good_a prayer_n be_v so_o vehemâ—â—â—â—â—d_v unaffected_a as_o that_o i_o earnest_o beseech_v you_o even_o 〈◊〉_d the_o most_o precious_a passion_n of_o our_o lord_n and_o â—aviour_n suffer_v for_o the_o cancel_v of_o our_o sin_n by_o â—ur_n own_o charitable_a disposition_n towards_o other_o for_o presume_v those_o word_n of_o the_o apostle_n to_o be_v imprint_v 〈◊〉_d your_o soul_n 5._o soul_n rom._n 5._o charitas_fw-la dei_fw-la diffusa_fw-la est_fw-la in_o â—â—ordibus_fw-la vestris_fw-la final_o by_o what_o be_v most_o sacred_a and_o holy_a that_o yoâ—_n will_v vouchsafe_v now_o and_o then_o your_o particular_a remembrance_n of_o i_o either_o yet_o alive_a or_o hereafter_o dead_a in_o that_o your_o most_o retire_a and_o religious_a memento_n use_v in_o the_o celebration_n of_o the_o most_o bless_a and_o reverend_a sacrifice_n of_o the_o mass_n for_o the_o expiate_a of_o my_o manifold_a sin_n this_o i_o humble_o beseech_v this_o in_o all_o prostration_n of_o soul_n i_o implore_v and_o beg_v aâ—_n your_o hand_n and_o in_o such_o your_o performance_n each_o of_o yoâ—_n just_o may_v comfort_v yourselves_o in_o those_o word_n of_o ouâ—_n saviour_n beati_fw-la 5._o beati_fw-la matt._n 5._o misericordes_fw-la quoniam_fw-la ipsi_fw-la misericordiam_fw-la consequentur_fw-la and_o thus_o in_o thâ—_n good_a hope_n thereof_o i_o cease_v refer_v you_o to_o the_o perusal_n of_o the_o treatise_n itself_o you_o in_o our_o lord_n jesus_n n._n n._n p._n miscellania_fw-la contain_v certain_a controversiall_a animadversion_n animadversion_n i._n i_o will_v begin_v with_o the_o approval_a or_o reject_v what_o be_v or_o have_v be_v account_v the_o scripture_n or_o the_o write_a word_n of_o god_n which_o point_n concern_v the_o book_n of_o ecclesiasticus_fw-la toby_n judith_n hester_n maccabee_n etc._n etc._n where_o we_o be_v to_o understand_v that_o the_o canonical_a scripture_n be_v to_o we_o at_o this_o day_n discern_v and_o make_v know_v not_o by_o that_o which_o either_o the_o jew_n for_o a_o time_n or_o certain_a father_n do_v omit_v deny_v or_o doubt_v of_o in_o their_o canon_n of_o scripture_n but_o by_o that_o which_o many_o father_n do_v constant_o affirm_v since_o otherwise_o and_o upon_o the_o contrary_a ground_n we_o may_v deny_v with_o the_o lutheran_n the_o epistle_n of_o james_n jude_n the_o second_o of_o peter_n the_o 2._o and_o 3._o of_o john_n the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n and_o the_o apocalypse_v see_v all_o these_o book_n 299._o book_n ofiand_v in_o epic._n cent._n 4._o p._n 299._o be_v deny_v by_o the_o lutheran_n now_o the_o reason_n of_o this_o thesis_n or_o proposition_n be_v because_o in_o the_o primitive_a church_n the_o canonical_a scripture_n be_v not_o general_o all_o at_o once_o receive_v but_o in_o so_o great_a a_o variety_n of_o pretend_a scripture_n great_a care_n and_o search_n be_v requisite_a whereby_o to_o determine_v which_o scripture_n be_v canonical_a &_o which_o not_o whereby_o it_o come_v to_o pass_v that_o sundry_a book_n be_v for_o the_o time_n misdoubt_v oâ—_n by_o some_o father_n or_o counsel_n omit_v oâ—_n not_o receive_v which_o yet_o afterward_o be_v upon_o great_a search_n and_o consideration_n general_o acknowledge_v and_o according_a herto_o d._n bilson_n bishop_n 664._o bishop_n in_o his_o survey_n of_o christ_n suffer_v print_v 1604._o pag._n 664._o of_o winchester_n thus_o true_o say_v the_o scripture_n be_v not_o receive_v in_o all_o place_n at_o once_o no_v not_o in_o eusebius_n his_o â—yme_n animadversion_n ii_o d._n whitaker_n 23._o whitaker_n in_o his_o answ_n to_o m._n reynolds_n refut_o p._n 2d_o &_o 23._o and_o other_o of_o our_o adversary_n do_v reject_v the_o former_a book_n of_o the_o old_a testament_n to_o wit_n ecclesiasticus_fw-la toby_n &c._n &c._n because_o they_o be_v not_o first_o write_v in_o hebrew_n and_o in_o that_o they_o have_v not_o for_o their_o know_a author_n those_o who_o god_n have_v declare_v to_o be_v his_o prophet_n this_o argument_n be_v weak_a for_o it_o be_v a_o rash_a assertion_n so_o to_o measure_v the_o scripture_n by_o the_o tongue_n wherein_o they_o be_v write_v as_o to_o restrain_v the_o spirit_n of_o god_n to_o one_o only_a language_n the_o â—anity_n of_o which_o say_v assertion_n be_v sufficient_o disprove_v by_o example_n of_o daniel_n a_o great_a part_n whereof_o to_o wit_n from_o cap._n 2._o vers_fw-la 4._o uâ—que_fw-la ad_fw-la â—â—em_fw-la cap._n 7._o though_o not_o write_v in_o hebrew_n be_v yet_o by_o our_o adversary_n acknowledge_v for_o canonical_a and_o touch_v the_o second_o point_n of_o this_o argument_n it_o can_v be_v prove_v that_o god_n will_v direct_v by_o his_o holy_a spirit_n no_o author_n in_o their_o write_n but_o such_o as_o be_v know_v and_o also_o further_o declare_v by_o certain_a testimony_n to_o be_v prophet_n for_o our_o adversary_n can_v yet_o tell_v who_o write_v the_o several_a book_n of_o judge_n the_o three_o and_o four_o of_o the_o king_n the_o two_o of_o chronicle_n the_o book_n of_o ruth_n and_o job_n all_o which_o book_n nevertheless_o they_o admit_v for_o true_a and_o canonical_a scripture_n and_o hereupon_o it_o be_v that_o d._n whitaker_n though_o cross_v his_o former_a assertion_n thus_o write_v 603._o write_v l._n de_fw-fr sacra_fw-la script_n â—ag_n 603._o multorum_fw-la librorum_fw-la authores_fw-la ignorantur_fw-la etc._n etc._n the_o author_n of_o many_o book_n of_o scripture_n be_v unknown_a as_o of_o josue_n ruth_n paralipomenon_n hester_n etc._n etc._n thus_o he_o to_o who_o judgement_n d._n willet_n subscribe_v say_v we_o 4._o we_o in_o his_o synop_n p._n 4._o receive_v many_o book_n in_o the_o old_a testament_n the_o author_n whereof_o be_v not_o perfect_o know_v animadversion_n iii_o against_o the_o writing_n of_o the_o ancient_a father_n the_o protestant_n pretend_v several_a difficultye_n for_o example_n d._n â—4_n d._n contra_fw-la duraeum_n l._n 5._o p._n 300._o &_o kâ—mpu_n in_o his_o exam._n part_n 1._o p._n â—4_n whitaker_n and_o other_o object_n against_o the_o epistle_n of_o ignatius_n that_o â—_o that_o dial._n â—_o theodoreâ—_n and_o pâ—lag_n and_o dial._n 3_o contra_fw-la pâ—lag_n jerome_n do_v allege_v certain_a testimony_n from_o ignatius_n his_o epistle_n ad_fw-la smirnenses_n which_o be_v not_o find_v in_o that_o or_o any_o other_o of_o ignatius_n his_o epistle_n whereto_o i_o answer_v first_o that_o the_o ancient_a medium_n ancient_a by_o austin_n in_o psalm_n 95._o by_o tertull._n lib._n adu_fw-la judaeos_fw-la versus_fw-la finem_fw-la by_o justin_n in_o triphon_n circa_fw-la medium_n father_n have_v in_o like_a manner_n cite_v this_o sentence_n reguavit_fw-la a_o ligno_fw-la deus_fw-la as_o the_o say_n of_o david_n in_o his_o psalm_n which_o yet_o be_v at_o this_o day_n want_v in_o they_o and_o in_o like_a manner_n some_o sentence_n be_v allege_v from_o tully_n and_o plato_n and_o the_o same_o be_v not_o to_o be_v find_v in_o their_o write_n now_o extant_a therefore_o this_o former_a objection_n only_o argue_v that_o certain_a part_n of_o ignatius_n his_o epistle_n may_v be_v lose_v but_o make_v nothing_o against_o those_o now_o remain_v in_o like_a sort_n our_o adversary_n do_v reject_v as_o counterfeit_n the_o writing_n of_o dionysius_n arcopagita_n as_o confess_v to_o make_v for_o our_o catholic_a doctrine_n their_o chief_a argument_n be_v in_o that_o these_o his_o writing_n be_v never_o mention_v by_o eusebius_n and_o jerome_n to_o this_o may_v be_v answer_v that_o init_fw-la that_o euseb_n hist_o l._n 5._o c._n 29._o jerom._n in_o catal._n prope_fw-la init_fw-la eusebius_n &_o jerome_n do_v confess_v that_o there_o be_v many_o book_n and_o author_n which_o never_o come_v to_o their_o knowledge_n a_o thing_n not_o unlike_a if_o we_o but_o remember_v as_o incident_a to_o those_o precedent_a time_n the_o know_a want_n of_o print_v and_o great_a difficulty_n of_o manuscript_n through_o the_o violent_a persecution_n which_o then_o reign_v final_o touch_v the_o liturgy_n of_o chrysostome_n they_o urge_v it_o make_v altogether_o for_o several_a point_n of_o our_o catholic_a and_o roman_a faith_n that_o as_o m._n jewel_n object_v 10._o object_v jewel_n in_o his_o repâ—y_n pag._n 10._o chrysostom_n mass_n pray_v for_o pope_n nicolas_n who_o be_v pope_n several_a hundred_o year_n after_o chrysostome_n that_o also_o it_o pray_v for_o the_o emperor_n alexius_n who_o live_v in_o like_a manner_n many_o age_n after_o chrysostome_n these_o be_v but_o frivolous_a cavil_n for_o in_o all_o old_a liturgy_n or_o book_n of_o common_a prayer_n prayer_n be_v special_o appoint_v to_o be_v make_v for_o prince_n and_o bishop_n for_o the_o name_n of_o who_o be_v certain_a place_n reserve_v which_o be_v subject_a to_o alteration_n according_a to_o the_o change_n of_o succeed_a time_n and_o person_n the_o like_a course_n whereof_o for_o prince_n we_o may_v discern_v in_o the_o english_a communion_n book_n compose_v in_o k._n edward_n time_n where_o according_a to_o the_o change_n of_o succeed_a government_n be_v insert_v the_o name_n of_o queen_n elizabeth_n
adoration_n or_o jnuocation_n or_o in_o any_o other_o sort_n to_o this_o peter_n 150._o peter_n peter_n martyr_n lib._n contra_fw-la gardin_n part_n 1._o object_n 150._o martyr_n and_o other_o do_v answer_v that_o if_o any_o such_o reverence_n be_v exhibit_v by_o the_o father_n to_o the_o eucharist_n this_o reverence_n be_v not_o terminate_v in_o the_o eucharist_n itself_o but_o direct_v to_o christ_n signify_v therein_o and_o so_o by_o the_o mediation_n of_o those_o earthly_a element_n transfer_v unto_o he_o no_o otherwise_o tâ—â—_n when_o the_o papist_n for_o thus_o do_v they_o particular_o instance_n pray_v before_o jmage_n 〈◊〉_d not_o their_o prayer_n to_o the_o image_n but_o to_o christ_n 〈◊〉_d the_o saint_n represent_v therein_o but_o against_o tâ—_n evasion_n i_o first_o ask_v what_o secret_a intelligâ—_n have_v our_o adversary_n with_o the_o father_n â—tention_n herein_o since_o the_o father_n word_n gâ—_n not_o the_o least_o intimation_n thereof_o seconâ—_o i_o say_v that_o etc._n that_o l_o the_o hierarch_n eccles_n c._n 3._o part_n 3._o say_v o_o divinissimum_fw-la &_o sacrosanctum_fw-la sacram._n etc._n etc._n dionysius_n do_v invoke_v 〈◊〉_d sacrament_n itself_o and_o not_o christ_n only_o afore_o the_o sacrament_n three_o this_o their_o â—sweare_n admit_v it_o for_o true_a do_v waâ—_n even_o in_o their_o judgement_n the_o catholic_a pray_v before_o image_n and_o the_o revereâ—â—_n give_v to_o they_o which_o doctrine_n the_o proâ—stants_n do_v so_o much_o inveigh_v against_o animadversion_n clxvii_o the_o scripture_n be_v most_o difficult_a for_o three_o aspect_n first_o in_o regard_n of_o its_o multiplieâ—_n of_o the_o sense_n of_o one_o and_o the_o same_o passage_n scripture_n second_o in_o respect_n of_o the_o phren_n wherein_o the_o scripture_n be_v deliver_v thirdâ—_o by_o reason_n of_o the_o height_n of_o the_o subject_n wheâ—_n the_o scripture_n intreat_v to_o touch_v all_o tâ—â—_n brief_o first_o concern_v the_o sense_n tâ—â—_n be_v in_o diverse_a passage_n of_o scripture_n three_o â—uerall_a sense_n besides_o the_o literal_a all_o iâ—â—ded_v by_o the_o holy_a ghost_n the_o sense_n be_v â—led_v allegoricus_n tropologicus_n and_o anagogâ—_n now_o how_o shall_v a_o ignorant_a man_n know_v 〈◊〉_d text_n of_o scripture_n be_v capable_a of_o all_o these_o 〈◊〉_d of_o they_o the_o style_n of_o the_o scripture_n be_v â—â—de_v difficult_a as_o be_v store_v with_o figure_n 〈◊〉_d allegory_n and_o full_a of_o hebrew_a phrase_n 〈◊〉_d dialect_v as_o appear_v in_o peruse_v the_o â—â—lms_n and_o the_o apocalypse_v the_o subject_n of_o the_o â—â—â—ipture_n be_v most_o high_a as_o discourse_v of_o the_o â—â—eation_n of_o the_o world_n of_o nothing_o of_o the_o â—ysteryes_n of_o the_o trinity_n and_o the_o incarnatiâ—â—_n beside_o many_o other_o dogmatical_a point_n 〈◊〉_d transcend_v the_o light_n of_o man_n natural_a â—â—prehension_n and_o therefore_o s._n ambrose_n have_v â—â—od_a cause_n thus_o to_o pronounce_v of_o the_o holy_a â—â—â—ipture_n mare_fw-la constantium_fw-la mare_fw-la ambros_n ep._n 44._o ad_fw-la constantium_fw-la est_fw-la scriptura_fw-la divina_fw-la haâ—â—s_fw-la in_o se_fw-la sensus_fw-la profundos_fw-la ad_fw-la hereto_o that_o the_o â—â—â—ipture_n have_v to_o a_o ignorant_a eye_n diverse_a see_v contrarietye_n though_o in_o themselves_o they_o be_v most_o true_a and_o reconcileable_a for_o example_n these_o two_o text_n 18._o text_n ezec._n 18._o filius_fw-la non_fw-la portabit_fw-la iâ—quitatem_fw-la patris_fw-la anima_fw-la quae_fw-la peccaverit_fw-la ipsa_fw-la â—â—rietur_fw-la and_o this_o other_o visitor_fw-la 10._o visitor_fw-la exod_n 10._o iniâ—â—tatem_fw-la patrum_fw-la in_o filios_fw-la in_fw-la tertiam_fw-la &_o quartanâ—â—nerationem_fw-la how_o can_v a_o ignorant_a man_n or_o â—o_o man_n reconcile_v these_o passage_n and_o what_o â—â—ity_n then_o may_v one_o discern_v in_o a_o mechanical_a fellow_n or_o silly_a woman_n who_o can_v only_o â—t_a reed_n carry_v the_o bible_n under_o their_o â—â—me_n to_o the_o church_n and_o vaunt_v of_o the_o â—ines_n of_o the_o scripture_n and_o aver_n that_o themselves_o be_v able_a to_o unfold_v &_o expound_v â—e_n most_o abstruse_a passage_n there_o o_o pride_n use_v ignorance_n ad_fw-la final_o that_o in_o the_o scripâ—â—e_a the_o plural_a number_n be_v sometime_o use_v for_o â—â—e_z singular_a number_n as_o marc._n 15._o we_o read_v they_o that_o be_v crucify_v with_o he_o rail_v at_o hiâ—_n and_o yet_o we_o know_v it_o be_v but_o only_o one_o of_o the_o thief_n that_o do_v so_o the_o good_a thief_n honour_v our_o saviour_n see_v the_o like_a hereto_o touch_v this_o kind_n of_o phrase_n of_o the_o scripture_n besides_o other_o place_n in_o hebr._n 7._o again_o the_o scripture_n in_o diverse_a text_n do_v understand_v by_o the_o word_n omnis_fw-la only_o quidam_fw-la for_o example_n in_o math._n 27._o we_o read_v dicunt_fw-la omnâ—_fw-la ut_fw-la crucifigatur_fw-la and_o yet_o the_o b._n virgin_n s._n maâ—_n magdelen_fw-mi the_o apostle_n and_o diverse_a other_o dâ—_n not_o so_o cry_v out_o against_o our_o saviour_n the_o liâ—_n phrase_n be_v in_o those_o word_n omnes_fw-la quae_fw-la sâ—_n sunt_fw-la querunt_fw-la philip._n 2._o &_o yet_o the_o apostle_n and_o many_o other_o good_a christian_n be_v exempt_v out_o of_o this_o sentence_n but_o now_o heâ—â—_n i_o demand_v how_o can_v a_o unlearned_a man_n reconcile_v these_o and_o the_o like_a sentence_n wâ—â—_n the_o true_a meaning_n of_o the_o holy_a ghost_n in_o tâ—_n scripture_n animadversion_n clxviii_o the_o catholic_a church_n deliver_v câ—taine_a rule_n for_o the_o more_o perfect_a knowledge_n of_o true_a tradition_n the_o first_o when_o 〈◊〉_d universal_a church_n do_v embrace_v any_o doctriâ—_fw-la as_o a_o point_n of_o faith_n the_o which_o be_v not_o find_v in_o 〈◊〉_d holy_a scripture_n it_o be_v necessary_a to_o say_v that_o these_o point_n proceed_v from_o the_o tradition_n of_o the_o apostle_n the_o reason_n hereof_o be_v in_o that_o the_o universal_a church_n as_o be_v the_o 3._o the_o 1._o timoth_n 3._o pillar_n and_o foundation_n of_o truth_n can_v err_v and_o therefâ—_n what_o the_o church_n believe_v to_o be_v of_o fayâ—_n â—e_v same_o doubtless_o be_v of_o faith_n but_o no_o â—int_n or_o article_n be_v of_o faith_n but_o what_o god_n â—th_v reveal_v either_o by_o the_o apostle_n or_o proâ—ts_n since_o at_o this_o present_a the_o church_n be_v not_o govern_v with_o new_a revelation_n the_o second_o when_o the_o universal_a church_n â—h_a observe_v any_o thing_n which_o not_o any_o but_o only_o â—d_a have_v power_n to_o institute_v and_o yet_o which_o be_v not_o â—nd_v write_v in_o the_o scripture_n the_o same_o we_o be_v presume_v to_o be_v deliver_v from_o christ_n and_o his_o postle_n the_o reason_n hereof_o be_v like_a to_o the_o reaâ—n_n of_o the_o former_a rule_n to_o wit_n in_o that_o the_o â—iversall_a church_n can_v err_v either_o in_o belieâ—g_n or_o in_o work_v especial_o if_o the_o worâ—g_n do_v concern_v any_o rite_n of_o divine_a worâ—â—_n and_o such_o be_v the_o baptism_n of_o infant_n the_o three_o that_o which_o be_v observe_v throughâ—_n the_o universal_a church_n and_o can_v find_v any_o 〈◊〉_d institution_n thereof_o in_o the_o most_o ancient_a time_n same_o we_o be_v to_o believe_v that_o it_o be_v first_o ordoyne_v by_o the_o apostle_n though_o it_o be_v of_o that_o nature_n that_o the_o church_n have_v power_n firct_v to_o ordain_v it_o â—is_n be_v the_o rule_n of_o 24._o of_o lib._n 4_o contra_fw-la donat._n cap._n 24._o s._n austin_n the_o fast_n of_o â—t_a may_v be_v a_o example_n hereof_o for_o this_o fastâ—ght_n â—ght_z have_v be_v institute_v by_o the_o church_n christ_n or_o his_o apostle_n have_v not_o afore_o instiâ—ed_v it_o yet_o we_o maintain_v that_o it_o be_v instiâ—ed_v by_o christ_n or_o his_o apostle_n because_o asâ—ding_v up_o to_o high_a time_n and_o seek_v afâ—_n the_o first_o origen_n thereof_o we_o find_v no_o beâ—ning_n thereof_o but_o only_o in_o the_o time_n of_o apostle_n the_o four_o when_o all_o the_o doctor_n of_o the_o church_n be_v gather_v together_o either_o in_o a_o general_a council_n or_o in_o their_o several_a writing_n and_o book_n do_v teach_v with_o a_o common_a consent_n that_o such_o or_o such_o a_o point_n descend_v from_o apostolical_a tradition_n we_o be_v to_o believe_v that_o it_o be_v a_o apostolical_a tradition_n the_o reason_n of_o this_o rule_n be_v because_o if_o all_o the_o doctor_n of_o the_o church_n shall_v err_v then_o follow_v it_o that_o the_o whole_a church_n shall_v err_v since_o she_o be_v oblige_v to_o follow_v her_o pastor_n and_o doctor_n now_o where_o we_o speak_v of_o the_o father_n touch_v any_o point_n in_o their_o several_a writing_n here_o we_o be_v to_o understand_v that_o we_o hold_v it_o not_o necessary_a that_o all_o the_o father_n shall_v write_v thereof_o but_o it_o be_v sufficient_a if_o some_o father_n of_o the_o chief_a note_n and_o eminency_n do_v express_o affirm_v the_o point_n in_o writing_n and_o that_o other_o father_n do_v not_o contradict_v they_o therein_o take_v notize_n of_o such_o their_o writing_n here_o we_o say_v
vincula_fw-la eris_fw-la proffer_n lumen_fw-la caecis_fw-la &c_n &c_n which_o act_v say_v they_o be_v peculiar_a to_o christ_n and_o again_o in_o the_o same_o hymn_n they_o object_n those_o word_n monstra_fw-la te_fw-la esse_fw-la matrem_fw-la as_o imply_v a_o mother_n and_o awful_a authority_n over_o christ._n in_o explication_n of_o the_o first_o we_o demand_v that_o our_o lady_n will_v loose_v our_o sin_n and_o bring_v light_a to_o the_o blind_a only_o by_o her_o impetration_n and_o pray_v to_o her_o bless_a son_n &_o not_o otherwise_o and_o therefore_o in_o most_o of_o our_o set_a pâ—ayers_n to_o she_o we_o adjoine_v these_o word_n follow_v per_fw-la dominum_fw-la nostrum_fw-la jesum_fw-la christum_fw-la touch_v the_o second_o sentence_n we_o do_v not_o wish_v she_o to_o impose_v any_o command_n or_o motherly_a authority_n over_o her_o some_o but_o we_o only_o understand_v hereby_o show_v thyself_o a_o mother_n by_o appease_v thy_o son_n in_o our_o behalf_n &_o this_o by_o the_o remembrance_n of_o all_o thy_o motherly_a tender_a care_n and_o love_n towards_o he_o in_o his_o infancy_n &_o through_o the_o whole_a course_n of_o his_o life_n that_o by_o thou_o he_o may_v receive_v our_o prayer_n and_o therefore_o it_o immediate_o follow_v in_o the_o same_o hymn_n sumat_fw-la per_fw-la te_fw-la preces_fw-la but_o now_o if_o these_o word_n be_v such_o a_o eyesore_n to_o the_o protestant_n what_o will_v they_o say_v to_o those_o word_n of_o s._n paul_n omnibus_fw-la 9_o omnibus_fw-la 1._o cor._n 9_o omne_fw-la factus_fw-la sum_fw-la ut_fw-la omnes_fw-la facerem_fw-la saluos_fw-la i_o be_o become_v to_o all_o man_n all_o thing_n that_o i_o may_v save_v all_o where_o the_o apostle_n in_o word_n assume_v to_o himself_o the_o salvation_n of_o other_o in_o like_a manner_n in_o that_o antiphone_fw-la in_o our_o lady_n office_n beginning_n salue_fw-la regina_fw-la etc._n etc._n our_o apuersary_n insist_v in_o those_o word_n et_fw-la jesum_fw-la benedictum_fw-la fructum_fw-la ventris_fw-la tui_fw-la nobis_fw-la post_fw-la hoc_fw-la exilium_fw-la ostende_v and_o show_v to_o we_o after_o this_o our_o exile_n jesus_n etc._n etc._n to_o which_o i_o answer_v that_o it_o be_v less_o to_o say_v to_o show_v the_o saviour_n unto_o man_n then_o to_o say_v to_o save_v man_n and_o yet_o we_o read_v the_o apostle_n thus_o to_o say_v et_fw-la teipsum_fw-la 4._o teipsum_fw-la 1._o tim._n 4._o saluam_fw-la facies_fw-la &_o eos_fw-la quite_o auâ—iunt_fw-la thou_o shall_v â—â—ue_v thyself_o and_o they_o that_o do_v hear_v thou_o moreover_o it_o be_v object_v out_o of_o that_o antiphone_fw-la that_o the_o b._n virgin_n be_v style_v spes_fw-la nostra_fw-la our_o hope_n to_o this_o i_o say_v that_o these_o word_n be_v use_v because_o next_o after_o our_o lord_n jesus_n christ_n be_v god_n and_o man_n we_o chief_o place_v our_o confidence_n in_o the_o mediation_n of_o the_o blâ—sâ—â—d_a virgin_n since_o our_o hope_n be_v not_o to_o be_v place_v only_o in_o the_o author_n of_o our_o good_a but_o also_o in_o the_o intercessor_n and_o minister_n thereof_o and_o according_a hereto_o when_o our_o loâ—d_n say_v to_o the_o jew_n it_o 5._o it_o john_n 5._o be_v moses_n who_o accusâ—s_v you_o in_o quo_fw-la speratis_fw-la in_o who_o you_o hopâ—_n our_o saviour_n do_v not_o reprehend_v the_o jew_n in_o that_o they_o hope_v in_o moses_n but_o because_o they_o do_v not_o believe_v moses_n final_o our_o adversary_n can_v brook_v our_o lady_n to_o be_v call_v mater_fw-la misericordiae_fw-la because_o say_v they_o god_n be_v the_o father_n of_o mercy_n therefore_o the_o b._n virgin_n can_v nor_o aught_o to_o be_v call_v so_o but_o this_o be_v no_o good_a consequence_n for_o we_o read_v that_o christ_n be_v call_v lux_fw-la 9_o lux_fw-la john_n 9_o mundi_fw-la and_o yet_o christ_n say_v of_o his_o apostle_n vos_fw-fr 5._o vos_fw-fr math._n 5._o estis_fw-la lux_fw-la mundi_fw-la thus_o such_o title_n may_v be_v give_v to_o god_n and_o man_n in_o a_o different_a relation_n without_o any_o dishonour_n to_o god_n animadversion_n xlvii_o the_o puritan_n do_v most_o malicious_o pervert_v several_a text_n of_o scripture_n in_o dishonour_n of_o our_o b._n lady_n for_o example_n first_o they_o object_n as_o seem_v at_o least_o to_o rest_v doubtful_a of_o the_o continuance_n of_o our_o b._n lady_n virginity_n that_o text_n et_fw-la non_fw-la 1_o non_fw-la math_n 1_o cognoscebat_fw-la eam_fw-la donec_fw-la peperit_fw-la filium_fw-la primogenitum_fw-la which_o word_n say_v they_o seem_v to_o afford_v a_o double_a argument_n the_o first_o be_v take_v from_o the_o word_n donec_fw-la infer_v from_o thence_o that_o after_o the_o birth_n of_o her_o son_n she_o shall_v carnal_o know_v joseph_n the_o second_o from_o the_o word_n follow_v filium_fw-la primogenitum_fw-la seeing_z primogenitus_fw-la properly_z signify_v that_o son_n which_o be_v first_o bear_v in_o reference_n to_o those_o son_n or_o child_n which_o be_v after_o bear_v i_o answer_v first_o touch_v the_o word_n donec_fw-la which_o word_n as_o also_o the_o word_n usque_fw-la do_v not_o ever_o signify_v a_o affirmation_n after_o the_o time_n express_v if_o a_o negation_n do_v go_v before_o neither_o always_o do_v they_o signify_v a_o negation_n when_o a_o affirmation_n do_v precede_v for_o example_n sede_n a_o 109._o a_o psal_n 109._o dextris_fw-la mâ—is_fw-la donec_fw-la ponam_fw-la inimicos_fw-la tuos_fw-la scabellum_fw-la pectum_fw-la tuorum_fw-la sit_v at_o my_o right_a hand_n until_o i_o make_v thy_o enemy_n thy_o footstool_n now_o these_o word_n do_v not_o import_v that_o after_o he_o shall_v not_o fit_v at_o the_o right_a hand_n of_o his_o father_n the_o like_a sentence_n to_o these_o be_v these_o follow_v donec_fw-la 5._o donec_fw-la math_n 5._o transeat_fw-la caelum_fw-la &_o terra_fw-la iota_fw-la unum_fw-la aut_fw-la unus_fw-la apex_n non_fw-la praeteribit_fw-la á_z lege_fw-la and_o again_o ego_fw-la 28._o ego_fw-la math._n 28._o vobiscum_fw-la sum_fw-la usque_fw-la ad_fw-la consummationem_fw-la mundi_fw-la in_o all_o which_o locution_n &_o sentence_n of_o scripture_n that_o which_o be_v doubtful_a be_v express_v but_o that_o which_o be_v certain_a be_v not_o express_v or_o speak_v of_o now_o touch_v the_o word_n primogenitus_fw-la epiphanius_n 78._o epiphanius_n haeres_fw-la 78._o deni_v that_o christ_n be_v call_v primogenitus_fw-la mariae_fw-la the_o first_o bear_v of_o mary_n for_o the_o evangelist_n say_v not_o primogenitum_fw-la suum_fw-la but_o he_o say_v fitium_fw-la suum_fw-la primogenitum_fw-la signify_v thereby_o that_o he_o be_v the_o son_n of_o the_o b_o virgin_n but_o withal_o the_o first_o beget_v son_n of_o god_n see_v according_o we_o thus_o read_v ipse_fw-la 1._o ipse_fw-la coloss_n 1._o namque_fw-la est_fw-la primogenitus_fw-la omnis_fw-la creaturae_fw-la he_o to_o wit_n christ_n be_v the_o first_o bear_v of_o all_o creature_n s._n jerome_n say_v that_o christ_n be_v call_v heluid_n call_v adverse_a heluid_n primogenitus_fw-la mariae_fw-la not_o because_o she_o bring_v forth_o any_o other_o son_n after_o he_o but_o because_o before_o he_o she_o bring_v forth_o no_o other_o son_n for_o it_o be_v the_o phrase_n of_o scripture_n that_o those_o who_o be_v vnigeniti_fw-la be_v call_v primogeniti_fw-la so_o s_n paul_n call_v christ_n primogenitus_fw-la 6._o primogenitus_fw-la heb._n 6._o dei_fw-la for_o the_o only-begotten_a son_n of_o god_n last_o they_o urge_v that_o sentence_n jnter_v 11._o jnter_v math._n 11._o natos_fw-la mulicrum_fw-la non_fw-la surrexit_fw-la maior_fw-la johanne_n baptista_n there_o have_v not_o rise_v among_o the_o bear_v of_o woman_n a_o great_a than_o john_n the_o baptist_n intimate_v hereby_o that_o the_o bless_a virgin_n be_v inferior_a in_o dignity_n to_o s._n john_n baptist._n this_o be_v easy_o answer_v first_o if_o the_o word_n as_o they_o lie_v be_v literal_o take_v as_o our_o adversary_n pretend_v then_o shall_v john_n baptist_n be_v great_a than_o christ_n second_o because_o s._n john_n baptist_n in_o those_o word_n speak_v by_o christ_n be_v compare_v only_o with_o the_o holy_a man_n of_o the_o old_a testament_n but_o christ_n and_o his_o mother_n as_o also_o the_o apostle_n belong_v to_o the_o new_a testament_n animadversion_n xlviii_o diverse_a protestant_n as_o above_o be_v show_v do_v hold_v such_o book_n to_o be_v scripture_n which_o other_o protestant_n reject_v as_o apocryphal_a therefore_o it_o follow_v that_o the_o scripture_n itself_o can_v show_v at_o least_o to_o we_o which_o be_v the_o point_n controvert_v which_o be_v scripture_n which_o doubt_n be_v only_o to_o be_v refer_v to_o the_o authority_n of_o the_o church_n and_o therefore_o m._n hooker_n true_o say_v of_o thing_n 8â—_n thing_n eccles_n pol._n lâ—â—_n 1_o sect._n 14._o p._n 8â—_n necessary_a the_o very_o chief_a be_v to_o know_v what_o book_n we_o be_v to_o esteem_v holy_a which_o point_n be_v confess_v impossible_a for_o the_o scripture_n itself_o to_o teach_v and_o again_o it_o be_v 31._o be_v ibidem_fw-la l._n 2._o sect._n 4._o p._n 102_o &_o â—4â—_n and_o d._n covell_n in_o defence_n of_o m._n hooker_n art_n 4._o pag._n 31._o
it_o be_v most_o probable_a that_o such_o be_v the_o common_a judgement_n of_o all_o the_o father_n therein_o since_o it_o have_v be_v ever_o observe_v that_o when_o any_o one_o of_o the_o ancient_a father_n have_v err_v in_o a_o matter_n of_o weight_n and_o importance_n that_o the_o same_o father_n be_v ever_o contradict_v by_o diverse_a other_o the_o five_o that_o doubtless_o be_v to_o be_v believe_v to_o descend_v from_o apostolical_a tradition_n which_o have_v be_v houlden_v for_o such_o in_o those_o church_n in_o which_o church_n there_o have_v be_v a_o entire_a and_o continual_a succession_n from_o the_o apostle_n this_o rule_n be_v deliver_v by_o 3._o by_o irenaeus_n l._n 3._o cap._n 3._o jrenaeus_fw-la and_o prescript_n and_o tertull_n lib._n the_o prescript_n tertullian_n the_o reason_n of_o this_o rule_n be_v because_o the_o apostle_n do_v deliver_v to_o their_o successor_n with_o the_o episcopal_a government_n the_o true_a doctrine_n also_o of_o religion_n thus_o far_o touch_v the_o rule_n for_o the_o better_a discern_v of_o apostolical_a tradition_n animadversion_n clxix_o touch_v prayer_n in_o a_o strange_a tongue_n caluin_n and_o other_o sectary_n whole_o dislike_v it_o because_o that_o prayer_n be_v not_o understand_v by_o the_o ignorant_a people_n no_o profit_n say_v they_o come_v thereby_o to_o the_o people_n but_o this_o be_v false_a see_v the_o prayer_n of_o the_o church_n be_v not_o make_v to_o the_o people_n but_o to_o god_n for_o the_o people_n therefore_o it_o be_v not_o necessary_o conduce_v to_o the_o spiritual_a profit_n of_o the_o people_n that_o they_o understand_v the_o prayer_n but_o it_o be_v sufficient_a if_o god_n understand_v it_o even_o as_o if_o one_o shall_v petition_v to_o the_o king_n in_o the_o latin_a tongue_n in_o behalf_n of_o some_o rustic_a and_o ignorant_a man_n doubtless_o this_o ignorant_a man_n may_v receive_v profit_n thereby_o although_o he_o do_v not_o understand_v the_o petition_n or_o prayer_n of_o his_o advocate_n furthermore_o the_o church_n pray_v not_o in_o rain_n for_o the_o faithful_a be_v absent_a &_o for_o other_o sinner_n how_o much_o more_o than_o do_v not_o the_o church_n pray_v in_o vain_a for_o the_o faithful_a be_v present_a and_o desire_v that_o they_o may_v be_v pray_v for_o in_o their_o necessity_n but_o to_o proceed_v the_o ignorant_a people_n may_v not_o only_o receive_v profit_n from_o the_o prayer_n of_o another_o though_o they_o do_v not_o understand_v it_o but_o also_o even_o from_o that_o prayer_n whâ—_n themselves_o do_v pour_v out_o to_o god_n thoâ—_n they_o do_v not_o understand_v it_o this_o poinâ—_n thus_o prove_v the_o jew_n according_a to_o 〈◊〉_d opinion_n of_o 9_o of_o l_o 3_o doctrine_n christian_n ca._n 9_o s._n austin_n do_v not_o in_o vayâ—_n worship_n god_n in_o figure_n and_o diverse_a ceremony_n although_o diverse_a of_o the_o jew_n do_v 〈◊〉_d understand_v the_o signification_n and_o meanâ—_n of_o the_o say_a figure_n and_o ceremony_n than_o 〈◊〉_d ignorant_a people_n do_v understand_v latin_a prayâ—â—_n again_o it_o it_o be_v necessary_a for_o all_o those_o wâ—_n pray_v to_o gâ—d_v or_o praise_n and_o honour_v he_o 〈◊〉_d hymn_n to_o understand_v what_o they_o say_v thâ—_n very_o few_o or_o none_o at_o all_o will_v be_v fouâ—_n who_o shall_v without_o sin_n recite_v or_o singâ—â—_n psalm_n of_o david_n and_o the_o prophet_n or_o shoâ—_n read_v the_o apostle_n in_o divine_a prayer_n since_o thâ—_n man_n can_v be_v name_v who_o understandeâ—_n the_o true_a intend_a sense_n of_o the_o psalm_n prophet_n and_o the_o apostle_n neither_o be_v the_o two_o place_n of_o scripture_n so_o much_o urge_a 〈◊〉_d our_o adversary_n repugnant_a to_o what_o be_v heâ—_n say_v populus_fw-la 15._o populus_fw-la mat._n 15._o hic_fw-la labijs_fw-la i_o honorat_fw-la &c_n &c_n and_o again_o yff_fw-mi pray_v 14._o pray_v 1._o cor._n 14._o with_o the_o tongue_n 〈◊〉_d spirit_n pray_v but_o my_o understanding_n be_v withâ—â—_n fruit_n since_o the_o first_o of_o these_o text_n be_v not_o understand_v of_o prayer_n or_o of_o read_v divine_a service_n but_o it_o be_v mean_v of_o those_o who_o profecie_n piety_n with_o their_o tongue_n and_o in_o word_n say_v they_o love_v god_n but_o yet_o do_v the_o contrary_a in_o their_o action_n as_o isa_n as_o jerome_n in_o c._n 29._o isa_n jerome_n and_o 25._o and_o austin_n in_o lib._n 22._o contra_fw-la faustum_n cap._n 25._o aâ—stin_n do_v expound_v but_o admit_v the_o worâ—â—_n of_o this_o text_n to_o be_v understand_v of_o man_n pray_v they_o may_v we_o answer_v that_o those_o be_v here_o â—rehended_v who_o pray_v in_o a_o know_a and_o â—gar_a tongue_n bear_v during_o the_o time_n of_o â—r_n pray_v no_o intention_n to_o what_o they_o 〈◊〉_d but_o suffer_v at_o that_o present_a great_a distrain_n and_o evagation_n of_o thought_n concerâ—g_v this_o late_a passage_n of_o scripture_n i_o ansâ—re_v that_o that_o prayer_n be_v not_o reprehend_v â—ich_a be_v not_o understand_v but_o only_o that_o â—ayer_n be_v prefer_v before_o it_o which_o be_v undergod_a for_o the_o apostle_n say_v not_o that_o the_o â—ayer_n be_v without_o fruit_n but_o that_o the_o mind_n 〈◊〉_d understanding_n be_v without_o fruit_n in_o that_o 〈◊〉_d be_v not_o instruct_v thereby_o now_o that_o this_o â—nd_n of_o pray_v be_v not_o reprehend_v by_o the_o apostle_n as_o evil_a or_o altogether_o fruitless_a and_o â—nprofitable_a appear_v from_o those_o word_n a_o atle_a after_o follow_v for_o thou_o indeed_o give_v â—hanks_n well_o etc._n etc._n animadversion_n clxx_o if_o christ_n and_o his_o apostle_n have_v determine_v to_o restrain_v the_o word_n of_o god_n only_o to_o â—he_n scripture_n than_o it_o follow_v that_o christ_n will_v open_o have_v command_v a_o thing_n of_o so_o great_a moment_n and_o the_o apostle_n will_v in_o some_o one_o place_n or_o other_o of_o scripture_n have_v testify_v that_o they_o do_v write_v by_o the_o commandment_n of_o our_o lord_n as_o they_o teach_v throughout_o the_o world_n as_o be_v record_v in_o scripture_n by_o the_o commandment_n of_o our_o lord_n but_o this_o commandment_n of_o writing_n to_o be_v impose_v by_o christ_n upon_o his_o apostle_n we_o read_v not_o in_o any_o place_n of_o scâ—â—pture_n furthermore_o the_o apostle_n do_v not_o â—â—pect_v or_o stay_v for_o any_o proffer_a occasion_n 〈◊〉_d preach_v the_o gospel_n viva_fw-la voce_fw-la but_o they_o 〈◊〉_d undertake_v the_o charge_n of_o preach_v the_o waâ—_n free_o and_o of_o their_o own_o accord_n and_o disposition_n 2whereas_fw-la to_o write_v the_o scripture_n thâ—_n be_v move_v thereto_o through_o a_o certain_a kind_n of_o necessity_n and_o urge_v occurrence_n thus_o s._n matthew_n as_o eusebius_n 24._o eusebius_n lib._n 3_o hist_o c._n 24._o recoâ—deth_v do_v write_v upon_o occasion_n because_o when_o he_o have_v preach_v to_o the_o jew_n and_o determine_v to_o go_v to_o the_o gentill_n he_o deem_v 〈◊〉_d to_o be_v convenient_a and_o profitable_a to_o leaâ—_n behind_o he_o to_o those_o some_o memorial_n 〈◊〉_d his_o doctrine_n and_o preach_v from_o who_o 〈◊〉_d body_n and_o corporal_a presence_n he_o have_v depart_v s._n mark_v as_o the_o same_o eusebius_n 15._o eusebius_n l._n 2._o histor_n cap._n 15._o recit_v do_v write_v his_o gospel_n neither_o of_o 〈◊〉_d own_o accord_n nor_o by_o the_o commandemeâ—_n of_o s._n peter_n who_o disciple_n he_o be_v but_o onâ—_n through_o the_o forcible_a persuasion_n of_o the_o romans_n s._n luke_n as_o also_o 14._o also_o euseb_n l._n 3._o hist._n c._n 14._o eusebius_n show_v be_v only_o move_v to_o write_v his_o gospel_n bâ—cause_n he_o see_v many_o other_o man_n rash_o presume_v to_o write_v the_o life_n and_o action_n of_o chriâ—â—_n which_o themselves_o do_v not_o perfect_o knoâ—_n and_o therefore_o s._n luke_n do_v write_v thereby_o 〈◊〉_d withdraw_v we_o from_o the_o uncertain_a relation_n of_o other_o s._n john_n as_o eusebius_n suprà _fw-la eusebius_n euseb_n ubi_fw-la suprà _fw-la affirm_v dâ—_n preach_v the_o gospel_n without_o commit_v 〈◊〉_d to_o write_v even_o to_o his_o old_a &_o decrepit_a agâ—_n eccles_n agâ—_n jerome_n l._n the_o script_n eccles_n s._n jerome_n say_v that_o at_o length_n he_o be_v spell_v as_o it_o be_v by_o the_o bishop_n of_o â—a_n to_o write_v his_o gospel_n by_o reason_n of_o heresy_n of_o the_o ebionite_n then_o begin_n herefore_o except_o the_o heresy_n of_o the_o ebionits_n 〈◊〉_d not_o then_o begin_v to_o spring_v up_o perhaps_o 〈◊〉_d shall_v not_o at_o all_o have_v have_v the_o gospel_n of_o â—ohn_n neither_o perhaps_o the_o other_o three_o gospel_n but_o in_o regard_n of_o the_o foresay_a ocâ—ions_n in_o those_o time_n occur_v now_o from_o this_o it_o be_v be_v evident_a that_o the_o main_n inition_n of_o the_o apostle_n be_v not_o to_o write_v 〈◊〉_d gospel_n but_o to_o preach_v it_o furthermore_o â—x_fw-la professo_fw-la they_o have_v determine_v to_o commit_v â—eir_n doctrine_n to_o write_v they_o will_v have_v â—â—de_v some_o catechism_n thereof_o or_o some_o such_o
â—e_a book_n but_o they_o do_v write_v either_o a_o â—â—tory_n as_o the_o evangelist_n do_v or_o epistlesâ—on_o â—on_z some_o special_a occasion_n as_o peter_n paul_n â—â—es_n judas_n john_n and_o in_o the_o same_o do_v disâ—te_a or_o discourse_n of_o dogmatic_a point_n of_o â—yth_v only_o obiter_fw-la and_o as_o circumstance_n indeed_o they_o animadversion_n clxxi_o â—he_n first_o proposition_n touch_v indulgence_n the_o foundation_n and_o groundwork_n of_o â—he_n doctrine_n of_o indulgence_n be_v that_o there_o reâ—ayneth_v in_o the_o church_n of_o christ_n a_o certain_a spiritual_a treasury_n of_o the_o satisfaction_n of_o â—hrist_n and_o his_o saint_n which_o may_v be_v apply_v â—o_o those_o who_o stand_v subject_a to_o temporal_a punishment_n after_o the_o guilt_n of_o eternal_a punishment_n be_v remit_v in_o the_o sacrament_n of_o penance_n for_o the_o better_a explicate_v of_o which_o doctrine_n these_o follow_a proposition_n be_v to_o be_v deliver_v the_o first_o proposition_n in_o one_o and_o the_o samâ—_n good_a action_n or_o work_n of_o a_o just_a man_n a_o double_a price_n or_o value_n be_v assign_v to_o it_o the_o one_o of_o merit_n the_o other_o of_o satisfaction_n for_o example_n the_o one_o and_o same_o act_n of_o give_v of_o alm_n be_v satisfactory_a in_o that_o it_o be_v a_o laborious_a or_o penalâ—_n work_v it_o be_v also_o meritorious_a because_o it_o be_v a_o good_a work_n proceed_v from_o charity_n now_o the_o give_v of_o alm_n proceed_v from_o charity_n be_v not_o less_o good_a because_o it_o be_v laborious_a and_o penal_a upon_o the_o same_o reason_n theâ—_n it_o follow_v that_o the_o same_o prayer_n may_v be_v both_o impetratory_n and_o meritorious_a the_o second_o proposition_n a_o good_a work_n in_o that_o respect_n as_o it_o be_v meritorious_a can_v be_v apply_v to_o another_o but_o it_o may_v be_v apply_v as_o it_o iâ—_n satisfactory_a the_o first_o part_n of_o this_o proposition_n be_v prove_v because_o it_o can_v come_v to_o pass_v that_o in_o respect_n that_o one_o do_v work_v well_o another_z shall_v be_v say_v to_o work_v well_o in_o the_o say_a action_n the_o second_o part_n be_v prove_v because_o satisfaction_n be_v a_o compensation_n of_o the_o punishment_n or_o pay_v of_o what_o iâ—_n due_a but_o it_o be_v evident_a that_o one_o man_n may_v make_v compensation_n of_o punishment_n for_o another_o man_n or_o pay_v the_o debt_n of_o another_o man_n the_o three_o proposition_n there_o remain_v in_o the_o church_n a_o infinite_a treasury_n of_o christ_n satisfaction_n which_o can_v never_o be_v exhaust_v or_o dry_v up_o this_o be_v evident_a since_o the_o passion_n of_o christ_n 〈◊〉_d of_o a_o infinite_a worth_n price_n and_o dignity_n â—or_a it_o be_v the_o passion_n of_o a_o infinite_a person_n 〈◊〉_d wit_n of_o the_o word_n incarnate_v for_o he_o be_v 〈◊〉_d who_o shed_v his_o blood_n for_o the_o church_n â—ut_fw-la do_v she_o will_v it_o in_o man_n flesh_n hypostatical_a assumpt_v now_o the_o dignity_n of_o satisfaâ—ion_n receave_v its_o measure_n from_o the_o dignity_n 〈◊〉_d the_o person_n satisfy_v even_o as_o the_o greatness_n of_o the_o offence_n take_v its_o proportion_n â—om_n the_o dignity_n of_o the_o person_n offend_v â—herefore_o from_o hence_o it_o be_v infer_v that_o â—â—ere_o be_v yet_o remain_v a_o great_a part_n of_o the_o â—orth_n and_o price_n of_o the_o passion_n of_o christ_n â—â—ich_a may_v always_o be_v apply_v to_o man._n the_o four_o proposition_n to_o this_o superaâ—â—dant_a treasury_n of_o the_o satisfaction_n of_o christ_n â—â—ng_v the_o passion_n or_o suffering_n of_o the_o b._n virgin_n â—as_v a_o such_o other_o saint_n who_o have_v suffer_v more_o 〈◊〉_d this_o world_n than_o their_o sin_n have_v deserve_v for_o 〈◊〉_d be_v evident_a not_o to_o speak_v of_o other_o saint_n â—â—t_v the_o bless_a virgin_n never_o commit_v any_o â—â—tuall_a sin_n &_o yet_o it_o be_v say_v that_o the_o sword_n 〈◊〉_d grief_n pierce_v her_o soul_n luc._n 2._o in_o like_a sort_n 〈◊〉_d john_n baptist_n be_v sanctify_v in_o his_o moâ—ers_n womb_n do_v lead_v a_o most_o innocent_a life_n use_v stand_v obnoxious_a to_o most_o few_o and_o most_o â—ght_a or_o small_a sin_n and_o yet_o in_o defence_n of_o â—â—e_z truth_n he_o be_v behead_v therefore_o it_o â—â—nnot_v be_v doubt_v but_o that_o a_o great_a heap_n â—f_a passion_n and_o suffering_n of_o the_o b._n virgin_n &_o 〈◊〉_d s._n john_n baptist_n be_v upon_o their_o death_n reâ—ayning_v of_o which_o themselves_o do_v not_o stand_v in_o need_n for_o the_o satisfy_n for_o any_o temporal_a punishment_n all_o which_o superabundanâ—â—_n of_o satisfaction_n be_v lay_v up_o in_o the_o treason_n house_n of_o the_o church_n thus_o far_o of_o thâ—_n point_n only_o i_o add_v that_o so_o the_o person_n mâ—â—_n be_v capable_a of_o jndulgence_n two_o thing_n be_v require_v the_o first_o that_o he_o be_v in_o state_n of_o grace_n the_o second_o that_o he_o perform_v all_o that_o whicâ—_n be_v enjoin_v to_o he_o for_o the_o obtain_n of_o the_o jndulgence_n animadversion_n clxxii_o when_o it_o be_v say_v indulgence_n do_v profit_v the_o soul_n of_o the_o depart_a only_o per_fw-la moduâ—_n suffragij_fw-la the_o meaning_n hereof_o be_v because_o jndulgence_n do_v not_o profit_v the_o depart_v by_o way_n of_o juridical_a absolution_n but_o by_o way_n of_o solution_n or_o payment_n that_o be_v by_o way_n of_o satisfaction_n thus_o when_o a_o man_n give_v alm_n or_o fa_v or_o go_v on_o pilgrimage_n to_o holy_a place_n for_o the_o relief_n of_o a_o soul_n depart_v he_o do_v not_o absolve_v that_o soul_n from_o the_o guilt_n of_o punishment_n but_o he_o only_o offer_v up_o that_o satisfaction_n that_o god_n accept_v thereof_o will_v free_v and_o deliver_v it_o from_o the_o due_a punishment_n which_o otherwise_o it_o be_v to_o suffer_v even_o so_o the_o pope_n do_v not_o absolve_v the_o depart_a soul_n but_o out_o of_o the_o treasury_n of_o satisfaction_n remain_v in_o the_o church_n offer_v up_o so_o much_o to_o god_n as_o be_v needful_a to_o free_v and_o deliver_v the_o soul_n for_o the_o close_a of_o these_o animadversion_n touch_v the_o doctrine_n of_o indulgence_n the_o reader_n be_v to_o take_v particular_a notice_n and_o the_o rather_o through_o the_o wlilfull_a &_o malicious_a mistake_n of_o our_o adversary_n â—ho_fw-mi do_v mighty_o calumniate_v we_o in_o this_o question_n of_o jndulgence_n that_o we_o teach_v the_o guilt_n of_o eternal_a damnation_n be_v remit_v only_o by_o the_o sacrament_n of_o confession_n or_o by_o most_o perfect_a contrition_n in_o lieu_n thereof_o when_o there_o be_v not_o opportunity_n of_o the_o other_o the_o subject_n of_o a_o indulgence_n be_v only_o a_o temporal_a punishment_n due_a to_o be_v suffer_v after_o the_o guilt_n of_o damnation_n be_v remit_v which_o temporal_a punishment_n by_o mean_n of_o indulgence_n we_o hold_v may_v be_v either_o lessen_v or_o whole_o take_v away_o in_o a_o man_n who_o be_v in_o state_n of_o grace_n but_o not_o if_o he_o be_v in_o state_n of_o mortal_a sinne._n animadversion_n clxxiii_o it_o be_v certain_a that_o the_o english_a translation_n of_o the_o new_a testament_n make_v by_o the_o protestant_n be_v most_o corrupt_a and_o in_o diverse_a place_n most_o different_a from_o the_o greek_a in_o which_o tongue_n either_o all_o or_o most_o of_o the_o new_a testament_n be_v first_o write_v i_o will_v exemplify_v in_o two_o passage_n the_o new_a testament_n make_v mention_n of_o good_a or_o pious_a tradition_n &_o of_o wicked_a and_o jewish_a tradition_n express_v they_o both_o by_o one_o &_o the_o same_o greek_a word_n to_o wit_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o proper_o signifi_v traditio_fw-la now_o the_o imposture_n here_o rest_v for_o our_o english_a protestant_n translation_n in_o such_o text_n wherein_o be_v understand_v good_a and_o profitable_a tradition_n as_o in_o 1._o cor._n 2._o and_o 2._o thess_n 2._o do_v translate_v instead_o of_o the_o word_n tradition_n the_o word_n ordinance_n but_o where_o the_o text_n speak_v of_o wicked_a and_o frivolous_a tradition_n there_o our_o adversary_n put_v down_o most_o punctual_o as_o it_o math._n 15._o in_o their_o translation_n the_o right_a word_n tradition_n now_o this_o calumny_n be_v use_v in_o dislike_n of_o apostolical_a tradition_n that_o so_o the_o ignorant_a reader_n shall_v never_o find_v the_o word_n tradition_n in_o scripture_n in_o a_o good_a sense_n but_o always_o in_o a_o bad_a and_o disalow_v though_o now_o in_o their_o last_o translation_n but_o not_o in_o any_o former_a for_o the_o better_a salve_v of_o their_o credit_n they_o put_v only_o in_o the_o margin_n of_o such_o text_n speak_v of_o godly_a tradition_n the_o word_n tradition_n the_o like_a course_n they_o hold_v in_o translate_n the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v dignus_fw-la in_o english_a worthy_a and_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o be_v make_v worthy_a for_o in_o those_o text_n which_o