Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n apostle_n bishop_n church_n 1,878 5 4.2003 3 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
B10232 A literal explanation of the Acts of the holy apostles. Written in Latine by C.M. Du Veil ... Now translated into English out of a copy carefully reviewed and corrected by the author. To which is added a translation of a learned dissertation about baptism for the dead, I Cor. 15.29. Written in Latine by the famous Fridericus Spannemius Filius. Veil, Charles-Marie de, 1630-1685.; Spanheim, Friedrich, 1632-1701. 1685 (1685) Wing V178A; ESTC R185936 533,973 812

There are 8 snippets containing the selected quad. | View original text

food_n of_o devil_n and_o the_o evil_a spirit_n shall_v be_v nourish_v with_o we_o if_o we_o feed_v as_o well_o as_o they_o upon_o strangle_a thing_n the_o same_o father_n on_o matth._n 15._o say_v that_o he_o be_v feed_v by_o faith_n who_o believe_v that_o what_o he_o eat_v be_v neither_o offer_v in_o the_o sacrifice_n of_o idol_n nor_o strangle_v nor_o blood_n and_o at_o another_o place_n thou_o see_v that_o this_o law_n of_o refrain_v from_o blood_n 2._o in_o epist_n ad_fw-la rom._n l._n 2_o ca._n 2._o which_o be_v give_v in_o common_a to_o the_o child_n of_o israel_n and_o to_o the_o stranger_n must_v also_o be_v observe_v by_o we_o who_o the_o scripture_n use_v to_o call_v proselyte_n and_o stranger_n tertullian_n in_o his_o apologetic_n ch._n 9_o come_v to_o refute_v the_o scandal_n of_o the_o gentile_n who_o charge_v the_o christian_n with_o kill_v of_o infant_n and_o eat_v they_o do_v it_o thus_o let_v your_o error_n blush_v to_o object_v this_o to_o the_o christian_n who_o allow_v not_o so_o much_o as_o of_o the_o blood_n of_o animal_n at_o our_o table_n nay_o further_o who_o abstain_v from_o thing_n strangle_v and_o that_o die_v of_o themselves_o lest_o we_o shall_v in_o any_o kind_n be_v defile_v with_o blood_n at_o least_o which_o be_v hide_v within_o the_o gut_n last_o even_o you_o yourselves_o among_o the_o trial_n of_o christian_n be_v wont_a to_o bring_v to_o they_o some_o pudding_n well_o fill_v with_o blood_n well_o know_v that_o to_o they_o that_o be_v unlawful_a by_o which_o you_o will_v have_v they_o exorbitate_fw-la and_o how_o come_v it_o to_o pass_v that_o you_o shall_v believe_v those_o who_o you_o ●now_v to_o abhor_v the_o blood_n of_o a_o beast_n be_v yet_o so_o greedy_a of_o humane_a blood_n unless_o you_o have_v by_o experience_n find_v the_o latter_a to_o be_v sweet_a so_o octavius_n in_o minutius_n fellix_fw-la it_o be_v neither_o lawful_a for_o we_o to_o behold_v homicide_n nor_o to_o hear_v of_o it_o and_o so_o wary_a be_v we_o from_o meddle_v with_o humane_a blood_n that_o we_o admit_v not_o the_o blood_n of_o beast_n among_o our_o viand_n in_o the_o book_n call_v the_o apostle_n canon_n wherein_o be_v contain_v the_o most_o ancient_a custom_n of_o the_o church_n the_o 63._o canon_n run_v thus_o if_o any_o bishop_n priest_n or_o deacon_n or_o any_o of_o the_o holy_a order_n shall_v eat_v flesh_n in_o the_o blood_n thereof_o or_o any_o thing_n that_o die_v of_o itself_o or_o take_v by_o wild_a beast_n let_v he_o be_v degrade_v for_o these_o thing_n the_o law_n forbid_v but_o if_o he_o be_v a_o layman_n let_v he_o be_v exclude_v from_o communion_n the_o council_n of_o gangre_n anno_fw-la christi_fw-la 325._o can._n 2._o if_o any_o shall_v condemn_v a_o man_n that_o with_o piety_n and_o faith_n shall_v have_v eat_v of_o any_o sort_n of_o flesh_n which_o be_v not_o defile_v with_o blood_n or_o offer_v to_o idol_n or_o strangle_v as_o such_o a_o one_o who_o for_o such_o promiscuous_a eat_n be_v exclude_v from_o hope_n of_o salvation_n let_v he_o be_v anathema_n behold_v here_o the_o father_n be_v to_o assert_v the_o use_n of_o flesh_n against_o certain_a heretic_n do_v yet_o except_o blood_n and_o strangle_v and_o idol-offered_n cyril_n of_o jerusalem_n catech._n 4._o the_o apostle_n and_o elder_n write_v a_o common_a general_a epistle_n to_o all_o the_o gentile_n that_o in_o the_o first_o place_n they_o forbear_v meat_n consecrate_v to_o idol_n and_o next_o from_o blood_n and_o what_o be_v strangle_v for_o many_o rude_a and_o savage_a people_n live_v brutish_o do_v like_o dog_n delight_n to_o lick_v up_o blood_n and_o like_o the_o wild_a beast_n of_o the_o wilderness_n abundant_o devour_v thing_n strangle_v paciamus_fw-la bishop_n of_o barcelona_n in_o his_o exhortation_n to_o repentance_n tell_v we_o that_o it_o be_v the_o epitome_n of_o the_o new_a testament_n to_o abstain_v from_o idolothytes_n blood_n and_o what_o be_v strangle_v and_o that_o to_o do_v otherwise_o be_v a_o great_a sin_n see_v what_o we_o cite_v out_o of_o chrysostom_n before_o v._o 21._o in_o the_o second_o council_n of_o orleans_n anno_fw-la christi_fw-la 536._o can._n 19_o and_o 23._o it_o be_v decree_v that_o catholic_n who_o revolt_n to_o the_o worship_n of_o idol_n or_o that_o by_o unlawful_a presumption_n make_v bold_a to_o taste_v of_o meat_n consecrate_v to_o the_o honour_n of_o idol_n shall_v be_v repel_v from_o the_o assembly_n of_o the_o church_n as_o also_o those_o who_o feed_v on_o any_o thing_n that_o which_o be_v kill_v by_o the_o bite_n of_o beast_n or_o by_o any_o disease_n or_o other_o chance_n be_v strangle_v theodorus_n as_o some_o will_v have_v he_o archbishop_n of_o canterbury_n in_o his_o penitential_a beast_n that_o be_v worry_v by_o wolf_n or_o dog_n be_v not_o to_o be_v eat_v unless_o by_o chance_n whilst_o they_o be_v yet_o alive_a they_o be_v first_o kill_v by_o some_o man_n but_o let_v they_o as_o well_o as_o a_o hart_n or_o buck_n that_o be_v find_v dead_a be_v give_v to_o the_o dog_n and_o swine_n so_o likewise_o if_o bird_n or_o other_o creature_n be_v strangle_v in_o net_n or_o gin_n they_o be_v not_o to_o be_v eat_v nor_o if_o a_o hawk_n have_v seize_v they_o and_o they_o be_v find_v dead_a because_o in_o the_o act_n of_o the_o apostle_n we_o be_v command_v to_o abstain_v from_o fornication_n blood_n thing_n strangle_v and_o idolatry_n he_o that_o eat_v any_o such_o flesh_n as_o either_o die_v alone_o or_o kill_v by_o any_o beast_n let_v he_o do_v penance_n forty_o day_n in_o the_o council_n of_o rouen_n anno_fw-la 682._o ●72_n burchard_n decr._n l._n 19_o c._n 85._o &_o 88_o et_fw-la regino_n l._n 2._o de_fw-fr eccles_n dist_n ca._n 369._o compare_v with_o ch._n 371._o &_o ●72_n it_o be_v ordain_v that_o inquiry_n shall_v be_v make_v whether_o any_o one_o have_v eat_v blood_n or_o any_o thing_n that_o die_v of_o itself_o or_o be_v worry_v to_o death_n by_o any_o beast_n in_o the_o six_o general_n synod_n which_o be_v hold_v anno_fw-la d._n 692._o under_o justinian_n the_o second_o emperor_n of_o that_o name_n surname_v rhinometus_n at_o constantinople_n in_o a_o vault_a apartment_n of_o the_o emperor_n palace_n which_o apartment_n be_v call_v trullum_fw-la whence_o it_o be_v call_v synodus_fw-la trullana_n the_o sixty_o seven_o canon_n run_v thus_o the_o holy_a scripture_n enjoin_v we_o 45._o regino_n ibidem_fw-la c._n 5._o n._n 46._o burchard_n l._n 1._o ca._n 94._o m._n 45._o that_o we_o obstain_v from_o blood_n from_o thing_n strangle_v and_o from_o fornication_n just_o therefore_o we_o condemn_v those_o who_o by_o any_o art_n dress_v or_o prepare_v the_o blood_n of_o any_o animal_n and_o so_o eat_v it_o he_o that_o be_v guilty_a thereof_o if_o he_o be_v a_o clerk_n let_v he_o be_v degrade_v if_o a_o layman_n excommunicate_v bede_n in_o his_o book_n of_o the_o remedy_n of_o sin_n c._n 14._o whoever_o shall_v unwitting_o eat_v of_o any_o thing_n that_o die_v of_o itself_o let_v he_o repent_v twenty_o day_n he_o that_o be_v poor_a or_o dull_a and_o shall_v eat_v any_o thing_n fraudatum_fw-la steal_a or_o unjust_o come_v by_o let_v he_o do_v 4._o day_n penance_n but_o for_o those_o that_o do_v these_o thing_n know_o be_v they_o sick_a or_o well_o let_v they_o do_v penance_n 40._o day_n those_o that_o do_v it_o often_o let_v they_o do_v 40._o day_n or_o a_o year_n penance_n which_o place_n of_o bede_n salmasius_n in_o his_o book_n de_fw-fr famore_n trapezitico_n amends_o and_o for_o fraudatum_fw-la steal_v read_v suffecatum_fw-la strangle_v or_o afratum_n which_o be_v a_o kind_n of_o pudding_n yet_o in_o the_o penitential_a of_o theodorus_n we_o find_v a_o passage_n agreeable_a to_o that_o first_o text_n of_o bede_n 370._o 〈…〉_o ca._n 370._o if_o any_o one_o shall_v know_o eat_v any_o thing_n 〈◊〉_d or_o plunder_v or_o unjust_o come_v by_o if_o he_o be_v poor_a let_v he_o do_v penance_n seven_o day_n if_o rich_a forty_o clear_a yet_o to_o our_o purpose_n be_v that_o which_o the_o same_o regino_n l._n 1._o c._n 300_o have_v out_o of_o the_o penitential_a of_o theodorus_n or_o bede_n have_v thou_o eat_v of_o any_o thing_n that_o die_v of_o itself_o or_o worry_v by_o beast_n do_v penance_n forty_o day_n the_o like_a if_o thou_o have_v eat_v blood_n so_o zachary_n bishop_n of_o rome_n in_o his_o twelth_n epistle_n to_o boniface_n archbishop_n of_o mentz_n forbid_v those_o beast_n to_o be_v eat_v which_o be_v either_o strangle_v or_o take_v by_o other_o beast_n the_o synod_n of_o worm_n under_o ludovious_a pius_fw-la ca._n 64._o if_o a_o animal_n be_v wound_v and_o taste_v by_o wild_a beast_n and_o a_o man_n find_v it_o before_o it_o be_v dead_a and_o kill_v it_o he_o may_v lawful_o eat_v thereof_o but_o if_o it_o be_v dead_a first_o let_v
it_o speak_v as_o a_o familiar_a friend_n without_o sophistication_n to_o the_o heart_n of_o the_o unlearned_a and_o learned_a and_o those_o thing_n that_o it_o hide_v in_o mystery_n it_o do_v not_o raise_v they_o up_o beyond_o our_o capacity_n by_o loftiness_n of_o style_n so_o as_o a_o dull_a and_o illiterate_a mind_n dare_v not_o approach_v as_o one_o that_o be_v poor_a to_o a_o rich_a person_n but_o it_o invite_v all_o by_o its_o low_a style_n who_o it_o may_v not_o only_o feed_v by_o manifest_a truth_n but_o also_o exercise_v with_o hide_a have_v the_o same_o thing_n in_o what_o be_v manifest_a as_o in_o what_o be_v hide_v but_o that_o the_o thing_n be_v plain_a may_v not_o be_v loathe_v the_o same_o thing_n be_v again_o hide_v be_v desire_v be_v desire_v they_o be_v in_o some_o manner_n renew_v be_v renew_v they_o be_v delightful_o receive_v by_o these_o both_o deprave_a mind_n be_v wholesom_o amend_v the_o mean_a be_v nourish_v and_o the_o great_a delight_v he_o only_o be_v a_o enemy_n to_o this_o learning_n who_o either_o by_o reason_n of_o his_o mistake_n be_v ignorant_a of_o its_o soundness_n or_o by_o reason_n of_o his_o distemper_n have_v a_o aversation_n to_o medicine_n the_o golden_a say_v of_o st._n prosper_n reader_n though_o in_o the_o sacred_a book_n thou_o long_v to_o know_v many_o thing_n be_v conceal_v and_o hide_v thou_o fro_o yet_o watch_n and_o still_o pursue_v thy_o good_a intent_n gift_n that_o be_v ●staied_a for_o move_v thy_o mind_n if_o bend_v that_o fruit_n more_o grate_n which_o hope_v draw_v out_o bring_v forth_o thing_n easy_o attain_v be_v nothing_o worth_a even_o hide_a mystery_n solace_v the_o mind_n who_o give_v to_o ask_v will_v further_o give_v to_o find_v the_o act_n of_o the_o holy_a apostle_n literal_o explain_v the_o authority_n of_o this_o book_n which_o be_v entitle_v the_o act_n of_o the_o holy_a apostle_n have_v be_v deny_v by_o cerinthus_n 36._o har._n 36._o who_o live_v in_o those_o primitive_a time_n as_o philastrius_n record_v 29._o eas●●_n hist_o l._n 4._o c._n 29._o as_o also_o by_o tatianus_n and_o severus_n in_o the_o reign_n of_o marcus_n aurelius_n for_o whatever_o book_n of_o the_o new_a testament_n the_o heretic_n think_v to_o be_v opposite_a to_o their_o own_o mad_a invention_n that_o they_o present_o condemn_v hence_o it_o be_v that_o the_o manichaean_o likewise_o refuse_v to_o give_v credit_n to_o this_o book_n because_o the_o author_n of_o it_o write_v that_o the_o comforter_n even_o the_o spirit_n of_o truth_n promise_v by_o christ_n do_v descend_v upon_o the_o day_n of_o pentecost_n long_o before_o manes_n who_o presume_v to_o call_v himself_o the_o holy_a ghost_n promise_v by_o christ_n be_v bear_v but_o see_v this_o book_n 3._o lib._n the_o util_a cr●●_n c._n 3._o as_o st._n austin_n well_o observe_v do_v contain_v so_o many_o thing_n like_o those_o which_o the_o manichaean_o themselves_o take_v for_o grant_v and_o believe_v to_o be_v part_n of_o the_o holy_a scripture_n it_o seem_v a_o very_a great_a folly_n that_o they_o do_v not_o also_o believe_v and_o allow_v its_o authority_n st._n luke_n declare_v himself_o to_o be_v the_o author_n of_o this_o book_n in_o his_o proem_n to_o the_o same_o theophilus_n to_o who_o he_o make_v his_o address_n at_o the_o begin_n of_o his_o gospel_n and_o intimate_v that_o he_o have_v before_o that_o time_n commit_v to_o write_v the_o several_a act_n of_o christ_n faul●●_n epist_n ad_fw-la faul●●_n surpass_o well_o therefore_o say_v st._n hierom_n the_o act_n of_o the_o apostle_n seem_v to_o represent_v a_o bare_a history_n and_o to_o set_v forth_o the_o infancy_n of_o the_o grow_a church_n but_o if_o once_o we_o know_v st._n luke_n the_o physician_n who_o praise_n be_v in_o the_o gospel_n to_o be_v the_o writer_n thereof_o we_o shall_v also_o find_v all_o his_o word_n to_o be_v the_o thysick_n of_o a_o languish_v soul_n philostratus_n who_o flourish_v under_o severus_n augustus_n afford_v we_o a_o singular_a testimony_n of_o the_o antiquity_n not_o only_o of_o the_o evangelical_n history_n in_o general_n but_o in_o particular_a of_o the_o gospel_n of_o st._n luke_n and_o of_o the_o act_n of_o the_o apostle_n by_o he_o write_v for_o he_o have_v transcribe_v into_o his_o apollonius_n many_o miracle_n of_o christ_n and_o his_o apostle_n so_o manifest_o out_o of_o those_o book_n that_o he_o have_v not_o forbear_v to_o make_v use_n of_o the_o very_a word_n themselves_o as_o the_o most_o famous_a huetius_n apparent_o make_v out_o 4._o demonstrat_n e●ing_v prop._n non_fw-la c._n 147._o n●m_fw-la 4._o josephus_n by_o birth_n a_o jew_n honour_v with_o the_o dignity_n of_o a_o earl_n as_o epiphanius_n witness_v haer._n 30._o which_o be_v of_o the_o ebionite_n sanct._n in_o b●●●oth●e_n sanct._n three_o hundred_o and_o seventy_o year_n after_o christ_n nativity_n as_o sixtus_n senensis_n report_v find_v at_o scythopolis_n in_o a_o private_a treasury_n of_o the_o jew_n this_o book_n which_o record_v the_o most_o remarkable_a act_n of_o the_o apostle_n translate_v out_o of_o greek_a into_o hebrew_n together_o with_o the_o gospel_n of_o st._n matthew_n write_v with_o his_o own_o hand_n in_o the_o hebrew_n language_n and_o the_o gospel_n of_o st._n john_n translate_v likewise_o out_o of_o greek_a into_o the_o same_o language_n this_o golden_a book_n quite_o through_o display_v the_o singular_a providence_n of_o god_n in_o gather_v together_o to_o himself_o and_o preserve_v his_o church_n it_o open_v and_o explain_v what_o be_v the_o beginning_n and_o rise_v of_o the_o christian_a religion_n after_o what_o manner_n the_o apostle_n begin_v the_o preach_v of_o the_o gospel_n how_o strenuous_o and_o courageous_o a_o few_o obscure_a unarmed_a and_o contemptible_a person_n oppose_v by_o the_o power_n of_o the_o whole_a world_n while_o all_o the_o potentate_n of_o those_o age_n employ_v their_o force_n to_o oppress_v the_o gospel_n rely_v only_o upon_o the_o assistance_n of_o the_o spirit_n and_o truth_n indefatigable_o defend_v the_o faith_n of_o christ_n refuse_v no_o labour_n nor_o danger_n but_o combat_v with_o a_o unshaken_a constancy_n against_o all_o opposition_n till_o at_o length_n they_o become_v victor_n and_o the_o power_n of_o god_n magnificent_o triumph_v over_o all_o the_o pride_n of_o the_o earth_n under_o the_o ignominy_n of_o the_o cross_n the_o chapter_n of_o this_o book_n be_v twenty_o eight_o the_o principal_a part_n be_v four_o the_o first_o of_o which_o in_o the_o first_o eight_o chapter_n set_v down_o the_o original_a and_o progress_n of_o the_o new_a testament-church_n among_o the_o jew_n the_o next_o from_o the_o nine_o to_o the_o sixteenth_o declare_v how_o great_o the_o church_n be_v multiply_v and_o propagate_v among_o the_o gentile_n the_o three_o part_n from_o the_o sixteenth_o to_o the_o twenty_o relate_v the_o several_a travel_n and_o voyage_n of_o st._n paul_n to_o his_o very_a last_o journey_n to_o jerusalem_n the_o last_o from_o the_o twenty_o to_o the_o end_n give_v a_o account_n with_o what_o perseverance_n st._n paul_n endure_v a_o thousand_o trouble_n hardship_n and_o indignity_n with_o what_o patience_n he_o surmount_v the_o rage_a flood_n of_o persecution_n and_o last_o how_o mild_o and_o with_o what_o a_o equal_a temper_n he_o carry_v himself_o in_o the_o midst_n of_o all_o manner_n of_o calumny_n and_o reproach_n and_o all_o sort_n of_o misery_n chap._n i._n 1._o the_o former_a the_o evangelist_n st._n luke_n make_v this_o introduction_n as_o he_o pass_v from_o the_o history_n of_o the_o gospel_n comprehend_v the_o say_n and_o act_n of_o christ_n to_o the_o act_n of_o the_o apostle_n now_o whereas_o the_o vulgar_a latin_a interpreter_n render_v here_o the_o positive_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v use_v the_o superlative_a first_o instead_o of_o the_o comparative_a former_a the_o word_n have_v relation_n to_o luke_n former_a book_n which_o he_o have_v publish_v before_o he_o have_v be_v therein_o follow_v by_o beza_n who_o justify_v himself_o by_o the_o authority_n of_o cicero_n who_o in_o his_o second_o book_n of_o invention_n cite_v his_o former_a call_v it_o his_o first_o 19_o c._n 1._o v._n 15._o &_o 30_o c._n 15._o v._n 18._o &_o epist_n 1._o c._n 4._o v._n 19_o you_o shall_v also_o find_v the_o prositive_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d use_v for_o the_o comparative_a former_a by_o st._n john_n in_o his_o gospel_n discourse_n have_v i_o make_v this_o be_v a_o graecism_n as_o much_o as_o to_o say_v the_o former_a book_n have_v i_o make_v thus_o in_o lucian_n the_o first_o discourse_n of_o the_o true_a history_n be_v the_o first_o book_n and_o galen_n call_v his_o seven_o book_n his_o seven_o discourse_n of_o all_o but_o not_o set_v down_o all_o thing_n for_o though_o a_o person_n may_v discourse_v of_o the_o work_n and_o doctrine_n of_o christ_n to_o a_o considerable_a extent_n
a_o letter_n from_o the_o eminent_a and_o learned_a mounseur_fw-fr claude_n to_o the_o author_n mounseur_fw-fr i_o receive_v your_o commentary_n on_o the_o act_n of_o the_o apostle_n you_o be_v please_v to_o send_v i_o and_o give_v you_o a_o thousand_o thanks_o for_o this_o share_n you_o be_v so_o kind_a as_o to_o afford_v i_o in_o your_o remembrance_n which_o i_o have_v entertain_v not_o only_o with_o all_o due_a acknowledgement_n but_o also_o with_o much_o joy_n as_o come_v from_o a_o person_n who_o be_v and_o ever_o shall_v be_v very_o dear_a to_o i_o and_o for_o who_o i_o have_v a_o most_o peculiar_a esteem_n i_o have_v peruse_v your_o commentary_n though_o it_o come_v but_o very_o late_o to_o my_o hand_n and_o have_v find_v therein_o as_o in_o all_o your_o other_o work_n the_o mark_n of_o a_o copious_a read_n abundance_n of_o sense_n right_a reason_n and_o just_a and_o exact_a understanding_n and_o i_o do_v not_o doubt_v but_o that_o this_o commentary_n will_v be_v kind_o receive_v by_o the_o i_o earn_v and_o prove_v very_o useful_a to_o all_o those_o who_o apply_v themselves_o to_o understand_v the_o scripture_n this_o show_v you_o monsieur_n not_o idle_a and_o that_o you_o manage_v well_o the_o talent_n god_n have_v be_v please_v to_o bestow_v upon_o you_o the_o public_a will_v be_v very_o much_o oblige_v to_o you_o if_o you_o continue_v as_o i_o hope_v you_o will_v and_o which_o i_o take_v the_o freedom_n to_o exhort_v you_o to_o make_v it_o such_o like_a present_n for_o my_o own_o part_n i_o find_v therein_o a_o very_a great_a edification_n and_o with_o with_o all_o my_o heart_n it_o lay_v in_o my_o power_n to_o manifest_v it_o to_o you_o by_o effectual_a service_n i_o beseech_v you_o to_o be_v persuade_v of_o this_o truth_n and_o that_o you_o will_v preserve_v i_o the_o honour_n of_o your_o friendship_n which_o i_o shall_v ever_o look_v upon_o as_o very_o much_o to_o my_o advantage_n i_o take_v my_o leave_n pray_v god_n he_o will_v continue_v to_o pour_v upon_o you_o his_o holy_a benediction_n and_o assure_v you_o that_o i_o be_o mounseur_fw-fr paris_n april_n 15._o 1684_o your_o most_o humble_a and_o most_o obedient_a servant_n claude_n these_o for_o mounseur_fw-fr du_fw-mi veil_n d.d._n lo●d●●_n a_o literal_a explanation_n of_o the_o act_n of_o the_o holy_a apostle_n write_a in_o latin_a by_o c._n m._n du_n veil_n d.d._n now_o translate_v into_o english_a out_o of_o a_o copy_n careful_o review_v and_o correct_v by_o the_o author_n to_o which_o be_v add_v a_o translation_n of_o a_o learned_a dissertation_n about_o baptism_n for_o the_o dead_a 1_o cor._n 15.29_o write_a in_o latin_a by_o the_o famous_a fridericus_n spanhemius_fw-la filius_fw-la john_n 5.39_o search_v the_o scripture_n theodoret_n on_o ezekiel_n 16._o we_o must_v search_v the_o scripture_n idiom_n else_o we_o can_v attain_v its_o scope_n photius_n in_o biblioth_n cod._n 177._o whatsoever_o it_o consonant_n to_o right_a reason_n &_o plain_o deliver_v in_o the_o holy_a scripture_n that_o alone_o be_v to_o be_v approve_v of_o london_n print_v for_o tho._n malthus_n at_o the_o sun_n in_o the_o poultry_n 1685._o the_o author_n preface_n to_o the_o reader_n saint_n luke_n give_v a_o account_n of_o the_o most_o considerable_a action_n of_o the_o apostle_n especial_o of_o peter_n and_o paul_n in_o that_o golden_a book_n of_o he_o which_o by_o the_o greek_n be_v common_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o act_n of_o the_o apostle_n by_o epiphanius_n haer._n 30._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o book_n of_o the_o act_n of_o the_o apostle_n can._n 16._o conc._n in_o trul._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o book_n of_o the_o act_n of_o the_o apostle_n by_o the_o latin_n if_o you_o except_o only_a hilarius_n who_o cite_v this_o book_n in_o his_o annotation_n on_o matthew_n retain_v the_o greek_a word_n it_o be_v call_v the_o act_n and_o deed_n of_o the_o apostle_n there_o be_v scarce_o any_o book_n that_o treat_v of_o the_o christian_a religion_n which_o so_o clear_o explain_v the_o doctrine_n of_o truth_n by_o example_n that_o can_v be_v speak_v against_o and_o truth_n of_o history_n attend_v it_o and_o true_o there_o be_v no_o other_o book_n save_o the_o apostolic_a epistle_n that_o intermingle_v these_o two_o courteous_a reader_n i_o here_o present_v thou_o with_o a_o commentary_n on_o this_o most_o excellent_a book_n of_o luke_n which_o plain_o unfold_v the_o meaning_n that_o be_v wrap_v up_o in_o the_o word_n and_o that_o agreeable_a to_o the_o letter_n in_o compose_v whereof_o i_o have_v make_v use_n of_o both_o what_o i_o can_v find_v in_o the_o sacred_a fountain_n of_o the_o scripture_n and_o what_o i_o have_v take_v notice_n of_o in_o search_v out_o those_o monument_n which_o the_o hebrew_n rabbi_n &_o father_n of_o the_o church_n have_v leave_v behind_o they_o and_o what_o i_o have_v observe_v in_o read_v over_o and_o careful_o examine_v many_o and_o several_a writer_n as_o well_o ancient_a as_o modern_a &_o what_o talon_n of_o prudence_n and_o knowledge_n god_n the_o donor_n of_o all_o good_a thing_n have_v bestow_v upon_o i_o in_o this_o my_o commentary_n as_o in_o those_o which_o i_o former_o publish_v on_o matthew_n mark_n solomon_n song_n ecclesiastes_n &_o the_o 12_o lesser_a prophet_n i_o for_o the_o most_o part_n use_v the_o ancient_a latin_a version_n of_o the_o scripture_n as_o be_v that_o which_o i_o be_o best_a acquaint_v with_o but_o i_o always_o diligent_o remark_n what_o it_o differ_v from_o the_o original_a text_n the_o hebrew_n and_o greek_a i_o vindicate_v those_o place_n which_o heretic_n abuse_v with_o some_o pretence_n especial_o papist_n from_o their_o abuse_n and_o corruption_n i_o likewise_o brief_o make_v several_a profitable_a observation_n out_o of_o philology_n history_n geography_n &_o grammar_n where_o i_o see_v it_o necessary_a either_o for_o the_o confirmation_n or_o explication_n of_o this_o sacred_a history_n of_o the_o act_n of_o the_o apostle_n courteous_a reader_n if_o thou_o meet_v with_o any_o thing_n in_o these_o my_o observation_n that_o be_v skilful_o speak_v ascribe_v that_o not_o to_o i_o but_o to_o god_n the_o fountain_n of_o all_o goodness_n to_o i_o only_o what_o my_o hand_n have_v not_o well_o pen_v and_o what_o my_o mind_n have_v not_o well_o conceive_v moreover_o if_o i_o have_v err_v in_o any_o place_n as_o in_o such_o case_n may_v easy_o happen_v i_o neither_o stubborn_o refuse_v to_o profess_v my_o error_n nor_o to_o be_v better_o instruct_v i_o desire_v to_o learn_v what_o i_o be_o ignorant_a of_o and_o willing_o offer_v myself_o to_o be_v a_o scholar_n to_o any_o provide_v to_o use_v jeroms_n phrase_n that_o he_o instruct_v and_o do_v not_o detract_v for_o there_o be_v nothing_o so_o easy_a as_o for_o anidle_v and_o lazy_a person_n to_o carp_v at_o other_o man_n labour_n and_o watch_n in_o the_o mean_a while_n candid_a reader_n peruse_v my_o write_n such_o as_o they_o be_v and_o join_v your_o earnest_a prayer_n to_o god_n with_o i_o that_o he_o may_v make_v they_o profitable_a to_o his_o church_n which_o when_o i_o shall_v see_v perform_v i_o shall_v never_o repent_v of_o my_o labour_n and_o study_n farewell_o augustine_n in_o his_o 137_o epistle_n otherwise_o three_o to_o volusianus_n proconsul_n of_o africa_n uncle_n to_o melania_n the_o young_a numb_a 3._o such_o be_v the_o depth_n of_o the_o christian_a scripture_n that_o therein_o i_o can_v reap_v new_a advantage_n every_o day_n if_o i_o have_v give_v myself_o over_o to_o the_o study_n of_o it_o alone_o from_o my_o very_a first_o childhood_n even_o to_o decrepit_a old_a age_n with_o the_o great_a leisure_n earne_a study_n and_o a_o more_o happy_a genius_n not_o that_o it_o be_v so_o difficult_a to_o attain_v to_o the_o knowledge_n of_o those_o thing_n that_o be_v necessary_a to_o salvation_n but_o after_o every_o man_n hold_v his_o faith_n there_o without_o which_o he_o can_v live_v godly_a and_o righteous_o there_o be_v so_o many_o thing_n wrap_v up_o in_o such_o multiplicity_n of_o vail_n that_o be_v to_o be_v understand_v by_o proficient_n and_o there_o be_v such_o depth_n of_o wisdom_n couch_v not_o only_o in_o the_o word_n whereby_o these_o thing_n be_v express_v but_o also_o in_o the_o thing_n that_o be_v to_o be_v understand_v that_o it_o fare_v with_o the_o most_o age_a the_o most_o acute_a and_o those_o that_o be_v most_o desirous_a of_o learning_n as_o the_o same_o scripture_n have_v in_o a_o certain_a place_n when_o a_o man_n have_v do_v than_o he_o begin_v the_o same_o augustine_n in_o the_o same_o place_n numb_a 18._o the_o manner_n of_o speak_v whereby_o the_o holy_a scripture_n be_v connect_v how_o accessible_a be_v it_o to_o all_o though_o it_o be_v penetrable_a by_o very_a few_o those_o thing_n which_o it_o contain_v that_o be_v manifest_a
this_o place_n the_o disciple_n say_v he_o beseech_v as_o well_o the_o send_n of_o the_o holy_a ghost_n as_o to_o be_v free_v from_o all_o the_o present_a evil_n with_o which_o they_o be_v encompass_v with_o the_o woman_n mean_v those_o woman_n of_o which_o mention_n be_v make_v mat._n 27.55_o and_o with_o they_o the_o wife_n of_o the_o apostle_n for_o say_v the_o famous_a beza_n as_o it_o be_v well_o observe_v by_o other_o it_o be_v requisite_a that_o the_o wife_n of_o the_o apostle_n shall_v be_v confirm_v who_o it_o behove_v either_o to_o be_v the_o companion_n of_o their_o travel_n or_o patient_o at_o home_n to_o endure_v their_o absence_n a_o ancient_a book_n of_o i_o add_v also_o and_o with_o their_o child_n and_o mary_n the_o mother_n of_o jesus_n mary_n be_v exempt_v from_o the_o common_a sort_n of_o woman_n as_o the_o most_o excellent_a of_o woman_n according_a to_o this_o phrase_n david_n in_o the_o title_n of_o the_o 18_o psalm_n be_v say_v to_o be_v deliver_v out_o of_o the_o hand_n of_o his_o enemy_n and_o out_o of_o the_o hand_n of_o saul_n as_o be_v the_o most_o potent_a of_o his_o adversary_n and_o in_o the_o hebrew_a bible_n reche_n a_o most_o excellent_a sort_n of_o horse_n be_v particular_o distinguish_v from_o all_o other_o horse_n in_o general_a 4.28_o 1_o king_n 4.28_o and_o they_o bring_v forth_o barley_n and_o straw_n for_o the_o horse_n and_o the_o reche_n 15._o in_o those_o day_n that_o be_v when_o the_o apostle_n and_o the_o rest_n of_o the_o disciple_n abide_v together_o expect_v the_o come_n of_o the_o holy_a ghost_n peter_z standing_z up_z to_o who_o the_o priority_n of_o degree_n be_v give_v in_o regard_n of_o his_o seniority_n according_a to_o st._n jerom_n cassian_n and_o several_a other_o of_o the_o father_n the_o number_n of_o men._n some_o ancient_a latin_a exemplar_n together_o with_o the_o greek_a read_v name_n as_o it_o be_v in_o the_o english_a version_n but_o by_o name_n be_v to_o be_v understand_v men._n 12._o infrà_fw-la c._n 4._o v._n 12._o thus_o the_o name_n of_o christ_n be_v take_v for_o christ_n himself_o the_o name_n of_o god_n be_v use_v for_o god_n himself_o psal_n 5.12_o and_o in_o other_o place_n thus_o in_o ciceropro_n archia_fw-la thou_o demand_v of_o we_o why_o we_o be_v so_o delight_v with_o this_o name_n i._n e._n this_o man_n tibullus_n nor_o be_v woman_n a_o faithful_a name_n near_o a_o hundred_o and_o twenty_o so_o that_o there_o be_v present_a at_o this_o most_o noble_a and_o holy_a college_n beside_o the_o eleven_o apostle_n and_o seventy_o disciple_n thirty_o seven_o other_o who_o together_o with_o they_o make_v up_o the_o number_n of_o a_o hundred_o and_o twenty_o 16._o the_o scripture_n must_v needs_o have_v be_v fulfil_v that_o be_v according_a to_o the_o interpretation_n of_o christ_n from_o who_o lip_n all_o the_o disciple_n who_o be_v then_o present_a have_v a_o little_a before_o understand_v the_o mystical_a sense_n intend_v by_o the_o holy_a ghost_n from_o the_o mouth_n of_o david_n 45._o luc._n 24.44_o 45._o when_o he_o interpret_v the_o scripture_n after_o his_o resurrection_n concern_v judas_n the_o rival_n in_o wickedness_n with_o the_o impious_a enemy_n of_o david_n who._n in_o the_o malice_n of_o his_o heart_n be_v guide_n to_o they_o those_o bloody_a murderer_n of_o who_o john_n 18.3_o 17._o who_o etc._n etc._n in_o the_o gr._n because_o instead_o of_o the_o adversative_a particle_n although_o as_o if_o he_o have_v say_v who_o seduce_v by_o the_o devil_n soar_v to_o that_o height_n of_o impiety_n that_o he_o most_o shameful_o betray_v the_o lord_n christ_n although_o among_o many_o other_o benefit_n he_o also_o attain_v this_o to_o be_v enroll_v into_o our_o number_n and_o apostolic_a college_n lott_n that_o be_v ministry_n or_o function_n that_o lott_n be_v take_v for_o office_n or_o employment_n be_v apparent_a out_o of_o livy_n and_o the_o lexicon_n writer_n klero_n in_o greek_a and_o sor_n in_o latin_a lott_n be_v say_v in_o the_o first_o place_n to_o be_v any_o thing_n cast_v into_o a_o little_a vessel_n and_o then_o draw_v forth_o again_o 16.33_o infrà_fw-la v._n 26._o &_o prov._n 16.33_o in_o the_o next_o place_n the_o same_o word_n be_v take_v for_o that_o portion_n or_o property_n 3.6_o deut._n 3.6_o which_o be_v gain_v by_o the_o lott_n cast_v last_o they_o be_v take_v in_o a_o diffusive_a sense_n for_o that_o proportion_n of_o any_o thing_n which_o fall_v to_o any_o man_n by_o the_o allottment_n or_o appointment_n of_o any_o one_o or_o by_o any_o other_o accident_n and_o it_o be_v say_v not_o only_o of_o hereditary_a good_n whether_o they_o be_v obtain_v by_o gift_n or_o labour_n but_o also_o of_o office_n or_o function_n as_o here_o say_v brenius_n moreover_o the_o word_n kleros_n be_v by_o long_a use_n make_v proper_a to_o those_o who_o be_v in_o the_o ecclesiastical_a ministry_n however_o in_o scripture_n the_o pastor_n of_o the_o church_n be_v never_o the_o flock_n but_o once_o character_v under_o this_o title_n 1_o pet._n 5.3_o where_o peter_n the_o apostle_n join_v himself_o to_o the_o presbyter_n as_o a_o fellow_n presbyter_n admonish_v they_o not_o to_o domineer_v over_o the_o lot_n by_o lot_n say_v the_o forementioned_a daniel_n brenius_n upon_o this_o place_n of_o st._n peter_n he_o understand_v the_o assembly_n of_o the_o faithful_a congregat_v out_o of_o the_o jew_n and_o gentile_n to_o who_o through_o christ_n their_o lott_n be_v fall_v among_o the_o people_n of_o god_n who_o be_v his_o peculiar_a and_o not_o the_o property_n of_o the_o bishop_n they_o be_v therefore_o to_o act_v not_o according_a to_o their_o will_n and_o pleasure_n but_o according_a as_o they_o be_v prescribe_v allusion_n be_v make_v to_o the_o allottment_n of_o the_o tribe_n who_o have_v their_o division_n in_o the_o land_n of_o canaan_n by_o lot_n but_o chief_o for_o this_o reason_n that_o israel_n be_v say_v to_o be_v the_o portion_n and_o inheritance_n of_o god_n of_o this_o ministry_n in_o the_o greek_a of_o this_o deaconry_n deaconry_n signify_v the_o exercise_n of_o any_o office_n or_o function_n but_o below_o where_o the_o word_n apostleship_n be_v add_v 25._o v._o 25._o there_o it_o be_v restrain_v only_o to_o the_o apostolic_a function_n 18._o and_o this_o man_n possess_v a_o field_n not_o as_o his_o own_o possession_n but_o as_o a_o eternal_a monument_n of_o infamy_n for_o still_o the_o people_n cry_v as_o they_o pass_v by_o this_o be_v the_o field_n buy_v with_o the_o thirty_o piece_n of_o silver_n which_o judas_n take_v as_o the_o price_n and_o hire_v of_o his_o detestable_a treason_n and_o it_o may_v probable_o be_v conjecture_v that_o judas_n himself_o be_v bury_v in_o that_o field_n appoint_v for_o the_o interment_n of_o stranger_n for_o so_o the_o sense_n of_o the_o word_n and_o this_o man_n possess_v a_o field_n with_o the_o hire_n of_o iniquity_n will_v be_v the_o same_o as_o if_o we_o shall_v say_v and_o this_o man_n out_o of_o his_o covetousness_n of_o shameful_a gain_n deliver_v the_o author_n of_o salvation_n into_o the_o hand_n of_o the_o jew_n and_o sudden_o snatch_v away_o by_o a_o severe_a death_n get_v nothing_o by_o such_o a_o detestable_a and_o inhuman_a crime_n but_o a_o small_a pittance_n of_o earth_n for_o the_o burial_n of_o his_o body_n in_o that_o field_n which_o the_o priest_n joint_o buy_v with_o the_o restore_a hire_n which_o they_o have_v give_v to_o judas_n for_o luke_n as_o heinsius_a note_n do_v not_o say_v he_o possess_v the_o little_a field_n in_o reference_n to_o the_o whole_a field_n but_o a_o little_a field_n that_o be_v he_o possess_v a_o little_a part_n of_o the_o field_n for_o when_o he_o come_v to_o speak_v of_o the_o whole_a field_n or_o the_o field_n itself_o he_o do_v not_o only_o say_v the_o little_a field_n but_o that_o little_a field_n what_o then_o say_v heinsius_n mean_v that_o word_n a_o little_a field_n a_o part_n of_o the_o earth_n or_o place_n sufficient_a to_o contain_v the_o body_n of_o the_o dead_a and_o be_v hang_v in_o the_o greek_a and_o be_v headlong_o for_o the_o greek_a word_n say_v leigh_n in_o his_o sacred_a critic_n do_v not_o proper_o signify_v hang_v but_o prone_a headlong_o and_o with_o the_o head_n downward_o and_o signify_v the_o posture_n of_o a_o person_n suffocate_v with_o a_o halter_n with_o the_o face_n hang_v towards_o the_o earth_n as_o erasmus_n observe_v other_o render_v the_o greek_a and_o be_v cast_v down_o headlong_o or_o as_o the_o common_a english_a translation_n have_v and_o fall_v headlong_o but_o that_o this_o version_n may_v be_v reconcile_v with_o that_o of_o matthew_n say_v 27.5_o c._n 27.5_o and_o depart_v he_o go_v and_o hang_v himself_o as_o the_o ancient_a latin_a interpreter_n render_v the_o greek_a word_n some_o turn_n it_o thus_o and_o depart_v he_o be_v
shall_v detract_v something_o from_o he_o 26._o christian_n john_n of_o antioch_n in_o his_o chronologica_fw-la say_v that_o the_o name_n christian_n begin_v to_o be_v use_v at_o antioch_n when_o evodius_n be_v bishop_n there_o his_o word_n be_v as_o selden_n translate_v they_o about_o the_o begin_n of_o the_o reign_n of_o claudius_n caesar_n ten_o year_n after_o the_o ascension_n of_o our_o lord_n and_o god_n jesus_n christ_n evodius_n after_o st._n peter_n the_o apostle_n be_v create_v bishop_n of_o antioch_n a_o city_n of_o syria_n the_o great_a where_o he_o also_o be_v make_v patriarch_n and_o in_o his_o time_n they_o be_v call_v christian_n their_o bishop_n evodius_n live_v with_o they_o and_o give_v they_o that_o name_n for_o christian_n before_o be_v call_v nazaraean_n and_o galilaean_o evodius_n according_a to_o jerom_n be_v create_v bishop_n by_o peter_n in_o the_o three_o year_n of_o claudius_n augustus_n and_o of_o the_o common_a christian_a account_n 44._o it_o be_v certain_a that_o about_o the_o begin_n of_o claudius_n his_o reign_n the_o believer_n in_o christ_n be_v call_v christian_n as_o other_o be_v wont_a to_o be_v from_o he_o who_o doctrine_n they_o follow_v who_o otherwise_o be_v call_v disciple_n brethren_n and_o believer_n and_o in_o contempt_n nazaraean_n and_o galilaean_n as_o from_o the_o very_a word_n about_o claudius_n which_o next_o follow_v may_v be_v gather_v but_o this_o name_n not_o derive_v from_o christ_n after_o the_o greek_a but_o latin_a form_n be_v by_o some_o both_o of_o the_o ancient_n and_o modern_a say_v to_o be_v that_o new_a name_n by_o which_o the_o prophet_n isaiah_n prophesy_v that_o god_n servant_n shall_v be_v call_v ch_n 65.15_o but_o say_v selden_n though_o this_o name_n have_v its_o beginginning_n thus_o in_o that_o place_n nevertheless_o its_o use_n do_v not_o seem_v to_o be_v so_o frequent_a among_o the_o apostle_n themselves_o or_o in_o their_o language_n for_o some_o year_n follow_v for_o beside_o that_o place_n wherein_o it_o be_v record_v in_o the_o act_n that_o the_o disciple_n be_v first_o call_v christian_n at_o antioch_n it_o only_o occur_v in_o these_o follow_v king_n agrippa_z to_o paul_n almost_o thou_o persuade_v i_o to_o be_v a_o christian_n and_o peter_n unto_o the_o scatter_a jew_n but_o if_o any_o suffer_v as_o a_o christian_a let_v he_o not_o be_v ashamed_a neither_o be_v there_o any_o mention_n of_o the_o christian_a name_n in_o any_o other_o of_o the_o apostle_n epistle_n much_o less_o be_v all_o they_o to_o who_o they_o be_v direct_v call_v christian_n but_o they_o almost_o always_o greet_v they_o by_o the_o name_n of_o saint_n believer_n or_o church_n with_o the_o addition_n either_o of_o the_o place_n or_o of_o jesus_n christ_n or_o of_o god_n or_o the_o like_a or_o plain_o call_v they_o jew_n as_o in_o each_o epistle_n of_o james_n and_o peter_n therefore_o for_o seven_o year_n or_o thereabouts_o after_o christ_n ascension_n as_o before_o none_o be_v of_o those_o that_o believe_v who_o be_v afterward_o call_v christian_n beside_o jew_n by_o birth_n or_o those_o who_o be_v receive_v of_o they_o by_o the_o entire_a right_n of_o proselyteship_n 27._o but_o in_o those_o day_n that_o be_v in_o the_o same_o year_n in_o which_o the_o believer_n in_o christ_n whether_o jew_n and_o circumcise_a or_o of_o the_o uncircumcised_a gentile_n begin_v to_o be_v call_v christian_n came._n gr._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d come_v down_o prophet_n that_o be_v some_o of_o those_o that_o believe_v in_o christ_n who_o be_v next_o to_o the_o apostle_n and_o by_o god_n special_a revelation_n of_o some_o particular_a mystery_n relate_v to_o edify_v the_o church_n do_v foretell_v thing_n to_o come_v such_o as_o these_o be_v also_o mention_v afterward_o ch_n 13.1_o 1_o cor._n 12.28.14.32_o eph._n 4.11_o 29._o and_o there_o stand_v up_o that_o be_v begin_v some_o sort_n of_o action_n as_o before_o ch_z 5.17_o exod._n 32.1_o deut._n 32.38_o esd_v 106_o etc._n etc._n one_o of_o they_o that_o be_v of_o the_o prophet_n who_o come_v to_o antioch_n from_o jerusalem_n name_v agabus_n from_o the_o hebrew_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hagaba_n mention_v esd_v 2.24_o or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hagab_n in_o v._o 46._o which_o next_o follow_v in_o the_o same_o chapter_n of_o esdras_n signify_v by_o the_o spirit_n that_o be_v by_o the_o divine_a breathe_n of_o the_o spirit_n that_o there_o shall_v be_v a_o great_a dearth_n throughout_o all_o the_o world_n this_o universal_a famine_n foretell_v by_o agabus_n begin_v in_o the_o four_o year_n of_o claudius_n caesar_n in_o which_o herod_n agrippa_n die_v before_o his_o death_n as_o appear_v by_o the_o chronicle_n of_o eusebius_n and_o by_o orosius_n lib._n 7._o c._n 6._o this_o famine_n still_o rage_v in_o judea_n helena_n queen_n of_o the_o adjabens_n in_o the_o confine_n of_o assyria_n and_o mesopotamia_n convert_v to_o the_o true_a worship_n of_o god_n by_o a_o certain_a jew_n do_v by_o plenty_n of_o provision_n buy_v in_o egypt_n abundant_o supply_v the_o jew_n in_o their_o want_n as_o appear_v by_o josephus_n 20_o antiq._n 2_o 3._o another_o particular_a famine_n at_o rome_n in_o the_o second_o year_n of_o claudius_n precede_v this_o universal_a one_o of_o which_o dio_n lib._n 20._o but_o another_o happen_v in_o the_o eleven_o year_n of_o the_o same_o claudius_n of_o which_o tacitus_n lib._n 12._o c._n 43._o suetonius_n in_o claudius_n c._n 18._o and_o orosius_n in_o the_o late_o mention_v place_n 29._o but_o the_o disciple_n that_o be_v the_o christian_n who_o live_v out_o of_o judea_n and_o more_o especial_o the_o antiochian_o as_o any_o one_o be_v able_a that_o be_v according_a to_o the_o plenty_n every_o one_o have_v every_o one_o purpose_v that_o be_v decree_v and_o determine_v to_o send_v ministry_n that_o be_v alm_n or_o as_o the_o english_a version_n have_v it_o relief_n so_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ministry_n be_v use_v for_o alm_n 2_o cor._n 8.4.9_o 1_o &_o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o minister_v heb._n 6.10_o who_o relieve_v the_o poor_a to_o the_o brethren_n which_o dwell_v in_o judea_n that_o be_v to_o the_o christian_n in_o judea_n especial_o to_o those_o who_o dwell_v in_o jerusalem_n who_o have_v impoverish_v themselves_o by_o sell_v their_o possession_n and_o bestow_v the_o money_n to_o public_a use_n as_o you_o may_v see_v ch_n 2.45_o &_o 4.34_o and_o therefore_o paul_n recommend_v they_o sometime_o to_o the_o achaian_n and_o sometime_o to_o the_o macedonian_n 30._o which_o also_o they_o do_v that_o be_v they_o bring_v this_o good_a purpose_n to_o effect_v send_v to_o wit_n what_o be_v gather_v to_o the_o elder_n gr._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o be_v the_o first_o mention_n of_o elder_n or_o presbyter_n in_o the_o church_n by_o the_o jew_n say_v grotius_n not_o only_o those_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d senior_n who_o be_v chief_a in_o the_o public_a judgement_n but_o also_o who_o preside_v in_o every_o synagogue_n the_o second_o law_n in_o the_o book_n of_o theodosius_n about_o the_o jew_n translate_v presbyter_n in_o another_o law_n they_o be_v call_v the_o father_n of_o the_o synagogue_n but_o the_o whole_a government_n of_o the_o church_n of_o christ_n be_v conform_v to_o the_o example_n of_o the_o jewish_a synagogue_n even_o also_o among_o the_o grecian_n dionysius_n halicarnasseus_n in_o his_o second_o book_n say_v the_o ancient_n be_v wont_a to_o call_v their_o noble_n and_o old_a man_n presbyter_n by_o the_o hand_n of_o paul_n and_o barnabas_n for_o by_o the_o hebrew_n say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o the_o hand_n there_o be_v mention_n of_o this_o ministry_n be_v fulfil_v after_o ch_z 12.25_o from_o whence_o it_o appear_v that_o paul_n omit_v this_o journey_n because_o it_o do_v not_o belong_v to_o his_o purpose_n when_o he_o tell_v the_o journey_n to_o jerusalem_n by_o he_o undertake_v gal._n 1.18.2.1_o chap._n xii_o 1._o about_o that_o time_n that_o be_v in_o which_o the_o famine_n foretell_v by_o agabus_n begin_v paul_n and_o barnabas_n come_v to_o jerusalem_n to_o convey_v the_o contribution_n to_o the_o impoverish_v brethren_n as_o appear_v by_o the_o conclusion_n of_o the_o forego_n chapter_n as_o also_o by_o the_o end_n of_o this_o herod_n the_o king_n the_o grandchild_n of_o herod_n the_o great_a by_o his_o son_n aristobulus_n firname_v agrippa_n as_o the_o syriack_n translation_n here_o call_v he_o on_o who_o caius_n caligula_n caesar_n bestow_v the_o tetrarchy_n of_o philip_n and_o lysanias_n with_o the_o title_n of_o king_n and_o afterward_o the_o tetrarchy_n of_o galilee_n which_o caligula_n take_v from_o herod_n antipas_n to_o these_o claudius_n caesar_n add_v judaea_n and_o samaria_n so_o that_o he_o possess_v his_o grandfather_n whole_a kingdom_n which_o have_v be_v divide_v into_o tetrarchy's_n by_o
the_o idol_n for_o it_o may_v by_o some_o travel_v that_o way_n and_o turn_n in_o there_o to_o refresh_v themselves_o be_v either_o by_o forgetfulness_n or_o voluntary_o be_v leave_v behind_o or_o set_v there_o on_o some_o other_o occasion_n therefore_o i_o brief_o answer_v either_o he_o be_v certain_a that_o the_o meat_n be_v idolothyte_a or_o certain_a that_o it_o be_v not_o or_o the_o same_o be_v unknown_a if_o he_o be_v certain_a it_o be_v it_o be_v better_a he_o shall_v with_o christian_a courage_n refuse_v it_o even_o with_o manifest_a hazard_n of_o his_o life_n as_o the_o question_n suppose_v but_o if_o he_o know_v it_o be_v not_o or_o be_v ignorant_a whether_o it_o be_v or_o no_o then_o let_v he_o take_v it_o without_o any_o scruple_n of_o conscience_n for_o the_o use_n of_o his_o necessity_n where_o it_o appear_v that_o augustine_n do_v in_o no_o wise_a esteem_n the_o eat_n of_o idolothytes_n as_o a_o thing_n indifferent_a and_o from_o which_o we_o be_v to_o abstain_v only_o for_o fear_n of_o scandal_n but_o look_v upon_o it_o as_o a_o thing_n altogether_o evil_a in_o itself_o and_o to_o be_v avoid_v though_o no_o man_n be_v privy_a thereunto_o for_o he_o suppose_v no_o other_o man_n to_o be_v present_a who_o there_o may_v be_v danger_n to_o offend_v by_o do_v it_o and_o yet_o in_o such_o a_o case_n prefer_v rather_o out_o of_o christian_a virtue_n to_o abstain_v than_o to_o do_v any_o thing_n unworthy_a of_o his_o call_v though_o for_o save_v of_o his_o life_n the_o same_o do_v the_o ancient_a christian_n that_o live_v among_o the_o pagan_n always_o judge_v so_o that_o many_o of_o they_o choose_v rather_o to_o die_v than_o to_o pollute_v themselves_o with_o any_o such_o food_n in_o the_o roman_a martyrology_n on_o the_o eleven_o of_o march_n be_v celebrate_v the_o memory_n of_o fourscore_o martyr_n in_o campania_n who_o will_v not_o eat_v flesh_n sacrifice_v nor_o worship_v the_o head_n of_o a_o goat_n and_o since_o abstinence_n from_o eat_v of_o blood_n be_v by_o the_o apostle_n in_o their_o decree_n place_v in_o the_o same_o degree_n of_o necessity_n with_o the_o avoid_v thing_n offer_v to_o idol_n of_o which_o it_o be_v not_o lawful_a for_o we_o to_o eat_v at_o this_o day_n if_o we_o converse_v among_o idolater_n we_o may_v conclude_v the_o former_a likewise_o ought_v not_o to_o be_v count_v as_o only_o a_o temporary_a law_n and_o give_v to_o avoid_v the_o scandal_n of_o the_o weak_a but_o to_o be_v of_o perpetual_a duration_n even_o to_o the_o end_n of_o the_o world_n and_o that_o although_o there_o be_v none_o that_o by_o its_o violation_n can_v be_v offend_v fornication_n we_o take_v the_o word_n in_o its_o most_o usual_a sense_n for_o the_o carnal_a commixture_n of_o a_o single_a man_n with_o a_o single_a woman_n which_o common_o among_o the_o heathen_n be_v not_o look_v upon_o as_o any_o sin_n or_o evil_n and_o therefore_o there_o be_v reason_n to_o fear_v lest_o some_o of_o they_o who_o but_o late_o be_v come_v over_o to_o the_o christian_a profession_n shall_v yet_o take_v undue_a liberty_n therein_o unless_o the_o same_o be_v express_o forbid_v for_o how_o light_a the_o gentile_n make_v of_o this_o uncleanness_n be_v know_v from_o that_o passage_n in_o terence_n it_o be_v no_o such_o heinous_a business_n believe_v i_o 2._o in_o adelph_n act._n 1._o sc._n 2._o for_o a_o young_a fellow_n to_o wench_n a_o little_a etc._n etc._n and_o cicero_n palliate_v it_o after_o the_o same_o manner_n in_o his_o oration_n on_o behalf_n of_o caelius_n let_v something_o be_v indulge_v to_o his_o age_n let_v youth_n be_v allow_v to_o be_v more_o free_a let_v not_o all_o thing_n be_v deny_v to_o pleasure_n when_o be_v not_o this_o do_v when_o be_v it_o condemn_v where_o not_o permit_v nay_o severe_a cato_n himself_o in_o horace_n when_o he_o see_v a_o youth_n enter_v the_o stew_n cry_v out_o it_o be_v fit_a young_a man_n shall_v go_v down_o thither_o 34._o hor._n 1._o ser._n 2._o v._n 34._o as_o if_o it_o be_v a_o argument_n of_o their_o probity_n and_o honesty_n that_o they_o go_v to_o those_o public_a brothel_n and_o do_v not_o attempt_v the_o chastity_n of_o other_o man_n wife_n etc._n etc._n and_o how_o much_o some_o new_a convert_v christian_n need_v a_o bridle_n herein_o appear_v by_o the_o serious_a exhortation_n paul_n use_v to_o avoid_v whoredom_n 1_o cor._n 6.15_o 1_o thes_n 4._o v._n 3._o &_o 4._o and_o elsewhere_o and_o thing_n strangle_v that_o be_v animal_n deprive_v of_o life_n without_o let_v forth_o the_o blood_n the_o learned_a curcellaeus_n make_v some_o scruple_n whether_o this_o be_v not_o a_o addition_n to_o the_o primitive_a authentic_a text_n his_o word_n be_v as_o follow_v we_o read_v say_v he_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 11._o in_o diatrib_n de_fw-fr esu_n sang._n ca._n 11._o suffocate_v or_o strangle_v in_o the_o new_a testament_n which_o at_o this_o day_n we_o use_v among_o those_o thing_n which_o the_o apostle_n prohibit_v to_o the_o new-converted_n gentile_n but_o the_o say_a word_n be_v by_o we_o deserve_o suspect_v since_o it_o be_v not_o acknowledge_v by_o many_o of_o the_o ancient_a father_n yea_o by_o some_o express_o reject_v as_o supposititious_a of_o who_o the_o first_o and_o most_o ancient_a be_v irenaeus_n in_o his_o three_o book_n against_o heresy_n cap._n 12._o where_o large_o and_o word_n by_o word_n write_v over_o this_o whole_a place_n from_o verse_n the_o seven_o to_o the_o thirty_o he_o make_v not_o the_o least_o mention_n either_o in_o the_o sentence_n of_o james_n or_o the_o apostle_n letter_n of_o thing_n strangle_v which_o be_v a_o manifest_a token_n that_o in_o the_o book_n which_o he_o use_v that_o word_n be_v not_o for_o that_o he_o do_v not_o recite_v it_o from_o his_o memory_n be_v plain_a by_o that_o accurate_a repetition_n of_o the_o word_n in_o which_o nothing_o else_o be_v want_v second_o 12._o de_fw-fr pudic._n cap._n 12._o tertullian_n where_o he_o exact_o recount_v all_o other_o thing_n appertain_v to_o this_o place_n yet_o make_v no_o mention_n of_o these_o thing_n strangle_v 3._o ad_fw-la quirir_fw-fr l._n 3._o three_o cyprian_n recite_v this_o text_n take_v no_o notice_n hereof_o four_o jerome_n on_o the_o five_o of_o galathian_n write_v thus_o in_o the_o act_n of_o the_o apostle_n the_o history_n set_v forth_o that_o when_o some_o arise_v from_o the_o circumcision_n have_v assert_v that_o those_o of_o the_o gentile_n that_o have_v believe_v aught_o to_o be_v circumcise_v and_o keep_v the_o law_n of_o moses_n the_o elder_n which_o be_v at_o jerusalem_n and_o the_o apostle_n be_v together_o assemble_v appoint_v by_o their_o letter_n that_o the_o yoke_n of_o the_o law_n shall_v not_o be_v impose_v upon_o they_o nor_o further_o observe_v but_o only_o that_o they_o shall_v only_o keep_v themselves_o from_o thing_n offer_v to_o idol_n from_o blood_n and_o from_o fornication_n or_o as_o in_o some_o copy_n it_o be_v write_v from_o thing_n strangle_v or_o any_o thing_n strangle_v which_o note_n show_v that_o word_n not_o to_o be_v find_v in_o most_o of_o the_o copy_n which_o come_v to_o jerom_n hand_n and_o that_o it_o be_v not_o constant_o so_o read_v five_o ambrose_n or_o whoever_o be_v the_o author_n of_o the_o commentary_n which_o pass_v under_o his_o name_n on_o the_o epistle_n for_o on_o gal._n the_o second_o he_o say_v thus_o last_o here_o be_v find_v three_o command_n give_v by_o the_o apostle_n and_o elder_n whereof_o the_o roman_a law_n take_v no_o notice_n viz._n to_o keep_v themselves_o from_o idolatry_n and_o blood_n as_o noah_n be_v command_v and_o from_o fornication_n which_o some_o sophist_n of_o the_o greek_n not_o understanding_n and_o yet_o know_v that_o blood_n be_v to_o be_v refrain_v adulterate_a the_o scripture_n add_v a_o four_o command_n that_o be_v to_o abstain_v from_o strangle_v now_o whatever_o may_v be_v offer_v to_o diminish_v the_o authority_n of_o this_o commentator_n yet_o none_o of_o sound_a judgement_n can_v be_v persuade_v that_o he_o will_v have_v dare_v to_o speak_v thus_o if_o the_o word_n strangle_v which_o he_o reject_v have_v be_v common_o read_v and_o thence_o at_o least_o it_o appear_v that_o this_o word_n strangle_v be_v not_o then_o in_o most_o copy_n six_o speculo_fw-la in_o speculo_fw-la augustine_n recite_v first_o out_o of_o act_n 15._o the_o word_n of_o the_o apostle_n decree_n and_o afterward_o out_o of_o the_o 21._o chapter_n those_o which_o there_o james_n repeat_v but_o still_o omit_v the_o mention_n of_o strangle_v which_o that_o he_o do_v not_o by_o inadvertency_n be_v plain_a by_o these_o word_n which_o he_o add_v we_o see_v here_o that_o the_o apostle_n will_v impose_v no_o burden_n of_o the_o old_a law_n as_o far_o as_o it_o relate_v to_o corporal_a abstinence_n on_o the_o believe_a gentile_n
〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v translate_v to_o preach_v signify_v say_v grotius_n to_o pronounce_v with_o a_o loud_a voice_n like_o a_o crier_n as_o exod._n 32_o 5._o mat._n 3.1_o and_o elsewhere_o often_o in_o the_o synagogue_n by_o these_o the_o religious_a assembly_n of_o the_o jew_n be_v vulgar_o signify_v yet_o grotius_n think_v that_o here_o it_o may_v be_v understand_v of_o the_o christian_a congregation_n as_o james_n 2.2_o theophilus_n of_o antioch_n speak_v thus_o synagogue_n which_o we_o call_v church_n every_o sabbath-day_n it_o be_v the_o ancient_a manner_n of_o the_o christian_n which_o among_o the_o moscovite_n or_o russian_n the_o syrian_n and_o melchites_n and_o abyssine_n yet_o continue_v to_o meet_v together_o no_o less_o on_o the_o sabbath-day_n common_o call_v saturdays_n than_o on_o the_o lordsday_n vulgar_o call_v sundays_n so_o the_o author_n of_o the_o constitution_n apostolical_a under_o the_o name_n of_o clement_n bishop_n of_o rome_n l._n 7._o ca._n 23._o enjoin_v the_o sabbath_n day_n and_o the_o lord_n day_n keep_v you_o festival_n or_o holy_a because_o that_o be_v dedicate_v to_o the_o memory_n of_o the_o creation_n this_o of_o the_o resurrection_n constantine_n the_o great_a as_o eusebius_n witness_n in_o his_o life_n l._n 4._o ca._n 18._o ordain_v that_o all_o who_o live_v in_o the_o roman_a empire_n shall_v on_o the_o day_n call_v by_o the_o name_n of_o our_o lord_n rest_n from_o all_o work_n and_o shall_v also_o in_o like_a manner_n keep_v holy_a the_o sabbath-day_n gregory_n nyssenus_n in_o his_o oration_n against_o those_o that_o take_v reproof_n unkind_o with_o what_o eye_n can_v thou_o behold_v the_o lordsday_n who_o have_v despise_v the_o sabbath_n do_v thou_o not_o know_v that_o these_o day_n be_v brethren_n so_o that_o if_o thou_o undervalue_v one_o thou_o offend_v the_o other_o asterius_n bishop_n of_o amasea_n in_o his_o homily_n of_o divorce_n the_o join_v together_o and_o concourse_n of_o these_o two_o day_n be_v famous_a among_o christian_n of_o the_o sabbath_n i_o mean_v and_o the_o lordsday_n which_o in_o a_o circle_n return_v time_n bring_v about_o every_o week_n for_o as_o mother_n and_o nurse_n of_o the_o church_n they_o both_o assemble_v the_o people_n and_o cause_v the_o priest_n to_o sit_v down_o together_o to_o teach_v they_o and_o so_o both_o lead_v and_o impel_v as_o well_o the_o disciple_n as_o their_o teacher_n to_o the_o care_n of_o soul_n socrates_n in_o his_o history_n l._n 10._o ch._n 22._o witness_v that_o all_o the_o church_n every_o where_o throughout_o the_o world_n do_v as_o due_o as_o the_o week_n come_v about_o celebrate_v the_o divine_a mystery_n on_o the_o sabbath-day_n except_o only_o the_o church_n of_o rome_n and_o that_o of_o alexandria_n and_o in_o his_o 6_o book_n and_o 8._o ch._n speak_v of_o the_o tumult_n which_o the_o arian_n stir_v up_o at_o constantinople_n in_o the_o time_n of_o john_n chrysostome_n say_v when_o the_o feast_n of_o every_o week_n come_v to_o wit_n the_o sabbath_n and_o the_o lordsday_n in_o which_o assembly_n use_v to_o be_v hold_v in_o the_o church_n etc._n etc._n sozomen_n lib._n 7._o ca._n 19_o some_o meet_v together_o on_o the_o sabbath-day_n and_o likewise_o on_o the_o first_o day_n of_o the_o week_n as_o at_o constantinople_n and_o among_o most_o other_o christian_n but_o at_o rome_n and_o alexandria_n they_o do_v not_o do_v so_o anastasius_n of_o nica_n the_o sabbath_n and_o the_o lord_n day_n 77._o l._n quaest_n q._n 77._o be_v day_n holy_a and_o festival_n neither_o be_v it_o lawful_a on_o they_o to_o fast_o theodorus_n ●alsamon_n the_o sabbath-day_n be_v by_o the_o holy_a father_n almost_o in_o all_o thing_n make_v equal_a to_o the_o lord_n day_n hence_o it_o come_v to_o pass_v that_o as_o on_o the_o lord_n day_n there_o be_v no_o fast_v as_o be_v day_n of_o rejoice_v as_o the_o gangrensian_a synod_n teach_v can._n 18._o so_o neither_o on_o the_o sabbath-day_n except_o on_o one_o only_o which_o be_v that_o before_o easter_n in_o the_o canon_n of_o the_o apostle_n as_o they_o be_v call_v which_o though_o learned_a man_n know_v they_o deserve_v not_o that_o title_n yet_o they_o must_v be_v confess_v to_o be_v ancient_a the_o 65th_o canon_n run_v thus_o if_o any_o clerk_n shall_v be_v find_v fast_v on_o the_o holy_a lordsday_n or_o on_o the_o sabbath_n except_o one_o only_o which_o next_o precede_v the_o paschal_n solemnity_n on_o which_o christ_n lay_v in_o the_o sepulchre_n let_v he_o be_v depose_v or_o degrade_v but_o if_o he_o be_v a_o layman_n let_v he_o be_v with-drawn_a from_o or_o excommunicate_v ignatius_n in_o a_o epistle_n to_o the_o phillipian_o go_v high_a if_o any_o one_o shall_v fast_o on_o the_o lordsday_n or_o on_o the_o sabbath-day_n save_v only_o on_o the_o sabbath_n before_o easter_n he_o be_v a_o murderer_n of_o christ_n and_o to_o omit_v for_o brevity_n the_o rest_n of_o the_o testimony_n of_o antiquity_n tertullian_n in_o his_o four_o book_n against_o martion_n say_v that_o the_o sabbath-day_n from_o the_o begin_n of_o the_o world_n have_v this_o privilege_n to_o be_v free_a from_o fast_v therefore_o when_o justin_n martyr_n and_o tertullian_n deny_v that_o the_o patriarch_n before_o moses_n do_v sabbatise_v it_o be_v to_o be_v understand_v not_o of_o their_o assemble_v together_o on_o that_o day_n but_o of_o a_o strict_a rest_n during_o all_o the_o day_n ignatius_n in_o his_o epistle_n to_o the_o magnesian_o let_v we_o not_o sabbatise_v after_o the_o manner_n of_o the_o jew_n enjoy_v idleness_n for_o he_o that_o work_v not_o let_v he_o not_o eat_v and_o in_o the_o sweat_n of_o thy_o brow_n thou_o shall_v eat_v thy_o bread_n say_v the_o sacred_a oracle_n but_o let_v every_o one_o of_o you_o sabbatise_v spiritual_o apply_v yourselves_o with_o joy_n to_o meditation_n on_o the_o law_n of_o god_n rather_o than_o to_o indulge_v the_o body_n with_o rest_n admire_v the_o work_n of_o god_n not_o eat_v or_o drink_v superfluous_o and_o walk_v proud_o or_o please_v yourselves_o with_o dance_n and_o unreasonable_a frolic_v and_o after_o the_o sabbath_n be_v over_o let_v every_o christian_a keep_v holy_a the_o lordsday_n origen_n hom._n 23._o on_o number_n it_o be_v necessary_a that_o every_o holy_a and_o righteous_a man_n shall_v also_o observe_v the_o feast_n of_o the_o sabbath_n but_o what_o be_v that_o feast_n unless_o what_o the_o apostle_n say_v hebr._n 4._o there_o remain_v therefore_o a_o sabbatisme_n that_o be_v a_o keep_n of_o the_o sabbath_n to_o the_o people_n of_o god_n therefore_o leave_v the_o judaical_a observation_n of_o the_o sabbath_n let_v we_o see_v how_o a_o christian_a ought_v to_o keep_v the_o same_o on_o the_o sabbath-day_n nothing_o ought_v to_o be_v do_v of_o all_o worldly_a work_n therefore_o if_o thou_o do_v forbear_v secular_a employment_n and_o do_v nothing_o worldly_a but_o spend_v the_o time_n in_o spiritual_a exercise_n come_v to_o the_o church_n hear_v the_o divine_a scripture_n read_v and_o handle_v employ_v thy_o thought_n on_o heavenly_a thing_n careful_a of_o thy_o future_a hope_n and_o have_v the_o approach_a judgement_n before_o thy_o eye_n shall_v have_v a_o regard_v not_o to_o thing_n present_a and_o visible_a but_o to_o those_o that_o be_v future_a and_o invisible_a this_o be_v the_o true_a observation_n of_o a_o christian_a sabbath_n but_o on_o the_o sabbath_n in_o the_o assembly_n of_o the_o primitive_a christian_n the_o holy_a scripture_n of_o the_o old_a testament_n be_v wont_a to_o be_v read_v to_o the_o people_n even_o as_o among_o the_o jew_n which_o custom_n the_o synod_n of_o laodicea_n which_o be_v hold_v about_o the_o year_n 364._o alter_v establish_v that_o on_o the_o sabbath-day_n the_o new_a as_o well_o as_o old_a testament_n shall_v be_v read_v can._n 16._o 22._o then_o it_o please_v etc._n etc._n as_o if_o he_o shall_v say_v all_z that_o be_v present_a at_o this_o jerusalem_n council_n approve_v the_o sentence_n of_o the_o apostle_n james_n as_o most_o equitable_a that_o it_o may_v forthwith_o be_v put_v in_o execution_n and_o the_o strife_n kindle_v at_o antioch_n which_o easy_o may_v spread_v itself_o to_o other_o church_n be_v happy_o compose_v by_o common_a consent_n judas_n and_o silas_n man_n of_o principal_a note_n and_o authority_n among_o the_o brethren_n and_o of_o who_o there_o be_v no_o suspicion_n that_o they_o be_v more_o addict_v to_o either_o party_n in_o this_o controversy_n be_v choose_v that_o they_o may_v go_v along_o with_o paul_n and_o barnabas_n to_o antioch_n and_o carry_v thither_o the_o epistle_n of_o the_o synod_n with_o paul_n and_o barnabas_n since_o they_o be_v as_o it_o be_v one_o party_n in_o this_o controversy_n touch_v the_o observation_n of_o the_o moysaicall_a rite_n and_o to_o some_o may_v be_v suspect_v as_o less_o impartial_a it_o be_v not_o think_v so_o fit_a that_o they_o shall_v
exception_n for_o he_o have_v sufficient_o experience_n how_o many_o even_a of_o the_o gentile_n wicked_o reject_v god_n but_o he_o oppose_v to_o the_o incredulous_a jew_n as_o many_o of_o the_o gentile_n as_o believe_v to_o move_v they_o to_o jealousy_n as_o it_o be_v express_v in_o the_o song_n of_o moses_n deut._n 32.21_o in_o the_o mean_a while_n it_o signify_v that_o that_o doctrine_n that_o be_v reject_v by_o the_o jew_n shall_v not_o be_v without_o success_n 29._o the_o jew_n depart_v that_o be_v they_o go_v out_o of_o paul_n lodging_n to_o their_o own_o house_n and_o have_v great_a reason_n among_o themselves_o that_o be_v controversy_n about_o those_o thing_n that_o be_v speak_v by_o paul_n some_o defend_n and_o stout_o maintain_v they_o other_o on_o the_o contrary_n reject_v and_o despise_v they_o it_o be_v not_o the_o gospel_n but_o the_o contempt_n of_o the_o gospel_n that_o be_v the_o cause_n of_o dissension_n 30._o two_o whole_a year_n which_o be_v fulfil_v if_o we_o may_v give_v credit_n to_o ecclesiastic_a writer_n paul_n be_v set_v at_o liberty_n by_o nero_n when_o he_o be_v now_o set_v free_a they_o say_v that_o he_o preach_v the_o gospel_n throughout_o italy_n france_n and_o spain_n for_o the_o space_n of_o almost_o ten_o year_n that_o he_o be_v afterward_o call_v back_o by_o nero_n and_o behead_v at_o his_o command_n see_v eusch_n 2_o hist_o eccl._n 24._o jerome_n in_o his_o catalogue_n of_o ecclesiastical_a writer_n in_o his_o own_o hire_a that_o be_v in_o a_o lodging_n that_o paul_n himself_o have_v hire_v with_o his_o own_o money_n to_o dwell_v in_o and_o receive_v all_o that_o come_v in_o unto_o he_o to_o wit_n be_v mindful_a that_o he_o be_v no_o less_o a_o apostle_n of_o christ_n and_o preacher_n of_o the_o gospel_n in_o prison_n than_o if_o he_o be_v free_a and_o at_o liberty_n he_o think_v it_o be_v not_o lawful_a for_o he_o to_o withhold_v himself_o from_o any_o that_o be_v ready_a to_o learn_v lest_o he_o shall_v neglect_v a_o occasion_n that_o god_n have_v put_v in_o his_o hand_n 31._o preach_v the_o kingdom_n of_o god_n that_o be_v the_o gospel_n of_o the_o kingdom_n of_o god_n that_o be_v restore_v among_o man_n by_o the_o messiah_n who_o be_v promise_v in_o the_o law_n and_o prophet_n and_o be_v to_o be_v further_o enlarge_v see_v above_o v._o 23._o and_o mar._n 15.43_o and_o teach_v those_o thing_n which_o concern_v the_o lord_n jesus_n christ_n excellent_o say_v calvin_n according_a to_o his_o custom_n he_o do_v not_o separate_v the_o kingdom_n of_o god_n and_o those_o thing_n which_o concern_v christ_n as_o if_o they_o be_v different_a thing_n but_o rather_o add_v this_o second_o as_o a_o explanation_n of_o the_o former_a to_o the_o end_n we_o may_v know_v that_o the_o kingdom_n of_o god_n be_v found_v and_o comprehend_v in_o the_o knowledge_n of_o our_o redemption_n purchase_v by_o christ_n paul_n therefore_o teach_v that_o man_n be_v stranger_n and_o exile_n from_o the_o kingdom_n of_o god_n till_o be_v purge_v from_o their_o sin_n they_o be_v reconcile_v to_o god_n and_o renew_v by_o the_o spirit_n unto_o holiness_n of_o life_n and_o that_o then_o only_a the_o kingdom_n of_o god_n be_v set_v up_o and_o prosper_v among_o man_n when_o christ_n our_o mediator_n unite_v to_o the_o father_n those_o who_o have_v receive_v a_o free_a remission_n of_o their_o sin_n and_o be_v beget_v again_o unto_o righteousness_n that_o begin_v a_o heavenly_a life_n upon_o earth_n they_o may_v have_v their_o eye_n fix_v on_o heaven_n where_o they_o shall_v have_v a_o full_a and_o solid_a enjoyment_n of_o glory_n with_o all_o confidence_n that_o be_v no_o difficulty_n can_v deter_v he_o from_o continue_v to_o use_v his_o endeavour_n to_o teach_v all_o that_o he_o meet_v with_o without_o prohibition_n that_o be_v no_o man_n forbid_v he_o luke_n show_v say_v calvin_n that_o it_o be_v the_o singular_a mercy_n of_o god_n that_o paul_n have_v so_o great_a liberty_n grant_v he_o for_o it_o be_v neither_o through_o the_o connivance_n or_o dissimulation_n of_o they_o that_o can_v hinder_v it_o see_v they_o abhor_a religion_n but_o because_o the_o lord_n shut_v their_o eye_n wherefore_o paul_n do_v not_o glory_n without_o reason_n 2_o tim._n 2.9_o that_o the_o word_n of_o god_n be_v not_o bind_v by_o his_o bond_n paul_n also_o write_v many_o epistle_n when_o in_o bond_n to_o the_o galatian_n ephesian_n the_o second_o to_o timothy_n to_o the_o philippian_n colossian_n and_o philemon_n thus_o far_o luke_n have_v deduce_v his_o account_n of_o the_o thing_n do_v by_o paul_n in_o this_o his_o noble_a book_n which_o by_o gregory_n nyssen_n against_o eunomius_n and_o on_o the_o psalm_n and_o by_o theodoret._n heret_fw-la fab._n l._n 1._o c._n 21._o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o history_n of_o the_o act_n to_o wit_n of_o the_o apostle_n but_o by_o the_o writer_n of_o s._n thecla_n life_n it_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o memorial_n concern_v the_o apostle_n now_o memorial_n be_v uninterrupted_a and_o exact_a relation_n of_o thing_n but_o naked_a and_o without_o any_o ornament_n of_o figure_n whence_o cicero_n in_o book_n 5._o of_o his_o familiar_a epistle_n in_o a_o very_a elegant_a epistle_n to_o the_o famous_a historian_n l._n lucceius_n quintus_n son_n say_v that_o he_o will_v make_v a_o memorial_n of_o the_o transaction_n in_o his_o consulship_n to_o the_o end_n that_o lucceius_n may_v compose_v a_o history_n of_o they_o to_o the_o all-merciful_a god_n be_v praise_n for_o ever_o and_o ever_o amen_n finis_fw-la fridericus_n spanhemius_fw-la filius_fw-la his_o disputation_n on_o baptism_n for_o the_o dead_a mention_v 1_o cor._n 15.29_o if_o there_o be_v any_o place_n in_o st._n paul_n write_n much_o controvert_v if_o any_o that_o have_v much_o puzzle_v the_o wit_n of_o the_o learned_a if_o any_o that_o be_v hard_o to_o be_v understand_v this_o undoubted_o be_v one_o wherein_o the_o apostle_n of_o the_o gentile_n when_o he_o be_v about_o to_o prove_v the_o resurrection_n argue_v thus_o 15.29_o 1_o cor._n 15.29_o otherwise_o what_o shall_v they_o do_v if_o the_o dead_a be_v not_o at_o all_o raise_v who_o be_v baptise_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o the_o dead_a or_o because_o of_o the_o dead_a or_o on_o the_o dead_a or_o instead_o of_o the_o dead_a and_o again_o repeat_v his_o argument_n why_o be_v they_o yet_o baptize_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o the_o dead_a whence_o a_o twofold_a difficulty_n arise_v 1._o what_o be_v that_o baptism_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o the_o dead_a 2._o how_o the_o resurrection_n be_v demonstrate_v thence_o in_o handle_v this_o difficult_a point_n we_o shall_v use_v this_o method_n to_o wit_n first_o set_v down_o the_o different_a opinion_n 2._o we_o shall_v subjoin_v our_o own_o opinion_n what_o we_o think_v the_o true_a meaning_n of_o the_o word_n and_o the_o force_n of_o paul_n reason_v as_o to_o the_o former_a we_o shall_v reduce_v the_o interpretation_n both_o of_o the_o ancient_n and_o modern_a into_o three_o class_n class_n 1._o of_o those_o who_o understand_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o baptismstrict_o so_o call_v or_o the_o sacrament_n of_o baptism_n various_o divide_v among_o themselves_o i._n nor_o be_v interpreter_n of_o the_o first_o class_n agree_v among_o themselves_o for_o some_o neoteric_o among_o who_o luther_n etc._n the_o opinion_n of_o luther_n hunnius_n piscator_fw-la etc._n etc._n hunnius_n gerhardus_fw-la the_o lutheran_n piscator_fw-la amyraldus_n etc._n etc._n be_v of_o opinion_n that_o the_o apostle_n in_o this_o place_n have_v respect_n to_o the_o place_n where_o baptism_n be_v administer_v to_o many_o to_o wit_n upon_o the_o dead_a that_o be_v upon_o the_o sepulcher_n of_o the_o dead_a the_o tomb_n of_o the_o martyr_n or_o bury_v place_n and_o that_o for_o a_o public_a testimony_n that_o they_o be_v not_o afraid_a of_o death_n have_v a_o certain_a hope_n of_o the_o resurrection_n ii_o there_o be_v no_o doubt_n but_o that_o if_o there_o be_v any_o certainty_n of_o such_o a_o practice_n either_o among_o the_o corinthian_n or_o elsewhere_o in_o the_o first_o age_n of_o the_o church_n paul_n reason_n will_v have_v be_v most_o plain_a but_o there_o be_v nothing_o to_o evidence_n the_o use_n of_o this_o rite_n in_o the_o apostolic_a age_n loc_n paraph._n in_o loc_n as_o amyraldus_n himself_o grant_v there_o be_v no_o appearance_n of_o this_o practice_n in_o the_o history_n of_o first_o antiquity_n and_o he_o himself_o say_v that_o some_o such_o practice_n shall_v be_v suppose_v but_o that_o be_v not_o enough_o while_o there_o be_v no_o sufficient_a proof_n for_o it_o it_o be_v certain_a that_o they_o then_o use_v to_o baptise_v wherever_o there_o be_v plenty_n of_o water_n hence_o sometime_o they_o baptise_a in_o rivers_n sometime_o in_o