Selected quad for the lemma: book_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
book_n	author_n	write_v	year_n	2,966	5	4.5239	4	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A24063	An account of the Oriental philosophy shewing the wisdom of some renowned men of the East and particularly the profound wisdom of Hai Ebn Yokdan, both in natural and divine things, which he attained without all converse with men, (while he lived in an island a solitary life, remote from all men from his infancy, till he arrived at such perfection) / writ originally in Arabick by Abi Jaaphar, Ebn Tophail ; and out of the Arabick translated into Latine by Edward Pocok ... and now faithfully out of his Latine, translated into English.; Risālat Ḥayy ibn Yaqẓān. English	Ibn Ṭufayl, Muḥammad ibn ʻAbd al-Malik, d. 1185.; Pococke, Edward, 1604-1691.	1674 (1674)	Wing A150; ESTC R7120	74,340	126

a_o account_n of_o the_o oriental_a philosophy_n show_v the_o wisdom_n of_o some_o renown_a man_n of_o the_o east_n and_o particular_o the_o profound_a wisdom_n of_o hai_o ebn_n yokdan_n both_o in_o natural_a and_o divine_a thing_n which_o he_o attain_v without_o all_o converse_n with_o man_n while_o he_o live_v in_o a_o island_n a_o solitary_a life_n remote_a from_o all_o man_n from_o his_o infancy_n till_o he_o arrive_v at_o such_o perfection_n write_v original_o in_o arabic_a by_o abi_n jaaphar_n ebn_n tophail_n and_o out_o of_o the_o arabic_a translate_v into_o latin_a by_o edward_n pocok_n a_o student_n in_o oxford_n and_o now_o faithful_o out_o of_o his_o latin_a translate_v into_o english_a for_o a_o general_n service_n print_a in_o the_o year_n 1674._o a_o advertisement_n to_o the_o reader_n this_o book_n or_o epistle_n of_o abi_n jaaphar_n be_v to_o be_v find_v in_o a_o hebrew_n version_n according_a to_o the_o account_n of_o the_o latin_a translator_n and_o moses_n narbonensis_n a_o learned_a jew_n have_v write_v commentary_n upon_o it_o the_o author_n to_o wit_n abi_fw-la jaaphar_n live_v contemporary_a with_o averro_n who_o die_v about_o the_o year_n of_o the_o christian_a account_n 1198._o so_o that_o the_o antiquity_n of_o this_o relation_n be_v about_o five_o hundred_o year_n old_a since_o the_o latin_a version_n of_o it_o come_v abroad_o which_o be_v in_o the_o year_n 1671._o it_o be_v translate_v into_o dutch_a some_o considerable_a time_n ago_o after_o it_o come_v into_o my_o hand_n and_o that_o i_o peruse_v it_o i_o find_v a_o great_a freedom_n in_o mind_n to_o put_v it_o into_o english_a for_o a_o more_o general_a service_n as_o believe_v it_o may_v be_v profitable_a unto_o many_o but_o my_o particular_a motive_n which_o engage_v i_o hereunto_o be_v that_o i_o find_v some_o good_a thing_n in_o it_o which_o be_v both_o very_a savoury_a and_o refresh_a unto_o i_o and_o indeed_o there_o be_v some_o sentence_n in_o it_o that_o i_o high_o approve_v as_o where_o he_o say_v preach_v not_o thou_o the_o sweet_a favour_n of_o a_o thing_n thou_o have_v not_o taste_v and_o again_o where_o he_o say_v in_o the_o rise_n of_o the_o sun_n be_v that_o which_o make_v that_o thou_o have_v not_o need_v of_o saturn_n also_o he_o show_v excellent_o how_o far_o the_o knowledge_n of_o a_o man_n who_o eye_n be_v spiritual_o open_v differ_v from_o that_o knowledge_n that_o man_n acquire_v simple_o by_o hear-say_n or_o read_v and_o what_o he_o speak_v of_o a_o degree_n of_o knowledge_n attainable_a that_o be_v not_o by_o premise_n premise_v and_o conclusion_n deduce_v be_v a_o certain_a truth_n the_o which_o be_v enjoy_v in_o the_o conjunction_n of_o the_o mind_n of_o man_n with_o the_o supreme_a intellect_n after_o the_o mind_n be_v purify_v from_o its_o corruption_n and_o be_v separate_v from_o all_o bodily_a image_n and_o be_v gather_v into_o a_o profound_a stillness_n these_o with_o many_o other_o profitable_a thing_n agreeable_a to_o christian_a principle_n be_v to_o be_v find_v here_o but_o reader_n i_o be_o far_o from_o urge_v thou_o to_o receive_v for_o certain_a every_o thing_n in_o this_o book_n nor_o do_v i_o recommend_v every_o thing_n in_o it_o unto_o thou_o for_o truth_n yet_o whatever_o may_v be_v otherwise_o in_o it_o do_v not_o hinder_v to_o make_v a_o good_a use_n of_o the_o thing_n which_o be_v both_o true_a and_o profitable_a contain_v therein_o and_o if_o thy_o taste_n be_v sound_a receive_v what_o be_v agreeable_a thereunto_o and_o pass_v by_o what_o be_v otherwise_o the_o design_n of_o the_o author_n be_v far_o i_o believe_v from_o persuade_v man_n to_o slight_a or_o refuse_v the_o help_n of_o outward_a mean_n of_o knowledge_n such_o as_o the_o testimony_n of_o good_a and_o wise_a man_n and_o indeed_o it_o be_v as_o far_o from_o my_o own_o design_n who_o have_v undertake_v this_o translation_n it_o be_v the_o too_o much_o rely_v and_o rest_v upon_o they_o and_o neglect_v those_o native_a and_o inward_a testimony_n in_o the_o soul_n and_o mind_n of_o man_n itself_o that_o both_o the_o scope_n of_o the_o book_n and_o my_o design_n in_o the_o translation_n do_v fence_n against_o if_o it_o appear_v unto_o thou_o that_o the_o author_n or_o yet_o the_o person_n of_o who_o he_o write_v have_v be_v a_o good_a man_n and_o far_o beyond_o many_o who_o have_v the_o name_n of_o christian_n that_o have_v have_v better_o outward_a opportunity_n to_o learn_v to_o be_v good_a than_o he_o such_o as_o the_o use_n of_o the_o holy_a scripture_n and_o other_o help_n think_v not_o strange_a of_o it_o but_o remember_v there_o have_v be_v instance_n of_o good_a man_n mention_v in_o the_o scripture_n who_o have_v not_o the_o oracle_n of_o god_n outward_o deliver_v unto_o they_o such_o as_o job_n the_o three_o wise_a man_n of_o the_o east_n cornelius_n and_o other_o yea_o justine_n martyr_n stick_v not_o to_o call_v socrates_n a_o christian_n and_o that_o all_o who_o live_v conform_v unto_o that_o divine_a reason_n and_o word_n in_o they_o and_o which_o be_v in_o all_o man_n as_o say_v the_o abovementioned_a author_n in_o one_o of_o his_o apology_n be_v and_o be_v christian_n i_o shall_v conclude_v with_o a_o say_n of_o augustine_n de_fw-fr civitate_fw-la dei_fw-la lib._n 18._o cap._n 47._o and_o another_o of_o ludovicus_n vives_n in_o his_o commentary_n on_o the_o same_o word_n nor_o do_v i_o think_v say_v augustine_n that_o the_o jew_n dare_v contend_v that_o none_o belong_v unto_o god_n but_o the_o israelite_n on_o which_o ludovicus_n vives_n say_v thus_o so_o great_a a_o matter_n be_v it_o to_o be_v willing_a to_o be_v good_a although_o thou_o have_v not_o any_o from_o who_o thou_o may_v be_v teach_v virtue_n and_o in_o this_o sort_n of_o man_n what_o be_v want_v but_o water_n see_v they_o have_v obtain_v and_o receive_v the_o holy_a spirit_n no_o otherwise_o then_o the_o apostle_n peter_n witness_v that_o some_o be_v fill_v with_o a_o divine_a inspiration_n who_o the_o mystical_a water_n have_v not_o touch_v so_o the_o gentile_n not_o have_v a_o law_n and_o natural_o do_v the_o thing_n of_o the_o law_n be_v a_o law_n to_o themselves_o and_o that_o light_n of_o so_o live_v be_v the_o gift_n of_o god_n and_o come_v from_o the_o son_n of_o who_o it_o be_v write_v who_o enlighten_v every_o man_n that_o come_v into_o the_o world_n a_o account_n of_o the_o oriental_a philosophy_n in_o a_o epistle_n of_o abi_n jaaphar_n ebn_n tophail_n concern_v hai_o ebn_n yokdan_n in_o the_o name_n of_o the_o lord_n the_o merciful_a commiserator_n the_o wise_a doctor_n the_o priest_n the_o know_v the_o excellent_a the_o perfect_a the_o learned_a abu_n jaaphar_n ebn_n tophail_n say_v praise_v unto_o god_n the_o great_a the_o great_a the_o ancient_a the_o most_o ancient_a the_o know_v the_o most_o know_v the_o wise_a the_o most_o wise_a the_o merciful_a the_o most_o merciful_a the_o beneficial_a the_o most_o beneficial_a the_o bountiful_a the_o most_o bountiful_a who_o teach_v the_o use_n of_o the_o pen_n who_o teach_v man_n that_o which_o he_o know_v not_o because_o the_o goodness_n of_o god_n be_v great_a towards_o he_o i_o praise_v he_o for_o his_o excellent_a gift_n and_o i_o give_v he_o thanks_o for_o his_o continual_a benefit_n and_o i_o testify_v that_o there_o be_v not_o a_o god_n but_o the_o one_o god_n who_o have_v not_o a_o consort_n etc._n etc._n o_o excellent_a sincere_a and_o most_o dear_a brother_n god_n give_v thou_o a_o everlasting_a continuance_n and_o bless_v thou_o with_o a_o perpetual_a happiness_n thou_o desire_v i_o to_o declare_v unto_o thou_o what_o ever_o i_o can_v of_o the_o mystery_n of_o the_o eastern_a philosophy_n which_o the_o doctor_n the_o chief_a priest_n abu_n ali_n ebn_n sina_n mention_v but_o know_v that_o it_o belong_v unto_o he_o who_o will_v attain_v to_o the_o truth_n that_o he_o seek_v it_o and_o use_v diligence_n in_o the_o acquire_v it_o and_o sure_o thy_o demand_n have_v raise_v in_o i_o a_o excellent_a motion_n of_o mind_n which_o have_v bring_v i_o praise_n unto_o god_n to_o perceive_v the_o state_n which_o i_o see_v not_o before_o and_o have_v promove_v i_o to_o so_o remote_a a_o period_n that_o the_o tongue_n can_v declare_v nor_o can_v the_o eloquence_n of_o speech_n express_v it_o whereas_o it_o be_v of_o another_o sort_n and_o of_o another_o world_n differ_v from_o they_o but_o that_o this_o state_n in_o respect_n of_o the_o exultation_n joy_n pleasure_n and_o gladness_n which_o be_v in_o it_o be_v such_o that_o he_o who_o have_v attain_v it_o or_o have_v come_v to_o any_o period_n of_o it_o can_v conceal_v it_o or_o keep_v it_o secret_n but_o that_o exultation_n cheerfulness_n gladness_n and_o delight_n befall_v he_o which_o drive_v him_z to_o express_v it_o summary_o but_o not_o distinct_o but_o if_o he_o

and_o put_v good_a and_o bad_a in_o the_o same_o degree_n while_o he_o make_v the_o end_n unto_o which_o all_o tend_v to_o be_v annihilation_n but_o this_o be_v one_fw-mi unpardonable_a error_n and_o a_o fall_n after_o which_o there_o be_v not_o a_o restauration_n these_o thing_n beside_o other_o he_o bring_v forth_o wherein_o he_o judge_v bad_o of_o prophecy_n and_o that_o it_o proper_o belong_v to_o the_o imaginative_a faculty_n according_a to_o his_o opinion_n and_o that_o he_o prefer_v philosophy_n unto_o it_o with_o other_o thing_n not_o needful_a to_o mention_v but_o touch_v aristotle_n his_o book_n alsheigh-abu-ali_n supply_v their_o vice_n in_o his_o explication_n of_o they_o have_v follow_v his_o sect_n and_o go_v in_o the_o way_n of_o his_o philosophy_n in_o the_o book_n alshepha_n i._n e._n of_o suficiency_n in_o the_o begin_n of_o which_o he_o plain_o affirm_v that_o in_o his_o opinion_n the_o truth_n differ_v from_o what_o he_o deliver_v therein_o and_o that_o he_o make_v that_o book_n according_a to_o the_o doctrine_n of_o the_o peripatetic_n but_o he_o who_o will_v see_v the_o truth_n wherein_o be_v nothing_o obscure_a shall_v look_v on_o his_o book_n of_o philosophy_n almoshrakia_n i._n e._n oriental_n but_o if_o any_o take_v pain_n to_o read_v the_o book_n alshepha_n and_o the_o book_n of_o aristotle_n it_o will_v appear_v they_o agree_v in_o most_o thing_n although_o there_o be_v some_o thing_n in_o the_o book_n alshepha_n which_o come_v not_o to_o we_o from_o aristotle_n but_o when_o he_o have_v receive_v all_o thing_n which_o the_o book_n of_o aristotle_n have_v give_v he_o and_o the_o book_n alshepha_n according_a to_o the_o outward_a sound_n of_o the_o word_n not_o turn_v the_o mind_n to_o the_o hide_a and_o inward_a sense_n of_o they_o he_o shall_v no_o way_n be_v bring_v unto_o perfection_n by_o they_o as_o alsheich-abu-ali_n in_o the_o book_n alshepha_n admonish_v but_o as_o for_o the_o book_n of_o alsheich-abu-hamed-agasali_a he_o so_o far_o as_o he_o speak_v unto_o the_o vulgar_a one_o time_n bind_v another_o time_n lose_v and_o reprove_v some_o thing_n of_o infidelity_n than_o he_o profess_v they_o then_o in_o the_o number_n of_o they_o for_o which_o he_o accuse_v the_o philosopher_n of_o in_o fiidelity_n in_o the_o book_n alta-haphot_a common_o call_v destruction_n be_v that_o that_o they_o deny_v the_o resurrection_n of_o body_n and_o affirm_v that_o reward_n and_o punishment_n belong_v to_o soul_n apart_o then_o he_o say_v in_o the_o begin_n of_o the_o book_n almizan_n i._n e._n the_o scale_n that_o this_o be_v the_o opinion_n of_o the_o supphian_a doctor_n precise_o and_o again_o in_o the_o book_n almunkedh_fw-mi men-aldelali-walmophseh_a bel-ahwali_a i._n e._n free_v from_o error_n and_o explain_v the_o state_n he_o say_v his_o opinion_n be_v the_o same_o with_o the_o opinion_n of_o the_o suphij_fw-la and_o that_o he_o be_v bring_v to_o it_o after_o a_o long_a search_n and_o many_o thing_n of_o this_o kind_n be_v in_o his_o book_n which_o he_o shall_v see_v who_o look_v on_o they_o and_o consider_v attentive_o and_o he_o seek_v to_o be_v excuse_v for_o this_o deed_n in_o the_o end_n of_o the_o book_n mizan-almal_a i._n e._n the_o scale_n of_o action_n where_o he_o affirm_v that_o opinion_n be_v of_o a_o threefold_a kind_n first_o that_o which_o be_v common_a with_o the_o vulgar_a in_o that_o which_o they_o think_v second_o the_o opinion_n according_a to_o which_o one_fw-mi answer_n be_v give_v to_o every_o enquir_a and_o that_o seek_v dirrection_n three_o the_o opinion_n which_o one_o retain_v with_o himself_o and_o which_o none_o know_v but_o who_o be_v his_o consort_n in_o his_o opinion_n then_o he_o say_v after_o but_o if_o there_o be_v not_o in_o these_o word_n but_o to_o make_v thou_o doubt_v of_o thy_o opinion_n which_o thou_o have_v heritable_o receive_v this_o be_v enough_o to_o profit_v for_o who_o have_v not_o doubt_v do_v not_o consider_v who_o have_v not_o consider_v shall_v not_o perceive_v who_o shall_v not_o perceive_v shall_v remain_v in_o blindness_n and_o perplexity_n then_o in_o place_n of_o a_o proverb_n he_o use_v this_o verse_n receive_v what_o thou_o see_v and_o let_v alone_o what_o thou_o have_v perceive_v by_o the_o hear_n in_o the_o rise_n of_o the_o sun_n be_v that_o which_o make_v that_o thou_o have_v not_o need_v of_o saturn_n and_o this_o be_v the_o manner_n of_o his_o doctrine_n and_o the_o great_a part_n of_o it_o be_v by_o aenigma_n and_o obseure_fw-fr token_n of_o which_o he_o receive_v not_o profit_n but_o who_o first_o diligent_o look_v into_o these_o thing_n with_o the_o eye_n of_o the_o mind_n then_o hear_v they_o again_o from_o himself_o or_o who_o be_v ready_a to_o understand_v these_o thing_n excel_v in_o engine_n and_o to_o who_o the_o least_o beck_n or_o nod_v suffice_v but_o the_o same_o author_n say_v in_o the_o book_n alia-wahar_a i._n e._n of_o pearl_n that_o he_o have_v book_n not_o to_o be_v communicate_v but_o unto_o those_o who_o be_v fit_a to_o read_v they_o and_o that_o he_o have_v put_v in_o they_o the_o sincere_a truth_n but_o none_o of_o they_o come_v into_o spain_n so_o far_o as_o we_o know_v but_o there_o come_v book_n into_o spain_n who_o some_o think_v be_v those_o incommunicable_a book_n but_o it_o be_v not_o so_o for_o these_o book_n be_v almaareph_n alakliah_n i._n e._n intellectual_a knowledge_n and_o the_o book_n alnaphchi-waltaswiati_a i._n e._n of_o inflation_n and_o aequation_n and_o beside_o they_o a_o collection_n of_o divers_a question_n but_o these_o book_n however_o some_o hint_n be_v in_o they_o contain_v no_o great_a matter_n further_o to_o the_o discovery_n of_o thing_n beyond_o what_o be_v scatter_v in_o his_o know_a book_n moreover_o in_o the_o book_n almeksad_n alasna_n i._n e._n most_o high_a mark_n be_v find_v that_o which_o be_v aim_n deep_o than_o what_o be_v contain_v in_o these_o other_o and_o he_o plain_o affirm_v that_o the_o book_n almeksad_n alasna_n be_v not_o communicable_a whence_o it_o be_v necessary_o gather_v that_o those_o who_o come_v unto_o we_o be_v not_o these_o incommunicable_a book_n but_o some_o late_a author_n persuade_v themselves_o that_o in_o his_o discourse_n which_o fall_v in_o near_a the_o end_n of_o his_o book_n almeschat_n i._n e._n of_o the_o little_a window_n there_o be_v some_o great_a matter_n which_o have_v make_v they_o fall_v into_o a_o depth_n whence_o they_o can_v extricate_v themselves_o and_o that_o be_v his_o say_n after_o he_o have_v reckon_v up_o diverse_a kind_n of_o they_o who_o be_v encompass_v with_o light_n or_o who_o by_o the_o shine_a of_o the_o divine_a light_n be_v prohibit_v from_o a_o access_n than_o he_o pass_v unto_o the_o mention_v of_o they_o who_o come_v near_o unto_o god_n wherein_o he_o say_v that_o they_o determine_v that_o this_o great_a be_v be_v describe_v by_o attribute_n which_o overturn_v the_o simple_a unity_n whence_o it_o seem_v to_o they_o necessary_o to_o follow_v that_o he_o believe_v a_o certain_a multiplicity_n in_o the_o essence_n of_o the_o true_a god_n god_n be_v far_o above_o what_o the_o unrighteous_a say_v nor_o be_v it_o doubtful_a among_o we_o that_o doctor_n abu_n hamed_n be_v of_o their_o number_n who_o attain_v the_o chief_a happiness_n and_o come_v unto_o these_o noble_a and_o holy_a place_n of_o conjunction_n god_n but_o his_o hide_a or_o incommunicable_a book_n which_o contain_v the_o knowledge_n of_o revelation_n have_v not_o come_v unto_o we_o nor_o be_v the_o truth_n clear_o make_v manifest_a to_o we_o which_o we_o have_v attain_v and_o which_o be_v the_o butt_n or_o mark_n which_o we_o have_v reach_v unto_o by_o knowledge_n until_o we_o follow_v his_o say_n and_o the_o say_n of_o doctor_n abu_n ali_n and_o compare_v they_o together_o and_o join_v they_o to_o the_o sentence_n which_o arise_v in_o this_o our_o time_n to_o which_o some_o be_v addict_v of_o they_o who_o have_v profess_a philosophy_n until_o the_o truth_n appear_v unto_o we_o first_o by_o way_n of_o disquisition_n and_o inspection_n thereafter_o concern_v it_o we_o have_v find_v at_o present_a this_o small_a taste_n from_o the_o present_a sense_n of_o thing_n and_o then_o we_o see_v ourselves_o fit_a to_o say_v something_o which_o may_v be_v call_v our_o own_o but_o we_o have_v determine_v that_o thou_o shall_v be_v the_o first_o to_o who_o we_o may_v give_v this_o which_o be_v beside_o we_o and_o shall_v give_v it_o to_o be_v look_v on_o which_o we_o have_v attain_v because_o of_o the_o integrity_n of_o thy_o friendship_n and_o sincerity_n of_o thy_o gentleness_n but_o if_o we_o shall_v propose_v unto_o thou_o the_o end_n of_o that_o which_o we_o have_v attain_v in_o this_o sort_n before_o we_o give_v thou_o the_o principle_n thereof_o confirm_v it_o will_v not_o be_v any_o thing_n profitable_a unto_o thou_o