Selected quad for the lemma: book_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
book_n	apostle_n	epistle_n	write_v	1,746	5	6.0427	4	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A20953	A letter vnto them of the Romish Church, by Peter du Moulin, minister in the reformed Church at Paris. Together with a true iubile or generall pardon of indulgence by the same author	Du Moulin, Pierre, 1568-1658.; Goring, Richard.	1621 (1621)	STC 7331; ESTC S118715	19,874	66

a_o letter_n unto_o they_o of_o the_o romish_a church_n by_o peter_n du_fw-fr moulin_n minister_n in_o the_o reform_a church_n at_o paris_n together_o with_o a_o true_a jubilee_n or_o general_a pardon_n of_o indulgence_n by_o the_o same_o author_n london_n print_v by_o h._n l._n for_o matthew_n lownes_n dwell_v in_o paul_n churchyard_n 1621._o to_o the_o right_n worshipful_a master_n william_n hakewill_n esquire_n r._n g._n wish_n as_o in_o duty_n he_o be_v bind_v all_o increase_n of_o grace_n and_o true_a happiness_n sir_n this_o little_a but_o excellent_a tract_n of_o mounseur_fw-fr du_fw-fr moulins_n be_v give_v i_o to_o translate_v by_o your_o worthy_a brother_n who_o former_o as_o your_o worship_n may_v remember_v do_v once_o set_v i_o a-work_o in_o the_o like_a kind_n with_o no_o ill_a success_n and_o be_v desirous_a to_o have_v it_o patronise_v by_o some_o good_a friend_n as_o the_o custom_n be_v i_o soon_o bethink_v i_o how_o it_o may_v very_o acceptablie_o pass_v under_o your_o name_n if_o so_o it_o will_v please_v you_o to_o grace_v my_o poor_a endeavour_n which_o in_o all_o humbleness_n i_o glad_o offer_v up_o unto_o you_o first_o as_o a_o thankful_a remembrance_n of_o your_o many_o charitable_a favour_n towards_o i_o and_o then_o as_o a_o earnest_n of_o my_o willingness_n to_o be_v do_v as_o i_o be_o able_a the_o discourse_n of_o itself_o in_o the_o original_n be_v of_o worth_a enough_o to_o give_v all_o good_a man_n content_a which_o love_v god_n true_a religion_n together_o with_o the_o propogation_n and_o increase_n thereof_o and_o as_o i_o hope_v have_v receive_v no_o great_a soil_n or_o blemish_n by_o pass_v through_o my_o hand_n it_o seem_v it_o be_v intend_v by_o that_o famous_a man_n the_o author_n especial_o for_o his_o own_o countryman_n of_o the_o romish_a church_n but_o alas_o who_o be_v so_o deaf_a as_o they_o that_o will_v not_o hear_v or_o blind_a like_o they_o that_o will_v not_o see_v yet_o as_o he_o say_v in_o the_o end_n of_o his_o discourse_n that_o animam_fw-la svam_fw-la liberavit_fw-la in_o case_n it_o work_v not_o among_o they_o his_o wish_a effect_n so_o likewise_o if_o it_o pass_v into_o english_a under_o your_o ●au●…ur_n vous_fw-fr aurez_fw-fr aussi_fw-fr mounseur_fw-fr ad●…ncè_fw-la une_fw-fr bonne_fw-fr oewre_fw-fr so_o trust_v to_o our_o worship_n gentle_a acceptance_n i_o cease_v further_a to_o trouble_v you_o in_o your_o most_o worthy_a employment_n for_o the_o common_a good_a and_o remain_v your_o worship_n most_o humble_a and_o ever_o much_o bind_v ry._n goring_n a_o letter_n to_o they_o of_o the_o romish_a church_n by_o peter_n du_fw-fr moulin_n minister_n of_o god_n word_n in_o the_o reform_a church_n of_o paris_n translate_v into_o english_a out_o of_o the_o french_a original_a my_o master_n the_o thing_n that_o i_o have_v to_o represent_v to_o you_o will_v perhaps_o be_v more_o acceptable_a from_o any_o other_o hand_n than_o from_o i_o and_o yet_o i_o may_v be_v bold_a to_o say_v that_o never_o do_v any_o man_n speak_v to_o you_o more_o void_a of_o hatred_n or_o more_o desirous_a of_o your_o good_a and_o salvation_n the_o word_n of_o god_n from_o whence_o we_o draw_v our_o religion_n command_v we_o to_o love_v those_o that_o hate_v we_o and_o to_o believe_v that_o those_o which_o do_v persecute_v we_o do_v think_v they_o do_v god_n good_a service_n every_o spirit_n which_o seek_v after_o the_o truth_n ought_v thus_o to_o be_v dispose_v without_o this_o it_o be_v impossible_a to_o gather_v any_o fruit_n by_o our_o communication_n for_o never_o do_v any_o wound_n close_v up_o again_o during_o the_o inflammation_n and_o even_o as_o in_o a_o house_n which_o be_v on_o fire_n those_o which_o speak_v be_v not_o understand_v so_o shall_v we_o never_o understand_v one_o another_o while_o our_o spirit_n do_v burn_v with_o hatred_n and_o spleen_n the_o study_n of_o the_o sacred_a word_n of_o god_n require_v a_o quiet_a spirit_n which_o wise_o waigh_v thing_n without_o exception_n against_o any_o man_n person_n for_o what_o reason_n be_v it_o to_o hate_v any_o body_n because_o he_o go_v astray_o or_o because_o we_o think_v we_o see_v more_o clear_a than_o he_o now_o then_o even_o as_o blinde-man_n be_v common_o wrangler_n and_o choleric_a so_o also_o such_o as_o be_v most_o violent_a receive_v least_o instruction_n therefore_o he_o that_o shall_v remedy_v this_o ignorance_n shall_v likewise_o appease_v this_o furiousness_n but_o the_o evil_a be_v without_o remedy_n in_o he_o that_o endeavour_v to_o be_v ignorant_a and_o fear_v to_o know_v the_o will_n of_o god_n lest_o he_o shall_v be_v so_o much_o the_o more_o oblige_v to_o follow_v it_o this_o be_v my_o master_n the_o disease_n of_o this_o age_n in_o which_o people_n make_v profession_n of_o follow_v without_o know_v and_o to_o believe_v his_o church_n without_o know_v what_o the_o church_n ought_v to_o believe_v and_o rest_v upon_o the_o faith_n of_o other_o be_v ignorant_a of_o the_o rule_n of_o faith_n which_o be_v the_o word_n of_o god_n as_o if_o those_o that_o lead_v we_o aught_o to_o be_v our_o warrant_n against_o god_n judgement_n or_o as_o if_o it_o be_v a_o virtue_n to_o believe_v in_o god_n by_o attorney_n indeed_o people_n ought_v to_o obey_v their_o guide_n in_o case_n god_n be_v their_o guide_n and_o believe_v that_o which_o they_o teach_v if_o so_o be_v that_o which_o they_o deliver_v be_v draw_v from_o the_o word_n of_o god_n ordinary_a the_o index_n of_o book_n forbid_v together_o with_o the_o rule_n which_o be_v make_v by_o the_o father_n that_o be_v choose_v thereto_o by_o the_o trent_n synod_n the_o four_o rule_n in_o as_o much_o as_o it_o be_v plain_o see_v by_o experience_n that_o if_o the_o bible_n be_v every_o where_o suffer_v to_o be_v read_v in_o the_o vulgar_a tongue_n without_o any_o restraint_n more_o hurt_v then_o good_a will_v thence_o arise_v by_o occasion_n of_o man_n rashness_n he_o that_o without_o such_o like_a licence_n shall_v presume_v to_o read_v or_o have_v the_o bible_n may_v not_o have_v a_o absolution_n of_o his_o sin_n unless_o he_o first_o deliver_v it_o up_o into_o the_o hand_n of_o the_o ordinary_a the_o which_o if_o they_o hide_v from_o the_o people_n and_o hinder_v the_o read_n thereof_o it_o be_v a_o sign_n that_o they_o find_v themselves_o guilty_a or_o that_o in_o stead_n of_o subject_v themselves_o to_o this_o rule_n they_o will_v have_v the_o sovereign_a rule_n to_o be_v their_o authority_n for_o wherefore_o shall_v the_o word_n of_o god_n contain_v in_o holy_a scripture_n be_v a_o suspicious_a thing_n unto_o we_o and_o as_o it_o be_v a_o dangerous_a book_n wherefore_o shall_v not_o child_n be_v permit_v to_o see_v their_o father_n testament_n the_o apostle_n saint_n paul_n have_v write_v his_o epistle_n to_o the_o people_n of_o rome_n of_o corinth_n and_o ephesus_n to_o the_o end_n they_o may_v read_v they_o wherefore_o then_o shall_v christian_n people_n at_o this_o day_n be_v deprive_v of_o the_o read_n of_o they_o the_o catholic_a epistle_n of_o saint_n james_n author_n where_o it_o be_v to_o be_v note_v that_o there_o it_o be_v speak_v of_o bibles_n translate_v by_o catholic_n roman_n author_n s._n peter_n and_o saint_n john_n be_v write_v to_o all_o the_o faithful_a in_o general_a wherefore_o then_o shall_v not_o christian_a people_n read_v those_o letter_n which_o be_v express_o direct_v unto_o they_o and_o be_v write_v for_o their_o instruction_n wherefore_o may_v they_o not_o read_v the_o writing_n of_o the_o prophet_n as_o well_o as_o the_o people_n of_o berea_n which_o come_v from_o saint_n paul_n sermon_n go_v and_o confer_v it_o with_o the_o scripture_n to_o what_o end_n be_v text_n allege_v in_o sermon_n if_o it_o be_v not_o lawful_a for_o the_o auditor_n to_o go_v home_o and_o see_v in_o the_o scripture_n 11_o act_n 17._o 11_o whether_o they_o be_v true_o allege_v or_o no_o a_o horrible_a thing_n that_o in_o those_o country_n where_o the_o inquisition_n reign_v it_o be_v a_o crime_n worthy_a the_o fire_n to_o have_v a_o bible_n in_o the_o vulgar_a tongue_n while_o not_o only_o the_o read_n of_o fable_n be_v tolerate_v but_o whoredom_n also_o establish_v there_o by_o law_n and_o politic_a regiment_n if_o so_o be_v the_o translation_n be_v not_o think_v true_a by_o the_o pope_n his_o holiness_n shall_v give_v order_n for_o a_o translation_n fit_v his_o judgement_n to_o say_v that_o some_o abuse_v this_o read_n be_v to_o accuse_v the_o apostle_n of_o folly_n to_o have_v write_v their_o understand_v their_o the_o apostle_n do_v write_v in_o a_o language_n most_o public_o understand_v epistle_n to_o christian_n people_n without_o foresee_v that_o they_o may_v abuse_v the_o same_o by_o the_o same_o reason_n they_o may_v forbid_v the_o preach_v thereof_o because_o many_o do_v abuse_v it_o man_n abuse_v even_o