right_a nature_n of_o thing_n in_o the_o right_a hand_n a_o ewer_n because_o the_o speech_n of_o the_o wise_a damp_v and_o put_v out_o the_o flame_n of_o passion_n i_o may_v note_v hereof_o many_o example_n but_o i_o leave_v they_o for_o the_o diligent_a reader_n to_o search_v mean_v here_o to_o offer_v he_o but_o annotation_n which_o i_o fear_v already_o be_v grow_v too_o long_o the_o little_a chain_n that_o come_v forth_o from_o the_o image_n golden_a tongue_n and_o draw_v such_o a_o number_n of_o hearer_n by_o the_o ear_n and_o heart_n signify_v the_o great_a power_n of_o a_o well_o frame_v speech_n the_o truth_n whereof_o appear_v chief_o in_o preach_v the_o word_n in_o counsel_n of_o grave_a common-wealths-man_n and_o oration_n of_o good_a magistrate_n and_o valiant_a captain_n in_o this_o manner_n do_v the_o ancient_a frenchman_n paint_v and_o set_v out_o their_o hercules_n surname_v ognius_n whereupon_o alciat_n have_v make_v a_o pretty_a emblem_n it_o be_v the_o 180._o expound_v at_o large_a by_o cl._n minos_n the_o sum_n of_o all_o be_v that_o eloquence_n be_v to_o be_v prefer_v before_o force_n our_o poet_n aim_v at_o that_o description_n further_n concern_v the_o boar_n the_o tiger_n and_o the_o bear_n lie_v tame_a at_o the_o foot_n of_o this_o image_n it_o signify_v that_o a_o pleasant_a and_o learned_a speech_n appease_v all_o angry_a cruel_a and_o savage_a man_n and_o cven_o the_o mad_a and_o most_o brutish_a people_n in_o the_o world_n it_o make_v the_o wood_n and_o hill_n to_o dance_v and_o leap_v that_o be_v to_o say_v it_o move_v bend_v and_o instruct_v very_a blockhead_n and_o such_o as_o be_v most_o hard_o of_o understanding_n and_o this_o may_v be_v the_o meaning_n of_o those_o feign_a tale_n of_o amphion_n orpheus_n arion_n and_o other_o like_a last_o this_o image_n be_v environ_v with_o a_o double_a rank_n of_o pillar_n well_o and_o strong_o ground_v and_o under-pinned_n that_o bear_v up_o in_o due_a proportion_n the_o nino_fw-la language_n follow_v each_o by_o she_o own_o chief_a author_n and_o maintainer_n for_o every_o pillar_n be_v wrought_v in_o fashion_n of_o a_o man_n and_o frame_v to_o the_o countenance_n of_o one_o of_o their_o best_a writer_n in_o a_o long_a gown_n or_o steal_v and_o that_o be_v the_o meaning_n of_o the_o french_a à _fw-fr la_fw-fr cariatide_n after_o the_o carian_a right_a as_o vitrwius_fw-la write_v at_o large_a in_o the_o first_o chapter_n of_o his_o first_o book_n of_o architecture_n this_o i_o note_v because_o the_o french_a commenter_n let_v it_o pass_v and_o it_o trouble_v myself_o to_o understand_v it_o at_o the_o first_o 23._o among_o the_o bless_a wit_n for_o chief_a prop_n of_o the_o hebrew_n tongue_n which_o he_o place_v in_o the_o forefront_n of_o eloquence_n as_o in_o every_o regard_n it_o be_v meet_v whether_o we_o cofider_v the_o sweet_a gravity_n the_o natural_a impliance_n the_o shortness_n haughtiness_n livelines_n of_o it_o or_o the_o sincerity_n holiness_n light_n &_o heavenly_a majestic_a he_o name_v first_fw-mi moses_n because_o he_o be_v the_o most_o ancient_a of_o those_o who_o writing_n in_o this_o tongue_n be_v extant_a as_o for_o the_o book_n of_o the_o prophecy_n of_o henoch_n it_o be_v lose_v a_o long_a time_n ago_o he_o describe_v this_o holy_a law-writer_n after_o a_o excellent_a manner_n as_o be_v requisite_a in_o a_o discourse_n of_o eloquence_n his_o face_n shine_v like_o a_o blaze_a star_n allude_v to_o that_o in_o the_o scripture_n that_o moses_n come_v down_o from_o the_o mount_n where_o he_o have_v talk_v with_o god_n his_o face_n so_o shine_v that_o none_o be_v able_a to_o behold_v his_o countenance_n in_o so_o much_o as_o he_o be_v fain_o to_o wear_v a_o veil_n over_o it_o the_o rest_n be_v very_o easy_a to_o be_v understand_v especial_o of_o such_o as_o have_v never_o so_o light_o turn_v over_o the_o history_n now_o for_o the_o book_n of_o moses_n they_o be_v write_v many_o hundred_o year_n before_o the_o greek_n be_v know_v who_o be_v not_o hear_v of_o in_o the_o world_n but_o a_o little_a before_o the_o reign_n of_o saul_n &_o have_v but_o few_o work_n in_o writing_n or_o none_o at_o all_o till_o after_o the_o time_n of_o solomon_n as_o their_o own_o history_n witness_v whosoever_o will_v take_v pain_n to_o turn_v they_o over_o nay_o further_o all_o their_o knowledge_n come_v from_o the_o egyptian_n phoenicians_n and_o other_o who_o have_v lean_v somewhat_o by_o converse_v with_o the_o hebive_n and_o to_o come_v again_o to_o moses_n he_o have_v be_v in_o marvelous_a account_n with_o insinite_a heathen_a writer_n if_o any_o have_v light_o regard_v or_o find_v fault_n with_o he_o it_o be_v either_o because_o they_o understand_v he_o not_o at_o all_o or_o malice_v he_o exceed_o which_o a_o man_n may_v easy_o find_v in_o their_o writing_n the_o second_o author_n of_o the_o hebrew_n he_o count_v david_n who_o psalm_n he_o speak_v of_o much_o in_o few_o line_n but_o little_a it_o be_v in_o comparison_n of_o their_o excellency_n whereof_o many_o ancient_a and_o late_a writer_n have_v speak_v notable_a thing_n i_o will_v not_o heap_v they_o up_o here_o assure_v myself_o that_o all_o true_a christian_n will_v grant_v i_o that_o the_o book_n of_o david_n psalm_n be_v as_o saint_n basil_n say_v the_o storehouse_n and_o treasury_n of_o all_o good_a learning_n for_o all_o man_n to_o come_v at_o and_o will_v confess_v with_o saint_n jerome_n and_o saint_n chrysostome_n that_o nothing_o better_o become_v a_o man_n be_v he_o peasant_n or_o crafts-man_n great_a or_o small_a than_o to_o sing_v unto_o the_o lord_n the_o praise_n and_o thanksgiving_n in_o these_o excellent_a song_n contain_v the_o very_a lively_a and_o true_a anatomy_n of_o a_o believe_a soul_n o_o how_o curse_a and_o abominable_a before_o god_n and_o his_o church_n be_v those_o wicked_a one_o that_o have_v forbid_a christian_n the_o understanding_n and_o use_n of_o they_o and_o banish_v they_o out_o of_o christendom_n that_o have_v suffer_v allow_v maintain_v command_v and_o commend_v unto_o the_o people_n these_o shameful_a and_o wanton_a poesy_n these_o book_n of_o vanity_n error_n and_o leasing_n which_o with_o their_o author_n deserve_v the_o fire_n not_o the_o quiet_a and_o peaceable_a person_n that_o call_v upon_o jesus_n christ_n and_o belecue_v steadfast_o the_o life_n everlasting_a the_o soul_n that_o fear_v god_n will_v not_o take_v this_o my_o digression_n ill_o nor_o think_v it_o needless_a as_o for_o the_o ungodly_a let_v they_o spit_v at_o it_o if_o they_o will_v i_o regard_v they_o not_o the_o three_o author_n and_o ornament_n of_o the_o hebrew_n be_v reckon_v solomon_n in_o his_o proverb_n the_o book_n of_o the_o preacher_n and_o the_o song_n of_o song_n book_n more_o besprinkle_v with_o golden_a word_n and_o notable_a sentence_n than_o his_o crown_n be_v with_o precious_a stone_n and_o pearl_n emboss_v happy_a be_v the_o man_n that_o take_v delight_n to_o mark_v and_o daily_o think_v upon_o so_o profitable_a and_o necessary_a instruction_n the_o four_o be_v the_o prophet_n esay_n the_o son_n of_o amos_n right_o such_o a_o one_o as_o the_o poet_n have_v describe_v these_o four_o he_o think_v sufficient_a to_o name_n because_o they_o have_v most_o write_n extant_a and_o be_v withal_o exceed_o cloquent_a as_o may_v easy_o be_v prove_v by_o particular_n if_o i_o be_v to_o write_v a_o commentary_n or_o a_o whole_a discourse_n thereof_o 24._o the_o greek_a homer_n his_o illias_n and_o odyssea_n contain_v 48._o book_n be_v the_o most_o ancient_a greek_a author_n we_o have_v his_o invention_n be_v wonderful_a his_o vain_a natural_a his_o verse_n smooth_a and_o full_a of_o art_n and_o the_o more_o they_o be_v consider_v the_o great_a grace_n they_o have_v there_o be_v also_o in_o they_o a_o hide_a sense_n and_o the_o very_a wellspring_n of_o all_o humane_a knowledge_n as_o may_v appear_v by_o that_o infinite_a piece_n of_o his_o poesy_n be_v cite_v in_o the_o book_n of_o ancient_a and_o late_a philosopher_n geographer_n historiographer_n and_o orator_n as_o plutarch_n and_o other_o witness_n the_o next_o to_o homer_n be_v plato_n not_o in_o time_n but_o in_o worthiness_n he_o be_v call_v the_o divine_a philosopher_n because_o he_o be_v so_o marvelous_a pure_a so_o high_a and_o lofty_a in_o all_o his_o disconrse_n the_o true_a scholar_n of_o he_o that_o profess_v himself_o to_o know_v but_o one_o thing_n namely_o that_o he_o know_v nothing_o declare_v that_o he_o know_v all_o thing_n that_o may_v be_v learn_v in_o the_o world_n as_o touch_v the_o world_n for_o concern_v the_o knowledge_n of_o salvation_n plato_n and_o his_o master_n both_o be_v ignorant_a and_o since_o all_o other_o knowledge_n be_v nothing_o in_o comparison_n of_o that_o the_o more_o be_v we_o bind_v to_o god_n that_o have_v it_o he_o say_v most_o true_o
have_v in_o their_o discourse_n by_o word_n or_o writing_n to_o tend_v always_o to_o some_o one_o certain_a point_n or_o end_n as_o the_o only_a mark_n they_o aim_v or_o levell-at_a let_v the_o reader_n find_v out_o some_o better_a note_n hereupon_o for_o my_o own_o scarce_o content_v i_o seventh_o this_o unity_n be_v say_v to_o be_v no_o number_n because_o a_o number_n take_v as_o it_o be_v common_o for_o a_o name_n of_o multitude_n be_v compose_v of_o many_o unity_n and_o more_o than_o number_n because_o it_o give_v a_o be_v to_o all_o number_n and_o thus_o it_o have_v a_o power_n to_o comprehend_v all_o number_n and_o be_v actual_o in_o all_o let_v we_o add_v a_o word_n more_o to_o the_o praise_n of_o unity_n god_n be_v one_o and_o the_o church_n of_o many_o gather_v together_o be_v but_o one_o yea_o there_o be_v but_o one_o creator_n one_o world_n one_o man_n for_o of_o he_o be_v the_o woman_n frame_v one_o language_n before_o the_o confusion_n of_o babel_n one_o law_n one_o gospel_n one_o baptism_n one_o supper_n of_o the_o lord_n one_o hope_n one_o love_n one_o paradise_n one_o life_n everlasting_a concern_v the_o diverse_a signification_n of_o one_o and_o other_o number_n in_o holy_a scripture_n i_o forbear_v to_o speak_v because_o the_o poet_n make_v no_o plain_a mention_n thereof_o but_o this_o i_o note_v further_o that_o out_o of_o these_o verse_n so_o artificial_o couch_v together_o nothing_o can_v be_v draw_v which_o may_v any_o way_n seem_v to_o favour_v their_o vain_a speculation_n who_o go_v about_o to_o build_v upon_o number_n the_o rule_n of_o religion_n and_o such_o as_o be_v of_o force_n to_o establish_v or_o overthrow_v commonwealth_n and_o lest_o of_o all_o have_v any_o support_n or_o rellyance_n for_o arithmanticall_a cheater_n magician_n and_o other_o like_a mischief_n of_o the_o world_n who_o abuse_v the_o passage_n of_o holy_a scripture_n where_o number_n be_v use_v think_v they_o have_v find_v therein_o the_o way_n to_o foretell_v what_o be_v to_o come_v or_o power_n to_o raise_v up_o spirit_n and_o in_o a_o word_n to_o practice_v many_o thing_n unlawful_a which_o the_o curious_a and_o profane_a have_v teach_v by_o their_o book_n publish_v in_o print_n but_o let_v their_o name_n be_v bury_v in_o everlasting_a silence_n 9_o twain_o the_o pythagorian_o call_v the_o number_n of_o two_o or_o twain_o isis_n and_o diana_n because_o as_o diana_n be_v barren_a say_v plato_n in_o his_o thâ—â—teâ—us_n so_o two_o be_v the_o head_n and_o beginning_n of_o diversity_n and_o unlikeness_n have_v no_o such_o power_n as_o other_o number_n have_v it_o be_v the_o father_n of_o number_n huen_fw-ge which_o the_o poet_n call_v esseminate_a because_o they_o bring_v forth_o nothing_o but_o be_v cause_n rather_o of_o the_o ruin_n of_o unity_n for_o to_o divide_v a_o thing_n be_v to_o destroy_v it_o as_o aristotle_n argue_v very_o punctual_o in_o the_o eight_o book_n of_o his_o metaphysic_n plutarch_n in_o his_o treatise_n of_o the_o soul_n creation_n say_v that_o zarata_n the_o master_n of_o pythagoras_n call_v two_o the_o mother_n of_o number_n and_o one_o the_o father_n whereof_o he_o yield_v a_o reason_n which_o our_o author_n have_v in_o a_o word_n 10._o three_o some_o account_n three_o the_o first_o of_o all_o number_n for_o as_o for_o two_o the_o pythagorian_o do_v not_o vouchsafe_v it_o the_o name_n of_o a_o number_n but_o call_v it_o a_o confound_a of_o unity_n which_o be_v to_o speak_v proper_o no_o number_n but_o the_o root_n and_o beginning_n of_o number_n i_o will_v say_v nothing_o here_o of_o the_o praise_n of_o three_o set_v down_o by_o plutarch_n in_o his_o treatise_n of_o isis_n and_o osiris_n and_o elsewhere_o nor_o yet_o what_o say_v the_o poet_n who_o chief_a have_v this_o numero_fw-la deus_fw-la impair_v gaudet_fw-la meaning_n not_o a_o odd_a number_n whatsoever_o as_o five_o or_o seven_o but_o only_o three_o which_o be_v the_o first_o of_o all_o the_o odd_a number_n and_o make_v in_o geometry_n of_o three_o surface_n only_o the_o first_o body_n that_o have_v length_n breadth_n and_o thickness_n call_v a_o triangle_n the_o pythagorean_n call_v this_o kind_n of_o solid_a minerva_n and_o in_o their_o purification_n and_o wash_n do_v use_v much_o the_o number_n of_o three_o virgil_n also_o touch_v upon_o this_o secret_a in_o the_o 6._o of_o his_o aeneid_n thus_o idem_fw-la ter_z socios_fw-la purâ_fw-la circumtulit_fw-la undâ_fw-la and_o in_o the_o first_o of_o his_o georg._n thus_o terque_fw-la novas_fw-la circum_fw-la saelix_fw-la cat_n hoslia_fw-la fruges_fw-la and_o ovid._n 2._o fast_o thus_o et_fw-la digitis_fw-la tria_fw-la thura_fw-la tribus_fw-la sublimine_fw-la ponit_fw-la and_o in_o the_o 6._o protinus_fw-la arbuteâ_fw-la post_n terin_n ordine_fw-la tangit_fw-la frond_n ter_z arbuteâ_fw-la lamina_fw-la frond_n notal_a infinite_a authority_n have_v we_o to_o this_o purpose_n to_o name_v one_o pliny_n say_v in_o translate_n i_o search_v out_o the_o place_n nat._n hist_o 28.4_o ternâ_fw-la despuere_fw-la deprecatione_fw-la in_o omni_fw-la medicinâ_fw-la mes_fw-fr suit_n atque_fw-la ex_fw-la hec_fw-la effectus_fw-la adiuâ—are_fw-la but_o for_o as_o much_o as_o this_o and_o the_o like_a favour_n of_o superstition_n and_o witchcraft_n i_o leave_v it_o and_o for_o bear_v also_o to_o show_v further_o how_o curious_o some_o apply_v this_o number_n unto_o diverse_a mystery_n of_o religion_n content_v myself_o only_a to_o expound_v the_o poet_n word_n first_o he_o say_v it_o be_v a_o number_n proper_a unto_o god_n and_o i_o think_v he_o mean_v it_o of_o the_o holy_a trinity_n father_n son_n and_o holy_a ghost_n which_o be_v one_o true_a god_n for_o of_o nothing_o else_o can_v it_o be_v say_v that_o three_o be_v one_o and_o one_o be_v three_o again_o he_o say_v it_o be_v the_o elder_a brother_n of_o all_o the_o odd_a number_n but_o of_o that_o we_o speak_v before_o three_o he_o say_v that_o in_o this_o number_n three_o be_v no_o number_n and_o number_n well_o meet_v then_o he_o say_v further_a it_o be_v a_o number_n well_o belove_v of_o almighty_a god_n i_o translate_v it_o heaven_n favour_n win_v and_o it_o have_v respect_n either_o to_o the_o sore-alledged_n place_n of_o virgil_n or_o rather_o to_o the_o effect_n that_o god_n work_v in_o his_o creature_n which_o will_v make_v a_o large_a commentary_n for_o the_o number_n of_o three_o have_v be_v observe_v by_o some_o in_o the_o order_n of_o angel_n send_v down_o unto_o man_n in_o man_n themselves_o in_o science_n in_o virtue_n and_o other_o thing_n so_o many_o as_o can_v hardly_o be_v number_v moreover_o he_o say_v the_o number_n three_o have_v a_o centre_n and_o two_o extremity_n of_o equal_a distance_n one_o from_o another_o which_o be_v easy_a to_o be_v understand_v for_o the_o centre_n of_o three_o be_v the_o second_o unity_n which_o be_v equal_o distant_a from_o the_o first_o and_o the_o three_o and_o by_o this_o reason_n also_o be_v it_o the_o first_o of_o all_o number_n that_o have_v end_n middle_n and_o beginning_n which_o be_v also_o very_o plain_a to_o conceive_v 11_o four_o the_o cube_n or_o perfect_a square_a body_n in_o geometry_n have_v a_o piedestall_n or_o base_a of_o four_o corner_n and_o be_v the_o most_o perfect_a of_o solid_a body_n represent_v steadfastness_n continuance_n and_o virtue_n whereof_o come_v the_o proverb_n of_o homo_fw-la quadratus_fw-la not_o square_o face_v like_o the_o chinois_n trigault_n in_o expedit_fw-la one_o jesuitica_n but_o a_o man_n dispose_v and_o deal_v square_o a_o man_n sound_n constant_a and_o virtuous_a read_v pierius_n his_o exposition_n of_o this_o number_n with_o the_o rest_n before_z and_z after_o it_o i_o have_v say_v much_o thereof_o in_o my_o commentary_n upon_o the_o quartaine_n of_o le_fw-fr sieur_n de_fw-fr pybrac_n expos_fw-la 39_o where_o he_o say_v that_o truth_n be_v frame_v of_o a_o perfect_a cube_n now_o to_o the_o rest_n of_o our_o poet_n word_n second_o than_o he_o ascribe_v to_o the_o number_n of_o four_o this_o property_n that_o with_o his_o own_o content_n which_o be_v one_o two_o three_o he_o make_v up_o ay_o en_fw-fr this_o be_v plain_a three_o he_o say_v it_o be_v the_o number_n of_o the_o name_n most_o to_o be_v fear_v that_o be_v the_o name_n of_o god_n for_o the_o hebrews_n write_v the_o name_n of_o god_n with_o four_o letter_n and_o say_v it_o be_v unutterable_a and_o pronounce_v ever_o adonai_n for_o ichova_n which_o name_n the_o divine_n call_v tetragramaton_n john_n revelm_n have_v discourse_v large_o thereof_o in_o his_o cabala_n and_o in_o his_o book_n de_fw-fr verbo_fw-la mirifico_fw-la other_o nation_n also_o have_v give_v to_o god_n a_o name_n of_o four_o letter_n the_o assyrian_n adad_fw-la the_o egyptian_n amun_n the_o persian_n sire_n the_o old_a roman_n aius_n the_o greek_n θεος_n the_o mahumetan_n alla_fw-mi the_o goth_n thor_n the_o spaniard_n dios_n the_o italian_n idio_n the_o
light_n they_o utter_v not_o a_o word_n of_o that_o first_o language_n right_a 10_o once_o when_o the_o inhabitant_n of_o plenty-flowing_a nile_n tongue_n the_o phrygian_n and_o egyptian_n contend_v for_o antiquity_n of_o tongue_n with_o man_n of_o ida_n strive_v for_o eldership_n of_o stile_n the_o right_a of_o eloquence_n they_o try_v by_o stammer_n and_o such_o as_o judgement_n lack_v they_o set_v to_o judge_v the_o thing_n to_o wit_n two_o suck_a babe_n who_o their_o two_o mother_n dumb_a in_o hermitage_n keep_v where_o no_o man_n else_o do_v come_v no_o charmy_a voice_n of_o man_n be_v hear_v sound_a near_o the_o place_n 8._o o_o proud_a rebellion_n a_o fine_a description_n of_o evil_n ensue_v this_o confusion_n of_o speech_n first_o the_o acquaintance_n of_o all_o mankind_n together_o the_o knot_n and_o love-bond_n of_o nation_n be_v so_o loosen_a and_o break_v that_o scarce_o be_v there_o find_v any_o remedy_n for_o it_o some_o of_o they_o not_o think_v on_o or_o not_o at_o all_o caâ—â—ng_n for_o other_o second_o that_o only_o one_o language_n which_o deck_v and_o embellish_v the_o acquaintance_n and_o fellowship_n of_o man_n that_o keep_v they_o in_o peace_n and_o temper_n such_o as_o it_o be_v that_o make_v they_o all_o well_o apay_v that_o move_v each_o one_o to_o his_o duty_n and_o be_v much_o regard_v of_o all_o have_v lose_v all_o this_o by_o this_o change_n and_o in_o a_o word_n have_v neither_o show_n nor_o grace_n of_o a_o language_n insomuch_o as_o even_o at_o this_o day_n the_o fall_n of_o the_o tower_n of_o babel_n be_v hear_v from_o north_n to_o south_n from_o east_n to_o west_n that_o be_v to_o say_v in_o the_o diverse_a language_n of_o so_o many_o nation_n we_o may_v observe_v almost_o nothing_o else_o but_o a_o kind_n of_o chatter_v and_o confuse_a sound_n neither_o fit_a nor_o comely_a nor_o express_v at_o all_o the_o nature_n of_o thing_n at_o least_o one_o people_n so_o judge_v of_o another_o tongue_n for_o i_o pray_v you_o what_o pleasure_n take_v a_o frenchman_n to_o hear_v a_o moscovite_n or_o a_o mexican_n speak_v and_o even_o the_o tongue_n that_o we_o understand_v and_o speak_v as_o we_o think_v reasonable_a well_o what_o be_v they_o unto_o we_o in_o respect_n of_o our_o mother_n tongue_n or_o the_o principal_a tongue_n three_o whereas_o the_o nation_n dwelling_n far_o asunder_o may_v easy_o have_v come_v together_o be_v acquaint_v and_o traffic_v one_o with_o another_o now_o a_o man_n be_v no_o soon_o go_v out_o of_o his_o own_o door_n but_o he_o have_v much_o ado_n to_o understand_v those_o that_o he_o meet_v withal_o and_o if_o he_o set_v foot_n in_o any_o far_a country_n he_o need_v interpretouts_o or_o must_v have_v spend_v a_o long_a time_n before_o to_o learn_v the_o tongue_n or_o else_o must_v speak_v by_o sign_n or_o always_o hold_v his_o peace_n and_o live_v like_o a_o dumb_a creature_n four_o to_o amplify_v further_o this_o misery_n the_o poet_n show_v that_o if_o this_o disorder_n have_v not_o happen_v a_o man_n may_v have_v learn_v in_o short_a time_n all_o the_o liberal_a science_n and_o gain_v the_o top_n of_o that_o hill_n where_o encyclopaedia_fw-la that_o be_v the_o full_a compass_n of_o all_o art_n crow_v all_o such_o lawful_a aspire_a mind_n and_o in_o a_o word_n obtain_v the_o perfect_a knowledge_n of_o all_o thing_n whereas_o now_o we_o spend_v our_o whole_a life_n in_o the_o learning_n word_n of_o the_o hebrew_n greek_a and_o latin_a tongue_n and_o that_o be_v nothing_o else_o but_o babble_v and_o in_o stead_n of_o be_v well_o see_v in_o the_o heavenly_a philosophy_n and_o that_o of_o this_o low_a world_n we_o must_v take_v pain_n in_o syllable_n and_o word_n circuit_n of_o speech_n and_o other_o like_a exercise_n until_o we_o be_v gray-headed_a and_o white-bearded_a and_o so_o end_v our_o life_n scarce_o have_v yet_o attain_v any_o sufficient_a knowledge_n of_o law_n physic_n or_o divinity_n that_o be_v the_o chief_a profession_n the_o learned_a know_v how_o hard_o a_o matter_n it_o be_v to_o have_v a_o good_a stile_n which_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o measure_n of_o learning_n and_o that_o aristotle_n who_o have_v so_o excellent_o well_o set_v it_o down_o in_o that_o wonderful_a work_n of_o he_o common_o call_v the_o organ_n be_v understand_v but_o of_o a_o few_o what_o may_v a_o man_n say_v then_o of_o the_o most_o part_n of_o the_o discourse_n and_o speech_n of_o man_n now_o adays_o live_v it_o be_v nothing_o but_o babble_n it_o be_v babel_n itself_o i_o speak_v not_o here_o of_o the_o substance_n of_o thing_n but_o of_o the_o fashion_n order_n and_o manner_n that_o be_v use_v to_o make_v they_o be_v conceive_v of_o those_o to_o who_o we_o speak_v be_v they_o never_o so_o cunning_a in_o the_o tongue_n themselves_o then_o of_o barbarism_n and_o ignorance_n what_o shall_v a_o man_n think_v 9_o what_o shall_v i_o tell_v you_o more_o moses_n say_v in_o the_o begin_n of_o the_o eleven_o chapter_n that_o then_o that_o be_v many_o year_n after_o the_o flood_n and_o about_o the_o same_o time_n when_o cham_n posterity_n leave_v the_o east_n part_v to_o come_v and_o dwell_v in_o the_o plain_a of_o sennaar_n the_o whole_a earth_n be_v one_o language_n and_o one_o speech_n to_o wit_n no_o and_o his_o child_n and_o all_o the_o family_n from_o they_o issue_v though_o they_o dwell_v not_o together_o yet_o speak_v they_o all_o the_o same_o language_n all_o of_o they_o part_v not_o from_o the_o east_n to_o the_o foresay_a plain_n of_o sennaar_n but_o likely_a enough_o be_v their_o opinion_n that_o hold_v that_o no_o and_o sem_fw-mi part_v not_o so_o soon_o so_o far_o a_o sunder_a and_o especial_o that_o they_o accompany_v not_o these_o bvilder_n of_o babel_n who_o seek_v renown_n and_o set_v up_o their_o rest_n in_o this_o world_n a_o man_n may_v ask_v now_o what_o be_v that_o only_a language_n they_o speak_v in_o the_o world_n before_o the_o flood_n and_o after_o until_o the_o build_n of_o babel_n the_o poet_n answer_v it_o be_v the_o language_n of_o god_n himself_o hereupon_o arise_v two_o opinion_n the_o first_o be_v of_o those_o that_o to_o honour_v their_o country_n after_o the_o example_n of_o some_o ancient_a heathen_n will_v make_v we_o believe_v they_o be_v spring_v of_o the_o earth_n or_o fall_v from_o the_o moon_n and_o think_v their_o speech_n the_o most_o excellent_a of_o all_o other_o the_o egyptian_n and_o phrygian_n have_v long_o sithence_o debate_v this_o matter_n as_o shall_v be_v say_v more_o at_o large_a in_o the_o next_o section_n a_o few_o year_n ago_o a_o physician_n of_o brabant_n name_v i._o goropius_n set_v forth_o a_o great_a book_n entitle_v origines_fw-la antuerpiana_n wherein_o he_o aim_v especial_o at_o this_o mark_n to_o prove_v the_o cymbrike_n tongue_n which_o in_o his_o opinion_n be_v the_o base_a almain_n to_o be_v the_o first_o speech_n of_o the_o world_n since_o his_o death_n a_o certain_a writer_n of_o liege_n have_v set_v forth_o many_o other_o book_n of_o his_o about_o the_o same_o matter_n and_o in_o one_o of_o they_o that_o be_v call_v hermathena_n this_o cymbrike_n tongue_n or_o low_a dutch_a be_v prefer_v far_o above_o the_o roman_a greek_a &_o hebrew_n it_o ask_v a_o long_a discourse_n to_o answer_v his_o reason_n for_o this_o time_n i_o will_v answer_v but_o in_o a_o word_n namely_o that_o all_o that_o which_o he_o allege_v for_o the_o pre-eminence_n of_o his_o own_o tongue_n be_v a_o mere_a cavil_n that_o be_v call_v in_o the_o school_n petitio_fw-la principij_fw-la when_o a_o sophister_n take_v for_o grant_v that_o which_o be_v express_o deny_v he_o and_o he_o know_v not_o how_o to_o prove_v goropius_n ground_v all_o his_o discourse_n on_o this_o that_o the_o cymbrike_n tongue_n have_v borrow_v nothing_o of_o any_o other_o and_o that_o the_o hebrew_n be_v come_fw-mi of_o it_o and_o even_o borrow_v of_o the_o cymbricke_n this_o a_o man_n will_v deny_v goropius_n and_o his_o disciple_n and_o whereas_o they_o show_v some_o hebrew_n word_n or_o phrase_n that_o resemble_v the_o word_n and_o term_n of_o the_o base_a almain_n and_o so_o conclude_v that_o adam_n speak_v low_a dutch_a and_o that_o the_o language_n of_o moses_n and_o the_o prophet_n be_v hard_a ambiguous_a poor_a and_o borrow_v of_o the_o cymbricke_n which_o they_o be_v not_o well_o able_a to_o follow_v i_o answer_v that_o they_o be_v deceive_v and_o that_o on_o the_o contrary_n they_o ought_v to_o say_v the_o hebrew_n be_v before_o all_o other_o tongue_n who_o be_v begin_v in_o babel_n and_o have_v sithence_o bring_v forth_o infinite_a other_o as_o the_o high_a and_o low_a dutch_a and_o other_o like_a now_o use_v in_o the_o world_n i_o will_v the_o learned_a professor_n of_o principal_a tongue_n will_v find_v some_o time_n to_o
refute_v the_o allegation_n of_o goropius_n especial_o those_o that_o make_v against_o the_o hebrew_n which_o he_o have_v too_o saucy_o disgrace_v in_o the_o second_o book_n of_o his_o hermath_n pag._n 25.26_o etc._n etc._n the_o second_o opinion_n which_o i_o hold_v with_o the_o poet_n be_v that_o the_o hebrew_n tongue_n enclose_v chief_o in_o the_o canonical_a book_n of_o the_o old_a testament_n which_o have_v be_v wonderful_o preserve_v until_o our_o time_n be_v the_o first_o speech_n of_o the_o world_n and_o the_o same_o that_o moses_n mean_v when_o he_o say_v the_o whole_a earth_n have_v one_o mouth_n or_o language_n before_o the_o build_n of_o babel_n the_o reason_n thereof_o be_v touch_v in_o a_o word_n by_o the_o poet_n who_o do_v hereafter_o treat_v of_o they_o more_o at_o large_a as_o we_o have_v also_o note_v in_o the_o margin_n and_o mean_a to_o speak_v somewhat_o thereof_o in_o the_o 12._o annotation_n now_o whereas_o this_o first_o language_n have_v at_o this_o day_n no_o letter_n nor_o word_n but_o be_v full_a of_o maim_n and_o misery_n it_o may_v be_v say_v of_o every_o tongue_n since_o the_o confusion_n that_o it_o be_v nothing_o but_o corrupt_a â—angling_n weak_a uncertain_a and_o change_v ever_o from_o time_n to_o time_n as_o many_o have_v already_o show_v heretofore_o the_o greek_a and_o latin_a tongue_n have_v change_v five_o or_o six_o time_n and_o the_o learned_a know_v what_o wrangle_v there_o have_v be_v about_o the_o writing_n pronounce_v and_o dispose_v of_o their_o term_n and_o phrase_n then_o what_o be_v to_o be_v say_v of_o the_o greekish_a and_o latinish_a tongue_n those_o that_o be_v but_o ape_n of_o the_o other_o what_o of_o the_o barbarous_a strange_a and_o new_a tongue_n or_o of_o those_o who_o foolish_a pronunciation_n only_a no_o man_n can_v abide_v or_o of_o other_o that_o by_o use_n time_n and_o force_v of_o people_n be_v waxen_a current_n but_o this_o i_o leave_v to_o such_o as_o listen_v to_o comment_v hereupon_o at_o large_a 10._o long_o since_o the_o phrygian_n the_o egyptian_n be_v ever_o great_a bragger_n vaunt_a long_o ago_o that_o they_o be_v the_o most_o ancient_a people_n of_o the_o world_n a_o certain_a king_n of_o they_o name_v psammetichus_n attempt_v to_o search_v out_o the_o truth_n and_o for_o that_o end_n think_v meet_v by_o some_o mean_n to_o discover_v what_o be_v the_o first_o language_n of_o the_o world_n thus_o he_o take_v two_o newborn_a babe_n and_o deliver_v they_o unto_o shepherd_n to_o be_v nourish_v command_v they_o shall_v be_v bring_v up_o in_o a_o secret_a stall_n there_o to_o suck_v the_o milk_n of_o goat_n and_o strait_o forbid_v that_o none_o shall_v come_v there_o to_o pronounce_v any_o word_n before_o they_o then_o after_o a_o certain_a time_n when_o they_o be_v of_o age_n they_o shall_v be_v leave_v alone_o and_o make_v to_o fast_v a_o while_n now_o so_o soon_o as_o they_o be_v past_o three_o year_n old_a their_o governor_n have_v in_o all_o point_v accomplish_v the_o king_n commandment_n come_v to_o open_v the_o stall_n and_o then_o the_o two_o child_n begin_v to_o cry_v bec_n bec_fw-la the_o shepherd_n say_v not_o a_o word_n they_o repeat_v still_o the_o word_n and_o he_o let_v his_o master_n understand_v thereof_o who_o cause_v the_o child_n to_o be_v bring_v secret_o unto_o he_o and_o hear_v they_o speak_v so_o when_o the_o meaning_n of_o the_o word_n be_v ask_v and_o the_o egyptian_n understand_v it_o signify_v bread_n in_o the_o phrygian_a tongue_n they_o grant_v the_o pre-eminence_n of_o antiquity_n unto_o the_o phrygian_n herodotus_n write_v that_o the_o priest_n of_o vulcan_n in_o the_o city_n of_o memphis_n tell_v he_o the_o same_o tale_n there_o be_v some_o other_o that_o think_v these_o babe_n be_v bring_v up_o of_o dumb_a nurse_n howsoever_o it_o be_v sure_o it_o be_v that_o the_o pride_n of_o the_o egyptian_n be_v by_o some_o such_o devise_n daunt_v suidas_n touch_v the_o very_a point_n say_v that_o babe_n nourish_v of_o a_o goat_n must_v needs_o cry_v somewhat_o like_o a_o goat_n and_o such_o be_v the_o sound_n of_o the_o word_n bec_n a_o meet_a reward_n for_o his_o wisdom_n that_o make_v such_o a_o trial_n the_o grecian_n in_o old_a time_n be_v wont_a to_o call_v a_o old_a dotard_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o word_n compose_v of_o bec_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o moon_n the_o same_o be_v turn_v into_o a_o proverb_n which_o erasinus_n expound_v but_o goropius_n in_o the_o five_o and_o nine_o book_n of_o his_o origines_fw-la play_v the_o subtle_a sophister_n as_o his_o manner_n be_v and_o use_v his_o beak_n upon_o the_o word_n bec_n conclude_v since_o bec_n in_o low_a dutch_a signify_v bread_n and_o psammetichus_n his_o babe_n call_v for_o bec_n that_o so_o long_o ago_o they_o speak_v low_a dutch_a whereupon_o it_o follow_v that_o his_o tongue_n be_v the_o most_o ancient_a of_o the_o world_n he_o call_v also_o his_o discourse_n upon_o the_o same_o bocceselanea_n offer_v the_o subject_n of_o a_o comedy_n to_o some_o new_a aristophanes_n but_o let_v we_o consider_v the_o answer_n of_o the_o poet_n to_o the_o phrygian_n and_o to_o goropius_n resonnast_n à _fw-fr l'entour_n de_fw-fr troisfois_a douze_n mois_fw-fr eux_fw-fr conduit_n au_fw-fr milieu_n &_o des_fw-fr peuples_fw-fr de_fw-fr xante_fw-fr et_fw-fr des_fw-fr egyptiens_fw-la d'vne_o halaine_a impuissante_n crient_a bec_n plusieurs-fois_a bec_n bec_fw-la est_fw-fr le_fw-fr seul_fw-fr mot_fw-fr et_fw-fr que_fw-fr leur_fw-fr langue_fw-fr form_n &_o que_fw-fr leur_fw-fr bouche_fw-fr esclôt_fw-fr enfans_fw-fr refutation_n du_fw-fr iugement_n de_fw-fr ces_fw-fr enfans_fw-fr adone_z les_fw-fr phrygiens_fw-la sachans_n qu'en_o leur_fw-fr langage_fw-fr bec_n veut_fw-fr dire_fw-fr dupain_n peignent_fw-la de_fw-fr leur_fw-fr courage_n laioye_fw-fr sur_fw-fr le_fw-fr front_n pour_fw-fr avoir_fw-fr eutant_fw-fr d'heur_fw-fr d'obtenir_fw-fr de_fw-fr nature_n arrest_v en_fw-fr leur_fw-fr faveur_fw-fr sot_n qui_fw-fr ne_fw-fr pensoient_fw-fr pas_fw-fr que_fw-fr les_fw-fr bélantes_fw-la troop_n qui_fw-fr retondoyent_n les_fw-fr fleurs_fw-fr des_fw-fr plus_fw-fr voisines_n croupe_n leur_fw-fr enseignoit_fw-fr ce_fw-fr term_n &_o que_fw-fr les_fw-fr mots_fw-fr gaulois_n memphiens_n grec_n hebrieux_n troyens_fw-fr latin_n anglois_n ne_fw-fr naissent_fw-la avec_fw-la nous_fw-fr ains_fw-fr que_fw-fr chasque_fw-la langage_fw-fr s'aprend_fw-fr &_o par_fw-fr hantise_n &_o par_fw-fr un_fw-fr long_a usage_n l'aptitude_n à _fw-fr parler_fw-fr demeurant_fw-mi seulement_fw-fr naturelle_fw-fr aux_fw-fr humain_v comme_fw-fr l'autre_fw-fr ornement_n qui_fw-fr richement_fw-fr diverse_a les_fw-fr rend_v plus_fw-fr dissemblable_n aux_fw-fr stupides_fw-la troupeaux_fw-fr des_fw-fr bests_n miserable_n animaux_fw-fr response_n à _fw-fr l'obiection_n prinse_a de_fw-fr la_fw-fr voix_fw-fr confuse_v des_fw-fr animaux_fw-fr que_fw-fr si_fw-la tu_fw-la met_n en_fw-fr ien_fw-fr que_fw-fr le_fw-fr taureau_n misgit_fw-la le_fw-fr tardif_a asne_fw-fr brait_fw-fr &_o le_fw-fr lion_n rugit_fw-la over_o haut_fw-fr ore_fw-la bas_fw-fr &_o que_fw-la partel_n langage_v ils_fw-fr nous_fw-fr semblent_fw-fr desert_n descowrir_fw-fr leur_fw-fr courage_n ce_fw-fr ne_fw-fr sont_fw-fr point_fw-fr des_fw-fr mots_fw-fr ains_fw-fr des_fw-fr expression_n dubrovillé_n mowement_fw-fr de_fw-fr peu_fw-fr de_fw-fr passion_n des_fw-mi indices_fw-la confus_fw-la de_fw-fr douleur_fw-fr de_fw-fr tristesse_n dire_a the_o soif_n de_fw-fr faim_fw-fr d'amour_fw-fr on_o the_o liesse_n oiseaux_fw-fr response_n à _fw-fr la_fw-fr second_o objection_n prinse_a du_fw-fr gazovillis_fw-la des_fw-fr oiseaux_fw-fr on_o en_fw-fr peut_fw-fr dire_fw-fr autant_fw-fr de_fw-fr ces_fw-fr chantres_n ailez_fw-fr qui_fw-fr sur_fw-fr les_fw-fr verd_n rameaux_fw-fr des_fw-fr bussons_fw-fr reculez_fw-fr gringotent_a le_fw-fr matin_fw-fr car_fw-fr bien_fw-fr que_fw-fr comme_fw-fr il_fw-fr semble_fw-fr deux_fw-fr à _fw-fr deux_fw-fr trois_fw-fr à _fw-fr trois_fw-fr ils_fw-fr devisent_fw-fr ensemble_fw-fr que_fw-fr leur_fw-fr voix_fw-fr se_fw-fr flechisse_v en_fw-fr cent_n mille_fw-fr façons_fw-fr qu'ils_fw-fr decoupent_fw-la hardis_fw-la cent_n mignarde_v chanson_n qu'_fw-fr apollo_n ait_fw-fr esté_fw-fr disciple_n en_fw-fr leur_fw-fr eschole_n cest_fw-fr un_fw-fr son_fw-fr sans_fw-fr sujet_fw-fr des_fw-fr note_n sansparole_n une_fw-fr chanson_fw-fr redite_fw-la en_fw-fr uniour_fw-fr mille_fw-fr fois_fw-fr vn_fw-fr discourse_n qui_fw-fr muet_fw-la se_fw-la perd_v dedans_fw-fr les_fw-fr bois_fw-fr animaux_fw-fr auantage_n de_fw-fr l'homme_fw-fr doué_fw-fr de_fw-fr rayson_fw-mi pardessus_fw-fr tous_fw-fr autres_fw-fr animaux_fw-fr mais_n le_fw-fr seul_fw-fr homme_fw-fr peut_fw-fr discourir_fw-fr d'attrempance_fw-fr de_fw-fr force_fw-fr d'equité_fw-fr d'honneur_fw-fr &_o the_o prudence_n de_fw-fr dieu_fw-fr du_fw-fr ciel_fw-fr de_fw-fr l'eau_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr terre_fw-fr &_o des_fw-fr air_v auâ—c_a term_n choisis_fw-la signisian_n diverse_a desuelopant_a son_n coeur_fw-fr non_fw-fr par_fw-fr un_fw-fr seul_fw-fr langage_fw-fr ains_fw-fr comme_fw-fr scaliger_n merucille_fw-fr de_fw-fr nostre_fw-fr âge_fw-fr temps_fw-fr lovange_fw-mi de_fw-fr joseph_n scaliger_n tres-docte_a entre_fw-fr les_fw-fr docte_n de_fw-fr ce_fw-fr temps_fw-fr le_fw-fr soleil_fw-fr des_fw-fr sçavant_fw-fr qui_fw-fr parle_fw-fr cloquemment_n l'hebrieu_fw-fr gregois_n romain_n hespagnol_n alemant_n françois_fw-fr italian_a nubien_fw-fr arabic_a syriaque_fw-la
that_o he_o know_v nothing_o the_o three_o be_v herodotus_n who_o write_v in_o the_o jonick_a dialect_n that_o be_v a_o kind_n of_o greek_a differ_v a_o little_a in_o phrase_n and_o pronunciation_n from_o the_o common-spoken_a as_o some_o far_o situate_a shire_n do_v from_o the_o court_n or_o mother-citie_n of_o their_o country_n in_o diverse_a point_n it_o agree_v with_o the_o french_a plutarch_n deal_v somewhat_o too_o rough_o with_o this_o worthy_a historiographer_n in_o who_o defence_n i_o will_v oppose_v the_o authority_n of_o a_o learned_a man_n of_o our_o time_n who_o in_o a_o certain_a preface_n of_o he_o say_v of_o herodotus_n narrationes_fw-la eius_fw-la sunt_fw-la disertae_fw-la iudicationes_fw-la expressae_fw-la speciosae_fw-la explicationes_fw-la accuratae_fw-la &_o evidentes_fw-la collectiones_fw-la certae_fw-la atqueplenae_fw-la in_o his_o rerum_fw-la gestarum_fw-la hominum_fw-la temporum_fw-la fides_fw-la accurata_fw-la compertorum_fw-la relatio_fw-la dubiorum_fw-la coniccturasagâ—x_fw-la sabulosorum_fw-mi verecunda_fw-la commemoratio_fw-la miraubique_fw-la simplicitas_fw-la &_o eximius_fw-la quidam_fw-la candour_n see_v the_o great_a praise_n and_o perfection_n of_o a_o grave_a historiographer_n the_o four_o be_v demosthenes_n the_o prince_n of_o greek_a orator_n the_o very_a rule_n and_o square_v of_o all_o that_o endeavour_n to_o speak_v eloquent_o a_o man_n that_o lead_v other_o man_n mind_n as_o he_o listen_v excellent_a in_o all_o his_o discourse_n which_o be_v extant_a the_o most_o of_o they_o and_o read_v to_o the_o great_a use_n and_o prosit_fw-la of_o those_o that_o know_v how_o to_o apply_v they_o 25._o then_o he_o of_o anthony_n and_o catiline_n great_a foe_n that_o be_v cicero_n surname_v the_o father_n of_o eloquence_n he_o be_v the_o first_o and_o chief_a of_o those_o that_o grace_n and_o maintain_v the_o latin_a tongue_n he_o be_v extreme_o hate_v of_o mark_n anthony_n and_o catiline_n both_o who_o he_o have_v also_o bitter_o pursue_v and_o touch_v to_o the_o quick_a as_o his_o catilinarie_a and_o philippicke_a oration_n declare_v the_o often_o print_v of_o his_o work_n and_o learned_a man_n continual_a read_n of_o they_o and_o borrow_v thence_o the_o best_a grace_n of_o their_o writing_n do_v prove_v his_o learning_n eloquence_n and_o plenty_n of_o speech_n to_o be_v such_o as_o the_o poet_n here_o describe_v the_o second_o be_v caesar_n the_o most_o valiant_a of_o eloquent_a man_n and_o most_o eloquent_a of_o valiant_a man_n as_o may_v well_o appear_v by_o his_o life_n in_o plutarch_n and_o his_o commontary_n de_fw-fr bello_fw-la gallico_n by_o which_o work_n he_o have_v wring_v the_o pen_n out_o of_o learned_a man_n hand_n and_o in_o a_o manner_n discourage_v they_o all_o from_o write_v history_n because_o they_o see_v such_o perfection_n therein_o as_o they_o be_v not_o able_a to_o come_v near_o the_o three_o be_v the_o historiographer_n sallust_n we_o have_v of_o his_o work_n beside_o diverse_a oration_n two_o history_n remain_v coniuratio_fw-la catilinae_fw-la &_o bellum_fw-la jugurthinum_fw-la short_a they_o be_v but_o full_a of_o sentence_n and_o sinew_n witness_v the_o ancient_a force_n and_o vigour_n of_o the_o roman_a tongue_n the_o reader_n may_v hereto_o add_v the_o commendation_n of_o these_o three_o author_n as_o they_o be_v in_o many_o learned_a book_n of_o late_a writer_n here_o and_o there_o scatter_v as_o for_o those_o that_o think_v cicero_n bable_v without_o learning_n and_o that_o caesar_n the_o dictatour_n and_o first_o emperor_n write_v not_o these_o commentary_n that_o bear_v his_o name_n and_o that_o sallust_n write_v a_o hard_a and_o force_v stile_n because_o their_o accusation_n be_v false_a and_o they_o so_o far_o out_o of_o the_o way_n i_o think_v they_o worthy_a none_n other_o answer_n than_o our_o poet_n few_o verse_n here_o of_o the_o four_o which_o be_v the_o poet_n virgil_n too_o much_o can_v be_v speak_v his_o book_n of_o georgicke_n and_o aeneidos_n be_v such_o marvelous_a work_n and_o so_o far_o exceed_v all_o other_o book_n of_o humanitic_a i_o speak_v not_o only_o for_o the_o excellence_n of_o his_o verse_n but_o sure_o in_o the_o depth_n of_o his_o invention_n his_o judgement_n his_o decence_n his_o modesty_n his_o gravity_n and_o his_o state_n how_o much_o he_o do_v outstrip_v and_o go_v beyond_o all_o other_o may_v be_v see_v not_o only_o in_o every_o book_n of_o he_o but_o even_o in_o every_o verse_n wherein_o be_v contain_v a_o thousand_o thousand_o secret_n and_o as_o it_o be_v the_o abridgement_n of_o all_o kind_n of_o art_n and_o knowledge_n beside_o his_o proper_a term_n his_o epithet_n always_o fit_a his_o metaphor_n and_o figure_n sow'n_v and_o sprinkle_v in_o their_o right_a place_n and_o his_o speech_n quite_o throughout_o eloquent_a and_o pure_a without_o any_o bodging_n or_o dawberie_n whatsoever_o the_o learned_a caesar_n scaliger_n among_o many_o other_o have_v plain_o and_o at_o large_a declare_v in_o his_o art_n of_o poetry_n the_o excellency_n of_o this_o author_n 26._o th'italian_n for_o ornament_n of_o the_o italian_a a_o language_n rise_v of_o the_o roman_a or_o latin_a he_o name_v three_o poet_n and_o one_o orator_n drip_v diverse_a writer_n of_o history_n and_o secretary_n that_o have_v leave_v diverse_a excellent_a work_n oration_n and_o epistle_n among_o us._n the_o reason_n be_v i_o think_v because_o these_o four_o contain_v in_o they_o all_o the_o grace_n of_o the_o other_o he_o name_v also_o the_o tuscan_a tongue_n because_o of_o all_o the_o diverse_a dialect_n of_o italy_n the_o luquish_a milanish_n genevish_a and_o venetian_a none_o be_v so_o pure_a and_o fine_a as_o the_o florentine_a or_o tuscan_a john_n boccace_n have_v write_v long_a time_n ago_o but_o a_o very_a fine_a and_o pure_a stile_n as_o his_o decameron_n his_o fiametta_n the_o philocope_n the_o labyrinth_n and_o his_o other_o book_n witness_v that_o with_o the_o world_n be_v in_o so_o great_a request_n francis_n petrarch_n have_v write_v since_o and_o invent_v goodly_a word_n and_o partly_o by_o his_o own_o pregnant_a wit_n partly_o by_o imitation_n of_o the_o best_a author_n have_v enrich_v the_o tongue_n with_o many_o grace_n he_o have_v venture_v also_o far_o and_o make_v sonnet_n chapter_n and_o canto_n wonderful_a curious_a then_o ludovico_n ariosto_n of_o ferara_n have_v set_v forth_o a_o legend_n of_o love_n entitle_v orlando_fw-la furioso_fw-it in_o verse_n sweet_a and_o meet_v famous_a throughout_o all_o italy_n he_o be_v full_a of_o affection_n in_o his_o discourse_n and_o as_o delightful_a as_o be_v possible_a by_o reason_n of_o the_o variety_n of_o that_o fabulous_a matter_n he_o write_v of_o which_o he_o shadow_v so_o cunning_o that_o the_o reader_n be_v therewith_o often_o affect_v and_o mouâ—d_v as_o if_o it_o be_v a_o true_a story_n or_o at_o least_o not_o altogether_o false_a torquato_n tasso_n be_v last_o of_o the_o four_o in_o time_n of_o writing_n but_o in_o account_n as_o the_o poet_n say_v the_o first_o and_o chief_a he_o be_v the_o son_n of_o bernardo_n tasso_n that_o eloquent_a man_n who_o excellent_a epistle_n be_v in_o print_n this_o his_o son_n have_v write_v in_o twenty_o book_n or_o canto_n of_o stately_a verse_n a_o poem_n the_o best_a of_o all_o italian_n entitle_v gierusalemme_n liberata_fw-la all_o the_o grace_n and_o riches_n of_o the_o greek_n and_o latin_n be_v there_o gather_v together_o all_o wrought_v into_o it_o after_o the_o best_a manner_n so_o grave_a so_o short_a so_o learned_a so_o comely_a so_o lively_a so_o stately_a as_o if_o it_o be_v the_o work_n of_o another_o virgil._n there_o be_v also_o print_v at_o ferrara_n three_o volume_n of_o his_o work_n contain_v other_o kind_n of_o verse_n and_o all_o sort_n of_o fine_a invention_n a_o comedy_n a_o tragedy_n diverse_a dialogue_n and_o discourse_n in_o prose_n all_o be_v worth_a read_n and_o all_o make_v good_a the_o judgement_n that_o our_o poet_n have_v give_v of_o the_o author_n 27._o the_o language_n arabic_a this_o language_n be_v come_fw-mi of_o the_o hebrew_n among_o other_o learned_a man_n book_n that_o have_v make_v this_o tongue_n of_o account_n we_o have_v the_o work_n of_o aben_n rois_fw-fr that_o be_v the_o son_n of_o king_n for_o ben_n signify_v a_o son_n in_o hebrew_n and_o the_o arabian_n add_v to_o the_o beginning_n this_o preposition_n a_o and_o sometime_o al._n this_o aben_n rois_fw-fr be_v the_o same_o that_o we_o common_o call_v auerroës_n the_o commentar_n a_o very_a excellent_a philosopher_n he_o have_v commented_a upon_o most_o of_o aristotle_n and_o be_v translate_v into_o latin_a print_v at_o venice_n the_o work_n do_v show_v the_o deep_a reach_n and_o subtle_a brain_n of_o the_o man_n avicen_n be_v a_o great_a rhilosopher_n and_o physician_n as_o his_o writing_n also_o declare_v gesner_n say_v auerroës_n be_v of_o cordway_n and_o avicen_n of_o seville_a and_o so_o i_o think_v but_o it_o appear_v by_o their_o work_n that_o they_o be_v both_o arabian_n and_o profess_v the_o superstition_n
betwixt_o the_o which_o run_v euphrates_n arphaxad_n pass_v euphrates_n stay_v in_o chaldea_n and_o for_o that_o astronomy_n and_o other_o excellent_a art_n there_o chief_o flourish_v the_o poet_n surname_v he_o the_o learned_a which_o appertain_v also_o unto_o he_o in_o regard_n of_o the_o true_a doctrine_n maintain_v by_o his_o posterity_n and_o after_o some_o corruption_n reform_v in_o the_o house_n of_o abraham_n who_o the_o lord_n remove_v from_o ur_fw-la of_o the_o chaldean_n into_o syria_n midi_n i_o be_o tire_n vers_fw-la le_fw-fr midi_n cham_fw-mi fut_fw-fr fait_fw-fr le_fw-fr seigneur_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr terre_fw-fr bornee_n verse_n l'autan_n par_fw-fr les_fw-fr flot_n de_fw-fr la_fw-fr noire_fw-fr guinee_n de_fw-fr sephal_a botongas_fw-la gaguametre_n benin_n et_fw-fr du_fw-fr chaut_fw-fr concritan_n trop_fw-fr fertile_a en_fw-fr venin_n verse_n le_fw-fr nort_n de_fw-fr la_fw-fr mer_fw-fr qui_fw-fr naissant_a pres_fw-fr d'abile_fw-la depart_v lariche_n europe_n &_o l'afrique_n sterile_a verse_n la_fw-fr part_n ou_fw-fr tytanle_fw-mi soir_fw-fr noye_n ses_fw-fr rez_fw-fr de_fw-fr l'onde_fw-fr de_fw-fr cap-verd_a the_o cap-blanc_a &_o de_fw-fr fez._n et_fw-la vers_fw-la celle_fw-fr ou_fw-fr phoebus_n le_fw-fr matin_fw-fr se_fw-fr resueille_fw-fr de_fw-fr l'ocean_n d'aden_v &_o de_fw-fr la_fw-fr mer_fw-fr vermeille_fw-fr et_fw-la qui_fw-la plus_fw-la est_fw-la encore_fw-fr tout_fw-fr ce_fw-fr qui_fw-fr gist_n enclos_fw-la entre_fw-fr le_fw-fr mont_fw-fr liban_n &_o les_fw-fr arabe_n slot_n cham._n habitation_n des_fw-fr successcut_n de_fw-fr cham._n entre_fw-fr l'onde_fw-fr erytree_n &_o le_fw-fr gulf_n persique_n il_fw-fr l'adiouste_a grand_a prince_n à _fw-fr son_fw-fr sceptre_n d'afrique_n canan_n l'vn_n de_fw-fr ces_fw-fr fils_fw-fr s'amaisonne_fw-fr à _fw-fr l'entour_n du_n jourdain_n doux-glissant_a ou_fw-fr se_fw-fr doit_fw-fr quel_fw-fr que_fw-fr iour_fw-fr heberger_n israel_n pheud_a pouple_n la_fw-fr lybie_n mizraim_n fon_n egypte_n &_o chus_n l'ethiopie_n i_o be_o lord_n be_v of_o the_o land_n that_o southward_o be_v beset_v with_o black_a guineas_n wave_n and_o those_o of_o guagamet_n of_o benin_n cefala_n botongas_fw-la concritan_n that_o fruitful_a be_v of_o drug_n to_o poison_v beast_n or_o man_n it_o northward_o front_v the_o sea_n from_o abil_n pen_v between_o the_o barren_a africa_a shore_n and_o europa_n fertile_a green_a and_o on_o the_o western_a coast_n where_o phoebus_n drown_v his_o light_n thrusts-out_a the_o cape_n of_o fez_n the_o green_a cape_n and_o the_o white_a and_o have_v on_o the_o other_a side_n whence_o come_v the_o sun_n from_o sleep_n th'arabick_a sea_n and_o all_o the_o ruddy-sanded_n deep_a nay_o all_o the_o land_n betwixt_o the_o liban_n mountain_n spread_v and_o aden_n wave_n betwixt_o the_o persic_a and_o the_o red_a this_o mighty_a southern_a prince_n command_v far_o and_o wide_a unto_o the_o regiment_n and_o scept'r_n of_o africa_a tide_n for_o canan_n one_o his_o son_n begin_v to_o build_v and_o dwell_v by_o jordan_n gentle_a stream_n whereas_o great_a israel_n be_v after_o to_o be_v lodge_v phut_v people_v lybia_n misraijm_n egypt_n have_v chus_n ethiopia_n 8._o cham._n the_o share_n of_o cham_n be_v africa_n which_o the_o poet_n bound_v out_o as_o follow_v it_o have_v on_o the_o southside_n the_o aeâ—hiopicke_n ocean_n or_o the_o sea_n of_o guinea_n the_o land_n of_o negro_n the_o realm_n of_o caefala_n which_o come_v near_o the_o south_n tropic_n and_o be_v rightove_a against_o madagascar_n or_o as_o the_o spanish_a call_v it_o the_o isle_n of_o s_o laurence_n bolongas_fw-la low_a and_o hard_o by_o the_o cape_n of_o good_a hope_n guagamet_n about_o the_o lake_n of_o zembre_n from_o whence_o the_o river_n nile_n spring_v as_o daniel_n cellarius_n note_v in_o his_o map_n of_o africa_n and_o benin_n that_o ise_v above_o th'equator_fw-la near_o the_o great_a bay_n betwixt_o meleget_v and_o mavicongo_fw-la as_o for_o concritan_n it_o be_v a_o great_a wilderness_n between_o cefala_n and_o bolongas_fw-la which_o by_o reason_n of_o extreme_a hair_n bring_v forth_o great_a store_n of_o poisonous_a thing_n now_o the_o northbound_a of_o africa_n be_v the_o midland-sea_n and_o on_o the_o west_n it_o shoot_v out_o three_o cape_n or_o promontory_n name_v in_o the_o text_n all_o towards_o the_o atlantic_a ocean_n but_o the_o green_a cape_n which_o be_v more_o southward_a and_o point_v more_o towards_o the_o sea_n call_v in_o respect_n of_o the_o antatticke_a pole_n the_o north_n sea_n though_o it_o lie_v very_a near_o the_o equator_fw-la on_o the_o east_n of_o africa_n play_v the_o arabian_a gulf_n and_o the_o great_a red_a sea_n now_o call_v the_o indicke_n ocean_n and_o beyond_o these_o bound_n the_o poet_n say_v cham_n also_o possess_v arabia_n which_o be_v distinguish_v into_o three_o part_n the_o happy_a the_o desert_n and_o the_o stony_a all_o enclose_v by_o the_o mount_n libanus_n and_o the_o red_a and_o persian_a gulf_n 9_o canan_n he_o set_v down_o brief_o and_o in_o four_o verse_n the_o several_a abode_n of_o cham_n four_o son_n according_a as_o they_o be_v name_v in_o the_o ten_o chapter_n of_o genesis_n chus_n the_o elder_a brother_n have_v aethiopia_n which_o some_o take_v for_o that_o under_o egypt_n other_o for_o the_o land_n of_o chus_n which_o be_v a_o part_n of_o arabia_n the_o happy_a as_o may_v be_v gather_v by_o many_o place_n of_o the_o old_a testament_n well_o note_v of_o m._n beroal_n in_o the_o sixth_o chapter_n of_o his_o four_o book_n of_o chronicle_n mizraim_n people_v egypt_n that_o of_o the_o hebrew_n be_v common_o call_v mitzraijm_n and_o long_o after_o egypt_n of_o the_o name_n of_o king_n aegyptus_n who_o succeed_v belus_n in_o that_o kingdom_n and_o be_v brother_n to_o danaus_n who_o come_v into_o greece_n and_o be_v author_n of_o that_o name_n general_a to_o the_o grecian_n which_o as_o saint_n augustine_n think_v de_fw-fr ciu._n dei_fw-la the_o eighteen_o book_n and_o ten_o chapter_n happen_v about_o the_o time_n of_o josua_n phut_v the_o three_o son_n of_o cham_n give_v name_n say_v josephus_n to_o the_o phutaean_n after_o call_v lybian_o of_o one_o of_o the_o son_n of_o mesren_n or_o mizrain_n name_v lybis_n he_o add_v also_o that_o in_o mauritania_n there_o be_v 〈◊〉_d certain_a river_n and_o country_n call_v phute_n ezechiel_n 30.5_o number_v phut_v among_o those_o that_o be_v in_o league_n with_o chus_n and_o lud_n which_o the_o latin_a interpreter_n translate_v ethiopia_n lydia_n and_o the_o lydian_n so_o also_o do_v the_o 70._o interpreter_n this_o i_o say_v to_o mouâ—_n the_o reader_n that_o be_v so_o delight_v unto_o a_o further_o and_o more_o diligent_a search_n i_o think_v phut_n be_v seat_v near_o arabia_n and_o egypt_n although_o arias_n montanus_n and_o other_o place_v he_o in_o the_o coast_n of_o africa_n now_o call_v barbary_n about_o tunis_n bugie_n algeri_n and_o the_o mountain_n of_o maroco_n now_o of_o canan_n or_o chanaan_n the_o four_o son_n of_o cham_n be_v call_v that_o land_n of_o promise_n which_o the_o twelve_o tribe_n of_o israel_n under_o the_o conduct_n of_o josua_n in_o due_a time_n enter_v and_o possess_v the_o bound_n thereof_o be_v plain_o set_v down_o in_o the_o book_n of_o exodus_fw-la chap_n 23._o verse_n 31._o and_o elsewhere_o i_o need_v not_o here_o discourse_n of_o they_o except_o i_o be_v to_o write_v a_o long_a commentary_n l'occident_n japhet_n tirever_v le_fw-fr septentrion_n &_o l'occident_n japhet_n s'estend_a depuis_fw-fr les_fw-fr eau_fw-fr de_fw-fr l'hellespont_n la_o take_a &_o flot_z euxin_n iusques_fw-fr au_fw-fr double_a month_fw-mi du_fw-mi fameux_fw-fr gibaltar_n &_o l'ocean_n qui_fw-fr baigne_n de_fw-fr son_fw-fr flus_fw-fr &_o reflus_fw-la le_fw-fr ruiage_n d'hespaigne_n et_fw-fr depuis_fw-fr ceste_fw-fr mer_fw-fr ou_fw-fr les_fw-fr char_n attelez_fw-mi se._n promenent_fw-la au_fw-fr lieu_fw-fr des_fw-fr galleon_n ailez_fw-fr iusqu'au_n flot_z provençal_n tyrrhene_a ligustique_a l'onde_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr morce_n &_o de_fw-fr la_fw-fr docte_fw-la attic_a country_n le_fw-fr beau_fw-fr terroir_fw-fr de_fw-fr l'asie_a mineur_fw-fr second_o iardin_fw-fr d'eden_fw-mi &_o du_fw-fr monde_fw-fr l'honneur_fw-fr et_fw-fr ce_fw-fr large_a pay_v qui_fw-la gist_n depuis_fw-fr amane_a iusqu'au_n source_n du_fw-fr rha_n &_o du_fw-fr board_n de_fw-fr la_fw-fr tanes_n descendans_fw-la habitation_n des_fw-fr enfans_fw-fr de_fw-fr laphet_n &_o leur_fw-fr descendans_fw-la des_n reins_n de_fw-mi so_o gomer_n se_fw-fr disent_fw-fr descendus_fw-la tant_n de_fw-fr peuple_fw-fr guerrier_n par_fw-fr la_fw-fr gaul_n espandus_fw-la et_fw-la les_fw-fr germains_n encor_fw-fr iadis_fw-la dit_n gomerite_n de_fw-fr tubal_a ceux_fw-fr d'hespaigne_n &_o de_fw-fr magog_n les_fw-fr scythes_n mazaca_n de_fw-fr mosoch_n de_fw-fr madai_n les_fw-fr medois_n les_fw-fr thrace_n the_o thyras_n de_fw-fr javan_n les_fw-fr gregeois_n west_n japhet_n to_o the_o north_n and_o west_n now_o japhet_n spread_v along_o from_o th'ellesponticke_a water_n th'euxine_a and_o tanaies_n unto_o the_o mount_n gibraltar_n renown_a doubl_n '_o ascent_n and_o that_o sunset_n maine_n which_o with_o his_o ebb_n and_o flow_v play_n on_o the_o shore_n of_o spain_n and_o from_o that_o high_a sea_n upon_o who_o
but_o go_v to_o field_n with_o 1500._o foot_n and_o 3000._o horse_n overcâ—me_v the_o gate_n and_o triballe_n and_o waste_v all_o macedon_n only_o through_o negligence_n as_o they_o retire_v load_v with_o spoil_n they_o be_v bring_v to_o their_o end_n yet_o they_o that_o remain_v in_o gaul_n send_v forth_o other_o company_n into_o asia_n who_o pass_v on_o as_o far_o as_o bossen_n and_o dardanie_n where_o by_o reason_n of_o a_o quarrel_n that_o fall_v between_o they_o they_o sunder_v themselves_o one_o part_n of_o they_o cast_v into_o thrace_n and_o reign_v there_o a_o long_a time_n the_o other_o settle_v about_o where_o saws_n and_o danubius_n meet_v not_o far_o from_o belgrade_n these_o that_o remain_v in_o dardanie_n when_o they_o hear_v tell_v of_o the_o fruitful_a soil_n of_o the_o lesser_a asia_n go_v on_o so_o far_o as_o hellespont_n and_o there_o because_o they_o be_v three_o company_n they_o part_v anatolia_n between_o they_o into_o three_o part_n the_o trocyne_n have_v the_o coast_n of_o hellespont_n the_o tolystoboge_n eolide_a and_o jonie_n which_o the_o turk_n call_v quision_n the_o tectosages_n the_o country_n further_o into_o the_o main_a land_n all_o that_o part_n of_o asia_n which_o lie_v on_o this_o side_n taurus_n they_o make_v their_o tributary_n plant_v themselves_o all_o along_o the_o river_n hâ—lys_n that_o part_v paphlagonia_n from_o syria_n that_o province_n where_o the_o gaul_n dwell_v in_o asia_n from_o their_o first_o arrival_n to_o the_o height_n of_o the_o roman_a empire_n retain_v the_o name_n of_o gaul-greâ—ce_a together_o with_o that_o same_o language_n which_o saint_n jerome_n six_o or_o seven_o hundred_o year_n after_o say_v be_v like_a that_o he_o hear_v speak_v in_o gaul_n about_o the_o quarter_n of_o treve_n thus_o concern_v the_o ancient_a gaul_n no_n to_o clear_v some_o few_o dark_a word_n of_o the_o text._n the_o work_n of_o romulus_n etc._n etc._n he_o mean_v rome_n build_v by_o romulus_n the_o most_o warlike_a city_n of_o all_o the_o world_n and_o therefore_o mars_n who_o the_o painim_n count_v the_o god_n of_o war_n may_v be_v think_v the_o founder_n of_o it_o cold_a strymon_n a_o river_n part_v macedon_n from_o thrace_n as_o pliny_n say_v and_o because_o thrace_n be_v no_o very_o warm_a country_n he_o give_v strymon_n the_o adjoint_v of_o cold._a the_o emathicke_n field_n to_o wit_n macedon_n so_o call_v of_o king_n emathion_n pliny_n speak_v thereof_o in_o his_o four_o book_n and_o ten_o chapter_n thus_o macedon_n a_o comtrie_n contain_v a_o hundred_o and_o fifty_o nation_n sometime_o renown_v for_o two_o king_n he_o mean_v philip_n and_o alexander_n and_o for_o the_o empire_n of_o the_o whole_a world_n it_o be_v afore-time_o call_v emathia_n which_o word_n the_o poet_n as_o virgil_n and_o lucan_n do_v sometime_o use_v for_o thessaly_n a_o country_n near_o macedon_n lucan_n in_o his_o very_a first_o verse_n bella_fw-la per_fw-la emathio_n plusquam_fw-la civilia_fw-la campos_n and_o virgil_n in_o the_o end_n of_o his_o second_o georgic_n ne_n fuit_fw-la indiguum_fw-la superis_fw-la his_fw-la sanguine_fw-la nostro_fw-la emathâ—am_fw-la &_o latos_fw-la aemilia_n pinguescere_fw-la campos_fw-la the_o pharsalian_a field_n be_v in_o thessaly_n as_o fliny_n record_v in_o his_o four_o book_n and_o eight_o chapter_n dindyma_n a_o hill_n in_o phrygia_n the_o poet_n call_v it_o dindyme_n chastré_fw-fr guelt_fw-mi dindym_n because_o the_o priest_n of_o cybele_n call_v curetes_n keep_v and_o sacrifice_v there_o and_o be_v eunuch_n atrire_v like_o woman_n the_o poet_n meaning_n be_v that_o these_o gaul_n harry_v also_o phrygia_n and_o call_v the_o country_n where_o they_o dwell_v in_o asia_n gaul-greece_n after_o the_o name_n of_o that_o from_o whence_o they_o first_o come_v and_o so_o plant_v as_o it_o be_v another_o gaul_n in_o the_o midst_n of_o asia_n what_o become_v of_o their_o successor_n in_o the_o roman_n time_n because_o the_o poet_n make_v no_o mention_n thereof_o i_o pass_v it_o also_o 23_o of_o people_n most_o renowà d_a he_o show_v in_o few_o word_n wherefore_o he_o thrust_v no_o further_o into_o discourse_n of_o the_o out-road_n the_o people_n make_v in_o old_a time_n for_o though_o carion_n melancthon_n pâ—ucer_n lazius_n rhenanus_fw-la goropius_n and_o other_o of_o our_o time_n have_v that_o way_n far_o venture_v and_o somewhile_n with_o very_o good_a success_n yet_o it_o can_v be_v deny_v but_o that_o they_o leave_v many_o doubt_n and_o do_v not_o all-where_a clear_a the_o matter_n see_v then_o how_o fit_o the_o poet_n add_v that_o follow_v monde_fw-fr il_fw-fr dit_fw-fr en_fw-fr somme_fw-fr queles_a trois_fw-fr fils_fw-fr de_fw-fr noé_n peuplerent_fw-la le_fw-fr monde_fw-fr il_fw-fr me_fw-it suffira_fw-la donc_fw-fr de_fw-fr suiure_fw-fr son_fw-fr oree_n et_fw-fr pendant_fw-fr attentif_n de_fw-fr la_fw-fr bourche_n dorce_n du_n sage_a fill_v d'amram_n rechanter_n dans_fw-fr ces_fw-fr vers_fw-la que_fw-fr sem_fw-mi laphet_n &_o cham_n peuplerent_fw-la l'vniuer_n et_fw-fr que_fw-fr du_fw-fr grand_fw-fr noé_n la_fw-fr fuste_fw-la vagabonde_n pour_v la_z second_o fois_fw-fr float_v a_o par_fw-fr tout_fw-fr le_fw-fr monde_n temps_fw-fr cela_fw-fr ne_fw-fr se_fw-fr fit_a point_fw-fr tout_fw-fr à _fw-fr coup_fw-fr mais_fw-fr par_fw-fr trait_n de_fw-fr temps_fw-fr non_fw-fr que_fw-fr i'enuoye_n sem_fw-mi de_fw-mi babylone_o avaunt_o tout_fw-fr d'vn_n vol_fw-it es_fw-la terroirs_fw-fr du_fw-fr plus_fw-fr lontain_v levant_n du_n tartarus_n chorat_n boire_fw-fr l'onde_fw-fr argentine_a et_fw-fr peupler_n le_fw-fr catay_n le_fw-fr cambalu_n la_o chine_n en_fw-fr espaigne_n japheth_n &_o le_fw-fr profane_a cham_n es_fw-ge pay_v alterez_fw-fr de_fw-fr medre_n &_o de_fw-fr bigam_n es_fw-ge champ_n de_fw-mi cephala_n dessus_fw-fr le_fw-fr mont_fw-fr zambrique_n et_fw-fr le_fw-fr cup_n d'esperance_fw-fr angle_n dernier_fw-fr d'afrique_n car_fw-fr ainsi_fw-fr que_fw-fr l'hymete_n les_fw-fr comparaisons_fw-fr bien_fw-fr propres_fw-fr pour_fw-fr montrer_fw-fr comment_n les_fw-fr party_n du_fw-fr monde_fw-fr furent_fw-fr peuplee_n par_fw-fr les_fw-fr ou_fw-fr le_fw-fr mont_fw-fr hiblean_a ne_fw-fr furent_fw-fr tous_fw-fr cowert_a aâ—_n auetes_n en_fw-fr un_fw-fr a_fw-fr ains_fw-fr la_fw-fr moindre_fw-fr ruchee_o enuoyant_fw-fr chaque_fw-fr prime_a a_o leur_fw-fr slanc_n à _fw-fr leur_fw-fr pieds_fw-fr à _fw-fr leur_fw-fr flairant_n cime_fw-la deux_fw-fr ou_fw-fr trois_fw-fr peuplemens_fw-la cher_fw-fr nourissons_fw-fr du_fw-fr ciel_fw-fr en_fw-fr sin_n tous_fw-fr leur_fw-fr rocher_n se_fw-la fondirent_fw-la en_fw-fr miel_fw-fr peuple_fw-fr descendans_fw-la de_fw-la noé_n asavoir_fw-fr peu_fw-fr à _fw-fr peu_fw-fr &_o comme_fw-fr d'an_n en_fw-fr a_fw-fr par_fw-fr multiplication_n de_fw-fr peuple_fw-fr ou_fw-fr plustost_fw-fr tout_fw-fr ainsi_fw-fr que_fw-fr deux_fw-fr ormes_n feconde_n qui_fw-la croissent_fw-la au_fw-fr milieu_n d'vn_n champ_v emmuré_fw-fr d'ondes_fw-mi an_fw-mi tour_fw-fr de_fw-fr leur_fw-fr estoc_n produisent_fw-fr des_fw-fr ormeaux_n ceux-cy_a d'autres_fw-fr encor_fw-fr &_o tousiour_o les_fw-fr noweaux_fw-fr gaignent_fw-la pied_fw-fr à _fw-fr pied_fw-fr l'isle_n &_o font_n mesme_fw-fr en_fw-fr ieunesse_fw-fr d'vn_n grand_fw-fr pré_fw-fr tondu-ras_a une_fw-fr forest_n espesse_fw-la tout_fw-fr ainsi_fw-fr les_fw-fr maçons_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr superb_fw-la tour_n s'en_fw-fr vont_fw-fr esparpillez_fw-fr acaser_n à _fw-fr l'entour_n de_fw-fr mesopotamie_n &_o peu_fw-fr à _fw-fr peu_fw-fr leur_fw-fr race_n frayant_fw-fr heureusement_n slay_v apres_fw-fr slay_v pass_v saisit_v terre_fw-fr apres_fw-fr terre_fw-fr &_o si_fw-fr le_fw-fr tout-puissant_a ne_fw-fr va_fw-fr de_fw-fr l'vniuers_a les_fw-fr iour_n accourcissant_a il_fw-fr ne_fw-fr se_fw-fr trowera_fw-mi contree_n si_fw-mi sawage_n assirie_n pourquoy_fw-fr la_fw-fr premiere_n monarchy_n se_fw-la dress_n en_fw-fr assirie_n que_fw-fr le_fw-fr tige_fw-fr d'adam_n de_fw-fr ses_fw-fr branch_n wombrage_n c'est_fw-fr pourquoy_fw-fr les_fw-fr pay_v au_fw-fr tiger_n aboutissans_fw-fr pendant_fw-fr l'âge_fw-fr premier_fw-fr sont_fw-fr les_fw-fr plus_fw-fr fleurissans_fw-fr qu'il_fw-fr se_fw-fr parle_fw-fr d'eux_fw-fr seuls_fw-fr qu'ils_fw-fr commencent_n la_fw-fr guerre_fw-fr et_fw-fr qu'ils_fw-fr sont_fw-fr la_fw-fr leçon_fw-fr aureste_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr terre_fw-fr babylone_fw-it vivant_fw-la sous_fw-fr la_fw-fr grandeur_fw-fr des_fw-fr roys_n tenoit_n l'empire_n en_fw-fr main_fw-fr avaunt_o que_fw-fr le_fw-fr gregeois_n logeast_fw-mi en_fw-fr ville_fw-fr close_a &_o que_fw-fr des_fw-fr mur_n dircees_o vn_fw-fr luth_o doux_fw-fr eust_fw-fr meçon_fw-fr les_fw-fr pierres_fw-la agence_n le_fw-fr latin_n eust_fw-fr des_fw-fr bourg_n des_fw-fr maison_fw-fr les_fw-fr gaulois_n des_fw-mi hute_n l'alemant_fw-fr &_o des_fw-fr tent_n l'anglois_fw-fr choose_v les_fw-fr hebrieux_n chaldean_n &_o egyptiens_n avoyent_n la_fw-fr philosophy_n super_fw-la naturelle_fw-fr avaunt_o que_fw-fr les_fw-fr grease_n sâ—eussâ—t_fw-fr quelque_fw-fr choose_v les_fw-fr fils_fw-fr d'heber_n avoient_fw-fr commerce_n auce_fw-la les_fw-fr ange_fw-fr detestoient_fw-fr les_fw-fr autel_n dressez_fw-fr aux_fw-fr dieux_fw-fr estrange_n conotssoient_fw-fr l'inconu_fw-fr &_o des_fw-fr yeux_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr foy_fw-fr comtemploient_fw-fr bien_fw-fr heureux_fw-fr leur_fw-fr invisible_a roy._n le_fw-fr chaldee_n sçavoit_v des_fw-fr estoilles_fw-fr le_fw-fr nombre_fw-fr auoit_v aulné_fw-fr le_fw-fr ciel_fw-fr comprenoit_fw-fr comme_fw-fr l'ombre_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr terre_fw-fr eclipsoit_fw-fr l'astre_n au_fw-fr front_n argenté_fw-fr et_fw-fr la_fw-fr sienne_fw-fr esteignoit_fw-fr du_fw-fr soleil_fw-fr la_fw-fr clarté_fw-fr
and_o her_o people_n in_o the_o second_o book_n here_o and_o that_o of_o france_n in_o the_o three_o both_o lay_v together_o betokn_v as_o it_o be_v some_o new_a bond_n of_o love_n short_o to_o come_v betwixt_o that_o realm_n and_o this_o which_o we_o all_o pray_v the_o lord_n to_o prosper_v to_o make_v way_n then_o yet_o more_o for_o this_o mutual_a acquaintance_n by_o communication_n of_o language_n thus_o much_o of_o that_o noble_a poet_n i_o think_v meet_v to_o counterpage_n with_o french_a and_o english_a not_o all_o both_o because_o the_o king_n happy_a match_n grow_v on_o so_o fast_o i_o have_v no_o time_n to_o finish_v and_o print_v so_o great_a a_o volume_n and_o for_o that_o i_o may_v say_v of_o this_o author_n as_o of_o homer_n know_v four_o of_o his_o book_n and_o know_v they_o all_o for_o thus_o much_o only_a may_v suffice_v i_o presume_v to_o help_v a_o englishman_n understand_v the_o whole_a french_a of_o bartas_n or_o a_o frenchman_n the_o whole_a english_a of_o siluestor_n if_o you_o ask_v i_o why_o i_o keep_v this_o kind_n of_o hexameter_n verse_n i_o need_v say_v no_o more_o but_o that_o it_o be_v the_o same_o which_o the_o author_n keep_v in_o the_o original_n and_o he_o doubtless_o for_o the_o more_o grave_n make_v choice_n thereof_o with_o great_a reason_n according_a to_o the_o counsel_n of_o horace_n who_o advise_v all_o writer_n descriptas_fw-la seruare_fw-la vice_n operumque_fw-la colores_fw-la his_o reason_n follow_v which_o with_o little_a alteration_n of_o the_o verse_n i_o may_v hereto_o fit_o apply_v indignantur_fw-la enim_fw-la communibus_fw-la &_o propè_fw-la socco_n dignis_fw-la carminibus_fw-la dici_fw-la primordia_fw-la mundi_fw-la and_o what_o be_v our_o english_a pentameter_n but_o the_o same_o kind_n of_o verse_n which_o be_v use_v in_o our_o comedy_n beside_o i_o have_v a_o desire_n to_o try_v how_o french_a and_o english_a will_v go_v hand_n in_o hand_n for_o enter_v changeable_a help_n and_o teach_n of_o the_o one_o by_o the_o other_o now_o both_o nation_n be_v so_o well_o incline_v to_o learn_v and_o confer_v together_o for_o which_o purpose_n i_o find_v this_o work_n very_o fit_a and_o ready_a on_o such_o a_o sudden_a to_o present_v my_o lord_n the_o king_n withal_o at_o the_o here_o celebration_n of_o his_o marriage_n and_o herefore_o only_o if_o there_o be_v none_o other_o cause_n yet_o gentle_a reader_n my_o hope_n be_v you_o will_v hold_v i_o excuse_v i_o be_v about_o to_o end_v but_o may_v not_o forget_v to_o let_v you_o understand_v that_o this_o bartassian_a verse_n not_o unlike_a herein_o to_o the_o latin_a pantameter_n have_v ever_o this_o property_n to_o part_v in_o the_o mid_n betwixt_o two_o word_n so_o much_o do_v some_o french_a print_n signify_v with_o a_o stroke_n interpose_v as_o here_o in_o the_o first_o two_o page_n you_o may_v see_v for_o example_n the_o neglect_n of_o this_o have_v cause_v many_o a_o brave_a stanza_n in_o the_o fairy_n queen_n to_o end_v but_o harsh_o which_o may_v have_v be_v prevent_v at_o the_o first_o but_o now_o the_o fault_n may_v be_v soon_o find_v then_o amend_v i_o do_v but_o note_v it_o unto_o you_o that_o you_o may_v the_o better_o observe_v the_o true_a cadence_n of_o this_o our_o author_n verse_n and_o so_o crane_n your_o favourable_a construction_n of_o these_o and_o all_o my_o like_a endeavour_n i_o rest_v willing_a to_o do_v you_o what_o further_a service_n i_o be_o able_a vv._n l._n iusqu'a_fw-fr la_fw-fr fin_fw-fr du_fw-fr mond_n la_fw-fr lys_n francoise_n fleurisse_n jointe_n avec_fw-la la_fw-fr rose_fw-fr angloise_n fin_fw-fr d'_fw-fr adam_n &_o commencement_n de_fw-fr noe._n the_o end_n of_o adam_n and_o beginning_n of_o nöe_n pvis_fw-fr il_fw-fr commence_v ainsi_fw-fr ‑_o la_fw-fr branlante_fw-la cité_fw-fr des_fw-mi peuples_fw-fr escaillez_fw-fr ‑_o tout_fw-fr ce_fw-fr lambris_fw-la vouté_fw-fr ou_fw-fr du_fw-fr grand_fw-fr foudroyeur_fw-fr ‑_o la_fw-fr puissance_fw-fr eternelle_fw-it mit_fw-fr phoebus_n &_o phebé_fw-fr ‑_o par_fw-fr tour_fw-fr en_fw-fr sentinelle_fw-it creé_n adam_n declare_v ason_n fils_fw-fr en_fw-fr combien_fw-fr de_fw-fr iour_n le_fw-fr monde_fw-fr a_fw-fr esté_fw-fr creé_n l'air_fw-fr des_fw-fr news_n la_fw-fr lice_n ‑_o &_o le_fw-fr camp_n assiné_fw-fr oùle_fw-fr colerâ—_n autan_n ‑_o le_fw-fr nor_o mutiné_fw-fr se_fw-la donnent_fw-fr le_fw-fr battaille_fw-fr ‑_o &_o sier_n iettent_a par_fw-fr terre_fw-fr maint_n bois_fw-fr qui_fw-fr moytoien_fw-fr ‑_o veut_fw-fr esteindre_fw-fr leur_fw-fr guerre_fw-fr des_fw-mi fragiles_fw-la humain_v ‑_o le_fw-fr diapré_fw-fr sciour_a fut_o fait_fw-fr en_fw-fr six_o solcil_n ‑_o &_o le_fw-fr septiesme_fw-fr iour_fw-fr fut_o le_fw-fr sacré_fw-fr sabat_n ‑_o ainsi_fw-fr la_fw-fr terre_fw-fr l'onde_fw-fr l'air_fw-fr &_o l'azur_a door_n ‑_o des_fw-fr pavillons_fw-fr du_fw-fr monde_n subsisteront_fw-fr six_o iour_n ‑_o mais_fw-fr belong_v &_o tout_fw-fr diverse_a des_fw-mi iour_n bornez_fw-fr du_fw-fr course_n ‑_o de_fw-fr l'oeil_fw-fr de_fw-fr l'vniuers_a dureia_fw-la combien_fw-fr d'aage_n il_fw-fr dureia_fw-la l'vn_v commence_v par_fw-fr moi_fw-fr ‑_o l'autre_fw-fr a_o pour_fw-fr son_fw-fr aurore_n le_fw-fr pere_fw-fr invente-nef_a ‑_o qui_fw-fr les_fw-fr coutaux_fw-fr decore_fw-la d'vn_n pampre_fw-it cultiué_fw-fr ‑_o l'autre_fw-fr ce_fw-fr grand_fw-fr berger_n qui_fw-fr suit_n le_fw-fr tout-puissant_a ‑_o en_fw-fr pay_v estranger_fw-fr et_fw-fr dounant_fw-fr plus_fw-fr de_fw-fr foy_fw-fr ‑_o à _fw-fr la_fw-fr saint_n parole_fw-fr de_fw-fr dieu_fw-fr successâ—s_fw-fr le_fw-fr premier_fw-fr aage_fw-fr du_fw-fr monde_fw-fr sous_fw-fr adâ—_n le_fw-fr second_v sous_fw-fr noe._n le_fw-fr troifiesme_fw-fr sous_fw-fr abraham_n le_fw-fr quatriesme_fw-fr sous_fw-fr david_n &_o ses_fw-fr successâ—s_fw-fr qu'_fw-fr à _fw-fr la_fw-fr raison_fw-fr ‑_o son_fw-it fils_fw-fr unique_fw-la immole_n l'autre_fw-fr un_fw-fr autra_fw-mi pasteur_fw-fr ‑_o dextrement_fw-fr courageux_fw-fr at_fw-fr qui_fw-fr la_fw-fr fonde-sert_a ‑_o d'vn_a canon_n orageux_fw-fr et_fw-fr qui_fw-fr change_n veinceur_fw-fr ‑_o en_fw-fr septre_n sa_fw-fr houlette_n grand_a prophet_n grand_fw-fr roy_fw-fr ‑_o grand_fw-fr chantre_fw-fr grand_fw-fr poêts_n celui_fw-fr la_fw-fr qui_fw-fr le_fw-fr suit_n ‑_o prend-son_n commencement_n par_fw-fr lannict_fw-fr de_fw-fr ce_fw-fr roy_fw-fr qui_fw-fr void_a cruellement_fw-fr massacrer_fw-fr ses_fw-fr enfans_fw-fr &_o sur_fw-fr la_fw-fr rive_v grass_n de_fw-fr euphrase_n transporter_fw-la la_fw-fr judaique_n race_n monde_fw-fr le_fw-fr cinquiesme_fw-fr sous_fw-fr la_fw-fr captivity_n dâ—_n zedechias_n le_fw-fr â—â—xiesme_fw-fr sous_fw-fr jesus_n christ_n le_fw-fr deâ—nier_fw-fr qui_fw-fr sera_fw-fr le_fw-fr repos_fw-la du_fw-fr monde_fw-fr et_fw-fr lautre_fw-fr a_fw-fr pour_fw-fr soleil_fw-fr le_fw-fr messie_n attendis_fw-la qui_fw-fr batu_n qui_fw-fr chassé_fw-fr qui_fw-fr moque_fw-la qui_fw-la pendu_fw-fr qui_fw-fr mis_fw-fr dans_fw-fr le_fw-fr cercueil_fw-fr a_fw-fr de_fw-fr nostre_fw-fr injustice_n blen_n que_fw-fr just_a souffert_v l'execrable_a supplice_n mais_n le_fw-fr dernier_fw-fr sera_fw-fr le_fw-fr uray_fw-fr iour_fw-fr da_fw-mi repos_fw-la l'air_fw-fr deviendra_fw-fr muet_n de_fw-la neptune_n les_fw-fr flot_n chommeront_fw-fr paresseux_fw-fr le_fw-fr ciel_fw-fr perdra_fw-fr sadance_fw-fr le_fw-fr soliel_n saclarâ—é_fw-fr la_fw-fr terre_fw-fr sa_fw-fr chenaâ—uâ—e_fw-fr et_fw-fr nous_fw-fr estans_fw-la plongez_fw-fr en_fw-fr eternel_n esbat_v celebrerons_n au_fw-fr ciel_fw-fr le_fw-fr sabat_n des_fw-fr sabat_n las_o que_fw-fr doit_a esperer_n the_o larace_n voisine_fw-la du_fw-mi seu_fw-la qui_fw-fr doit_fw-fr vengeur_fw-fr cendroyer_n la_fw-fr machine_n moses_n consideration_n d'adam_n sur_fw-fr ce_fw-fr qui_fw-fr doit_fw-fr avenir_fw-fr à _fw-fr ses_fw-fr descendans_fw-la iusques_fw-fr à _fw-fr la_fw-fr sin_n du_fw-fr premier_fw-fr monde_fw-fr exterminé_fw-fr par_fw-fr le_fw-fr deluge_n comme_fw-fr le_fw-fr rout_n est_fw-fr expose_v par_fw-fr moses_n des_fw-mi hommes_fw-fr qui_fw-fr n'_fw-fr auront_fw-fr que_fw-fr leur_fw-fr dosir_fw-fr pour_fw-fr loy_n et_fw-fr qui_fw-fr n'_fw-fr orront_fw-fr parler_fw-fr nide_v dieu_fw-fr nide_v moy_o puis_fw-fr que_fw-fr plein_n de_fw-fr sureur_fw-fr ceux_fw-fr qui_fw-fr prindrent_fw-fr naissance_fw-fr dessus_fw-fr le_fw-fr sacré_fw-fr sueil_fw-fr enos_n â—establiâ—_n le_fw-fr 〈…〉_o qui_o sentent_fw-fr bruire_n eâ—cor_fw-fr le_fw-fr divin_v judgement_n et_fw-fr sont_fw-fr comme_fw-fr tesmoins_fw-fr de_fw-fr mon_fw-fr bannissement_fw-fr semblent_a despiter_n dieu_fw-fr be_o traistre_fw-mi &_o mutiny_v he_o 〈◊〉_d est_fw-fr ce_fw-fr assâ—z_fw-fr d'avoir_fw-fr fuit_fw-la triple_a l'androgyne_n n_n est_fw-fr câ—_n assez_fw-fr o_o lamech_n d'avoir_fw-fr ton_fw-fr lict_n sovillé_fw-fr si_fw-mi this_fw-mi n'auois_n encor_fw-fr ten_o çoutclas_fw-mi movillé_fw-fr dans_fw-fr le_fw-fr sang_fw-fr hisayeul_fw-fr sans_fw-fr que_fw-fr ni_fw-fr la_fw-fr defence_n de_fw-fr cil_n sou_n qui_fw-fr sleschit_n l'internale_a puissance_n ni_fw-fr la_fw-fr mark_n qu'_fw-fr au_fw-fr front_n l'assassin_n inhuman_a portâ—il_a pâ—ur_n saufconduit_n ait_fw-fr retenu_fw-fr tamain_fw-fr 〈…〉_o o_o saint_n enos_n sus_fw-la courage_n redress_v l'_fw-mi est_fw-fr 〈…〉_o la_fw-fr soy_fw-fr 〈…〉_o enos_n â—establiâ—_n le_fw-fr 〈…〉_o que_fw-fr l'humaine_a sagesse_n foulois_n la_fw-fr sous_fw-fr les_fw-fr pieds_fw-fr invoque_fw-la l'immortol_n pourpre_fw-fr d'vâ—lâ—e_fw-fr le_fw-fr sang_fw-fr les_fw-fr coin_n de_fw-fr son_n autel_n de_fw-fr un_fw-fr enceas_fw-la vaporeux_fw-fr son_fw-fr nez_fw-fr sacré_fw-fr parfume_n et_fw-la l'amorâ—i_fw-la slambcau_fw-fr de_fw-fr verité_fw-fr r_o '_o allume_v vâ—â—â—_n 〈◊〉_d disciple_n henoe_n du_fw-fr monde_fw-fr
will_v soon_o mount_v and_o light_a air_n downward_o press_v then_o how_o will_v ask_v i_o come_v these_o huge_a and_o rage_a flood_n that_o spoil_n on_o riphean_a hill_n the_o boree-shaken_a wood_n drown_v libanus_n and_o show_v their_o envious_a desire_n to_o quench_v with_o tost-up_a wave_n the_o high_a heavenly_a fire_n he_o ask_v thou_o cham_n how_o wolf_n &_o panther_n from_o the_o wild_n atheist_n this_o refute_v all_o the_o objection_n of_o atheist_n at_o time_n by_o heaven_n design_v before_o i_o come_v so_o mild_a how_o i_o keep_v under_o yoke_n so_o many_o a_o fierce_a captive_a restore_v as_o i_o be_v to_o the_o high_a prerogative_n from_o whence_o fath'r_o adam_n fall_v how_o wild_a foul_a never_o man_v from_o every_o coast_n of_o heaven_n come_v fly_v to_o my_o hand_n how_o in_o these_o cabin_n dark_a so_o many_o a_o gluttonous_a head_n be_v with_o so_o little_a meat_n or_o drink_v or_o stover_n feed_v nor_o fear_v the_o partridge_n here_o the_o falcon_n beak_n &_o pounce_n nor_o shun_v the_o lightfoot_a hare_n a_o tiger_n look_n or_o ounce_n how_o the_o arch_n holds-out_a so_o long_o against_o the_o wavy_a shot_n how_o the_o air_n so_o close_o the_o breath_n and_o dung_n it_o choke_v we_o not_o confuse_v as_o it_o be_v and_o that_o we_o find_v no_o room_n for_o life_n in_o all_o the_o world_n but_o as_o it_o be_v in_o tomb_n there_o be_v not_o so_o many_o plank_n or_o board_n or_o nail_n i'th'arch_v as_o holy_a miracle_n and_o wonder_n which_o to_o mark_v astonnes_n the_o wit_n of_o man_n god_n shew'th_v as_o well_o his_o might_n by_o thus_o preserve_v all_o as_o bring_v all_o to_o light_v o_o holy_a sire_n appease_v appease_v thy_o wroth_a and_o land_n in_o haven_n our_o sea-beat_a ship_n o_o knit_v the_o water_n band_n that_o we_o may_v sing-of_a now_o and_o we_o in_o after_o age_n thy_o mercy_n show_v on_o we_o as_o on_o the_o rest_n thy_o rage_n annotation_n upon_o the_o first_o book_n of_o no_n call_v the_o ark_n 1_o divine_a verse_n he_o complain_v of_o the_o misery_n of_o our_o time_n of_o his_o body_n craziness_n and_o care_n of_o household_n affair_n which_o hinder_v his_o bold_a design_n and_o make_v his_o muse_n fall_v as_o it_o be_v from_o heaven_n to_o earth_n he_o call_v the_o verse_n divine_a because_o of_o the_o subject_a matter_n which_o he_o handle_v acknowledge_v withal_o that_o as_o ovid_n say_v carmina_fw-la proveniunt_fw-la anime_fw-mi deducta_fw-la sereno_fw-la and_o this_o serenity_n or_o quietness_n of_o spirit_n which_o be_v all_o in_o all_o for_o a_o christian_a poem_n be_v a_o gift_n from_o heaven_n and_o therefore_o this_o our_o poet_n in_o stead_n of_o call_v upon_o his_o muse_n which_o be_v but_o himself_o or_o help_v of_o profane_a invention_n look_v up_o rather_o unto_o that_o power_n from_z whence_o come_v every_o good_a and_o perfect_a gift_n that_o be_v the_o father_n of_o light_n 2_o oh_o rid_v i_o this_o be_v a_o zealous_a invocation_n and_o well_o beseem_v the_o author_n intent_n which_o also_o be_v enrich_v with_o a_o dainty_a comparison_n for_o very_o the_o chief_a grace_n of_o a_o poem_n be_v that_o the_o poet_n begin_v not_o in_o a_o strain_n over_o high_a to_o continue_v and_o so_o grow_v worse_o and_o worse_o to_o the_o end_n but_o rather_o that_o he_o increase_v and_o advance_v himself_o by_o little_a and_o little_a as_o virgil_n among_o the_o latin_a poet_n most_o happy_o have_v do_v horace_n also_o will_v a_o good_a writer_n in_o a_o long-winded_a work_n ex_fw-la sumo_fw-la dare_v lucem_fw-la that_o be_v to_o goe-on_a and_o finish_v more_o happy_o than_o he_o begin_v who_o so_o do_v otherwise_o like_a be_v to_o the_o bluster_a wind_n which_o the_o long_o it_o continue_v grow_v less_o and_o less_o by_o degree_n but_o the_o wise_a poet_n will_v follow_v rather_o the_o example_n of_o river_n which_o from_o a_o small_a spring_n the_o far_o they_o run_v grow_v on_o still_o to_o more_o and_o more_o stream_n and_o greatness_n 3_o as_o our_o foresire_n foretell_v saint_n peter_n in_o his_o 2._o chap_v of_o his_o 2._o ep._n call_v no_o the_o herald_n or_o preacher_n of_o righteousness_n and_o in_o the_o eleaventh_o chapter_n of_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n it_o be_v say_v that_o no_n be_v advertise_v from_o god_n of_o thing_n not_o yet_o see_v concein_v a_o reverend_a sear_n and_o build_v the_o arch_n for_o safeguard_n of_o his_o family_n through_o the_o which_o arch_n he_o condemn_v the_o world_n and_o be_v make_v heir_n of_o the_o righteousness_n which_o be_v by_o say_v by_o these_o place_n may_v be_v gather_v that_o no_o lay_v hold_n on_o the_o truth_n of_o god_n threat_n and_o promise_n as_o moses_n also_o show_v in_o the_o sixth_o of_o gen._n prepare_v material_n for_o the_o arch_n and_o in_o build_v the_o same_o do_v as_o well_o by_o work_n as_o word_n of_o a_o preacher_n condemn_v the_o impiety_n and_o wickedness_n of_o man_n warn_v they_o of_o the_o judgement_n which_o hang_v over_o their_o head_n which_o also_o be_v put_v in_o execution_n at_o the_o very_a time_n appoint_v by_o the_o almighty_a 4_o when_o all_o be_v once_o in_o the_o ark_n this_o history_n of_o the_o deluge_n our_o poet_n have_v before_o touch_v in_o the_o end_n of_o the_o second_o day_n of_o his_o first_o week_n which_o passage_n i_o the_o translator_n think_v good_a here_o to_o insert_v that_o the_o description_n may_v be_v the_o full_a these_o verse_n and_o the_o rest_n to_o the_o end_n of_o this_o book_n show_v we_o the_o fearful_a judgement_n of_o god_n upon_o the_o sin_n of_o that_o former_a world_n set_v down_o first_o by_o moses_n in_o the_o 6.7_o and_o 8._o chapter_n of_o genesis_n be_v i_o to_o write_v a_o full_a commentary_n thereof_o i_o shall_v discourse_v of_o noes_n ark_n and_o diverse_a question_n which_o present_v themselves_o concern_v that_o rare_a subject_n with_o the_o precedent_n consequent_n and_o co-incident_n but_o i_o touch_v light_o these_o thing_n to_o draw_v the_o reader_n care_v and_o make_v still_o more_o and_o more_o know_v unto_o he_o the_o great_a learning_n and_o art_n show_v in_o this_o divine_a poem_n to_o see_v how_o our_o author_n be_v his_o crafts-master_n let_v a_o man_n confer_v this_o description_n with_o that_o of_o ovid_n in_o the_o first_o book_n of_o his_o metam_fw-la concern_v the_o deluge_n of_o deucalion_n some_o of_o his_o verse_n i_o think_v good_a here_o to_o set_v down_o for_o encouragement_n of_o such_o as_o have_v leisure_n more_o near_o to_o consider_v and_o compare_v the_o french_a with_o the_o latin_a protinus_fw-la aeolijs_fw-la aquilonem_fw-la claudit_fw-la in_o antris_fw-la et_fw-la quaecunque_fw-la fugant_fw-la inductas_fw-la flamina_fw-la nubes_fw-la ennttitque_fw-la notum_fw-la madidis_fw-la notus_fw-la evolat_fw-la alis_fw-la terribilem_fw-la piceá_fw-la tectus_fw-la caligine_fw-la vultum_fw-la barba_n graut_n nimbis_fw-la canis_fw-la fluit_fw-la unda_fw-la capillis_fw-la fronte_n sedent_fw-la nobulae_fw-la rorant_fw-la pennaeque_fw-la sinusque_fw-la vtqué_fw-fr manu_fw-la latè_fw-la pendentia_fw-la nubila_fw-la pressit_fw-la fit_a fragor_fw-la &_o densi_fw-la sunduntur_fw-la ab_fw-la aethere_fw-la nimbi_fw-la then_o speak_v of_o the_o land_n and_o outlet_a of_o river_n thus_o intremuit_fw-la motuque_fw-la vias_fw-la patesecit_fw-la aquarum_fw-la eupatiata_n ruunt_fw-la per_fw-la apertos_fw-la slumina_fw-la campos_fw-la cwnque_fw-la satis_fw-la arbusla_fw-la trabunt_fw-la pecudesque_fw-la virosque_fw-la tectaque_fw-la cumque_fw-la sais_fw-fr rapiunt_fw-la penetralia_fw-la sacris_fw-la see_v the_o rest_n of_o ovid_n who_o have_v not_o so_o exact_o describe_v these_o thing_n as_o our_o poet._n 5_o nereus_n by_o this_o word_n he_o mean_v the_o sea_n which_o at_o the_o deluge_n overflow_v the_o whole_a earth_n because_o it_o be_v not_o then_o hold_v within_o the_o proper_a bound_n thereof_o by_o the_o powerful_a goodness_n and_o providence_n of_o the_o creator_n ovid_n express_v it_o thus_o omnia_fw-la pontus_fw-la erant_fw-la deerant_fw-la quoquelittora_fw-la ponto_fw-la virgil_n thus_o spumeus_fw-la atque_fw-la imo_fw-la nereus_n ciet_fw-la aequora_fw-la sundo_fw-la natalis_n come_v in_o his_o mythology_n lib._n 8._o cap._n 6._o have_v much_o of_o nereus_n and_o the_o nereid_n where_o also_o he_o give_v a_o reason_n why_o the_o poet_n so_o call_v the_o sea_n 6_o the_o sea-calue_n so_o i_o translate_v le_fw-fr manat_fw-la for_o the_o veal-like_a flesh_n thereof_o though_o this_o be_v indeed_o a_o great_a sea-fish_n describe_v by_o rondeletius_n in_o the_o 18._o chapter_n of_o his_o sixth_o book_n he_o be_v also_o like_o a_o young_a bull_n with_o a_o broad_a back_n and_o a_o very_a thick_a skin_n they_o say_v he_o weigh_v more_o than_o two_o ox_n be_v well_o able_a to_o draw_v his_o flesh_n as_o i_o say_v before_o come_v near_o the_o taste_n of_o yeale_n but_o it_o be_v fat_a and_o not_o so_o well_o relish_v he_o will_v be_v make_v as_o tame_v as_o a_o dog_n but_o have_v a_o shrewd_a remembrance_n of_o
his_o book_n de_fw-fr ant_n quitate_fw-la linguae_fw-la hebraicae_fw-la there_o be_v many_o such_o treatise_n set_v forth_o by_o diverse_a learned_a man_n whereout_o and_o of_o the_o book_n aforenamed_a may_v be_v gather_v infinite_a proof_n of_o that_o which_o the_o poet_n have_v touch_v in_o this_o second_o reason_n the_o three_o be_v that_o there_o live_v no_o nation_n under_o the_o cope_n of_o heaven_n but_o keep_v still_o some_o word_n of_o hebrew_n in_o their_o speech_n first_o the_o caldean_a syrian_a arabian_a egyptian_a persian_a ethiopian_a and_o many_o other_o as_o the_o gotthicke_n troglodyticke_a punic_a be_v so_o derive_v thence_o that_o they_o come_v as_o near_o it_o as_o italian_a to_o latin_a some_o more_o some_o less_o second_o the_o greek_a latin_a and_o those_o other_o that_o be_v far_o off_o have_v yet_o here_o and_o there_o some_o word_n that_o we_o must_v needs_o grant_v be_v spring_v from_o the_o same_o fountain_n a_o man_n may_v set_v down_o a_o many_o of_o they_o but_o it_o be_v too_o long_o here_o to_o coat_n the_o example_n three_o the_o root_n of_o many_o word_n that_o be_v take_v to_o be_v greek_a or_o some_o other_o tongue_n be_v find_v to_o be_v hebrew_n as_o franciscus_n junius_n have_v plain_o show_v in_o his_o learned_a oration_n deliuguae_fw-la hebraea_n antiquitate_fw-la &_o praeslantia_fw-la the_o four_o reason_n be_v that_o the_o doctrine_n of_o the_o old_a testament_n which_o be_v the_o doctrine_n of_o the_o first_o and_o most_o ancient_a people_n of_o the_o world_n be_v not_o write_v but_o in_o hebrew_n no_o man_n deni_v that_o the_o people_n that_o come_v of_o sem_fw-mi the_o son_n of_o no_n be_v the_o most_o ancient_a among_o these_o remain_v the_o church_n of_o god_n and_o the_o hebrew_n tongue_n god_n speak_v not_o but_o in_o the_o hebrew_n tongue_n by_o the_o high_a priest_n that_o wear_v the_o sacred_a ephod_n and_o the_o breastplate_n of_o judgement_n whereon_o be_v set_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d urim_n &_o thummim_n word_n signify_v light_n and_o perfection_n which_o some_o think_v be_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o foure-letered_n name_n jehova_n contain_v within_o the_o breastplate_n other_o say_v it_o be_v the_o rank_n of_o those_o twelve_o precious_a stone_n there_o enchase_v that_o on_o they_o have_v engrave_v the_o name_n of_o the_o twelve_o tribe_n of_o israel_n as_o if_o it_o be_v a_o repetition_n of_o that_o which_o moses_n say_v in_o the_o 17_o 18_o 19_o and_o 20._o verse_n of_o the_o 28._o chapter_n of_o exodus_fw-la where_o he_o speak_v of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vrim_fw-he &_o thummim_v in_o the_o 30._o verse_n other_o hold_v they_o be_v certain_a name_n other_o be_v of_o diverse_a other_o opinion_n some_o late_a writer_n think_v those_o word_n be_v engrave_v in_o the_o breastplate_n this_o be_v a_o secret_a the_o search_n whereof_o whether_o one_o dispute_v of_o the_o word_n or_o what_o they_o mean_v or_o what_o be_v become_v of_o they_o etc._n etc._n be_v very_o painful_a and_o needless_a for_o that_o now_o sithence_o the_o come_n of_o christ_n we_o ought_v to_o follow_v the_o truth_n itself_o and_o not_o stay_v upon_o shadow_n these_o word_n doubtless_o give_v to_o understand_v that_o all_o light_n and_o perfection_n come_v of_o our_o saviour_n in_o who_o all_o the_o fullness_n of_o the_o godhead_n bodily_a dwell_v in_o who_o be_v hide_v all_o the_o treasure_n of_o understanding_n &_o knowledge_n who_o be_v the_o light_n of_o his_o church_n that_o be_v make_v unto_o we_o of_o god_n his_o father_n wisdom_n justice_n redemption_n and_o holiness_n in_o all_o judgement_n demand_n oracle_n and_o revelation_n that_o be_v make_v by_o urim_n and_o thummim_n as_o may_v be_v gather_v out_o of_o the_o 27._o chapter_n of_o number_n the_o first_o book_n of_o samuel_n the_o 13._o and_o 30._o chapter_n and_o other_o place_n where_o advice_n and_o counsel_n be_v ask_v of_o god_n and_o answer_n be_v make_v by_o the_o mouth_n of_o the_o high_a priest_n there_o appear_v a_o clear_a light_n a_o sure_a truth_n and_o perfection_n all_o which_o in_o christ_n be_v accomplish_v now_o these_o demand_n and_o answer_n be_v propound_v and_o render_v in_o the_o hebrew_n tongue_n long_a time_n before_o any_o other_o language_n be_v use_v in_o the_o world_n for_o so_o soon_o after_o their_o scatter_n at_o babel_n they_o can_v not_o well_o be_v incorporate_v into_o a_o common_a wealth_n and_o as_o for_o religion_n that_o be_v not_o keep_v but_o in_o the_o race_n of_o sem_fw-mi as_o moses_n plain_o declare_v all_o through_o the_o history_n of_o abraham_n concern_v the_o prophet_n their_o dream_n and_o vision_n god_n speak_v not_o they_o understand_v not_o neither_o answer_v or_o teach_v they_o the_o church_n but_o in_o the_o hebrew_n that_o significant_a unmingled_a holy_a chaste_a and_o heavenly_a tongue_n whereas_o other_o lisp_n and_o stammer-out_a uncertain_a sound_n and_o be_v infinite_a way_n defile_v through_o the_o dishonest_a foolish_a erroneous_a and_o ungodly_a discourse_n of_o their_o inventour_n i_o except_v the_o book_n of_o the_o new_a testament_n and_o all_o writing_n draw_v from_o the_o clear_a fountain_n of_o holy_a scripture_n beside_o the_o which_o there_o be_v nothing_o but_o vanity_n filth_n wickedness_n and_o ungodliness_n in_o the_o world_n moreover_o the_o lord_n himself_o set_v down_o his_o law_n to_o his_o people_n and_o write_v it_o twice_o with_o his_o own_o finger_n and_o speak_v with_o his_o own_o mouth_n to_o moses_n and_o his_o other_o servant_n in_o the_o mount_n use_v the_o hebrew_n tongue_n so_o do_v the_o angel_n and_o prophet_n and_o jesus_n christ_n speak_v the_o syriac_a a_o tongue_n so_o derive_v of_o the_o hebrew_n that_o they_o be_v very_o like_a as_o their_o grammar_n declare_v the_o apostle_n speak_v diverse_a tongue_n and_o write_v also_o according_a to_o the_o people_n and_o person_n with_o who_o they_o have_v to_o do_v yet_o for_o all_o that_o in_o their_o book_n may_v be_v note_v a_o infinite_a many_o of_o phrase_n borrow_v of_o the_o hebrew_n as_o the_o learned_a interpreter_n of_o the_o new_a testament_n have_v exact_o show_v the_o five_o and_o last_o reason_n set_v down_o by_o the_o poet_n be_v that_o the_o hebrew_n word_n especial_o the_o proper_a name_n some_o be_v allege_v for_o example_n and_o many_o other_o may_v be_v add_v be_v of_o great_a weight_n and_o importance_n for_o sometime_o they_o lay_v open_a unto_o we_o the_o chief_a thing_n that_o do_v befall_v the_o person_n so_o name_v nay_o further_o if_o a_o man_n will_v take_v the_o pain_n to_o change_v the_o order_n of_o letter_n he_o may_v sinde_v in_o they_o many_o goodly_a mystery_n the_o greek_n have_v find_v the_o way_n and_o follow_v it_o in_o the_o interpretation_n of_o their_o proper_a name_n but_o they_o come_v far_o short_a of_o the_o livelihood_n and_o majesty_n of_o the_o hebrew_n who_o begin_v the_o thing_n before_o they_o many_o hundred_o year_n as_o for_o other_o tongue_n the_o most_o part_n of_o their_o proper_a name_n have_v no_o meaning_n they_o be_v devise_v at-all-aventures_a so_o be_v they_o right_a token_n of_o barbarism_n some_o tongue_n there_o be_v more_o happy_a and_o plenteous_a than_o other_o in_o this_o behalf_n but_o their_o interpretation_n be_v for_o the_o most_o part_n uncertain_a especial_o if_o the_o root_n thereof_o come_v not_o from_o or_o near_o the_o hebrew_n herehence_a again_o the_o curious_a reader_n may_v take_v occasion_n of_o a_o large_a commentary_n i_o leave_v it_o unto_o he_o 13._o then_o do_v i_o theesalute_v it_o be_v not_o without_o cause_n that_o the_o poet_n straight_o upon_o the_o former_a discourse_n use_v these_o word_n consider_v the_o excellency_n of_o the_o hebrew_n tongue_n and_o that_o he_o set_v out_o in_o so_o few_o verse_n her_o wonderful_a perfection_n each_o one_o of_o they_o require_v a_o large_a treatise_n and_o himself_o be_v unable_a to_o shut_v up_o so_o great_a matter_n in_o so_o few_o word_n for_o example_n sake_n let_v we_o consider_v but_o very_o brief_o those_o three_o point_n that_o the_o poet_n here_o touch_v to_o wit_n that_o the_o two_o and_o twenty_o hebrew_n letter_n be_v full_a of_o hide_a sense_n that_o the_o proper_a name_n of_o person_n country_n and_o city_n in_o this_o tongue_n be_v as_o much_o as_o abridgement_n of_o their_o life_n and_o deed_n that_o the_o name_n of_o bird_n beast_n and_o fish_n contain_v the_o history_n of_o their_o nature_n howbeit_o since_o the_o fall_n of_o adam_n the_o knowledge_n thereof_o be_v great_o darken_v to_o make_v the_o reader_n somewhat_o more_o desirous_a to_o enter_v mediation_n hereon_o i_o will_v set_v he_o down_o some_o example_n concern_v the_o mystery_n of_o the_o hebrew_n letter-row_n eusebius_n and_o s._n jerom_n in_o his_o epistle_n ad_fw-la paul_n urbic_n which_o be_v the_o 155._o expound_v they_o as_o i_o
there_o by_o reason_n of_o a_o noise_n be_v hear_v loud_o and_o pass_a man_n power_n to_o make_v as_o it_o be_v the_o sound_n of_o many_o cymbal_n these_o be_v his_o word_n terret_n ingredientes_fw-la sonitu_fw-la cimbalorum_n divinitùs_fw-la &_o magno_fw-la fragore_fw-la crepitantium_fw-la he_o set_v down_o also_o at_o large_a all_o other_o the_o pleasant_a delight_n of_o the_o place_n concern_v this_o music_n some_o think_v it_o a_o fable_n other_o ascribe_v it_o to_o a_o natural_a cause_n as_o that_o the_o air_n ent_v by_o a_o natrow_v mouth_n into_o a_o vault_n of_o stone_n wide_a and_o very_a deep_a soon_o grow_v thereby_o exceed_o raw_a and_o so_o turn_v into_o water_n then_o drop_v still_o down_o in_o many_o place_n and_o quantity_n somewhat_o proportionable_a upon_o the_o sound_a stone_n make_v in_o those_o hollow_a rocky_a place_n a_o noise_n as_o it_o be_v musical_a taure_n his_o lofty_a down_n this_o great_a mountain_n reach_v hence_o well_o towards_o pisidia_n westward_o and_o on_o the_o other_o side_n a_o great_a way_n into_o asia_n as_o ptolomee_n show_v in_o his_o first_o table_n meander_n a_o river_n arise_v out_o of_o the_o mountain_n of_o pelta_fw-la and_o totradium_n in_o asia_n the_o less_o run_v through_o hierapolis_n pâ—sidia_n licaonia_n caria_n and_o other_o country_n thereabouts_o into_o the_o midland_n sea_n illio_n or_o troas_n bythinia_n and_o the_o rest_n be_v high_o towards_o hellespont_n and_o the_o mayor_n sea_n 36._o then_o bold_o pass_v over_o he_o speak_v before_o of_o illios_n which_o lie_v in_o low_a phrigia_n upon_o the_o shore_n of_o the_o midland_n sea_n about_o the_o sigean_a peake_n and_o the_o river_n sin_n sis_n hard_o by_o the_o straight_a of_o gallipolie_n where_o abydos_n on_o asia-side_n stand_v and_o sestos_n on_o the_o side_n of_o europe_n now_o he_o say_v the_o second_o overcrease_n of_o semite_n past_o the_o straight_a it_o be_v in_o breadth_n but_o the_o four_o part_n of_o a_o league_n as_o bellon_n nuouch_v in_o the_o second_o book_n and_o three_o chapter_n of_o his_o singularity_n in_o time_n pass_v there_o stand_v two_o tower_n one_o in_o s_n the_o other_o in_o abide_v in_o the_o top_n whereof_o wont_a to_o be_v set_v great_a light_n to_o wean_v the_o marrinet_n by_o night_n look_v what_o we_o have_v note_v upon_o the_o word_n phare_n in_o the_o first_o day_n of_o the_o first_o week_n verse_n 448._o and_o what_o upon_o the_o word_n leander_n first_o week_n five_o day_n 912._o verse_n at_o this_o time_n s_n and_o abide_v be_v two_o castle_n where_o the_o turk_n have_v garrison_n and_o be_v the_o very_a key_n of_o turkey_n in_o that_o quarter_n so_o near_o be_v constantinople_n unto_o they_o strimon_n hebre_n and_o nest_n be_v three_o great_a river_n pass_v through_o thrace_n which_o be_v now_o call_v romania_n and_o â—alling_v into_o the_o aegean_a sea_n call_v now_o by_o some_o archipelago_n and_o by_o the_o turk_n the_o white_a sea_n look_v the_o nine_o table_n of_o europe_n in_o ptolomee_n the_o rhodopean_a dale_n rhodope_n be_v a_o mountain_n bound_v thrace_n in_o the_o dale_n thereof_o beside_o other_o town_n be_v philippoli_n and_o hadrianopoli_n danubie_n or_o donaw_n be_v the_o great_a river_n of_o all_o europe_n spring_v out_o of_o arnobe_n hill_n which_o ptolomee_n and_o mercator_n put_v for_o a_o bind_v between_o the_o sweve_n and_o grison_n this_o river_n run_v through_o almain_n austria_n hungaria_n slavonia_n and_o other_o country_n with_o they_o interlace_v receive_v into_o it_o above_o fifty_o great_a river_n and_o little_a one_o a_o infinite_a sort_n so_o empti_v by_o six_o great_a mouth_n into_o the_o mayor_n sea_n moldavia_n valachia_n and_o bulgaria_n be_v the_o country_n near_o about_o the_o fall_n of_o danubie_n 37_o thrace_n these_o country_n near_o the_o mayor_n and_o aegean_a sea_n and_o the_o thracian_a bosphore_n thrust_v on_o the_o three_o overcrease_n of_o people_n further_a west_n and_o northward_o as_o the_o poet_n very_o likely_a say_v the_o map_n of_o europe_n show_v plain_o the_o coast_n he_o name_v for_o their_o chief_a seat_n but_o to_o show_v how_o and_o when_o they_o change_v and_o rechange_v place_n and_o name_n of_o place_n drive_v out_o one_o the_o other_o and_o remove_v by_o diverse_a enterspace_n it_o be_v the_o matter_n of_o a_o large_a book_n 38_o now_o turn_v to_o the_o south_n he_o come_v now_o to_o handle_v the_o colony_n or_o overcrease_v of_o cham_n posterity_n first_o in_o arabia_n phoenicia_n and_o chananaea_n which_o be_v after_o call_v judea_n the_o site_n of_o these_o country_n we_o know_v well_o they_o be_v easy_a to_o be_v find_v in_o the_o general_a map_n and_o those_o of_o europe_n beside_o the_o particular_n in_o ptolomce_n and_o other_o late_a writer_n as_o namely_o in_o the_o theatre_n of_o ortelius_n when_o the_o chamite_n have_v overbreed_v arabia_n and_o the_o country_n south_n from_o chaldaea_n which_o lie_v betwixt_o the_o arabian_a and_o persian_a gulf_n they_o go_v at_o the_o second_o remove_v down_o into_o egypt_n betwixt_o the_o red_a and_o midland_n sea_n three_o they_o enter_v africa_n and_o by_o little_a and_o little_o fill_v it_o the_o poet_n point_v out_o many_o country_n for_o better_a understanding_n whereof_o we_o must_v consider_v that_o africa_n the_o four_o part_n of_o the_o world_n know_v be_v divide_v into_o four_o part_n barbaria_n numidia_n lybia_n and_o the_o land_n of_o negro_n barbaria_n contain_v all_o the_o north_n coast_n from_o alexandria_n in_o egypt_n to_o the_o straight_a of_o gibraltar_n along_o by_o the_o midland_n sea_n and_o be_v divide_v into_o four_o kingdom_n maâ—oco_n fessa_fw-la tremisen_n and_o tunis_n contain_v under_o they_o 21._o province_n under_o the_o same_o southward_o lie_v numidia_n call_v of_o the_o arabian_n biledulgerid_n and_o have_v but_o few_o place_n habitable_a next_o below_o that_o be_v lybia_n call_v sarra_n as_o much_o to_o say_v as_o desert_n a_o country_n exceed_v hot_a march_v athonside_n upon_o the_o land_n of_o negro_n that_o the_o last_o and_o great_a part_n of_o africa_n reach_v south_n and_o eastward_o very_o far_o in_o the_o further_a coast_n thereof_o be_v the_o country_n of_o zaâ—zibar_n certain_a kingdom_n and_o desert_n near_o the_o cape_n of_o good_a hope_n which_o be_v the_o utmost_a and_o southerest_n peak_v of_o all_o africa_n corâ—ne_o be_v near_o egypt_n the_o punic_a sea_n the_o sea_n of_o carthage_n put_v for_o the_o midland_n that_o part_v europe_n and_o africa_n asunder_o fez_n be_v the_o name_n of_o the_o chief_a city_n of_o that_o realm_n in_o barbary_n gogden_n a_o province_n of_o the_o negro_n as_o be_v also_o terminan_n gago_n and_o melli_fw-la near_o the_o same_o argin_n lie_v near_o the_o white_a cape_n gusola_n be_v one_o of_o the_o seven_o province_n of_o maroco_n in_o barbary_n dara_n a_o country_n in_o the_o northwest_n of_o numidia_n not_o far_o from_o gusola_n tembuto_n agreat_a country_n in_o the_o west_n part_n of_o the_o negro_n near_o about_o the_o river_n niger_n so_o be_v gualata_n but_o somewhat_o high_o and_o right_o against_o the_o green_a cape_n mansara_n which_o i_o have_v put_v in_o for_o the_o verse_n sake_n as_o i_o leave_v out_o aden_n it_o lie_v near_o melli_fw-la upon_o the_o low_a mouth_n of_o niger_n by_o aden_n that_o the_o french_a have_v i_o take_v to_o be_v mean_v hoden_n which_o be_v betwixt_o argin_n and_o gualata_n or_o somewhat_o low_o the_o wilderness_n of_o lybie_n be_v surname_v sparkle_v because_o the_o sand_n there_o overchafe_v with_o a_o burn_a heat_n of_o the_o sun_n fly_v up_o and_o dazzle_v man_n eye_n cane_n guber_n amasen_n born_n zegzeg_n nubie_n benim_n all_o be_v easy_a to_o be_v find_v in_o the_o map_n near_o about_o the_o river_n niger_n save_v benim_n which_o be_v low_o by_o the_o gulf_n royal_a and_o nubie_n high_a towards_o nilus_n amasâ—n_n which_o i_o have_v add_v be_v a_o great_a country_n near_o the_o place_n where_o niger_n dive_v under_o the_o earth_n from_o these_o quarter_n south_n and_o eastward_o lie_v the_o great_a ethiopia_n a_o country_n exceed_v hot_a sandy_a and_o in_o many_o place_n unhabitable_a because_o of_o the_o sand_n which_o by_o the_o wind_n be_v so_o move_v and_o remove_v oftentimes_o that_o they_o over-heate_v and_o choke-up_a diverse_a great_a country_n that_o may_v otherwise_o be_v dwell_v in_o there_o the_o great_a negus_n call_v prester-ian_n reign_v far_o and_o near_o his_o realm_n province_n custom_n law_n religion_n and_o the_o manner_n of_o his_o people_n living_n be_v set_v forth_o at_o large_a by_o franciscus_n aluares_n be_v his_o history_n of_o ethiopia_n that_o be_v join_v with_o johannes_n leo_n his_o description_n of_o africa_n 39_o if_o thou_o desire_v to_o know_v hitherto_o the_o poet_n have_v tell_v we_o how_o asia_n europe_n and_o africa_n be_v people_v by_o the_o successor_n of_o noe._n but_o he_o have_v not_o
be_v see_v in_o syria_n this_o do_v josephus_n report_n upon_o hearsay_n which_o the_o poet_n term_v a_o old_a tradition_n or_o cabala_n thus_o josephus_n thrusts-in_a many_o thing_n among_o his_o antiquity_n that_o have_v no_o good_a ground_n but_o be_v take_v upon_o trust_n of_o the_o caballist_n and_o rabbin_n who_o never_o consider_v the_o majesty_n and_o sufficiency_n of_o holy_a scripture_n think_v to_o help_v out_o and_o adorn_v it_o with_o fillet_n and_o label_n of_o their_o own_o many_o learned_a man_n think_v that_o no_o and_o his_o son_n have_v the_o art_n well_o settle_v in_o their_o mind_n and_o the_o ark_n be_v a_o sufficient_a proof_n of_o noes_n skill_n in_o arithmetic_n and_o geometry_n but_o the_o reader_n may_v if_o he_o will_v ascribe_v the_o invention_n to_o noes_n predecessor_n so_o do_v the_o poet_n follow_v the_o opinion_n of_o josephus_n for_o the_o rest_n he_o give_v the_o whole_a discourse_n of_o mathematics_n to_o heber_n and_o phaleg_n because_o the_o earth_n be_v in_o their_o time_n divide_v it_o be_v requisite_a that_o these_o art_n be_v know_v to_o be_v carry_v every_o way_n for_o comfort_n and_o help_v of_o colony_n in_o people_n the_o world_n cylinderwise_o it_o lay_v so_o i_o translate_v that_o be_v along_o the_o ground_n like_o a_o rouller_n suppose_v the_o water_n have_v overthrow_v it_o 3._o seth._n polidore_n virgil_n in_o his_o first_o book_n de_fw-fr inuentoribus_fw-la rerum_fw-la chap._n 14.17.18_o &_o 19_o speak_v of_o the_o first_o finders-out_a of_o the_o liberal_a science_n allege_v the_o testimony_n of_o diverse_a author_n but_o it_o come_v never_o into_o his_o mind_n to_o derive_v all_o from_o the_o springhead_n as_o here_o the_o poet_n have_v do_v who_o show_v with_o great_a probability_n that_o adam_n be_v endow_v with_o excellent_a knowledge_n of_o hide_a thing_n concern_v both_o great_a and_o little_a world_n teach_v it_o his_o son_n and_o scholar_n seth_n and_o other_o that_o converse_v with_o he_o who_o also_o convey_v it_o over_o to_o their_o descendant_n and_o this_o be_v not_o hard_a to_o be_v do_v consider_v the_o long_a life_n of_o they_o all_o so_o the_o true_a cabala_n of_o inheritance_n leave_v to_o posterity_n be_v the_o instruction_n which_o they_o receive_v one_o from_o other_o by_o word_n of_o mouth_n and_o this_o may_v be_v so_o continue_v from_o father_n to_o son_n as_o it_o need_v not_o be_v grave_v in_o brick_n or_o stone_n but_o since_o the_o poet_n be_v content_a to_o set-out_v the_o opinion_n of_o josephus_n rather_o than_o his_o own_o i_o will_v say_v no_o more_o against_o it_o the_o mean_n and_o order_n keep_v by_o seths_n posterity_n to_o continue_v the_o knowledge_n of_o the_o mathematics_n be_v not_o all_o of_o one_o sort_n though_o the_o poet_n propound_v but_o one_o which_o be_v very_o likely_a 4._o thus_o have_v say_v he_o go_v that_o be_v heber_n poet_n miss_v sometime_o the_o certain_a truth_n be_v wont_a yet_o to_o stand-upon_a that_o be_v likely_a wherefore_o this_o our_o author_n have_v before_o spoke-of_a the_o pillar_n of_o stone_n which_o stand_v still_o upright_o brings-in_a heber_n open_v the_o door_n thereof_o by_o a_o sleight_n and_o find_v therein_o a_o burn_a lamp_n or_o candle_n this_o secret_a of_o burn_a lamp_n of_o some_o unquenchable_a stone_n or_o other_o matter_n of_o that_o nature_n have_v be_v use_v in_o the_o world_n long_o ago_o and_o prove_v true_a by_o diverse_a ancient_a sepulchre_n find_v under_o the_o ground_n selinus_n in_o his_o 12._o chap._n say_v there_o be_v in_o arcadia_n a_o certain_a stone_n of_o the_o colour_n of_o iron_n which_o once_o set_v a_o fire_n can_v be_v quench_v and_o therefore_o be_v call_v asbeslos_n which_o signify_v as_o much_o plutarch_n in_o the_o begin_n of_o his_o book_n de_fw-fr cessatione_fw-la oraculorum_fw-la say_v as_o much_o of_o the_o unquenchable_a lamp_n in_o the_o temple_n of_o jupiter_n hammon_n which_o be_v the_o most_o ancient_a and_o of_o most_o renoun_n among_o the_o chamite_n who_o soon_o fall_v from_o the_o true_a religion_n pliny_n in_o the_o first_o chapter_n of_o his_o 19_o book_n tell_v also_o a_o great_a marvel_n of_o a_o kind_n of_o linen_n cloth_n which_o consume_v not_o in_o the_o fire_n i_o think_v the_o immediate_a successor_n of_o adam_n and_o no_n have_v knowledge_n of_o many_o secret_n in_o nature_n which_o we_o now_o will_v think_v incredible_a impossible_a or_o altogether_o miraculous_a if_o we_o see_v the_o experience_n thereof_o 5._o as_o when_o a_o private_a man_n by_o a_o excellent_a comparison_n the_o poet_n here_o describe_v the_o affection_n that_o phaleg_n have_v to_o understand_v these_o thing_n and_o so_o make_v way_n to_o his_o discourse_n of_o the_o mathematic_a art_n which_o he_o feign_v to_o be_v sister_n and_o one_o much_o like_o another_o because_o they_o be_v all_o compose_a as_o it_o be_v of_o number_n concord_n and_n proportion_n which_o by_o addition_n multiplication_n substraction_n and_o division_n do_v bring_v forth_o great_a variety_n of_o rare_a and_o dainty_a secret_n 6._o my_o son_n he_o show_v in_o few_o word_n the_o just_a commendation_n of_o these_o liberal_a science_n call_v here_o virgin_n because_o of_o their_o simplicity_n and_o purity_n daughter_n of_o heaven_n because_o they_o be_v place_v in_o the_o understanding_n the_o principal_a faculty_n of_o our_o soul_n which_o be_v from_o heaven_n though_o the_o understanding_n adorn_v with_o mathematics_n do_v many_o time_n bring_v forth_o effect_n which_o depart_v far_a and_o far_o from_o their_o springhead_n and_o so_o by_o little_a and_o little_a fall_n among_o the_o mechanic_n or_o handycraft_n he_o say_v also_o further_o that_o these_o four_o science_n be_v the_o fair_a which_o that_o one_o spirit_n issue_v from_o two_o that_o be_v the_o holy_a ghost_n proceed_v from_o the_o father_n and_o the_o son_n do_v ever_o beget_v or_o man_n soul_n conceive_v he_o speak_v this_o only_a of_o such_o gift_n as_o the_o holy_a ghost_n have_v impart_v unto_o man_n for_o the_o maintenance_n of_o their_o society_n for_o what_o be_v the_o life_n of_o man_n if_o it_o have_v neither_o number_n weight_n nor_o measure_n neither_o sight_n nor_o hear_v well_o govern_v as_o needs_o it_o must_v be_v while_o it_o want_v the_o mathematics_n who_o due_a praise_n and_o profit_n ensue_v with_o what_o other_o art_n depend_v thereon_o you_o may_v read_v at_o large_a in_o the_o preface_v before_o euclideâ—_n especial_o in_o one_o of_o christopher_n clanius_n and_o another_o of_o our_o english_a john_n dee_n 7._o she_o there_o the_o learned_a differ_v concern_v the_o order_n and_o disposition_n of_o these_o four_o art_n some_o set_a geometry_n in_o the_o first_o place_n arithmetic_n in_o the_o second_o music_n in_o the_o three_o and_o astronomy_n last_o other_o clean_a contrary_n our_o author_n have_v follow_v the_o most_o receive_a opinion_n read_v scaliger_n against_o cardan_n exer._n 321._o the_o chief_a thing_n be_v to_o consider_v well_o the_o bound_n and_o coherence_n of_o these_o art_n that_o we_o neither_o confound_v nor_o sever_v they_o among_o themselves_o nor_o mingle_v they_o with_o other_o for_o this_o do_v sometime_o have_v bring_v most_o dangerous_a error_n both_o into_o church_n and_o commonwealth_n to_o proceed_v in_o this_o description_n which_o the_o poet_n make_v of_o arithmetike_n both_o habit_n and_o gesture_n we_o may_v see_v what_o be_v require_v to_o the_o right_a understanding_n that_o abstract_n art_n now_o adays_o far_o out_o of_o the_o way_n or_o soil_v with_o gross_a material_n 8._o unity_n in_o forty_o verse_n or_o thereabouts_o the_o poet_n have_v set_v down_o the_o ground_n of_o infinite_a arithmetical_a secret_n he_o that_o will_v search_v what_o the_o ancient_a and_o late_a author_n have_v write_v shall_v find_v matter_n enough_o for_o a_o good_a thick_a book_n i_o speak_v here_o but_o brief_o so_o much_o as_o may_v serve_v for_o understand_v the_o text_n leave_v the_o rest_n to_o a_o large_a commentary_n first_o he_o call_v unity_n or_o one_o the_o root_n of_o all_o number_n because_o every_o number_n great_a and_o small_a arise_v from_o one._n second_o he_o call_v it_o also_o the_o root_n of_o infinitie_o for_o the_o great_a number_n and_o such_o as_o unto_o we_o be_v uncountable_a or_o infinite_a what_o be_v they_o but_o multiply_v unity_n three_o he_o term_n unity_n true_a friendship_n dear_a delight_n because_o the_o faithful_a lover_n delight_v in_o one_o only_a and_o seek_v no_o more_o four_o the_o renoun_n of_o harmony_n which_o tend_v to_o one_o sweet_a consort_n of_o diverse_a voice_n five_o the_o seedplot_n of_o all_o that_o be_v because_o by_o one_o spice_n or_o kind_n of_o man_n beast_n fish_n foul_a etc._n etc._n be_v fill_v the_o whole_a world_n six_o he_o call_v it_o the_o aim_n of_o polymnie_n i_o think_v by_o this_o he_o mean_v the_o intent_n that_o all_o learned_a man_n
of_o all_o that_o do_v repent_v and_o will_v new_a life_n begin_v fish_n the_o fish_n and_o these_o two_o fish_n they_o that_o with_o five_o love_n of_o bread_n blessed_v of_o th'all-feeding_a word_n above_o five_o thousand_o feed_v orion_n of_o the_o antarctic_a pole_n orion_n but_o let_v the_o twinkle_a ball_n now_o upsidowne_o be_v rowlâ—d_v and_o with_o like_a curious_a eye_n the_o southern_a half_n behold_v o_o know_v you_o not_o the_o face_n of_o this_o fierce_a warlike_a wight_n that_o near_o the_o shine_a bull_n enlustres_fw-la heaven_n with_o light_n the_o son_n of_o nun_n it_o be_v that_o worthy_a joshuah_n argo_n eridanus_n the_o dog_n the_o hare_n argo_n who_o dry_a ore_n jordan_n go_v as_o on_o a_o sandy_a bay_n and_o do_v those_o canan_n dog_n from_o prey_n unworthy_a scare_v and_o set_v his_o conquer_a foot_n upon_o love_n heartless_a hare_n loe_o here_o that_o argosy_n which_o all_o the_o world_n do_v save_v and_o brave_o now_o triumph_v both_o over_o wind_n and_o wave_n lo_o here_o the_o yellow_a plight_n of_o moses_n brazen_a snake_n hydra_n hydra_n that_o shine_v in_o wilderness_n all_o other_o sting_n to_o slake_v gobles_n the_o raveâ—_n the_o gobles_n lo_o here_o that_o happy_a rav'n_n which_o do_v elia_n feed_v here_o josephs_n golden_a cup_n wherein_o he_o wont_v arree_v his_o wondrous_a prophecy_n and_o here_o that_o heavenly_a knight_n which_o unto_o machabee_n appear_v all_o in_o white_a altar-slone_a the_o centaur_n the_o wo'fe_n the_o altar-slone_a his_o ang'r-enflamed_n lance_n so_o strike_v this_o pagan_a wolf_n with_o pain_n and_o bursten-rot_a athwart_o the_o belly-gulfe_n that_o on_o god_n altarstone_n profane_v many_o a_o year_n now_o reek_v a_o sweet_a perfume_n and_o levy_n hallow_v choir_z sings_z joyful_a psalm_n again_o in_o god_n temple_n idol-staind_a and_o the_o idumean_n race_n this_o crown_n at_o length_n obtain_v whale_n the_o southern_a crown_n the_o southern_a fish_n the_o whale_n to_o reign_v in_o israel_n now_o here_o the_o fish_n behold_v with_o tribute_n pay_v for_o he_o that_o be_v for_o sinner_n sell_v and_o here_o the_o gape_a whale_n who_o ill-digesting_a maw_n three_o day_n a_o prophet_n life_n hold_v as_o empaw_v by_o law_n learning_n the_o poet_n by_o this_o correction_n show_v his_o piety_n and_o learning_n while_o heb'r_o all_o sing_v for_o i_o with_o muse_n so_o bold_a new_a odd_a and_o strike_v a_o string_n untouchd_v and_o walk_v a_o path_n untrod_a think_v not_o o_o christian_a peopl_n '_o i_o take_v all_o that_o he_o say_v concern_v th'oast_n of_o heaven_n for_o articl_n '_o of_o my_o faith_n or_o that_o i_o mean_v set-up_a old_a zenoes_n school_n again_o t'embound_a the_o eternal_a god_n and_o so_o relinke_v the_o chain_n of_o stoyck_n destiny_n or_o will_v of_o all_o to_o come_v as_o caldeman_n arree_v in_o book_n of_o heaven_n the_o sum_n no_o nothing_o less_o i_o mean_v but_o only_o think_v by_o grace_n of_o such_o a_o new_a devise_n as_o here_o i_o enterlace_n refresh_v your_o weary_a mind_n that_o have_v pass_v before_o so_o many_o a_o foamy_a flood_n such_o war_n against_o the_o shore_n and_o hurly-burling_a rage_n of_o counterbuff_v wave_n so_o many_o a_o ghastly_a wild_a a_o dyke_n a_o rock_n a_o cave_n you_o may_v set_v foot_n at_o length_n on_o some_o delightful_a place_n whereon_o the_o sky_n may_v show_v for_o ever_o a_o lovely_a face_n where_o run_v a_o silver_n stream_n the_o wind_n blow_v sweet_o awhile_o and_o where_o to_o welcome_v you_o the_o ground-selfe_n seem_v to_o smile_v oh_o who_o good_a reader_n know_v but_o full_a may_v be_v do_v hereaft'r_o of_o some_o so_o zeal_v this_o work_n i_o first_o begone_v 42._o yea_o be_v it_o not_o this_o be_v the_o four_o reason_n wherein_o the_o poet_n with_o commendable_a courage_n adventure_n to_o blot_v out_o of_o memory_n the_o greek_a latin_a and_o arabian_a fable_n which_o with_o so_o many_o gybrish_n name_n have_v soil_v as_o it_o be_v the_o face_n of_o heaven_n and_o make_v heber_n say_v that_o the_o name_n of_o constellation_n on_o either_o side_n the_o equator_fw-la do_v contain_v the_o mystery_n of_o holy_a church_n first_o then_o he_o speak_v of_o the_o north-pole-starre_n and_o say_v the_o chariot_n which_o be_v common_o call_v charles_n wain_n be_v the_o same_o that_o carry_v up_o to_o heaven_n the_o prophet_n or_o seer_n elias_n 2._o king_n 2._o and_o boötes_n be_v elizeus_fw-la there_o mention_v to_o withhold_v first_o and_o then_o behold_v his_o master_n go_v away_o as_o for_o the_o other_o name_n of_o that_o kind_n here_o follow_v any_o reader_n acquaint_v with_o the_o bible_n may_v conceive_v they_o at_o first_o and_o what_o the_o poet_n mean_v by_o they_o 43._o while_o heber_n sing_v the_o poet_n now_o he_o have_v make_v heber_n so_o large_o discourse_v upon_o the_o reason_n of_o these_o shape_n and_o name_n give_v by_o the_o astronomer_n to_o the_o six_o star_n of_o both_o pole_n and_o of_o the_o zodiac_n he_o â—oynes_v thereto_o a_o notable_a correction_n thereof_o to_o avoid_v two_o extreme_n the_o one_o of_o zeno_n the_o chief_a stoic_a and_o his_o follower_n who_o so_o tie_v the_o first_o cause_n which_o be_v god_n to_o the_o second_o that_o they_o hold_v all_o good_a or_o evil_a success_n of_o our_o life_n avoidable_o to_o depend_v upon_o the_o star_n their_o opinion_n touch_v the_o necessity_n of_o fate_n have_v be_v full_o refute_v by_o many_o famous_a man_n both_o old_a and_o new_a writer_n but_o especial_o by_o saint_n auslen_n in_o his_o book_n de_fw-fr civitats_n dei_fw-la the_o other_o extremity_n be_v that_o opinion_n of_o judicial_a astrologer_n who_o make_v our_o whole_a life_n from_o the_o begin_n to_o the_o end_n liable_a to_o the_o virtue_n and_o influence_n of_o the_o heaven_n those_o also_o have_v be_v refute_v by_o diverse_a of_o our_o time_n especial_o by_o the_o learned_a john_n picus_n earl_n of_o mirandula_n and_o by_o his_o nephew_n francis_n picus_n in_o his_o book_n entitle_v de_fw-fr praenotione_fw-la rerum_fw-la our_o author_n show_v therefore_o that_o he_o utter_o disavow_v such_o opinion_n of_o the_o stoic_n and_o astrologer_n who_o he_o term_v caldeman_n or_o chaldaean_n because_o judicial_a astrologic_n be_v in_o great_a use_n among_o that_o people_n as_o may_v be_v gather_v out_o of_o history_n but_o most_o out_o of_o the_o book_n of_o the_o prophet_n and_o esay_n chief_o chap._n 52._o at_o length_n he_o show_v the_o reason_n which_o i_o touch_v before_o why_o he_o bring_v in_o this_o new_a discourse_n namely_o to_o give_v the_o reader_n a_o acceptable_a pause_n of_o recreation_n and_o show_v how_o much_o he_o desire_v that_o our_o posterity_n may_v see_v heaven_n cleanse_v of_o these_o idol_n which_o the_o heathen_a by_o name_n give_v to_o the_o star_n pretend_v to_o have_v place_n there_o cest_fw-fr art_n du_fw-fr tout_fw-fr divin_v donnant_n à _fw-fr tant_fw-fr d'imagee_n non_fw-fr le_fw-fr nom_fw-fr des_fw-fr payens_n ains_fw-fr des_fw-fr saint_n personage_n astronome_v continuation_n du_fw-fr descowrement_fw-fr des_fw-fr secret_n the_o l'astronomie_n par_fw-fr la_fw-fr declaration_n des_fw-fr principaux_fw-fr mots_fw-fr usitez_fw-fr entre_fw-fr les_fw-fr astronome_v discourse_n sur_fw-fr les_fw-fr cieux_fw-fr des_fw-fr planet_n destinguez_fw-fr subtillement_fw-fr &_o doctement_fw-fr par_fw-fr les_fw-fr astronome_v mais_n allons_fw-fr retrower_fw-fr heber_n dont_fw-fr le_fw-fr discourse_n ensign_n à _fw-fr son_fw-fr phalec_n des_fw-fr planet_n le_fw-fr course_n figuré_fw-fr dans_fw-fr l'acier_fw-la qu'est-ce_a que_fw-la perigee_n câ—ncentrique_fw-la eccentrique_fw-la epicycle_n apogee_n et_fw-fr de_fw-fr quelle_fw-fr façon_fw-fr mars_n le_fw-fr seme-debats_a la_fw-fr torch_n porte-iour_a la_o cyprine_n aime-esbats_a saturn_n &_o jupiter_n ont_fw-fr trois_fw-fr sphere_n en_fw-fr une_fw-fr cinq_fw-fr le_fw-fr facond_a mercure_n &_o deux_fw-fr fois_fw-fr deux_fw-fr la_fw-fr lune_fw-fr car_fw-fr les_fw-fr divin_n esprits_fw-fr dont_fw-fr nous_fw-fr tenons_a cest_fw-fr art_n voyant_fw-fr leur_fw-fr feux_n errer_n or_o '_o d'vne_n or_o '_o d'autre_fw-fr part_n tantost_a loin_n tantost_fw-fr pres_fw-fr du_fw-fr centre_n de_fw-fr nature_n pour_v bannir_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr haut_fw-fr le_fw-fr vuide_n la_fw-fr rapture_n et_fw-fr le_fw-fr brovillis_fw-la des_fw-fr corpse_n que_fw-fr leur_fw-fr desuoyement_n causeroit_fw-fr dans_fw-fr les_fw-fr cieux_fw-fr cowert_n du_fw-fr firmament_n on_o it_o osé_fw-fr plus_fw-fr qu'humain_v des_fw-fr rouès_fw-fr eternelle_n qui_fw-fr portent_n ces_fw-fr brandon'_v fair_a plusieurs_fw-fr rouëlles_fw-fr qui_fw-fr tousiour_n se_fw-fr baisant_fw-fr ne_fw-fr s'entreheurtent_n point_n tant_n bien_fw-fr l'vn_n rond_fw-fr à _fw-fr l'autre_fw-fr est_fw-fr distinctement_n joint_a le_fw-fr bas_fw-fr est_fw-fr sous_fw-fr le_fw-fr haut_fw-fr qui_fw-fr recourbé_fw-fr l'â—â—ccolle_fw-fr ainsi_fw-fr que_fw-fr le_fw-fr marron_n porte_fw-fr une_fw-fr taye_n molle_fw-la pour_v emmantellement_fw-fr la_fw-fr taye_n un_fw-fr cuir_fw-fr tané_fw-fr le_fw-fr cuir_fw-fr un_fw-fr feutre_fw-fr espais_fw-fr piquant_v herisonné_fw-fr puis_fw-fr il_fw-fr prend_fw-fr l'astrebale_n ou_fw-fr la_fw-fr sphere_n est_fw-fr reduite_n en_fw-fr form_n toute_fw-fr plate_n
patriarch_n the_o five_o reason_n have_v all_o their_o name_n impose_v as_o reasonable_a mark_n and_o such_o as_o full_o show_v with_o mighty_a consequent_a what_o be_v of_o all_o their_o time_n the_o rare_a accident_n and_o thereto_o that_o we_o find_v how_o every_o ancient_a name_n by_o writ_n by_o sound_n by_o sense_n from_o hebrew_n language_n come_v as_o eve_n be_v construe_v life_n cain_n first_o of_o all_o beget_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o adam_n make_v of_o clay_n and_o abel_n profit_v not_o seth_n set_v in_o other_o place_n and_o he_o surname_v rest_n who_o see_v th'all-hurting_a flood_n below_o the_o ground_n suppress_v i_o can_v choose_v but_o grant_v though_o greece_n with_o fury_n some_o preeminence_n of_o age_n to_o th'ebrewe_n i_o diome_n tongue_n great_a commendation_n of_o the_o hebrew_n tongue_n then_o thus_o i_o thou_o salute_v o_o overrunning_a spring_n of_o utterance_n of_o mind_n leide_a of_o the_o eternal_a king_n thou_o brightly-shining_a pearl_n queen-mother_n of_o language_n that_o spotless_a have_v escape_v the_o dungeon_n of_o all_o age_n thou_o have_v no_o word_n but_o wai'th_n thy_o simple_a element_n be_v full_a of_o hide_a sense_n thy_o point_n have_v sacrament_n o_o holy_a dialect_n in_o thou_o the_o proper_a name_n of_o man_n town_n country_n be_v th'abridgement_n of_o their_o fame_n and_o memorable_a deed_n the_o name_n of_o wing_a band_n of_o water-habitant_n and_o army_n of_o the_o land_n be_v open_a treatise_n whereout_o a_o man_n may_v gather_v their_o nature_n history_n before_o th'heau'n-rowling_a father_n by_o man_n offence_n provoke_v with_o flame_a symiteer_n the_o way_n of_o eden_n carve_v from_o these_o base_a country_n here_o nature_n adam_n give_v hebrew_n name_n to_o all_o creature_n according_a to_o their_o nature_n for_o adam_n when_o in_o tok'n_v of_o his_o prerogative_n he_o do_v in_o true_a elise_n each_o creature_n title_n give_v when_o as_o before_o his_o eye_n in_o muster_n general_a two_o by_o two_o side_n by_o side_n in_o rank_n they_o march_v all_o he_o choose_v the_o name_n so_o fit_a that_o every_o learned_a ear_n which_o understand_v the_o sound_n may_z all_o be_v the_o wonder_n hear_v whereby_o th'alforming_a word_n do_v rich_o beautify_v or_o those_o that_o live_v in_o wet_a or_o those_o that_o live_v in_o dry_a clause_n he_o enrich_v the_o tongue_n with_o verb_n and_o clause_n and_o for_o each_o body_n must_v or_o suffer_v thing_n or_o do_v when_o he_o the_o noun_n have_v frame_v the_o verb_n he_o join_v thereto_o and_o more_o to_o beautify_v this_o goodly_a ground_n of_o plead_v he_o many_o tittle_n make_v that_o serve_v for_o knot_n in_o read_v the_o part_n of_o most_o account_n to_o join_v as_o best_o it_o sit_v right_o as_o a_o little_a glue_v two_o plank_n of_o timber_n knit_v as_o eke_o for_o ornament_n like_o wave_a plume_n of_o feather_n which_o on_o the_o chamfred_a top_n of_o shine_a helmet_n weather_n or_o as_o marbl_v '_o image_n their_o footstal_n have_v and_o base_n and_o silver_n cup_n their_o care_n and_o velvet_n robe_n their_o lace_n hebrew_a the_o hebrew_n tougue_n continue_v general_o speak_v from_o adam_n to_o nimrod_n than_o it_o remain_v only_o in_o the_o family_n of_o heber_n whence_o it_o be_v call_v hebrew_a this_o tongue_n that_o adam_n speak_v till_o in_o bad_a time_n arrive_v that_o heaven_n assault_v prince_n sincere_o be_v derive_v from_o father_n unto_o son_n the_o world_n circumference_n do_v thorough_o sound_v the_o tune_n of_o her_o rich_a eloquence_n but_o after_o partial_a woxe_n and_o quick_o she_o retire_v to_o heber_n family_n for_o either_o he_o be_v not_o hire_v among_o the_o rebel_n crew_n or_o wise_o do_v abide_v far_o from_o the_o sennar_n plain_a in_o so_o disaster_n tide_n or_o if_o he_o thither_o be_v with_o other_o more_o constrain_v in_o corner_n worship_v god_n and_o secret_o complain_v and_o so_o with_o slavish_a hand_n they_o help_v to_o build_v the_o wall_n against_o his_o will_n and_o wish_v it_o sudden_o may_v fall_v into_o the_o dark_a hell_n as_o galleyslave_n in_o guyve_n that_o combat_v the_o sea_n most_o miserable_a strive_v against_o his_o liberty_n and_o curse_v in_o his_o heart_n the_o head_n for_o who_o he_o toil_v in_o such_o a_o painful_a art_n or_o beit_v the_o eternal_a god_n with_o his_o hand_n ever-giving_a prevent_v as_o it_o be_v the_o work_n of_o man_n well_o live_v for_o his_o own_o honour_n sake_n and_o of_o his_o only_a grace_n this_o treasure_n lest_o in_o trust_n with_o heber_n holy_a race_n while_o all_o the_o ungodly_a rest_n of_o mason_n ill-bested_n a_o hundred_o thousand_o way_n the_o same_o disfigure_v and_o eu'rychone_v disperse_v where_o destiny_n they_o tarry_v into_o their_o new-found_a land_n a_o new-made_a language_n carry_v 11._o o_o fool_n that_o little_a thought_n the_o first_o answer_n be_v that_o this_o word_n bec_n that_o the_o child_n speak_v be_v a_o confuse_a find_v come_v near_o the_o cry_n of_o goat_n and_o how_o can_v they_o ask_v bread_n see_v that_o they_o understand_v it_o not_o never_o hear_v it_o speak_v by_o any_o body_n never_o hear_v the_o meaning_n of_o it_o the_o second_o be_v that_o word_n be_v not_o bear_v with_o we_o but_o that_o we_o learn_v they_o by_o haunt_n and_o long_a usage_n if_o they_o be_v bear_v with_o we_o doubtless_o these_o infant_n will_v have_v speak_v as_o well_o other_o word_n for_o the_o understanding_n be_v move_v the_o belly_n pinch_v with_o hunger_n will_v not_o content_v itself_o to_o express_v his_o passion_n in_o one_o syllable_n the_o three_o be_v that_o man_n be_v only_o the_o right_n and_o proper_a speaker_n yet_o if_o they_o be_v not_o teach_v it_o and_o thereto_o fashion_v but_o be_v bring_v up_o among_o beast_n in_o stead_n of_o a_o right_n and_o frame_a speech_n they_o shall_v make_v but_o a_o sound_n and_o cry_v confuse_v like_o unto_o beast_n in_o a_o word_n 〈◊〉_d take_v this_o discourse_n of_o herodotus_n touch_v the_o two_o infant_n and_o their_o bec_n to_o be_v but_o a_o tale_n make_v upon_o pleasure_n and_o a_o very_a heard-say_a and_o there-against_a i_o oppose_v the_o antiquity_n of_o the_o hebrew_n tongue_n yet_o if_o i_o be_v bind_v to_o believe_v herodotus_n i_o will_v say_v the_o phrygian_n bec_n be_v draw_v from_o the_o hebrews_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lechem_n the_o disciple_n of_o goropius_n will_v confess_v that_o the_o phrygian_n be_v come_v from_o the_o successor_n of_o no_o so_o can_v it_o not_o seem_v strange_a unto_o they_o that_o i_o say_v the_o phrygian_n retain_v some_o token_n of_o their_o grandfather_n language_n have_v like_o infinite_a other_o lengthen_v and_o shorten_v the_o most_o part_n of_o the_o word_n some_o whereof_o yet_o remain_v whole_a to_o witness_v the_o antiquity_n and_o principality_n of_o the_o hebrew_n tongue_n after_o this_o the_o poet_n answer_v those_o that_o build_v upon_o the_o unframed_a noise_n of_o beast_n the_o chirp_n and_o chatter_v of_o bird_n and_o the_o babble_n of_o parrot_n to_o prove_v the_o birth_n of_o speech_n with_o we_o and_o cast_v a_o cloud_n over_o that_o perfection_n he_o grant_v only_o to_o the_o first_o language_n and_o so_o he_o say_v that_o man_n only_o endue_v with_o reason_n be_v the_o only_a creature_n on_o earth_n capable_a of_o distinct_a order_v important_a and_o proper_a speech_n and_o further_o speak_v many_o several_a tongue_n whereof_o he_o bring_v in_o for_o example_n the_o learned_a scaliger_n hence_o it_o ensue_v that_o a_o man_n can_v learn_v to_o speak_v if_o he_o be_v bring_v up_o among_o beast_n that_o have_v no_o reason_n whereby_o to_o deserve_v the_o name_n of_o a_o speech_n or_o to_o use_v the_o same_o aright_o or_o if_o he_o be_v bring_v up_o with_o such_o as_o be_v dumb_a of_o who_o he_o can_v learn_v nothing_o but_o sign_n and_o confuse_a sound_n he_o will_v never_o speak_v treatable_o nor_o understand_v any_o thing_n except_o another_o do_v speak_v first_o unto_o he_o and_o make_v he_o understand_v the_o speech_n with_o often_o repeat_v as_o appear_v not_o only_o in_o young_a child_n but_o in_o the_o old_a man_n also_o who_o learn_v as_o long_o as_o they_o live_v the_o word_n and_o name_n of_o those_o very_a thing_n which_o they_o have_v oftentimes_o see_v before_o it_o follow_v then_o that_o all_o the_o discourse_n of_o the_o phrygian_n bec_n be_v a_o devise_a tale_n and_o therefore_o unworthy_a for_o they_o to_o build_v upon_o that_o go_v about_o to_o prove_v the_o phrygian_a tongue_n or_o they_o that_o will_v draw_v their_o pedigree_n from_o the_o phrygian_n to_o be_v the_o first_o language_n of_o the_o world_n another_o man_n may_v find_v in_o his_o own_o tongue_n a_o many_o like_a word_n and_o draw_v thence_o as_o good_a conclusion_n as_o goropius_n do_v but_o a_o strange_a thing_n it_o be_v that_o the_o heathen_a author_n
have_v faid_fw-we nothing_o nor_o make_v any_o mention_n in_o their_o book_n of_o the_o beginning_n and_o occasion_n of_o diversity_n of_o tongue_n especial_o that_o the_o grecian_n and_o other_o such_o learned_a people_n that_o have_v profess_v the_o knowledge_n of_o all_o thing_n know_v not_o the_o beginning_n of_o their_o own_o language_n moses_n only_o have_v set_v we_o down_o this_o notable_a history_n and_o open_v to_o the_o heathen_a the_o spring_n of_o their_o tongue_n and_o this_o further_a be_v to_o be_v wonder_v at_o in_o the_o history_n of_o babel_n that_o the_o hebrew_n tongue_n alone_a as_o be_v the_o first_o of_o the_o world_n have_v remain_v among_o that_o people_n that_o be_v the_o church_n of_o god_n where_o the_o messiah_n be_v bear_v and_o from_o whence_o arise_v the_o preach_n of_o the_o gospel_n touch_v the_o appearance_n of_o the_o promise_a saviour_n which_o gospel_n have_v sithence_o by_o the_o gift_n of_o tongue_n and_o ministry_n of_o the_o apostle_n overspread_v all_o the_o part_n of_o the_o world_n thus_o moses_n handle_v the_o beginning_n of_o tongue_n prove_v his_o history_n to_o have_v long_o forego_v all_o other_o and_o therewithal_o engrave_v upon_o the_o gate_n and_o wall_n of_o the_o city_n and_o tower_n of_o babel_n a_o goodly_a warning_n to_o all_o man_n to_o fly_v and_o avoid_v atheism_n and_o all_o vainglorious_a folly_n which_o build_v tower_n against_o heaven_n and_o rebell_v against_o god_n who_o suffer_v the_o wicked_a to_o advance_v and_o hoist_v up_o themselves_o the_o space_n of_o some_o few_o month_n or_o year_n to_o the_o end_n he_o may_v give_v they_o a_o fearful_a overthrow_n at_o length_n what_o will_v the_o presumption_n of_o a_o man_n have_v do_v say_v saint_n augustine_n when_o algate_v the_o top_n of_o this_o tower_n have_v reach_v unto_o the_o cloud_n it_o be_v humility_n that_o lift_v up_o the_o heart_n on_o high_a to_o the_o lord_n not_o against_o the_o lord_n she_o it_o be_v that_o lead_v we_o the_o true_a right_a and_o sure_a way_n to_o heaven_n these_o few_o word_n i_o think_v good_a to_o add_v unto_o the_o rest_n because_o the_o proud_a aspire_a mind_n of_o man_n can_v be_v sufficient_o discover_v nor_o too_o much_o cry_v out_o on_o whereas_o these_o bvilder_n busy_o forecast_v in_o their_o mind_n and_o labour_v to_o make_v themselves_o renown_v among_o their_o posterity_n and_o think_v man_n of_o some_o worth_n let_v we_o remember_v that_o the_o true_a praise_n consist_v not_o in_o work_n of_o goodly_a outward_a show_n but_o in_o such_o as_o be_v good_a indeed_o and_o approve_v of_o god_n so_o let_v we_o return_v to_o the_o text_n of_o the_o poet_n who_o have_v touch_v in_o a_o word_n the_o beginning_n of_o tongue_n and_o refute_v some_o contrary_a objection_n show_v now_o which_o of_o all_o the_o tongue_n that_o have_v be_v be_v or_o shall_v be_v in_o the_o world_n aught_o to_o be_v account_v the_o chief_a and_o most_o ancient_a and_o whereof_o a_o man_n may_v true_o say_v it_o be_v the_o most_o excellent_a of_o all_o other_o 12._o the_o hebrew_n tongue_n he_o propound_v five_o reason_n whereby_o he_o be_v induce_v to_o believe_v that_o the_o hebrew_n be_v the_o first_o tongue_n of_o all_o whatsoever_o the._n greeke_n and_o other_o doc_fw-fr allege_v for_o themselves_o the_o first_o be_v that_o this_o tongue_n comprise_v much_o matter_n in_o few_o word_n be_v very_o significant_a brief_o and_o plain_o express_v whatsoever_o a_o man_n can_v think_v and_o when_o it_o be_v requisite_a to_o discover_v the_o most_o secret_a and_o hide_a plight_n of_o the_o heart_n she_o slip_v none_o but_o for_o all_o thing_n have_v word_n lively_a pleasant_a weighty_a and_o of_o great_a import_n and_o for_o her_o circuit_n of_o speech_n and_o long_a discourse_n they_o be_v more_o wonderful_a than_o the_o best_a and_o sweet_a the_o greek_n have_v which_o notwithstanding_o her_o store_n of_o selfe-meaning_n word_n her_o bold_a and_o far-fetched_a epithet_n her_o cunning_a metaphor_n her_o word_n compound_v her_o tense_n and_o other_o fine_a devise_n be_v no_o more_o comparable_a to_o the_o other_o than_o the_o chirp_n of_o a_o goldsinch_n be_v to_o the_o song_n of_o the_o nightingale_n proof_n hereof_o may_v be_v make_v by_o the_o earnest_n and_o diligent_a consideration_n and_o weigh_v the_o word_n sentence_n and_o discourse_n of_o the_o hebrew_n with_o those_o of_o the_o greek_a and_o all_o other_o not_o only_o in_o grammar_n and_o dictionary_n but_o even_o in_o whole_a book_n and_o volume_n it_o shall_v suffice_v i_o to_o wage_v and_o lay_v the_o book_n of_o psalm_n only_o or_o the_o work_n of_o solomon_n or_o job_n or_o of_o esay_n against_o all_o other_o author_n and_o i_o dare_v bold_o avouch_v that_o in_o one_o of_o these_o a_o man_n shall_v find_v almost_o in_o every_o chapter_n more_o elegance_n state_n and_o majesty_n more_o figure_n and_o more_o of_o all_o kind_n of_o ornament_n for_o a_o discourse_n than_o in_o all_o the_o tedious_a work_n of_o those_o that_o man_n wisdom_n setteth-by_a so_o much_o i_o speak_v not_o now_o of_o the_o matter_n and_o substance_n of_o thing_n which_o nevertheless_o be_v in_o this_o tongue_n as_o happy_o express_v as_o in_o any_o other_o let_v they_o strain_v themselves_o never_o so_o much_o they_o be_v not_o able_a but_o very_o gross_o and_o a-farre-off_a to_o make_v a_o show_n of_o that_o which_o this_o other_o paint_v out_o in_o orient_a colour_n what_o matter_n soever_o it_o have_v occasion_n to_o utter_v the_o second_o reason_n be_v that_o the_o rabbin_n or_o hebrew_n doctor_n man_n wondrous_a careful_a to_o preseive_v the_o whole_a body_n of_o the_o old_a testament_n so_o as_o the_o least_o letter_n point_n and_o accent_n they_o have_v count_v over_o and_o again_o often_o time_n have_v note_v in_o the_o 22._o letter_n of_o the_o hebrew_n alphabet_n either_o apart_o or_o together_o consider_v all_o the_o secret_n of_o divinity_n and_o of_o philosophy_n both_o natural_a and_o moral_a this_o be_v a_o notable_a thing_n in_o the_o hebrew_n tongue_n that_o all_o the_o letter_n have_v their_o proper_a signification_n and_o that_o the_o letter_n of_o most_o of_o the_o principal_a tongue_n in_o the_o world_n have_v take_v their_o beginning_n from_o they_o as_o also_o that_o the_o primitive_a word_n and_o those_o of_o who_o infinite_a other_o be_v derive_v in_o diverse_a principal_a tongue_n be_v draw_v from_o the_o letter_n syllable_n and_o word_n of_o the_o hebrew_n to_o say_v nothing_o of_o the_o excellency_n of_o her_o accent_n and_o the_o property_n of_o her_o vowel_n the_o rabbin_n have_v further_o find_v out_o many_o secret_n by_o divers-way-turning_a and_o alter-placing_a the_o letter_n of_o hebrew_a word_n and_o that_o which_o the_o greek_n and_o other_o have_v after_o their_o example_n invent_v be_v nothing_o in_o comparison_n for_o there_o be_v scarce_o any_o word_n in_o the_o hebrew_n but_o be_v invert_v as_o may_v easy_o be_v do_v and_o sometime_o two_o three_o or_o four_o way_n as_o the_o number_n of_o the_o letter_n be_v offer_v to_o our_o consideration_n another_o word_n either_o of_o like_a sense_n or_o contrary_a or_o make_v relation_n to_o the_o first_o give_v thereto_o such_o light_n beauty_n &_o livelihood_n that_o it_o be_v wonderful_a to_o behold_v again_o oftentimes_o a_o noun_n or_o other_o word_n yea_o a_o letter_n import_v a_o whole_a sentence_n like_v unto_o the_o egyptian_n hieroglyphike_n invent_v of_o they_o to_o the_o imitation_n of_o the_o hebrew_n letter_n and_o word_n yet_o nothing_o in_o comparison_n of_o they_o this_o matter_n will_v require_v a_o whole_a volume_n to_o be_v write_v according_a to_o art_n by_o the_o hand_n of_o some_o one_o that_o be_v well_o see_v in_o the_o tongue_n and_o i_o can_v name_v three_o pair_n yet_o live_v that_o be_v well_o able_a to_o do_v it_o in_o the_o mean_a season_n whosoever_o be_v desirous_a to_o search_v further_o herein_o let_v he_o read_v the_o harmony_n of_o the_o world_n write_v by_o franciscus_n georgius_n and_o guido_n faber_n the_o heptap_n of_o joannes_n picus_n earl_n of_o mirandola_n the_o hieroglyphicke_n of_o i._o goropius_n from_o the_o begin_n of_o the_o seven_o book_n to_o the_o end_n of_o the_o sixteenth_o three_o book_n of_o i._o reuclinus_n de_fw-fr arte_fw-la cabalistica_fw-la and_o other_o three_o book_n of_o his_o de_fw-fr verbo_fw-la mirabilâ—_fw-la the_o cabala_n of_o picus_n with_o the_o interpretation_n of_o angelus_n burgonevensis_n thereupon_o further_n much_o good_a matter_n to_o this_o purpose_n a_o man_n may_v find_v in_o thesauro_fw-la linguae_fw-la sanctae_fw-la set_v out_o by_o s._n pagninus_n &_o after_o augment_v by_o many_o other_o learned_a professor_n of_o this_o tongue_n see_v further_o the_o syriac_a institut_fw-la etc._n etc._n of_o camnius_n the_o mithridates_n of_o c._n gâ—snerus_n the_o alphabet_n in_o 12._o tongue_n of_o postella_n and_o
of_o russee_n environ_v about_o with_o surge_n mutinous_a be_v comeunto_a by_o man_n think_v after_o they_o forsake_v the_o plain_a where_o tegil_n flood_n swift-running_a overtake_v once_o and_o again_o the_o stream_n of_o running-far_a euphrates_n they_o lodge_v at_o the_o foot_n of_o hoary_a hill_n nyphates_n so_o forth_o of_o armenia_n the_o field_n hiberian_a the_o colchish_a the_o albanick_n and_o high_a bospherian_a may_v well_o be_v furnish_v and_o thence_o unto_o th'vprist_n may_v come_v the_o tartar_n fall_v who_o roam_v where_o he_o listen_v all_o on_o that_o circuit_n huge_a and_o thence_o accost_v the_o set_a be_v store_v the_o land_n that_o rha_n do_v near_o his_o rise_a fret_n the_o shore_n of_o lyvonie_n the_o plain_a of_o moscovie_n byarmie_a permie_n russee_n white-lake_n and_o scrifinie_a 24_o it_o shall_v suffice_v the_o poet_n have_v heretofore_o compare_v antiquity_n chief_o concern_v the_o nation_n out-road_n unto_o a_o great_a forest_n wherein_o the_o cunning_a guide_n have_v often_o lose_v themselves_o now_o therefore_o he_o say_v it_o be_v the_o safe_a way_n to_o follow_v and_o keep_v near_o the_o verge_n of_o the_o forest_n rather_o than_o venture_v too_o far_o into_o it_o he_o show_v thereby_o that_o his_o meaning_n be_v to_o give_v we_o a_o general_a view_n of_o these_o matter_n not_o curious_o to_o minse_v the_o particular_n as_o they_o have_v do_v who_o undertake_v to_o gather_v out_o of_o author_n and_o teach_v other_o the_o course_n of_o noes_n posterity_n every_o mile_n as_o they_o have_v run_v until_o this_o present_a and_o poor_a still_o into_o the_o ark_n to_o find_v there_o the_o name_n of_o their_o countryman_n and_o ancestor_n therefore_o he_o vow_v to_o rely_v whole_o upon_o the_o golden_a mouth_n of_o moses_n which_o be_v the_o son_n of_o amram_n as_o the_o scripture_n witness_v numb_a 26.59_o now_o moses_n say_v gen._n 10._o in_o the_o end_n of_o the_o chapter_n that_o of_o the_o child_n of_o no_n be_v the_o nation_n divide_v on_o the_o earth_n after_o the_o flood_n and_o before_o in_o 5.20_o and_o 30._o verse_n he_o show_v plain_o from_o whence_o they_o begin_v to_o people_n the_o world_n and_o as_o it_o be_v to_o lead_v again_o the_o ark_n over_o the_o face_n of_o the_o earth_n in_o fill_v most_o country_n of_o the_o world_n with_o their_o great_a posterity_n increase_v as_o it_o be_v by_o virtue_n of_o god_n wonderful_a blessing_n gen._n 9.1_o increase_v and_o multiply_v and_o fill_v the_o earth_n 25._o yet_o not_o as_o if_o seem_v house_n he_o say_v sem_fw-mi people_v not_o the_o east_n all_o at_o once_o but_o by_o succession_n of_o time_n that_o japhet_n when_o he_o come_v out_o of_o the_o ark_n do_v not_o forthwith_o run_v to_o spain_n nor_o cham_n to_o hide_v himself_o in_o the_o further_a part_n of_o africa_n but_o that_o by_o little_a and_o little_a and_o in_o process_n of_o time_n their_o issue_n range_v so_o far_o forth_o either_o way_n he_o speak_v of_o diverse_a country_n far_o up_o in_o the_o east_n and_o far_o down_o southward_o the_o site_n whereof_o appear_v plain_a in_o the_o map_n and_o to_o emich_v this_o true_a story_n he_o use_v two_o pretty_a comparison_n of_o the_o rock_n of_o bee_n in_o hybla_n and_o elm_n in_o a_o island_n and_o as_o by_o their_o surci_fw-la ease_n both_o place_n be_v by_o piecemeal_o at_o length_n quite_o overgrow_v so_o he_o say_v the_o world_n by_o yearly_a increase_n of_o noes_n posterity_n be_v part_n after_o part_n overpeopled_n as_o it_o be_v first_o after_o the_o confusion_n of_o tongue_n they_o lodge_v one_o behind_o another_o about_o the_o coast_n of_o mesopotamia_n afterward_o as_o they_o increase_v in_o stock_n their_o new_a family_n pass_v the_o river_n hill_n and_o strait_n looking-out_a other_o dwell_n place_n to_o their_o like_n the_o providence_n of_o god_n direct_v all_o as_o appear_v for_o the_o better_a grace_n and_o trim_v of_o the_o earth_n and_o the_o commodity_n of_o all_o mank_n 26._o and_o hence_o it_o come_v to_o pass_v this_o ensue_v necessary_o of_o that_o go_v before_o where_o the_o posterity_n of_o no_n be_v most_o together_o in_o the_o beginning_n there_o we_o must_v confess_v be_v the_o chief_a sway_n and_o greatness_n of_o mankind_n and_o that_o be_v in_o assyria_n and_o chaldea_n as_o moses_n witness_v gen._n 11._o whereout_o the_o poet_n conclude_v as_o afore_o see_v further_o gen._n 14._o concern_v the_o king_n war_n that_o be_v there_o name_v with_o their_o country_n march_v upon_o tigris_n or_o there_o about_o and_o of_o nymrod_n it_o be_v namely_o say_v that_o the_o begin_n of_o his_o reign_n be_v babel_n etc._n etc._n in_o the_o country_n of_o sennaar_n march_v upon_o the_o river_n tigris_n 27._o for_o babylon_n betimes_o have_v speak_v in_o general_a of_o the_o first_o people_n greatness_n he_o specifi_v now_o the_o first_o monarchy_n whereof_o it_o seem_v mese_z have_v enough_o write_v in_o the_o ten_o chapter_n aforesaid_a now_o the_o best_a author_n many_o of_o these_o and_o the_o former_a time_n declare_v and_o prove_v by_o the_o account_n of_o year_n that_o the_o first_o monarchy_n as_o in_o babylon_n and_o babylon_n be_v in_o chaldâ—a_n whereupon_o some_o dispute_n for_o nimnie_n and_o assyrian_n and_o some_o because_o these_o two_o great_a city_n begin_v about_o one_o time_n have_v several_a prince_n and_o reign_v both_o many_o hundred_o year_n they_o make_v a_o double_a monarchy_n of_o the_o first_o until_o such_o time_n as_o the_o chaldean_a have_v swallow_v the_o assyrian_a i_o take_v not_o the_o word_n monarchy_n too_o precise_o as_o if_o in_o the_o time_n of_o the_o babylonian_a there_o be_v none_o other_o in_o the_o world_n egypt_n begin_v in_o good_a time_n to_o be_v of_o power_n and_o great_a king_n there_o be_v in_o the_o land_n of_o canaan_n and_o the_o country_n adjoin_v but_o i_o understand_v with_o our_o poet_n that_o the_o first_o rule_n plain_o appear_v at_o babylon_n even_o in_o the_o time_n of_o noe._n he_o that_o will_v upon_o this_o point_n compare_v profane_a history_n with_o the_o scripture_n may_v sinde_v matter_n for_o a_o long_a discourse_n the_o sum_n whereof_o may_v be_v see_v in_o funccius_n carion_n vignier_n and_o other_o chronicler_n to_o be_v short_a i_o say_v the_o reign_n of_o nymrod_n mention_v gen._n 10.10_o many_o year_n forwent_a all_o other_o we_o read_v of_o and_o especial_o those_o of_o the_o greek_n roman_n gaul_n etc._n etc._n as_o be_v prove_v plain_o by_o the_o account_n of_o time_n thebes_n a_o town_n of_o boeotia_n in_o greece_n it_o have_v a_o spring_n by_o it_o call_v dirce_n whereof_o the_o towne-selfe_n among_o the_o poet_n be_v often_o surname_v amphion_n a_o wise_a politician_n who_o by_o his_o eloquence_n and_o sleight_n persuade_v the_o people_n of_o those_o time_n rude_a as_o they_o be_v and_o uncivil_a to_o join_v together_o in_o build_v the_o wall_n of_o thebes_n whereupon_o the_o poet_n to_o show_v the_o force_n of_o eloquence_n fain_o that_o amphion_n by_o the_o cunning_a stroke_n of_o his_o lute_n make_v the_o stone_n to_o come_v down_o from_o the_o rock_n and_o lay_v themselves_o together_o in_o order_n of_o a_o wall_n and_o thus_o say_v horace_n in_o his_o epistle_n of_o poetry_n ad_fw-la pisone_n dictus_fw-la &_o ampbion_n thebanae_n conditor_fw-la vrbis_fw-la saxa_n movere_fw-la sono_fw-la testudinis_fw-la &_o piece_n blanda_fw-la read_v more_o of_o he_o in_o appollonius_n his_o argonautick_n 28._o the_o son_n hâ—ber_n this_o prove_v again_o that_o the_o near_a successor_n of_o no_n sill_v not_o the_o world_n all_o at_o once_o but_o by_o succession_n of_o time_n so_o the_o true_a religion_n remain_v in_o the_o family_n of_o sem_fw-mi the_o chaldean_n be_v excellent_a astronomer_n and_o philosopher_n the_o egyptian_a priest_n know_v the_o secret_n of_o nature_n before_o there_o be_v any_o knowledge_n of_o letter_n in_o greece_n which_o be_v not_o people_v so_o soon_o as_o the_o other_o by_o many_o year_n as_o the_o history_n even_o of_o the_o greek_n themselves_o declare_v see_v the_o latter_a chronicle_n 29._o all_o egypt_n overshone_v another_o proof_n if_o the_o world_n have_v be_v people_v all_o straight_a after_o the_o flood_n riches_n and_o dainty_n will_v have_v be_v find_v use_v in_o all_o country_n at_o the_o same_o time_n but_o they_o be_v in_o egypt_n and_o tyre_n long_o before_o the_o greek_n and_o gaul_n know_v the_o world_n so_o it_o follow_v that_o greece_n and_o gaul_n be_v not_o so_o soon_o people_v as_o egypt_n and_o phoenicia_n by_o the_o limp_a smith_n he_o mean_v vul_n a_o that_o first_o find_v out_o the_o use_n and_o forge_v of_o iron_n in_o sicily_n prometheus_n be_v the_o first_o that_o find_v the_o use_n of_o fire_n among_o the_o argol_n ans_fw-fr or_o greek_n of_o he_o say_v hor._n 1_o book_n 2._o ode_n audax_fw-la japeti_fw-la genus_fw-la ignem_fw-la sraude_n
malâ_fw-la gentibus_fw-la intulit_fw-la that_o be_v the_o bold_a son_n of_o japhet_n bring_v fire_n by_o craft_n among_o the_o nation_n of_o this_o matter_n the_o poet_n have_v set_v forth_o many_o fable_n the_o true_a drift_n whereof_o our_o author_n show_v in_o a_o word_n look_v what_o i_o have_v note_v upon_o the_o 707._o verse_n of_o the_o sixth_o day_n of_o the_o first_o week_n the_o rest_n of_o this_o place_n be_v easy_a to_o be_v understand_v 30._o as_o be_v a_o pebble_n stone_n a_o fine_a similitude_n concern_v the_o aforesaid_a matter_n to_o show_v how_o all_o the_o art_n begin_v from_o the_o plain_a of_o sennaar_n to_o spread_v by_o little_a and_o little_a over_o all_o the_o world_n 31._o for_o from_o assyria_n he_o begin_v here_o to_o treat_v of_o the_o more_o particular_a peopling_n and_o first_o he_o show_v how_o the_o posterity_n of_o sem_fw-mi begin_v to_o fill_n asla_n their_o first_o oute-ease_n leave_v the_o coast_n of_o assyria_n bend_v towards_o the_o east_n of_o this_o river_n hytan_n pliny_n say_v 6.23_o carmaniae_fw-la slumen_fw-la hytanis_n portuosum_fw-la &_o auro_fw-la fertile_a look_v solinus_n i_o 67._o they_o have_v people_v this_o quarter_n thrust_v on_o further_a towards_o oroatis_n a_o river_n of_o persia_n whereof_o pliny_n faith_n in_o his_o 6._o book_n the_o 23._o flumen_n oroatis_n oslio_fw-la dissicili_fw-la nisi_fw-la peritis_fw-la insulae_fw-la 2._o paruae_fw-la inde_fw-la vadosa_fw-la navigatio_fw-la palustri_fw-la similis_fw-la per_fw-la curipos_fw-la tamen_fw-la quosdam_fw-la peragitur_fw-la and_o in_o the_o 25_o chap._n persidis_fw-la initium_fw-la ad_fw-la flumen_n â—roatin_n quo_fw-la dividitur_fw-la ab_fw-la elimaide_n read_v also_o the_o 24._o chapter_n of_o the_o say_a book_n of_o pliny_n for_o the_o better_a understanding_n of_o their_o dwell_n here_o then_o they_o draw_v further_o forth_o into_o persia_n towards_o the_o city_n of_o susa_n close_o by_o the_o which_o coaspis_n run_v such_o be_v the_o sweetness_n of_o that_o water_n that_o as_o pliny_n soline_n plutarch_n and_o other_o record_v the_o king_n of_o persia_n drink_n of_o none_o other_o so_o they_o come_v into_o the_o valley_n of_o the_o famous_a hill_n caucasus_n where_o dwell_v the_o parthian_n who_o king_n be_v common_o call_v arsaces_n from_o hence_o into_o medie_n and_o last_o up_o high_a towards_o the_o hyrcanian_a or_o caspian_a lake_n look_v ptolemy_n in_o his_o first_o second_o and_o three_o table_n of_o msia_n mercater_v ortelius_n cellarius_n and_o thevet_n all_o these_o remove_v be_v contain_v within_o the_o compass_n of_o five_o or_o six_o hundred_o league_n 32._o these_o man_n posterity_n he_o set_v down_o in_o four_o verse_n the_o chief_a country_n people_v by_o the_o second_o overcrease_n of_o sems_n issue_n the_o land_n front_v cheisel_n be_v a_o part_n of_o tartary_n not_o far_o from_o the_o caspian_a sea_n whereinto_o that_o river_n fall_v and_o rise_v near_o the_o wilderness_n of_o lop_n above_o tachaliston_n which_o be_v a_o great_a country_n neighbour_n to_o the_o mountain_n imáus_n charasse_n charassan_n or_o chorasan_n it_o be_v a_o country_n that_o lie_v between_o isligias_n bedane_n and_o tacalistan_n which_o i_o note_v more_o particular_o than_o i_o find_v in_o the_o french_a commentary_n because_o there_o be_v so_o little_a difference_n of_o letter_n between_o that_o and_o the_o name_n of_o carazan_n whereof_o the_o poet_n speak_v in_o the_o four_o verse_n follow_v this_o charasse_n gadel_n cabul_n bedane_n and_o balistan_n be_v province_n enclose_v by_o the_o river_n indus_n the_o mountain_n imaus_n the_o caspian_a sea_n and_o realm_n of_o persia_n a_o circuit_n of_o land_n somewhat_o more_o than_o 600._o league_n 33_o their_o offspring_n afterward_o he_o come_v to_o the_o three_o overcrease_n of_o the_o semite_n who_o go_v forth_o southward_o as_o well_o as_o north_n and_o eastward_o the_o inhabitant_n of_o cabul_n thrust_v forward_o their_o issue_n towards_o bisnagar_n a_o rich_a country_n of_o south_n asia_n lie_v between_o the_o persian_a sea_n and_o the_o gulf_n of_o bengala_n narfinga_n for_o so_o i_o have_v translate_v the_o french_a nayarde_n be_v a_o kingdom_n lie_v yet_o low_o and_o very_o rich_a that_o plenteous_a land_n that_o ganges_n thorow-flowes_a it_o contain_v the_o high_a india_n where_o be_v many_o wealthy_a kingdom_n set_v forth_o well_o at_o large_a in_o the_o map_n as_o cambaie_v decan_n bengala_n pedir_n etc._n etc._n toloman_n be_v further_o up_o towards_o the_o north._n avarice_n be_v beyond_o the_o gulf_n of_o bengala_n towards_o the_o east_n about_o pegu_n and_o siam_n country_n of_o infinite_a wealth_n mein_fw-ge on_o the_o west_n have_v ganges_n on_o the_o east_n macin_n on_o the_o south_n bengala_n and_o on_o the_o north_n carazan_n which_o the_o poet_n surname_v muskey_n because_o there_o be_v great_a store_n of_o the_o best_a musk_n lop_n a_o desert_n thirty_o day_n journey_n over_o lie_v yet_o high_o northward_o it_o seem_v the_o roet_fw-mi follow_v the_o opinion_n of_o m._n p._n venet_n who_o in_o the_o first_o book_n of_o his_o tartarian_a history_n chap._n 35._o make_v very_o strange_a report_n of_o the_o fearful_a sight_n that_o the_o poor_a passenger_n there_o meet_v with_o often_o to_o the_o loss_n of_o their_o life_n not_o unlike_o it_o be_v that_o certain_a legion_n of_o cuill_a spirit_n there_o abide_v have_v have_v some_o special_a power_n give_v they_o so_o to_o punish_v the_o idolatrous_a mahometist_n who_o still_o inhabit_v those_o quarter_n the_o poet_n say_v all_o che_fw-it country_n march_v this_o wilderness_n be_v people_v by_o this_o three_o outerease_n of_o the_o semit_v it_o be_v a_o opinion_n somewhat_o likely_a and_o thereon_o i_o rest_v until_o i_o hear_v some_o other_o if_o it_o be_v possible_a give_v more_o certain_a intelligence_n of_o the_o matter_n 34._o long_o after_o sundry_a time_n he_o speak_v of_o the_o four_o and_o last_o overcrease_n of_o sem._n tipura_n a_o country_n breed_v many_o rhrinocerots_n which_o according_a as_o the_o greek_a name_n signify_v i_o have_v translate_v horny-snouted_n beast_n read_v the_o description_n of_o they_o in_o the_o exposition_n of_o the_o forty_o verse_n of_o the_o sixth_o day_n of_o the_o first_o week_n this_o tipura_n lie_v eastward_o above_o toloman_n betwixt_o carazan_n a_o caichin_n or_o gaucinchine_n for_o so_o i_o have_v translate_v it_o have_v on_o the_o west_n tipura_n and_o toloman_n on_o the_o south_n campaa_n on_o the_o north_n china_n and_o mein_fw-ge and_o on_o the_o east_n the_o east-ocean_n a_o land_n very_o large_a and_o bear_v great_a store_n of_o aloë_n mangit_fw-la be_v far_o up_o in_o the_o north_n so_o be_v also_o quinsai_n ania_n and_o tabin_n one_o above_o another_o even_o unto_o the_o anien_n straight_o and_o seythicke_a ocean_n by_o this_o description_n plain_a to_o be_v see_v in_o the_o map_n of_o asia_n the_o poet_n mean_v to_o show_v we_o all_o the_o several_a remove_v of_o sems_n posterity_n who_o not_o pass_v beyond_o the_o anian_a straight_o may_v long_o content_v themselves_o with_o â—o_o large_a a_o portion_n as_o asia_n contain_v above_o four_o thousand_o league_n of_o ground_n as_o for_o the_o particular_a description_n of_o these_o country_n their_o length_n breadth_n and_o commodity_n i_o neither_o dare_v nor_o will_v ever_o charge_v therewith_o my_o note_n intend_v for_o short_a beside_o it_o be_v not_o the_o poet_n mind_n to_o hold_v the_o reader_n long_o with_o view_n and_o study_v of_o such_o matter_n and_o question_n as_o may_v be_v have_v and_o plain_o resoil_v of_o the_o card-man_n 35._o now_o from_o the_o center-point_n out_o of_o affyria_n and_o mesopotamia_n japhet_n or_o the_o next_o race_n from_o he_o draw_v towards_o the_o west_n into_o those_o place_n that_o the_o poet_n name_n set_v down_o as_o they_o be_v in_o the_o ancient_a and_o late_a map_n of_o asia_n and_o europe_n i_o need_v not_o my_o 〈◊〉_d every_o word_n of_o the_o text_n armenis_fw-la be_v distinguish_v into_o the_o great_a and_o less_o it_o lie_v near_o the_o caspian_a sea_n and_o coast_v towards_o europe_n the_o sweet_a corician_n cave_n it_o be_v in_o cilicia_n and_o be_v describe_v of_o pliny_n in_o the_o 27._o chapter_n of_o his_o 5._o book_n and_o strabo_n in_o his_o 4._o book_n and_o solinus_n in_o his_o 51._o chapter_n concern_v the_o strange_a matter_n which_o the_o poet_n report_v of_o it_o read_v pomponius_n mela_n his_o description_n of_o cilicia_n the_o first_o book_n beside_o many_o notable_a property_n of_o the_o place_n he_o say_v moreover_o that_o when_o a_o man_n have_v go_v there_o a_o troublesome_a narrow_a way_n a_o mile_n and_o more_o he_o shall_v come_v through_o pleasant_a shade_n into_o certain_a thick_a wood_n which_o make_v a_o sound_n no_o man_n can_v tell_v how_o of_o certain_a country-song_n and_o after_o he_o be_v pass_v through_o to_o the_o end_n thereof_o he_o shall_v enter_v another_o deep_a shadow_n which_o amaze_v much_o all_o that_o come_v