salvation_n by_o his_o own_o good_a work_n so_o that_o whereas_o the_o scripture_n teach_v we_o that_o a_o man_n be_v only_o justify_v and_o save_v by_o a_o true_a and_o livelie_a faith_n in_o christ_n jesus_n popery_n teach_v that_o a_o man_n be_v justify_v not_o by_o such_o a_o faith_n alone_o but_o also_o by_o work_n partly_o of_o himself_o and_o partly_o of_o other_o 4_o so_o the_o scripture_n teach_v that_o christ_n jesus_n be_v a_o perfect_a saviour_n which_o have_v redeem_v we_o from_o all_o iniquity_n and_o that_o with_o once_o offer_v up_o of_o himself_o once_o i_o say_v for_o all_o and_o for_o ever_o but_o popery_n teach_v that_o he_o have_v only_o satisfy_v for_o sin_n before_o baptism_n and_o that_o he_o must_v daily_o be_v offer_v up_o by_o the_o hand_n of_o some_o greasy_a priest_n the_o scripture_n teach_v that_o there_o be_v certain_o no_o condemnation_n to_o they_o that_o be_v in_o christ_n jesus_n that_o they_o that_o love_v the_o brethren_n be_v of_o the_o truth_n and_o shall_v before_o he_o assure_v their_o heart_n that_o they_o shall_v never_o perish_v out_o of_o the_o hand_n of_o christ_n jesus_n &c_n &c_n but_o popery_n teach_v that_o it_o be_v presumption_n for_o any_o man_n to_o say_v that_o he_o be_v assure_v of_o these_o thing_n the_o scripture_n teach_v we_o that_o christ_n his_o humanity_n be_v in_o heaven_n and_o shall_v be_v in_o heaven_n till_o his_o second_o come_v unto_o judgement_n but_o popery_n teach_v we_o that_o it_o be_v even_o now_o upon_o the_o earth_n &_o that_o in_o many_o place_n at_o one_o and_o the_o same_o time_n the_o scripture_n teach_v we_o that_o christ_n his_o body_n glorify_v do_v so_o retain_v the_o essential_a quality_n of_o a_o true_a body_n that_o it_o may_v be_v discern_v to_o have_v both_o flesh_n &_o bone_n by_o our_o outward_a sense_n luk._n 24._o 39_o but_o popery_n teach_v that_o it_o be_v so_o alter_v and_o change_v that_o neither_o by_o sight_n nor_o by_o taste_n nor_o by_o touch_v and_o feel_v it_o can_v be_v discern_v to_o have_v any_o more_o flesh_n and_o bone_n than_o a_o piece_n of_o bread_n yea_o then_o a_o wafer_n cake_n as_o thin_a as_o a_o paper_n the_o scripture_n forbid_v all_o grave_v or_o paint_a image_n of_o any_o thing_n whatsoever_o and_o wheresoever_o to_o be_v make_v and_o worship_v or_o any_o way_n religious_o to_o be_v bow_v unto_o but_o popery_n command_v the_o make_n and_o worship_v of_o image_n of_o thing_n in_o heaven_n and_o in_o earth_n material_a and_o spiritual_a visible_a and_o invisible_a know_v and_o unknown_a live_a and_o without_o life_n even_o of_o the_o material_a and_o wooden_a cross_n of_o christ_n the_o scripture_n forbid_v all_o detraction_n from_o and_o all_o addition_n unto_o itself_o bind_v this_o prohibition_n with_o a_o commination_n of_o a_o fearful_a curse_n to_o any_o that_o shall_v so_o do_v but_o popery_n have_v not_o fear_v to_o cut_v of_o the_o whole_a second_o commandment_n and_o many_o other_o thing_n neither_o to_o add_v whole_a book_n to_o the_o cannon_n of_o the_o scripture_n the_o scripture_n condemn_v all_o prayer_n of_o the_o mouth_n in_o any_o unknown_a tongue_n without_o understanding_n and_o affection_n but_o popery_n teach_v that_o in_o prayer_n and_o all_o other_o thing_n opus_fw-la operatum_fw-la the_o work_n do_v howsoever_o it_o be_v do_v with_o affection_n or_o without_o affection_n be_v meritorious_a and_o that_o all_o prayer_n of_o all_o person_n and_o in_o all_o place_n must_v be_v in_o the_o latin_a tongue_n albeit_o they_o that_o pray_v understand_v never_o a_o word_n and_o may_v as_o well_o be_v teach_v to_o say_v o_o devil_n which_o be_v in_o hell_n as_o our_o father_n which_o art_n in_o heaven_n yea_o and_o so_o they_o oftentimes_o pray_v for_o aught_o they_o know_v to_o the_o contrary_n for_o howsoever_o the_o pope_n have_v canonize_v thomas_n becket_n &_o as_o it_o be_v say_v edmund_n campian_n &_o other_o of_o that_o traitorous_a nest_n for_o saint_n yet_o their_o treason_n for_o which_o they_o be_v just_o cut_v off_o by_o the_o sword_n of_o the_o civil_a magistrate_n and_o their_o damnable_a heresy_n and_o horrible_a blasphemy_n whereof_o they_o show_v no_o repentance_n do_v rather_o condemn_v they_o for_o devil_n in_o hell_n then_o commend_v they_o for_o saint_n in_o heaven_n the_o scripture_n commend_v the_o observation_n of_o the_o lord_n his_o day_n above_o all_o other_o day_n condemn_v also_o the_o observation_n of_o any_o other_o day_n in_o like_a sort_n perpetuallie_o but_o popery_n command_v more_o holiday_n now_o then_o be_v ever_o command_v by_o god_n himself_o in_o the_o time_n of_o the_o law_n and_o that_o to_o be_v keep_v as_o strict_o as_o the_o lord_n day_n itself_o the_o scripture_n teach_v that_o all_o thing_n be_v clean_o to_o the_o clean_a but_o popery_n make_v such_o difference_n of_o meat_n drink_n apparel_n etc._n etc._n and_o teach_v that_o at_o some_o time_n all_o flesh_n be_v pollute_v that_o it_o defile_v whosoever_o eat_v thereof_o more_o than_o swear_v fornication_n and_o such_o like_a thing_n as_o god_n himself_o have_v express_o forbid_v the_o scripture_n command_v to_o gather_v up_o the_o base_a of_o god_n his_o creature_n that_o nothing_o be_v lose_v but_o popery_n command_v upon_o shâ—ove-tuseday_a that_o whatsoever_o of_o the_o best_a flesh_n be_v leave_v it_o shall_v be_v cast_v unto_o the_o dog_n and_o â—o_o utter_o lose_v rather_o than_o save_v for_o the_o good_a of_o any_o man_n the_o scripture_n teach_v we_o only_o to_o call_v upon_o god_n in_o the_o dare_v of_o our_o trouble_n and_o to_o pray_v only_o to_o he_o when_o we_o may_v call_v our_o father_n which_o be_v in_o heaven_n but_o popery_n teach_v we_o to_o pray_v to_o the_o virgin_n marie_n saint_n peter_n saint_n john_n saint_n swithin_n etc._n etc._n yea_o to_o the_o eye_n nose_n mouth_n etc._n etc._n to_o the_o neckerchiffe_n girdle_n etc._n etc._n of_o the_o virgin_n marie_n as_o be_v manifest_a by_o some_o of_o their_o old_a print_a prayer_n book_n the_o scripture_n teach_v by_o sentence_n and_o example_n of_o priest_n levite_n prophet_n apostle_n etc._n etc._n that_o marriage_n be_v honourable_a in_o all_o man_n though_o as_o holy_a as_o adam_n be_v before_o his_o fall_n but_o popery_n teach_v we_o that_o at_o sometime_o of_o the_o year_n marriage_n be_v unlawful_a for_o all_o man_n and_o at_o all_o time_n for_o the_o minister_n of_o the_o word_n in_o regard_n of_o their_o holy_a function_n the_o scripture_n teach_v we_o that_o every_o soul_n ought_v to_o be_v subject_a to_o the_o high_a power_n and_o to_o honour_v the_o king_n &c_n &c_n and_o that_o whosoever_o resist_v such_o power_n resist_v the_o ordinance_n of_o god_n but_o popery_n teach_v we_o that_o the_o clergy_n be_v exempt_v from_o all_o civil_a power_n and_o may_v not_o be_v call_v before_o any_o such_o magistrate_n neither_o be_v punish_v by_o any_o civil_a law_n to_o finish_v this_o argument_n draw_v from_o the_o repugnancy_n of_o the_o matter_n of_o popery_n to_o the_o scripture_n and_o that_o religion_n which_o they_o commend_v i_o must_v even_o say_v as_o the_o apostle_n say_v heb._n 11._o 23._o what_o shall_v i_o say_v more_o the_o time_n will_v be_v toâ—_n short_a to_o tell_v of_o gedeon_n baruch_n etc._n etc._n so_o i_o say_v must_v i_o say_v what_o shall_v i_o say_v more_o long_a time_n will_v be_v too_o short_a and_o much_o paper_n too_o little_a to_o set_v down_o all_o the_o repugnancy_n and_o contrariety_n of_o the_o matter_n of_o popery_n and_o of_o the_o matter_n of_o that_o religion_n which_o be_v commend_v unto_o we_o in_o the_o scripture_n can_v both_o therefore_o be_v of_o god_n and_o acceptable_a unto_o god_n that_o be_v always_o the_o same_o and_o in_o who_o there_o be_v no_o change_n nor_o shadow_n of_o change_n the_o four_o argument_n touch_v the_o form_n of_o true_a religion_n that_o which_o have_v be_v say_v of_o the_o matter_n of_o popery_n in_o respect_n of_o the_o matter_n of_o that_o religion_n which_o be_v commend_v in_o the_o scripture_n may_v be_v say_v of_o the_o form_n god_n be_v a_o spirit_n and_o therefore_o to_o be_v worship_v in_o spirit_n and_o truth_n joh._n 4._o 24._o but_o popery_n prescribe_v such_o a_o carnal_a and_o fleshly_a form_n and_o manner_n of_o worship_n as_o if_o god_n be_v all_o flesh_n and_o no_o spirit_n god_n oftentimes_o command_v himself_o to_o be_v worship_v only_o according_a to_o his_o own_o word_n and_o true_o if_o prince_n may_v lawful_o require_v obedience_n and_o service_n of_o their_o subject_n according_a to_o their_o own_o law_n with_o much_o more_o equity_n may_v god_n the_o prince_n of_o prince_n require_v service_n according_a to_o his_o own_o statute_n and_o ordinance_n therefore_o he_o do_v just_o refuse_v the_o tradition_n precept_n and_o doctrine_n
hear_v the_o scripture_n search_v the_o scripture_n meditate_v the_o scripture_n and_o pray_v unto_o god_n for_o the_o true_a understanding_n of_o the_o scripture_n the_o more_o also_o do_v man_n mislike_v of_o popery_n and_o grow_v into_o love_n of_o our_o religion_n the_o papist_n themselves_o see_v this_o to_o be_v so_o and_o can_v not_o deny_v it_o therefore_o do_v they_o by_o all_o mean_v they_o can_v not_o only_o accuse_v the_o scripture_n of_o such_o difficulty_n &_o obscurity_n as_o whereby_o they_o discourage_v the_o unlearned_a sort_n from_o read_v of_o they_o but_o also_o they_o utter_o deny_v they_o to_o the_o common_a people_n in_o their_o vulgar_a tongue_n on_o the_o contrary_a they_o care_v not_o how_o common_a their_o unwritten_a verity_n be_v if_o they_o fear_v not_o the_o overthrow_n of_o their_o religion_n and_o the_o grow_a of_o we_o by_o the_o use_n of_o the_o scripture_n why_o shall_v they_o so_o straight_o restrain_v the_o common_a people_n from_o it_o if_o they_o think_v as_o they_o speak_v and_o write_v that_o their_o unwritten_a verity_n be_v of_o god_n aswell_o as_o the_o scripture_n why_o shall_v they_o make_v they_o more_o common_a than_o the_o scripture_n be_v it_o because_o they_o think_v they_o more_o easy_a and_o therefore_o fit_a for_o the_o capacity_n of_o the_o common_a people_n than_o the_o scripture_n this_o will_v not_o stand_v with_o that_o which_o they_o make_v the_o ground_n of_o they_o and_o which_o they_o pretend_v for_o their_o special_a warranr_n namely_o with_o the_o word_n of_o our_o saviour_n to_o his_o disciple_n other_o thing_n have_v i_o to_o say_v unto_o you_o but_o you_o can_v bear_v they_o now_o etc._n etc._n john_n 16._o 12._o for_o by_o these_o word_n it_o be_v manifest_a that_o those_o thing_n which_o christ_n have_v further_a to_o say_v unto_o his_o disciple_n be_v hard_o they_o those_o that_o then_o he_o do_v speak_v &_o be_v now_o write_v otherwise_o he_o will_v not_o have_v add_v as_o a_o reason_n why_o he_o do_v for_o a_o time_n conceal_v they_o but_o you_o can_v not_o bear_v they_o now_o 5_o now_o to_o finish_v this_o point_n forasmuch_o as_o that_o religion_n which_o god_n accept_v and_o like_v of_o be_v wrought_v by_o the_o preach_n of_o his_o own_o word_n forasmuch_o as_o popery_n have_v not_o such_o beginning_n but_o be_v only_o engender_v by_o the_o slime_n of_o tradition_n and_o doctrine_n of_o man_n final_o forasmuch_o as_o the_o religion_n now_o public_o profess_v in_o england_n be_v both_o beget_v by_o that_o immortal_a seed_n and_o do_v also_o grow_v to_o further_a perfection_n by_o that_o pure_a milk_n of_o the_o word_n of_o god_n therefore_o i_o conclude_v for_o my_o first_o argument_n that_o popery_n be_v only_o such_o as_o those_o slimy_a tradition_n &_o doctrine_n be_v whereof_o it_o be_v engender_v and_o that_o our_o religion_n be_v not_o of_o man_n but_o of_o god_n and_o acceptable_a unto_o god_n the_o second_o argument_n touch_v the_o pre_fw-es serve_v and_o maintain_v of_o true_a religion_n the_o same_o be_v also_o manifest_a by_o the_o second_o mean_n whereby_o popery_n have_v be_v from_o time_n to_o time_n and_o yet_o be_v uphold_v and_o maintain_v for_o as_o touch_v this_o what_o shall_v we_o say_v of_o the_o impudency_n of_o the_o papist_n i_o mean_v such_o as_o account_v themselves_o the_o learned_a papist_n both_o in_o falsify_v the_o ancient_a father_n &_o also_o in_o allege_v patch_n only_o of_o their_o write_n as_o make_v against_o we_o but_o leave_v out_o some_o part_n of_o the_o same_o sentence_n or_o some_o sentence_n go_v before_o or_o follow_v after_o whereby_o both_o that_o father_n his_o mind_n be_v make_v evident_a and_o also_o our_o doctrine_n approve_v be_v not_o this_o to_o deal_v with_o the_o father_n as_o the_o devil_n do_v with_o the_o scripture_n against_o our_o saviour_n mat._n 4._o 6._o and_o that_o the_o papist_n do_v thus_o abuse_v the_o reader_n by_o cite_v the_o father_n in_o such_o sort_n be_v sufficient_o show_v by_o those_o that_o have_v write_v in_o particular_a controversy_n to_o prove_v the_o apocrypha_fw-la book_n canonical_a scripture_n they_o allege_v the_o testimony_n of_o augustin_n lib._n 2._o de_fw-la doctrina_fw-la christiana_n cap._n 8._o yet_o that_o augustin_n do_v not_o so_o understand_v the_o word_n canonical_a as_o they_o apply_v his_o testimony_n be_v manifest_a in_o the_o same_o place_n let_v the_o learned_a reader_n see_v whitak_n controver_n 1._o quest_n 1._o cap._n 4._o pag._n 15._o in_o like_a manner_n they_o deal_v with_o ambrose_n who_o testimony_n they_o allege_v for_o proof_n of_o this_o that_o many_o thing_n be_v hard_a in_o the_o scripture_n thereby_o indeed_o to_o discourage_v all_o unlearned_a from_o read_v of_o the_o scripture_n as_o though_o all_o thing_n be_v hard_o in_o they_o and_o yet_o in_o the_o very_a same_o place_n ambrose_n also_o say_v that_o in_o the_o scripture_n be_v matter_n fit_a for_o all_o person_n to_o drink_v first_o second_o and_o last_o where_o by_o he_o also_o teach_v that_o as_o there_o be_v some_o thing_n to_o be_v drink_v last_o in_o the_o river_n of_o the_o scripture_n that_o be_v not_o till_o man_n be_v well_o ground_v in_o knowledge_n and_o judgement_n so_o also_o there_o be_v for_o young_a beginner_n &_o such_o as_o have_v not_o enter_v or_o that_o have_v make_v but_o little_a entrance_n so_o they_o deal_v with_o augustin_n oftentimes_o in_o the_o same_o question_n of_o the_o perspicuity_n of_o the_o scripture_n as_o also_o the_o learned_a reader_n may_v see_v whitak_n quest_n 4._o pag._n 276._o in_o like_a manner_n they_o deal_v with_o the_o father_n almost_o in_o all_o other_o question_n and_o controversy_n sometime_o also_o they_o allege_v the_o testimony_n of_o the_o father_n out_o of_o some_o of_o their_o book_n not_o regard_v how_o they_o have_v either_o open_v their_o mind_n or_o retract_v their_o former_a error_n in_o other_o of_o their_o book_n sometime_o again_o they_o plead_v the_o authority_n of_o some_o father_n in_o cite_v testimony_n of_o their_o book_n which_o they_o write_v after_o that_o they_o be_v fall_v into_o some_o heresy_n so_o they_o allege_v the_o testimony_n of_o tertullian_n out_o of_o such_o work_n as_o he_o make_v after_o that_o he_o be_v a_o montanist_n whitaker_n quest_n 6._o pag._n 449._o final_o oftentimes_o they_o be_v not_o ashamed_a to_o name_v the_o father_n in_o particular_a question_n as_o if_o they_o be_v on_o their_o side_n whereas_o the_o clean_a contrary_n be_v manifest_o prove_v and_o show_v by_o our_o writer_n and_o be_v likewise_o evident_a to_o they_o that_o be_v acquaint_v with_o the_o writing_n of_o the_o father_n for_o proof_n hereof_o let_v the_o reader_n look_v their_o preface_n to_o the_o translation_n of_o the_o new_a testament_n into_o english_a by_o themselves_o and_o likewise_o read_v m._n fulke_o his_o answer_n to_o the_o same_o 2_o for_o their_o first_o reason_n why_o they_o translate_v the_o new_a testament_n according_a to_o the_o vulgar_a latin_a translation_n and_o not_o according_a to_o the_o greek_a original_a be_v this_o it_o be_v so_o ancient_a say_v they_o that_o it_o be_v use_v in_o the_o church_n of_o god_n above_o 1300._o year_n ago_o as_o appear_v by_o the_o father_n of_o those_o time_n but_o m._n fulke_n show_v first_o that_o no_o one_o translation_n be_v in_o those_o day_n common_o rèceive_v second_o by_o many_o example_n that_o tertullian_n cyprian_n the_o clergy_n itself_o of_o rome_n in_o cyprian_n his_o time_n hierome_n arnobius_n hilary_n and_o ambrose_n do_v not_o follow_v this_o vulgar_a translation_n but_o do_v read_v the_o text_n far_o diverse_o from_o the_o same_o in_o their_o four_o reason_n they_o commend_v it_o as_o that_o which_o for_o the_o most_o part_n ever_o since_o hierom_n his_o time_n have_v be_v use_v in_o the_o church_n service_n expound_v in_o sermon_n allege_v and_o interpret_v in_o the_o commentary_n and_o writing_n of_o ancient_a father_n of_o the_o latin_a church_n but_o m._n fulk_n proove_v and_o show_v first_o that_o their_o church_n service_n be_v not_o so_o ancient_a as_o augustine_n his_o time_n many_o of_o their_o church_n lesson_n be_v take_v out_o of_o beda_n and_o other_o writer_n live_v many_o hundred_o year_n after_o saint_n augustine_n his_o age_n second_o that_o such_o part_n of_o the_o scripture_n as_o seem_v to_o have_v be_v of_o most_o ancient_a time_n use_v in_o the_o church_n of_o rome_n be_v not_o take_v out_o of_o their_o vulgar_a text_n and_o three_o that_o since_o jerome_n his_o time_n optatus_n melevitanus_n fuigentius_n primasius_n prosper_n aquitanicus_n and_o leo_n likewise_o himself_o bishop_n of_o rome_n do_v allege_v and_o interpret_v the_o text_n of_o scripture_n much_o differ_v from_o this_o vulgar_a translation_n 3_o the_o like_a may_v be_v say_v of_o their_o belie_v the_o father_n in_o their_o
water_n soundness_n of_o mind_n hailenes_n of_o body_n preservation_n of_o health_n security_n of_o hope_n strength_n of_o faith_n now_o and_o for_o the_o time_n to_o come_v our_o father_n hail_o marry_o leaf_n 8._o b._n 3_o in_o the_o 16._o leaf_n b._n there_o be_v a_o goodly_a picture_n of_o a_o old_a man_n with_o a_o long_a beard_n and_o a_o flash_a woodknife_n hang_v by_o his_o side_n wanton_o kiss_v a_o woman_n the_o mystery_n whereof_o pass_v my_o capacity_n but_o underneath_o be_v write_v these_o english_a verse_n or_o rather_o rith_v i_o doggrel_v how_o marry_o the_o mother_n and_o virgin_n visited_n elizabeth_n wife_n of_o zaehary_a verse_n four_o sweet_a and_o artificial_a verse_n which_o say_v bless_v be_v thou_o cousin_n and_o bless_v be_v the_o fruit_n of_o thy_o body_n 4_o in_o the_o 20._o lease_n b._n be_v a_o blasphemous_a picture_n of_o the_o trinity_n have_v three_o face_n in_o one_o head_n and_o within_o one_o body_n this_o picture_n be_v in_o many_o other_o place_n both_o of_o that_o book_n and_o also_o of_o many_o other_o this_o shall_v be_v sufficient_a to_o have_v speak_v thereof_o once_o for_o all_o in_o the_o leave_v follow_v follow_v a_o multitude_n of_o idolatrous_a and_o blasphemous_a prayer_n some_o to_o saint_n name_v in_o the_o scripture_n some_o to_o other_o i_o know_v not_o what_o neither_o i_o think_v do_v they_o well_o know_v what_o they_o be_v these_o prayer_n i_o will_v here_o omit_v partly_o that_o i_o may_v not_o be_v too_o tedious_a partly_o because_o i_o have_v touch_v the_o sum_n of_o some_o of_o they_o in_o my_o treatise_n before_o name_v notwithstanding_o i_o will_v here_o express_v some_o of_o the_o most_o special_a prayer_n and_o many_o of_o the_o title_n set_v over_o the_o prayer_n in_o english_a for_o the_o commendation_n of_o the_o latin_a prayer_n follow_v such_o title_n to_o omit_v many_o title_n wherein_o be_v pardon_n of_o sin_n grant_v only_o for_o many_o day_n to_o all_o that_o shall_v devout_o say_v the_o prayer_n annex_v to_o such_o title_n i_o will_v especial_o set_v down_o such_o title_n as_o have_v the_o large_a pardon_n or_o wherein_o beside_o the_o pardon_n be_v some_o especial_a folly_n worthy_a the_o observation_n 5_o â—o_z the_o 55_o leaf_n b_o 〈…〉_o this_o title_n this_o prayer_n be_v shewea_fw-mi to_o s._n barnard_n by_o the_o messenger_n of_o book_n as_o gold_n be_v better_a than_o all_o other_o metal_n so_o prayer_n to_o the_o virgin_n marie_n be_v better_o than_o prayer_n to_o god_n to_o the_o say_n of_o the_o like_a prayer_n be_v promise_v that_o he_o shall_v not_o die_v without_o penance_n and_o ministration_n of_o the_o holy_a sacrament_n fol._n 51._o a._n of_o the_o same_o book_n gog_n this_o word_n perhaps_o shall_v be_v god_n yet_o in_o truth_n gog_n be_v fit_a say_v that_o as_o gold_n be_v the_o most_o precious_a of_o all_o other_o mettle_n so_o exceed_v this_o prayer_n all_o other_o prayer_n and_o who_o that_o devout_o say_v it_o shall_v have_v a_o singular_a reward_n of_o our_o bless_a lady_n and_o her_o sweet_a son_n jesus_n â—hen_o follow_v the_o prayer_n itself_o to_o the_o virgin_n marie_n wherein_o be_v those_o epithit_n which_o i_o have_v note_v in_o my_o former_a treatise_n ancilâ—â—_n trinitatis_fw-la gloriosissima_fw-la regina_fw-la patriarcbarum_fw-la magistra_fw-la evangelistarum_fw-la veracissima_fw-la and_o such_o like_a 6_o in_o the_o 59_o leaf_n b._n according_a to_o some_o impression_n but_o according_a to_o some_o other_o in_o the_o 50._o leaf_n there_o be_v this_o title_n these_o be_v righteous_a let_v the_o papist_n try_v the_o truth_n of_o the_o first_o promise_n here_o make_v and_o likewise_o of_o the_o last_o by_o the_o conversion_n of_o 15._o of_o their_o next_o kindred_n and_o the_o strengthen_n of_o other_o 15._o already_o righteous_a the_o 15._o â—â—os_n the_o which_o the_o holy_a virgin_n saint_n brigitâ—a_n be_v wont_a to_o say_v daily_o before_o the_o holy_a rood_n in_o sâ—_n paul_n church_n at_o rome_n who_o so_o say_v this_o a_o whole_a year_n he_o shall_v deliver_v 15._o soul_n out_o of_o purgatory_n of_o his_o next_o kindred_n and_o convert_v other_o 15._o sinner_n to_o good_a life_n and_o other_o 15_o righteous_a man_n of_o his_o kind_n shall_v persevere_v in_o good_a life_n and_o whitâ—ye_v desire_n of_o god_n you_o shall_v have_v it_o if_o 〈◊〉_d be_v to_o the_o salvation_n of_o your_o soul_n after_o that_o great_a title_n follow_v the_o 15_o 00_v themselves_o as_o o_o domine_fw-la jesu_fw-la etc._n etc._n 7_o in_o the_o 62._o leaf_n b._n according_a to_o some_o other_o impression_n 54._o leaf_n b._n follow_v this_o title_n over_o a_o prayer_n to_o christ_n himself_o to_o all_o they_o that_o before_o this_o image_n of_o pity_n devout_o say_v 5._o pater_fw-la noster_fw-la and_o 5._o have_v and_o a_o credo_fw-la piteous_o 16._o the_o papist_n in_o prayer_n must_v look_v â—oure_n as_o the_o hypocrite_n math._n 6._o 16._o behold_v these_o arm_n of_o christ_n passion_n be_v grant_v 32755._o rear_v of_o pardon_n and_o sixtus_n the_o 4._o pope_n of_o rome_n have_v make_v the_o 4._o and_o the_o 5._o prayer_n and_o have_v double_v his_o foresay_a pardon_n 8_o in_o the_o 65._o leaf_n a._n be_v this_o title_n follow_v over_o a_o epistle_n of_o the_o cross_n the_o which_o epistle_n also_o i_o have_v annex_v except_v only_o the_o sign_n of_o the_o cross_n so_o often_o make_v therein_o with_o red_a ink_n as_o the_o word_n cross_n be_v use_v the_o title_n follow_v this_o epistle_n of_o our_o saviour_n emperor_n a_o beggarly_a pardon_n for_o the_o pope_n magnificence_n to_o send_v to_o a_o emperor_n send_v our_o holy_a father_n pope_n leo_n to_o the_o emperor_n carolo_n magno_fw-la of_o the_o which_o we_o find_v write_v who_o that_o hear_v this_o blessing_n upon_o hiâ—_n and_o say_v it_o once_o a_o day_n shall_v obtain_v xl_o year_n of_o pardon_n and_o lxxx_o lenâ—ige_v and_o he_o shall_v not_o perish_v with_o sudden_a death_n the_o epistle_n itself_o as_o they_o call_v it_o crux_fw-la christ_n sit_fw-la mecum_fw-la crux_fw-la est_fw-la quam_fw-la semper_fw-la adoro_fw-la crux_fw-la christi_fw-la est_fw-la verasalus_fw-la crux_fw-la christâ—_n super_fw-la at_o omnem_fw-la gladium_fw-la crux_fw-la christi_fw-la solvit_fw-la vincula_fw-la mortis_fw-la crux_fw-la christi_fw-la invincibilis_fw-la per_fw-la arma_fw-la crux_fw-la christi_fw-la immobile_fw-la signum_fw-la crux_fw-la christi_fw-la sit_fw-la michi_fw-la via_fw-la virtutum_fw-la &_o virtus_fw-la per_fw-la crucem_fw-la divinam_fw-la aggrediar_fw-la iter_fw-la crux_fw-la christi_fw-la pandit_fw-la omne_fw-la bonum_fw-la crux_fw-la christi_fw-la fugat_fw-la omne_fw-la malum_fw-la crux_fw-la christi_fw-la abstulit_fw-la penam_fw-la eternam_fw-la crux_fw-la christ_n salua_fw-la i_o sisque_fw-la super_fw-la i_o ante_fw-la i_o &_o post_v i_o quia_fw-la antiquus_fw-la hostess_fw-la fugit_fw-la ubicunque_fw-la te_fw-la viderit_fw-la o_o altitudo_fw-la crucis_fw-la quam_fw-la numquam_fw-la altitudo_fw-la tetigit_fw-la &_o profunditas_fw-la quam_fw-la nunquam_fw-la profunditas_fw-la vallavit_fw-la &_o latitudo_fw-la quamnunquam_fw-la latitudo_fw-la comprehendit_fw-la libera_fw-la i_o simulum_fw-la tuum_fw-la ab_fw-la omnibus_fw-la diabolicis_fw-la artibus_fw-la &_o pessimis_fw-la cogitationibus_fw-la quae_fw-la in_o i_o manent_fw-la tu_fw-la diabole_fw-la fuge_fw-la ame_fw-fr ut_fw-la nesciam_fw-la te_fw-la &_o sicut_fw-la tue_fw-la abscissus_fw-la a_o celo_fw-la sic_fw-la te_fw-la abscidat_fw-la spiritus_fw-la sanctus_fw-la a_o i_o 〈◊〉_d sicut_fw-la tu_fw-la es_fw-la alienus_fw-la ab_fw-la omnifelicitate_fw-la sic_fw-la tu_fw-la sis_fw-la alienuâ—_n a_o i_o &_o sicut_fw-la nunquam_fw-la desideras_fw-la deum_fw-la sic_fw-la nunquam_fw-la desideres_fw-la ad_fw-la i_o venire_fw-la fuge_fw-la diabole_fw-la a_o i_o famule_fw-la dei_fw-la per_fw-la signum_fw-la sancto_fw-la crucis_fw-la ecce_fw-la crucem_fw-la domini_fw-la fugite_fw-la part_n adverse_a vicit_fw-la lo_o de_fw-la tribu_fw-la juda_n radix_fw-la david_n alleluiah_o &_o benedictiâ—_n dei_fw-la patris_fw-la omnipotentis_fw-la &_o spiritus_fw-la sancti_fw-la cruâ—_n christi_fw-la descendat_fw-la super_fw-la i_n &_o mecum_fw-la maneat_fw-la semper_fw-la amen_n pater_fw-la noster_fw-la ave_fw-la maria._n the_o same_o in_o english_a the_o cross_n of_o christ_n be_v with_o i_o it_o be_v the_o cross_n which_o i_o do_v always_o worship_v the_o cross_n of_o christ_n be_v true_a salvation_n the_o cross_n of_o christ_n over_o come_v every_o sword_n the_o cross_n of_o christ_n lose_v the_o bond_n of_o death_n the_o cross_n of_o christ_n can_v be_v over_o come_v by_o any_o armour_n the_o cross_n of_o christ_n be_v a_o immooveable_a sign_n the_o cross_n of_o christ_n to_o i_o the_o way_n of_o virtue_n and_o virtue_n itself_o by_o the_o divine_a cross_n i_o will_v take_v my_o journey_n upon_o i_o the_o cross_n of_o christ_n lay_v open_v every_o good_a thing_n the_o cross_n of_o christ_n chase_v away_o every_o evil_a thing_n the_o cross_n of_o christ_n have_v take_v away_o eternal_a punishment_n the_o cross_n of_o christ_n save_v i_o and_o be_v upon_o meâ—_n before_o i_o and_o behind_o i_o because_o the_o old_a enemy_n flee_v wheresoever_o
of_o book_n print_v in_o the_o latin_a tongue_n the_o second_o of_o book_n who_o institution_n be_v express_o approve_v and_o allow_v by_o the_o apostolic_a see_n the_o three_o of_o book_n that_o have_v be_v in_o use_n for_o two_o hundred_o year_n before_o the_o revocation_n therefore_o and_o inhibition_n be_v only_o of_o book_n publish_v in_o the_o vulgar_a tongue_n who_o first_o institution_n be_v not_o allow_v by_o the_o apostolic_a sea_n and_o which_o have_v not_o be_v use_v above_o two_o hundred_o year_n 9_o now_o the_o book_n out_o of_o which_o i_o have_v gather_v the_o former_a stuff_n be_v not_o within_o the_o compass_n of_o the_o say_a inhibition_n but_o do_v still_o remain_v in_o force_n by_o the_o former_a exception_n for_o although_o the_o title_n and_o pardon_n prefix_v to_o the_o prayer_n in_o they_o contain_v be_v in_o the_o english_a tongue_n yet_o the_o prayer_n themselves_o and_o the_o other_o subject_a matter_n of_o the_o say_a book_n be_v all_o in_o latin_a again_o their_o first_o institution_n be_v allow_v by_o the_o apostolic_a see_n otherwise_o they_o will_v never_o have_v have_v such_o public_a use_n and_o sufferance_n especial_o in_o cathedral_n church_n as_o they_o have_v last_o although_o some_o few_o prayer_n as_o one_o in_o king_n henry_n and_o a_o other_o the_o pardon_n whereof_o be_v grant_v at_o the_o instance_n of_o queen_n elizabeth_n wife_n to_o king_n henry_n the_o seven_o and_o a_o few_o more_o perhaps_o although_o i_o say_v some_o such_o prayer_n of_o late_a edition_n be_v here_o and_o there_o insert_v yet_o as_o touch_v the_o principal_a substance_n of_o the_o book_n that_o they_o have_v be_v in_o use_n far_o above_o two_o hundred_o year_n it_o may_v evident_o appear_v to_o they_o that_o will_v compare_v the_o diverse_a book_n of_o diverse_a impression_n together_o wherefore_o as_o i_o have_v hear_v that_o some_o great_a man_n in_o their_o last_o will_n and_o testament_n have_v sometime_o make_v a_o gift_n unto_o their_o wife_n of_o all_o their_o household_n stuff_n all_o their_o plate_n all_o their_o golden_a chain_n and_o bracelet_n all_o their_o ring_n and_o jewel_n whatsoever_o and_o yet_o afterward_o have_v except_v so_o many_o of_o the_o former_a thing_n and_o give_v they_o to_o their_o other_o friend_n that_o their_o former_a gift_n to_o to_o their_o wife_n have_v not_o come_v to_o any_o great_a value_n notwithstanding_o all_o the_o former_a great_a word_n even_o so_o although_o the_o foresay_a pope_n pius_n the_o fill_v it_o see_v i_o at_o the_o first_o to_o make_v a_o large_a inhibition_n yet_o the_o exception_n follow_v make_v the_o former_a inhibition_n in_o a_o manner_n nothing_o worth_a because_o there_o be_v scarce_o any_o former_a service_n book_n which_o may_v not_o challenge_v their_o former_a use_n and_o allowance_n by_o some_o of_o those_o exception_n now_o further_o although_o in_o the_o same_o new_a book_n above_o mention_v pius_fw-la quintus_fw-la do_v also_o admonish_v all_o constant_o to_o believe_v that_o in_o some_o former_a book_n not_o within_o choose_v former_a exception_n comprise_v many_o feign_a prayer_n be_v interlace_v sub_fw-la falsis_fw-la &_o confictis_fw-la sanctorum_fw-la nominibus_fw-la under_o false_a and_o counterfeit_v name_n of_o saint_n and_o that_o there_o be_v no_o certain_a authority_n of_o the_o church_n for_o indulgence_n and_o pardon_n of_o sin_n grant_v unto_o they_o that_o say_v many_o of_o those_o prayer_n so_o interlace_v although_o i_o say_v this_o admonition_n be_v give_v by_o that_o holy_a father_n yet_o this_o make_v not_o against_o those_o prayer_n and_o title_n by_o i_o before_o express_v for_o many_o of_o they_o be_v make_v to_o god_n or_o christ_n jesus_n himself_o oâ—_n to_o the_o virgin_n marie_n &_o the_o other_o at_o least_o for_o the_o most_o part_n to_o such_o saint_n as_o who_o name_n be_v not_o counterfeit_v but_o most_o certain_o know_v to_o be_v such_o saint_n as_o the_o romish_a church_n have_v always_o worship_v this_o therefore_o shall_v suffice_v to_o have_v note_v out_o of_o their_o book_n of_o common_a service_n the_o three_o part_n now_o i_o come_v to_o note_v something_o likewise_o out_o of_o some_o of_o the_o principal_a popish_a doctor_n here_o i_o will_v do_v as_o the_o merchant_n do_v in_o sell_v his_o wine_n unto_o the_o vintner_n for_o as_o he_o give_v not_o a_o taste_n of_o every_o vessel_n but_o only_o assure_v the_o vintner_n the_o rest_n to_o be_v like_a unto_o those_o whereof_o he_o give_v a_o taste_n so_o likewise_o will_v not_o i_o give_v the_o reader_n a_o taste_n of_o every_o popish_a vessel_n for_o that_o be_v infinite_a to_o i_o to_o write_v and_o to_o he_o to_o read_v but_o only_o i_o will_v deliver_v he_o a_o taste_n of_o some_o few_o that_o thereby_o he_o may_v see_v what_o all_o the_o rest_n be_v be_v of_o the_o same_o vintage_n or_o at_o the_o least_o of_o the_o grape_n of_o the_o same_o country_n but_o what_o do_v i_o compare_v popish_a book_n to_o vessel_n of_o wine_n which_o be_v in_o price_n with_o all_o man_n and_o which_o be_v say_v to_o delight_n god_n and_o man_n judg._n 9_o 13._o nay_o rather_o i_o may_v compare_v they_o to_o vessel_n of_o filthy_a and_o fusty_a vinegar_n whereby_o many_o have_v be_v &_o be_v deceive_v as_o the_o which_o they_o have_v buy_v in_o stead_n of_o most_o wholesome_a and_o delectable_a wine_n as_o therefore_o a_o faithful_a friend_n that_o will_v have_v his_o friend_n to_o take_v heed_n of_o be_v so_o deceive_v do_v not_o give_v he_o a_o taste_n of_o every_o such_o vinegar_n cask_n but_o only_o of_o some_o and_o those_o of_o the_o best_a assure_v he_o that_o such_o or_o worse_o be_v all_o the_o rest_n so_o likewise_o will_v i_o give_v the_o reader_n a_o taste_n of_o the_o doctrine_n and_o writing_n of_o the_o great_a and_o most_o famous_a popish_a writer_n whereby_o he_o may_v know_v the_o other_o to_o be_v like_a or_o worse_o here_o first_o i_o will_v begin_v with_o the_o work_n of_o one_o bernardine_n de_fw-fr bustâ—_n and_o that_o all_o man_n may_v know_v that_o this_o man_n be_v no_o obscure_a person_n but_o of_o high_a account_n for_o a_o exceed_o profound_a clerk_n and_o his_o work_n likewise_o in_o as_o great_a reckon_n in_o the_o popish_a church_n before_o i_o go_v down_o into_o the_o cellar_n itself_o to_o give_v a_o taste_n of_o the_o liquor_n in_o the_o vessel_n therein_o i_o think_v it_o not_o amiss_o to_o point_v the_o reader_n unto_o that_o which_o for_o the_o draw_v of_o customer_n to_o buy_v the_o ware_n itself_o be_v write_v as_o it_o be_v upon_o the_o doâ—e_n 2_o this_o writing_n be_v double_a the_o inscription_n or_o title_n write_v as_o it_o seem_v by_o the_o author_n himself_o and_o the_o approbation_n allowance_n and_o commendation_n thereof_o by_o other_o the_o first_o write_v with_o great_a letter_n that_o all_o that_o pass_v by_o may_v read_v the_o same_o as_o it_o be_v run_v as_o the_o prophet_n speak_v in_o a_o other_o matter_n be_v this_o mariale_n eximij_fw-la viri_fw-la barnardini_fw-la de_fw-fr busti_n ordinis_fw-la seraphici_fw-la francisci_fw-la de_fw-la singulis_fw-la festivitatibus_fw-la beat_v virgin_n per_fw-la modum_fw-la sermonum_fw-la tractans_fw-la omni_fw-la theologia_fw-la copiosum_fw-la denique_fw-la utriusque_fw-la iuris_fw-la authoritatibus_fw-la applicatum_fw-la &_o arte_fw-la humanitatis_fw-la effectum_fw-la in_o omnibus_fw-la allegationibus_fw-la promptissimum_fw-la that_o be_v in_o english_a the_o mariall_n of_o the_o renown_a man_n bernardine_n 〈◊〉_d this_o work_n setmetâ—_n to_o have_v be_v publish_v anno_fw-la dom_n 1480._o as_o appear_v by_o the_o date_n of_o the_o apostolic_a writing_n of_o poâ—e_o 〈…〉_o tuâ—â—he_fw-it 4._o forth_o allowance_n oâ—_n the_o service_n oâ—_n the_o virgin_n therein_o contain_v see_v the_o 49._o lease_n 〈◊〉_d of_o busti_n of_o the_o seraphical_a order_n of_o francis_n entreat_v by_o way_n of_o sermon_n of_o all_o the_o feast_n of_o the_o bless_a virgin_n flow_v with_o all_o divinity_n and_o final_o with_o the_o application_n of_o authority_n of_o both_o law_n replenish_v also_o with_o the_o skill_n of_o humanity_n and_o most_o ready_a in_o all_o allegation_n in_o this_o title_n the_o word_n mariall_n signify_v only_o a_o work_n make_v in_o commendation_n of_o the_o virgin_n marie_n as_o it_o be_v manifest_a by_o the_o whole_a book_n follow_v for_o although_o the_o whole_a book_n be_v in_o a_o large_a quarto_fw-la and_o print_v with_o a_o small_a letter_n contain_v 407._o leaf_n which_o be_v above_o a_o hundred_o sheet_n of_o paper_n yet_o through_o the_o whole_a book_n be_v god_n scarce_o name_v except_o only_o for_o the_o further_o magnify_v of_o marie_n the_o word_n seraphical_a be_v take_v for_o seraphim_n which_o signify_v burn_v or_o shine_v attribute_v in_o the_o scripture_n to_o angel_n to_o signify_v their_o excellency_n yea_o the_o papist_n make_v nine_o degree_n of_o angel_n as_o we_o