Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n apostle_n church_n receive_v 1,954 5 5.5547 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A01007 A paire of spectacles for Sir Humfrey Linde to see his way withall. Or An answeare to his booke called, Via tuta, a safe way wherein the booke is shewed to be a labyrinthe of error and the author a blind guide. By I.R. Floyd, John, 1572-1649.; Jenison, Robert, 1584?-1652, attributed name. 1631 (1631) STC 11112; ESTC S102373 294,594 598

There are 7 snippets containing the selected quad. | View original text

not_o much_o short_a of_o idolatry_n for_o tertull_n doubt_v not_o to_o aequal_a they_o nec_fw-la dubitare_fw-la quis_fw-la debet_fw-la neque_fw-la ab_fw-la idolatria_fw-la distare_fw-la haereses_fw-la 40._o tertul._n de_fw-fr praeser_fw-ge cap._n 40._o quum_fw-la &_o auctoris_fw-la &_o operis_fw-la eiusdem_fw-la sint_fw-la cvius_fw-la &_o idolatria_fw-la neither_o ought_v any_o man_n to_o doubt_n that_o heresy_n do_v not_o differ_v from_o idolatry_n since_o their_o author_n and_o work_n be_v the_o same_o which_o idolatry_n nay_o in_o some_o respect_v haeresy_n go_v beyond_o idolatry_n as_o s._n thomas_n well_o show_v and_o s._n hierome_n say_v absolute_o and_o without_o limitation_n esai_n 2.2_o q._n lib._n 7._o in_o esai_n nemo_fw-la tam_fw-la impius_fw-la est_fw-la quem_fw-la haereticus_fw-la impietate_fw-la non_fw-la uincat_fw-la there_o be_v no_o man_n so_o impious_a who_o a_o heretic_n do_v not_o surpass_v in_o impiety_n therefore_o your_o comfort_n be_v vanity_n since_o your_o profession_n be_v impiety_n and_o so_o much_o for_o that_o matter_n 16._o now_o if_o any_o man_n will_v but_o lend_v a_o ear_n he_o shall_v hear_v a_o fine_a conceit_n of_o you_o whereby_o to_o prove_v your_o faith_n ancient_a universal_a and_o what_o not_o that_o be_v by_o answer_v our_o question_n where_o your_o church_n be_v before_o luther_n in_o this_o manner_n of_o the_o four_o creed_n to_o wit_n of_o the_o apostle_n of_o nice_a of_o athanasius_n and_o pius_n 4._o you_o believe_v 3._o which_o be_v believe_v before_o luther_n of_o the_o 7._o sacrament_n you_o believe_v 2._o which_o we_o confess_v also_o to_o have_v be_v institute_v by_o christ_n of_o scripture_n you_o acknowledge_v 22._o book_n for_o canonical_a which_o we_o allow_v &_o which_o be_v so_o believe_v before_o luther_n tyme._n 19_o why_o rather_o 7._o counsel_n then_o 17._o or_o 19_o of_o the_o 7._o general_a counsel_n 4._o be_v confirm_v by_o parliament_n in_o england_n not_o call_v by_o luther_n the_o tradition_n universal_o receive_v and_o which_o we_o confess_v to_o be_v apostolical_a be_v derive_v from_o the_o apostle_n to_o you_o as_o you_o say_v not_o from_o luther_n the_o prayer_n in_o your_o common_a prayer_n book_n be_v the_o same_o say_v you_o in_o substance_n with_o our_o ancient_a liturgy_n not_o broach_v by_o luther_n the_o ordination_n of_o minister_n be_v from_o the_o apostle_n not_o from_o luther_n if_o therefore_o say_v you_o the_o 3._o creed_n the_o two_o principal_a sacrament_n the_o 22._o book_n of_o canonical_a scripture_n the_o four_o first_o general_n counsel_n the_o apostolic_a tradition_n the_o ancient_a liturgy_n the_o ordination_n of_o pastor_n be_v ancient_o &_o universal_o receive_v in_o all_o age_n in_o the_o bosom_n of_o the_o roman_a church_n even_o by_o the_o testimony_n of_o our_o adversary_n be_v it_o not_o a_o silly_a and_o senseless_a question_n to_o demand_v where_o our_o church_n be_v before_o luther_n all_o this_o be_v your_o discourse_n sir_n knight_n and_o most_o part_n your_o very_a word_n wherein_o you_o seem_v to_o think_v you_o have_v so_o satisfy_v our_o question_n that_o in_o your_o judgement_n it_o be_v silly_a and_o senseless_a to_o demand_v it_o any_o more_o but_o it_o will_v easy_o appear_v on_o the_o contrary_a side_n what_o a_o silly_a &_o senseless_a thing_n it_o be_v for_o you_o to_o frame_v such_o a_o discourse_n to_o yourself_o and_o much_o more_o so_o to_o publish_v it_o to_o other_o man_n as_o if_o any_o body_n else_o have_v so_o little_a wit_n as_o to_o be_v please_v therewith_o for_o be_v it_o so_o that_o these_o point_n of_o doctrine_n be_v ancient_o teach_v as_o they_o be_v now_o teach_v by_o the_o roman_a church_n what_o follow_v that_o you_o have_v a_o church_n before_o luther_n nothing_o less_o for_o a_o church_n consist_v not_o of_o point_n of_o doctrine_n or_o faith_n only_o but_o much_o more_o of_o man_n profess_v such_o and_o such_o sacrament_n &_o rite_n such_o a_o faith_n &_o religion_n if_o therefore_o you_o will_v show_v we_o a_o church_n you_o must_v show_v we_o such_o a_o company_n of_o man_n which_o till_o you_o can_v show_v the_o question_n remain_v unanswear_v if_o you_o say_v they_o be_v the_o same_o man_n of_o which_o the_o roman_a church_n do_v then_o consist_v which_o you_o seem_v to_o say_v in_o that_o you_o tell_v we_o your_o church_n be_v in_o the_o bosom_n of_o the_o roman_a church_n i_o answer_v that_o be_v not_o to_o the_o purpose_n for_o as_o now_o since_o luther_n time_n you_o be_v a_o distinct_a company_n make_v a_o church_n such_o as_o it_o be_v by_o yourselves_o so_o you_o must_v show_v a_o company_n of_o man_n in_o like_a manner_n distinct_a in_o former_a time_n from_o we_o and_o your_o antiquity_n be_v only_o to_o begin_v from_o such_o a_o time_n as_o you_o begin_v to_o be_v a_o distinct_a company_n from_o we_o you_o must_v not_o think_v to_o stand_v and_o contend_v with_o we_o for_o antiquity_n and_o then_o pretend_v our_o antiquity_n to_o be_v you_o but_o you_o must_v show_v a_o distinct_a succession_n of_o bishop_n a_o distinct_a common_a wealth_n or_o people_n profess_v that_o faith_n only_o which_o you_o believe_v &_o practise_v those_o rite_n ceremony_n and_o sacrament_n only_a which_o you_o have_v when_o you_o have_v do_v this_o you_o may_v better_o demand_v what_o a_o silly_a &_o senseless_a question_n it_o be_v to_o ask_v where_o your_o church_n be_v before_o luther_n 17._o but_o because_o you_o mention_v your_o be_v in_o former_a age_n in_o the_o bosom_n of_o the_o roman_a church_n not_o only_o here_o but_o else_o where_o often_o in_o this_o your_o treatise_n as_o if_o thereby_o you_o will_v make_v your_o church_n seem_v one_o and_o the_o same_o with_o we_o or_o at_o least_o to_o descend_v from_o we_o 36._o tertull._n de_fw-fr praes●r_fw-fr cap._n 36._o and_o so_o to_o participate_v of_o our_o visibility_n and_o universality_n i_o will_v allege_v you_o a_o say_n of_o tertullians_n which_o do_v so_o full_o answer_v the_o matter_n that_o you_o will_v take_v but_o little_a comfort_n in_o the_o manner_n of_o your_o descent_n thus_o it_o be_v tertullian_n have_v allege_v for_o his_o eight_o prescription_n against_o haeretique_n the_o authority_n of_o the_o apostolic_a church_n which_o then_o keep_v the_o very_a authentical_a letter_n write_v to_o they_o by_o the_o apostle_n and_o especial_o of_o the_o roman_a church_n which_o he_o call_v happy_a for_o that_o to_o it_o the_o apostle_n pour_v forth_o all_o their_o whole_a doctrine_n together_o with_o their_o blood_n and_o there_o put_v down_o a_o brief_a sum_n of_o some_o special_a point_n thereof_o conclude_v in_o these_o word_n haec_fw-la est_fw-la institutio_fw-la non_fw-la dico_fw-la iam_fw-la quae_fw-la futuras_fw-la haereses_fw-la praenunciabat_fw-la sed_fw-la de_fw-la qua_fw-la haereses_fw-la prodierunt_fw-la sed_fw-la non_fw-la fuerunt_fw-la ex_fw-la illa_fw-la ex_fw-la quo_fw-la factae_fw-la sunt_fw-la adversus_fw-la illum_fw-la etiam_fw-la de_fw-la oliva_fw-la nucleo_fw-la mitis_fw-la &_o opimae_fw-la &_o necessariae_fw-la asper_fw-la oleaster_n exoritur_fw-la etiam_fw-la de_fw-la papavere_fw-la fici_fw-la gratissimae_fw-la &_o suavissimae_fw-la ventosa_fw-la &_o vana_fw-la caprificus_fw-la exurgit_fw-la ita_fw-la &_o haereses_fw-la de_fw-la nostro_fw-la fructificaverunt_fw-la non_fw-la nostrae_fw-la degeneres_fw-la veritatis_fw-la grano_fw-la &_o mendacio_fw-la siluestre_n this_o be_v the_o institution_n i_o do_v not_o say_v now_o which_o do_v foretell_v heresy_n to_o come_v but_o out_o of_o which_o heresy_n have_v come_v but_o they_o be_v not_o of_o it_o from_o the_o time_n that_o they_o become_v against_o it_o even_o out_o of_o the_o kernel_n of_o the_o mild_a fat_a and_o necessary_a or_o profitable_a olive_n the_o sour_a bastard_n olive_n grow_v from_o the_o seed_n alsoe_o of_o the_o most_o pleasant_a and_o sweet_a figtree_n arise_v the_o windy_a and_o vain_a or_o empty_a wild_a figtree_n and_o so_o have_v heresy_n fructify_v out_o of_o we_o but_o they_o not_o we_o degenerate_v from_o the_o grain_n of_o truth_n and_o become_v wild_a by_o untruth_n or_o lie_v thus_o far_o tertullian_n acknowledge_v indeed_o that_o heresy_n have_v their_o beginning_n from_o we_o that_o be_v that_o the_o man_n that_o broach_v they_o come_v out_o of_o our_o church_n but_o that_o they_o be_v no_o more_o we_o when_o they_o begin_v once_o to_o be_v against_o us._n and_o that_o the_o dishonour_n thereof_o redound_v not_o to_o we_o but_o to_o themselves_o he_o declare_v by_o the_o two_o similitude_n of_o the_o olive_n and_o figgetree_n compare_v we_o to_o the_o true_a and_o fruitful_a tree_n and_o they_o to_o the_o bastard_n vain_a and_o wild_a tree_n issue_v out_o of_o the_o former_a all_o which_o if_o you_o consider_v well_o sir_n humphrey_n you_o will_v find_v it_o but_o a_o small_a honour_n for_o you_o to_o have_v come_v out_o of_o the_o roman_a church_n though_o you_o have_v lie_v never_o so_o long_o in_o the_o very_a bosom_n thereof_o as_o you_o
obscure_o that_o posterity_n may_v rejoice_v at_o the_o clear_a knowledge_n of_o that_o which_o antiquity_n do_v reverence_n even_o before_o it_o come_v to_o be_v so_o know_v that_o in_o fine_a he_o must_v so_o theach_v which_o he_o have_v learned_a that_o though_o he_o deliver_v it_o in_o a_o new_a manner_n yet_o he_o deliver_v not_o any_o new_a matter_n and_o then_o ask_v a_o question_n by_o way_n of_o objection_n whether_o christian_a religion_n do_v not_o receive_v any_o increase_n or_o profit_n he_o answer_v yes_o very_o but_o in_o such_o manner_n as_o it_o may_v be_v true_o call_v increase_n not_o change_n for_o increase_n import_v a_o amplification_n or_o enlargement_n of_o a_o thing_n in_o itself_o change_n import_v a_o turn_n of_o one_o thing_n into_o a_o other_o and_o so_o he_o say_v the_o understanding_n knowledge_n and_o wisdom_n both_o of_o every_o man_n in_o particular_a and_o of_o the_o whole_a church_n in_o general_n may_v receive_v increase_n but_o so_o as_o to_o persist_v in_o same_o doctrine_n sense_n and_o judgement_n which_o he_o declare_v by_o the_o similitude_n of_o a_o man_n body_n which_o though_o it_o be_v great_a when_o he_o come_v to_o be_v a_o man_n then_o when_o he_o be_v a_o chile_n yet_o all_o the_o part_n and_o limb_n be_v the_o same_o so_o as_o though_o it_o receive_v increase_v yet_o no_o change_n the_o same_o he_o declare_v by_o another_o similitude_n of_o a_o grain_n of_o wheat_n cast_v into_o the_o ground_n which_o though_o it_o multiply_v in_o the_o growth_n yet_o it_o multiply_v only_o in_o the_o same_o kind_n of_o grain_n whereupon_o he_o conclude_v that_o the_o church_n be_v a_o diligent_a and_o wary_a keeper_n of_o the_o doctrine_n commit_v to_o her_o custody_n do_v not_o add_v diminish_v or_o any_o way_n change_n do_v not_o cut_v of_o what_o be_v necessary_a nor_o add_v any_o thing_n superfluous_a but_o with_o all_o industry_n so_o handle_v all_o ancient_a doctrine_n as_o if_o any_o have_v not_o receive_v their_o full_a shape_n and_o perfection_n to_o polish_v and_o perfect_v they_o if_o any_o be_v thorough_o search_v and_o express_v to_o consolidate_v and_o strengthen_v they_o if_o any_o be_v confirm_v and_o define_v to_o keep_v they_o add_v withal_o that_o the_o church_n have_v never_o endeavour_v any_o thing_n else_o by_o her_o decree_n of_o counsel_n but_o only_o that_o which_o be_v simple_o that_o be_v without_o question_v believe_v before_o shall_v after_o be_v more_o diligent_o believe_v that_o which_o before_o be_v preach_v more_o slack_o shall_v after_o be_v preach_v more_o earnest_o that_o which_o before_o be_v more_o secure_o reverence_v shall_v after_o be_v much_o more_o carefu_o garnish_v or_o adorn_v and_o that_o the_o church_n be_v excite_v by_o the_o novelty_n of_o haeretique_n have_v do_v no_o more_o but_o consign_v to_o posterity_n in_o writing_n that_o which_o before_o she_o have_v receive_v from_o her_o ancestor_n by_o tradition_n only_o and_o for_o more_o clear_a understanding_n thereof_o many_o time_n express_v the_o ancient_a sense_n of_o faith_n by_o the_o propriety_n of_o a_o new_a appellation_n that_o be_v by_o a_o new_a word_n then_o invent_v to_o express_v the_o ancient_a belief_n 11._o this_o be_v the_o discourse_n of_o this_o holy_a father_n which_o i_o have_v set_v down_o the_o more_o full_o in_o regard_n it_o contain_v the_o clear_a decision_n of_o this_o whole_a matter_n for_o out_o of_o it_o together_o with_o what_o have_v be_v hitherto_o say_v it_o may_v be_v gather_v first_o that_o the_o church_n creat_v not_o any_o new_a article_n of_o faith_n but_o only_o that_o she_o deliver_v unto_o we_o those_o article_n of_o ancient_a faith_n which_o she_o have_v receive_v from_o they_o by_o who_o she_o be_v first_o plant_v and_o teach_v that_o faith_n much_o less_o do_v she_o deliver_v unto_o we_o any_o new_a faith_n for_o though_o she_o shall_v have_v new_a distinct_a revelation_n yet_o will_v it_o not_o follow_v that_o the_o faith_n be_v new_a so_o long_o as_o those_o it_o follow_v that_o he_o that_o deni_v the_o explication_n do_v deny_v the_o article_n and_o consequent_o frame_v unto_o himself_o a_o new_a belief_n 12._o and_o that_o the_o absurdity_n of_o sir_n humphrey_n argument_n may_v yet_o appear_v more_o manifest_o i_o add_v that_o any_o haeretique_n that_o ever_o be_v may_v by_o the_o very_a same_o manner_n of_o argument_n challenge_v antiquity_n to_o himself_o and_o accuse_v we_o of_o novelty_n for_o he_o may_v say_v such_o a_o thing_n be_v not_o the_o fide_fw-la before_o such_o a_o council_n ergo_fw-la it_o be_v new_a and_o that_o he_o believe_v only_o that_o which_o be_v believe_v before_o that_o council_n ergo_fw-la he_o believe_v the_o ancient_a faith_n which_o argument_n if_o it_o be_v good_a in_o sir_n humphrey_n be_v good_a in_o they_o and_o consequent_o he_o must_v disallow_v the_o decree_n of_o all_o counsel_n as_o novelty_n and_o approve_v all_o heresy_n for_o the_o ancient_a belief_n which_o be_v so_o great_a and_o manifest_a a_o absurdity_n he_o will_v not_o sure_a for_o shame_n admit_v and_o consequent_o must_v allow_v of_o vincentiu_n his_o authority_n and_o the_o answer_n out_o of_o he_o to_o wit_n that_o counsel_n in_o define_v matter_n of_o faith_n do_v not_o coin_v a_o new_a faith_n but_o declare_v explicate_v and_o define_v the_o old_a which_o that_o sir_n humphrey_n may_v the_o better_a conceive_v i_o shall_v here_o in_o a_o word_n urge_v he_o with_o a_o example_n of_o his_o own_o church_n thus_o the_o church_n of_o england_n admit_v of_o diverse_a book_n of_o the_o new_a testament_n for_o canonical_a whereof_o there_o be_v doubt_n for_o three_o or_o four_o hundred_o year_n together_o in_o the_o church_n of_o god_n as_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n the_o second_o epistle_n of_o s._n peter_n the_o ep._n of_o s._n jude_n the_o apocalypse_n of_o s._n john_n and_o some_o other_o which_o be_v after_o admit_v for_o canonical_a now_o i_o will_v know_v of_o he_o whether_o upon_o the_o admittance_n of_o they_o there_o be_v any_o change_n of_o faith_n in_o the_o church_n or_o whether_o even_o those_o book_n have_v receive_v any_o change_n in_o themselves_o he_o can_v say_v they_o do_v and_o there_o by_o he_o may_v answer_v himself_o and_o see_v plain_o that_o the_o change_n which_o seem_v to_o be_v be_v not_o in_o the_o thing_n to_o be_v believe_v but_o in_o we_o that_o be_v to_o believe_v they_o because_o upon_o such_o definition_n or_o declaration_n of_o the_o church_n we_o be_v oblige_v to_o believe_v they_o which_o it_o may_v be_v we_o be_v not_o before_o and_o this_o may_v suffice_v for_o this_o matter_n of_o new_a article_n of_o belief_n which_o sir_n humphrey_n will_v feign_v father_n upon_o us._n 13._o another_o thing_n which_o he_o much_o build_v upon_o and_o whereby_o he_o think_v to_o prevail_v against_o we_o in_o the_o authority_n of_o some_o particular_a doctor_n or_o schoolman_n of_o the_o church_n differ_v among_o themselves_o in_o some_o point_v not_o define_v by_o the_o church_n at_o such_o time_n as_o they_o do_v dispute_v thereof_o though_o afterward_o they_o be_v but_o any_o man_n of_o judgement_n will_v present_o see_v that_o this_o be_v but_o to_o delude_v the_o simple_a sort_n of_o people_n of_o his_o own_o side_n who_o he_o think_v to_o make_v believe_v any_o thing_n for_o who_o do_v not_o know_v that_o catholic_n bind_v themselves_o only_o to_o defend_v the_o catholic_a faith_n which_o neither_o do_v nor_o can_v depend_v upon_o the_o judgement_n of_o any_o one_o private_a doctor_n how_o learned_a soever_o for_o neither_o be_v any_o thing_n count_v faith_n till_o it_o be_v teach_v by_o the_o authority_n of_o the_o catholic_a church_n or_o common_a consent_n of_o doctor_n 4._o vinc._n lerin_n cap._n 4._o for_o so_o say_v vincentius_n lerinensis_n express_o that_o we_o be_v to_o believe_v without_o doubt_v not_o what_o one_o or_o two_o master_n teach_v but_o what_o all_o with_o common_a consent_n hold_v write_v and_o teach_v plane_o frequent_o and_o perseverant_o 39_o vinc._n lerin_n cap._n 39_o and_o this_o as_o he_o say_v else_o where_o non_fw-fr in_o omnibus_fw-la divinae_fw-la legis_fw-la questiunculis_fw-la sed_fw-la quidem_fw-la certe_fw-la praecipuè_fw-la in_o fidei_fw-la regula_fw-la not_o in_o all_o small_a question_n of_o the_o divine_a law_n but_o chief_o in_o the_o rule_n of_o faith_n which_o sir_n humphrey_n can_v be_v ignorant_a of_o but_o only_o that_o he_o lift_v still_o to_o be_v limp_a and_o wilful_o dissemble_v the_o truth_n for_o if_o he_o have_v take_v notice_n of_o this_o he_o will_v have_v have_v less_o to_o say_v though_o he_o say_v not_o much_o even_o now_o with_o all_o the_o dissemble_n he_o can_v devise_v 14._o neither_o will_v it_o serve_v his_o turn_n to_o say_v that_o we_o urge_v he_o and_o his_o minister_n out_o of_o their_o
again_o that_o s._n ambrose_n write_v a_o treatise_n of_o sacrament_n divide_v into_o six_o book_n make_v mention_v but_o of_o two_o i_o will_v wish_v you_o to_o see_v what_o answer_n bellarmine_n make_v to_o chemnitius_n make_v the_o same_o objection_n you_o shall_v find_v there_o that_o he_o tell_v he_o flat_o it_o be_v false_a as_o it_o be_v indeed_o for_o s._n ambrose_n make_v express_v mention_n of_o the_o sacrament_n of_o confirmation_n both_o in_o that_o book_n de_fw-fr sacramentis_fw-la and_o in_o the_o other_o de_fw-fr ijs_fw-la qui_fw-la mysterijs_fw-la initiantur_fw-la and_o withal_o give_v the_o reason_n why_o s._n ambrose_n mention_v no_o more_o but_o three_o sacrament_n to_o wit_n because_o his_o intent_n in_o that_o work_n be_v only_o to_o instruct_v the_o catechuman_n in_o those_o thing_n which_o be_v to_o be_v do_v at_o the_o time_n of_o baptism_n for_o to_o they_o he_o write_v those_o book_n as_o the_o very_a title_n of_o the_o one_o and_o matter_n of_o the_o other_o show_v for_o one_o be_v write_v to_o the_o person_n that_o be_v initiate_v that_o be_v begin_v or_o be_v enter_v into_o christianity_n by_o the_o mystery_n or_o sacrament_n the_o other_o of_o the_o sacrament_n whereby_o they_o be_v so_o initiate_v which_o be_v those_o three_o baptism_n confirmation_n &_o eucharist_n which_o to_o people_n that_o be_v come_v to_o year_n of_o discretion_n before_o they_o be_v make_v christian_n be_v &_o be_v still_o to_o be_v administer_v together_o whereby_o be_v also_o discover_v your_o gross_a corruption_n in_o say_v that_o s._n ambrose_n proclaim_v to_o the_o believer_n of_o his_o age_n 1._o ambr._n de_fw-fr sacram_fw-la lib._n 1._o cap._n 1._o de_fw-fr sacramentis_fw-la quae_fw-la accepistis_fw-la sermonem_fw-la adorior_fw-la which_o say_v you_o be_v as_o much_o to_o say_v as_o i_o speak_v of_o those_o sacrament_n which_o the_o church_n have_v teach_v and_o declare_v unto_o you_o for_o he_o neither_o write_v to_o the_o believer_n of_o his_o age_n but_o only_o to_o some_o beginner_n as_o i_o say_v be_v manifest_a by_o the_o very_a title_n of_o one_o of_o the_o book_n neither_o do_v he_o speak_v of_o the_o sacrament_n which_o the_o church_n have_v teach_v and_o declare_v but_o of_o the_o sacrament_n which_o those_o beginner_n that_o he_o speak_v to_o have_v new_o receive_v as_o these_o very_a word_n which_o you_o bring_v testify_v wherein_o there_o be_v not_o the_o least_o mention_n of_o the_o church_n nor_o of_o any_o general_a doctrine_n of_o sacrament_n but_o only_o of_o those_o which_o as_o i_o say_v they_o that_o he_o speak_v unto_o have_v receive_v which_o to_o be_v so_o may_v yet_o more_o plain_o appear_v in_o that_o bellarmine_n bring_v a_o most_o express_a authority_n for_o the_o sacrament_n of_o penance_n out_o of_o this_o same_o holy_a father_n 24_o bell._n lib._n 2._o de_fw-fr sacr._n cap._n 24_o 10._o now_o for_o s._n aug._n it_o be_v no_o less_o clear_a that_o he_o never_o mean_v in_o any_o of_o those_o place_n where_o he_o speak_v of_o two_o sacrament_n to_o restrain_v they_o to_o two_o only_a for_o thus_o he_o say_v in_o one_o 103._o conc._n 1._o in_o psal_n 103._o respice_fw-la ad_fw-la munera_fw-la ecclesiae_fw-la munus_fw-la sacramentorum_fw-la in_o baptismo_fw-la in_o eucharistia_n &_o in_o caeteris_fw-la sanctis_fw-la sacramentis_fw-la cast_v thy_o eye_n to_o the_o gift_n of_o the_o church_n the_o gift_n of_o the_o sacrament_n in_o baptism_n in_o the_o eucharist_n &_o in_o the_o rest_n of_o the_o holy_a sacrament_n by_o which_o word_n it_o be_v clear_a that_o in_o s._n augustine_n judgement_n there_o be_v more_o holy_a sacrament_n beside_o baptism_n &_o eucharist_n &_o not_o only_o one_o or_o two_o more_o for_o they_o have_v be_v easy_o add_v but_o more_o as_o that_o general_a clause_n of_o the_o rest_n of_o the_o sacrament_n do_v import_v and_o not_o sacrament_n in_o a_o large_a sense_n but_o sacrament_n in_o that_o very_a sense_n wherein_o those_o two_o by_o he_o name_v be_v call_v sacrament_n as_o the_o word_n caeteris_fw-la do_v show_v neither_o do_v that_o place_n which_o you_o cite_v out_o of_o the_o same_o father_n lib._n 3._o de_fw-la doctrina_fw-la christiana_n avail_n you_o where_o speak_v of_o the_o sacrament_n of_o the_o new_a law_n as_o you_o tell_v we_o he_o say_v that_o they_o be_v but_o few_o in_o number_n easy_a in_o performance_n excellent_a in_o signification_n name_v only_o the_o two_o sacrament_n of_o baptism_n and_o eucharist_n 118._o ep._n 118._o for_o it_o be_v plain_a by_o the_o word_n sicuti_fw-la that_o he_o bring_v those_o two_o for_o example_n only_o which_o do_v no_o way_n restrain_v the_o number_n beside_o this_o holy_a father_n repeat_v the_o very_a same_o say_n almost_o word_n for_o word_n in_o another_o place_n when_o he_o have_v bring_v those_o two_o sacrament_n for_o example_n as_o he_o do_v here_o he_o add_v this_o general_a clause_n &_o siquid_fw-la aliud_fw-la in_o scripture_n canonicis_fw-la commendatur_fw-la and_o if_o there_o be_v any_o thing_n else_o commend_v in_o the_o canonical_a scripture_n which_o show_v also_o that_o he_o do_v not_o mean_a to_o restrain_v his_o speech_n to_o those_o two_o only_a neither_o be_v his_o intent_n in_o either_o of_o those_o place_n to_o number_v the_o sacrament_n or_o even_o to_o speak_v of_o sacrament_n as_o sacrament_n but_o as_o they_o be_v only_a sign_n compare_v the_o sign_n of_o the_o new_a testament_n with_o those_o of_o the_o old_a and_o prefer_v they_o for_o fewness_n in_o number_n and_o excellency_n in_o signification_n and_o therefore_o s._n aug._n his_o word_n in_o this_o place_n be_v not_o sacramenta_fw-la sacrament_n as_o you_o cite_v he_o but_o signa_n panca_fw-la pro_fw-la multis_fw-la &_o sign_n which_o therefore_o be_v a_o corruption_n of_o you_o 11._o this_o may_v then_o serve_v for_o all_o such_o testimony_n either_o out_o of_o s._n aug._n or_o any_o other_o father_n only_o that_o it_o may_v not_o seem_v strange_a why_o there_o shall_v be_v such_o frequent_a mention_n of_o these_o two_o above_o the_o rest_n which_o may_v give_v suspicion_n as_o if_o they_o be_v the_o only_a sacrament_n i_o add_v this_o reason_n thereof_o to_o wit_n because_o they_o be_v the_o first_o most_o common_a and_o most_o necessary_a sacrament_n the_o first_o because_o baptism_n be_v call_v the_o gate_n of_o all_o the_o sacrament_n and_o by_o it_o man_n enter_v into_o the_o church_n and_o become_v christian_n with_o which_o the_o eucharist_n be_v also_o wont_a to_o be_v give_v and_o though_o confirmation_n be_v next_o in_o order_n after_o baptism_n yet_o be_v it_o not_o so_o frequent_o give_v because_o it_o be_v ordinary_o administer_v only_o by_o a_o bishop_n who_o be_v not_o always_o so_o ready_a at_o hand_n whereas_o the_o other_o two_o be_v administer_v by_o priest_n they_o be_v the_o most_o common_a because_o they_o pertain_v to_o all_o as_o also_o confirmation_n do_v and_o therefore_o in_o that_o respect_n go_v often_o with_o they_o they_o be_v most_o necessary_a because_o baptism_n be_v absolute_o necessary_a or_o as_o divine_n say_v necessary_a necessitate_v medij_fw-la that_o be_v a_o necessary_a means_n without_o which_o a_o man_n can_v be_v save_v the_o eucharist_n be_v necessary_a by_o another_o kind_n of_o necessity_n to_o wit_n of_o precept_n or_o command_v give_v by_o our_o b._n saviour_n all_o which_o consideration_n together_o be_v not_o so_o easy_o find_v in_o any_o other_o of_o the_o sacrament_n confirmation_n also_o be_v in_o those_o time_n necessary_a by_o force_n of_o a_o ecclesiastical_a precept_n or_o at_o least_o custom_n 12._o another_o of_o the_o father_n which_o you_o bring_v be_v s._n cyprian_a reckon_v but_o five_o sacrament_n bed_n ser._n de_fw-fr ablut_fw-fr bed_n and_o among_o they_o our_o sauiour_n wash_v of_o his_o disciple_n foot_n for_o one_o whereto_o i_o answer_v that_o he_o reckon_v but_o 5._o not_o that_o he_o think_v there_o be_v no_o more_o but_o that_o it_o pertain_v not_o to_o his_o purpose_n to_o speak_v of_o more_o in_o that_o place_n his_o scope_n be_v only_o to_o speak_v of_o such_o sacrament_n as_o have_v relation_n to_o our_o sauiour_n last_o supper_n by_o way_n of_o institution_n blessing_n of_o the_o matter_n or_o some_o connexion_n at_o least_o with_o some_o thing_n which_o be_v then_o do_v as_o the_o sacrament_n of_o eucharist_n and_o order_n which_o be_v then_o institute_v of_o confirmation_n because_o the_o matter_n thereof_o that_o be_v chrism_n be_v then_o bless_v of_o baptism_n and_o penance_n by_o occasion_n of_o our_o sauiour_n wash_v of_o his_o disciple_n foot_n which_o wash_v in_o what_o sense_n it_o be_v call_v a_o sacrament_n by_o this_o author_n 24._o lib._n 2._o de_fw-fr sacr._n cap._n 24._o be_v he_o s._n cyprian_n or_o whosoever_o else_o you_o may_v see_v in_o bellarmine_n &_o there_o find_v sufficient_a answer_n he_o say_v that_o it_o be_v call_v a_o sacrament_n
follow_v curiosity_n become_v christian_n confess_v their_o deed_n and_o burn_v their_o book_n so_o we_o see_v afterward_o the_o book_n of_o arius_n be_v command_v to_o be_v burn_v and_o man_n forbid_v to_o keep_v they_o under_o pain_n of_o death_n 6._o socrat._v hist_o lib._n 1._o cap._n 6._o and_o so_o of_o other_o which_o i_o will_v not_o here_o stand_v upon_o only_o content_v myself_o with_o one_o example_n of_o this_o kind_n which_o for_o the_o antiquity_n and_o authority_n may_v be_v both_o proof_n and_o warrant_n for_o the_o practice_n of_o the_o catholic_a church_n now_o at_o this_o time_n wherein_o the_o haeretique_n do_v so_o much_o cry_v out_o against_o the_o inquisition_n and_o index_n expurgatorius_fw-la 2._o this_o example_n be_v that_o of_o gelasius_n 1_o pope_n about_o the_o year_n 490._o who_o in_o a_o council_n at_o rome_n gather_v for_o that_o end_n make_v a_o decree_n to_o declare_v what_o scripture_n be_v canonical_a what_o father_n and_o doctor_n may_v be_v safe_o read_v and_o what_o not_o whereof_o have_v make_v a_o catalogue_n he_o add_v these_o word_n in_o the_o end_n item_n opuscula_fw-la atque_fw-la tractatus_fw-la omnium_fw-la orthodoxorum_fw-la etc._n etc._n also_o we_o decree_v to_o be_v read_v the_o work_n and_o treatise_n of_o all_o the_o orthodox_n father_n who_o in_o nothing_o have_v stray_v from_o the_o company_n of_o the_o holy_a roman_a church_n nor_o have_v be_v separate_v from_o the_o faith_n and_o preach_v thereof_o but_o by_o the_o grace_n of_o god_n have_v hold_v with_o the_o same_o even_o to_o the_o last_o day_n of_o their_o life_n and_o then_o before_o he_o come_v to_o make_v a_o catalogue_n of_o the_o haereticall_a book_n which_o he_o forbid_v he_o say_v thus_o coetera_fw-la quae_fw-la abhaereticis_fw-la etc._n etc._n other_o thing_n which_o have_v be_v write_v or_o preach_v by_o haeretique_n or_o schismatic_n the_o catholic_a and_o apostolic_a roman_a church_n do_v no_o way_n receive_v of_o which_o some_o few_o that_o come_v to_o mind_n and_o be_v to_o be_v shun_v by_o catholic_n we_o think_v good_a to_o set_v down_o here_o and_o so_o there_o set_v they_o down_o now_o i_o will_v know_v of_o the_o knight_n or_o any_o man_n else_o that_o cry_v out_o so_o bitter_o against_o our_o index_n expurgatorius_fw-la what_o he_o can_v say_v against_o it_o that_o he_o may_v not_o say_v against_o this_o decree_n and_o council_n of_o gelasius_n and_o against_o which_o we_o may_v not_o defend_v ourselves_o by_o oppose_v it_o as_o a_o buckler_n against_o all_o their_o dart_n 3._o but_o of_o this_o matter_n therefore_o i_o need_v not_o say_v more_o it_o be_v evident_a by_o the_o light_n of_o nature_n that_o suppose_v there_o be_v a_o certain_a rule_n of_o faith_n to_o which_o all_o man_n must_v comforme_v their_o thought_n say_n and_o writing_n and_o that_o the_o swerve_v from_o it_o be_v a_o decline_a to_o haeresy_n it_o pertain_v to_o the_o catholic_a roman_a church_n which_o must_v of_o necessity_n be_v this_o rule_n of_o faith_n for_o it_o have_v neither_o spot_n nor_o wrinkle_n as_o gelasius_n say_v which_o can_v be_v say_v of_o any_o church_n else_o what_o soever_o to_o prevent_v the_o danger_n that_o may_v come_v by_o such_o book_n forbid_v the_o use_n of_o they_o and_o a_o more_o dangerous_a and_o unnatural_a part_n it_o will_v be_v in_o she_o not_o to_o use_v this_o care_n than_o it_o be_v in_o a_o mother_n that_o shall_v see_v sugar_n and_o ratts-baine_n lie_v together_o and_o see_v her_o child_n go_v to_o taste_v thereof_o shall_v forbear_v to_o warn_v it_o but_o leave_v the_o choice_n thereof_o to_o the_o child_n but_o of_o this_o matter_n i_o say_v somewhat_o in_o the_o beginning_n and_o there_o be_v diverse_a learned_a treatise_n of_o this_o subject_n particular_o i_o need_v say_v no_o more_o but_o remit_v such_o as_o desire_v satisfaction_n to_o they_o or_o even_o to_o the_o very_a rule_n set_v down_o in_o the_o begin_n of_o the_o index_n expurgatorius_fw-la which_z be_v ground_v upon_o so_o good_a reason_n as_o i_o presume_v no_o indifferent_a man_n that_o read_v they_o can_v disallow_v of_o they_o i_o will_v not_o therefore_o stand_v particular_o to_o examine_v every_o particular_a author_n and_o justify_v the_o inquisition_n for_o it_o will_v be_v both_o a_o long_a &_o needless_a labour_n only_o i_o can_v omit_v one_o author_n call_v bertram_n who_o to_o turn_v my_o speech_n to_o you_o sir_n humphrey_n i_o think_v you_o among_o all_o man_n live_v shall_v never_o so_o much_o as_o name_n consider_v how_o much_o disgrace_n you_o have_v sustain_v by_o translate_n his_o book_n and_o venture_v your_o own_o credit_n and_o the_o credit_n of_o your_o church_n upon_o the_o faith_n thereof_o and_o for_o he_o i_o answer_v that_o though_o his_o book_n be_v prove_v plain_o to_o contain_v good_a catholic_a doctrine_n in_o the_o matter_n of_o transubstantiation_n yet_o because_o it_o be_v obscure_a in_o many_o place_n and_o thereby_o give_v occasion_n of_o err_a and_o indeed_o be_v of_o uncertain_a authority_n this_o only_a be_v certain_a that_o it_o have_v be_v in_o this_o last_o age_n publish_v by_o haeretique_n we_o know_v not_o out_o of_o what_o record_v with_o some_o error_n of_o their_o own_o insert_v therefore_o it_o may_v well_o be_v forbid_v by_o the_o inquisition_n but_o i_o say_v you_o shall_v of_o all_o man_n live_v most_o labour_n to_o have_v the_o memory_n thereof_o blot_v out_o therewith_o to_o obliterate_v your_o own_o shame_n 4._o another_o thing_n which_o i_o be_o also_o to_o note_n be_v concern_v your_o cote_n of_o a_o canon_n of_o the_o council_n of_o laodicea_n in_o this_o section_n whereat_o i_o wonder_v that_o the_o inquisition_n have_v say_v nothing_o to_o it_o why_o you_o shall_v reckon_v it_o here_o among_o such_o author_n as_o you_o say_v be_v raze_v or_o clip_v by_o the_o inquisition_n but_o let_v we_o hear_v what_o it_o be_v that_o you_o say_v to_o it_o you_o cite_v the_o canon_n thus_o in_o english_a only_o we_o ought_v not_o to_o leave_v the_o church_n of_o god_n and_o invocate_v angel_n say_v withal_o that_o in_o the_o same_o council_n publish_v by_o merlin_n and_o crabbe_n by_o change_n of_o a_o letter_n angelos_n be_v turn_v into_o angulos_fw-la angel_n into_o angle_n and_o corner_n thus_o that_o we_o must_v not_o leave_v the_o church_n of_o god_n and_o have_v recourse_n to_o angle_n or_o corner_n and_o this_o say_v you_o lest_o so_o fair_a a_o evidence_n of_o a_o ancient_a council_n shall_v be_v produce_v against_o invocation_n of_o angel_n council_n v._o bin._n to_o 1._o council_n thus_o you_o sir_n humphrey_z wherein_o first_o be_v to_o be_v note_v your_o error_n in_o chronology_n concern_v the_o time_n of_o this_o council_n which_o you_o make_v to_o be_v the_o year_n 368._o which_o be_v 43._o 35._o con._n laodien_n can_v 35._o year_n after_o the_o 1._o council_n of_o nice_a whereas_o it_o be_v celebrate_v before_o that_o council_n second_o your_o corruption_n in_o the_o translation_n and_o cut_n of_o of_o the_o canon_n which_o be_v thus_o non_fw-la oportet_fw-la relicta_fw-la ecclesia_fw-la ad_fw-la angelos_n abominandae_fw-la idolatriae_fw-la congregrationes_fw-la facere_fw-la quicunque_fw-la autem_fw-la inventus_fw-la fuerit_fw-la occultae_fw-la huic_fw-la idololaetriae_fw-la vacans_fw-la anathema_n sit_fw-la quoniam_fw-la relinquens_fw-la dominum_fw-la jesum_fw-la christum_fw-la filium_fw-la dei_fw-la accessit_fw-la ad_fw-la idola_fw-la no_o man_n must_v leave_v the_o church_n of_o god_n make_v congregation_n to_o the_o angel_n of_o abominable_a idolatry_n and_o whosoever_o shall_v be_v find_v exercise_v this_o secret_a idolatry_n let_v he_o be_v anathema_n because_o leave_v jesus_n christ_n the_o son_n of_o god_n he_o have_v come_v to_o idol_n now_o where_o in_o this_o canon_n do_v you_o find_v the_o word_n invocation_n of_o angel_n which_o be_v the_o thing_n that_o you_o pretend_v to_o be_v forbid_v and_o much_o less_o do_v you_o find_v such_o invocation_n of_o angel_n as_o we_o use_v for_o in_o this_o canon_n be_v only_o forbid_v such_o idolatrical_a invocation_n as_o the_o simonian_n and_o other_o haeretique_n do_v use_v praefer_v the_o angel_n before_o christ_n and_o make_v they_o the_o creator_n of_o the_o world_n and_o the_o only_a or_o chief_a mediator_n without_o who_o help_n there_o be_v no_o access_n to_o be_v have_v to_o god_n which_o be_v the_o same_o wicked_a haeresy_n which_o saint_n paul_n speak_v against_o coloss_n 2._o as_o all_o interpreter_n understand_v he_o by_o who_o word_n it_o be_v plain_a that_o those_o haeretique_n leave_v christ_n and_o have_v recourse_n to_o angel_n in_o this_o sense_n nemo_fw-la vos_fw-la seducat_fw-la non_fw-la tenens_fw-la caput_fw-la etc._n etc._n let_v no_o man_n seduce_v you_o not_o hold_v the_o head_n that_o be_v not_o hold_v by_o christ_n now_o where_o do_v you_o find_v that_o we_o by_o invocation_n of_o angel_n forsake_v christ_n
the_o word_n the_o presence_n of_o christ_n depend_v upon_o their_o efficacy_n which_o they_o have_v by_o the_o institution_n of_o christ_n as_o they_o be_v the_o form_n of_o this_o sacrament_n which_o may_v be_v separate_v from_o the_o signification_n though_o de_fw-fr facto_fw-la it_o be_v not_o 1._o caiet_fw-mi in_o come_v 3._o p._n q._n 75._o a._n 1._o and_o so_o cajetan_v though_o he_o think_v not_o the_o bare_a signification_n of_o the_o word_n without_o the_o authority_n of_o the_o church_n sufficient_a to_o prove_v the_o presence_n of_o christ_n body_n in_o the_o sacrament_n yet_o he_o doubt_v not_o to_o affirm_v with_o the_o council_n of_o florence_n allege_v the_o very_a word_n thereof_o quod_fw-la ipsorum_fw-la verborum_fw-la virtute_fw-la substantia_fw-la panis_fw-la in_o corpus_fw-la christi_fw-la &_o substantia_fw-la vini_fw-la in_o sanguinem_fw-la convertuntur_fw-la that_o by_o the_o power_n of_o the_o very_a word_n the_o substance_n of_o the_o bread_n be_v turn_v into_o the_o body_n of_o christ_n and_o the_o substance_n of_o the_o wine_n into_o his_o blood_n so_o as_o caietan_n be_v nothing_o for_o you_o but_o very_o much_o against_o you_o 14._o but_o yet_o you_o go_v on_o confident_o tell_v we_o that_o you_o will_v produce_v cardinal_n bishop_n and_o schoolman_n to_o testify_v that_o there_o be_v no_o word_n in_o scripture_n to_o prove_v transubstantiation_n second_o that_o those_o word_n this_o be_v my_o body_n be_v not_o of_o the_o essence_n of_o the_o sacrament_n three_o that_o the_o ancient_a father_n do_v not_o believe_v the_o substance_n of_o the_o sacramental_a bread_n to_o be_v convert_v into_o christ_n real_a flesh_n four_o that_o transubstantiation_n be_v not_o believe_v de_fw-fr fide_fw-la above_o 1000_o year_n after_o christ_n which_o four_o point_n how_o well_o you_o prove_v i_o must_v now_o see_v sir_n humphrey_n first_o note_v by_o the_o way_n that_o though_o you_o set_v they_o down_o several_o as_o if_o you_o mean_v to_o prove_v they_o in_o order_n one_o after_o another_o bring_v one_o cardinal_n one_o bishop_n and_o one_o schooleman_n at_o least_o for_o every_o one_o yet_o you_o neither_o observe_v order_n nor_o so_o allege_v author_n as_o shall_v appear_v though_o for_o the_o first_o of_o your_o 4._o point_n you_o need_v not_o many_o author_n if_o you_o add_v the_o word_n express_o thus_o that_o there_o be_v no_o word_n in_o scripture_n to_o prove_v transubstantiation_n express_o which_o word_n if_o you_o put_v in_o your_o proposition_n may_v pass_v for_o true_a if_o not_o it_o be_v false_a and_o without_o author_n for_o though_o all_o catholic_n save_v only_a caietan_n agree_v that_o the_o word_n of_o consecration_n of_o themselves_o prove_v the_o reality_n of_o christ_n presence_n yet_o all_o do_v not_o so_o agree_v that_o of_o themselves_o they_o prove_v transubstantiation_n for_o some_o think_v they_o may_v be_v verify_v though_o the_o substance_n of_o bread_n shall_v remain_v together_o with_o christ_n body_n yet_o all_o agree_v that_o out_o of_o the_o word_n as_o they_o be_v understand_v by_o the_o church_n transubstantiation_n be_v also_o prove_v you_o may_v therefore_o have_v spare_v gabriel_n authority_n which_o you_o begin_v with_o in_o these_o word_n how_o the_o body_n of_o christ_n be_v in_o the_o sacrament_n be_v not_o express_v in_o the_o canon_n of_o the_o bible_n which_o i_o will_v have_v spare_v also_o but_o because_o i_o mean_v to_o lay_v open_a your_o falsehood_n in_o allege_v the_o same_o by_o half_n 40._o cab._n lect_n 40._o for_o thus_o he_o say_v notandum_fw-la quod_fw-la quamuis_fw-la express_v tradatur_fw-la in_o scriptura_fw-la quod_fw-la corpus_fw-la christi_fw-la veraciter_fw-la sub_fw-la speciebus_fw-la panis_fw-la continetur_fw-la &_o a_o fidelibus_fw-la sumitur_fw-la tamen_fw-la quomodo_fw-la sit_fw-la ibi_fw-la corpus_fw-la christi_fw-la a_o per_fw-la conversionem_fw-la alicuius_fw-la in_o ipsum_fw-la a_o sine_fw-la conversione_n incipiat_fw-la esse_fw-la corpus_fw-la christi_fw-la cum_fw-la pane_fw-la manentibus_fw-la substantia_fw-la &_o accidentibus_fw-la panis_fw-la non_fw-la invenitur_fw-la it_o be_v to_o be_v note_v that_o though_o it_o be_v express_o deliver_v in_o scripture_n that_o the_o body_n of_o christ_n be_v true_o contain_v under_o the_o species_n of_o bread_n and_o receive_v by_o the_o faithful_a yet_o be_v it_o not_o so_o express_v how_o the_o body_n of_o christ_n be_v there_o whither_o by_o conversion_n of_o any_o thing_n into_o it_o or_o whither_o it_o begin_v to_o be_v there_o without_o conversion_n or_o turn_n the_o substance_n and_o accident_n of_o bread_n remain_v in_o which_o say_v of_o gabriels_n as_o you_o leave_v out_o the_o former_a part_n because_o it_o make_v clear_o against_o you_o so_o you_o may_v also_o have_v leave_v out_o the_o late_a as_o make_v nothing_o against_o we_o as_o be_v evident_a of_o itself_o without_o far_a declaration_n 15._o your_o next_o author_n be_v cardinal_n de_fw-fr aliaco_n who_o you_o tell_v we_o think_v it_o possible_a that_o the_o bread_n may_v remain_v with_o christ_n body_n and_o that_o it_o be_v more_o easy_a and_o more_o reasonable_a to_o conceive_v whereto_o i_o answer_v what_o then_o what_o be_v this_o to_o your_o purpose_n if_o you_o be_v a_o lutheran_n you_o may_v have_v a_o little_a colour_n but_o see_v you_o be_v a_o caluinist_n or_o protestant_n or_o some_o such_o i_o know_v not_o what_o it_o make_v nothing_o at_o all_o for_o you_o not_o even_o in_o show_n but_o be_v you_o caluinist_n protestant_n lutheran_n or_o what_o you_o will_v it_o make_v not_o for_o you_o suppose_v that_o may_v be_v possible_a more_o easy_a etc._n etc._n what_o be_v that_o to_o our_o purpose_n that_o be_v not_o matter_n of_o faith_n for_o faith_n do_v not_o stand_v teach_v metaphysical_a possibilitye_n or_o impossibilitye_n what_o may_v be_v or_o not_o be_v but_o what_o be_v or_o be_v not_o and_o which_o be_v chief_o to_o be_v consider_v though_o this_o author_n think_v that_o way_n more_o possible_a and_o more_o easy_a to_o be_v conceive_v according_a to_o humane_a capacity_n yet_o even_o herein_o he_o prefer_v the_o judgement_n of_o the_o church_n before_o his_o own_o as_o his_o very_a word_n by_o you_o cite_v do_v testify_v for_o he_o say_v that_o it_o be_v more_o easy_a and_o more_o reasonable_a to_o conceive_v if_o it_o can_v accord_v which_o the_o determination_n of_o the_o church_n but_o what_o be_v this_o authority_n to_o you_o sir_n humphrey_n which_o of_o your_o 4._o point_n do_v it_o prove_v do_v it_o say_v that_o transubstantiation_n be_v not_o prove_v out_o of_o scripture_n or_o that_o the_o word_n this_o be_v my_o body_n be_v not_o of_o the_o essence_n of_o the_o sacrament_n and_o so_o of_o the_o rest_n not_o a_o word_n of_o all_o these_o by_o which_o it_o be_v plain_a you_o only_o look_v to_o say_v somewhat_o but_o care_v not_o what_o 16._o after_o this_o cardinal_n you_o bring_v bishop_n fisher_n who_o you_o may_v better_o have_v call_v cardinal_n fisher_n than_o some_o other_o who_o in_o this_o book_n you_o call_v cardinal_n for_o he_o be_v create_v cardinal_n indeed_o though_o he_o have_v the_o happiness_n to_o receive_v the_o laurel_n and_o purple_a robe_n of_o martyrdom_n in_o heaven_n before_o he_o can_v come_v to_o receive_v the_o honour_n of_o his_o cap_n and_o scarlet_a robe_n of_o his_o cardinalship_n here_o on_o earth_n but_o you_o say_v out_o of_o he_o that_o there_o be_v no_o word_n write_v whereby_o it_o may_v be_v prove_v that_o in_o the_o mass_n be_v make_v the_o very_a presence_n of_o the_o body_n &_o blood_n of_o christ_n you_o cite_v he_o in_o english_a and_o though_o in_o the_o margin_n you_o put_v the_o latin_a a_o little_a more_o true_o whereas_o you_o say_v in_o the_o english_a in_o the_o mass_n the_o latin_a be_v in_o nostra_fw-la missa_fw-la in_o our_o mass_n wherein_o you_o shall_v find_v some_o difference_n in_o this_o place_n yet_o you_o put_v the_o whole_a sentence_n so_o lame_o that_o a_o man_n will_v think_v the_o bishop_n by_o your_o cite_v he_o to_o be_v quite_o of_o another_o mind_n than_o he_o be_v for_o you_o will_v make_v one_o think_v he_o do_v not_o believe_v the_o real_a presence_n can_v be_v prove_v out_o of_o scripture_n 4._o io._n roffen_n count_v captiu_fw-la babylo_n c._n 4._o whereas_o the_o 4._o chapter_n of_o the_o book_n here_o cite_v be_v whole_o employ_v in_o proof_n thereof_o against_o luther_n out_o of_o the_o very_a word_n hoc_fw-la est_fw-la corpus_fw-la meum_fw-la this_o be_v my_o body_n by_o which_o he_o destroy_v lutheran_n companation_n and_o consequent_o establish_v our_o transubstantiation_n and_o teach_v plain_o both_o there_o and_o throughout_o this_o whole_a book_n that_o christ_n himself_o do_v change_v the_o bread_n into_o his_o own_o body_n and_o this_o out_o of_o the_o very_a word_n of_o scripture_n but_o in_o this_o 10._o chapter_n which_o you_o cite_v he_o prove_v that_o the_o true_a sense_n of_o the_o
they_o be_v sacrament_n because_o ordain_v by_o christ_n primary_o the_o other_o 5._o not_o and_o for_o proof_n you_o bring_v the_o cardinal_n as_o if_o he_o say_v the_o same_o but_o in_o this_o place_n the_o cardinal_n speak_v not_o one_o word_n either_o of_o their_o be_v or_o not_o be_v sacrament_n or_o be_v or_o not_o be_v institute_v by_o christ_n as_o these_o very_a word_n themselves_o do_v show_v and_o any_o man_n may_v see_v more_o plain_o in_o bellarmine_n himself_o both_o here_o and_o elsewhere_o where_o he_o handle_v those_o matter_n teach_v the_o contrary_a express_o and_o of_o purpose_n what_o madness_n then_o be_v it_o for_o a_o man_n to_o say_v the_o cardinal_n be_v enforce_v upon_o a_o thing_n that_o he_o dream_v not_o of_o to_o confess_v clean_o another_o matter_n now_o bellarmine_n meaning_n in_o that_o place_n be_v only_o of_o the_o signification_n of_o the_o sacrament_n that_o be_v what_o thing_n they_o signify_v because_o they_o be_v sacred_a sign_n of_o something_o and_o he_o say_v they_o signify_v three_o thing_n one_o thing_n past_a to_o wit_n the_o passion_n of_o christ_n another_o present_a to_o wit_n sanctify_v grace_n which_o they_o work_v in_o our_o soul_n another_o thing_n to_o come_v to_o wit_n aeternal_a life_n which_o be_v the_o effect_n of_o grace_n which_o three_o thing_n he_o say_v every_o sacrament_n do_v signify_v and_o he_o say_v it_o be_v certain_a that_o they_o do_v so_o signify_v but_o withal_o that_o the_o signification_n of_o these_o three_o be_v not_o so_o express_v and_o alike_o apparent_a or_o know_v in_o all_o but_o most_o apparent_a in_o baptism_n and_o the_o eucharist_n not_o so_o apparent_a in_o the_o rest_n which_o last_o word_n be_v in_o latin_a thus_o de_fw-fr alijs_fw-la sacramentis_fw-la non_fw-la estita_fw-la notum_fw-la of_o the_o other_o sacrament_n it_o be_v not_o so_o know_v to_o wit_n that_o they_o signify_v all_o these_o thing_n you_o translate_v or_o rather_o corrupt_v they_o thus_o of_o the_o other_o 5._o it_o be_v not_o so_o certain_a notum_fw-la with_o you_o be_v certain_a and_o whereas_o the_o opposition_n in_o bellarmine_n saying_n be_v between_o know_v and_o not_o know_v 9_o bell._n the_o sacr_n in_o gen_fw-la lib._n 1._o cap._n 9_o you_o make_v it_o between_o know_v or_o apparent_a and_o certain_a which_o be_v not_o opposite_a for_o a_o thing_n may_v be_v certain_a though_o not_o manifest_v as_o all_o matter_n of_o faith_n be_v and_o then_o you_o leave_v out_o that_o which_o bellarmine_n say_v of_o the_o certainty_n thus_o tamen_fw-la certum_fw-la est_fw-la saltem_fw-la implicit_a illa_fw-la omne_fw-la significare_fw-la quia_fw-la cum_fw-la omne_fw-la significent_fw-la gratiam_fw-la consequenter_fw-la etiam_fw-la significant_a principium_fw-la &_o finem_fw-la eiusdem_fw-la gratiae_fw-la but_o it_o be_v certain_a that_o they_o signify_v all_o these_o thing_n at_o least_o implicit_o because_o see_v they_o signify_v grace_n they_o consequent_o also_o signify_v the_o beginning_n and_o end_n of_o the_o same_o grace_n that_o be_v the_o passion_n of_o christ_n which_o be_v the_o cause_n and_o aeternal_a life_n which_o be_v the_o effect_n of_o grace_n whereby_o it_o be_v evident_a how_o shameful_o you_o abuse_v this_o good_a cardinal_n and_o so_o i_o end_v this_o §_o communion_n in_o both_o kind_n §._o 5._o 1._o in_o this_o §_o sir_n humphrey_n begin_v with_o the_o 6._o article_n as_o he_o call_v it_o of_o the_o roman_a creed_n i_o confess_v that_o under_o one_o kind_n only_o all_o and_o whole_a christ_n and_o the_o true_a sacrament_n be_v receive_v and_o the_o decree_n of_o the_o council_n of_o constance_n which_o say_v that_o notwithstanding_o christ_n do_v institute_v in_o both_o kind_n yet_o the_o laity_n be_v to_o communicate_v in_o one_o kind_n which_o word_n notwithstanding_o the_o knight_n be_v please_v to_o gloss_n thus_o as_o it_o be_v in_o despite_n of_o god_n and_o man._n with_o which_o he_o join_v the_o council_n of_o trent_n say_v thus_o although_o our_o saviour_n do_v exhibit_v in_o both_o kind_n yet_o if_o any_o man_n shall_v say_v the_o holy_a catholic_a church_n be_v not_o induce_v for_o just_a cause_n to_o communicate_v the_o lay_a people_n and_o the_o non-conficient_a priest_n under_o one_o kind_n to_o wit_n of_o bread_n only_o and_o shall_v say_v they_o err_v in_o so_o do_v let_v he_o be_v accurse_v against_o this_o he_o bring_v two_o place_n of_o scripture_n &_o the_o practice_n of_o the_o primitive_a church_n and_o so_o conclude_v the_o antiquity_n and_o universality_n of_o his_o church_n this_o go_v round_o with_o a_o fiddle_n sir_n humphrey_n but_o now_o you_o must_v take_v we_o along_o with_o you_o and_o give_v we_o leave_v to_o come_v with_o you_o a_o little_a upon_o the_o matter_n 2._o this_o you_o say_v be_v the_o 6._o article_n of_o our_o creed_n by_o which_o a_o man_n may_v see_v i_o say_v true_a in_o the_o beginning_n when_o i_o tell_v you_o if_o it_o have_v be_v your_o good_a pleasure_n so_o to_o do_v you_o may_v have_v divide_v this_o creed_n into_o 24._o article_n as_o well_o as_o into_o 12._o for_o this_o be_v but_o a_o little_a libbet_n in_o the_o very_a late_a end_n of_o that_o article_n as_o you_o have_v put_v it_o down_o in_o the_o begin_n of_o your_o book_n which_o piece_n also_o you_o translate_v out_o of_o the_o latin_a false_o and_o absurd_o the_o latin_a be_v thus_o fateor_fw-la etiam_fw-la sub_fw-la altera_fw-la specie_fw-la totum_fw-la atque_fw-la integrum_fw-la christum_fw-la verumque_fw-la sacramentum_fw-la sumi_fw-la i_o confess_v also_o under_o one_o kind_n only_o to_o be_v receive_v christ_n whole_a and_o entire_a and_o a_o true_a sacrament_n whereas_o you_o say_v all_o and_o whole_a christ_n as_o if_o the_o council_n have_v say_v omnis_fw-la &_o totus_fw-la christus_fw-la where_o the_o word_n all_o be_v improper_a for_o who_o speak_v thus_o all_o peter_n all_o paul_n and_o it_o import_v as_o if_o christ_n have_v many_o thing_n pertain_v to_o he_o which_o be_v himself_o but_o yet_o do_v not_o make_v one_o and_o the_o same_o thing_n with_o he_o which_o be_v not_o imaginable_a how_o it_o can_v be_v whereas_o totus_fw-la christus_fw-la do_v signify_v one_o whole_a christ_n and_o omnis_fw-la christus_fw-la and_o totus_fw-la christus_fw-la to_o any_o man_n that_o understand_v latin_a be_v two_o weary_a different_a thing_n and_o in_o your_o translation_n you_o confound_v totus_fw-la and_o integer_fw-la make_v they_o both_o to_o signify_v the_o same_o whereas_o in_o the_o council_n they_o have_v a_o several_a signification_n totus_fw-la pertain_v to_o the_o integrity_n of_o christ_n as_o consist_v of_o essential_a part_n of_o body_n and_o soul_n and_o of_o his_o personality_n and_o divinity_n and_o integer_fw-la pertain_v to_o the_o integrity_n of_o all_o the_o part_n of_o his_o body_n as_o head_n hands_z foot_n etc._n etc._n which_o the_o philosopher_n call_v part_n integrantes_fw-la by_o this_o than_o you_o see_v how_o a_o man_n that_o be_v dispose_v to_o stand_v about_o you_o may_v trouble_v you_o when_o in_o such_o a_o small_a thing_n as_o this_o there_o may_v be_v find_v so_o many_o fault_n 3._o for_o the_o council_n of_o constance_n which_o you_o be_v so_o displease_v withal_o for_o contradict_v the_o word_n of_o christ_n as_o you_o conceive_v i_o think_v there_o may_v be_v find_v a_o mean_n to_o appease_v your_o displeasure_n if_o you_o will_v but_o remember_v that_o at_o the_o same_o time_n and_o in_o the_o same_o decree_n it_o be_v also_o declare_v that_o notwithstanding_o that_o christ_n do_v institute_v the_o bl._n sacrament_n after_o supper_n yet_o man_n shall_v now_o receive_v it_o fast_v which_o decree_n i_o presume_v you_o will_v not_o condemn_v neither_o will_v you_o i_o dare_v say_v gloss_n the_o word_n notwithstanding_o so_o favourable_o in_o your_o own_o behalf_n as_o you_o do_v in_o we_o as_o in_o despite_n of_o god_n and_o man_n you_o will_v receive_v your_o communion_n fast_v though_o christ_n do_v receive_v it_o not_o fast_v but_o even_o after_o supper_n and_o bid_v we_o do_v what_o he_o do_v in_o remembrance_n of_o he_o and_o notwithstanding_o also_o that_o it_o be_v not_o to_o be_v doubt_v as_o you_o tell_v we_o out_o of_o bellarmine_n but_o that_o be_v best_a &_o fit_a to_o be_v practise_v which_o christ_n himself_o have_v do_v do_v you_o not_o then_o see_v sir_n humphrey_n how_o you_o may_v be_v make_v friend_n with_o the_o council_n of_o constance_n see_v it_o have_v do_v you_o as_o good_a a_o turn_n as_o it_o have_v do_v to_o us._n but_o because_o i_o see_v not_o how_o you_o can_v but_o know_v this_o before_o and_o therefore_o have_v err_v as_o i_o may_v well_o say_v witting_o this_o be_v too_o friendly_a language_n to_o talk_v to_o you_o therefore_o i_o answer_v you_o plain_o in_o bring_v this_o decree_n this_o you_o have_v bring_v a_o staff_n to_o beat_v yourself_o withal_o for_o the_o
apostasy_n and_o future_a damnation_n to_o each_o other_o this_o poor_a friar_n repent_v himself_o and_o thereupon_o come_v back_o to_o his_o monastery_n and_o do_v penance_n rather_o choose_v to_o suffer_v a_o little_a outward_a austerity_n then_o to_o carry_v about_o in_o the_o bottom_n of_o his_o soul_n such_o a_o inward_a assure_a testimony_n and_o belief_n of_o his_o eternal_a damnation_n as_o he_o see_v these_o two_o do_v i_o may_v say_v more_o of_o the_o man_n fine_a feat_n but_o there_o be_v book_n in_o dutch_a particular_o of_o they_o as_o i_o hear_v and_o so_o i_o say_v no_o more_o but_o that_o in_o this_o your_o learned_a buxhorne_n who_o you_o sir_n humphrey_n of_o licentiate_a make_v a_o doctor_n as_o in_o all_o your_o other_o learned_a man_n that_o bless_a martyr_n f._n edmund_n campian_n hit_v the_o right_a vein_n and_o discover_v the_o true_a cause_n of_o their_o apostasy_n when_o he_o tell_v the_o university_n man_n it_o be_v not_o any_o chark_n or_o hammer_n that_o hold_v they_o back_o as_o i_o may_v say_v also_o it_o be_v not_o any_o raze_n of_o evidence_n that_o make_v boxhorne_n fall_v from_o his_o faith_n but_o that_o there_o be_v certain_a lutheran_n bait_n wherewith_o many_o of_o they_o be_v catch_v which_o be_v aurum_fw-la gloria_fw-la delitiae_fw-la veneres_fw-la gold_n glory_n delight_n and_o venus_n of_o which_o some_o be_v catch_v with_o one_o some_o with_o another_o and_o so_o you_o see_v this_o your_o learned_a professor_n have_v so_o deep_o swallow_v the_o last_o of_o the_o four_o bait_n that_o it_o make_v his_o stomach_n turn_v at_o the_o catholic_a faith_n which_o exhort_v he_o to_o contemn_v some_o of_o they_o as_o gold_n &_o glory_n and_o force_v he_o to_o forbear_v other_o as_o his_o base_a and_o bestial_a delight_n and_o so_o forsake_v all_o obedience_n to_o humane_a and_o divine_a law_n at_o one_o clapp_n become_v a_o rebel_n to_o his_o prince_n a_o apostata_fw-la to_o religion_n and_o enemy_n to_o the_o catholic_a faith_n therefore_o of_o such_o fellow_n there_o be_v no_o other_o account_n to_o be_v make_v but_o let_v they_o go_v as_o the_o scripture_n say_v of_o one_o of_o their_o chief_a leader_n 2.25_o act._n 2.25_o ut_fw-la abiret_fw-la in_o locum_fw-la suum_fw-la that_o he_o may_v go_v into_o his_o own_o place_n of_o the_o 14._o sect._n the_o title_n whereof_o be_v this_o 14._o chap._n 14._o our_o adversary_n convict_v of_o their_o defence_n of_o a_o desperate_a cause_n by_o their_o blasphemous_a exception_n against_o the_o scripture_n itself_o chapter_n fourteen_o 1._o to_o this_o section_n the_o knight_n give_v a_o beginning_n by_o occasion_n of_o boxhorne_n word_n in_o the_o last_o section_n of_o a_o idol_n in_o the_o temple_n whereupon_o he_o very_o witty_o tell_v we_o that_o when_o we_o see_v the_o abomination_n of_o desolation_n stand_v in_o the_o holy_a place_n we_o must_v fly_v to_o the_o mountain_n of_o the_o scripture_n as_o s._n chrysostome_n say_v but_o yet_o he_o think_v we_o will_v not_o come_v to_o trial_n of_o scripture_n because_o say_v he_o be_v we_o not_o all_o eye_n witness_n that_o christ_n and_o his_o apostle_n be_v call_v in_o question_n at_o the_o pope_n assize_n and_o there_o arraign_v and_o condemn_v of_o obscurity_n and_o insufficiency_n in_o their_o gospel_n be_v not_o the_o sacred_a bible_n say_v he_o rank_v inter_fw-la libros_fw-la prohibitos_fw-la in_o the_o first_o place_n in_o the_o catalogue_n of_o forbid_a book_n &_o then_o he_o bring_v corn._n agrippa_n complain_v of_o the_o inquisitor_n that_o they_o will_v not_o admit_v man_n to_o prove_v their_o opinion_n by_o scripture_n this_o be_v the_o knight_n discourse_n which_o upon_o examination_n will_v prove_v as_o foolish_a as_o he_o think_v it_o witty_a i_o answer_v therefore_o that_o though_o catholic_n hold_v for_o most_o certain_a that_o the_o scripture_n be_v not_o the_o sole_a rule_n of_o faith_n nor_o that_o out_o of_o it_o alone_o all_o controversy_n can_v be_v decide_v as_o for_o example_n that_o in_o particular_a which_o book_n be_v canonical_a scripture_n which_o not_o yet_o for_o most_o thing_n now_o a_o day_n in_o controversy_n many_o catholic_n have_v offer_v to_o try_v the_o matter_n by_o only_a scripture_n some_o have_v also_o write_v book_n of_o good_a volume_n faith_n anchor_n of_o faith_n to_o show_v the_o scripture_n in_o the_o plain_a and_o obvious_a sense_n to_o make_v positive_o for_o we_o &_o our_o doctrine_n in_o most_o point_n &_o against_o we_o in_o none_o whereof_o a_o man_n may_v also_o have_v a_o brief_a taste_n in_o the_o defence_n of_o the_o censure_n in_o the_o praeface_n in_o these_o point_n follow_v of_o supremacy_n real_a presence_n justification_n absolution_n vow_n tradition_n observance_n of_o the_o commandment_n satisfaction_n prayer_n for_o the_o dead_a prayer_n to_o saint_n etc._n etc._n in_o which_o respect_n therefore_o i_o may_v ask_v you_o sir_n humphrey_n how_o you_o come_v to_o be_v so_o sure_a that_o we_o will_v not_o come_v to_o the_o trial_n of_o scripture_n for_o though_o we_o ground_n many_o point_n upon_o tradition_n and_o practice_n of_o the_o church_n yet_o do_v not_o we_o ground_n other_o upon_o plain_a and_o express_v authority_n of_o scripture_n from_o which_o you_o be_v fain_o to_o fly_v run_v into_o this_o or_o that_o corner_n of_o i_o know_v not_o what_o figurative_a or_o tropical_a interpretation_n or_o even_o deny_v the_o very_a book_n of_o scripture_n nay_o what_o point_n be_v there_o that_o we_o do_v not_o bring_v better_a proof_n out_o of_o scripture_n for_o it_o which_o yet_o we_o need_v not_o than_o you_o can_v bring_v against_o it_o which_o yet_o be_v absolute_o needful_a on_o your_o part_n you_o stand_v so_o upon_o scripture_n as_o you_o do_v 2._o as_o for_o that_o which_o you_o say_v of_o the_o pope_n question_v christ_n &_o his_o apostle_n at_o his_o assize_n for_o obscurity_n and_o insufficiency_n this_o be_v a_o speech_n utter_v i_o suppose_v by_o you_o only_o in_o the_o fervour_n of_o a_o haereticall_a spirit_n wherein_o therefore_o a_o man_n be_v not_o to_o look_v for_o much_o truth_n but_o yet_o i_o may_v ask_v wherein_o i_o pray_v you_o do_v the_o pope_n question_n or_o condemn_v christ_n of_o obscurity_n &_o insufficiency_n what_o have_v christ_n leave_v write_v to_o be_v question_v or_o condemn_v his_o apostle_n &_o evangelist_n indeed_o have_v leave_v some_o thing_n in_o writing_n of_o which_o some_o be_v hard_a even_o by_o the_o judgement_n of_o scripture_n itself_o 3.16_o 2._o pet._n 3.16_o for_o so_o say_v s._n peter_n of_o the_o epistle_n of_o s._n paul_n which_o say_v he_o the_o unlearned_a and_o inconstant_a do_v abuse_v as_o they_o do_v other_o scripture_n to_o their_o own_o perdition_n 14._o aug._n conf._n lib._n 12._o c._n 14._o and_o s._n augustine_n find_v so_o much_o difficulty_n in_o the_o first_o verse_n of_o the_o whole_a scripture_n which_o to_o a_o man_n seem_v be_v as_o easy_a as_o any_o other_o verse_n what_o soever_o that_o he_o be_v fain_o to_o acknowledge_v the_o wonderful_a profoundness_n thereof_o it_o be_v s._n peter_n and_o s._n aug._n therefore_o that_o call_v to_o their_o assize_n if_o you_o will_v needs_o have_v it_o so_o and_o there_o arraign_v and_o condemn_v s._n paul_n &_o moses_n of_o obscurity_n not_o the_o pope_n &_o so_o for_o insufficiency_n if_o any_o body_n condemn_v it_o it_o be_v s._n john_n in_o say_v that_o 2.14_o 2._o thess_n 2.14_o all_o thing_n be_v not_o write_v &_o s._n paul_n in_o willing_a the_o thessalonians_n to_o hold_v the_o tradition_n which_o they_o have_v learn_v whither_o by_o speech_n or_o letter_n by_o word_n of_o mouth_n or_o writing_n they_o be_v the_o apostle_n &_o doctor_n of_o the_o church_n that_o acknowledge_v that_o hardness_n of_o scripture_n or_o what_o soever_o it_o be_v which_o your_o worship_n be_v please_v to_o call_v insufficiency_n what_o impertinent_a flaunt_n be_v this_o then_o in_o you_o sir_n humphrey_n to_o tell_v we_o the_o pope_n question_v christ_n and_o his_o apostle_n to_o talk_v thus_o of_o assize_n and_o arraign_v as_o if_o you_o will_v have_v we_o know_v you_o be_v the_o son_n of_o a_o grand-iuror_n who_o it_o be_v pity_n you_o do_v not_o succeed_v in_o the_o place_n since_o you_o have_v the_o term_n so_o ready_a in_o your_o mouth_n 3._o but_o to_o let_v that_o pass_n i_o likewise_o answer_v you_o for_o our_o rank_v the_o bible_n in_o the_o first_o place_n of_o prohibit_v book_n as_o you_o say_v we_o do_v that_o it_o be_v false_a and_o false_a again_o for_o it_o be_v not_o in_o the_o catalogue_n of_o such_o book_n only_o in_o the_o rule_n which_o concern_v the_o index_n there_o be_v mention_v how_o the_o free_a use_n of_o vulgar_a translation_n be_v not_o to_o be_v permit_v 4._o reg._n 4._o but_o for_o the_o latin_a vulgar_a translation_n there_o be_v no_o manner_n