IOANNES OWENVS CAMBRO BRITANNVS OXONIENSIS John Owen's LATINE EPIGRAMS Englished By THO. HARVEY Gent. Dedicated By the Author M r. John Owen unto the Lady Mary Nevil Daughter of the Earl of DORSET Nec verbum verbo curabis reddere Horat. de Arte Poet. Licensed May 25. 1677. Roger L'Estrange LONDON Printed by Robert White for Nevil Simmons at the Sign of the Prince's Arms in St. Paul's Church-yard and Thomas Sawbridge at the three Flower de Luces in Little-Britain 1677. THE LATINE EPIGRAMS OF John Owen LATE One of the Fellows of New Colledge in OXFORD Rendred into English by Thomas Harvey Gent. Once a Commoner in the Colledge at Winchester Both Colledges being Founded and Indowed by William Wickam heretofore Bishop of Winton in Anno Dom. 1389. Anno 12 0. Richardi secundi Regis Angliae Dignum laude virum Musa vetat mori Horat. LONDON Printed by Robert White for Nevil Simons at the Sign of the Prince's Arms in St. Paul's Church-yard and for Thomas Sawbridge at the Three Flower-de-Luces in Little-Britain 1677. To Mr. Thomas Harvey upon his Translation of Owen's Epigrams VVHo could divine a Branch so old could bring Such specious Blossoms as might suit the Spring Of youths best Fancy for here stand at vye The Cream of wit and Oyl of Industry I wonder how this English Muse could sink Into Owens depths into each hole and chink Of his hid sense Sure All thy year is May And owns no darkness For I needs must say When I read Owen I conceiv'd each part Of his Laconick Epigrams so smart So sharp so short so comprehensive that No English Genius could it adequate Pardon my Country that my Thoughts so rov'd And undervalu'd Thee For here 't is prov'd An English Pen makes That inventive Brain For all its intricate Conceits so plain That now each Epigram each Riddle lies Anatomiz'd to All unclouded eyes His Criticismes dissected and made bare And so Diaphanous that now They are Although not word for word yet sense for sense Unriddled and with such quaint Eloquence That as I read Both I could swear almost That Harvey's Muse consulted Owen's Ghost For but Compare Them and you 'l censure that Harvey hath hit what Owen aimed at David Lochard To Mr. Thomas Harvey of his Englishing Owen's Latine Epigrams SMooth Ogleby for Virgil Sandys won The Garland what for Ovid he hath done And Martial's Epigrams hath Fletcher drest In English Garb Horace is so exprest By divers Persons eminent for worth â—â—genious Brome deceas'd did set them forch But as for Owen's Epigrams there 's none As yet hath vent'red a Translation But only Harvey and He Mantuan thus Hath made most happily conspicuous The Sun 's unclouded now what Owen writ In shadowed mysteries of Roman wit His deâ—t'rous hand Translated hath and Pen'd That â—hâ—â—h none yet attempted fâ—w can mend Robert Coxshall Of the same OWen compos'd Harvey Translated well The question 's which of these doth most excell The answer in few words is quickly done Which like you best the Shadow or the Sun Robert Coxshall To the Book OWen had many Patrons I have None None that will be my Patron no not One. None that to Me will give a Quire of Paper Nor Pens nor Ink nor a poor Farthing Taper To the Reader THough I These Epigrams which Owen writ Have done in t ' English Thou must not expect Like quaint Conceits like Criticismes of wit In the Translator as in th' Architect For in their Idiome and Dialect Each Language diff'rent is as man from man One from Another differs in Aspect In Nuture in Condition nor Can Translations with th' original hold weight In sense They may Consent not in Conceit But take 't as 't is and with a Candid Eye Read Ruminate Remember and apply Septemb. 26. 1672. Sic dixit Tho. Harvey To his Patroness MIne English Owen Patron-less did pine Wanting an Heros or an Heroine To Potronize It Almost in despair Until a candid Nymph Mecaenas heir Not willing Papers fitted for the Press Should be suppress'd became my Patroness Tho. Harvey IN rendring mine with Owen parallels I am like One than rings or Chimes the Bells If I do jangle venidl's the sin It is to soule a better Ringer in Tho. Harvey In Praise of the Author To the Reader A. Clerick art or Laick read This Book Here Thou shalt find thy will if well Thou look D. Du-Tr Med. 2. To D. John Owen of his Book What hinders but thy Book should pass the Press If I know Verse This Age will say no less Suppose not so great hazard's of thy wit Yet This my judgement is I think it fit John Hoskins J. C. 3. To John Owen of his three Books of Epigrams Results of Love the Graces effluence The Muses mirth Apollo's Eloquence Wise Sentences and Criticisms of Art The Genius of an ingenious Heart All These Thy Book O Owen represents Unt ' us replenish'd with rare Arguments John Bowman Theol. 4. To John Owen Owen dost ask what Epigrams w' approve Those which That Engine of thy wit doth move What 's short chast learned quick polite withal That many Satyres hath yet free from Gall. Thy Muse thy Genius gives This no less By Thee 't is promis'd to thy Patroness Thine William James Theol. 5. In Praise of the Author What was is shall be still the Poets use Women and Men are Censur'd by thy Muse Yet in my Judgement thy rare wit thy Pen Deserveth Praise of Women and of Men. Jane Owen of Oxford 6. To the Reader in Praise of the Author whose Epigrams were published the second Time within a Month 1606. Greek Latine Authors Epigrams have writ Whose Work took up their Life to finish it Owen except he sole unparallel'd Hath equaliz'd Them All if not excell'd D. Du-Tr Med. 7. Of the Third Edition of these Epigrams To the Author This Book is like the world moves and is mov'd Though silent It is by the Printer prov'd For These thine Epigrams have had Access Thrice to the Printer and half tir'd the Press John Hoskins J. C. THE EPIGRAMS OF John Owen The First Book To the Lady Mary Neville I Dedicate lest Patron-less It be My Book to th' Reader and My Self to Thee 2. To the Reader The Folly 's blam'd if Thou Commendest all That here Thou readest no Thing if thy Gall. 3. Of his Book to John Hoskins a Lawyer This Book is as The World as Men The Verse Good Verses Here as There good Men are scarce 4. To the Lady Mary Neville If us Pythagoras doth not delude Thou Juno Pallas Venus dost include For in Thee though but One Three vertues be Where One of Them is rare in other Three 5. To the same As in the Skies the Sun i' th' Sun the Light So vertue 's splendor in thy Face seems scite Who comes a Looker on becomes a Lover Thy Vertue or thy Beauty 's the sole Mover 6. To her Son Thomas Neville Such rare Things of
Prayers want effect Such praying as vain words of one not praying God hears as if he heard not by gainsaying 180. Hell As Art black colours cannot turn to white So from dark Hell none can return to Light 181. To a poor Friend Is' t bad I would 't were worse for at the worst Oft better things succeed than came at first 182. The Parts of the World The world though round is parted in t ' a Square Whereas four Parts so * Jews Christians Mahumetans Pagans four Religions are 183. The Causes of Discord Self-sense Self-reason each man regulates Each his own will his own Faith estimates Each wilful is hence Brethren strive the while Will only wants all strifes to reconcile 184. The Liberal The just man gives unt ' each his own but thou To Rich men theirs to poor must thine allow 185. The Temperate He that things causes knows with Times complies Calms his affects orders his acts is wise 186. The Wise. Fate governs Fools the wise more sublimate Themselves by wisdom govern not by Fate 187. Anonymus an Infant dead before Baptiz'd What dead Al is unnam'd and unbaptiz'd O Christ I nameless must by thee b' agniz'd I' th' Book of Life without a Name me write For in thy name alone mine hope is scire 188. The Flatterer and Carper These differ not in Nature but in Name This Good that Bad maligneth Both to blame 189. Love and Friendship The knot of Friendship 's to be broke for Love But Love for Friendship must not once remove 190. Peter and Paul The Sword keeps Kingdoms Coyn the Keys by which Peter than Paul reputed is more rich Saint Paul in an Epistle saith he 's poor Saint Peter no where doth his wants deplore 191. Socrates Thou nothing knowst this one thing knowst and this One thing is something something nothing is 192. Man Born weeping being born at first didst cry Thou then not pleas'd why now displeas'd to die 193. To Paul inhum'd Thou naked cam'st to th' world from mothers womb With Shirt and Shroud returnst unto thy Tomb More than thou broughtst thou tak'st hence to thy Grave Thou giv'st thy mother more than she thee gave 194. To the Courtly Reader If much for School for Court here 's little note That this for Court that for the School we wrote 195. Wise Simplicity That thou do wrong to none be like a Dove That none thee wrong wise like a Serpent prove 196. The Common-Wealths Eyes Religion and Law conjoin combine That curbs mens hearts their hands this doth confine 197. To Doctor John Gifford a Learned Physician That in Apollo's Art thou skilful art No wonder for thy parts thou knowst apart If Galen saith not this yet wise Apollo Saith Know thy Self his dictates thou dost follow 198. The Daw. No Birds more loquent-eloquent than I The Goose. But I write more than thou canst Crake or Cry 199. Jobs Miseries Satan the Lord permitting did disrobe Of Children Wealth and Health poor-poorest Job When all was gone his wife did yet remain Who vex'd him more than all his loss and pain 200. The Temples of St. Paul in London St. Peter in Westminster At Peter's West th' Exchequer Law Courts are White-Hall the Princes Palace thence not far At Paul's the Preacher things divine declares And Stationers there vend their sacred Wares All things convene here Paul and Peter there Peter more rich more learn'd doth Paul appear 201. Of the Conspirators in the Gun-Powder Treason upon Tuesday the Fifth of November 1605. Heav'n to provoke from Earth and from below Upon the Gods above our threats to throw What is if this be not t' accumulate On Ossa Pelion to fabricate The Tower Babel old Troy new to burn And in t ' a Chaos all things to return 202. Of the same And would you Troynovant to Cinders turn By the same Fate which Phrygian Troy did burn Unfit was Tuesday for such fatal Flashes Ash wednesday is the day design'd for Ashes 203. The King to Britain Fame brought a Rumour of my death to thee O do not credit Fame but credit Me. 204. To England of the uniting of Britain Concord intern-etern Crowns Britains Brow For her three Nations are united now Scotland with Shield Wales doth like Walls immure Thy Land O England thou maist rest secure 205. To Thomas Nevill an hopeful Child Extract from Nevil's Noble Blood the Grace Of both thy Parents shines in thy sweet Face Their Natures not sole Features thou shewst forth Thy Mothers Vertues and thy Fathers worth 206. Upon the Death of Charles Blount Earl of Devonshire 1606. Whether with Eulogies or Elegies With Praise or Tears thy Death to solemnize 'T is doubtful divers men speak divers things Good speak the best malignants wound with Stings 207. To the Reader Reader these Epigrams are short and few For many if though short they long would shew Reader these Epigrams are few and short For few if long a many would import 208. Of speaking and writing Though words be living voices writings dead Yet these survive when those are vanished The End of the Third Books EPIGRAMS OF John Owen AN OXONIAN AND CAMBROBRITAN A Single Book Dedicated To the most Learned Heroine the Lady ARBELLA STUART LONDON Printed by R. White for Nevil Simmons at the Sign of the Prince's Arms in St. Paul's Church-yard and for Thomas Sawbridge at the three Flower-de-Luces in Little-Britain 1677. John Owen's EPIGRAMS A Single Book 1. To the Lady Arbella-Stuart ILlustrious Virgin sprung from Regal Race Whose Real worth thy Royal Birth doth Grace He that his wits First-fruits thee gave ev'n He Doth tender render now new Fruits to Thee Upon thine * A fair Altar Ara-Bella as most fit I consecrate I sacrifice my wit 2. To the same Thy constant Life doth from thy youth express The Genius of thine Ingeniousness Adverse things quell thee not nor prosp'rous swell Thy Sails thy front and mind are parallel And thy rare signal vertues are the cause That none will think I flatter for applause 3. To his Book Before innum'rous Judges thou must plead Not one or two will censure when they read Perhaps unread thou shalt not censures flee And more Reprovers will than Readers be 4. Union to the Britains 1606. Who unless mad will off'red Gold refuse Here 's Union This Pearl who will not choose 5. Vacuity The Ethicks of vacuities complain But Physicks shew that nothing's made in vain 6. On Zoilus Zoilus is torn with an eternal Verse Though e're two thousand years he lies on 's Hearse Is it because his heirs do never die He 's punish'd for his whole Posterity 7. From the Center to the Circumference Not from the Center to th' Circumference Sole one Line 's yet but one way t' Heaven 's hence 8. Cock-Crowing to the Prince France felt and did our English Forces see No Gallick sound could make our Lion flee 9. Of Quintus Money 's a Noun a Verb to promise he Promis'd a Noun but
and the Cross in Cheap in the Parish of St. Peter Why 's Peter's Golden Paul's a Leaden Cross Why because Golden words Paul's Cross ingross 137. Loves Chronicle A Moment multipli'd amounts t' an Hour A Day 's made up with Hours twenty four Days many make a Month twelve Months a year So with more Times my Love doth more appear 138. Twins Nothing 's unlike in us all 's like sole we Differ in number we two Bodies be 139. Friends We scarce in number differ Two we be Yet One You Twins in Body In Mind we 140. Of the Art of Love Though Naso's Art of Love some prove-approve Yet men unexpert know not what is Love Love is by Nature taught not learn'd by Art By th' Eyes not Ears Love enters in t ' our Heart 140. Seneca the Philosopher Thy Dictates seem like Epigrams almost But that in Numbers they be not ingrost 141. To Attalus Thou saidst once at thy Table as I take it Thou didst not relish Salt but didst forsake it For Salt thou needst not care nor is' t a fault All almost that thy Tongue doth speak is Salt 142. Sir Philip Sidney ' s Life Who while they liv'd writ Books deserving Fame Their Lives need not he writ there lives their Name The Corps not Life of Sidney's in the Tomb His short Lifes longer Glory keeps more room 143. The Bodies Valediction to the Soul I for thy sake did Mother Earth forsake The Soul departing Fool I left God my Father to betake My self to Thee Now call'd I t' him return And leave thee to thy Mother in thine Urn. Till when For we till then shall meet no more Th' Earth Thee to Me God Me to Thee restore 144. A Kingdom divided Two Kingdoms undivided are Heaven Hell As in themselves There Good here Bad do dwell On Earth alone oh shame Division raigns Which Good and Bad promiscuously sustains But time will come when th' Earth shall lie divast When Heav'n and Hell shall both be fill'd at last 145. How Waters Tears prest-exprest do tacite Love declare Love Tears begets Fire Water Strange and Rare 146. Of Wit and Memory To Ponticus 'T is ask'd Why wit is called sharpness Why Because what 's sharp doth pierce more inwardly The Memory is to retain not pierce Thus Vessels are made round and with reverse Whence I supect that or thy Wit is round Or sharp thy Memory Both unprofound 147. Comfort for the Poor To the Rich. Inconstant Fortune various appears Whence Hopes arise to Me to The â— but Fears 148. Of Titius and Gellia One in disgrace did Titius upbraid That 's Wife when first he took her was no Maid What 's that to Me thus Titius repli'd She then was Semprones Daughter not my Bride 149. The Heart Why in the left side rather than the right Is Mans Heart plac'd to Good 'cause opposite 150. The Flesh and Spirit God made mans Body first and when created He with a living Soul it animated Hence the dull Body doth I think deny T' obey the Soul pleads Seniority 151. The Innocents Proto-Martyrs For Christ the Children suff'red death before Christ for the Children shed his precious * Blood Gore 152. To his Friend The Dual Number oft doth Friendship bound Scarce in the Plural Number Love is found 153. To a friend growing old 1607. Thou wert a youth when I a Child And now Thou art grown old while I a youth do grow Thee therefore Death expects and Old Age Me Certain's thy lot though mine uncertain be 154. Of A. G. Thy Name and Face is Mans Wit Animals A Fool in Specie learn'd in Generals 155. Harmony To Divines Of Gospels Harmony have divers writ But who that Harmony Great Labour's it 156. Dissonancy So great discordance doth abound with Men That what Souls Peace is scarce knows One of Ten Here 's Base depress'd There Elah too much rear'd That scarce the Tenor or the Mean is heard 157. To Pontilianus Art jealous of thy Wife Th' art wise in part But art not jealous Then thou wiser art To watch thy Wife is vain That wife loves best That though can will not raise her husbands Crest 158. To Porcia Art thou the Daughter of the Night or Light Born in the Day begotten in the Night 159. An Epitome of the Histories of his Time To Marianus We worse are than our Fathers worser they Than their Fore-fathers apt to run astray If our Posterity prove worse than we Nothing can worse than our Poster'ty be 160. London To J. W. A London Gold-smith As Thames the Rivulets drinks up and drowns So London swalloweth the poorer Towns Though Thames with Flux re-flux Send and resend Its Floods to Sea Th' art still a constant Friend 161. Debtor and Creditor To Will. Cawley A London Merchant Though in my Book thou find if there thou look Thy Name My Name yet is not in thy Book I owe thee nought but Love Of this to thee A Creditor and Debtor still will be 162. Fools and Dwarfs Though we be not accounted men of might Yet are we great mens sport and their delight 163. To Pontilian Poor Irus still was careful why 'Cause poor Croesus was careful why For 's wealth was more One's vex'd because he wants a Wife and thou Because thou hast a wife art vexed now 164. Union To Married Britains One God and Union the World supply Wedlock on Earth was the first Unity 165. The Elements War Though God created all things for mans sake Yet th' Elements against us Wars do make How many have alas been swept from hence With the contagious Air by Pestilence How near hath London felt the Trojan Flames How many have been drench'd and drown'd in Thames Earth stops her Fruits Yet no man doth repent Though Heav'n with Tears and Earth our sins lament Though th' Earth be mollifi'd with moistning showers Yet sin our stubborn hearts more-more obdures 166. An Epithalamy To Tullia By day Thou the sole Object of my Sight Shalt be the Subject of my Love at Night 167. To Sextus an Academian That thou mayst mind thy Grave before th' art dead 'T is said by day thou mak'st for Night thy Bed That in Remembrance thou thy Death mayst keep Why dost not oftner go to Bed and Sleep 168. To his Beloved Thee known I love I lov'd thee when unknown Fame then thy Face hath made me now thine own I now know Love I love not lov'd Yea now I know not to be lov'd to love I know 169. The Younger Brother I m poor My Parents Fault not mine nor other Who did not me beget before my Brother 170. The Firmament Th' Earth stands unmov'd standing there moves the Creature Heav'n moves yet the fix'd Stars move not by Nature 171. The blessed Virgin Although the blessed Virgin we thee call Thou among women blessed art withal I profit nothing by thy Virgin vest But as a Mother Me Thou profitest 172. Hope and Faith Faith is no Faith unless but One firm
To the same Thou who before thy Birth a burden were Unto thy Parent born her honour art 3. To the Reader of his Book Lest this my Book displease the candid Eye I fear and fear lest it with Fools comply 4. The Virgin Birth of Elizabeth Queen of England 1602. England and Scotland are united by Th' auspicious Birth of thy Virginity T' unite then multiply's of greater worth And thou best Parent by not bringing forth 5. To the Hollander 1602. Thou not against Minerva's will didst fight Whil'st Englands Pallas back'd thee with her might But thy fate chang'd Death like Ulysses come Took hence thy Pallas and Palladium 6. To James King of Great Britain c. The Golden Age is come long since foretold When but one King should wear Brute's Crown of Gold Who should the Britains that divided were Unite of Peace should th' Olive Branches bear That having Peace all good unt ' us comes forth We now may say most truly from (a) For Owen Grandfather to King Henry the seventh came from North Wales And King James from thâ— North of great Britain the North. 7. To the Prince Great Britaines Hope son of so great a Sire Half of each Parent for Example higher Almost than imitation in rare Parts Follow'd by few belov'd in all mens hearts Hadst thou these vertues from thy Sires instinct Or from thy Mothers Breasts from both I think 't 8. Basilicon Doron to the King None needs this Author none this Book proclaim He This This Him resounds with Trump of Fame 9. To the Lady Mary Neville Thy Glass reflects thee fair fame calls thee chast Thou nor from Glass nor Fame a fable hast Fame that of all things hath the swiftest wing Dares not presume thy fame to stain or sting 10. Of her daughter Cecily No Painter can delineate the mind Yet in this Picture thou thy self maist find 11. To the Candid Reader My good Verse best indifferent mine ill Kind Reader thou dost call with candid will To the malevolent Reader My bad Verse worst indifferent my good Thou call'st black Reader so thy censure stood 12. Hercules By-way Some in Quadruples some in Triples erre Th' Herculean Duple is most sinister 13. Of Vertue Vertue contemneth praise though praise incline To Vertue Shadows as to Bodies joyn For Vertue 's real praise but verbal bare As Bodies something Shadows nothing are 14. Lifes Dyal From East to West without return am I Born yesterday live this day next day die 15. Of God So great thy Greatness Euclide could not show And such as Aristotle did not know 16. Of an Atheist There is no God the Fool in secret saith But none so soolish as to make 't his Faith If none a God deny who 's th' Atheist he Who doth desire that there no God should be 17. Charity As Wives where loveless there do faithless prove So 's Faith depriv'd of Charitable love 18. Dives and Lazarus The Gospel doth a nameless Rich man blame Where Lazarus hath an eternal Name 19. Increase and Multiply The first man was at first but one till God Of him made two evening the number odd After when God unt ' Eve did Adam tye God made them one again to multiply God first made one then two then as before He made them one to multiply the more 20. Union Divine is Union Division evil's For there 's one God innumerable Devils 21. Three Tempters The World Flesh Devil are three Sophisters In Logick he in Rhet'rick they converse 22. The Spirit and Flesh. Me Flesh and Spirit hither thither force Jove Caesar are in me Competitors Peace to you both were you but once at Peace Peace then in all the world would soon increase 23. Man to Man a God Wolf Man is to man a God a Wolf why when For Christ's a God Adam a Wolf to men 24. God's word Men few things see God all things sees foresees Hence men speak often God but once decrees 25. The Broad and Narrow way The Scripture bids us strive 't is our concern To walk the Narrow way to Life eterne If that way leads us not t' inherit Bliss The broader way will lead us down to Dis. 26. St. John Baptist. The Baptist Christ preceded as the Light Precedes the Sun brings day dispells the night 27. Of Autumn Autumn shakes off the Leaves and for man's use Produceth fruit let us the like produce 28. The Misery of Life Who long would live wretched although and poor That is he would be wretched more and more Poor-wretched Irus dies against his will That iâ— he would be poor and wretched still 29. Of Nature and Grace Nature like to the Moon gives pallid Light Grace like the Sun more splendid shines and bright 30. The Catechism Twelve things thou must believe must pray for seven And ten things do if thou wilt enter Heaven 31. A Rich Man Why are few rich men sav'd because their bent Repents Expences nothing else repent 32. O guileful Hopes O rather guileful things our Hope a friend Most faithful us concomitates to th' end 33. The Redeemer One man by dying man from Death hath freed Which was to man for one mans sin decreed Christ all things did post-pone lost man to win Contemn'd-condemn'd O Adam for thy sin 34. The Holy Spirit As Doves to whitest Houses soonest come So th' holy God makes cleanest Hearts his home 35. Fortitude The Wise doth know the Just will do what 's right Who dares thus shall b' esteem'd a man of might 36. Of a King Law where 's no King 's like light when Sun 's away King where 's no Law 's like Sun without a Ray. People first chose a King The King with them Made Laws yet subject to the Diadem 37. A Welch Man English and Scots by name are one with thee Now Welch-man sole thou shalt not British be 38. English-Scots Disjoyn'd in Laws what Law shall them conjoyn The Kingdoms safety best of Laws divine 39. Henry the Roses James the Kingdoms To the King The Roses English colours Red and White Like Cadmus new-sprung Host ingag'd in Fight And as the Twins which one Egge did include Do Rise and Set in a vicissitude As Day the Night as Night succeeds the Day The Roses so did bear alternate sway Till Mother Mona (a) A British Proverb Mon Mam Gymri in English thus Anglisey the Mother of Wales British Angles'y An Isle which Tacitus not tacitely Recordeth happy Mother happier By bearing British Owen Theodor From whom arose a Noble Prince a Rose Whose Wife and Mother sprung from Stem of those Who thousand dangers pass'd in Nuptial Bed United (b) Remarkable here that the Triple Empire of Britain by a certain occult Fate was restored to the British Blood 1 The Kingdom of Scotland by Stuart 2 The Kingdom of England by Tyder 3 The Empire of the whole Island by James the first descended from both both the Roses White and Red. Which Union lest Change or
above Thus one mans Fall anothers Rise doth prove 256. To a certain Man Doctor beginning O begin to be Now Ductior more learn'd for thy degree 257. Beside Women and Children Read through the sacred writ though they surmount * Mat. 14.21 Women and Children pass not in account Women and Children are not Officers Nor are they trained up or arm'd for wars Women and Children for their Garments have Long Coats they beardless are and never shave Women and Children will Tears quickly shed And are by Flatterers soon led-misled O with what Arts do you man-kind destroy Thou woman Venus Cupid thou her Boy 258. A Nose of Wax Do sacred Scriptures promise good unt ' us Our Faith believes it soon is credulous Do they require our duty Then O then 'T is durus sermo difficult for men 259. Heavens Ladder 1 Cor. 13.8.13  y   t  h i  t r e i a p a h o F C H Three Vertues as by steps ascend in t ' Heaven Good Hope by four by five Faith Love by seven Hope to the Moon Faith doth to th' Sun aspire But Charity to th' highest Heav'n and higher 260. Of Battus Thy Tongue thine Heart interprets let thine Heart Be silent e're thy Tongue thy Mind impart Th' interpreter must silent stand as long As the Embassadour doth use his tongue 261. The Praise of the Ass. Be ye not like an Horse or Mule which have no understanding With Horse and Mule why was not th' Ass brought on Because he was to carry David's Son 262. A pair of impair Courtiers The Carper the Parasite They well agree not nor keep equal ways This all things praiseth that doth nothing praise 263. Four causes of man What is Mans form but a bad mind vain will What Principle Material But Nily Suspect not matter with the form respect Th' Efficient and End On these reflect 264. The last Line Sad Death is of a merry Life last Act A serious Life doth Joys in Death attract 265. Upon the Death of Rich. Vaughan Bishop of London 1607. I who thee living did most justly praise Well knowing that thy worth deserv'd the Bays Ah thee now dead why praise I not more full Joys did my wit make brisk Grief makes it dull While with more Tears than Verse I found thy knell My Tears confound my Verse my words farewel 266. Of Life and Death One way to Life to Death a thousand 's had 'T is well Death is a good thing Life a bad 267. Of decrepit Paul A Builder Thou build'st an House wherein to die not dwell Whether thine House or Tomb thou canst not tell 268. Of Sextus a Prodigal Robber We thee confess Munificent who thine Not only giv'st but tak'st from me what 's mine 269. On Zoilus Thou spar'st the Dead the Living dost envy I will not therefore wish my self to die 270. A Pair Royal of Friends To the English-Scots Britains Scots-Welsh Britains Welsh-English Britains In friendship this doth seem a royal pair When three between one love commands the Chair To make a pair in Love if there be three Each of the three must then twice numbred be 271. A Kingdom divided This world hath nothing pertinent And this World cannot stand because divided ' t is 272. The Ring of Concord To the Britains in Parliament 1607. Scotland the Jewel brings to make the Ring England the Gold the Goldsmith is the King Speed Europes Peace lest else the Ring-like year Before the Ring be finish'd disappear 273. Britain As thou wert i' th' Beginning now as then So O so be World without End Amen 274. Steganography To the curious Reader Why that my Verses are obscure dost say Not well to b' understood without a Key An Epigrammatist must not dilate 'T is therefore fit he should abbreviate 275. One God One Adam was the Father of all Men Nor can there be more Gods than Fathers then 276. To the Lady Arbella Stuart If in bare words were honour I could raise Could write a thousand Verses in thy Praise My Muse may by thy worth ennobled be But my poor Muse can nothing add to thee FINIS An Anagram of the Authors Name Invented by D. Du. Tr. of Paris JOANNES AUDOENUS Ad Annos Noe Vives Of the same A Distich This Anagram is false concerning thee But of thy Book it verifi'd may be D. Du. Tr. Med. Of the same Of Thee thy Book this Anagram is right Thou brought'st thy Book thy Book brings thee to light John Rosse J. C. A Temples EPIGRAMS OF John Owen AN OXONIAN AND CAMBRO-BRITAN Three Books Two Dedicated unto Henry Prince of Wales One unto Charles Duke of York Englished by Thomas Harvey LONDON Printed by R. White for Nevil Simmons at the Sign of the Prince's Arms in St. Paul's Church-yard and for Thomas Sawbridge at the three Flower-de-Luces in Little-Britain 1677. The Author to the Reader IN th' Authors Praise according to the Mode Dost wonder thou canst find nor Verse nor Ode No Patronage can to my Verses add For if they 'r good they 'r good if bad they 'r bad The same to the same MIne Epigrams are not like strifes nor are They like a Lawyers Client at the Bar None can our Verses nor have Kings such power If low make lofty lofty if make lower EPIGRAMS OF John Owen A CAMBRO-BRITAN To Henry Prince of Wales The First Book 1. To Prince Henry IN Love for Custome Books we Dedicate And I the Prince choose for my Principate 2. To Mecaenas I for my Verses no Mecaenas look I want one for my self not for my Book 3. To Marcellus A Lawyer Thou wert Paulinus Patient for it Let him thy Client be Then are you quit 4. To Henry Prince of Wales Thy Breast Brain Reason Head Affections Heart In thee with good Effects perform their Part Thy Wit thy Courage Reason rules thy Sense Thine Head compleats thine Heart with Eminence Wales had three noble Princes * Three Princes of Wales surnamed Great Great surnam'd And Thou Great Prince shalt be the fourth proclaim'd 5. Mercury Gallo-Belgick Not ev'ry Tree will make a Mercury This Artist yet doth to 't all Woods apply 6. Orpheus Orpheus did fetch his Wife from Hell But when Fetch'd any Wife her Husband from that Den 7. Academical Vests To the Students of Oxford and Cambridge Why are you Students and our Clergy clad In black their Vestments wearing fable sad Is' t that our Muses for Apollo mourn Or for Mecaenas closed in his Urn Mecaenas yet left Heirs 'T is true some one Heir of his Goods but of his Goodness none 8. Wheter Peter were at Rome Whether at Rome Saint Peter ever were 'T is doubtful doubtless Simon was is there 9. To Be and Have 'T is good to Be and Have A Greek I think Once said an Alman added and to drink 10. To Ligurinus Arr'us thy Wife doth till doth fill The seed He sow'd but thine 's what Harvest it doth breed 11. Thou
will not compleat it (a) Prov. 30.13 The Womb and Tomb insatiable are Saith the wise King He did them both compare Who falls on Wife descends into the Pit A Wife in sense not sound is like unt ' it 53. The Answer A Wife I 'm nam'd not that I vex the man But that mine Housewifes care's Quotidian Is Man in Woman as Belzeb's in Hell Man's Satan then if Woman be that Cell 54. The Religious What 's well done's ill done if in publick done The Politician What 's ill done's well done if reveal'd to none 55. Three Goddesses Chast Juno wanton Venus Pallas learn'd Pure Virgin 's rare between those two discern'd 56. English Proteus New-fashions in Apparel ' states do wast Sole Pleasure pleaseth us though lost at last 57. One protects two The saying of H. 4. The French King One King protects two Kingdoms yet both fail'd Thee to protect but one when Death th' assail'd 58. The Birth and Scite of the Sun The Sun fourth midst is of the Planets seven (a) The Sun was created the fourth day Gen. 1. The fourth day made plac'd in the midst of Heaven 59. The Sepulchers of Caesar Pompey and Crassus Africk for Pompey Asia doth mourn For Crassus Europe hath great Caesars Urn. 60. City Buildings most City-like of Henry Earl of Northampton The Structure of an House Beneath Above The Builders Ingenuity doth prove Who raise rude Piles of Buildings to thy Praise By thine Example may their Buildings raise 61. To Oranus Thy Wifes rich Sire oft said This Daughter mine In stable Wedlock I to thee will joyn Too stable Wedlock hath you joyn'd sith she So much unstable is in love to thee 62. Of Faelix Faelix through all the City walks per deiu Who scarce two Cities in the World did view Who many Men and Cities saw the Poor In his own City beggeth at the door 63. Francis Drake No time shall Drake forget He cross'd the Seas And Drake-like swam unto th' Antipodes Or This. Drakes Name and Fame no time shall ravel out He sail'd amid the Seas the World about 64. Man Before thy Birth which thou remembrest not Thou nothing wert Dead something is thy lot 65. Of Phoebus and Neptune The Sun 's of swift the Sea 's of swister force That runs but once this twice a day its course 66. Uxor Vi n cta that is A Wife bound Conquer'd The Brides Tongue brid'led th' Husband's Conquerer He sole o'recomes his Wife that quiets her 67. Naked Truth Of Alethus If as saith Plato Vertue naked might Be seen 't would fill mens hearts with rare Delight Alethus as 't is said saw (a) Four Curtizans call'd by the names of the four Vertues Vertues four Naked at Venice and did them deflour 68. Of Bacchus and Byrrhia Wine and Beer Wine simple-single's prais'd but double Beer Double is good but single best doth cheer 69. Of Gellia To the first Matter Gellia inclines That all forms fancies this sole Masculines 70. Of Papilus pulling off his hoar Hairs Thou need'st not pull thine hoar hairs from thine head Proceed in (a) Riot Greek they of themselves will shed 71. Be not many Masters While none would Scholars be but Masters all All Scholars none we can a Master call 72. Hen. 8. Defender of the Faith This Title (a) Leo the tenth a Florentine by Nation 1521. Leo Pope a Florentine To th' King of Flow'rs and Lions did assign 73. To Pope Leo. That Title with the Sword thou gav'st the King He thee denies the Sword thy Death did bring 74. The Pride of Life Man though of vile Earth made with Pride doth swell Th' Earth made of nothing swells with man as well So man like th' Earth aspires above his kind Th' Earth mounts in Mountains Man mounts up in Mind 75. To Guarene Tounsend J. C. Thy Tongue no Law-court courts nor avaricious Is prostitute t' excuse the guilty vicious Thou dost contemplate Natures Mysteries Scripture Laws History thou dost revise Three Graces seven Arts Sisters thrice three Causes to know but not to plead teach thee 76. Genesis and Saint Matthew's Gospel Christ's Birth in this Adam's that Book is in Gospel and Law from Genesis begin 77. Some Body No Body The sacred Hebrew Text Men Souls doth stile As if that Man were solely Soul the while None no body one some body we call In English as if we were Bodies-All 78. A Love Fancy If Lesbia thou wert the Zodiack I would I were the Sun for thy sweet sake The Sun compleats the Zodiack once a year But once a Night I would compleat thy Sphear 79. To Book-gelders If wise then gild my Book but geld it not That other Books by this may be begot 80. To Gellia In earnest speak Why dost thou so profuse Give that to many promis'd for ones use 'T is an old custome common as a Clock That many Keys should be t' a single Lock 81. Eve's and the Serpents Conventicle By Eves and Satans Parley sin did come O would she had been deaf or he been dumb 82. To Robert Johnson a Scottish-Britain Reading thy British (a) Of the affairs of great Britain and Ireland In his Time History I love Thy self I like thy Method both approve No such Book 's extant that 's more genuine More genial than that same Book of thine Excepting (b) Sir Tho. Moore Moore Who wrote the Life-the fate Of (c) Richard the third Richard Thee next him I emulate 83. Of Himself I of the Minor Brothers orders am My Fathers Lands to th' Major Brother came 84. Sell all that thou hast and give to the Poor To Paetus Of this Advice thou kept'st the former part But not the latter There remiss thou wert Th' hast sold and given all Part to thy Whore Part to thy Riot nothing to the Poor 85. Nor Of Evils the least Of Good the greatest Though she were best I would not have my Bride A Giant nor a Dwarf though worst beside 86. Sirens Songs If thou thy Reins wouldst keep from Blain-from â—ane Flee Sirens Songs thou shalt be safe and sane 87. A Love Letter Love wants not Hope in hope the Lover lives But Hope without thee thine me nothing gives 88. Blind Love Love and Ebriety are like They blind Mens Eyes of Body this that of the Mind 89. The Will of rich T. S. Thou givest all no longer here to live Nor hence to take it Couldst Th' would'st nothing give 90. Air Water Earth Hell The fordid Earth receives the dross of th' Air Earth's dregs unto th' infernal Caves repair What Evil's in the World shall t' Hell descend As pond'rous things unto the Center tend 91. The Christian Zodiack The twelve Apostles their Stars four times three My Zodiack Faith and Christ my Sun shall be 92. Erasmus Praise of Folly Thou didst not folly praise Erasmus solely Thee many praise and many praise thy folly 93. Of Gymnicus A Pastor Thou feed'st thy flock with
friends me forsook as 't is in use Unhop'd for Help you three did me produce Your three Names therefore next the Prince his name I joyn Mecaenas sole deserves such fame 3. Lawyer and Physician Unless he subtile be this rashly bold They both perhaps may beg their bread when old 4. The Courtiers Ladder None but by many steps doth rise at Court But falling one's enough too much though short 5. To Edward Noel c. Though I Mecaenas send this Book to thee Others may read it if 't worth reading be How is my Patron better by this sped Than Readers Thus he readeth and is read 6. On Tomasine Many these times in praise of Asses writ I read a Book and read thy praise in it 7. To A Courtier The bold by Fortune th' eaters are by meat Aided Wilt something be be bold and eat 8. Honour and Riches compared God gives men Riches Honour claims as Donor Preferr'd before all Riches therefore 's Honour 9. On fabulous Poets Poets of old making small difference 'Twixt Truth and Lies made something of each Ens Their proper name from making Poets gather From making something making nothing rather 10. On Fabianus Some bald without thou bald within 't is plain They want their Hair thou want'st as much of Brain 11. Osculum a Kiss Lovers affect three Syllables this word Is given by the Lovers that accord Is the first given Doubtless then in fine The rest will follow from the femiâ—iâ—e 12. Dalilah Strong Sampsons Wife despoyl'd him of his hair Our times have many Dalilahs as fair 13. Coventry and Warwick Midland Cities Not the same Prelate the same Judge you see Your Spirits differ but one flesh you be 14. The Birth-day To present born reborn to future things The present's first the last more comfort brings 15. On the Art of Love I think 't was rudeness th' Art of Love t' impart Love is the work of Nature not of Art 16 On Gallio Rare Judge who giftless doth his office Why Because with gifts he did his office buy 17. On Phyllis The Love of Phyllis for a Solar year Endures not Lunar 't is like Phoebe's Sphear Her love is like her Body monthly sick Lunar's her Love her self is Lunatick 18. On Paetus A Probleme Nor Father Step-father nor kin to those Thy Wife brought forth What shall we thee suppose 19. On Pontiliana Why wert thou wedded on bright Lucy's light Because 't was shortest Day and longest Night 20. To Fronto a Lawyer I many Penal statutes Fronto saw But not one Premial in all your Law Laws Penal Premial support a State This age hath lost the last the first 's in date 21. To Edward Noel c. Wise Nature did to thee much Wit impart To Natures strength thou dost add helps of Art Good Fortune with thy Vertue doth combine Unto thine Art and Wit thou Wealth dost joyn Fortune enables thee to succour wants And Vertue makes thee willing Both God grants 22. On Festus an unjust Judge What Judas did or Pilate do the same Hang'd wouldst not be Wash then thine hands from blame 23. Paronomasia i. Gingling with words A Maid looks on her Lovers face not mind If wedded 't is enough her Husband 's kind Venus had rather courted be than painted With Acts than Complements she 's more acquainted 24. To Martha Of Quintus Quintus in Love is prodigal recluse Of thy Love covetous of 's own profuse 25. Of Mans Back-parts are in Latine Neuters stil'd But all his parts please Women well compil'd 26. Of Colinus dying Intestate Dying Colinus nothing did bequeath Lest all In Life a Dog an Hog at 's Death 27. Of Virginity and Wedlock Virginity's a narrow way a broad Is Wedlook Hence most People ride this road 28. Of Pansa Great strife 'twixt Pansa and Eunomius Arose about Church Rites which they discuss Eunomius to prove his Period The Scripture cites th' undoubted word of God With Scripture what have I to do replies Pansa my Bible in my Law books lies 29. To D. T. Thou followest two Masters strange to me If or thou pleasest both or both please thee 30. Merchants Faith Where Debtors credit's less less credit give The Creditors by trust how should they live Sole trust these times hath many Merchants split To trust now therefore 't is nor safe nor fit 31. Gerunds and Supines Di-do-dum while Aeneas was away Did want her Gerunds and Un-supine lay 32. Give me an Angel and I will give thee the Spirit The Spirit here an Angel Michael Is promis'd there here Gifts there Hands excell 33. To a certain rich Man If now thou givest much thy love 's compleat If much thou creditest thy Faith is great 34. To a servant of two most penurious Sisters Three Parce fatal Sisters once were known Thou now poor wretch two such dost serve and own 35. A Louse Thou me dost bite I kill thee True but small Thy Crime 's thy Punishment is Capital 36. From bad to worse He falls on Scylla that Charybdis shuns Who newly sick to the Physician runs Fools one extreme t' avoid act the contrary When trifles men to Law to Lawyers carry 37. Of the Prodigal and Covetous Both these are wretched And it oft doth fall That th' Heirs of Cov'tous men prove Prodigal 38. Divine Vengeance on G. R. 1603. Thou kept'st the Prelates House against his mind Against thy mind th' art now t' an (a) a Prison House confin'd 39. Of Damas. As oft as I thy promise claim and I Claim it more oft fith thou dost not comply Thou never sayst I have oft sayst I will No more I will but say I do fulfill 40. On unfortunate Linus What wonder fortune is to thee contrary Thy front is bare and bald her Front is hairy 41. To Gaurus Thy Whispers did of me some samll gift crave Wilt have a Culus gift Thou shalt it have 42. Man all-eating Air Water Earth with all the vast Extents Of th' Elements scarce serve Mans Aliments If all man eateth in t ' his Substance ran As 't is suppos'd what Monster would be man 43. The broad way Broad is the way much trod unt ' Hell that leads The Blind himself the Guide this broad way treads 44. To In Of. Of In To these three words my Book inhems Of Teacheth To Commendeth In Condemns 45. On unmerciful Quintus When any Poor or Naked at thy door Beg Alms how canst deny while such implore Thou sayst none ought to Begg by th' English Laws But no Law barrs relief to th' poor when cause 46. Error is humane I read a just man falls seven times a day How oft a Woman falls I cannot say 47. On a certain foolish writer O that all black had been thy Papers white Or tinctur'd with no black when thou didst write 48. The usurers Apology What good doth me my Money without use Gold 's bright with use use doth me gain produce 49. On a Cuckold Hadst Horns by Nature them thou
hath its half of mid is scant 70. Physicians and Lawyers compared To Galen Galen the feared Tyrants fear thee Why The Life and Death of Kings in thee doth lie Physicians next to God are Arbiters Of Life and Death none can their Pow'r reverse A Judge may Sentence give of Death though loth Not without Crime and witness thousans both 71. Of King People Law Kings Shepheards People Sheep Laws Fodder are For sick Sheep Doctors Kings Laws cure prepare Orthography and Orthodox Faith To the Hebrews If the Right hand the Right side should decline And the left hand the left side Both disjoyn But if the left incline to th' right the right Incline unto the left hand Both unite You Jews right Writers we right Teachers are The Spirit 's ours yours is the Letter bare 73. Few are chosen Each and sole man adores the Pow'r divine Each and sole man offends against the trine Each and sole man the Saviour came to save Sole man yet not each man this Boon shall have 74. Of salt Pits Ambiguous Though generous English have Ingeniousness Yet Salt they prize at little Wit at less Though English Salt be white and Gallick brown Yet that French Salt sells dearer than our own 75. Novelty What 's new will not continue new nor will A pleasing Novelty be pleasing still What new then solely pleaseth not 'cause new But that best pleaseth whence good doth ensue 76. Man no man Man 's born by Nature man did Arts invent Art is mans work not man Arts instrument None follow Natures Rules by Art all live And now mans work t' Himself a Work doth give 77. Authors of Sin To Grammarians Authors of Errors Autor and Auctor you too much confound Pythagoras his a saying was renown'd Th' unhappy Tree produc'd Original Sin Whence Adam are but did not first begin The Serpent Autor was Eve did proceed Adam not (b) Beginner or Author Autor (c) Increaser Auctor was indeed (a) Ipse dixit He hath said it 78. Anagram of Diabolus The Devil 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 Vis Fraus Force Fraud The Devil like a Lion seeks to find Souls to devour with force more fierce than Wind He Fox-like spreads close frauds and secret snares Surprizing or by Force or unawares 79. To Teach and Do Acts 1.1 Preachers good words teach people to believe But their good Works more lively Doctrine give He preacheth best whose Words and Works do preach Their ill Works hurt more than their good Words teach 80. Usury and Lot Be with thy Lot content Usurious gain Is sinful with thy Lot content remain 81. Invention of Truth To the Dubious Pythagoras 't is said when Truth he found Lid sacrifice an Oxe with Garlands crown'd Truth now 's so rarely seen with mortal eyes A Calf's enough for thee to sacrifice 82. Circumcision and Baptism Thou Christ wa st Circumcis'd thou wast Baptiz'd Though neither thou did'st need yet both were priz'd Sins which both cannot purge though joyn'd together Why may not I O Christ have one of either 83. The Wisdome of Solomon and of Siracides Wisdomes two Books Apocryphal we call Wise men must then be still Apocryphal 84. On Covetous Persons Sell all that thou hast and give to the Poor This killing Letter doth all misers kill What say they doth the Spirit herein will The Spirit wills what you will not your store To give but you give nothing to the poor 85. Of Sextus Is the Church visible Thou ask'st Why Ours Is visible invisible is yours 86. An Exiles Comfort Not banish'd while I live while Earth doth stand Nor exil'd shall I be while th' Earth's call'd Land When dead exil'd from Earth I shall at rest In Heaven be blessed among the blest 87. Man an Hunter Fisher Fowler I hunt for Riches Fowl for Praise and Honour I Fish for Mysteries Would know their Donor While Fool I strive to know Proud Honours crave Sordid seek Wealth I travel to my Grave 88. Of the same The Dog hunts on the Ground Fish swim in Seas The winged Birds poys'd are in th' Air at case A wise man Fish-like sounds things hid-profound Proud men soar Bird-like covetous hunt like hound 89. Foot-mens Comfort An Horse in t ' Heaven did not Castor bear Nor rode Triptolemus in 's Chariot there Heav'ns way 's strait-narrow Foot-men travel it The broad way 's most for Horse and Chariot fit 90. Of Wax I trebly useful am for Church Laws Health I bring Divines Physicians Lawyers Wealth 91. Of a certain Fair Fickle Woman The King of Stars thee decks the Queen directs The Sun thy Face the Moon thy Breast aspects 92. Of the Soul and Body A Probleme The Greeks their Slaves did Bodies call because The Soul 's free from the servile Bodies Laws A Lord 's the Bodies Lord a King 's its King But not the Souls From God Souls solely spring Bodies begotten are But Souls divin'd Deduce from God their unbegotten kind 93. Of Christs Miracles To one incredulous Thy Faith 's not great wonders thou canst do none Nor hast thou Faith to credit what are done 94. The old Testament A Testament while the Testator lives Is of no force invalid nothing gives Yet Gods word 's call'd th' old Testament But why Sith God who did ordain it cannot die 95. The New Testament This was of Christ call'd the new Testament By few first now by general consent Yet not a letter of this Book was writ While the Testator liv'd t' attestate it 96. All things are full of Errors Cic. Physicians are sick Lawyers mistake Many Divines pass to th' infernal Lake 97. Against all Nations One only God one man did make on Earth One man once made to many Gods gave Birth 98. On Atheists Fear first taught to fear God But now alas The fear of God without all fear doth pass 99. To his Mecaenas William Sidley c. Who to thee wisheth not old Nestors years Would wishes serve before thou climb the Sphears I wish thee not more years one year wish I I wish thee Plato's year before thou die 100. On Cotta a poor and foolish writer Thou sayst thou wantst new Clothes That 's true I grant But I think rather thou new Wit dost want The End of the Second Book EPIGRAMS OF John Owen AN OXONIAN AND CAMBRO-BRITAIN To his Mecaenas Roger Owen Knight The Third Book 1. To Roger Owen his Mecaenas IT is thy Vertue Vertue to propose To be thy Study this thy Judgement chose Where thou most Vertue find'st thou lov'st it there While thou with the most vert'ous art Compeer 2. To Ponticus Sound-unsound In health and wealth thou dost with Pride abound But when thou shalt be sick thou wilt be sound 3. What a Clock is' t Death creeps on Life and Age on youth The while 'T is ask'd What is' t a Clock Hours us beguile 4. Bacchus his Deifying Wine Truth doth speak doth secret things display Dry Souls are silent moyst things open lay
and I your John am to mine end 46. To the Creditor Thy Debtor is thy Servant he that pays Thy Friend thy Master Payment that gainsays 47. Truth in the deep To one painted False things appear Truth 's hid 'T is seen in thee Thy Face is painted thy facts tainted be 48. Of Phyllis Thou tak'st but wilt not Gratis give a kiss Thy Gift not grateful but ingrateful is 49. Gravity and Levity Though light and pond'rous things are opposâ—te I would not have mine head too grave too light Ills opposite I hate I would not have My Wife to be too light nor yet too grave 50. Of a Pratler sick with the Cholick Thy Tongue is loose thy Body close Both ill With Silence this with Loquence that doth kill 51. Of Theologaster a Sophister What is thy knowledge without Goodness Vain Cease then to know much rather Goodness gain 52. Action and Passion Who doth much ill shall suffer much for it But who much suffers doth less ill commit 53. Repentance and Reminiscence I wretch am griev'd when I recount my sins But when I count my suff'rings Joy begins 54. The Damned Thy sad Fate 's like Decembers ' leventh Ray A long night follows thy short-cloudy Day 55. The Blessed Like Junes eleventh Day thy Fate shines bright A long-long day succeeds thy short-short Night 56. Foelix and Festus Festus (a) Unlucky infestus was to thee Saint Paul And Foelix was (b) Unhappy infoelix worst of all 57. Democritus and Heraclitus This wept for the then times Defaults and Crimes That laughed at the Follies of the times Mortals will still be foolish wretched frail That this may laugh that ever may bewail 58. Always the same Let Faith Hope Charity be still the same The same thy Wit still kept within its frame 59. Of ignorant-arrogant Linus Thee double ignorance doth captivate Thou nothing know'st and know'st not that thy state 60. Of the Poet Maevius Non-Entities and Evil like we call Thou mak'st though many Verses none at all 61. Helena and Penelope Fame hath fair Helen mounted to the Skyes Glory Penelope doth Eternize Penelop's Helen's Names shall never die Because this would that would not falsifie 62. Of Life Nature mans life as Spiders Webs doth weave Each Labour 's long apt to decay-deceive 63. Of Paula Thou with thy Bodies use with usury Thine Husband trades He this thou that dost ply 64. Of a Covetous Miser To number add or multiply thy store 'T is nothing but divide thou shalt have more 65. Verity and Vertue Never so few who now learn well to live Never so many who good Doctrine give Many these times the ways of Faith display But they who taught the ways taught not the way 66. Modern Writers We carp at former Works and Words yet we Now writers but the formers Echoes be 67. The Worlds three Rulers Let the Divine be sage to b' all unt ' all The Lawyer wise Physician literal 68. The Authors Vote I wish not Poverty nor riches great Too little nor too much Enough 's compleat 69. Forbidden Books We covet things forbid deni'd desire A Wife cloggs youth a Damsâ—l sets on Fire One though deform'd injoy'd seems fair by night Forbidden Books are read witth most delight 70. On Festus I 'm to thee trusty trustless th' art to me But why Thou say'st th' art next thy self so be Be next thy self Thou shalt not me be next I love not by bad Neighbours to be vext 71. The false Church What Church doth not her self Christs Spouse declare How many yet of them but Harlots are If the false Church doth not her self deceive Christ shall than Solomon more Spouses have 72. To Decianus The World thou sayst is wicked True but thou Art one of them that makes it wicked now 73. Of Dindymus A Batchelor in Venus Art thou art Thou shalt when Pander act a Masters part 74. To G. T. 1606. Thy Servants Scholar and his Lord to be An Honour is a Misery to thee 75. Rule of State The common Wealth was once the Rule of Right But now new Rules of Right are brought to light 76. Of a certain Cross-wearing Hypocrite Belzebub's thought to th' Cross an Enemy Which seeing he doth turn return and fly But not from ev'ry Cross For though thy Breast Thou cross yet Satan in thine Heart dost rest 77. Christ's Life and Death For me Christ did and suff'red many things God in his Deeds Man in his Sufferings 78. The wise mens Star A Star t' Astronomers unknown was lent To light the Kings to Christ from th' Orient The wise men by that Star found Christ the King O may my Star my Faith to Christ me bring 79. The Golden Calf broken by Moses Exod. 32.20 The Golden Calf which Aaron did calcine Moses destroy'd made it less Belluine 80. The Triumvirs Divines Lawyers Physicians These of the World the grand Triumvirs be What are Divines Divinest of the three 81. To the Historâ—â—grapher In History speak'st free That bad may be Speak'st nothing false Silence may censure thee Dissimulate or simulate who writes An History must serve all appetites 82. Of the Deluge and end of the World The wicked World with sinful Lusts inflam'd Was drown'd by Water So those Lusts were tam'd The now-new World in Charity grown cold Shall be consum'd with Fire as was that old With Water Physick thus makes cures intire By contraries Fire Water Water Fire 83. Debtor and Creditor I owe thee nought but Evangelick Love The with Apostolick Faith I prove approve 84. Of God and the Devil God would have all men sav'd The Devil none These no mens persons do respect not one 85. Of Good and Evil. Thee Good shall have Rewards the Bad severe Torments hereafter That hath hope this fear 86. Do likewise To Attaâ—us J. C. Thou practise must to Theory conjoyn Read the Saints lives do likewise then in thine 87. The Redeemer To thee my Sight my Tast hath sole relation Thou art my Sun my Salt my sole Salvation 88. Money 's Method 'T is vertue great of Gold to get tuition It s good use greater greatest its fruition 89. Of Writers in these times A fatal error causeth fools to write Enough they seem to gain when seen in Light While they self-pleasing rashly write poor Elves They seldome others please who please themselves 90. A Paradox Though Atheists all descend in t ' Hell there roar None Atheist now 's in Hell there was before 91. Of Gaurus Thou praisest nothing all reprovest see While thou none pleasest no man pleaseth thee 92. To my self Owen would'st know what friends thou canst procure By weight not number count thou shalt be sure The number and the Finger oft beguile Though Love be Fire it pond'rous is the while 93. Difference between Kings and Tyrants Good-Godly Kings what 's Just and Right perpend But Tyrants what they will command-commend A good Kings Treats I prize Tore Tyrants Threats This what he speaks commands that but
intreats 94. Of a certain Bedlam for Fools Bride-well for Knaves is best To which of these thou wilt thou mayst b' a Guest 95. The Mother Church You be Christs Brethren I his Spouse thereby I am your Sister call'd your Mother why 96. Of Sects Five Senses in a man the Sophist finds Three Souls But who can tell how many minds 97. Life in the Blood Moses the Legislator did confine Life in the Blood In Christ's Blood I do (a) My Life mine 98. To Thomas Baron of Ellesmer Chancellour of England a Consolation upon the death of Mary his only Daughter an excellent Woman 1612. Nestor no doubt and old Mathusalem Saw many Funerals and wept for them Long livers live oft see their Childrens Urns An happy man unhappy Fortune mourns I of thy Children grieve thy Loss to see But glad that they saw not the loss of thee 99. On a foolish Writer Thy Books eternal are My vote I spend For neither they beginning have nor end 100. To his three Mecaenates E. N. G. S. and R. O. You strive still may you strive which of you three Should be the best Mecaenas unto me This Strife a strife-less strife I will foment And wish your Emulation permanent You by this noble Strife have nothing lost And I thereby great profit have ingrost 101. Upon the Death of Prince Henry 1612. Dead is the Prince bewall'd with Floods of Tears Great Britains Hope his Parents Joys and Fears His second no man but his German Brother And but his German Sister not another A Prince while living honour'd dead belov'd Both of his Countrey while he liv'd he prov'd While I these things with weeping Eyes perpend Salt Tears from both mine Eyes like Floods descend Reader believe me this me so doth touch That I can speak no more I weep so much 102. To the Prince his Ghost Thou living didst m' an yearly Stipend give Lost now because thou didst no longer live Yet O I wish thou hadst surviv'd thought Had nothing gain'd by thy superstity Though neither of us now can t' each incline Yet who can barr my thanks unto thy Shrine 103. To the same Prince Henry I said (a) Epigram 1. lib. 1. To E. Noel thou shalt my Caesar be but I Must now alas Thou wast my Caesar cry The End of the Third Book The Epilogue To the Readers The British Owen with his Latine verse Is here rais'd up in English from his Hearse Here many things of note accost your Eye 'T were pity such-so many things should die Not but that they survive in what he writ Yet all our English understand not it If any thing seem in the Scene obscene 'T is wash'd and here wrapp'd up in Linnen clean You need not fear to lodge between the Sheets They be perfum'd with Aromatick Sweets I wish t' ye all a sweet-a safe repose By day by night And thus the book I close Tho. Harvey Epitaphium Johannis Owen in Templo Divi Pauli Londini Parva Tâ—be Statua est quia parva Statura Supellex â— Parva volat parvus magna per ora Liber Sed non parvus honos non parva est Gloria quippe Ingenio haud quicquam est majus in Orbe tuo Parva domus texit Templum sed grande Poetae Tum verè vitam cum moriuntur agunt Posuit Reverendus Pater D. Johannes Williams Episcopus Lincolniensis Magni Sigilli Anglia custos This Epitaph thus Englished Thy Statue Stature thine Estate thy Book All little great Men yet on this do look Nor is thine Honour or thy Glory small For greater wit than thine is not at all Thy little house in a great Temple lies A Poet lives not truly till he dies Tho. Harvey FINIS