Selected quad for the lemma: book_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
book_n	article_n	church_n	religion_n	1,793	5	5.7954	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A88669	The ancient doctrine of the Church of England maintained in its primitive purity. Containing a justification of the XXXIX. articles of the Church of England, against papists and schismaticks The similitude and harmony betwixt the Romane Catholick, and the heretick, with a discovery of their abuses of the fathers, in the first XVI ages, and the many heresies introduced by the Roman Church. Together with a vindication of the antiquity and universality of the ancient Protestant faith. Written long since by that eminent and learned divine Daniel Featly D.D. Seasonable for these times.	Lynde, Humphrey, Sir.; Featley, Daniel, 1582-1645.	1660 (1660)	Wing L3564B; ESTC R230720	398,492	686

548._o &_o p._n 551._o but_o gretzer_n your_o fellow_n jesuit_n extreme_o wonder_v that_o this_o judgement_n of_o the_o book_n of_o agobardus_n shall_v proceed_v from_o a_o catholic_a for_o agobardus_n in_o that_o whole_a book_n do_v nothing_o else_o but_o endeavour_n to_o demonstrate_v although_o with_o vain_a labour_n that_o image_n be_v not_o to_o be_v worship_v 463._o usher_n p._n 463._o and_o yet_o i_o say_v it_o be_v more_o to_o be_v wonder_v that_o your_o man_n shall_v purge_v such_o author_n of_o antiquity_n contrary_n to_o your_o trent_n decree_n and_o when_o by_o purge_v they_o they_o have_v make_v our_o faith_n and_o doctrine_n invisible_a in_o they_o to_o the_o reader_n you_o call_v upon_o we_o to_o show_v where_o our_o church_n and_o religion_n be_v visible_a before_o luther_n johannes_n bertram_n a_o priest_n of_o the_o monastery_n of_o corbey_n in_o france_n write_v a_o book_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n this_o book_n be_v forbid_v to_o be_v read_v by_o command_n of_o your_o inquisitor_n and_o condemn_v by_o the_o council_n of_o trent_n but_o the_o divine_n of_o douai_n perceive_v that_o the_o forbid_v of_o this_o book_n give_v a_o occasion_n to_o many_o to_o seek_v more_o earnest_o after_o it_o think_v it_o better_a policy_n to_o allow_v it_o and_o according_o they_o publish_v it_o with_o this_o declaration_n 1571._o ind._n expurg_n belg._n p._n 5._o edit_n antwer_n anno_fw-la 1571._o although_o we_o care_v not_o great_o whether_o this_o book_n of_o bertram_n be_v extant_a or_o no_o yet_o see_v we_o bear_v with_o many_o error_n in_o other_o of_o the_o old_a catholic_a writer_n and_o extenuate_v they_o and_o by_o invent_v some_o devise_n oftentimes_o deny_v they_o and_o fain_o some_o commodious_a sense_n for_o they_o when_o they_o be_v object_v in_o disputation_n or_o conflict_n with_o our_o adversary_n we_o do_v not_o see_v why_o bertram_n may_v not_o deserve_v the_o same_o equity_n and_o diligent_a revisall_n lest_o the_o heretic_n cry_v out_o that_o we_o burn_v and_o forbid_v such_o antiquity_n as_o make_v for_o they_o this_o be_v a_o free_a and_o fair_a confession_n of_o your_o man_n in_o our_o behalf_n that_o the_o father_n be_v but_o pretend_v for_o your_o doctrine_n when_o as_o oftentimes_o they_o make_v against_o you_o and_o indeed_o according_o you_o have_v frame_v a_o commodious_a sense_n for_o the_o better_a understanding_n of_o this_o author_n as_o for_o instance_n where_o he_o say_v the_o substance_n of_o the_o bread_n be_v to_o be_v see_v visible_o we_o must_v read_v it_o say_v they_o invisible_o and_o where_o he_o say_v the_o substance_n of_o the_o creature_n which_o be_v before_o consecration_n remain_v after_o consecration_n by_o substance_n say_v they_o you_o must_v understand_v accident_n these_o devise_n howsoever_o at_o first_o they_o seem_o make_v some_o show_n of_o answer_n to_o the_o vulgar_a people_n yet_o they_o prove_v harsh_a &_o untuneable_a to_o the_o ear_n of_o your_o learned_a proselyte_n and_o thereupon_o your_o romanist_n wise_o by_o way_n of_o prevention_n at_o length_n give_v up_o this_o verdict_n it_o be_v not_o amiss_o nor_o unadvised_o do_v b._n ind._n belg._n p._n 421_o &_o quiroga_n p._n mihi_fw-la 140._o b._n that_o all_o these_o thing_n shall_v be_v leave_v out_o but_o it_o seem_v these_o small_a pill_n do_v not_o sufficient_o purge_v the_o author_n and_o thereupon_o after_o more_o mature_a deliberation_n it_o be_v at_o last_o conclude_v totus_fw-la libre_fw-la penitùs_fw-la auferatur_fw-la 17._o ind._n belg._n p._n 17._o let_v the_o whole_a book_n be_v suppress_v now_o what_o answer_n do_v you_o think_v can_v be_v make_v in_o justification_n of_o this_o proceed_n your_o jesuit_n gretzerus_n brief_o resolve_v it_o dum_fw-la prohibetur_fw-la bertramus_fw-la 10._o gretz_n de_fw-fr jure_fw-la prohib_fw-la libr._n l._n 2._o c._n 10._o while_o bertram_n be_v forbid_v i_o deny_v that_o a_o father_n be_v forbid_v for_o the_o father_n be_v no_o natural_a father_n but_o a_o stepfather_n who_o nourish_v not_o the_o church_n with_o wholesome_a food_n but_o with_o darnel_n and_o pernicious_a grain_n together_o with_o the_o wheat_n wherefore_o as_o the_o pope_n have_v deal_v with_o some_o writing_n in_o origen_n and_o tertullian_n by_o the_o same_o right_n may_v they_o now_o according_a to_o their_o wisdom_n abolish_v any_o write_n of_o other_o either_o in_o whole_a or_o in_o part_n by_o cut_v or_o blot_v they_o out_o thus_o first_o they_o dispense_v with_o this_o ancient_a author_n and_o our_o doctrine_n then_o they_o correct_v he_o in_o some_o passage_n by_o speak_v flat_a contrary_n to_o his_o own_o meaning_n and_o when_o all_o will_v not_o serve_v the_o turn_n they_o absolute_o forbid_v he_o to_o be_v read_v or_o rather_o command_v he_o to_o be_v utter_o blot_v out_o and_o total_o suppress_v in_o the_o ten_o age_n 975._o aelfricus_fw-la abbot_n of_o malmesbury_n write_v a_o homily_n touch_v the_o sacrament_n of_o the_o eucharist_n day_n the_o ten_o age_n ann._n 900._o to_o 1000_o aelfrichs_n sermon_n on_o easter_n day_n which_o be_v thenread_a throughout_o all_o our_o church_n on_o easter_n day_n and_o consonant_a to_o the_o doctrine_n of_o our_o article_n this_o book_n be_v extant_a in_o the_o saxon_a tongue_n in_o many_o library_n but_o what_o be_v the_o reason_n he_o be_v not_o number_v among_o your_o book_n prohibit_v why_o sure_o you_o have_v foist_v in_o a_o parenthesis_n which_o by_o a_o miracle_n infer_v your_o corporal_a presence_n which_o make_v some_o show_n for_o your_o religion_n and_o yet_o because_o it_o be_v contrary_a to_o the_o whole_a scope_n of_o his_o book_n you_o confess_v that_o harpsfield_n in_o his_o history_n show_v that_o the_o berengarian_a heresy_n begin_v somewhat_o to_o be_v teach_v and_o maintain_v out_o of_o certain_a writing_n false_o attribute_v to_o aelfricke_n and_o thus_o for_o one_o reason_n you_o will_v not_o prohibit_v he_o or_o lay_v a_o deleatur_fw-la upon_o his_o work_n but_o for_o the_o other_o reason_n there_o be_v a_o deletur_fw-la upon_o he_o and_o he_o be_v a_o man_n clean_o out_o of_o your_o book_n in_o the_o eleven_o age_n 93._o the_o eleven_o age_n an._n 1000_o to_o 1100._o ind._n lib._n prohib_o pag._n 47_o &_o p._n 93._o huldericus_n bishop_n of_o auspurg_n write_v a_o epistle_n touch_v the_o single_a life_n of_o the_o clergy_n wherein_o he_o tax_v pope_n nicholas_n for_o restrain_v priest_n from_o marriage_n and_o therefore_o be_v reject_v by_o your_o inquisitour_n his_o word_n be_v these_o assure_o you_o be_v not_o a_o little_a out_o of_o the_o way_n cleri_fw-la hulder_n episc_n ep_v de_fw-fr caelibatu_fw-la cleri_fw-la when_o you_o do_v compel_v clerk_n by_o force_n to_o keep_v themselves_o from_o marriage_n which_o you_o shall_v admonish_v to_o forbear_v for_o it_o be_v violence_n when_o any_o man_n be_v constrain_v to_o keep_v a_o particular_a decree_n against_o the_o institution_n of_o the_o gospel_n and_o the_o doctrine_n of_o the_o holy_a ghost_n wherefore_o we_o counsel_v you_o by_o the_o fidelity_n of_o our_o subjection_n that_o with_o all_o diligence_n you_o will_v remove_v such_o a_o scandal_n and_o by_o your_o discipline_n root_n out_o that_o pharisaical_a doctrine_n from_o the_o flock_n of_o christ_n and_o whereas_o it_o be_v object_v that_o gregory_n the_o great_a long_o before_o that_o time_n have_v make_v a_o decree_n for_o the_o restraint_n of_o priest_n marriage_n in_o his_o first_o epistle_n to_o pope_n nicholas_n 1482._o ibid._n p._n mihi_fw-la 482._o orthodoxagraphia_fw-la patrum_fw-la tom._n 1._o p._n mihi_fw-la 481._o piusquam_fw-la sex_n millia_fw-la infantum_fw-la capita_fw-la viderit_fw-la p._n mihi_fw-la 1482._o he_o tell_v he_o there_o be_v some_o which_o take_v gregory_n for_o a_o maintainer_n of_o their_o sect_n who_o ignorance_n i_o lament_v for_o they_o do_v not_o know_v this_o perilous_a decree_n be_v afterward_o purge_v by_o he_o when_o as_o upon_o a_o day_n out_o of_o his_o pond_n be_v draw_v above_o 6000._o child_n head_n which_o after_o he_o behold_v he_o utter_o condemn_v his_o decree_n and_o praise_v the_o counsel_n of_o saint_n paul_n it_o be_v better_a to_o marry_v than_o to_o burn_v add_v this_o also_o of_o his_o own_o it_o be_v better_a marry_o than_o be_v a_o occasion_n of_o death_n here_o you_o see_v our_o doctrine_n be_v teach_v touch_v the_o marriage_n of_o priest_n and_o because_o it_o be_v a_o plain_a evidence_n for_o our_o church_n your_o inquisitour_n have_v rank_v this_o epistle_n among_o the_o book_n prohibit_v anselme_n archbishop_n of_o canterbury_n teach_v our_o doctrine_n in_o the_o most_o substantial_a point_n touch_v faith_n and_o good_a work_n the_o form_n of_o prepare_v man_n for_o their_o death_n be_v deliver_v to_o the_o sick_a man_n in_o this_o manner_n 696._o manner_n credis_fw-la non_fw-la propriis_fw-la meritis_fw-la sed_fw-la passionis_fw-la domini_fw-la nostri_fw-la jesus_n christi_fw-la virtute_fw-la &_o merito_fw-la ad_fw-la

true_a though_o the_o thing_n there_o speak_v be_v not_o understand_v in_o a_o proper_a sense_n but_o in_o a_o metaphorical_a sense_n only_o nay_o more_o your_o jesuit_n suare_fw-la 46._o suarez_n tom._n 3._o disp_n 46._o confess_v that_o this_o cardinal_n in_o his_o commentary_n upon_o this_o article_n do_v affirm_v that_o those_o word_n of_o christ_n this_o be_v my_o body_n do_v not_o of_o themselves_o sufficient_o prove_v transubstantiation_n without_o the_o authority_n of_o the_o church_n and_o therefore_o by_o the_o command_n of_o pope_n pius_n the_o five_o that_o part_n of_o his_o commentary_n be_v sponge_v out_o of_o the_o romish_a edition_n thus_o one_o while_o you_o correct_v your_o author_n another_o while_o you_o purge_v they_o for_o deliver_v the_o truth_n in_o our_o behalf_n look_v upon_o your_o cardinal_n bellarmine_n although_o he_o will_v not_o allow_v that_o sense_n which_o the_o lutheran_n give_v 19_o bell._n de_fw-fr euch._n l._n 2._o c._n 19_o yet_o he_o grant_v that_o those_o word_n this_n be_v my_o body_n may_v imply_v either_o such_o a_o real_a change_n of_o the_o bread_n as_o the_o catholic_n hold_v or_o such_o a_o figurative_a change_n as_o the_o calvinist_n hold_v and_o although_o he_o will_v seem_v to_o prove_v that_o the_o word_n of_o scripture_n be_v so_o plain_a that_o they_o may_v compel_v a_o refractorie_a man_n to_o believe_v they_o yet_o have_v well_o weigh_v the_o reason_n and_o allegation_n of_o other_o schoolman_n 23._o bell._n de_fw-fr euch._n l._n 3._o c._n 23._o at_o last_o conclude_v it_o may_v just_o be_v doubt_v whether_o the_o text_n be_v clear_a enough_o to_o enforce_v it_o see_v man_n sharp_a and_o learned_a such_o as_o scotus_n be_v have_v think_v the_o contrary_a how_o therefore_o your_o church_n shall_v ground_v a_o point_n of_o faith_n upon_o a_o doubtful_a opinion_n or_o on_o such_o word_n as_o by_o the_o testimony_n of_o your_o best_a learned_a divine_n may_v receive_v a_o double_a construction_n i_o leave_v it_o to_o be_v judge_v but_o far_a in_o proof_n of_o pope_n pius_n creed_n i_o can_v urge_v sr._n humphrey_n say_v you_o with_o the_o 39_o article_n appoint_v by_o the_o authority_n of_o the_o church_n of_o england_n to_o be_v uniform_o teach_v by_o all_o minister_n which_o they_o be_v to_o swear_v unto_o which_o article_n though_o they_o be_v indeed_o new_a coin_a as_o the_o foundation_n of_o a_o new_a church_n yet_o sr._n humphrey_n be_v his_o mother_n champion_n will_v not_o i_o suppose_v yield_v she_o or_o her_o doctrine_n to_o be_v new_a thus_o you_o it_o be_v true_a as_o you_o say_v there_o be_v 39_o article_n appoint_v by_o our_o church_n to_o be_v uniform_o teach_v by_o all_o minister_n and_o it_o be_v as_o true_a that_o they_o be_v publish_v and_o receive_v with_o unity_n and_o consent_n which_o your_o man_n acknowledge_v for_o a_o proper_a mark_n of_o the_o true_a church_n and_o withal_o let_v i_o add_v this_o one_o thing_n for_o your_o observation_n and_o indeed_o it_o be_v a_o thing_n remarkable_a whereas_o all_o your_o trent_n article_n have_v be_v question_v and_o confute_v by_o chemnitius_n chamierus_n gentilletus_n and_o other_o protestant_a writer_n yet_o there_o be_v never_o any_o papist_n can_v go_v far_o than_o to_o tell_v we_o as_o you_o do_v i_o can_v urge_v you_o with_o the_o novelty_n of_o the_o 39_o article_n i_o say_v never_o as_o yet_o do_v any_o romanist_n attempt_n much_o less_o be_v able_a to_o confute_v and_o overthrow_v our_o article_n which_o stand_v like_o a_o house_n build_v upon_o a_o rock_n immovable_a and_o can_v be_v shake_v let_v i_o tell_v you_o further_o your_o comparison_n betwixt_o our_o article_n and_o you_o do_v not_o hold_v for_o all_o your_o article_n be_v fundamental_a point_n to_o your_o trent_n believer_n and_o the_o denial_n of_o any_o of_o they_o make_v they_o heretic_n and_o damn_a person_n as_o your_o pope_n bull_n express_o declare_v quarti_fw-la bulla_n pii_fw-la quarti_fw-la on_o the_o other_o side_n some_o of_o our_o article_n concern_v the_o discipline_n of_o the_o church_n and_o be_v not_o essential_a to_o salvation_n other_o concern_v the_o ancient_a and_o latter_a heresy_n wherein_o we_o teach_v the_o negative_a and_o those_o be_v not_o proper_o article_n of_o faith_n which_o we_o believe_v but_o point_n of_o doctrine_n which_o we_o condemn_v and_o believe_v not_o and_o that_o you_o may_v know_v our_o article_n be_v not_o new_a nor_o new_o coin_a by_o our_o man_n if_o you_o will_v put_v on_o your_o spectacle_n you_o shall_v find_v that_o most_o of_o our_o prime_a article_n be_v teach_v and_o receive_v by_o your_o own_o church_n as_o well_o as_o we_o and_o therefore_o i_o hope_v you_o will_v confess_v they_o be_v not_o coin_a and_o build_v upon_o the_o foundation_n of_o a_o new_a church_n brief_o touch_v our_o 39_o article_n the_o first_o sort_n be_v in_o the_o affirmative_a both_o we_o and_o you_o and_o all_o those_o be_v uniform_o receive_v by_o both_o church_n the_o second_o sort_n be_v we_o only_a which_o we_o affirm_v and_o you_o deny_v and_o those_o be_v very_o few_o in_o number_n and_o be_v evident_o deduce_v from_o the_o scripture_n the_o three_o sort_n be_v you_o which_o we_o deny_v and_o you_o affirm_v and_o for_o that_o cause_n you_o term_v our_o religion_n negative_a and_o those_o remain_v for_o you_o to_o make_v good_a join_v therefore_o those_o negative_a article_n which_o be_v whole_o you_o to_o those_o positive_a article_n which_o you_o hold_v with_o we_o and_o you_o shall_v easy_o discern_v if_o the_o denomination_n follow_v the_o great_a part_n those_o article_n may_v most_o proper_o be_v term_v article_n of_o your_o faith_n for_o i_o dare_v confident_o avow_v that_o of_o the_o 39_o article_n there_o be_v above_o 35._o you_o that_o be_v either_o such_o which_o you_o hold_v with_o we_o which_o be_v at_o least_o twenty_o or_o such_o wherein_o the_o affirmative_a be_v you_o and_o not_o we_o which_o be_v at_o least_o fifteen_o take_v therefore_o your_o own_o liberty_n either_o confute_v we_o or_o make_v good_a your_o own_o &_o herbam_fw-la porrigemus_fw-la and_o i_o will_v give_v you_o the_o buckler_n you_o proceed_v and_o upon_o a_o false_a supposal_n that_o our_o church_n have_v create_v new_a article_n you_o proclaim_v in_o the_o name_n of_o your_o own_o church_n these_o word_n we_o teach_v that_o for_o article_n of_o faith_n the_o church_n can_v make_v none_o as_o she_o can_v write_v a_o canonical_a book_n of_o scripture_n thus_o you_o when_o diogenes_n see_v a_o suppose_a bastard_n cast_v stone_n in_o a_o press_n of_o much_o people_n he_o give_v the_o boy_n this_o caveat_n take_v heed_n lest_o thou_o hit_v thy_o father_n this_o be_v like_a to_o be_v your_o case_n for_o by_o this_o tenet_n you_o will_v wound_v the_o church_n your_o mother_n and_o among_o other_o you_o will_v sure_o hit_v your_o holy_a father_n the_o pope_n it_o appear_v first_o that_o you_o endeavour_v to_o show_v that_o your_o church_n have_v create_v no_o new_a article_n of_o faith_n but_o for_o want_v of_o solid_a proof_n you_o begin_v to_o faint_v and_o think_v it_o the_o safe_a way_n to_o turn_n protestant_n in_o this_o point_n and_o say_v the_o church_n can_v create_v none_o but_o i_o wonder_v how_o you_o dare_v pronounce_v in_o the_o name_n of_o the_o church_n we_o teach_v whereas_o in_o truth_n your_o church_n teach_v it_o not_o this_o be_v therefore_o but_o a_o cunning_a device_n of_o you_o to_o dazzle_v the_o eye_n of_o the_o ignorant_a with_o your_o false_a glass_n and_o to_o make_v they_o believe_v it_o be_v the_o general_a tenet_n of_o your_o church_n and_o than_o you_o think_v they_o will_v conclude_v according_a to_o your_o assertion_n ergo_fw-la the_o church_n have_v create_v none_o when_o as_o your_o say_n make_v more_o strong_o against_o you_o if_o either_o your_o article_n prove_v new_a or_o the_o pope_n and_o his_o agent_n profess_v the_o contrary_n mr._n heigham_n who_o first_o answer_v my_o book_n 200._o mr._n heigham_n in_o his_o answer_n call_v via_fw-la verè_fw-la tuta_fw-la pag._n 199._o &_o 200._o be_v a_o member_n of_o your_o church_n and_o he_o cry_v aluod_n that_o the_o church_n have_v power_n to_o decree_n and_o promulgate_v new_a article_n of_o faith_n but_o your_o three_o replyer_n tom_n telltruth_n in_o his_o whetstone_n of_o reproof_n think_v it_o the_o wise_a way_n to_o decline_v the_o question_n for_o he_o know_v well_o when_o you_o be_v both_o at_o odds_o and_o teach_v flat_o contrary_a doctrine_n each_o to_o other_o the_o whetstone_n of_o necessity_n will_v belong_v to_o one_o of_o his_o fellow_n writer_n but_o to_o let_v pass_v such_o difference_n among_o yourselves_o be_v it_o speak_v to_o your_o comfort_n friar_n walden_n about_o two_o hundred_o year_n ago_o affirm_v the_o same_o that_o you_o do_v 203._o walden_v

doct_n fidei_fw-la tom._n 1._o l._n 2._o art_n 2._o c._n 22._o p._n 203._o viz._n that_o the_o church_n can_v not_o create_v a_o new_a article_n of_o faith_n how_o can_v any_o such_o article_n say_v he_o frame_v after_o many_o year_n be_v catholic_a and_o universal_a when_o as_o it_o be_v unknown_a to_o our_o forefather_n for_o fourteen_o hundred_o year_n before_o it_o be_v not_o believe_v because_o not_o hear_v of_o when_o the_o apostle_n tell_v we_o faith_n come_v by_o hear_v such_o a_o article_n therefore_o although_o it_o be_v of_o faith_n yet_o it_o can_v be_v catholic_a and_o this_o he_o prove_v direct_o from_o father_n and_o counsel_n and_o whereas_o you_o affirm_v that_o your_o church_n can_v no_o more_o make_v a_o article_n of_o faith_n than_o she_o can_v make_v a_o canonical_a book_n of_o scripture_n 38._o canus_n loc_fw-la theol._n l._n 2._o c._n 7._o p._n 38._o canus_n your_o bishop_n of_o canary_n will_v join_v with_o you_o that_o the_o church_n of_o the_o faithful_a now_o live_v can_v write_v a_o canonical_a book_n of_o scripture_n and_o he_o give_v the_o reason_n for_o it_o there_o be_v not_o now_o any_o new_a revelation_n to_o be_v expect_v ither_o from_o the_o pope_n or_o from_o a_o council_n or_o from_o the_o universal_a church_n and_o from_o hence_o it_o will_v follow_v of_o consequence_n by_o your_o own_o logic_n therefore_o the_o church_n can_v create_v no_o new_a article_n of_o faith_n thus_o far_o i_o have_v wade_v in_o your_o behalf_n that_o you_o may_v the_o better_o justify_v your_o own_o assertion_n for_o you_o will_v find_v your_o church_n be_v like_o a_o house_n divide_v against_o itself_o and_o therefore_o can_v stand_v long_o i_o say_v that_o quere_z which_o be_v make_v in_o walden_n day_n be_v resolve_v above_o two_o hundred_o year_n before_o by_o your_o profound_a schoolman_n thomas_n aquinas_n in_o your_o church_n behalf_n that_o the_o pope_n have_v power_n condere_fw-la articulos_fw-la fidei_fw-la to_o create_v new_a article_n of_o faith_n to_o remove_v therefore_o these_o figleaf_n with_o which_o you_o will_v cover_v the_o naked_a truth_n this_o learned_a doctor_n well_o understand_v that_o there_o be_v many_o new_a article_n of_o religion_n creep_v into_o the_o church_n in_o his_o day_n he_o know_v well_o that_o albeit_o he_o be_v the_o prime_a school_n man_n of_o his_o time_n yet_o with_o all_o his_o sophistry_n he_o can_v not_o make_v they_o comply_v with_o the_o ancient_a catholic_a faith_n and_o thereupon_o he_o think_v it_o the_o sure_a way_n to_o give_v the_o pope_n a_o absolute_a and_o independent_a power_n over_o faith_n and_o religion_n and_o according_o resolve_v 10._o ad_fw-la solam_fw-la authoritatem_fw-la summi_fw-la pontificis_fw-la pertinet_fw-la nova_fw-la editio_fw-la symboli_fw-la sicut_fw-la &_o alia_fw-la omne_fw-la quae_fw-la pertinent_a ad_fw-la totam_fw-la ecclesiam_fw-la thom._n 2.2_o q._n 1._o art_n 10._o it_o belong_v only_o to_o the_o authority_n of_o the_o sovereign_a pope_n to_o make_v a_o new_a edition_n of_o the_o creed_n and_o all_o thing_n else_o that_o concern_v the_o universal_a church_n then_o he_o conclude_v the_o question_n and_o give_v this_o reason_n for_o it_o the_o publish_n of_o a_o new_a creed_n belong_v to_o his_o power_n who_o have_v authority_n final_o to_o determine_v matter_n of_o faith_n and_o this_o say_v he_o belong_v unto_o the_o pope_n upon_o which_o passage_n andradius_fw-la a_o chief_a pillar_n of_o your_o trent_n council_n confess_v that_o the_o bishop_n of_o rome_n 2._o romanos_fw-la pontifices_fw-la multa_fw-la definiendo_fw-la quae_fw-la anteà_fw-la latitabant_fw-la symbolum_n fidei_fw-la augere_fw-la consuevisse_fw-la andrad_n def._n council_n trid._n lib._n 2._o in_o define_v many_o thing_n which_o have_v be_v former_o hide_v have_v be_v accustom_v to_o increase_v their_o creed_n now_o what_o think_v you_o of_o your_o aquinas_n position_n and_o your_o andradius_fw-la confession_n i_o hope_v you_o perceive_v that_o your_o learned_a schoolman_n be_v of_o another_o opinion_n and_o that_o you_o may_v know_v that_o your_o church_n do_v not_o approve_v your_o pretend_a tenet_n for_o catholic_a doctrine_n harken_v and_o consider_v what_o your_o holy_a father_n the_o pope_n declare_v touch_v this_o question_n and_o then_o consider_v in_o what_o case_n you_o stand_v pope_n leo_n the_o ten_o send_v out_o his_o bull_n against_o luther_n and_o among_o other_o article_n 135._o certum_fw-la est_fw-la in_o manu_fw-la ecclesiae_fw-la aut_fw-la papae_fw-la prorsus_fw-la non_fw-la esse_fw-la statuere_fw-la articulos_fw-la fidei_fw-la tom._n 4._o conc._n par._n 2._o in_o bulla_n leon._n 10._o in_o fine_a lateran_n conc._n novissimi_fw-la p._n 135._o he_o charge_v he_o in_o particular_a with_o this_o that_o luther_n shall_v say_v it_o be_v certain_a that_o it_o be_v no_o way_n in_o the_o power_n of_o the_o church_n or_o pope_n to_o ordain_v article_n of_o faith_n this_o you_o see_v be_v luther_n tenet_n and_o this_o be_v you_o now_o what_o exception_n think_v you_o may_v the_o pope_n take_v at_o this_o your_o assertion_n behold_v for_o this_o and_o the_o like_a tenet_n he_o thunder_v anathema_n against_o he_o he_o declare_v this_o with_o the_o rest_n of_o his_o article_n to_o be_v a_o pestiferous_a pernicious_a scandalous_a and_o seduce_a error_n to_o well-minded_a man_n he_o protest_v it_o be_v contrary_a to_o all_o charity_n contrary_a to_o the_o reverence_n of_o the_o holy_a church_n and_o mystery_n of_o faith_n and_o in_o conclusion_n condemn_v all_o his_o article_n as_o heretical_a 136._o inhibentes_fw-la in_o virtute_fw-la sanctae_fw-la obedientiae_fw-la ac_fw-la sub_fw-la majoris_fw-la excommunicationis_fw-la latae_fw-la sententiae_fw-la ibid._n p._n 136._o forbid_v they_o to_o be_v receive_v by_o virtue_n of_o holy_a obedience_n and_o under_o pain_n of_o the_o grand_a excommunication_n you_o have_v hear_v the_o sentence_n of_o your_o lord_n paramount_n and_o by_o it_o you_o may_v know_v your_o own_o doom_n if_o you_o hold_v with_o luther_n you_o be_v in_o danger_n of_o excommunication_n and_o stand_v as_o a_o condemn_a heretic_n by_o his_o holiness_n with_o the_o lutheran_n if_o you_o forsake_v your_o hold_n you_o have_v lose_v your_o faith_n and_o thus_o you_o have_v a_o wolf_n by_o the_o ear_n you_o stand_v in_o danger_n whether_o you_o hold_v he_o or_o let_v he_o go_v i_o wonder_v that_o you_o have_v take_v so_o long_o a_o time_n to_o answer_v so_o poor_a a_o work_n and_o have_v many_o assistant_n for_o the_o compose_n of_o it_o they_o and_o you_o can_v be_v all_o ignorant_a of_o the_o pope_n infallible_a bull._n your_o cardinal_n bellarmine_n barcl_n quasi_fw-la ecclesia_fw-la posterioris_fw-la temporis_fw-la aut_fw-la deserit_fw-la esse_fw-la ecclesia_fw-la aut_fw-la facultatem_fw-la non_fw-la habeat_fw-la explicandi_fw-la &_o declarandi_fw-la constituendi_fw-la etiam_fw-la &_o jubendi_fw-la quae_fw-la ad_fw-la fidem_fw-la &_o mores_fw-la christianos_n pertinent_a bell._n in_o barcl_n who_o in_o these_o latter_a time_n have_v labour_v more_o than_o any_o other_o to_o uphold_v your_o new_a article_n of_o faith_n yet_o in_o obedience_n to_o the_o pope_n and_o save_v all_o advantage_n to_o his_o cause_n when_o in_o the_o question_n of_o depose_v king_n he_o fail_v of_o antiquity_n and_o proof_n out_o of_o scripture_n and_o father_n at_o last_o return_v this_o peremptory_a answer_n as_o if_o the_o church_n of_o these_o latter_a time_n have_v cease_v to_o be_v a_o church_n or_o have_v not_o power_n to_o explain_v and_o declare_v yea_o to_o ordain_v and_o command_v those_o thing_n which_o appertain_v to_o faith_n and_o christian_a manner_n and_o that_o you_o may_v know_v that_o you_o and_o your_o co-adjutors_a stand_n single_a in_o opinion_n against_o the_o pope_n and_o his_o cardinal_n your_o jesuit_n salmeron_n will_v show_v you_o 8._o doctrina_fw-la fidei_fw-la admittit_fw-la additionem_fw-la in_o essentialibus_fw-la salm._n tom._n 13._o disp_n 6._o par._n 3._o §._o est_fw-la ergo_fw-la idem_fw-la disp_n 8._o that_o it_o stand_v with_o great_a reason_n to_o make_v addition_n in_o essential_a point_n of_o faith_n and_o he_o give_v this_o answer_n for_o it_o because_o nature_n be_v not_o capable_a of_o all_o truth_n at_o one_o time_n and_o from_o this_o and_o the_o like_a reason_n he_o conclude_v therefore_o there_o may_v be_v new_a tradition_n concern_v faith_n and_o manner_n though_o they_o be_v never_o create_v or_o declare_v by_o the_o apostle_n thus_o you_o see_v the_o unity_n among_o yourselves_o and_o howsoever_o these_o position_n may_v seem_v strange_a to_o you_o and_o other_o of_o your_o opinion_n yet_o your_o schoolman_n and_o lawyer_n have_v play_v the_o pope_n midwife_n yea_o pope_n leo_n the_o ten_o have_v put_v to_o his_o help_a hand_n to_o deliver_v your_o pope_n pius_n the_o four_o of_o that_o issue_n i_o mean_v those_o new_a bear_v article_n of_o which_o your_o church_n have_v so_o long_a time_n before_o travail_v brief_o let_v i_o tell_v you_o your_o article_n be_v detect_v by_o your_o own_o man_n

be_v not_o write_v and_o of_o s._n chrysostome_n all_o thing_n that_o be_v needful_a be_v manifest_o set_v down_o in_o holy_a scripture_n and_o again_o in_o the_o holy_a scripture_n we_o have_v a_o most_o exact_a balance_n and_o rule_v of_o all_o thing_n and_o of_o s._n jerome_n who_o make_v the_o scripture_n a_o two_o edge_a sword_n cut_v heresy_n on_o both_o side_n both_o in_o the_o excess_n and_o in_o the_o defect_n we_o believe_v say_v he_o because_o be_v ade_fw-ge in_fw-ge scripture_n we_o believe_v not_o what_o be_v ade_fw-ge not_o and_o of_o s._n austin_n among_o those_o thing_n which_o be_v open_o set_v down_o in_o scripture_n all_o such_o thing_n be_v to_o be_v find_v as_o appertain_v to_o faith_n and_o manner_n and_o so_o of_o s._n cyril_n all_o thing_n which_o christ_n speak_v and_o do_v be_v not_o write_v but_o all_o be_v write_v which_o the_o writer_n of_o the_o gospel_n think_v to_o be_v sufficient_a for_o doctrine_n of_o faith_n and_o manner_n and_o of_o s._n vincentius_n lyrinensis_n the_o canon_n of_o the_o scripture_n be_v perfect_a and_o over_o and_o above_o sufficient_a for_o all_o thing_n and_o of_o the_o prime_n of_o the_o schoolman_n gabriel_n biel_n the_o scripture_n alone_o teach_v we_o what_o we_o ought_v to_o believe_v and_o to_o hope_v for_o what_o thing_n be_v to_o be_v do_v and_o what_o to_o be_v shun_v and_o all_o other_o thing_n that_o be_v necessary_a to_o salvation_n and_o of_o william_n pepin_n dom._n 2._o advent_v sala_fw-la haec_fw-la scripture_n adocet_fw-la perfectè_fw-la &_o planè_fw-la quid_fw-la credendum_fw-la etc._n etc._n the_o holy_a scripture_n alone_o teach_v perfect_o and_o plain_o what_o we_o ought_v to_o believe_v as_o the_o article_n of_o our_o creed_n what_o we_o ought_v to_o do_v as_o all_o divine_a precept_n what_o we_o ought_v to_o desire_v as_o heavenly_a joy_n what_o we_o ought_v to_o fear_v as_o eternal_a torment_n and_o of_o scotus_n viatori_fw-la in_o prim_fw-la send_v prol_n q._n 2._o sacra_fw-la scriptura_fw-la sufficienter_fw-la continet_fw-la doctrinam_fw-la necessariam_fw-la viatori_fw-la the_o holy_a scripture_n sufflcient_o contain_v doctrine_n necessary_a for_o away_o fare_v man_n that_o be_v in_o his_o travel_n to_o heaven_n howbeit_o because_o cardinal_n bellarmine_n bear_v down_o all_o before_o he_o the_o more_o to_o convince_v this_o jesuit_n and_o nonplus_n all_o papist_n i_o will_v examine_v what_o the_o knight_n allege_v out_o of_o he_o to_o our_o present_a purpose_n all_o thing_n be_v write_v say_v he_o by_o the_o apostle_n which_o be_v necessary_a for_o all_o man_n to_o know_v if_o all_o thing_n which_o be_v necessary_a for_o all_o man_n to_o know_v than_o all_o thing_n which_o be_v necessary_a for_o all_o priest_n bishop_n cardinals_z yea_o and_o the_o pope_n himself_o to_o know_v unless_o the_o jesuit_n will_v prove_v they_o to_o be_v no_o man_n assure_o the_o apostle_n and_o the_o father_n assemble_v at_o nice_a and_o constantinople_n set_v not_o down_o a_o different_a creed_n for_o the_o priest_n and_o for_o the_o people_n but_o one_o for_o all_o christian_n yet_o i_o grant_v that_o as_o the_o measure_n of_o the_o sanctuary_n be_v double_a to_o the_o common_a so_o the_o learning_n of_o a_o priest_n ought_v to_o be_v double_a at_o least_o to_o that_o of_o the_o common_a sort_n a_o more_o exact_a full_a and_o exquisite_a knowledge_n of_o all_o both_o the_o principle_n and_o conclusion_n of_o faith_n be_v require_v in_o thom_n then_o in_o the_o other_o yet_o nothing_o be_v require_v of_o they_o as_o necessary_a to_o salvation_n which_o may_v not_o be_v draw_v out_o of_o holy_a scripture_n in_o which_o be_v contain_v all_o the_o treasure_n of_o wisdom_n and_o knowledge_n irrideantur_fw-la 2_o tim._n 3.16.17_o oecum_fw-la &_o chrys_n in_fw-it huno_fw-it locum_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lit._n ad_fw-la phil._n hisp_n reg_fw-la nam_fw-la quod_fw-la ad_fw-la theologiam_fw-la attinet_fw-la quae_fw-la summa_fw-la philosophia_fw-la est_fw-la his_fw-la libris_fw-la omne_fw-la nostrae_fw-la religionis_fw-la &_o divinitat_fw-la be_v mysteria_fw-la explicantur_fw-la quod_fw-la verò_fw-la attinet_fw-la ad_fw-la eam_fw-la partem_fw-la quae_fw-la moralis_fw-la nominatur_fw-la hinc_fw-la quoque_fw-la omne_fw-la ad_fw-la omnes_fw-la virtutes_fw-la praecepta_fw-la colliguntur_fw-la quibus_fw-la quidem_fw-la duabus_fw-la partibus_fw-la omnis_fw-la nostrae_fw-la salutis_fw-la &_o falicitat_fw-la be_v ratio_fw-la continetur_fw-la bane_n in_o 1._o p._n tho._n q._n 1._o art_n 8._o conclus_fw-la 1._o omne_fw-la quae_fw-la non_fw-la consonant_n judico_fw-la eorum_fw-la gravioribus_fw-la censuris_fw-la inurunt_fw-la idque_fw-la tanta_fw-la facilitate_v ut_fw-la meritò_fw-la irrideantur_fw-la the_o apostle_n say_v not_o only_o they_o be_v able_a to_o make_v wise_a unto_o salvation_n indefinite_o but_o that_o the_o man_n of_o god_n that_o be_v the_o minister_n of_o god_n may_v be_v wise_a &_o not_o only_o wise_a unto_o salvation_n but_o furnish_v to_o every_o good_a work_n that_o be_v as_o s._n chrysostome_n and_o oecumenius_n expound_v it_o full_o accurate_o and_o exact_o instruct_v and_o for_o ever_o to_o seal_v the_o jesuit_n mouth_n thus_o much_o gregory_n the_o thirteen_o pope_n of_o rome_n in_o his_o letter_n to_o philip_n king_n of_o spain_n free_o confess_v thus_o expatiate_v in_o the_o praise_n of_o holy_a writ_n as_o for_o theology_n which_o be_v the_o prime_a philosophy_n or_o metaphysic_n in_o these_o book_n speak_v of_o the_o bible_n all_o the_o my_o stery_n of_o our_o religion_n and_o divine_a knowledge_n be_v unfold_v and_o as_o for_o that_o part_n which_o be_v term_v moral_a from_o hence_o all_o precept_n to_o all_o virtue_n be_v gather_v and_o on_o these_o two_o part_n depend_v all_o the_o course_n or_o mean_n of_o our_o salvation_n and_o happiness_n 3._o to_o the_o three_o what_o dominicus_n bane_n write_v of_o certain_a divine_n in_o his_o time_n that_o be_v so_o free_a in_o their_o censure_n of_o other_o man_n that_o they_o become_v a_o laugh_v stook_v to_o all_o man_n of_o judgement_n may_v be_v true_o apply_v to_o the_o bishop_n assemble_v at_o trent_n who_o be_v so_o free_a in_o cast_v their_o thunderbolt_n of_o anathema_n against_o all_o that_o differ_v from_o they_o in_o judgement_n that_o the_o learned_a and_o judicious_a account_n divers_a of_o their_o canon_n no_o better_o than_o potgun_n as_o arrow_n that_o be_v shoot_v bolt_n upright_o fall_v down_o upon_o their_o head_n that_o shoot_v they_o unless_o they_o carful_o look_v to_o it_o so_o causeless_a curse_n fall_v always_o upon_o the_o curser_n themselves_o and_o hurt_v none_o else_o this_o make_v the_o knight_n so_o much_o sleight_n the_o bruta_fw-la fulmina_fw-la of_o your_o trent_n council_n yea_o but_o say_v the_o jesuit_n it_o be_v a_o heavy_a thing_n to_o have_v the_o curse_n of_o a_o mother_n 17.5_o apo._n 17.5_o and_o such_o a_o mother_n which_o do_v not_o curse_v without_o cause_n the_o church_n of_o rome_n i_o grant_v be_v a_o mother_n but_o mater_fw-la fornicationum_fw-la as_o she_o be_v term_v the_o mother_n of_o fornication_n and_o abomination_n of_o the_o earth_n but_o she_o be_v none_o of_o our_o mother_n jerusalem_n or_o to_o speak_v more_o proper_o the_o catholic_a christian_n church_n be_v our_o mother_n the_o roman_a church_n must_v speak_v we_o very_o fair_a if_o we_o own_v she_o for_o a_o sister_n even_o this_o show_v she_o to_o be_v no_o mother_n that_o she_o be_v ever_o curse_v we_o the_o true_a mother_n will_v by_o no_o mean_n suffer_v her_o child_n to_o be_v divide_v this_o cruel_a stepdame_n not_o only_o suffer_v those_o who_o she_o will_v have_v take_v for_o her_o child_n to_o be_v cut_v in_o sunder_o but_o herself_o as_o much_o as_o in_o she_o lie_v by_o her_o curse_n divide_v they_o from_o god_n and_o all_o the_o member_n of_o christ_n mystical_a body_n yet_o we_o spare_v to_o apply_v the_o word_n of_o the_o psalmist_n unto_o she_o she_o love_v not_o blessing_n and_o therefore_o it_o shall_v be_v far_o from_o she_o 109.17.18_o ps_n 109.17.18_o she_o delight_v in_o curse_v and_o therefore_o shall_v it_o enter_v like_o oil_n into_o her_o bowel_n and_o like_o water_n into_o her_o bone_n howsoever_o we_o be_v not_o scare_v with_o the_o bugbear_n the_o jesuit_n go_v about_o to_o fright_v we_o withal_o maledictio_fw-la matris_fw-la eradicat_fw-la fundamenta_fw-la the_o curse_n of_o a_o mother_n do_v root_n out_o the_o foundation_n for_o first_o the_o book_n out_o of_o which_o he_o cit_v this_o text_n be_v not_o canonical_a next_o we_o deny_v that_o the_o text_n any_o way_n concern_v we_o who_o be_v bless_v and_o not_o curse_v by_o our_o mother_n the_o true_a catholic_a church_n as_o for_o the_o roman_a church_n she_o can_v in_o no_o sense_n be_v term_v our_o mother_n for_o we_o have_v christian_a religion_n in_o this_o island_n before_o there_o be_v any_o church_n at_o rome_n at_o all_o as_o i_o have_v elsewhere_o prove_v at_o large_a last_o the_o text_n the_o jesuit_n

heaven_n and_o hell_n 19_o that_o there_o be_v three_o holy_a order_n in_o the_o church_n bishop_n priest_n and_o deacon_n 20._o that_o confession_n to_o a_o priest_n in_o case_n the_o conscience_n be_v trouble_v with_o any_o grievous_a sin_n be_v profitable_a and_o behooveful_a to_o all_o these_o point_n and_o many_o more_o like_a unto_o these_o the_o papist_n assent_n but_o in_o all_o their_o addition_n they_o stand_v single_a as_o namely_o 1._o that_o a_o four_o creed_n make_v by_o pius_n the_o four_o be_v likewise_o to_o be_v receive_v under_o pain_n of_o damnation_n 2._o that_o religious_a worship_n be_v due_a to_o saint_n 3._o that_o saint_n and_o angel_n be_v to_o be_v call_v upon_o 4._o that_o the_o pope_n be_v the_o visible_a head_n of_o the_o church_n 5._o that_o saint_n be_v our_o mediator_n and_o advocate_n 6._o that_o the_o virgin_n mary_n also_o be_v conceive_v without_o sin_n 7._o that_o we_o be_v justify_v and_o save_v in_o part_n by_o our_o own_o merit_n and_o superabundant_a satisfaction_n of_o saint_n 8._o that_o tradition_n be_v a_o rule_n of_o faith_n as_o well_o as_o scripture_n 9_o that_o beside_o those_o two_o and_o twenty_o there_o be_v other_o book_n of_o the_o old_a testament_n to_o wit_n tobit_n judith_n baruch_n the_o wisdom_n of_o solomon_n ecclesiasticus_fw-la and_o the_o maccabee_n to_o be_v admit_v into_o the_o number_n of_o canonical_a scripture_n 10._o that_o the_o vulgar_a latin_a translation_n of_o the_o scripture_n be_v most_o pure_a and_o authentical_a 11._o that_o beside_o baptism_n and_o the_o lord_n supper_n there_o be_v five_o other_o sacrament_n confirmation_n order_n penance_n matrimony_n and_o extreme_a unction_n 12._o that_o galley_n and_o bell_n may_v and_o aught_o to_o be_v christen_v 13._o that_o beside_o water_n cream_n salt_n and_o spital_n be_v to_o be_v use_v in_o baptism_n 14._o that_o christ_n be_v present_a in_o the_o sacrament_n by_o transubstantiation_n and_o that_o his_o body_n and_o blood_n be_v not_o only_o receive_v spiritual_o by_o faith_n but_o also_o carnal_o by_o the_o mouth_n 15._o that_o the_o sacrament_n of_o the_o lord_n supper_n may_v lawful_o be_v administer_v to_o the_o laity_n in_o one_o kind_n only_o 16._o that_o beside_o a_o historical_a there_o be_v a_o religious_a use_n of_o image_n and_o that_o they_o be_v to_o be_v worship_v 17._o that_o peter_n have_v not_o only_o a_o primacy_n of_o order_n but_o a_o power_n also_o and_o jurisdiction_n over_o the_o apostle_n 18._o that_o beside_o heaven_n and_o hell_n there_o be_v a_o three_o place_n of_o abode_n for_o soul_n to_o wit_n purgatory_n and_o a_o four_o also_o term_v limbus_n infantum_fw-la 19_o that_o beside_o those_o three_o holy_a order_n of_o bishop_n priest_n and_o deacon_n there_o be_v other_o as_o namely_o exorcist_n acolyt_n etc._n etc._n 20._o that_o confession_n of_o every_o know_a sin_n to_o a_o priest_n be_v necessary_a now_o because_o negative_n be_v not_o proper_o article_n of_o faith_n but_o positives_n or_o affirmative_n it_o appear_v evident_o that_o the_o faith_n of_o the_o reform_a church_n be_v assent_v to_o by_o papist_n themselves_o and_o all_o christian_n in_o the_o world_n and_o therefore_o be_v most_o certain_a &_o safe_a by_o the_o confession_n on_o all_o side_n whereas_o the_o popish_a addition_n wherein_o we_o stand_v only_o upon_o the_o negative_a and_o they_o be_v to_o make_v good_a the_o affirmative_a be_v assent_v to_o by_o none_o but_o themselves_o and_o therefore_o by_o the_o jesuit_n rule_n be_v weak_a doubtful_a and_o less_o safe_a this_o be_v vulcaneum_fw-la telum_fw-la et_fw-la argumentum_fw-la palmarium_fw-la the_o main_a and_o principal_a argument_n whereby_o the_o knight_n demonstrate_v the_o title_n of_o his_o book_n and_o he_o be_v so_o confident_a of_o it_o that_o if_o that_o be_v to_o be_v account_v the_o safe_a way_n wherein_o different_a party_n agree_v both_o in_o one_o as_o the_o jesuit_n lay_v it_o down_o in_o the_o former_a chapter_n he_o will_v join_v issue_n with_o all_o papist_n in_o the_o world_n in_o this_o very_a point_n and_o if_o in_o this_o he_o make_v not_o good_a the_o title_n of_o his_o book_n that_o we_o be_v therefore_o in_o the_o safe_a way_n because_o they_o agree_v in_o the_o principal_a and_o positive_a point_n of_o religion_n with_o our_o doctrine_n he_o will_v reconcile_v himself_o to_o the_o roman_a church_n and_o creep_v upon_o all_o four_o to_o his_o holiness_n for_o a_o pardon_n at_o this_o the_o jesuit_n be_v so_o mad_a that_o he_o foam_v at_o the_o mouth_n and_o rave_v say_v 512._o pag._n 512._o that_o to_o creep_v upon_o all_o four_o be_v a_o very_a fit_a gate_n for_o man_n so_o devoid_a of_o reason_n as_o to_o make_v such_o discourse_n and_o to_o use_v such_o malicious_a insinuation_n as_o if_o man_n use_v to_o creep_v upon_o all_o four_o to_o the_o pope_n parce_fw-fr sepulto_fw-la parce_fw-fr pias_fw-la scelerare_fw-la manus_fw-la be_v not_o so_o inhuman_a and_o barbarous_a in_o tear_v the_o fame_n of_o the_o dead_a there_o be_v no_o cause_n at_o all_o give_v of_o such_o rage_n and_o fury_n the_o knight_n do_v herein_o no_o way_n blaspheme_v or_o false_o traduce_v dominum_fw-la deum_fw-la papam_fw-la for_o those_o that_o ordinary_o kiss_v the_o pope_n toe_n unless_o his_o holiness_n be_v the_o more_o courteous_a to_o hold_v up_o his_o foot_n the_o high_a must_v needs_o be_v near_o creep_v on_o all_o four_o to_o say_v nothing_o of_o dandalus_n king_n of_o crete_n and_o cyprus_n who_o be_v upon_o all_o four_o and_o that_o under_o the_o table_n before_o the_o pope_n holiness_n as_o jewel_n in_o his_o apology_n and_o the_o defence_n thereof_o undeniable_o prove_v out_o of_o good_a author_n against_o mr._n harding_n yet_o the_o knight_n in_o this_o place_n charge_v not_o the_o pope_n with_o any_o such_o imperious_a demand_n of_o luciferian_a pride_n but_o only_o profess_v what_o penance_n he_o will_v willing_o enjoin_v himself_o if_o he_o shall_v abuse_v the_o reader_n and_o not_o make_v good_a the_o title_n of_o his_o book_n by_o the_o argument_n above_o propound_v against_o which_o what_o the_o jesuit_n here_o particular_o article_v and_o object_v i_o will_v now_o consider_v to_o the_o first_o the_o word_n which_o the_o jesuit_n will_v make_v seem_v so_o ridiculous_a be_v relate_v by_o the_o knight_n as_o their_o own_o word_n not_o we_o as_o any_o may_v perceive_v by_o the_o preface_n to_o they_o therefore_o say_v they_o and_o by_o this_o that_o they_o be_v write_v in_o a_o lesser_a character_n and_o be_v it_o not_o senseless_a in_o the_o jesuit_n and_o most_o ridiculous_a to_o laugh_v at_o himself_o and_o put_v his_o own_o nonsense_n upon_o the_o knight_n who_o take_v the_o jesuit_n word_n as_o he_o find_v they_o scorn_v to_o nible_a at_o syllable_n interpret_v the_o jesuit_n word_n at_o the_o best_a and_o take_v his_o meaning_n join_v issue_n with_o he_o upon_o the_o point_n in_o this_o manner_n in_o a_o church_n profess_v christianity_n where_o the_o scripture_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n be_v receive_v and_o the_o two_o sacrament_n institute_v by_o christ_n administer_v suppose_v we_o there_o to_o be_v two_o sort_n of_o professor_n either_o public_o allow_v as_o in_o france_n or_o at_o least_o tolerate_v as_o in_o other_o kingdom_n both_o these_o entitul_a themselves_o to_o be_v member_n of_o the_o pure_a orthodox_n church_n and_o neither_o of_o they_o have_v be_v particular_o condemn_v in_o any_o general_a council_n receive_v through_o the_o christian_a world_n the_o problem_n than_o be_v whether_o of_o these_o two_o that_o party_n be_v not_o in_o the_o safe_a way_n who_o hold_v no_o positive_a article_n of_o faith_n to_o which_o both_o party_n beside_o all_o other_o christian_n give_v not_o their_o assent_n unto_o then_o the_o other_o who_o maintain_v twelve_o article_n of_o faith_n at_o least_o wherein_o they_o themselves_o stand_v single_a and_o be_v forsake_v by_o all_o christian_n not_o only_o of_o the_o reform_a church_n in_o england_n france_n germany_n denmark_n swethland_n norway_n poland_n transylvania_n but_o also_o in_o the_o eastern_a and_o greek_a church_n disperse_v through_o the_o large_a dominion_n of_o the_o turk_n in_o europe_n asia_n and_o africa_n but_o thus_o it_o stand_v between_o we_o and_o papist_n all_o the_o positive_a article_n which_o we_o hold_v necessary_a to_o salvation_n they_o themselves_o and_o all_o other_o christian_a church_n in_o the_o world_n assent_v unto_o whereunto_o the_o church_n of_o rome_n have_v add_v many_o other_o positive_a article_n in_o join_v all_o under_o pain_n of_o damnation_n to_o believe_v they_o in_o all_o which_o addition_n she_o stand_v alone_o by_o herself_o therefore_o it_o be_v safe_a to_o adhere_v to_o the_o doctrine_n and_o faith_n of_o the_o reform_a church_n than_o the_o pope_n his_o new_a trent_n creed_n the_o jesuit_n exception_n against_o this_o argument_n

to_o be_v grandement_fw-fr suspicious_a of_o new_a coinage_n and_o if_o for_o no_o other_o cause_n yet_o for_o this_o alone_a they_o give_v a_o just_a occasion_n and_o jealousy_n when_o such_o poor_a shift_n and_o evasion_n be_v devise_v by_o your_o pope_n and_o his_o adherent_a to_o make_v they_o good_a for_o it_o be_v a_o true_a say_n of_o a_o renown_a bishop_n and_o it_o be_v the_o faith_n of_o all_o reform_a catholic_n 2._o b._n morton_n grand_a impost_n cap._n 2._o sect_n 2._o he_o can_v only_o make_v a_o article_n of_o faith_n who_o can_v create_v a_o soul_n and_o after_o make_v a_o gospel_n to_o save_v that_o soul_n and_o then_o give_v unto_o that_o soul_n the_o gift_n of_o faith_n to_o believe_v that_o gospel_n i_o proceed_v to_o your_o doctrine_n that_o be_v only_o to_o be_v call_v a_o new_a faith_n say_v you_o which_o be_v clean_o of_o another_o kind_n that_o be_v differ_v or_o disagree_v from_o that_o be_v teach_v before_o thus_o you_o i_o will_v not_o take_v advantage_n of_o your_o first_o assertion_n that_o your_o faith_n be_v ground_v upon_o the_o foundation_n of_o the_o prophet_n and_o apostle_n which_o you_o can_v never_o prove_v but_o will_v join_v issue_n with_o you_o upon_o your_o last_o assumpsit_fw-la that_o be_v only_o to_o be_v call_v a_o new_a faith_n which_o be_v clean_o of_o another_o kind_n and_o be_v different_a &_o disagree_v from_o what_o be_v teach_v before_o but_o such_o be_v many_o of_o the_o article_n of_o pope_n pius_n the_o four_o extract_v from_o the_o council_n of_o trent_n as_o shall_v appear_v by_o proof_n at_o large_a in_o their_o proper_a place_n in_o the_o mean_a time_n let_v i_o tell_v you_o your_o church_n teach_v not_o only_a nouê_n but_o nova_n not_o only_a praeter_fw-la but_o contra_n even_o beside_o and_o contrary_a to_o that_o which_o she_o first_o receive_v from_o the_o ancient_a church_n so_o that_o howsoever_o you_o seek_v to_o darken_v truth_n by_o fair_a and_o specious_a pretence_n yet_o in_o truth_n your_o trent_n addition_n be_v foreign_a to_o the_o faith_n as_o neither_o principle_n nor_o conclusion_n of_o it_o and_o that_o you_o may_v know_v and_o acknowledge_v with_o we_o that_o your_o trent_n faith_n be_v differ_v and_o disagree_v from_o what_o be_v teach_v before_o i_o pray_v call_v to_o mind_v your_o own_o confession_n touch_v these_o particular_a article_n of_o your_o roman_a church_n your_o doctrine_n touch_v lay-peoples_n communicate_v under_o one_o kind_n namely_o in_o bread_n only_o be_v a_o article_n of_o the_o roman_a faith_n and_o now_o general_o teach_v and_o practise_v in_o the_o roman_a church_n but_o this_o practice_n by_o your_o own_o confession_n be_v different_a and_o disagree_v from_o what_o be_v teach_v before_o for_o you_o say_v pag._n 253._o touch_v the_o author_n which_o you_o bring_v for_o proof_n that_o it_o be_v the_o common_a practice_n of_o the_o church_n for_o the_o laiety_n to_o communicate_v in_o both_o kind_n i_o allow_v of_o their_o authority_n your_o prayer_n and_o service_n in_o a_o unknown_a tongue_n as_o it_o be_v now_o use_v in_o the_o roman_a church_n by_o your_o own_o confession_n be_v different_a and_o disagree_v from_o what_o be_v teach_v before_o for_o say_v you_o pag._n 270._o it_o be_v true_a that_o prayer_n and_o service_n in_o the_o vulgar_a tongue_n be_v use_v in_o the_o first_o and_o best_a age_n according_a to_o the_o precept_n of_o the_o apostle_n and_o practice_n of_o the_o father_n in_o the_o beginning_n it_o be_v so_o your_o doctrine_n of_o transubstantiation_n which_o at_o this_o day_n be_v general_o receive_v de_fw-fr substantia_fw-la fidei_fw-la for_o a_o article_n of_o faith_n yet_o by_o your_o own_o confession_n be_v different_a and_o disagree_v from_o what_o be_v teach_v before_o for_o say_v you_o pag._n 167._o transubstantiation_n may_v well_o be_v say_v not_o to_o have_v be_v de_fw-fr substantia_fw-la fidei_fw-la in_o the_o primitive_a church_n as_o yribarne_v speak_v because_o it_o have_v not_o be_v so_o plain_o deliver_v nor_o determine_v in_o any_o council_n till_o gregory_n the_o seven_o his_o time_n and_o this_o be_v above_o a_o thousand_o year_n after_o christ_n your_o private_a or_o solitary_a mass_n wherein_o the_o priest_n do_v daily_o communicate_v without_o the_o people_n be_v by_o your_o own_o confession_n different_a and_o disagree_v from_o what_o be_v teach_v before_o and_o practise_v for_o say_v you_o pag._n 191._o they_o say_v speak_v of_o divers_a author_n it_o be_v the_o practice_n of_o the_o primitive_a church_n to_o communicate_v every_o day_n with_o the_o priest_n i_o grant_v it_o these_o point_n of_o controversy_n which_o be_v so_o eager_o pursue_v by_o your_o man_n against_o the_o member_n of_o our_o church_n the_o strength_n and_o force_n of_o truth_n have_v extort_a from_o you_o and_o therefore_o i_o may_v true_o conclude_v exore_fw-la tuo_fw-la from_o your_o own_o confession_n that_o your_o trent_n faith_n be_v new_a because_o it_o be_v different_a and_o disagree_v from_o what_o be_v teach_v before_o you_o that_o have_v take_v a_o oath_n to_o maintain_v the_o papacy_n and_o be_v so_o ready_a to_o teach_v other_o you_o i_o say_v have_v either_o violate_v your_o oath_n or_o at_o leastwise_o have_v forget_v your_o old_a lesson_n oportet_fw-la esse_fw-la memorem_fw-la etc._n etc._n for_o very_o it_o behoove_v he_o that_o speak_v lie_n and_o contradiction_n to_o have_v a_o good_a memory_n but_o it_o seem_v you_o do_v conceive_v the_o reader_n may_v easy_o pass_v by_o many_o such_o contradiction_n be_v in_o several_a passage_n and_o far_o distant_a page_n for_o otherwise_o it_o will_v seem_v strange_a that_o you_o which_o so_o bitter_o inveigh_v against_o our_o reform_a religion_n shall_v confess_v the_o antiquity_n of_o our_o article_n and_o the_o novelty_n of_o your_o own_o with_o flat_a contradiction_n to_o your_o own_o assertion_n i_o will_v say_v to_o you_o therefore_o as_o sometime_o st._n hierome_n speak_v in_o his_o epistle_n to_o pamachius_n and_o oceanus_n 2._o hieronym_n ad_fw-la pamach_n &_o oceanum_n tom._n 2._o thou_o who_o be_v a_o maintainer_n of_o new_a doctrine_n whatsoever_o thou_o he_o i_o pray_v thou_o spare_v the_o roman_a ear_n spare_v the_o faith_n that_o be_v command_v by_o the_o apostle_n mouth_n why_o go_v thou_o about_o now_o after_o four_o hundred_o year_n i_o may_v say_v fourteen_o hundred_o year_n to_o teach_v we_o that_o faith_n which_o we_o before_o never_o know_v why_o bring_v thou_o forth_o that_o thing_n that_o peter_n and_o paul_n never_o utter_v evermore_o until_o this_o day_n the_o christiam_fw-la world_n have_v be_v without_o this_o doctrine_n to_o pursue_v the_o rest_n of_o your_o allegation_n the_o church_n of_o england_n say_v you_o admit_v of_o divers_a book_n of_o the_o new_a testament_n for_o canonical_a whereof_o there_o be_v doubt_n of_o three_o or_o four_o hundred_o year_n to_o gether_o in_o the_o church_n of_o god_n as_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n the_o second_o epistle_n of_o st._n peter_n the_o epistle_n of_o st._n judas_n the_o apocalypse_v of_o st._n john_n and_o some_o other_o which_o be_v after_o admit_v for_o canonical_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o will_v know_v of_o he_o whether_o upon_o the_o admittance_n of_o they_o there_o be_v any_o change_n of_o faith_n in_o the_o church_n or_o whether_o ever_o those_o book_n have_v receive_v any_o change_n in_o themselves_o thus_o you_o it_o seem_v you_o begin_v to_o fear_v that_o your_o trent_n faith_n will_v be_v discover_v to_o be_v different_a and_o disagree_v from_o what_o be_v teach_v before_o and_o thereupon_o you_o will_v seem_o illustrate_v the_o antiquity_n of_o your_o new_a article_n by_o the_o authority_n of_o the_o ancient_a book_n of_o canonical_a scripture_n but_o i_o pray_v where_o do_v you_o find_v that_o the_o book_n of_o the_o new_a testament_n as_o namely_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n the_o epistle_n of_o st._n peter_n and_o st._n judas_n and_o the_o apocalypse_v be_v not_o receive_v for_o three_o or_o four_o hundred_o year_n for_o canonical_a it_o be_v true_a there_o be_v some_o doubt_n who_o be_v the_o right_a author_n of_o those_o book_n but_o their_o divine_a authority_n be_v ever_o general_o approve_v by_o all_o christian_a church_n and_o allow_v for_o canonical_a the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n be_v therefore_o doubt_v of_o by_o some_o because_o the_o difference_n &_o diversity_n of_o the_o stile_n make_v they_o think_v it_o not_o to_o be_v st._n paul_n and_o by_o other_o because_o the_o author_n of_o it_o seem_v to_o they_o to_o favour_v the_o error_n of_o the_o novatian_a heretic_n in_o deny_v the_o reconciliation_n of_o such_o as_o fall_v after_o baptism_n the_o second_o epistle_n of_o st._n peter_n which_o you_o speak_v of_o some_o doubt_v of_o because_o of_o the_o diversity_n of_o the_o style_n the_o epistle_n of_o st._n judas_n be_v doubt_v

it_o can_v be_v deny_v that_o the_o protestant_n in_o all_o their_o translation_n have_v a_o recourse_n still_o to_o the_o original_a of_o hebrew_a and_o greek_a which_o be_v inspire_v by_o the_o holy_a ghost_n and_o these_o they_o prefer_v before_o all_o latin_a and_o vulgar_a translation_n whatsoever_o proefat_n bibl._n complut_n in_o proefat_n on_o the_o other_o side_n your_o translation_n as_o your_o interpreter_n fancy_n hang_v between_o the_o greek_a and_o hebrew_n as_o christ_n hang_v between_o two_o thief_n nay_o more_o your_o man_n esteem_v the_o vulgar_a latin_a before_o the_o original_a 11._o bell._n de_fw-fr verbo_fw-la dei_fw-la lib._n 2._o c._n 11._o not_o say_v bellarmine_n that_o the_o river_n of_o translation_n shall_v be_v prefer_v before_o the_o fountain_n of_o hebrew_n and_o greek_a of_o the_o prophet_n and_o apostle_n but_o because_o the_o fountain_n be_v muddy_a in_o many_o place_n which_o otherwise_o shall_v run_v clear_a for_o without_o doubt_n as_o the_o latin_a church_n have_v be_v more_o constant_a in_o keep_v the_o faith_n than_o the_o greek_a so_o likewise_o it_o have_v be_v more_o vigilant_a in_o preserve_v her_o book_n from_o corruption_n these_o paradox_n do_v open_v a_o gap_n to_o atheism_n for_o if_o the_o original_a scripture_n be_v corrupt_v what_o assurance_n what_o certainty_n can_v we_o have_v of_o true_a faith_n and_o religion_n and_o if_o we_o doubt_v we_o be_v condemn_v already_o neither_o can_v it_o enter_v into_o my_o thought_n that_o profane_a writer_n shall_v be_v preserve_v in_o their_o simple_a pureness_n from_o their_o first_o age_n and_o that_o their_o translation_n shall_v remain_v in_o subjection_n to_o their_o copy_n from_o whence_o they_o be_v derive_v to_o be_v examine_v by_o they_o and_o yet_o the_o watchman_n of_o israel_n who_o neither_o slumber_n nor_o sleep_n for_o want_v of_o providence_n shall_v suffer_v his_o sacred_a word_n become_v a_o tributary_n to_o a_o translation_n but_o by_o this_o the_o world_n may_v see_v the_o guiltiness_n of_o a_o bad_a cause_n you_o will_v rather_o charge_v the_o word_n of_o god_n itself_o with_o corruption_n than_o fail_v to_o make_v good_a the_o corruption_n of_o your_o own_o church_n your_o learned_a andradius_fw-la condemn_v they_o that_o prefer_v the_o latin_a before_o the_o hebrew_n of_o the_o old_a testament_n as_o pretend_v it_o be_v corrupt_v by_o the_o jew_n 4._o andrad_n def_n fidei_fw-la trident._n l._n 4._o it_o be_v very_o inconsiderate_o conceive_v say_v he_o by_o some_o that_o there_o be_v more_o credit_n to_o be_v give_v to_o the_o latin_a edition_n than_o to_o the_o hebrew_n because_o the_o latin_a ever_o remain_v entire_a &_o uncorrupt_a in_o the_o catholic_a church_n and_o the_o hebrew_n be_v falsify_v &_o deprave_v by_o the_o perfidiousness_n of_o the_o jew_n and_o your_o own_o sixtus_n senensis_n do_v witness_n of_o the_o greek_a text_n likewise_o 7._o sixt._n senens_fw-la biblioth_n l._n 7._o that_o it_o be_v the_o same_o which_o be_v use_v in_o the_o day_n of_o s._n hierome_n and_o long_o before_o he_o in_o the_o apostle_n time_n and_o be_v free_a from_o heretical_a corruption_n as_o by_o the_o continual_a writing_n of_o the_o greek_a father_n as_o namely_o dionysius_n justinus_n irenaeus_n melito_n origen_n affricanus_fw-la apolinarius_n athanasius_n eusebius_n basil_n chrysostome_n theophylact_fw-mi do_v most_o plain_o appear_v and_o yet_o your_o gregory_n martin_n and_o the_o rhemist_n be_v not_o ashamed_a to_o profess_v that_o the_o translation_n which_o they_o follow_v be_v not_o only_o better_a than_o all_o other_o latin_a but_o even_o than_o the_o greek_a text_n itself_o testam_fw-la preface_n to_o the_o rhem._n testam_fw-la in_o those_o place_n where_o they_o disagree_v to_o examine_v your_o translation_n in_o general_a and_o so_o descend_v into_o the_o particular_n of_o you_o and_o we_o first_o it_o be_v decree_v by_o the_o council_n of_o trent_n that_o among_o divers_a translation_n then_o in_o use_n librorum_fw-la council_n trid._n sess_n 4._o decretam_fw-la de_fw-la editione_n librorum_fw-la the_o old_a and_o vulgar_a translation_n shall_v be_v declare_v to_o be_v authentical_a in_o all_o public_a lecture_n disputation_n sermon_n and_o exposition_n and_o that_o no_o man_n shall_v dare_v or_o presume_v to_o reject_v it_o upon_o any_o pretext_n whatsoever_o what_o translation_n be_v understand_v by_o the_o old_a vulgar_a be_v not_o express_v in_o the_o council_n it_o be_v pretend_v to_o be_v and_o be_v call_v at_o this_o day_n st._n hieromes_n translation_n and_o which_o be_v remarkable_a the_o translation_n be_v decree_v but_o by_o 42._o bishop_n at_o the_o first_o beginning_n of_o the_o council_n from_o hence_o arise_v the_o first_o quere_z which_o of_o st._n hieromes_n translation_n your_o church_n do_v follow_v for_o st._n hierome_n confess_v that_o the_o first_o be_v corrupt_v and_o according_o he_o do_v correct_v many_o thing_n in_o his_o first_o translation_n to_o this_o objection_n your_o cardinal_n make_v this_o fair_a and_o free_a confession_n 9_o bell._n de_fw-fr verbo_fw-la dei_fw-la l._n 2._o c._n 9_o although_o hierome_n do_v perceive_v some_o thing_n fit_a to_o be_v change_v and_o afterward_o do_v change_v they_o yet_o the_o church_n do_v adjudge_v the_o first_o translation_n for_o true_a and_o choose_v rather_o to_o keep_v that_o for_o the_o vulgar_a edition_n and_o then_o he_o conclude_v although_o the_o great_a part_n of_o the_o vulgar_a translation_n be_v hieromes_n yet_o it_o be_v not_o that_o pure_a edition_n which_o he_o translate_v out_o of_o the_o hebrew_n but_o in_o a_o manner_n mix_v habemus_fw-la confitentem_fw-la reum_fw-la now_o hear_v your_o own_o sixtus_n senensis_n albeit_o he_o pretend_v that_o the_o different_a reading_n in_o the_o bible_n be_v no_o prejudice_n to_o the_o faith_n 664._o sixt._n senens_fw-la bibl._n l._n 8._o p._n 664._o yet_o say_v he_o we_o ing_z enuous_o confess_v that_o many_o error_n be_v correct_v by_o hierome_n in_o the_o old_a translation_n and_o likewise_o there_o be_v find_v in_o our_o new_a edition_n some_o falsification_n solecism_n barbarisme_n and_o many_o thing_n ambiguous_a not_o well_o express_v in_o the_o latin_a some_o thing_n change_v other_o thing_n omit_v and_o the_o like_a here_o both_o confess_v that_o hieromes_n first_o translation_n be_v erroneous_a and_o the_o one_o say_v that_o your_o church_n have_v choose_v that_o which_o be_v not_o pure_a nor_o agreeable_a to_o the_o hebrew_n the_o other_o confess_v it_o have_v barbarisme_n and_o untruth_n to_o speak_v ingenious_o the_o sun_n never_o see_v any_o thing_n more_o defective_a and_o maim_a than_o the_o vulgar_a latin_a your_o bishop_n lyndan_n cry_v aloud_o 4.6_o lynd._n de_fw-fr ope_v genere_fw-la interpret_v l._n 3._o c._n 1_o 2_o 4.6_o and_o protest_v it_o have_v monstrous_a corruption_n of_o all_o sort_n scarce_o one_o copy_n can_v be_v find_v that_o have_v one_o book_n of_o scripture_n undefiled_a many_o point_n be_v translate_v so_o intricate_o and_o dark_o some_o impertinent_o and_o abusive_o some_o not_o so_o full_o nor_o so_o well_o and_o true_o sundry_a place_n thrust_v out_o of_o their_o plain_a and_o natural_a sense_n the_o translator_n possible_o be_v no_o latinist_n but_o a_o smattering_n grecian_n i_o proceed_v to_o the_o examination_n of_o more_o witness_n about_o forty_o year_n after_o pope_n paul_n the_o three_o have_v decree_v the_o vulgar_a latin_a in_o your_o council_n of_o trent_n sixtus_n quintus_fw-la by_o his_o breve_fw-la prefix_v to_o his_o bible_n give_v we_o to_o understand_v that_o certain_a roman_a catholic_n be_v of_o such_o a_o humour_n of_o translate_n the_o scripture_n into_o latin_a 5._o breve_fw-la sixti_fw-la 5._o that_o satan_n take_v occasion_n by_o they_o though_o they_o think_v no_o such_o matter_n do_v strive_v what_o he_o can_v out_o of_o uncertain_a and_o great_a variety_n of_o translation_n so_o to_o mingle_v all_o thing_n that_o nothing_o may_v seem_v to_o be_v leave_v certain_a and_o firm_a in_o they_o and_o thereupon_o he_o take_v occasion_n to_o publish_v a_o latin_a translation_n of_o his_o own_o perusal_n and_o withal_o make_v his_o declaration_n of_o it_o in_o this_o manner_n we_o of_o our_o certain_a knowledge_n and_o fullness_n of_o apostolical_a power_n 1588._o sixt._n 5._o in_o bulla_n praefix_v bibliis_fw-la an._n 1588._o do_v ordain_v and_o declare_v that_o the_o edition_n of_o the_o vulgar_a bible_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n which_o be_v receive_v by_o the_o council_n of_o trent_n as_o authentical_a without_o any_o doubt_n or_o controversy_n be_v to_o be_v repute_v or_o take_v for_o this_o only_a edition_n which_o be_v as_o well_o as_o be_v possible_o reform_v and_o print_v in_o our_o vatican_n our_o will_n and_o pleasure_n be_v and_o we_o do_v decree_v it_o to_o be_v read_v throughout_o the_o whole_a christian_a world_n in_o all_o church_n with_o this_o our_o determination_n and_o satisfaction_n for_o all_o man_n that_o first_o it_o be_v allow_v

agener_v all_o council_n may_v err_v the_o church_n may_v earn_v if_o the_o church_n may_v err_v the_o faith_n which_o that_o church_n teach_v may_v fail_v and_o consequent_o there_o can_v be_v no_o certainty_n how_o easy_o be_v these_o leave_v pluck_v away_o and_o tear_v in_o piece_n 1._o though_o such_o a_o council_n as_o the_o council_n of_o trent_n consist_v of_o a_o few_o bishop_n sway_v by_o the_o italian_a faction_n may_v err_v it_o will_v not_o from_o thence_o follow_v that_o the_o whole_a representative_a church_n may_v err_v 2._o though_o the_o whole_a representative_a church_n in_o a_o free_a and_o general_a council_n lawful_o call_v may_v err_v yet_o many_o million_o in_o the_o catholic_a church_n may_v hold_v the_o orthodox_n belief_n and_o consequent_o the_o faith_n of_o the_o church_n not_o total_o fail_v yea_o but_o say_v the_o jesuit_n take_v away_o the_o infallibility_n of_o the_o church_n there_o be_v no_o rule_n of_o faith_n this_o assertion_n of_o he_o be_v open_a blasphemy_n as_o if_o god_n will_v not_o be_v true_a though_o all_o man_n be_v find_v liar_n though_o the_o roman_a church_n and_o pope_n err_v a_o thousand_o time_n yet_o the_o rule_n of_o faith_n remain_v unvariable_a in_o the_o holy_a scripture_n yea_o but_o s._n gregory_n equalize_v the_o four_o first_o general_a counsel_n to_o the_o gospel_n and_o say_v in_o effect_n that_o they_o can_v as_o little_o err_v as_o the_o 4._o gospel_n and_o that_o upon_o the_o denial_n of_o their_o authority_n the_o christian_a faith_n may_v be_v shake_v as_o well_o as_o by_o the_o denial_n of_o the_o gospel_n and_o the_o like_a authority_n give_v your_o parliament_n unto_o they_o i_o answer_v s._n gregory_n equalize_v the_o four_o first_o general_a counsel_n to_o the_o four_o gospel_n not_o in_o respect_n of_o authority_n but_o in_o respect_n of_o the_o verity_n of_o the_o article_n define_v in_o they_o he_o say_v not_o they_o can_v as_o little_o err_v but_o they_o do_v as_o little_o err_v in_o their_o decision_n or_o to_o speak_v more_o proper_o that_o their_o doctrine_n be_v as_o true_a as_o gospel_n because_o the_o determination_n in_o those_o first_o general_a counsel_n against_o heretic_n be_v evident_o deduce_v out_o of_o holy_a scripture_n our_o parliament_n allude_v to_o the_o word_n of_o s._n gregory_n speak_v in_o the_o same_o sense_n as_o he_o do_v yea_o but_o say_v the_o jesuit_n your_o parliament_n law_n acknowledge_v that_o for_o heresy_n whatsoever_o be_v condemn_v for_o such_o in_o any_o of_o those_o counsel_n which_o be_v in_o other_o word_n to_o acknowledge_v they_o for_o a_o rule_n of_o faith_n and_o consequent_o to_o be_v of_o infallible_a authority_n and_o to_o join_v they_o in_o the_o same_o rank_n with_o the_o canonical_a seripture_n idem_fw-la jungat_fw-la vulpes_fw-la by_o the_o like_a reason_n the_o jesuit_n may_v say_v we_o join_v the_o book_n of_o article_n of_o religion_n and_o homily_n in_o the_o same_o rank_n with_o the_o canonical_a scripture_n because_o we_o condemn_v for_o heretic_n all_o that_o obstinate_o maintain_v any_o doctrine_n repugnant_a to_o they_o which_o we_o do_v not_o because_o we_o hold_v the_o decree_n of_o a_o provincial_a synod_n to_o be_v of_o in_o fallible_a authority_n but_o because_o we_o be_v able_a to_o prove_v all_o the_o article_n there_o establish_v to_o be_v consonant_n to_o the_o holy_a scripture_n yea_o but_o further_o say_v the_o jesuit_n in_o the_o same_o statute_n 203._o p._n 203._o you_o give_v power_n to_o the_o court_n of_o parliament_n with_o the_o assent_n of_o the_o clergy_n in_o their_o convocation_n to_o adjudge_v or_o determine_v a_o matter_n to_o be_v heresy_n which_o be_v the_o very_a same_o as_o to_o give_v it_o power_n to_o declare_v faith_n or_o to_o be_v the_o rule_n thereof_o i_o answer_v the_o statute_n give_v power_n to_o the_o convocation_n to_o declare_v faith_n and_o determine_v heresy_n out_o of_o god_n word_n and_o by_o the_o sentence_n thereof_o and_o no_o otherwise_o in_o such_o sort_n to_o declare_v faith_n be_v not_o to_o be_v the_o rule_n of_o faith_n but_o to_o judge_v and_o measure_n thing_n by_o the_o rule_n there_o be_v a_o main_a difference_n between_o these_o two_o which_o yet_o the_o jesuit_n here_o confound_v as_o if_o they_o be_v coincident_a to_o declare_v faith_n and_o to_o be_v the_o rule_n of_o faith_n every_o judge_n declare_v the_o law_n yet_o be_v he_o not_o the_o rule_n of_o the_o law_n the_o inquisitor_n in_o their_o jndices_fw-la expurgatorij_fw-la and_o the_o sorbonist_n in_o their_o censure_n declare_v what_o be_v heresy_n yet_o the_o y_o be_v not_o itrow_v the_o rule_n of_o popish_a faith_n every_o meat_a in_o the_o market_n declare_v that_o such_o or_o such_o be_v the_o measure_n of_o corn_n and_o grain_n yet_o be_v not_o every_o or_o any_o corne-meat_a the_o winchester_n standard_n it_o be_v one_o thing_n to_o be_v the_o rule_n and_o another_o to_o measure_v by_o the_o rule_n and_o declare_v what_o we_o have_v measure_v but_o to_o retort_v the_o jesuit_n phrase_n upon_o himself_o he_o be_v not_o capable_a it_o seem_v of_o this_o discourse_n which_o yet_o every_o market-woman_n or_o boy_n be_v well_o let_v the_o authority_n of_o general_a counsel_n be_v great_a in_o the_o church_n and_o of_o the_o four_o first_o counsel_n great_a of_o all_o quid_fw-la hoc_fw-la ad_fw-la rombum_fw-la what_o make_v this_o for_o the_o infallibility_n of_o the_o trent_n conventicle_n much_o say_v the_o jesuit_n every_o way_n for_o what_o say_v he_o can_v you_o say_v more_o against_o the_o present_a church_n and_o present_a council_n of_o trent_n then_o against_o the_o church_n and_o counsel_n of_o those_o time_n what_o can_v we_o say_v nay_o what_o can_v we_o not_o say_v what_o have_v we_o not_o say_v or_o what_o can_v all_o the_o papist_n in_o the_o world_n answer_v to_o what_o we_o have_v already_o say_v after_o he_o have_v take_v away_o the_o legal_a exception_n make_v against_o this_o conventicle_n by_o the_o author_n of_o the_o history_n of_o the_o council_n of_o trent_n and_o of_o the_o litterae_fw-la missivae_fw-la and_o jewel_n his_o treatise_n affix_v to_o that_o history_n and_o chemnisius_n his_o examen_fw-la and_o doctor_n bowles_n his_o latin_a sermon_n preach_v to_o the_o convocation_n and_o late_o print_v after_o he_o have_v prove_v which_o he_o will_v never_o be_v able_a that_o the_o assembly_n at_o trent_n be_v a_o free_a and_o general_a council_n and_o call_v by_o lawful_a authority_n and_o all_o the_o proceed_n in_o it_o according_a to_o ancient_a canon_n yet_o it_o will_v still_o fall_v as_o short_a of_o the_o council_n of_o nice_a in_o authority_n as_o in_o antiquity_n that_o consist_v of_o most_o eminent_a learned_a and_o holy_a bishop_n and_o confessor_n this_o for_o the_o most_o part_n of_o hungry_a animal_n depend_v on_o the_o pope_n trencher_n as_o dudithius_n a_o bishop_n present_a at_o that_o council_n declare_v at_o large_a in_o his_o letter_n set_v before_o the_o history_n of_o the_o council_n of_o trent_n to_o which_o i_o refer_v the_o reader_n to_o the_o second_o the_o testimony_n allege_v by_o the_o knight_n for_o the_o sufficiency_n of_o holy_a scripture_n be_v ponderous_a and_o weighty_a and_o the_o jesuit_n exception_n to_o they_o be_v sleight_n vain_a and_o frivolous_a to_o the_o testimony_n out_o of_o the_o act_n i_o have_v keep_v back_o nothing_o that_o be_v profitable_a unto_o you_o and_o i_o be_o pure_a from_o the_o blood_n of_o all_o man_n 20.20.27_o act._n 20.20.27_o for_o i_o have_v not_o shun_v to_o declare_v unto_o you_o all_o the_o council_n of_o god_n he_o say_v that_o s._n paul_n speak_v of_o the_o doctrine_n by_o he_o preach_v not_o of_o the_o write_a word_n of_o god_n as_o in_o like_a manner_n our_o saviour_n say_v that_o what_o he_o hear_v from_o his_o father_n he_o make_v know_v unto_o they_o john_n 15.15_o and_o yet_o deliver_v not_o one_o word_n in_o writing_n it_o be_v true_a s._n paul_n speak_v of_o the_o doctrine_n which_o he_o preach_v but_o it_o be_v as_o true_a that_o the_o doctrine_n which_o he_o preach_v he_o confirm_v unto_o they_o by_o testimony_n of_o scripture_n for_o s._n luke_n say_v act_n 17.2_o that_o s._n paul_n as_o his_o manner_n be_v reason_v with_o they_o out_o of_o the_o scripture_n open_v and_o allege_v that_o jesus_n who_o he_o preach_v unto_o they_o be_v christ_n and_o they_o that_o receive_v the_o word_n with_o all_o readiness_n of_o mind_n search_v the_o scripture_n daily_o whether_o those_o thing_n be_v so_o 24.14_o act._n 24.14_o and_o again_o i_o confess_v that_o after_o that_o way_n which_o they_o call_v heresy_n so_o worship_v i_o the_o god_n of_o my_o father_n believe_v all_o thing_n which_o be_v write_v in_o the_o law_n and_o the_o prophet_n if_o the_o jesuit_n have_v read_v the_o verse_n immediate_o follow_v testify_v

integrity_n of_o corporal_a refection_n and_o the_o example_n of_o christ_n it_o be_v more_o convenient_a to_o have_v the_o communion_n under_o both_o kind_n the_o knight_n hearken_v to_o he_o but_o where_o he_o lisp_v in_o the_o language_n of_o ashdod_n say_v that_o in_o consideration_n of_o the_o reverence_n due_a to_o this_o sacrament_n it_o be_v ill_a and_o inconvenient_a to_o communicate_v in_o both_o kind_n the_o knight_n have_v reason_n to_o turn_v a_o deaf_a ear_n to_o he_o for_o it_o be_v cousin_n germane_a to_o blasphemy_n to_o say_v that_o be_v ill_a and_o inconvenient_a which_o christ_n and_o his_o apostle_n and_o the_o whole_a church_n in_o all_o place_n for_o more_o than_o a_o thousand_o year_n practise_v the_o knight_n may_v well_o say_v to_o tapperus_n in_o the_o word_n of_o he_o in_o the_o poet_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o will_v be_v sober_a with_o you_o but_o i_o will_v not_o run_v mad_a with_o you_o to_o the_o twelve_o for_o the_o statute_n make_v in_o the_o day_n of_o that_o phoenix_n of_o his_o age_n king_n edward_n the_o sixth_o the_o meaning_n be_v unless_o among_o the_o people_n there_o be_v some_o that_o either_o by_o a_o natural_a antipathy_n to_o wine_n or_o other_o infirmity_n can_v receive_v the_o sacrament_n in_o both_o kind_n it_o be_v ordain_v that_o it_o be_v deliver_v to_o every_o one_o in_o both_o kind_n cessante_fw-la ferreâ_fw-la necessitate_v obtinet_fw-la haec_fw-la aurea_fw-la regula_fw-la that_o all_o receive_v the_o whole_a sacrament_n in_o which_o the_o statute_n and_o the_o article_n of_o religion_n publish_v first_o in_o the_o reign_n of_o this_o bless_a prince_n full_o accord_n for_o so_o we_o read_v article_n the_o thirty_o both_o part_n of_o the_o lord_n sacrament_n by_o christ_n ordinance_n and_o command_n ought_v to_o be_v minister_v to_o all_o christian_a people_n alike_o to_o the_o thirteen_o that_o every_o article_n of_o faith_n ought_v to_o have_v sufficient_a proof_n out_o of_o scripture_n be_v prove_v by_o innumerable_a testimony_n of_o antiquity_n produce_v by_o philip_n morney_n in_o his_o preface_n to_o his_o book_n de_fw-fr eucharistia_n bilson_n of_o supremacy_n part_v the_o four_o abbot_n against_o bishop_n chapter_n the_o seven_o and_o laurentius_n the_o disp_n theolog_fw-la neither_o do_v s._n jerome_n any_o way_n contradict_v they_o or_o we_o for_o we_o believe_v that_o the_o consent_n of_o the_o whole_a christian_a church_n be_v a_o infallible_a argument_n of_o truth_n albeit_o we_o teach_v that_o any_o particular_a church_n as_o namely_o the_o roman_a or_o the_o french_a or_o the_o dutch_a or_o the_o greek_a church_n may_v err_v yet_o we_o deny_v that_o the_o catholic_a church_n universal_o have_v ever_o err_v or_o can_v err_v in_o matter_n of_o faith_n necessary_a to_o salvation_n and_o further_o i_o add_v for_o conclusion_n that_o as_o the_o word_n of_o s._n jerome_n allege_v by_o the_o jesuit_n make_v nothing_o against_o we_o so_o if_o they_o be_v apply_v to_o our_o present_a subject_n they_o make_v most_o strong_o against_o he_o be_v propound_v after_o this_o manner_n although_o the_o authority_n of_o holy_a scripture_n be_v want_v for_o the_o communion_n in_o both_o kind_n which_o be_v not_o so_o yet_o the_o consent_n of_o the_o whole_a world_n on_o this_o side_n testify_v by_o their_o uniform_a practice_n confess_v by_o papist_n themselves_o aught_o to_o have_v the_o force_n of_o a_o divine_a precept_n and_o so_o there_o will_v be_v a_o end_n not_o only_o of_o this_o section_n as_o the_o jesuit_n speak_v but_o of_o this_o whole_a controversy_n concern_v prayer_n in_o a_o unknown_a tongue_n spectacle_n sect._n 6._o a_o pag._n 259._o usque_fw-la ad_fw-la 283._o the_o knight_n false_o charge_v the_o council_n of_o trent_n with_o approve_v prayer_n in_o the_o vulgar_a tongue_n for_o though_o the_o council_n say_v that_o the_o mass_n contain_v great_a instruction_n yet_o it_o do_v not_o say_v that_o it_o ought_v to_o be_v in_o the_o vulgar_a tongue_n nay_o contrary_o it_o pronounce_v a_o anathema_n against_o any_o whosoever_o shall_v say_v that_o the_o mass_n ought_v to_o be_v celebrate_v in_o the_o vulgar_a tongue_n it_o have_v be_v the_o general_a practice_n and_o custom_n in_o the_o church_n of_o god_n of_o have_v the_o mass_n and_o the_o public_a office_n in_o latin_a all_o over_o the_o latin_a and_o western_a church_n both_o in_o italy_n spain_n france_n germany_n england_n africa_n and_o all_o other_o place_n and_o so_o likewise_o in_o greek_a in_o the_o grecian_a or_o eastern_a church_n though_o it_o be_v as_o large_a in_o extent_n and_o have_v as_o much_o variety_n of_o language_n in_o it_o as_o the_o latin_a church_n have_v uniformity_n which_o be_v fit_a to_o be_v use_v in_o such_o thing_n and_o unity_n of_o the_o catholic_a church_n be_v excellent_o declare_v and_o also_o much_o maintain_v by_o this_o unity_n of_o language_n in_o the_o church_n office_n the_o use_n of_o vulgar_a tongue_n in_o the_o mass_n or_o church_n office_n will_v cause_v not_o only_o great_a confusion_n but_o breed_v a_o infinite_a number_n of_o error_n by_o many_o several_a translation_n the_o use_n of_o vulgar_a language_n in_o such_o thing_n will_v breed_v a_o great_a contempt_n of_o sacred_a thing_n with_o profaneness_n and_o irreligiositie_n beside_o the_o danger_n of_o heresy_n which_o come_v no_o way_n soon_o than_o by_o misunderstanding_n of_o holy_a scripture_n the_o place_n of_o scripture_n allege_v by_o the_o knight_n concern_v announcing_a our_o lord_n death_n be_v not_o understand_v by_o word_n but_o by_o deed_n as_o be_v most_o plain_a by_o the_o circumstance_n the_o text_n of_o s._n paul_n where_o he_o ask_v how_o he_o that_o understand_v not_o the_o prayer_n shall_v say_v amen_o be_v not_o of_o the_o public_a prayer_n of_o the_o church_n which_o no_o man_n can_v doubt_v of_o either_o for_o the_o truth_n or_o goodness_n and_o therefore_o he_o may_v confident_o say_v amen_n to_o they_o but_o of_o private_a prayer_n make_v by_o private_a and_o say_v man_n extempore_o in_o a_o unknown_a tongue_n haymo_n require_v not_o that_o all_o that_o be_v present_a at_o divine_a service_n shall_v understand_v but_o only_o that_o he_o that_o supply_v the_o place_n of_o the_o idiot_n or_o laye-man_n in_o answer_v for_o the_o people_n shall_v be_v so_o far_o able_a to_o understand_v as_o to_o answer_v amen_o at_o the_o end_n of_o every_o prayer_n justinian_n the_o emperor_n be_v ordinary_o tax_v for_o take_v too_o much_o upon_o he_o in_o ecclesiastical_a matter_n yet_o all_o that_o he_o say_v may_v be_v well_o maintain_v without_o prejudice_n to_o the_o present_a practice_n of_o the_o roman_a church_n for_o in_o the_o decree_n allege_v by_o the_o knight_n he_o require_v nothing_o more_o but_o that_o bishop_n and_o priest_n shall_v pronounce_v distinct_o and_o clear_o that_o which_o according_a to_o the_o custom_n of_o the_o eastern_a church_n be_v to_o be_v speak_v aloud_o the_o canon_n law_n capite_fw-la quoniam_fw-la in_o plerisque_fw-la require_v only_a that_o where_o divers_a nation_n be_v mingle_v that_o the_o bishop_n of_o the_o city_n shall_v substitute_v one_o in_o his_o room_n to_o celebrate_v the_o divine_a office_n and_o administer_v the_o sacrament_n according_a to_o their_o ownerite_n and_o language_n for_o indeed_o it_o be_v a_o matter_n of_o necessity_n in_o administration_n of_o some_o sacrament_n to_o use_v the_o vulgar_a language_n as_o in_o marriage_n and_o penance_n but_o not_o so_o of_o other_o thing_n lyra_n belithus_n gretzer_n harding_n cassander_n and_o the_o rest_n of_o the_o author_n quote_v by_o the_o knight_n say_v indeed_o that_o in_o the_o beginning_n prayer_n be_v in_o the_o vulgar_a tongue_n but_o the_o reason_n be_v because_o those_o three_o holy_a language_n hebrew_n greek_a and_o latin_a dedicate_v on_o the_o cross_n of_o christ_n be_v then_o most_o vulgar_a none_o of_o they_o speak_v a_o word_n of_o any_o precept_n there_o be_v no_o precept_n in_o the_o scripture_n command_v prayer_n in_o a_o know_a tongue_n or_o forbid_v in_o a_o unknown_a who_o authority_n or_o example_n can_v you_o bring_v for_o yourself_o in_o this_o matter_n name_n he_o if_o you_o can_v it_o be_v more_o needful_a in_o the_o primitive_a church_n that_o the_o people_n shall_v understand_v because_o they_o be_v to_o answer_v the_o priest_n which_o now_o be_v not_o so_o as_o bellarmine_n note_v because_o that_o belong_v only_o to_o the_o clerk_n that_o the_o knight_n contradict_v himself_o in_o one_o place_n say_v that_o the_o alteration_n of_o the_o church_n service_n be_v occasion_v by_o certain_a shepherd_n who_o in_o the_o day_n of_o honorius_n have_v learn_v the_o word_n of_o consecration_n by_o heart_n pronounce_v they_o over_o their_o bread_n and_o wine_n in_o the_o field_n and_o thereby_o transubstantiate_v they_o into_o flesh_n and_o blood_n and_o for_o this_o profane_a abuse_n be_v strike_v