antichrist contradict such a holy Father and say that Free-will is not captiuated but hath power to doe well The same Father de Nupt. Concupisc lib. 1. c. 3. contr Julian lib. 4. c. 3. de Ciuit. Dei lib. 5. c. 19. in Psal 31. in Praefat. teacheth that Infidels sinne in all their workes but the rinegate and his Mates will not submit themselues to S. Austines iudgement nor denie but that Infidels may doe good workes The Church as S. Austine saith Lib. 5. contr Donatist c. 27. consisteth of iust and holy men and in his Exposition on the 56. Psal hee saith it consisteth of all the faithfull that are the members of Christ And will the Apostate hold that wicked Popes Cardinals Masse-Priests Monkes and Fryars whereof some are Infidels are the true members of Christs Body His Master Bellarmine de Eccles c. 2. saith a man may be a true member of the Church if he communicate outwardly in Faith and Sacraments with the Church and be subiect to the Pope albeit he haue neyther inward Faith nor Vertue But who will not rather beleeue S. Austine then these two Pseudo-Catholikes Sine bonorum operum meritis per fidem iustificaetur impius saith S. Austine in Psal 67. Yet this rinegat doubteth not but as he hath the sinnes of his youth and scabs inherent so he is iustified by charitie inherent and good works if he haue any S. Austine in his Commentaries in Psal 36. doth expressely condemne mens Merits esteeming all our sufferings vile and not worthie of that which we receiue And in Psal 83. Quicquid promisit indignis promisit Whatsoeuer God promised saith he he promised to men vnworthie that the reward might be not of Workes but of Grace Afterward hee saith Our iustice is not of Merites of men but of Gods gift And yet this vnworthie fellow and his thrice-vnworthie Mates boast continually of their worth and teach mens Merites The same holy Father also Confess lib. 10. c. 42. denyeth all reconciliation to God made by Angels and in his Booke de Haeresib condemneth such for Heretikes as pray to Angels How then can such rinegates reconcile themselues to S. Austine praying to Angels and trusting to be reconciled by Angels and holpen by their intercession Lib. de Haeres c. 88. hee condemneth Pelagius for an Heretike holding that man may by free-will dispose himselfe to grace and that iust men can liue without sinne and be saued by their owne strength The which Fancies being embraced by this Heretike who
Scriptures but the Pope challengeth a power to authorize Scriptures which this Apostate also would auow if he durst but S. Austine doth beat downe both the Apostates and the Popes blasphemous pride Fish he sayth is sometimes a figure of Christ in the Sacrament a proper deuice For so the Priests by their Transubstantiation make of Bread Flesh and this Apostiller by a new figure will make it Fish that they may haue in the same Feast both Fish and Flesh Matters neuer though of by S. Austine Neyther doth he in this place by blessing and calling vpon God vnderstand crossing or sprinkling of holy Water such as Masse-Priests vse but blessing and praysing the Name of God In his Notes vpon the 13. Booke of Confessions c. 25. he would be glad to know as he sayth what Benedictions haue come vnto vs from our Ministers and whether their sound be gone ouer all the Earth And I to giue him satisfaction answere That these Blessings we receiue from them We learne to know God and whom he hath sent Christ Iesus and to discerne Antichrist and to flye from him We learne the true Faith and Gods true worship We vnderstand that we are to auoid the Heresies of the Romish Church and her abominable Idolatry and Superstition We learne how to reforme our liues and walke worthie our profession But of him and his Masse-Priests Monkes and Fryars ignorant people receiue nothing but an implicite Faith Crosses Beades holy Water Masses Agnus Dei Indulgences and such Toyes neyther doe they learne any thing except that which we teach but Heresie Superstition Idolatry Rebellion ignorance of Scripture and corruption of manners nor receiue any thing but shame Bishops made by the Pope preach not Masse-Priests teach little Monkes and Fryars teach without authoritie hauing no power but from Antichrist and if they teach any Truth it is mixed with many Errors and Corruptions That which we teach is the Apostles Doctrine the sound of whose Doctrine is gone ouer the whole Earth the Papists Heresies and false Doctrine is onely receiued in the Popes Iurisdiction Our Sauiour Christ promiseth to him that receiueth a Prophet in his name the reward of a Prophet as S. Austine sayth Confess lib. 13. c. 26. But absurdly is this applyed to Masse-Priests and such false Prophets for such destroy Soules vndermine the State corrupt the Manners of their Disciples and seeke onely to vnderprop the ruinous Kingdome of Antichrist Lib. 13. c. 34. S. Austine sayth God hath solidely built the authoritie of his Booke of Scriptures betweene superiors which should learne of God and inferiors which should be subiect vnto them Solidasti authoritatem libri tui inter superiors qui tibi docibiles essent inferiores qui eis subderentur So he giueth authoritie to Scriptures and would haue all men subiect vnto them which is contrarie to this Apostates mind And therefore by his false Notes he goeth about to corrupt the place not willing to denie the Popes authoritie in making Scriptures Canonicall to vs by that authoritie contrarie to S. austines iudgement which would haue Superiors to learne of God He addeth also that the Scripture is subiect to the exposition of Doctors which is contrarie to that holy Fathers meaning Finally S. Austine lib. 13. Conf. c. 38. hopeth to rest in Gods holy place which he calleth his great sanctificaton not for his merites but by Gods grace and mercie And this doe all good Catholikes hope and beleeue not doubting of their saluation grounded on his holy Word that is most certaine and his sweet Promises that are most comfortable But this Apostate and his peruerse companions neyther beleeuing that Gods Word concerneth them nor trusting to his Promises made to all that beleeue and liue according to their holy profession nor hauing good conscience nor feeling of the holy Ghost but measure all by their owne workes and merites are neyther Catholikes nor Christs Disciples And this I trust will suffice to vindicate the holy Father Saint Austine from the violence and wrong offered to him by this impure Apostate As for the wrong that he hath offered to Religion and the Church of England I trust our Superiors will in time vindicate and albeit they neglect it or cannot redresse it I doubt not but God will reuenge his owne Cause his owne selfe Deo vni trino laus honor gloria in sempiterna secula Amen FINIS
glorious Saint But would he disclayme his lying and calumniating this accusation would soone cease To preferre holy Scripture before any one Father is no scorne nor wrong Caluin in some things leaueth him but Papists leaue him where he followeth the Apostle and setteth forth the grace of Christ they beleeue that Monicaes soule was in Purgatorie but so did not S. Austine Toward the end of his Preface hauing almost tyred himselfe with lying and busie search of that he cannot finde he cryeth out O Heresie how deepe are thy Rootes layd in Hell Some pang belike of Hellish Treason and Heresie wrung his rotten carkasse and pinched him at the heart for to denie Masses and Dirges for the dead is no Heresie but to destroy Christs humanitie to renounce his grace and to maintaine Pelagianisme as Papists doe is most grosse and notorious Heresie We esteeme S. Austine and other Fathers as much as they desire to be esteemed and preferre them farre before the Pope and his whole Consistorie of Cardinals But the Papists doe preferre euery blind and ignorant Popes Sentence before all the ancient Fathers of whom albeit they speake gloriously in their Breuiaries and Missals yet they neyther regard them nor the Apostles of our Sauiour if they speake against their holy Father and his profit and Monkes slow bellyes S. Austine beleeued repented and liued a boly life but yet he neyther whipped himselfe nor did Penance as Fryars do neyther did he make boast of his eminencie in all perfection of life which the Apostate attributeth vnto him The Fable of the writing of the seuen Penitentiall Psalmes before S. Austine as he lay on dying is not probable the same being a practise of Fryars and not mentioned by Possidonius We endeuor by Faith and good Workes and the testimonie of a good Conscience to make our election sure to vs and so no doubt did S. Austine but we perswade no man to assure himselfe of his saluation his life being flagitious and sensuall and himselfe being ignorant and liuing without repentance and hauing Faith onely without good Workes as this lying and flagitious Apostate doth falsely charge vs that is rather the flagitious error of the Apostate and his Consorts who promise saluation to all absolued by Masse-Priests and dying in the Popes Faith which was also the Heresie of Eunomius The example of S. Austine he sayth is profitable to all men whether they be in state of puritie or are fallen into sensualitie hauing darke and frozen soules As if S. Austine were a Catharist or Puritan or sensuall Papists whose hearts are darkened with ignorance and frozen with coldnesse of deuotion could reape any profit by S. Austines example Onely he would not haue his Reader so to remember S. Austine as to forget their deuotion to his Mother Monica who as he sayth had a manly soule indued with massie and solide vertues A note of remembrance full of stoliditie rather then soliditie for deuotion and religion in the opinion of all solide Christians tryeth vs to God and not to men or women departed this life and vnknowne to vs. Further if her soule were manly why may not the Apostate haue a female soule being so much addicted to the feminine gender If her vertues were massie why may not his vanities be spongeous and light like Tyffanie Lastly if S. Austine and his Mother were Saints being not canonized by the Pope then is the Popes power lately vsurped in canonizing Saints nothing And thus an end of the Apostates idle and long Preface proface to his indignitie that hath thus vnworthily disgraced himselfe and his gracelesse Cause CHAP. VI. Notes and Aduertisements vpon the Translators Aduertisement concerning S. AVSTINES Retractations ALthough his idle Aduertisement to the Reader is neyther worth any Animaduersion nor the Readers paines yet because it commeth in sute next after his Preface it followeth in order that vpon his Aduertisement we put our Animaduersions And first I could not ouerpasse his impudence and arrogance albeit noted before in calling himselfe and his companions Catholikes whose Faith is neyther Catholike nor Apostolike nor Christian Let him if he haue any shame demonstrate that Christs Body is made of Bread nay of Wine and that it is contained vnder the accidents of Bread and Wine and was eaten not onely by the Apostles but also by Christ himselfe yea by men and beasts eating the Sacrament that the Pope is Christs Vicar and hath two Swords and power to depose and kill Kings that Fryars and Monks were instituted by Christ and liue in perfect puritie and all the new Creed of Trent When we are vrged by Papists with the authoritie of Saint Austine making euidently against vs it is our vse sayth the Aduertiser to alledge that he made Bookes of Retractation But first he is not able to shew any authoritie of S. Austine making euidently against vs contrariwise we haue alledged places making euidently against the Popish Faction and their Heresies Secondly it is no fault to say he made Books of Retractations Thirdly wee alledge places neuer retracted Lastly it is an easie matter to auoid whatsoeuer is obiected against vs out of S. Austine without any such friuolous and idle shift as is by this poore shifter suggested and deuised for vs. Where S. Austine Lib. 9. Confess c. 13. speaketh of the price of our Redemption he sayth nothing is signified but the Sacrifice of the Masse A conceit fond and ridiculous for first what is more absurd then to confesse that the soule of the Translator and his companions is of so little value that they may be redeemed with euery three-halfe-peny Masse Secondly that Father doth not so much as in one word mention the Sacrifice of the Masse Thirdly hee vnderstandeth the Sacrifice made vpon the Crosse for our Redemption a memoriall whereof is made in the holy Mysteries prophaned by wicked Masse-Priests That which S. Austine sayth of Prayers for the Dead maketh nothing eyther for the sale of Masses or Dirges or the blazing fire of Purgatorie neyther is the Apostate able to auow his irreligion by any words of S. Austine of Vowes of Miracles or of the darkenesse of any Texts of Scriptures He telleth vs that S. Austine mentioneth Monasteries of Religious persons and great numbers of Hermites yet cannot he shew any such institation of Hermites nor demonstrate that S. Austine euer knew any Popish Monke or Fryar That one and the same Scripture hath very many and different sences is not the Doctrine of S. Austine but the foolish conceit of this idle Translator that hath in his head very many crotchets but very little sence or vnderstanding for how can we be assured of the truth and certaine vnderstanding of Scriptures if the same haue many sences Apollo Loxias gaue forth ambiguous Oracles but farre is that from the Text of holy Scriptures and the wisdome of the holy Ghost He noteth also that albeit S. Austine wrote the storie of his youth yet he was no young man
there is no mention of Centre or Circumference neyther is God in the lowest place as a Centre but filleth all things with his presence And where S. Austine sayth Exarsi aliquando satiari in inferis in adolescentia he turneth it thus I did sometimes burne with a kind of hellish desire to be satisfied as if Hell were nothing but hellish desires And commenting vpon the second Booke and second Chapter he sayth in his Marginall Note That Virginitie is a better disposition to receiue Diuine consolation then the state of Marriage But S. Austine talketh nothing of this disposition nor do Popish Votaries that forsweare Marriage eyther attaine to perfect chastitie or receiue the Diuine consolations he speaketh of nay Abraham Isaac Iacob Moses and other marryed men receiued more consolations from God then all the packe of vnmarryed Popes Monkes and Fryars These words Lib. 2. c. 3. Et volutabur in caeno eius tanquam in Cinamomis Vnguentis praetiosis he translated thus And I weltred in the myre thereof as if I had beene regaled in a Bed of Spices and precious Odours as if there were no Spices but Cinamon and Oyntment did signifie Odours Would he not be anoynted with Hogs-dung for corrupting the Text and bastonaded with a Ruler which maketh an English word of a Spanish and thrusteth it into the Translation without warrant of the Text Lib. 2. c. 4. S. Austine thought himselfe in the bottome of the Deepe remembring he had stollen his neighbors Peares But the Apostate and his Teachers account such sleight matters veniall sinnes and say they are done away with knocking the breast and holy water Hee translateth also these words in imo Abyssi in the bottome of Hell as if God redeemed soules out of Hell and Purgatorie Seruus fugiens Dominum consequut us vmbram Lib. 2. c. 7. he translateth a slaue flying his Lord and finding nothing to lay hold vpon but a shadow Where many words are redundant and the meaning not attained for S. Austines meaning is that a slaue flying and obtaining a shadie place had but a small rest Quis audet viribus suis tribuere castitatem innocentiam suam sayth S. Austine Lib. 2. c. 7. But this Apostate translateth it pedantically thus Who dares presume to entitle himselfe to the vertue of his chastitie and innocencie quite beside the Text and this of purpose least S. Austine should seeme to condemne his cooperations and that power of Free-will which Pelagianizing Papists maintaine Veni Carthaginem circumstrepebat me vndique sartago flagitiosorum amorum sayth S. Austine Lib. 3. Confess c. 1. But the Apostate durst not note any thing vpon the place because comming to Rome he was boyled in a Frying-pan of impure flagitious Lusts and reboyled againe in Cornelius Tub and yet confesseth nothing as did that holy Father S. Austine Lib. 3. c. 3. speaketh of certaine Companions called Euer-sores or ouer-turners of Ciuilitie a cruell and diuellish name yet not so cruell as the name of a Traytor and Apostate and a hyred slaue of Antichrist He compareth them to roaring Boyes and Wittes but English turned Italian and Spanish are farre more cruell and diuellish In the Margent of the fift Chapter he noteth that there is great difficultie in vnderstanding holy Scriptures but quite contrarie to that holy Fathers meaning for he sayth they profit such as are little ones and humble albeit they be not vnderstood of the proud and ignorant such as the Pope is that presumeth he cannot erre and such as his Disciple here is that with vnwashen hands and feet falleth vpon handling holy Scriptures The Manichees as the Translator sayth in his Notes vpon the 3. Booke of Confess c. 6. professed to beleeue the three Persons of the holy Trinitie But in the Text of S. Austine there is no such matter nay contrarie hee sayth their heart was void of all truth But did they beleeue some truth yet destroying the humanitie of Christ and forbidding Marriage to their elect Priests and not receiuing the Cup in the Sacrament and holding diuers other lewd fancies they were grosse Heretikes Likewise are the Papists who albeit they hold the Apostles Creed yet hold these Manichean Heresies and those of the Simonians Carpocratians Angelikes Collyridians Staurolatrians and others They teach also the fictions of Bodies which haue no being at all as S. Austine reporteth of them Lib. 3. c. 7. S. Austine confesseth he was perswaded to yeeld to foolish Deceiuers which he lamenteth Lib. 3. cap. 7. Yet this Apostate sorroweth not that he hath abandoned the Apostolike Faith and yeelded to seducing Masse-Priests and Iesuwides teaching the Heresies aboue mentioned and diuers others onely he noteth them to be Atheists which as it seemeth dislike that the Pope should allow that in one Age which is vnlawfull in another Flagitious sinnes against nature S. Augustine Lib. 3. Conf. c. 8. detesteth He sayth also it is a generall agreement of humane socictie to obey Kings Yet Popes disturbe this generall agreement forbidding men to obey Kings excommunicate and his marked slaues clayme exemption from this obedience And many forswearing Marriage fall into these enormious and flagitious sinnes Gladly would the Apostate cap. 8. excuse his companions who in their Catechismes leaue out the second Commandement against I dols or grauen Images But first S. Austine leaueth out nothing secondly more Father diuide the Commandements into 4. in the first Table and 6. in the last then into 3. and 7. Thirdly these words 3. and 7. seeme to haue crept into the Text hauing no connexion with other words In the 3. Booke and 9. Chap. the Apostate noteth that in the Catholike Church there is no danger of indiscretion in doing Penance But first most absurdly he doteth where he reputeth the Pope Cardinals Masse-Priests Monkes and Fryars to be the Catholike Church S. Austine certes doth not talke of Popish Penance in whipping themselues and lying on the ground or on Ropes Noli esse vana anima mea obsurdescere in aure cordis sayth S. Austine Lib. 4. Confess c. 11. And hereupon the Translator noteth That sinne maketh vs deafe to the voyce of God We may therefore well esteeme by his owne confession what the cause is why he heareth not the voyce of God but rather heareth and followeth the call of Satan drawing him away from the truth his heart is deafe in hearing the Word his soule foolish in obeying the voyce of Antichrist and delighting in forraine and strange fashions He talketh also here of the Centre of Rest corrupting his Author himselfe being not only out of the Centre but also all the Circumference of Rest In the Margent he noteth as an absurditie that any should preferre the part before the whole and yet he and his fellowes doe preferre the Pope before the Cardinals and Priests and before the whole Romish Church Lib. 4. cap. 16. When we relye on our selues sayth the Translator our strength is nothing but meere
to bee followed Was not then this Rinegate impudent that tooke the Authority which S. Austine bestowed on Scriptures and by a tricke of Legierdemaine conueyed it to the Church of Rome and to euery blind Pope That one place of Scripture hath diuers sences as the Apostate blindly auoweth in his Notes on the 12. Booke of S. Austines Confessions Chap. 18. hee shall neuer bee able to proue by the testimony of that Father who confirmeth that to be the sence of Scripture which the Enditor meant who is Truth and speaketh but one thing Thus wee see for a Translator we haue here a corrupter falsifier of S. Austine Afterward lib. 12. c. 20. he sayth diuers Expositors may diuersly interprete one place but he sayth not that one place hath diuers sences as the Apostate without all sence inferreth For how can that which differeth be true And how can God in one sentence vnderstand diuers things he being alwayes one and vnchangeable The Postiller vpon the Margent of this 12. Booke c. 25. sayth Truth is a Catholike Benediction and S. Austine there confesseth that Truth belongeth not to any one man but is common to all the louers of Truth But he is an absurd fellow to suppose the Pope and his followers embracing the refuse Doctrine of Trent and the Schooles to be Catholikes or Truth to be a Benediction bestowed on Papists that wee haue found and declared to be forgers lyars slanderers and a packe of Heretikes Further if Truth belongeth not to any one man why doth euery false Pope that is but a priuat man pretend that he is the onely supreme Iudge of Truth and infallible interpreter of holy Scriptures In the Title of the 30. chapter of the 12. Booke of S. Austines Confessions the Translator sayth Charitie is to be maintained among men of contrarie opinions So hee pronounceth sentence against the Pope and his Inquisitors and all their Faction which persecute Christians and cut their throats for not holding euery one of their trifling Heresies S. Augustine would haue Truth to make friends But the Apostaticall Sect will not heare him being offended for nothing more then that we teach Truth against the Brood of Antichrist and their wicked Errors Lib. 13. Confess c. 1. the Postiller noteth that without Gods inspiration a man cannot thinke a good thought which is also S. Austines Doctrine and both contrary to the Popish Doctrine of Papists that giue free-will to a naturall man both to say well and to doe well Cap. 7. the Translator intimateth that man riseth from sinne and is iustified by the helpe of Charitie inherent in vs. And this he endeuoreth to picke out of S. Austine but sooner shall hee picke Gudgeons out of Flint stones for that holy Father doth not speake there of Charitie inherent in vs but of Charitie giuen vs and working in vs by Gods holy Spirit Lib. 13. c. 9. ridiculously he endeuoreth to proue his Popish Procession by the example of the Jewes who as he sayth did sing Psalmes as they went vp the stayres of the Temple As if euery Masse-Priest singing Letanies as they goe vp Newgate stayres or as they goe to Tiburne doe walke in Procession By the Psalmes of the Jewes this Apostate will neuer proue his Letanies or Procession for they sung Psalmes to God Masse-Priests in their Letanies pray to dead men Where S. Austine lib. 13. c. 13. speaketh of the expectation of adoption and the redemption of his body the false Postiller noteth that S. Paul saued Christians by praying for them after his glorification of which that Father giueth not the least signification nay contrarie he expected the fruits of his owne adoption and the redemption of his owne bodie of which other Christians were no members Cap. 14. he sayth the Caluinists affirme their Church to consist only of the elect But the lying Apostate sheweth not who these Caluinists are and where they write so much as he chargeth them with Caluin himselfe saith only that the Catholike Church is a Communion of Saints and properly consisteth of the Elect to whom remission of sins eternall life belong albeit many wicked men may seeme to be of the Catholike Church in regard of their profession are reputed members of particular Churches Quis nisi tu Deus noster fecisti nobis firmamentum authoritatis super nos in scriptura tua diuina saith S. Austine Lib. 13. Confes c. 1.5 that is who but thou our God hath giuen vs a foundation of authority aboue vs in thy diuine Scripture which clearely refuteth the blasphemous Postill of this Apostate who saith the Church that is the Pope hath power to make Scriptures Canonicall to vs. For if they receiue authority from God only how commeth the Pope or the Church to giue them authority and how doth the Church know them to be Canonicall but by diuine Authority Cap. 19. the Translator corrupteth S. Austines text by adding to it about the middle of the Chap. these words a word of Counsell following as it seemeth his Spanish notes and translation He intimateth also that Fryers and Monkes the scum and refuse of the world are an elected generation which S. Austine neyther meant nor could speake of Finally he saith Religious men and Priests are a middle kind of Creatures as you would say Centaures Satyrs Monsters being neither Saints therfore not belonging to the Church that is a Communion of Saints nor ordinary Christians and therefore not belonging to Christ or to the King because they clayme themselues to bee exempt By creeping things Confes lib. 13. c. 20. the Postiller vnderstandeth Masse-Priests Monkes Friers who indeed creepe and crawle like Snakes leape like Toades and swarme like Lice But yet hee is much deceiued if he thinke there were any such vermine in the world in S. Austines time Lib. 13. c. 21. the Translator seeketh for Masse-Priests Monks and Friers in S. Austine and in the 1. of Genesis declaring that they are men as it were seuered from the world But the poore Ideot is as farre wide as Genesis is from the Apocalipse where he may find Locusts newly come out of the bottomlesse pit and Masse-Priests are no where found but in the Popes Decretals and Pontificall Both most noxious Serpents and giuen to carnality and worldly pleasures Spirituales ergo siue qui praesunt siue qui obtemperant spiritualiter iudicant sayth S. Austine Lib. 13. Confess c. 23. that is spirituall men iudge whether they rule or obey but of the sublime authoritie of Gods Booke he will admit none to iudge but would haue all men to submit their vnderstanding vnto it How then doth the Pope take vpon him to be that spirituall man that iudgeth all things Can Boniface the eight c. vnam sanctam extr com de Maior Obed. iudge better then S. Austine What audacious boldnesse is it for euery Pope to challenge a power to himselfe ouer Scriptures to make them authenticall to vs Euery Preacher may expound