Selected quad for the lemma: book_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
book_n	author_n	time_n	year_n	2,108	5	4.5452	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A09069	A booke of Christian exercise appertaining to resolution, that is, shewing how that we should resolve our selves to become Christians indeed: by R.P. Perused, and accompanied now with a treatise tending to pacification: by Edm. Bunny.; Booke of Christian exercise. Part 1.	Bunny, Edmund, 1540-1619.; Bunny, Edmund, 1540-1619. Treatise tending to pacification.; Parsons, Robert, 1546-1610. Christian directory.	1584 (1584)	STC 19355; ESTC S105868	310,605	572

wont_a error_n unto_o the_o truth_n in_o both_o these_o respect_n i_o think_v your_o g._n will_v so_o much_o the_o rather_o accept_v of_o they_o for_o have_v have_v so_o long_a experience_n of_o the_o world_n as_o you_o have_v very_a likelihood_n teach_v that_o need_v you_o must_v grow_v more_o and_o more_o from_o the_o love_n thereof_o and_o it_o be_v sufficient_o know_v unto_o all_o that_o have_v find_v this_o mercy_n yourself_o to_o be_v deliver_v from_o the_o former_a ignorance_n &_o to_o be_v bring_v to_o the_o knowledge_n of_o the_o truth_n you_o have_v in_o like_a sort_n in_o this_o long_a course_n that_o god_n have_v give_v you_o much_o call_v on_o other_o to_o do_v the_o like_a these_o book_n therefore_o that_o treat_v of_o the_o same_o i_o think_v shall_v be_v the_o rather_o welcome_a and_o i_o beseech_v almighty_a god_n the_o fountain_n and_o giver_n of_o all_o good_a thing_n to_o give_v you_o grace_v so_o to_o consider_v of_o the_o one_o and_o to_o go_v on_o forward_o in_o the_o other_o as_o that_o more_o and_o more_o depart_v from_o the_o love_n of_o the_o world_n and_o more_o and_o more_o perform_v the_o work_n of_o the_o ministry_n you_o bring_v the_o former_a at_o length_n to_o nothing_o and_o make_v the_o other_o a_o polished_a work_n for_o the_o day_n of_o the_o lord_n your_o grace_n most_o humble_a in_o the_o lord_n edm._n bunny_n the_o praeface_n to_o the_o reader_n concern_v the_o former_a of_o these_o two_o book_n gentle_a reader_n i_o have_v to_o admonish_v thou_o of_o certain_a thing_n thereunto_o belong_v and_o first_o as_o touch_v the_o author_n of_o it_o then_o as_o touch_v the_o book_n itself_o author_n who_o it_o be_v that_o be_v the_o author_n of_o it_o i_o do_v not_o know_v for_o that_o the_o author_n have_v not_o put_v to_o his_o name_n but_o only_o two_o letter_n in_o the_o end_n of_o his_o praeface_n which_o two_o letter_n i_o have_v set_v down_o under_o the_o title_n of_o the_o book_n itself_o but_o whosoever_o it_o be_v that_o be_v the_o author_n of_o it_o himself_o do_v set_v down_o both_o the_o occasion_n whereupon_o he_o write_v it_o and_o what_o be_v his_o intent_n and_o purpose_n therein_o the_o occasion_n of_o it_o be_v that_o one_o gasper_n loart_n doctor_n of_o divinity_n and_o a_o jesuit_n friar_n write_v have_v before_o write_v a_o book_n of_o much_o like_a argument_n in_o the_o italian_a tongue_n which_o a_o countryman_n of_o we_o at_o paris_n in_o france_n have_v about_o four_o year_n since_o translate_v into_o english_a and_o have_v do_v as_o he_o think_v much_o good_a thereby_o whereupon_o the_o author_n hereof_o mind_v to_o have_v imprint_v that_o again_o and_o to_o have_v enrich_v it_o both_o with_o matter_n and_o method_n he_o find_v the_o course_n that_o he_o determine_v to_o have_v this_o issue_n in_o the_o end_n that_o he_o think_v not_o good_a to_o imprint_v again_o that_o book_n of_o doctor_n loart_n but_o rather_o to_o make_v another_o of_o his_o own_o and_o to_o gather_v in_o thereunto_o whatsoever_o be_v in_o that_o book_n or_o other_o such_o like_a to_o this_o effect_n which_o course_n when_o he_o have_v take_v he_o think_v good_a to_o follow_v this_o order_n therein_o first_o to_o show_v how_o to_o resolve_v ourselves_o to_o serve_v god_n indeed_o then_o how_o to_o begin_v to_o do_v it_o and_o last_o how_o to_o continu_a unto_o the_o end_n and_o so_o set_v in_o hand_n with_o the_o work_n and_o have_v finish_v the_o first_o part_n that_o have_v he_o send_v over_o in_o the_o mean_a season_n purpose_n until_o he_o shall_v be_v able_a to_o finish_v the_o rest_n his_o intent_n and_o purpose_n be_v as_o himself_o do_v witness_v that_o his_o countryman_n may_v have_v some_o one_o sufficient_a direction_n for_o matter_n of_o life_n among_o so_o many_o book_n of_o controversy_n for_o that_o those_o though_o otherwise_o he_o account_v they_o needful_a do_v help_v but_o little_a he_o say_v oft_o time_n to_o good_a life_n but_o rather_o fill_v the_o head_n of_o man_n with_o a_o spirit_n of_o contradiction_n &_o contention_n that_o for_o the_o most_o part_n hinder_v devotion_n insomuch_o that_o he_o much_o mislike_v that_o man_n common_o spend_v so_o much_o of_o their_o time_n so_o unprofitable_o talk_v of_o faith_n but_o not_o seek_v to_o build_v thereon_o as_o they_o ought_v to_o do_v and_o so_o do_v but_o weary_a themselves_o in_o vain_a make_v much_o ado_n but_o get_v but_o little_a profit_n thereby_o much_o disquiet_v ourselves_o and_o other_o and_o yet_o obtain_v but_o small_a reward_n which_o complaint_n of_o he_o be_v just_a indeed_o as_o the_o matter_n be_v handle_v by_o many_o and_o so_o have_v protest_v his_o good_a meaning_n therein_o desire_v all_o though_o they_o dissent_v from_o he_o in_o religion_n yet_o lay_v aside_o hatred_n malice_n and_o wrathful_a contention_n to_o join_v together_o in_o amendment_n of_o life_n and_o in_o pray_v one_o for_o another_o which_o we_o may_v have_v hear_v in_o his_o own_o word_n but_o that_o he_o interlace_v other_o thing_n withal_o that_o i_o dare_v not_o in_o conscience_n and_o duty_n to_o god_n commend_v unto_o thou_o itself_o concern_v the_o book_n itself_o it_o seem_v to_o be_v most_o of_o all_o gather_v out_o of_o certain_a of_o the_o schoolman_n as_o they_o be_v term_v that_o live_n in_o the_o corrupt_a time_n of_o the_o church_n do_v most_o of_o all_o by_o that_o occasion_n treat_v of_o reformation_n of_o life_n when_o as_o other_o be_v rather_o occupy_v about_o the_o controversy_n that_o be_v most_o in_o quaestion_n among_o they_o and_o although_o myself_o have_v bestow_v no_o great_a time_n in_o they_o yet_o by_o the_o little_a that_o i_o have_v bestow_v i_o see_v it_o to_o resemble_v they_o so_o much_o especial_o for_o the_o invention_n of_o it_o that_o as_o we_o find_v sometime_o a_o ready_a help_n in_o the_o face_n of_o the_o child_n to_o guess_v at_o the_o father_n so_o in_o this_o likewise_o i_o think_v that_o we_o have_v in_o the_o book_n itself_o that_o which_o may_v lead_v we_o to_o this_o conjecture_n but_o my_o meaning_n at_o this_o time_n be_v no_o more_o but_o this_o first_o to_o show_v thou_o what_o it_o be_v as_o it_o be_v set_v forth_o by_o the_o author_n himself_o and_o than_o what_o be_v do_v thereunto_o by_o i_o that_o so_o i_o may_v get_v it_o publish_v to_o al._n first_o as_o it_o be_v set_v forth_o by_o the_o author_n himself_o if_o we_o consider_v the_o substance_n of_o it_o sure_o it_o be_v well_o worth_a the_o labour_n a_o few_o point_n only_o except_v and_o much_o of_o it_o of_o good_a persuasion_n to_o godliness_n of_o life_n but_o if_o we_o consider_v the_o form_n or_o manner_n of_o it_o therein_o may_v thou_o find_v that_o it_o be_v needful_a for_o i_o before_o hand_n to_o admonish_v thou_o of_o these_o few_o thing_n first_o that_o throughout_o the_o whole_a book_n the_o author_n have_v use_v in_o those_o scripture_n that_o he_o allege_v the_o vulgar_a translation_n that_o be_v before_o in_o common_a use_n with_o they_o and_o some_o special_a word_n praecise_o such_o as_o before_o they_o have_v take_v upon_o they_o to_o observe_v and_o therein_o still_o to_o descent_n from_o we_o the_o vulgar_a translation_n be_v know_v well_o enough_o so_o that_o i_o need_v to_o say_v nothing_o of_o it_o those_o special_a word_n that_o praecise_o he_o use_v be_v our_o lord_n when_o it_o be_v more_o agreeable_a to_o the_o text_n to_o say_v the_o lord_n justice_n for_o righteousness_n penance_n for_o repentance_n merit_n for_o good_a work_n or_o the_o service_n of_o god_n and_o a_o few_o other_o then_o also_o in_o divers_a part_n of_o the_o book_n there_o be_v mingle_v in_o withal_o certain_a opinion_n and_o doctrine_n of_o their_o own_o profession_n most_o of_o they_o such_o as_o be_v manifest_a corruption_n and_o some_o of_o they_o no_o more_o but_o overventurous_a and_o certain_a place_n allege_v out_o of_o other_o little_o appertain_v to_o the_o matter_n approve_a or_o else_o more_o cold_o handle_v the_o matter_n propound_v than_o that_o well_o they_o can_v match_v with_o the_o residu_fw-fr that_o be_v in_o the_o treatise_n to_o that_o purpose_n allege_v in_o this_o manner_n come_v it_o into_o my_o hand_n and_o so_o it_o be_v yet_o extant_a among_o they_o now_o concern_v my_o do_n therein_o first_o for_o the_o substance_n of_o it_o because_o it_o be_v much_o of_o it_o good_a i_o have_v so_o far_o not_o only_o conceive_v like_v of_o it_o myself_o but_o also_o have_v do_v my_o best_a indevor_n thus_o to_o publish_v it_o unto_o all_o that_o so_o many_o as_o will_v may_v take_v to_o themselves_o the_o benefit_n of_o it_o in_o which_o kind_n of_o argument_n though_o many_o other_o in_o these_o our_o day_n have_v do_v very_o commendable_o likewise_o yet_o i_o

do_v special_o commend_v this_o unto_o thou_o the_o rather_o for_o that_o it_o proceed_v from_o those_o that_o otherwise_o be_v for_o divers_a point_n the_o great_a adversary_n that_o we_o have_v in_o the_o cause_n of_o religion_n and_o whereas_o inordinate_a contention_n be_v not_o only_o unseemly_a for_o the_o church_n of_o god_n but_o also_o hurtful_a to_o the_o cause_n of_o religion_n a_o special_a point_n of_o wisdom_n it_o be_v when_o god_n have_v bestow_v any_o good_a gift_n on_o any_o of_o we_o all_o that_o other_o shall_v so_o aesteem_v thereof_o as_o that_o they_o make_v the_o same_o a_o mean_a to_o moderate_v the_o bitterness_n of_o their_o affection_n towards_o all_o those_o that_o glad_o will_v live_v peaceable_o with_o all_o so_o much_o as_o they_o may_v as_o also_o on_o the_o other_o side_n it_o be_v very_o clear_a that_o those_o that_o will_v not_o so_o far_o as_o the_o cause_n of_o religion_n itself_o do_v permit_v they_o may_v have_v just_a occasion_n to_o be_v ashamed_a and_o thereby_o to_o find_v out_o what_o kind_n of_o spirit_n it_o be_v that_o do_v lead_v they_o so_o the_o substance_n of_o the_o book_n be_v such_o as_o that_o a_o mind_n that_o be_v well_o dispose_v may_v with_o one_o and_o the_o selfsame_o labour_n gather_v out_o of_o it_o both_o lesson_n of_o godliness_n unto_o itself_o and_o that_o which_o may_v somewhat_o occasion_v some_o better_a agreement_n among_o certain_a of_o we_o with_o such_o of_o they_o i_o mean_v as_o stand_v more_o indifferent_a and_o be_v content_a to_o dissent_v no_o further_o from_o we_o than_o of_o conscience_n they_o think_v that_o they_o ought_v the_o former_a of_o which_o will_v yield_v we_o this_o fruit_n that_o we_o shall_v address_v ourselves_o to_o do_v in_o some_o good_a measure_n our_o service_n to_o god_n the_o other_o that_o we_o shall_v do_v it_o with_o a_o quiet_a conscience_n amend_v ourselves_o desirous_a to_o be_v at_o peace_n withal_o so_o far_o as_o convenient_o may_v be_v obtain_v on_o the_o other_o side_n likewise_o because_o i_o find_v the_o manner_n and_o form_n so_o far_o forth_o out_o of_o order_n as_o i_o have_v declare_v therefore_o do_v i_o indevor_n myself_o to_o help_v it_o a_o little_a as_o need_v require_v but_o as_o touch_v the_o transsation_n that_o they_o use_v i_o have_v altogether_o let_v they_o alone_o therewith_o partly_o to_o condescend_v so_o far_o unto_o they_o as_o to_o suffer_v themselves_o in_o such_o case_n to_o use_v what_o translation_n they_o will_v and_o with_o good_a will_n to_o hear_v they_o therein_o and_o partly_o for_o that_o divers_a point_n of_o the_o matter_n be_v so_o ground_v thereupon_o that_o the_o translation_n may_v not_o be_v amend_v unless_o the_o matter_n be_v alter_v likewise_o so_o far_o forth_o therefore_o as_o there_o be_v no_o manifest_a error_n take_v in_o withal_o i_o have_v leave_v it_o whole_o unto_o they_o though_o otherwise_o it_o may_v oft_o time_n be_v amend_v for_o which_o cause_n also_o i_o do_v the_o rather_o omit_v to_o meddle_v with_o the_o quotation_n to_o allege_v the_o verse_n of_o the_o chapter_n withal_o because_o that_o in_o distinguish_v of_o the_o verse_n we_o disagree_v sometime_o and_o forbear_v to_o obtrude_v we_o to_o they_o unless_o i_o think_v they_o will_v take_v it_o in_o good_a part_n have_v forbear_v likewise_o to_o use_v they_o for_o that_o we_o find_v it_o not_o so_o agreeable_a to_o the_o truth_n itself_o as_o for_o those_o special_a word_n of_o they_o that_o the_o author_n so_o praecise_o use_v i_o have_v use_v my_o liberty_n therein_o sometime_o let_v they_o stand_v as_o they_o be_v and_o sometime_o alter_v they_o when_o they_o be_v abuse_v or_o otherwise_o the_o case_n do_v so_o require_v those_o other_o point_n of_o their_o proper_a opinion_n wherein_o we_o dissent_v from_o they_o and_o they_o no_o doubt_n from_o the_o truth_n itself_o i_o have_v clean_o leave_v out_o and_o some_o of_o those_o venturous_a point_n beside_o together_o with_o certain_a of_o those_o place_n likewise_o which_o he_o have_v allege_v out_o of_o other_o that_o do_v not_o so_o much_o appertain_v to_o the_o matter_n that_o he_o have_v in_o hand_n or_o not_o so_o effectual_o touch_v the_o same_o as_o himself_o otherwise_o have_v do_v the_o former_a of_o which_o i_o therefore_o leave_v out_o for_o that_o neither_o myself_o can_v allow_v to_o leave_v any_o such_o as_o to_o my_o knowledge_n may_v be_v any_o hurt_n or_o else_o but_o occasion_n of_o stumble_v to_o other_o neither_o can_v i_o so_o have_v get_v it_o forth_o to_o the_o use_n of_o all_o care_v still_o such_o corruption_n with_o it_o and_o this_o have_v i_o do_v so_o much_o the_o rather_o for_o that_o most_o of_o those_o thing_n seem_v rather_o to_o be_v add_v by_o some_o that_o have_v the_o peruse_n of_o the_o book_n before_o it_o may_v be_v allow_v among_o they_o to_o come_v to_o the_o print_n than_o by_o the_o proper_a author_n thereof_o they_o do_v so_o little_a oft_o time_n agree_v with_o the_o argument_n that_o there_o he_o have_v in_o hand_n nor_o with_o the_o manner_n of_o handle_v of_o it_o as_o for_o example_n in_o the_o first_o part_n of_o the_o book_n and_o three_o chapter_n set_v down_o the_o end_n of_o man_n life_n which_o he_o say_v be_v the_o service_n of_o god_n eight_o or_o nine_o time_n in_o that_o chapter_n be_v join_v withal_o the_o gain_n of_o heaven_n which_o notwithstanding_o be_v not_o agreeable_a to_o the_o manner_n of_o the_o author_n handle_v of_o that_o point_n as_o it_o may_v appear_v in_o the_o whole_a discourse_n there_o and_o namely_o by_o his_o place_n of_o zacharie_n in_o the_o begin_n of_o the_o three_o and_o by_o his_o division_n in_o the_o begin_n of_o the_o four_o chapter_n where_o notwithstanding_o the_o gain_n of_o heaven_n be_v very_o odd_o put_v in_o again_o the_o other_o sort_n likewise_o i_o think_v good_a to_o leave_v forth_o for_o that_o be_v impertinent_a they_o may_v discredit_v some_o part_n of_o the_o rest_n or_o else_o but_o weak_a than_o the_o rest_n may_v so_o let_v down_o the_o affection_n again_o which_o be_v stir_v up_o before_o by_o the_o other_o and_o true_o the_o spirit_n in_o these_o day_n do_v proceed_v a_o great_a deal_n more_o effectual_o both_o in_o doctrine_n and_o exhortation_n than_o it_o do_v in_o the_o day_n of_o divers_a of_o those_o that_o be_v here_o allege_v wherein_o if_o there_o shall_v be_v any_o that_o shall_v think_v either_o on_o the_o one_o side_n that_o i_o have_v put_v out_o too_o much_o or_o on_o the_o other_o that_o i_o have_v put_v out_o too_o little_a neither_o be_o i_o desirous_a to_o over-rule_v their_o judgement_n nor_o very_o careful_a to_o maintain_v my_o own_o if_o any_o shall_v come_v with_o better_a matter_n content_v myself_o only_o with_o this_o that_o i_o have_v do_v what_o seem_v to_o i_o to_o be_v most_o expedient_a to_o the_o glory_n of_o god_n and_o to_o the_o benefit_n of_o his_o people_n here_o and_o so_o without_o any_o further_a defence_n of_o my_o do_n therein_o now_o gentle_a reader_n i_o send_v thou_o over_o to_o the_o book_n itself_o where_o if_o thou_o shall_v bestow_v a_o little_a pain_n though_o it_o be_v no_o more_o but_o once_o with_o advisement_n to_o read_v it_o over_o i_o doubt_n not_o but_o that_o thou_o will_v confess_v thy_o labour_n to_o be_v well_o bestow_v which_o when_o thou_o shall_v find_v then_o descend_v to_o the_o author_n of_o it_o see_v himself_o desire_v to_o be_v holpen_v by_o thy_o prayer_n thou_o shall_v do_v well_o both_o to_o thank_v god_n for_o he_o for_o this_o which_o be_v do_v and_o to_o solicit_v he_o with_o thy_o prayer_n on_o behalf_n of_o he_o and_o the_o rest_n that_o it_o will_v please_v he_o to_o give_v they_o a_o further_a knowledge_n of_o the_o truth_n in_o christ_n so_o far_o as_o his_o wisdom_n have_v think_v expedient_a to_o the_o set_v forth_o of_o his_o own_o glory_n and_o to_o the_o salvation_n of_o those_o that_o be_v he_o and_o god_n give_v we_o all_o so_o many_o as_o do_v appertain_v to_o his_o kingdom_n his_o grace_n in_o that_o measure_n that_o both_o we_o may_v agree_v together_o in_o the_o truth_n of_o religion_n and_o altogether_o employ_v ourselves_o in_o his_o service_n here_o in_o peace_n and_o quietness_n one_o with_o another_o and_o so_o i_o bid_v thou_o hearty_o farewell_o at_o bolton-percy_n in_o the_o ancientie_n or_o liberty_n of_o york_n the_o 9_o of_o julie_n 1584._o thy_o hearty_a well-willer_n in_o christ_n edmund_n bunny_n the_o book_n of_o christian_a exercise_n appertain_v to_o resolution_n part_n the_o content_n of_o the_o first_o part_n of_o this_o book_n touch_v the_o help_n of_o resolution_n to_o serve_v god_n the_o first_o chapter_n of_o the_o end_n and_o part_n of_o this_o book_n with_o a_o necessary_a

we_o withal_o do_v almost_o all_o concern_v our_o translation_n but_o in_o some_o point_n they_o charge_v we_o for_o to_o force_v the_o text_n be_v self_n in_o our_o translation_n they_o find_v some_o fault_n that_o concern_v the_o word_n alone_o and_o some_o that_o concern_v the_o matter_n too_o that_o which_o concern_v word_n only_o be_v that_o we_o turn_v the_o ecclesiastical_a use_n of_o they_o into_o their_o original_n but_o yet_o profane_a signification_n unto_o which_o the_o four_o chapter_n whole_o and_o a_o good_a part_n of_o the_o sixth_o be_v allot_v as_o that_o we_o call_v schism_n division_n heresy_n sect_n catholic_a general_a priest_n elder_a preesthood_n eldership_n idol_n image_n church_n congregation_n sacrament_n in_o some_o place_n secret_a bishop_n overseer_n baptism_n wash_v and_o some_o other_o that_o which_o concern_v the_o matter_n rather_o be_v that_o so_o we_o translate_v as_o tend_v chief_o to_o the_o overthrow_n or_o discredit_v of_o divers_a point_n of_o their_o profession_n and_o partly_o to_o the_o maintenance_n of_o some_o of_o our_o own_o those_o point_n of_o their_o profession_n that_o we_o as_o they_o say_v go_v about_o to_o overthrow_v do_v most_o of_o all_o concern_v matter_n of_o doctrine_n but_o some_o of_o they_o tend_v to_o the_o direction_n of_o some_o part_n of_o our_o life_n here_o those_o that_o concern_v matter_n of_o doctrine_n be_v of_o two_o sort_n for_o in_o some_o they_o may_v seem_v to_o seek_v the_o advancement_n of_o religion_n only_o in_o other_o to_o advance_v the_o power_n and_o excellency_n that_o be_v in_o man_n those_o that_o concern_v the_o mere_a advancement_n of_o religion_n only_o partly_o concern_v christ_n himself_o and_o partly_o a_o few_o other_o holy_a thing_n those_o that_o concern_v christ_n himself_o be_v about_o his_o descend_v into_o hell_n and_o be_v but_o two_o one_o that_o we_o seem_v to_o impugn_v that_o article_n of_o the_o common_a creed_n the_o other_o that_o we_o seem_v to_o disallow_v of_o one_o special_a work_n that_o they_o suppose_v be_v do_v thereby_o that_o be_v the_o bring_v out_o of_o the_o father_n which_o be_v as_o they_o think_v in_o limbo_n patrum_fw-la which_o we_o by_o our_o translation_n seem_v to_o discredit_v both_o which_o be_v handle_v in_o the_o seven_o chapter_n those_o holy_a thing_n that_o i_o speak_v of_o be_v partly_o sacrament_n indeed_o and_o partly_o certain_a other_o ordinance_n which_o they_o will_v have_v to_o be_v of_o that_o account_n in_o those_o that_o be_v sacrament_n indeed_o they_o chief_o mislike_v in_o the_o one_o that_o we_o partly_o take_v it_o clean_o away_o and_o partly_o deprive_v it_o of_o the_o efficacy_n thereof_o make_v it_o worse_a or_o no_o better_a than_o those_o of_o the_o old_a law_n in_o the_o other_o that_o we_o take_v away_o the_o blessing_n and_o do_v not_o acknowledge_v the_o real_a praesence_n that_o they_o imagine_v whereof_o the_o former_a of_o these_o be_v in_o the_o fourteen_o the_o other_o in_o the_o seventeen_o chapter_n in_o those_o other_o holy_a ordinance_n which_o be_v penance_n confession_n order_n and_o matrimony_n the_o fault_n that_o they_o find_v with_o we_o be_v chief_o this_o that_o in_o our_o translation_n we_o do_v not_o allow_v they_o the_o name_n and_o dignity_n of_o sacrament_n and_o in_o some_o point_n vary_v from_o they_o even_o in_o the_o very_a nature_n of_o they_o as_o appear_v in_o the_o 13.14.15_o and_o 16._o chapter_n those_o that_o tend_v to_o the_o advancement_n of_o the_o power_n and_o excellency_n that_o be_v in_o man_n further_o than_o we_o can_v think_v convenient_a to_o go_v with_o they_o partly_o concern_v the_o righteousness_n of_o man_n general_o and_o partly_o some_o thing_n that_o be_v more_o proper_a to_o the_o church_n alone_o unto_o the_o righteousness_n of_o man_n general_o it_o do_v appertain_v that_o first_o as_o touch_v man_n they_o hold_v both_o that_o in_o he_o there_o be_v freedom_n of_o will_n as_o in_o the_o ten_o chapter_n and_o that_o he_o be_v able_a both_o to_o merit_v favour_n as_o in_o the_o nine_o and_o to_o satisfy_v for_o sin_n as_o in_o the_o thirteen_o chapter_n then_o as_o touch_v god_n that_o it_o be_v seemly_a for_o his_o justice_n likewise_o to_o reward_v those_o work_n of_o man_n for_o the_o worthiness_n of_o they_o as_o appear_v in_o the_o eight_o chapter_n those_o that_o concern_v the_o church_n do_v partly_o concern_v the_o whole_a together_o and_o partly_o one_o special_a function_n in_o the_o same_o those_o that_o concern_v the_o whole_a together_o be_v but_o two_o one_o that_o by_o other_o word_n we_o so_o open_a the_o name_n of_o the_o church_n that_o thereby_o we_o seem_v to_o go_v against_o it_o chapter_n the_o five_o the_o other_o that_o we_o allow_v not_o of_o that_o authority_n that_o they_o do_v think_v it_o shall_v have_v in_o ordain_v or_o give_v credit_n to_o certain_a tradition_n as_o deliver_v from_o the_o apostle_n as_o in_o the_o second_o chapter_n those_o that_o concern_v that_o one_o special_a function_n do_v concern_v the_o office_n itself_o and_o a_o certain_a power_n thereunto_o belong_v the_o office_n itself_o will_v they_o have_v to_o be_v a_o mighty_a preesthood_n in_o all_o respect_n as_o in_o the_o sixth_o chapter_n and_o therefore_o be_v they_o urgent_a to_o have_v both_o the_o term_n according_o give_v as_o the_o name_n of_o priest_n to_o the_o person_n chapter_n the_o sixth_o and_o of_o sacrifice_n to_o the_o deed_n chapter_n the_o seventeen_o and_o to_o have_v altar_n leave_v they_o whereon_o to_o offer_v as_o in_o the_o seventeen_o chapter_n likewise_o that_o one_o kind_n of_o power_n to_o this_o office_n belong_v be_v to_o help_v out_o of_o purgatory_n which_o we_o seem_v over_o much_o to_o discredit_v when_o as_o those_o place_n whereon_o they_o build_v we_o so_o translate_v as_o though_o they_o mean_v no_o such_o thing_n which_o matter_n be_v handle_v in_o the_o seven_o chapter_n those_o that_o tend_v to_o the_o direction_n of_o some_o part_n of_o our_o life_n here_o be_v but_o two_o one_o concern_v worship_v the_o other_o concern_v marriage_n concern_v worship_v they_o contend_v but_o for_o the_o party_n who_o they_o will_v have_v worship_v and_o for_o the_o manner_n of_o worship_n that_o they_o will_v have_v give_v unto_o they_o the_o party_n be_v first_o the_o saint_n and_o among_o they_o especial_o the_o bless_a virgin_n than_o also_o image_n whereof_o this_o be_v handle_v in_o the_o three_o chapter_n that_o other_o in_o the_o eighteen_o the_o manner_n of_o worship_n which_o they_o will_v have_v give_v unto_o these_o they_o apportion_n forth_o by_o distinguish_v betwixt_o two_o kind_n of_o worship_n whereof_o the_o one_o they_o call_v dulia_n the_o other_o latria_n both_o set_v down_o in_o the_o nineteenth_o chapter_n concern_v marriage_n it_o be_v no_o more_o but_o that_o they_o allow_v neither_o priest_n nor_o other_o votary_n to_o marry_v and_o mislike_v of_o our_o translation_n for_o that_o they_o leave_v it_o free_a unto_o they_o as_o appear_v in_o the_o fifteen_o chapter_n for_o the_o maintenance_n of_o our_o own_o opinion_n that_o which_o they_o do_v lay_v to_o our_o charge_n be_v but_o very_o little_a and_o rest_v only_o in_o these_o two_o point_n first_o that_o we_o labour_v to_o establish_v putative_a justice_n as_o they_o term_v it_o against_o the_o true_a inhaerent_a justice_n as_o they_o imagine_v chapter_n eleven_o then_o that_o in_o like_a sort_n we_o seek_v to_o establish_v as_o it_o please_v they_o to_o term_v it_o special_a faith_n vain_a security_n and_o only_a faith_n chapter_n twelve_o concern_v the_o text_n itself_o they_o charge_v we_o with_o add_v thereunto_o in_o some_o few_o place_n as_o may_v be_v see_v in_o the_o twentieth_o chapter_n those_o other_o that_o in_o the_o title_n be_v wrap_v up_o together_o without_o name_v of_o any_o one_o of_o they_o be_v these_o first_o certain_a other_o treachery_n as_o they_o term_v they_o both_o haeretical_a and_o worth_a the_o observation_n chapter_n the_o one_o &_o twentieth_o then_o also_o certain_a other_o fault_n that_o be_v as_o they_o say_v judaical_a profane_a mere_a vanity_n folly_n and_o novelty_n chapter_n two_o and_o twentieth_o but_o these_o two_o latter_a charge_n be_v not_o of_o any_o such_o importance_n but_o that_o if_o we_o can_v agree_v in_o the_o other_o i_o think_v we_o shall_v not_o long_o have_v any_o great_a disagreement_n in_o these_o 12_o so_o be_v these_o the_o principal_a fault_n translation_n as_o touch_v the_o matter_n that_o our_o translation_n be_v charge_v withal_o according_a as_o the_o principal_a author_n himself_o in_o his_o discovery_n have_v gather_v they_o wherein_o although_o it_o must_v needs_o be_v that_o divers_a particular_a point_n be_v in_o the_o book_n itself_o that_o can_v well_o be_v specify_v in_o so_o brief_a a_o collection_n of_o the_o whole_a yet_o both_o these_o be_v enough_o

he_o have_v all_o other_o part_n of_o his_o body_n yet_o have_v he_o not_o the_o use_n of_o one_o of_o they_o all_o because_o that_o yet_o he_o want_v that_o live_a soul_n that_o can_v right_o use_v they_o or_o in_o much_o like_a case_n as_o lazarus_n be_v the_o four_o day_n dead_a &_o lay_v in_o his_o grave_n chain_v up_o fast_o in_o the_o power_n of_o death_n have_v no_o ability_n at_o all_o to_o come_v forth_o or_o to_o help_v out_o himself_o until_o he_o be_v call_v forth_o by_o the_o word_n of_o thy_o power_n and_o withal_o have_v power_n give_v he_o to_o come_v or_o as_o nicodemus_n not_o yet_o regenerate_v or_o bear_v again_o who_o though_o otherwise_o he_o be_v learn_v and_o wise_a yet_o do_v he_o not_o see_v any_o thing_n at_o all_o such_o thing_n as_o belong_v unto_o thy_o kingdom_n neither_o yet_o be_v able_a until_o he_o be_v bear_v again_o from_o above_o petition_n but_o as_o we_o be_v in_o truth_n thus_o far_o to_o acknowledge_v the_o want_n that_o be_v in_o we_o and_o to_o take_v the_o confusion_n thereof_o to_o ourselves_o as_o the_o proper_a and_o only_a portion_n that_o be_v du_fw-fr unto_o we_o so_o do_v we_o again_o to_o our_o comfort_n remember_v that_o thou_o be_v able_a to_o make_v our_o blind_a eye_n to_o see_v &_o to_o give_v we_o power_n to_o come_v forth_o unto_o thou_o and_o to_o make_v we_o able_a to_o understand_v whatsoever_o belong_v to_o our_o peace_n and_o this_o do_v we_o find_v not_o only_o in_o thy_o holy_a word_n but_o also_o in_o thy_o mighty_a work_n find_v it_o plain_a by_o long_a experience_n that_o thou_o often_o have_v wrought_v and_o daily_o do_v work_v such_o thing_n as_o these_o where_o it_o please_v thou_o when_o as_o thereby_o it_o come_v to_o pass_v that_o ever_o thou_o have_v have_v have_v at_o this_o present_a and_o ever_o shall_v have_v a_o seed_n of_o those_o that_o glorify_v thou_o and_o in_o some_o measure_n study_n to_o advance_v thy_o honour_n on_o earth_n itself_o first_o therefore_o give_v unto_o thou_o all_o possible_a thanks_o for_o all_o those_o thy_o servant_n who_o thou_o have_v lighten_v with_o the_o knowledge_n of_o thy_o truth_n and_o bring_v into_o the_o way_n of_o life_n which_o either_o have_v be_v heretofore_o and_o now_o be_v past_o their_o pilgrimage_n here_o and_o triumph_v with_o thou_o in_o the_o heaven_n or_o else_o do_v live_v at_o this_o present_a whersoever_o they_o be_v in_o all_o the_o world_n desire_v also_o to_o be_v with_o thou_o and_o to_o see_v the_o glory_n of_o thy_o kingdom_n we_o most_o humble_o beseech_v thou_o to_o gather_v together_o to_o that_o assembly_n all_o those_o thy_o servant_n that_o yet_o be_v to_o come_v in_o and_o wander_v as_o yet_o in_o their_o own_o natural_a blindness_n until_o it_o please_v thou_o to_o visit_v they_o with_o thy_o grace_n from_o above_o o_o most_o gracious_a and_o merciful_a father_n hold_v on_o that_o course_n with_o the_o child_n of_o the_o new_a adam_n now_o that_o thou_o do_v with_o the_o first_o adam_n before_o as_o thou_o have_v give_v they_o eye_n &_o heart_n and_o all_o other_o part_n of_o the_o outward_a man_n in_o that_o they_o be_v bear_v the_o natural_a child_n of_o man_n so_o we_o beseech_v thou_o to_o breath_n into_o they_o the_o live_a spirit_n that_o so_o their_o eye_n indeed_o may_v see_v and_o their_o heart_n understand_v not_o only_o the_o thing_n of_o this_o world_n but_o also_o whatsoever_o be_v expedient_a for_o they_o to_o know_v belong_v to_o the_o world_n to_o come_v and_o that_o all_o the_o power_n both_o of_o their_o body_n and_o soul_n together_o may_v in_o some_o good_a measure_n serve_v to_o such_o use_n as_o be_v seemly_a and_o meet_v for_o those_o that_o do_v appertain_v unto_o thou_o who_o by_o adoption_n thou_o have_v vouchsafe_v to_o make_v thy_o child_n and_o thou_o aeternal_a and_o everlasting_a son_n of_o the_o father_n who_o by_o the_o word_n of_o thy_o power_n quickene_a whosoever_o thou_o will_v all_o those_o which_o thy_o heavenly_a father_n have_v give_v thou_o and_o never_o suffer_v one_o of_o those_o to_o miscarry_v we_o beseech_v thou_o to_o lose_v all_o those_o that_o be_v thou_o from_o the_o snare_n of_o sin_n and_o power_n of_o sathan_n that_o they_o may_v effectual_o hear_v thy_o voice_n &_o be_v therewithal_o so_o quikn_v by_o thou_o that_o be_v set_v at_o liberty_n from_o the_o snare_n they_o be_v in_o and_o lie_v bind_v in_o the_o grave_n no_o long_o they_o come_v forth_o at_o thy_o call_v and_o do_v the_o service_n thou_o also_o most_o glorious_a and_o mighty_a spirit_n the_o fountain_n of_o all_o our_o regeneration_n by_o who_o unless_o we_o be_v bear_v again_o we_o can_v never_o see_v the_o kingdom_n of_o god_n and_o by_o who_o we_o be_v seal_v to_o the_o day_n of_o redemption_n so_o many_o as_o be_v by_o aeternal_a election_n thereunto_o ordain_v we_o humble_o beseech_v thou_o that_o as_o thou_o know_v who_o they_o be_v that_o be_v thou_o and_o in_o what_o time_n they_o be_v to_o be_v call_v so_o it_o will_v please_v thou_o so_o to_o work_v in_o they_o by_o thy_o power_n as_o that_o whosoever_o be_v yet_o but_o the_o natural_a child_n of_o adam_n decay_v and_o yet_o in_o the_o secret_a purpose_n of_o the_o godhead_n do_v appertain_v to_o the_o kingdom_n of_o god_n may_v when_o the_o time_n of_o their_o refresh_n do_v come_v be_v so_o renew_a &_o frame_v by_o thou_o that_o they_o also_o may_v plain_o understand_v the_o doctrine_n thou_o teach_v profess_v the_o same_o and_o frame_v their_o life_n in_o some_o good_a measure_n agreeable_a to_o it_o and_o therein_o to_o their_o comfort_n find_v that_o they_o also_o be_v seal_v to_o aeternal_a life_n o_o bless_a trinity_n it_o be_v not_o in_o we_o to_o reform_v ourselves_o for_o both_o the_o enemy_n be_v strong_a than_o we_o and_o still_o detain_v we_o under_o his_o power_n and_o we_o likewise_o have_v no_o desire_n to_o be_v free_v from_o he_o and_o beside_o that_o have_v a_o natural_a loathe_n of_o the_o way_n of_o life_n but_o unto_o thou_o o_o lord_n it_o belong_v and_o to_o thou_o alone_o thou_o be_v able_a both_o to_o deliver_v we_o from_o the_o bondage_n that_o we_o be_v in_o and_o to_o make_v we_o both_o to_o covet_v and_o to_o love_v to_o come_v to_o the_o freedom_n of_o thy_o child_n &_o to_o spend_v the_o rest_n of_o our_o day_n therein_o we_o pray_v not_o in_o this_o respect_n for_o the_o world_n though_o otherwise_o we_o beseech_v thou_o still_o to_o continu_fw-la thy_o wont_a goodness_n to_o it_o likewise_o &_o to_o all_o the_o child_n of_o man_n but_o as_o thou_o have_v more_o special_o ordain_v those_o who_o thou_o have_v choose_v out_o of_o the_o world_n to_o be_v a_o peculiar_a people_n to_o thou_o to_o have_v now_o the_o knowledge_n and_o fear_n of_o thou_o and_o after_o to_o see_v thy_o glory_n in_o heaven_n so_o we_o humble_o desire_v that_o now_o thou_o will_v so_o effectual_o call_v they_o in_o thy_o good_a time_n and_o sanctify_v they_o here_o in_o this_o life_n that_o after_o by_o the_o course_n that_o thou_o have_v ordain_v they_o may_v likewise_o come_v to_o life_n everlasting_a see_v that_o the_o son_n be_v to_o be_v have_v in_o honour_n of_o all_o and_o it_o be_v not_o well_o with_o the_o member_n until_o they_o be_v join_v unto_o their_o head_n in_o both_o these_o respect_n we_o beseech_v thou_o make_v haste_n to_o unite_v they_o together_o that_o the_o son_n may_v have_v to_o sanctify_v he_o and_o to_o speak_v of_o his_o holy_a name_n and_o that_o his_o member_n here_o on_o earth_n may_v so_o far_o enjoy_v the_o peace_n and_o comfort_n that_o in_o he_o thou_o have_v provide_v for_o they_o grant_v this_o we_o beseech_v thou_o most_o merciful_a father_n through_o jesus_n christ_n thy_o son_n our_o lord_n to_o who_o with_o thou_o and_o the_o holy_a ghost_n as_o of_o right_n appertain_v be_v ascribe_v all_o power_n thanks_o and_o glory_n for_o ever_o and_o ever_o amen_n finis_fw-la of_o the_o author_n by_o what_o occasion_n he_o write_v his_o intent_n and_o purpose_n of_o the_o book_n itself_o in_o what_o manner_n it_o come_v forth_o at_o the_o first_o what_o be_v do_v to_o it_o since_o first_o in_o the_o substance_n which_o be_v approve_a then_o in_o the_o form_n or_o manner_n of_o it_o which_o be_v amend_v the_o first_o part_n the_o second_o part_n the_o end_n of_o this_o bóoke_n two_o part_n of_o this_o book_n the_o necessity_n of_o resolution_n acts._n 7._o apoc._n 3_o rom._n 1._o a_o advertisement_n the_o devil_n argument_n wilful_a ignorance_n increase_v sin_n psal._n 35._o ose._n 4._o job._n 21._o see_v s._n austen_n of_o this_o sin_n de_fw-fr gra_fw-mi &_o lib._n arb_n chap._n 3._o &_o s._n chrisostom_n hom_n 26._o in_o epist_n ad_fw-la