absurdity_n herein_o appear_v that_o he_o allege_v this_o cavillous_a accuser_n testimony_n more_o than_o twenty_o several_a time_n against_o i_o as_o p._n 5_o 6._o &_o most_o of_o all_o p._n 35._o that_o i_o condemn_v all_o the_o ancient_a father_n for_o dreamer_n that_o i_o condemn_v all_o learned_a &_o godly_a divine_n that_o i_o false_o corrupt_a translate_v injurious_o handle_v abuse_v the_o father_n that_o i_o strange_o pervert_v belie_v deprave_v abuse_v the_o scripture_n and_o all_o this_o he_o take_v for_o truth_n upon_o a_o adversary_n and_o evil_a willer_n report_n all_o which_o slanderous_a accusation_n be_v i_o trust_v sufficient_o answer_v in_o this_o defence_n unto_o the_o which_o the_o table_n annex_v in_o the_o end_n of_o the_o book_n may_v direct_v the_o reader_n that_o desire_v further_a to_o be_v satisfy_v he_o may_v have_v think_v of_o the_o common_a say_n evil_n will_v never_o say_v true_a and_o if_o that_o usual_a byword_n sound_v to_o harsh_a in_o his_o ear_n ask_v my_o fellow_n if_o i_o be_v a_o thief_n yet_o i_o may_v use_v hieromes_n word_n 3._o possem_fw-la credere_fw-la si_fw-la unus_fw-la assereret_fw-la nunc_fw-la aut_fw-la duo_fw-la mentiuntur_fw-la aut_fw-la omnes_fw-la if_o one_o honest_a man_n say_v it_o i_o can_v believe_v it_o but_o now_o either_o both_o lie_n or_o all_o as_o well_o he_o that_o receive_v a_o false_a report_n and_o carry_v it_o as_o he_o that_o first_o coin_v it_o be_v count_v a_o glosser_n his_o falsity_n he_o bewray_v in_o misreport_v and_o pervert_v diverse_a place_n by_o he_o produce_v as_o that_o i_o call_v the_o rule_n and_o principle_n of_o religion_n which_o his_o majesty_n approve_v a_o foolish_a conceit_n and_o imagination_n p._n 6._o quote_v eccles._n triumph_n p._n 40._o and_o again_o p._n 31._o he_o harp_v upon_o the_o same_o harsh_a string_n that_o i_o call_v the_o king_n sentence_n that_o the_o roman_a church_n be_v our_o mother_n church_n a_o foolish_a conceit_n and_o imagination_n whereas_o i_o affirm_v no_o such_o thing_n see_v my_o answer_n p._n 17._o of_o this_o book_n p._n 10._o he_o say_v i_o speak_v of_o his_o majesty_n mother_n apply_v that_o say_n of_o one_o to_o augustine_n mother_n the_o child_n of_o such_o prayer_n and_o tear_n can_v not_o possible_o fall_v away_o pref_o to_o antilog_n whereas_o i_o speak_v only_o of_o his_o majesty_n prayer_n and_o tear_n make_v no_o mention_n at_o all_o of_o his_o mother_n so_o p._n 21._o he_o charge_v i_o to_o say_v that_o all_o scripture_n have_v be_v doubt_v of_o by_o one_o church_n or_o other_o synop_n p._n 2._o in_o which_o place_n no_o such_o thing_n be_v affirm_v but_o only_o diverse_a heretic_n be_v rehearse_v by_o who_o one_o or_o other_o most_o of_o the_o scripture_n have_v be_v doubt_v of_o p._n 27._o that_o i_o shall_v say_v that_o vigilantius_n be_v condemn_v of_o heresy_n for_o deny_v relic_n to_o be_v reverence_v antilog_n p._n 13._o whereas_o my_o word_n in_o that_o place_n be_v these_o some_o of_o these_o as_o they_o be_v impute_v to_o protestant_n we_o deny_v to_o be_v heresy_n at_o all_o as_o that_o of_o vigilantius_n that_o relic_n be_v not_o to_o be_v adore_v here_o no_o such_o thing_n be_v affirm_v that_o vigilantius_n be_v herein_o condemn_v of_o heresy_n p._n 30._o that_o i_o account_v the_o council_n of_o florence_n a_o general_a council_n synops._n cont_n 1._o qu._n 7._o whereas_o i_o there_o urge_v it_o only_o against_o the_o romanist_n as_o in_o their_o opinion_n general_a for_o otherwise_o elsewhere_o i_o have_v prove_v that_o indeed_o it_o can_v not_o be_v a_o general_a council_n the_o great_a synod_n at_o basil_n be_v at_o the_o same_o time_n assemble_v antilog_n p._n 61._o p._n 31._o that_o i_o call_v the_o primitive_a council_n of_o neocaesarea_n toletane_n the_o first_o and_o the_o six_o general_a counsel_n the_o papal_a church_n popery_n etc._n etc._n antil_n p._n 88_o 89._o whereas_o i_o only_o show_v in_o that_o place_n that_o diverse_a error_n decree_v in_o all_o these_o counsel_n the_o first_o only_o except_v whereof_o i_o make_v no_o mention_n at_o all_o there_o be_v allow_v in_o the_o popish_a church_n see_v the_o place_n such_o deprave_a and_o wrest_v of_o sentence_n show_v a_o bad_a cause_n and_o a_o worse_a mind_n in_o those_o that_o use_v such_o beggarly_a shift_n the_o truth_n need_v not_o to_o be_v so_o defend_v and_o such_o false_a and_o deceitful_a deal_n will_v fall_v of_o itself_o without_o any_o confutation_n as_o hierome_n say_v non_fw-la necesse_fw-la habet_fw-la convinci_fw-la quod_fw-la sua_fw-la statim_fw-la professione_n legitur_fw-la falsum_fw-la est_fw-la that_o need_v not_o to_o be_v convince_v which_o at_o the_o first_o be_v discover_v of_o falsehood_n three_o his_o impertinent_a allegation_n be_v these_o p._n 10._o to_o prove_v by_o our_o own_o testimony_n that_o they_o which_o live_v and_o die_v in_o the_o roman_a church_n may_v be_v save_v he_o urge_v these_o word_n of_o i_o that_o many_o renown_a king_n and_o queen_n which_o profess_v the_o roman_a faith_n be_v saint_n in_o heaven_n antilog_n p._n 144._o as_o if_o he_o shall_v reason_v thus_o many_o ignorant_o mislead_v in_o those_o day_n of_o darkness_n yet_o hold_v the_o foundation_n may_v through_o god_n mercy_n be_v save_v therefore_o they_o which_o now_o wilful_o resist_v the_o truth_n in_o the_o roman_a church_n in_o these_o day_n of_o knowledge_n and_o err_v in_o some_o fundamental_a point_n may_v be_v also_o save_v p._n 24._o to_o prove_v by_o our_o confession_n that_o there_o be_v no_o true_a lawful_a and_o judicial_a exposition_n of_o scripture_n among_o the_o protestant_n he_o press_v these_o word_n that_o the_o reformation_n of_o religion_n belong_v to_o the_o judgement_n and_o redress_n of_o the_o prince_n and_o yet_o he_o be_v not_o privilege_v from_o error_n antilog_n p._n 120._o the_o argument_n follow_v not_o for_o we_o neither_o refer_v the_o exposition_n of_o scripture_n unto_o the_o prince_n nor_o hang_v religion_n absolute_o upon_o his_o judgement_n but_o according_a to_o the_o word_n and_o we_o interpret_v scripture_n by_o scripture_n which_o be_v the_o most_o lawful_a sure_a and_o certain_a way_n of_o expound_v p._n 30._o propound_v to_o himself_o to_o prove_v by_o protestant_n write_n that_o the_o testimony_n of_o the_o ancient_a father_n be_v for_o the_o doctrine_n of_o the_o church_n of_o rome_n he_o allege_v this_o sentenee_n of_o i_o quite_o contrary_a antilog_n p._n 263._o the_o same_o faith_n and_o religion_n which_o i_o defend_v be_v teach_v and_o confirm_v in_o the_o more_o substantial_a point_n by_o the_o historian_n gouncel_n father_n that_o live_v within_o five_o or_o six_o hundred_o year_n after_o christ._n who_o but_o this_o lawless_a disputer_n will_v infer_v hereupon_o that_o even_o by_o the_o protestant_n own_o testimony_n the_o father_n and_o counsel_n make_v for_o the_o romish_a religion_n thus_o absurd_o false_o &_o impertinent_o this_o pope_n penman_n wrest_v and_o deprave_v my_o write_n and_o the_o like_a measure_n he_o offer_v to_o the_o rest_n who_o chief_a strength_n lie_v in_o the_o weapon_n of_o a_o false_a brother_n at_o home_n and_o such_o be_v the_o fruit_n that_o come_v of_o these_o domestical_a contention_n that_o thereby_o we_o put_v a_o sword_n into_o the_o adversary_n hand_n whereas_o i_o can_v have_v wish_v rather_o that_o all_o these_o unnecessary_a brabble_n at_o home_n have_v be_v stay_v 2d_o according_a to_o that_o say_n of_o david_n tell_v it_o not_o in_o gath_n nor_o publish_v it_o in_o the_o street_n of_o askelon_n lest_o the_o daughter_n of_o the_o philistines_n rejoice_v for_o by_o these_o unbrother_o dissension_n we_o give_v occasion_n to_o the_o enemy_n of_o god_n to_o rejoice_v &_o misspend_v our_o time_n which_o may_v more_o profitable_o be_v employ_v and_o as_o for_o my_o own_o part_n i_o say_v with_o hierome_n opto_fw-la sifieri_fw-la potest_fw-la lâ—ciferian_n &_o si_fw-la adversarij_fw-la siverint_fw-la commentarios_fw-la potius_fw-la scripturarum_fw-la quam_fw-la demosthenes_n &_o tullij_n sâ—ribere_fw-la i_o wish_v if_o it_o may_v be_v and_o if_o my_o enemy_n will_v permit_v to_o write_v rather_o commentary_n of_o scripture_n which_o course_n i_o be_o now_o enter_v into_o than_o demosthenes_n or_o tully_n philippice_n and_o as_o for_o any_o thing_n which_o my_o adversary_n at_o home_n or_o abroad_o can_v object_v i_o pass_v not_o much_o but_o comfort_v myself_o in_o that_o say_n of_o the_o prophet_n 8._o rejoice_v not_o against_o i_o o_o my_o enemy_n though_o i_o fall_v i_o shall_v arise_v when_o i_o shall_v sit_v in_o darkness_n the_o lord_n shall_v be_v a_o light_n unto_o i_o errata_fw-la in_o the_o preface_n p._n 13._o l._n 17._o read_v divulganda_fw-la for_o divulgenda_fw-la p._n 21._o l._n 4._o r._n erasmus_n sarcerius_n for_o erasmus_n sarcerius_n p._n 26._o l._n 13._o r._n deny_v not_o f._n deem_v not_o p._n 27._o l._n
in_o the_o like_a case_n with_o augustine_n experti_fw-la dicimus_fw-la 49._o nam_fw-la non_fw-la crederemus_fw-la multi_fw-la à _fw-la nobis_fw-la mala_fw-la consilia_fw-la petunt_fw-la consilia_fw-la mentiendi_fw-la consilia_fw-la circumveniendi_fw-la sed_fw-la in_o nomine_fw-la christi_fw-la nullus_fw-la talis_fw-la nos_fw-la tentavit_fw-la i_o speak_v say_v he_o by_o experience_n otherwise_o i_o will_v not_o have_v believe_v many_o do_v ask_v of_o we_o evil_a counsel_n counsel_v to_o lie_v counsel_v to_o circumvent_v but_o in_o the_o name_n of_o christ_n none_o such_o have_v tempt_v us._n neither_o i_o hope_v hereafter_o your_o wisdom_n will_v give_v passage_n or_o licence_n to_o such_o man_n intemperate_a pen_n to_o wound_v and_o gall_v their_o brethren_n yet_o have_v he_o stay_v here_o only_o in_o censure_v the_o live_n and_o not_o proceed_v to_o tax_v the_o memory_n of_o the_o dead_a it_o have_v be_v more_o tolerable_a that_o godly_a learned_a man_n doctor_n reynolds_n who_o be_v now_o at_o rest_n in_o the_o lord_n be_v thus_o injurious_o handle_v by_o he_o and_o that_o since_o his_o christian_a departure_n whereby_o grace_n may_v so_o happy_o work_v in_o their_o heart_n 11._o that_o where_o the_o truth_n have_v be_v heretofore_o froward_o exclude_v etc._n etc._n as_o though_o that_o worthy_a man_n be_v either_o void_a of_o grace_n or_o do_v froward_o exclude_v the_o truth_n nay_o he_o spare_v not_o to_o charge_v he_o as_o guilty_a of_o profane_a recrim_n irreligious_a heretical_a sacrilegious_a opinion_n of_o grossness_n sophistry_n profaneness_n etc._n etc._n it_o be_v say_v of_o themistocles_n that_o in_o his_o return_n from_o battle_n see_v a_o dead_a body_n lie_v with_o jewel_n of_o gold_n he_o thus_o speak_v to_o one_o that_o be_v with_o he_o take_v thou_o away_o these_o thing_n republic_n for_o thou_o be_v not_o themistocles_n neither_o will_v this_o man_n if_o he_o have_v be_v i_o say_v not_o of_o a_o heroical_a spirit_n as_o themistocles_n but_o of_o a_o sober_a and_o charitable_a spirit_n as_o every_o good_a christian_a have_v strip_v the_o dead_a of_o his_o well_o deserve_a ornament_n in_o seek_v to_o impair_v his_o credit_n he_o do_v but_o blemish_n and_o obscure_v his_o own_o and_o show_v himself_o to_o be_v of_o those_o who_o as_o hierome_n say_v hippocratis_fw-la fomentis_fw-la magis_fw-la quam_fw-la monitis_fw-la nostris_fw-la indigent_a have_v need_v rather_o of_o hypocrates_n medicine_n than_o our_o admonition_n now_o may_v it_o please_v your_o reverend_a fatherhood_n to_o give_v i_o leave_v to_o offer_v unto_o your_o view_n some_o of_o the_o principal_a content_n of_o his_o book_n by_o the_o taste_n whereof_o it_o will_v appear_v what_o relish_v the_o rest_n have_v &_o by_o the_o smell_n of_o some_o of_o his_o flower_n hilar._n one_o may_v guess_v what_o herb_n grow_v in_o his_o garden_n as_o hilarion_n say_v to_o hesychius_n when_o a_o bunch_n of_o small_a pulse_n be_v bring_v they_o out_o of_o a_o churl_n garden_n that_o he_o can_v not_o abide_v the_o stinch_v thereof_o do_v you_o not_o feel_v say_v he_o a_o filthy_a savour_n and_o even_o his_o covetousness_n to_o smell_v in_o the_o pulse_n so_o by_o this_o handful_n which_o i_o shall_v gather_v out_o of_o his_o book_n the_o evil_a savour_n will_v be_v find_v of_o the_o rest_n 1._o he_o much_o forget_v himself_o thus_o break_v out_o beyond_o the_o limit_n of_o modesty_n recrim_n charge_v i_o with_o folly_n hypocrisy_n falsehood_n lie_v infidelity_n impudence_n sauciness_n machiavelli_n sme_n atheism_n heresy_n as_o particular_a instance_n be_v give_v in_o more_o than_o 80._o rail_a speech_n use_v against_o i_o and_o other_o sallust_n so_o that_o i_o may_v say_v unto_o he_o in_o tully_n word_n neque_fw-la qui_fw-la tam_fw-la illoto_fw-it sermone_fw-la utitur_fw-la vita_fw-la honestior_fw-la est_fw-la it_o be_v not_o like_a that_o he_o which_o use_v such_o unclean_a speech_n can_v be_v much_o honest_a in_o life_n 2._o i_o have_v observe_v 22._o slanderous_a imputation_n whereof_o some_o be_v these_o that_o i_o will_v transform_v the_o order_n of_o the_o church_n into_o a_o â—_o anarchy_n that_o their_o head_n plot_n and_o their_o hand_n 9_o practise_v babylonicall_a war_n 11._o that_o he_o defend_v diverse_a thing_n contrary_a to_o the_o truth_n of_o the_o gospel_n 17._o that_o he_o justify_v pestilent_a &_o blasphemous_a heretic_n against_o the_o learned_a and_o holy_a father_n 18._o that_o he_o hold_v the_o flame_n of_o hell_n to_o be_v temporal_a 22._o that_o he_o call_v the_o bless_a root_n of_o the_o christian_a faith_n curse_a root_n with_o such_o like_a 3._o instance_n be_v give_v of_o 34._o untruth_n utter_v by_o he_o 6._o as_o that_o he_o believe_v i_o be_v one_o of_o those_o which_o write_v the_o letter_n to_o master_n hooker_n the_o writer_n whereof_o i_o know_v not_o to_o this_o day_n untr_n that_o i_o borrow_v diverse_a thing_n from_o carlils_n book_n which_o i_o never_o see_v 11._o that_o i_o fasten_v all_o the_o torment_n of_o hell_n upon_o the_o bless_a soul_n of_o christ_n which_o i_o never_o think_v â—_o that_o there_o be_v not_o one_o word_n through_o his_o book_n that_o insinuate_v any_o suspicion_n of_o limbus_n patrum_fw-la whereas_o in_o the_o preface_n follow_v the_o contrary_a be_v prove_v direct_o in_o 20._o several_a place_n out_o of_o his_o book_n 4._o among_o the_o error_n which_o he_o be_v charge_v with_o to_o the_o number_n of_o 14._o these_o special_o be_v note_v 2._o he_o justify_v the_o latin_a text_n against_o the_o original_a greek_a in_o the_o new_a testament_n 2._o he_o call_v the_o book_n of_o ecclesiasticus_fw-la the_o word_n of_o god_n which_o the_o church_n of_o england_n hold_v for_o one_o of_o the_o apocryphal_a book_n artic_a 6._o 11._o that_o the_o baptism_n of_o infant_n be_v not_o to_o be_v find_v in_o scripture_n by_o any_o express_a mention_n whereas_o the_o church_n of_o england_n hold_v it_o to_o be_v most_o agreeable_a to_o the_o institution_n of_o christ_n artic_a 27._o he_o call_v these_o sound_a position_n 15._o that_o the_o scripture_n alone_o be_v not_o complete_a unto_o salvation_n that_o man_n will_n be_v natural_o apt_a without_o grace_n to_o believe_v that_o man_n natural_a work_n be_v acceptable_a to_o god_n which_o be_v direct_o opposite_a to_o the_o doctrine_n of_o the_o church_n of_o england_n which_o hold_v the_o contrary_a that_o the_o holy_a scripture_n contain_v all_o thing_n necessary_a to_o salvation_n artic_a 6._o that_o man_n of_o his_o own_o natural_a strength_n can_v turn_v and_o prepare_v himself_o to_o faith_n artic_a 10._o that_o work_v do_v before_o the_o grace_n of_o christ_n be_v not_o pleasant_a to_o god_n artic_a 13._o 5._o diverse_a harsh_a and_o unsavoury_a speech_n be_v lay_v unto_o his_o charge_n as_o that_o he_o apply_v those_o word_n of_o christ_n to_o himself_o 1._o the_o bono_fw-mi opere_fw-la lapidor_fw-la i_o be_o stone_v for_o a_o good_a work_n 3._o that_o christ_n conquest_n upon_o the_o cross_n be_v open_o a_o overthrow_n and_o therefore_o no_o triumph_n if_o it_o be_v it_o be_v a_o triumph_n before_o victory_n 6._o that_o there_o be_v a_o most_o plain_a distinction_n between_o the_o holy_a ghost_n and_o christ_n not_o in_o person_n only_o but_o in_o his_o divine_a nature_n these_o and_o the_o like_a assertion_n which_o he_o will_v have_v term_v blasphemy_n to_o the_o number_n of_o ten_o be_v observe_v out_o of_o his_o book_n 6._o diverse_a point_n of_o arrogancy_n and_o vain_a ostentation_n be_v observe_v to_o the_o number_n of_o 13._o whereof_o this_o be_v one_o that_o he_o make_v his_o boast_n that_o my_o lord_n of_o winchester_n have_v in_o his_o last_o book_n much_o alter_v his_o judgement_n concern_v the_o place_n of_o peter_n 10._o move_v by_o the_o reason_n lay_v down_o by_o i_o say_v he_o and_o none_o but_o i_o whereas_o it_o be_v not_o true_a that_o that_o reverend_a learned_a father_n have_v therein_o alter_v his_o judgement_n at_o the_o jest_n it_o become_v not_o he_o so_o to_o brag_v it_o may_v have_v better_o beseem_v the_o other_o if_o any_o such_o thing_n be_v to_o have_v acknowledge_v it_o as_o august_n thus_o modest_o write_v to_o petrus_n â—_o a_o bishop_n to_o a_o presbyter_n vellem_fw-la rescriptis_fw-la tuis_fw-la quid_fw-la te_fw-la docuerit_fw-la i_o docere_fw-la absit_fw-la enim_fw-la ut_fw-la erubescam_fw-la à _fw-la presbytero_fw-la discere_fw-la si_fw-la tu_fw-la non_fw-la erubuisti_fw-la à _fw-la laico_fw-la i_o will_v have_v thou_o by_o thy_o rescript_n to_o teach_v i_o what_o teach_v you_o far_o be_v it_o that_o i_o shall_v be_v ashamed_a to_o learn_v of_o a_o presbyter_n if_o you_o be_v not_o ashamed_a to_o learn_v of_o a_o lay_v man_n further_o he_o charge_v the_o great_a english_a bible_n 6._o which_o be_v authorise_v to_o be_v read_v in_o our_o curche_n with_o error_n in_o the_o translation_n and_o with_o blasphemy_n in_o the_o annotation_n 7._o concern_v the_o allegation_n of_o the_o father_n i_o
personal_o touch_v as_o hierome_n say_v nepotian_n nullum_fw-la laesi_fw-la nullius_fw-la nomen_fw-la mea_fw-la scriptura_fw-la designatum_fw-la est_fw-la i_o hurt_v no_o man_n no_o man_n name_n be_v in_o my_o writing_n decipher_v he_o may_v in_o silence_n have_v correct_v this_o error_n as_o ambrose_n say_v luk._n et_fw-la si_fw-la nostra_fw-la voce_fw-la non_fw-la proditur_fw-la vel_fw-la suâ—_n tamen_fw-la crubescat_fw-la affectu_fw-la though_o he_o be_v not_o by_o my_o voice_n bewray_v yet_o he_o may_v in_o his_o own_o opinion_n have_v be_v ashamed_a yet_o can_v he_o not_o contain_v himself_o but_o must_v set_v pen_n to_o paper_n and_o publish_v his_o own_o shame_n by_o his_o unchristian_a and_o intemperate_a rail_n according_a to_o that_o say_n of_o hierome_n to_o helvidius_n 〈…〉_z arbitror_fw-la te_fw-la veritate_fw-la superatum_fw-la ad_fw-la maledicta_fw-la converti_fw-la i_o think_v you_o be_v overcome_v with_o the_o truth_n do_v turn_v to_o rail_v i_o have_v feel_v before_o this_o the_o whip_n of_o popish_a tongue_n and_o have_v taste_v of_o their_o virulent_a pen_n but_o the_o badge_n of_o heresy_n impiety_n profaneness_n blasphemy_n atheism_n be_v never_o set_v upon_o my_o sleeve_n before_o himself_o that_o there_o pinâ—ed_v it_o be_v more_o worthy_a to_o wear_v it_o in_o his_o forehead_n he_o have_v nothing_o almost_o in_o his_o mouth_n but_o lie_v falsehood_n hypocrisy_n corruption_n of_o scripture_n contradiction_n falsification_n of_o father_n which_o thing_n if_o he_o can_v fasten_v upon_o i_o as_o he_o never_o shall_v yet_o it_o will_v nothing_o help_v his_o cause_n ruffin_n as_o hierome_n say_v quid_fw-la vulneribus_fw-la tuis_fw-la prodest_fw-la si_fw-la ego_fw-la fuero_fw-la vulneratus_fw-la what_o do_v it_o help_v your_o wound_n if_o i_o likewise_o be_v wound_v and_o again_o quid_fw-la refert_fw-la si_fw-la causa_fw-la cadis_fw-la &_o crimine_fw-la superes_fw-la what_o do_v it_o avail_n if_o you_o fail_v in_o the_o cause_n and_o be_v superior_a in_o object_v of_o crime_n i_o fear_v not_o what_o he_o can_v lay_v to_o my_o charge_n for_o i_o have_v read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o neither_o a_o weak_a man_n blow_n nor_o a_o unwise_a man_n threat_n be_v to_o be_v fear_v now_o in_o this_o other_o book_n i_o have_v frame_v a_o brief_a answer_n unto_o his_o calumnious_a accusation_n not_o meddle_v at_o all_o with_o the_o argument_n and_o matter_n itself_o both_o because_o it_o remain_v by_o he_o unanswered_a and_o for_o that_o i_o will_v not_o cross_v the_o judgement_n of_o some_o reverend_a learned_a man_n of_o our_o church_n but_o content_v myself_o with_o that_o which_o i_o have_v former_o write_v thereof_o i_o have_v only_o answer_v his_o uncharitable_a slander_n and_o return_v they_o with_o advantage_n upon_o his_o own_o head_n i_o have_v observe_v of_o railing_n slander_n untruth_n contradiction_n falsification_n of_o father_n corruption_n of_o scripture_n with_o such_o other_o oversight_n not_o few_o than_o 300._o his_o error_n be_v more_o than_o the_o leaf_n and_o almost_o equal_a to_o the_o page_n of_o his_o book_n if_o he_o have_v have_v the_o like_a advantage_n against_o i_o he_o will_v not_o have_v doubt_v to_o use_v that_o sentence_n of_o hierom_n against_o i_o jovin_n proponam_fw-la adversarij_fw-la sententias_fw-la &_o de_fw-fr tenebrosis_fw-la libris_fw-la eius_fw-la quasi_fw-la de_fw-la foveis_fw-la serpent_n protraham_fw-la neque_fw-la sinam_fw-la venenosum_fw-la caput_fw-la spiris_fw-la maculosi_fw-la corporis_fw-la protegi_fw-la i_o will_v propound_v the_o adversary_n sentence_n and_o out_o of_o his_o dark_a book_n i_o will_v draw_v the_o serpent_n as_o out_o of_o their_o hole_n neither_o will_v i_o suffer_v his_o venomous_a head_n to_o lie_v lurk_v within_o the_o wind_n of_o his_o speckled_a body_n but_o i_o will_v forbear_v he_o yet_o i_o must_v confess_v that_o in_o return_v this_o answer_n i_o want_v the_o patience_n of_o joseph_n of_o who_o ambrose_n say_v 44._o malâ—it_fw-la falsum_fw-la â—â—rimen_fw-la subire_fw-la quam_fw-la verum_fw-la referreâ—_n that_o he_o have_v rather_o undergo_v a_o false_a crime_n then_o report_v a_o true_a or_o as_o hierom_n write_v of_o blesilla_n blesilla_n nostra_fw-la ridâ—â—it_fw-la â—es_fw-la dignabitur_fw-la loquacium_fw-la ranarum_fw-la audire_fw-la convitia_fw-la that_o she_o will_v smile_v marcel_n nor_o vouchsafe_v to_o hear_v the_o railing_n of_o the_o clamorous_a frog_n for_o my_o ease_n be_v diverse_a who_o be_v charge_v with_o her_o esie_n blasphemy_n atheism_n must_v either_o by_o silence_n confess_v the_o crime_n or_o by_o a_o just_a apology_n wipe_v it_o away_o so_o indeed_o i_o be_v drive_v to_o a_o great_a strait_n ocean_n as_o hierome_n again_o say_v hoc_fw-la mihi_fw-la praestiterunt_fw-la ut_fw-la si_fw-la tacuero_fw-la reâ—s_fw-la si_fw-la respondero_fw-la inimicus_fw-la iudicer_fw-la dâ—ra_fw-la utraque_fw-la conditio_fw-la feed_v è_fw-la duobus_fw-la eligam_fw-la quod_fw-la levius_fw-la est_fw-la simultas_fw-la redintegrari_fw-la pate_v blasphemia_fw-la veniam_fw-la non_fw-la meretur_fw-la they_o have_v bring_v i_o to_o this_o that_o if_o i_o hold_v my_o peace_n i_o shall_v be_v hold_v to_o be_v guilty_a if_o i_o answer_v i_o shall_v be_v judge_v a_o enemy_n a_o hard_a condition_n of_o each_o side_n but_o of_o the_o two_o i_o will_v choose_v the_o easy_a a_o privy_a grudge_n may_v well_o be_v renew_v but_o blasphemy_n can_v be_v pardon_v which_o as_o it_o seem_v be_v impute_v unto_o hierome_n as_o now_o unto_o i_o now_o then_o he_o may_v thank_v himself_o that_o begin_v the_o quarrel_n if_o he_o be_v well_o beat_v for_o his_o labour_n that_o may_v have_v sleep_v in_o a_o whole_a skin_n and_o if_o he_o can_v fence_v off_o that_o blow_n which_o be_v come_v towards_o he_o let_v he_o afterward_o learn_v to_o play_v with_o his_o match_n for_o as_o origen_n well_o say_v write_v upon_o those_o word_n in_o the_o gospel_n math._n omnes_fw-la belli_fw-la concitatores_fw-la in_fw-la eo_fw-la bello_fw-la perâ—bunt_fw-la quod_fw-la concitant_fw-la all_o that_o take_v the_o sword_n shall_v perish_v with_o the_o sword_n all_o the_o raiser_n of_o war_n shall_v perish_v in_o that_o war_n which_o they_o have_v raise_v now_o unto_o your_o gr._n wise_a and_o grave_a censure_n i_o present_v this_o my_o justification_n of_o who_o i_o may_v crave_v justice_n against_o this_o defamer_n and_o slanderer_n who_o have_v object_v capital_a crime_n of_o blasphemy_n and_o heresy_n against_o a_o minister_n of_o the_o church_n contrary_a to_o the_o gale_n law_n which_o by_o imperial_a constitution_n deserve_v valentin_n capital_a punishment_n if_o he_o can_v prove_v the_o thingsâ—_n object_v to_o be_v true_a by_o the_o canon_n it_o be_v censure_v by_o hadrian_n whip_v or_o by_o be_v elib_n excommunicate_a and_o anathematise_v but_o i_o crave_v no_o such_o revenge_n of_o he_o but_o only_o pray_v touch_v himself_o that_o he_o may_v become_v a_o honest_a man_n hereafter_o and_o that_o your_o gr._n will_v be_v please_v that_o as_o i_o have_v be_v public_o defame_v and_o traduce_v by_o he_o so_o it_o may_v be_v lawful_a for_o i_o public_o to_o defend_v myself_o that_o according_a to_o the_o 1._o law_n huâ—usâ—odi_fw-la libellus_fw-la alterius_fw-la opinionem_fw-la non_fw-la ledat_fw-la such_o a_o infamous_a libel_n do_v not_o hurt_v the_o option_n of_o another_o which_o can_v be_v prevent_v unless_o some_o public_a satisfaction_n shall_v be_v make_v for_o as_o 22._o augustine_n say_v well_o nobis_fw-la necessaria_fw-la est_fw-la vita_fw-la nostra_fw-la alijs_fw-la fama_fw-la nostra_fw-la as_o our_o life_n be_v necessary_a to_o ourselves_o so_o our_o fame_n be_v 〈…〉_z now_o last_o 〈◊〉_d pray_v 11._o that_o my_o book_n as_o abortive_a brat_n be_v not_o suffer_v to_o see_v the_o sun_n who_o light_n they_o seek_v to_o obscure_v i_o be_o content_a to_o stand_v herein_o to_o your_o judgement_n also_o whether_o of_o buâ—_n writing_n be_v more_o worthy_a to_o come_v into_o the_o sun_n light_n as_o for_o i_o whereof_o some_o be_v extant_a in_o your_o gr._n name_n which_o may_v deliverme_v from_o his_o injurious_a accusation_n as_o be_v as_o enemy_n unto_o that_o eminent_a place_n and_o calling_n if_o they_o be_v no_o more_o meet_a than_o he_o to_o be_v admit_v unto_o the_o public_a view_n of_o man_n i_o can_v wish_v they_o not_o only_o out_o of_o the_o sun_n light_n but_o in_o the_o fire_n light_n also_o but_o which_o be_v the_o abortive_a brat_n i_o refer_v i_o to_o the_o midwife_n that_o bring_v they_o out_o i_o mean_v the_o stationer_n that_o print_v they_o i_o think_v some_o of_o they_o may_v wish_v that_o his_o beggarly_a brat_n have_v be_v yet_o unborn_a conâ—â—ning_v 〈…〉_z i_o be_o not_o ashamed_a to_o say_v with_o hierom_n cresiphon_n multi_fw-la anni_fw-la sunt_fw-la quibus_fw-la ab_fw-la adolescentia_fw-la usque_fw-la ad_fw-la hanc_fw-la aetatem_fw-la diver_n sa_fw-fr scripsiopuscula_fw-la etc._n etc._n provoco_fw-la adversary_n ut_fw-la 〈…〉_z â—â—artulas_fw-la exintegro_n discutiant_fw-la &_o si_fw-la quid_fw-la in_o meo_fw-la ingeniolo_fw-la vitij_fw-la repererint_fw-la proferant_fw-la in_o medium_n confitebor_fw-la errorem_fw-la malens_fw-la
in_o pervert_v his_o word_n p._n 12._o 12._o 6._o untruth_n that_o he_o make_v the_o ignorant_a believe_n that_o the_o defender_n of_o this_o article_n of_o christ_n descension_n into_o hell_n join_v hand_n with_o none_o but_o with_o bellarmine_n and_o other_o papist_n 2._o b._n p._n 33._o 33._o the_o justification_n 1._o first_o if_o the_o replyer_n have_v miss_v somewhat_o in_o the_o title_n and_o inscription_n of_o his_o book_n have_v that_o be_v so_o great_a a_o fault_n as_o to_o deserve_v to_o be_v count_v a_o untruth_n cicero_n be_v more_o equal_a towards_o his_o deadly_a enemy_n antony_n who_o say_v 10._o te_fw-la verbi_fw-la inopia_fw-la lapsum_fw-la putarem_fw-la i_o will_v have_v think_v that_o you_o be_v oversee_v for_o want_v of_o a_o word_n 2._o what_o though_o limbus_n original_o signify_v the_o pearl_n hem_o or_o guard_v of_o a_o woman_n garment_n yet_o see_v the_o romanist_n have_v appropriate_v that_o word_n to_o signify_v that_o place_n which_o be_v in_o the_o brim_n and_o skirt_n of_o hell_n where_o they_o imagine_v the_o father_n to_o have_v be_v we_o must_v understand_v it_o according_a to_o the_o usual_a sense_n as_o hierome_n say_v in_o the_o like_a non_fw-la possumus_fw-la quae_fw-la dicuntur_fw-la sacerdotal_a nisi_fw-la consuetis_fw-la vocibus_fw-la intelligere_fw-la we_o can_v not_o understand_v what_o be_v say_v but_o by_o the_o accustom_a word_n 3._o that_o the_o replyer_n scourge_v the_o doctrine_n and_o discipline_n of_o the_o church_n which_o be_v as_o the_o hem_n of_o christ_n garment_n be_v a_o mere_a slander_n as_o be_v before_o show_v slaund_n 6._o but_o the_o replyer_n be_v behold_v to_o this_o forger_n of_o untruth_n that_o he_o make_v he_o but_o a_o scourger_n of_o the_o hem_n of_o christ_n garment_n which_o come_v not_o near_o the_o flesh_n and_o body_n as_o the_o say_n be_v near_o be_v my_o shirt_n but_o near_a be_v my_o skin_n whereas_o he_o himself_o have_v whip_v the_o very_a member_n and_o part_n of_o christ_n body_n hold_v his_o brethren_n because_o they_o dissent_v from_o he_o about_o the_o local_a descent_n no_o better_a than_o dissembler_n schismatics_n yea_o heretic_n and_o maintainer_n of_o blasphemous_a paradox_n as_o have_v be_v before_o declare_v in_o the_o two_o former_a imputation_n of_o rail_v and_o slander_n so_o that_o i_o may_v just_o return_v upon_o he_o augustine_n word_n against_o the_o donatist_n venit_fw-la persecutor_n &_o non_fw-la fregit_fw-la crura_fw-la christi_fw-la venit_fw-la donatus_n &_o diripuit_fw-la ecclesiam_fw-la christi_fw-la integrum_fw-la corpus_fw-la christi_fw-la in_o cruse_n inter_fw-la manus_fw-la persecutorum_fw-la est_fw-la &_o inter_fw-la manus_fw-la christianorum_fw-la non_fw-la est_fw-la integrum_fw-la corpus_fw-la ecclesiae_fw-la 2._o the_o persecutor_n come_v and_o break_v not_o the_o leg_n of_o christ_n donatus_n come_v and_o spoil_v the_o church_n of_o christ_n the_o body_n of_o christ_n be_v whole_a amid_o the_o hand_n of_o the_o persecutor_n but_o in_o the_o hand_n of_o christian_n the_o body_n of_o the_o church_n be_v not_o whole_a second_o though_o limbomastix_n may_v seem_v a_o new_a name_n for_o the_o application_n yet_o in_o respect_n of_o the_o manner_n of_o derivation_n and_o composition_n it_o be_v not_o new_a as_o the_o usual_a word_n homeromastix_n rhetoromastix_n do_v show_v again_o if_o limbomastix_n be_v a_o new_a find_v name_n what_o be_v his_o symbolomastix_n and_o cleromastix_n epist_n dedid_a p._n 10._o and_o that_o new_a term_n of_o discree_v wherein_o he_o glori_v be_v use_v throughout_o he_o not_o only_o rude_a but_o rave_v and_o rail_a writing_n whereof_o i_o may_v say_v as_o tully_n do_v of_o a_o certain_a strange_a word_n in_o the_o latin_a tongue_n which_o antony_n use_v quod_fw-la verbum_fw-la in_o lingua_fw-la anglicana_n nullum_fw-la est_fw-la id_fw-la tu_fw-la novum_fw-la propter_fw-la divinam_fw-la tuam_fw-la pietatem_fw-la inducis_fw-la 13._o that_o word_n which_o be_v not_o at_o all_o in_o the_o english_a tongue_n you_o take_v up_o new_a because_o of_o your_o divine_a piety_n three_o whereas_o he_o will_v have_v it_o entitle_v rather_o limbopatrum_fw-la mastix_fw-la 1._o what_o need_v the_o word_n patrum_fw-la be_v insert_v see_v use_n have_v obtain_v among_o the_o romanist_n who_o be_v master_n both_o of_o the_o word_n and_o error_n therein_o imply_v that_o limbus_n without_o any_o addition_n shall_v signify_v that_o place_n and_o part_n of_o hell_n where_o they_o imagine_v the_o father_n to_o be_v imprison_v as_o his_o ringleader_n can_v have_v tell_v he_o after_o who_o pipe_n he_o may_v have_v dance_v here_o as_o well_o as_o in_o other_o place_n 2._o and_o if_o he_o will_v needs_o have_v form_v a_o word_n 15._o to_o his_o own_o fashion_n he_o that_o be_v so_o cunning_a in_o decline_v and_o inflect_v of_o noun_n as_o his_o daily_a exercise_n with_o his_o grammar_n boy_n do_v make_v he_o perfect_a shall_v rather_o have_v say_v limbopatrimastix_n to_o avoid_v the_o concurrence_n of_o a_o double_a m_o euphoniae_fw-la gratia_fw-la then_o limbopatrummastix_n 3._o and_o why_o else_o do_v he_o so_o must_v strive_v for_o this_o sesquipedale_n verbum_fw-la limbopatrummastix_n but_o to_o obtrude_v as_o hierome_n say_v theodor_n magis_fw-la portenta_fw-la quam_fw-la nomina_fw-la monstrous_a term_n rather_o than_o name_n simplices_fw-la quosque_fw-la terrens_fw-la sono_fw-la ut_fw-la quod_fw-la non_fw-la intelligant_fw-la plus_fw-la mirentur_fw-la terrify_v the_o simple_a with_o strange_a sound_n that_o what_o they_o understand_v not_o they_o may_v wonder_v at_o as_o hierome_n say_v of_o basilides_n 2._o the_o question_n in_o deed_n concern_v limbus_n patrum_fw-la be_v never_o controvert_v among_o sound_a protestant_n and_o therefore_o while_o he_o fall_v upon_o that_o rock_n as_o be_v discover_v in_o the_o preface_n he_o bring_v his_o protestant_n faith_n into_o strong_a suspicion_n as_o not_o hold_v a_o straight_a course_n by_o the_o direction_n of_o the_o true_a compass_n of_o evangelicall_a truth_n he_o wrest_v here_o against_o the_o replyer_n a_o sentence_n out_o of_o augustine_n as_o though_o he_o can_v have_v have_v nothing_o to_o say_v unless_o he_o have_v imagine_v a_o adversary_n to_o rail_v upon_o but_o the_o truth_n be_v that_o if_o this_o brazen_a face_n i_o will_v say_v brasen-nose_n master_n of_o art_n have_v leave_v out_o his_o rail_n slander_n untruth_n error_n absurdity_n and_o such_o like_a he_o shall_v neither_o have_v find_v what_o nor_o against_o who_o to_o have_v write_v and_o augustine_n shall_v be_v return_v again_o upon_o himself_o who_o may_v use_v his_o word_n in_o his_o own_o person_n 25._o procliviores_fw-la sumus_fw-la quaerere_fw-la potius_fw-la quid_fw-la contra_fw-la ea_fw-la respondeamus_fw-la quae_fw-la nostro_fw-la obijciuntur_fw-la errori_fw-la quam_fw-la intendere_fw-la quam_fw-la sunt_fw-la salubria_fw-la ut_fw-la carcamus_fw-la errore_fw-la we_o be_v more_o ready_a to_o seek_v rather_o what_o we_o may_v answer_v to_o those_o thing_n which_o be_v object_v against_o our_o error_n then_o to_o consider_v how_o wholesome_a they_o be_v that_o we_o may_v be_v without_o error_n 3_o how_o untrue_a it_o be_v that_o there_o be_v not_o one_o word_n through_o his_o whole_a book_n that_o do_v insinuate_v any_o suspicion_n of_o hold_v limbus_n patrum_fw-la let_v the_o preface_n be_v witness_n wherein_o this_o pope_n livery_n be_v fit_v so_o close_o to_o his_o back_n as_o if_o he_o himself_o have_v of_o purpose_n put_v it_o out_o to_o make_v therefore_o the_o title_n of_o lambomastix_n miss_v not_o a_o hair_n breadth_n in_o that_o respect_n of_o that_o mark_n which_o he_o aim_v at_o in_o his_o first_o book_n indeed_o his_o leaf_n be_v front_v throughout_o with_o false_a and_o presumptuous_a inscription_n the_o defence_n of_o 3._o testimony_n of_o scripture_n for_o what_o a_o vile_a slander_n be_v this_o that_o any_o of_o those_o against_o who_o he_o speak_v and_o carp_v according_a to_o his_o name_n shall_v deny_v any_o testimony_n of_o scripture_n and_o what_o presumption_n be_v it_o to_o take_v upon_o he_o &_o profess_v to_o be_v a_o defender_n of_o scripture_n whereas_o both_o the_o truth_n and_o whosoever_o profess_v the_o truth_n be_v by_o it_o defend_v the_o scripture_n shall_v be_v drive_v to_o a_o great_a straight_o if_o it_o need_v his_o poor_a defence_n here_o therefore_o augustine_n sentence_n fit_v he_o well_o haeretici_fw-la ad_fw-la defensionem_fw-la possessionis_fw-la suae_fw-la christi_fw-la titulos_fw-la ponunt_fw-la sicut_fw-la nonnulli_fw-la faciunt_fw-la in_o doma_fw-la sua_fw-la ne_fw-la domum_fw-la svam_fw-la invadat_fw-la aliquis_fw-la potens_fw-la ponit_fw-la ibi_fw-la titulos_fw-la potentis_fw-la 21._o titulos_fw-la mendaces_fw-la ipse_fw-la vult_fw-la possessor_n esse_fw-la domus_fw-la &_o frontem_fw-la domus_fw-la suae_fw-la titulo_fw-la alieno_fw-la vult_fw-la muniri_fw-la heretic_n for_o the_o defence_n of_o their_o possession_n do_v set_v up_o the_o title_n of_o christ_n as_o many_o do_v in_o their_o house_n lest_o some_o mighty_a man_n shall_v invade_v his_o house_n he_o set_v up_o the_o title_n of_o some_o great_a man_n but_o a_o false_a
that_o christ_n offer_v himself_o hebr._n 7._o 17._o and_o through_o the_o eternal_a spirit_n he_o offer_v himself_o chap._n 9_o 14._o which_o ambrose_n understand_v of_o the_o holy_a ghost_n 8._o say_v also_o that_o the_o apostle_n ignorant_o confound_v the_o divine_a nature_n of_o christ_n and_o the_o holy_a ghost_n but_o that_o it_o may_v full_o appear_v who_o be_v both_o the_o ignorant_a and_o errant_a too_o to_o use_v his_o own_o word_n what_o a_o dangerous_a and_o suspicious_a speech_n be_v this_o take_v the_o word_n spirit_n for_o soul_n i_o may_v have_v divide_v christ_n and_o his_o spirit_n without_o all_o suspicion_n of_o ignorance_n and_o his_o imputation_n of_o error_n 3._o b._n p._n 97._o 97._o yea_o spirit_n and_o dare_v any_o presumptuous_a spirit_n divide_v that_o which_o god_n have_v inseparable_o unite_v the_o deity_n and_o humanity_n to_o the_o which_o belong_v the_o soul_n 〈◊〉_d spirit_n in_o one_o person_n in_o christ._n our_o saviour_n say_v upon_o a_o other_o occasion_n let_v none_o put_v asunder_o that_o which_o god_n have_v couple_v together_o math._n 19_o 6._o which_o rule_n hold_v in_o general_a that_o it_o be_v no_o less_o presumption_n to_o divide_v the_o humane_a soul_n from_o the_o person_n of_o christ_n which_o be_v hypostatical_o unite_v for_o ever_o i_o may_v here_o say_v with_o hierome_n damasum_fw-la nescio_fw-la quid_fw-la veneni_fw-la in_o syllabis_fw-la latet_fw-la i_o can_v not_o tell_v what_o poison_n lie_v hide_v under_o these_o syllable_n but_o to_o return_v his_o own_o word_n it_o may_v be_v that_o these_o thing_n have_v slip_v from_o you_o through_o heat_n of_o contention_n rather_o than_o persuasion_n of_o heart_n 2._o b._n p._n 207._o 207._o yet_o i_o say_v again_o with_o hierome_n non_fw-la bonae_fw-la suspicionis_fw-la est_fw-la cum_fw-la in_o eodem_fw-la sensu_fw-la verba_fw-la dissentiunt_fw-la it_o be_v no_o good_a suspicion_n when_o in_o the_o saâ—e_v sense_n the_o word_n do_v dissent_v if_o he_o hold_v the_o hypostatical_a union_n of_o christ_n soul_n and_o body_n with_o his_o godhead_n why_o do_v he_o in_o word_n divide_v they_o 4._o concern_v the_o four_o position_n which_o he_o call_v strange_a the_o word_n of_o the_o replyer_n be_v these_o the_o joy_n of_o heaven_n may_v be_v true_o though_o not_o full_o feel_v in_o this_o life_n whosoever_o count_v this_o position_n strange_a show_v himself_o indeed_o a_o strange_a fellow_n and_o a_o stranger_n from_o such_o true_a feel_n of_o heavenly_a joy_n what_o think_v he_o of_o those_o three_o 11._o peter_n stephen_n and_o paul_n who_o ambrose_n give_v in_o instance_n petrus_n in_o monte_fw-fr domini_fw-la aspiciens_fw-la gloriam_fw-la christi_fw-la noluit_fw-la descendere_fw-la stephanus_n cum_fw-la jesum_fw-la vidit_fw-la lapidari_fw-la non_fw-la formidabat_fw-la paulus_n raptus_fw-la in_o paradisum_fw-la usum_fw-la proprij_fw-la non_fw-la sentiebat_fw-la corporis_fw-la peter_n in_o the_o mount_n of_o the_o lord_n behold_v the_o glory_n of_o christ_n will_v not_o descend_v stephen_n when_o he_o see_v jesus_n fear_v not_o to_o be_v stone_v paul_n be_v rapt_v into_o paradise_n do_v not_o perceive_v the_o use_n of_o his_o own_o body_n think_v he_o that_o they_o even_o in_o earth_n feel_v not_o the_o true_a joy_n of_o heaven_n though_o not_o so_o full_o as_o they_o enjoy_v it_o now_o yea_o this_o wrangler_n himself_o confess_v upon_o these_o word_n of_o peter_n with_o our_o eye_n we_o see_v his_o majesty_n 16._o that_o they_o enjoy_v the_o sight_n of_o his_o glorious_a majesty_n in_o this_o life_n 205._o can_v he_o then_o be_v so_o forgetful_a as_o to_o call_v it_o a_o strange_a position_n that_o the_o true_a joy_n 〈◊〉_d heaven_n may_v be_v feel_v in_o this_o life_n be_v it_o not_o a_o true_a heavenly_a joy_n to_o see_v the_o majesty_n of_o god_n how_o say_v you_o sir_n medler_n speak_v out_o be_v it_o not_o your_o own_o mouth_n do_v condemn_v you_o 121._o what_o if_o the_o replyer_n have_v say_v with_o augustine_n that_o heaven_n may_v be_v in_o this_o life_n in_o the_o soul_n of_o the_o righteous_a or_o with_o ambrose_n that_o the_o spirit_n of_o grace_n make_v the_o regenerate_a heavenly_a and_o celestial_a he_o will_v also_o have_v think_v in_o his_o unheavenly_a blindness_n 9_o that_o he_o have_v speak_v strange_o also_o for_o where_o heaven_n be_v and_o man_n be_v become_v heavenly_a what_o shall_v let_v they_o but_o to_o have_v a_o feel_n also_o of_o heavenly_a joy_n the_o recrimination_n now_o let_v we_o turn_v aside_o a_o little_a to_o take_v a_o view_n of_o his_o blind_a error_n 1._o he_o hold_v that_o the_o original_a text_n of_o the_o scripture_n be_v corrupt_v in_o these_o word_n and_o say_v we_o must_v go_v to_o the_o original_n i_o will_v run_v with_o you_o to_o those_o fountain_n who_o pure_a water_n if_o the_o foul_a foot_n and_o unclean_a hand_n of_o some_o have_v not_o corrupt_v etc._n etc._n there_o can_v never_o be_v so_o many_o gross_a and_o filthy_a error_n draw_v and_o derive_v thence_o 1._o b._n p._n 26._o 26._o 2._o the_o syriake_n together_o with_o the_o greek_a he_o hold_v to_o be_v the_o original_a tongue_n of_o the_o new_a testament_n ibid._n whereas_o there_o can_v be_v but_o one_o original_a tongue_n to_o the_o rest_n if_o he_o grant_v the_o greek_a be_v the_o true_a original_n than_o the_o syriake_n be_v not_o which_o be_v translate_v out_o of_o the_o greek_a so_o in_o a_o other_o place_n he_o reprove_v the_o replyer_n for_o reject_v the_o syriake_n 57_o as_o contrary_a to_o the_o original_n 3._o he_o prefer_v the_o latin_a text_n before_o the_o original_a greek_a act._n 2._o 24._o read_v the_o sorrow_n of_o hell_n for_o the_o sorrow_n of_o death_n as_o the_o original_a greek_a have_v say_v i_o see_v no_o cause_n 30._o why_o i_o shall_v not_o approve_v the_o old_a latin_a text_n 3._o b._n p._n 30._o so_o also_o 10._o 2._o b._n p._n 154._o show_v hereby_o of_o what_o house_n he_o come_v and_o who_o disciple_n he_o be_v justify_v the_o latin_a translation_n against_o the_o original_n of_o the_o which_o further_a he_o thus_o unreverent_o write_v as_o for_o that_o vulgar_a greek_a now_o extant_a whether_o it_o be_v the_o true_a authentic_a original_n or_o no_o be_v a_o question_n because_o it_o be_v neither_o the_o most_o ancient_a nor_o that_o which_o be_v most_o use_v in_o the_o ancient_a church_n and_o beside_o that_o it_o be_v not_o free_a from_o corruption_n in_o diverse_a place_n 3._o b._n p._n 14._o 14._o what_o can_v be_v speak_v more_o to_o the_o derogation_n of_o the_o authority_n of_o the_o scripture_n disgrace_v than_o thus_o to_o abase_v that_o original_n wherein_o the_o apostle_n themselves_o do_v write_v and_o in_o this_o profane_a and_o little_a better_a then_o popish_a assertion_n he_o have_v utter_v three_o great_a untruth_n that_o the_o greek_a original_a which_o we_o now_o have_v be_v not_o the_o most_o ancient_a that_o it_o be_v not_o most_v use_v in_o former_a time_n that_o it_o be_v in_o some_o place_n corrupt_v none_o of_o these_o slander_n of_o the_o text_n shall_v he_o ever_o be_v able_a to_o justify_v 4._o he_o call_v the_o book_n of_o ecclesiasticus_fw-la which_o the_o church_n of_o england_n count_v among_o the_o apocryphal_a book_n 6._o the_o word_n of_o god_n 2._o b._n p._n 70._o 70._o and_o in_o the_o next_o page_n before_o he_o call_v it_o scripture_n i_o think_v it_o fit_a to_o join_v scripture_n with_o scripture_n make_v mention_n of_o ecclesiasticus_fw-la and_o that_o we_o may_v see_v he_o be_v no_o chaungeling_n in_o a_o other_o place_n have_v allege_v a_o place_n out_o of_o ecclesiasticus_fw-la he_o add_v by_o which_o scripture_n it_o be_v plain_a 2._o b._n p._n 136._o 136._o such_o a_o divine_a as_o he_o be_v such_o be_v his_o scripture_n how_o audacious_a be_v this_o fellow_n that_o contrary_a to_o the_o judgement_n and_o determination_n of_o this_o church_n dare_v make_v ecclesiasticus_fw-la a_o book_n of_o canonical_a scripture_n 5._o the_o question_n be_v demand_v why_o the_o soul_n may_v not_o be_v take_v for_o his_o that_o be_v christ_n whole_a person_n as_o well_o as_o holy_a be_v understand_v to_o be_v his_o flesh_n answer_v be_v make_v because_o cause_v it_o that_o be_v the_o soul_n be_v no_o part_n at_o all_o of_o the_o whole_a person_n while_o it_o remain_v separate_v from_o the_o body_n for_o of_o these_o two_o the_o whole_a person_n consist_v when_o they_o be_v join_v together_o live_v etc._n etc._n 2._o b._n p._n 162._o 162_o where_o see_v the_o demand_n be_v make_v concern_v christ_n soul_n the_o answer_n contain_v two_o manifest_a error_n or_o rather_o heresy_n the_o one_o that_o the_o soul_n separate_v from_o the_o body_n nestorian_n be_v no_o part_n of_o christ_n person_n which_o savour_v strong_o of_o the_o heresy_n of_o the_o apollinarist_n that_o make_v the_o man_n christ_n without_o a_o soul_n the_o other_o that_o the_o soul_n
translation_n of_o the_o bible_n translation_n which_o be_v use_v among_o we_o as_o first_o beside_o his_o light_a regard_n of_o the_o geneva_n translation_n call_v they_o in_o scorn_n your_o genevian_n translator_n 2._o b._n p._n 131._o and_o 3._o b._n p._n 27._o he_o thus_o in_o most_o vile_a term_n disgrace_v they_o for_o your_o geneva_n bibles_n etc._n etc._n it_o be_v to_o be_v wish_v and_o i_o trust_v god_n will_v work_v it_o in_o his_o majesty_n most_o religious_a heart_n that_o either_o they_o may_v be_v purge_v from_o those_o manifold_a error_n which_o be_v both_o in_o the_o text_n and_o margin_n or_o else_o utter_o prohibit_v 3._o b._n p._n 49._o 49._o 6._o neither_o do_v he_o thus_o deal_v only_o with_o the_o geneva_n translation_n but_o even_o the_o great_a english_a bible_n also_o authorize_v public_o to_o be_v read_v in_o the_o church_n can_v escape_v his_o virulent_a censure_n as_o 2._o b._n p._n 48._o 48._o thus_o he_o say_v i_o can_v conceal_v a_o foul_a &_o intolerable_a corruption_n which_o be_v late_o creep_v into_o a_o late_a edition_n of_o our_o church_n bibles_n and_o further_a thus_o peremptory_o he_o proceed_v in_o condemn_v the_o say_a translation_n together_o with_o the_o note_n for_o that_o diverse_a of_o your_o genevian_a note_n especial_o such_o as_o tend_v to_o the_o maintenance_n of_o that_o blasphemy_n of_o hell_n torment_v in_o christ_n soul_n be_v foist_v into_o the_o margin_n of_o the_o say_v 1591._o bibles_n and_o some_o other_o before_o they_o which_o you_o urge_v as_o if_o they_o be_v the_o very_a word_n of_o god_n make_v they_o the_o pestilent_a premise_n of_o your_o blasphemous_a conclusion_n 3._o b._n p._n 50._o 50._o he_o mean_v the_o annotation_n luk._n 22._o 24._o blasphemy_n he_o feel_v the_o horror_n of_o god_n wrath_n and_o judgement_n against_o sin_n and_o another_o heb._n 5._o 8._o be_v in_o perplexity_n and_o fear_v the_o horror_n of_o death_n who_o can_v endure_v such_o presumption_n to_o hear_v our_o authorize_v bibles_n charge_v with_o maintenance_n of_o blasphemy_n and_o pestilent_a premise_n of_o blasphemous_a conclusion_n but_o he_o go_v on_o still_o in_o this_o his_o arrogant_a invective_n and_o take_v not_o only_a exception_n to_o the_o marginal_a note_n as_o 2._o cor._n 13._o 7._o wherein_z though_o some_o oversight_n may_v be_v commit_v by_o the_o compositor_n in_o transpose_v some_o note_n he_o have_v no_o reason_n thus_o saucy_o to_o check_v and_o control_v the_o translation_n itself_o but_o further_a say_v neither_o be_v the_o text_n it_o self_n free_a from_o error_n in_o translation_n and_o here_o he_o note_v in_o the_o margin_n 1._o co._n 9_o 21._o where_o all_o the_o exception_n he_o can_v take_v be_v to_o these_o word_n confutor_fw-la when_o i_o be_o not_o without_o law_n as_o pertain_v to_o the_o law_n of_o god_n whereas_o in_o the_o original_n it_o be_v only_o not_o be_v without_o law_n unto_o god_n the_o geneva_n translation_n read_v as_o pertain_v unto_o god_n where_o who_o see_v not_o that_o in_o the_o one_o translation_n these_o word_n as_o pertain_v to_o the_o law_n and_o in_o the_o other_o as_o pertain_v be_v no_o part_n of_o the_o text_n but_o insert_v by_o way_n of_o explanation_n and_o shall_v be_v write_v in_o other_o character_n but_o against_o that_o other_o place_n eph._n 6._o 12._o i_o wonder_v with_o what_o honesty_n he_o can_v take_v exception_n see_v it_o agree_v exact_o with_o the_o original_n better_o than_o the_o vulgar_a latin_a which_o be_v such_o a_o peerless_a translation_n in_o his_o eye_n we_o wrestle_v not_o against_o blood_n and_o flesh_n say_v the_o english_a as_o it_o be_v in_o the_o original_n against_o flesh_n and_o blood_n say_v the_o latin_a against_o prince_n say_v the_o latin_a against_o rule_n say_v the_o english_a not_o ruler_n as_o some_o bible_n have_v for_o the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d against_o rule_n or_o principality_n not_o prince_n or_o ruler_n 7._o from_o find_v fault_n with_o translation_n he_o ascend_v to_o carp_v at_o the_o original_n say_v whether_o the_o greek_a now_o extant_a be_v the_o true_a authentic_a original_n or_o no_o be_v the_o question_n and_o he_o say_v further_a it_o be_v not_o free_a from_o corruption_n in_o diverse_a place_n 3._o b._n p._n 14._o 14._o 8._o he_o go_v on_o and_o secret_o tax_v the_o father_n as_o first_o augustine_n for_o he_o count_v it_o a_o badge_n of_o presumptuous_a singularity_n and_o pernicious_a novelty_n to_o reject_v the_o general_a confession_n he_o mean_v opinion_n or_o exposition_n of_o the_o father_n 2._o b._n p._n 131._o 131._o and_o yet_o augustine_n have_v a_o special_a interpretation_n of_o that_o place_n of_o peter_n contrary_a to_o the_o current_a interpretation_n of_o most_o of_o the_o father_n of_o those_o time_n apply_v it_o to_o the_o time_n of_o noah_n 9_o he_o meet_v also_o with_o bernard_n call_v it_o absurd_a to_o apply_v descension_n to_o the_o grave_n 2._o b._n p._n 155._o 155._o whereas_o bernard_n make_v direct_a mention_n of_o three_o descension_n of_o christ_n 18._o ad_fw-la carnem_fw-la 49._o ad_fw-la crucem_fw-la ad_fw-la mortem_fw-la to_o the_o flesh_n to_o the_o cross_n to_o death_n which_o be_v to_o the_o grave_n so_o that_o bernard_n also_o must_v be_v content_a to_o wear_v his_o livery_n of_o absurdity_n 10._o among_o these_o father_n may_v be_v number_v the_o reverend_a prelate_n of_o the_o church_n bilson_n towards_o one_o of_o they_o yet_o live_v a_o reverend_a writer_n and_o public_a defender_n of_o religion_n he_o thus_o vaunt_v himself_o that_o whereas_o he_o seem_v in_o the_o first_o book_n to_o incline_v to_o that_o opinion_n in_o noah_n time_n in_o the_o exposition_n of_o that_o place_n of_o peter_n he_o be_v not_o so_o mislead_v with_o self-love_n and_o singularity_n as_o you_o and_o other_o be_v though_o every_o way_n far_o his_o inferior_a but_o have_v much_o alter_v his_o former_a judgement_n move_v as_o it_o may_v appear_v upon_o those_o reason_n lay_v down_o by_o i_o and_o none_o but_o i_o in_o the_o former_a book_n 3._o b._n p._n 101._o 101._o wherein_o how_o unmannerly_a he_o use_v so_o reverend_a a_o man_n confuter_n who_o see_v not_o first_o say_v by_o way_n of_o comparison_n that_o he_o be_v not_o so_o mislead_v with_o singularity_n etc._n etc._n as_o though_o he_o shall_v be_v somewhat_o mislead_v that_o way_n but_o not_o so_o much_o as_o other_o second_o he_o think_v he_o have_v his_o schoolboy_n in_o hand_n and_o will_v put_v that_o deep_a learned_a father_n to_o school_v to_o learn_v his_o lesson_n of_o he_o three_o his_o vanity_n appear_v that_o he_o and_o none_o but_o he_o have_v hit_v upon_o those_o reason_n which_o change_v the_o bishop_n mind_n whereas_o in_o truth_n he_o have_v borrow_v the_o most_o of_o his_o reason_n and_o testimony_n from_o the_o other_o as_o may_v appear_v by_o compare_v their_o book_n together_o four_a beside_o all_o this_o it_o be_v untrue_a which_o he_o say_v for_o that_o reverend_a learned_a man_n be_v still_o of_o the_o same_o opinion_n concern_v that_o place_n of_o peter_n for_o these_o be_v his_o word_n 676._o i_o bind_v no_o man_n to_o my_o private_a exposition_n of_o the_o scripture_n but_o rather_o stand_v on_o those_o place_n which_o have_v the_o full_a consent_n of_o all_o antiquity_n to_o pertain_v direct_o to_o this_o matter_n and_o again_o i_o think_v not_o fit_a to_o press_v they_o when_o augustine_n have_v once_o resign_v they_o 11._o but_o no_o marvel_n if_o particular_a father_n be_v thus_o tax_v when_o he_o spare_v not_o whole_a church_n as_o 2._o b._n p._n 180._o 180._o in_o say_v the_o oriental_a and_o roman_a church_n want_v this_o clause_n of_o christ_n descension_n into_o hell_n show_v a_o defect_n in_o they_o no_o fault_n in_o the_o apostle_n creed_n but_o the_o truth_n be_v there_o be_v neither_o fault_n in_o the_o one_o nor_o defect_n in_o the_o other_o in_o the_o omission_n of_o that_o article_n then_o thus_o he_o proud_o make_v the_o whole_a oriental_a and_o roman_a church_n defective_a unless_o he_o will_v give_v ruffinus_n the_o lie_n symb._n or_o cyprian_a for_o under_o both_o their_o name_n that_o treatise_n go_v who_o so_o affirm_v that_o the_o article_n of_o the_o descension_n be_v not_o add_v of_o old_a neither_o in_o the_o east_n nor_o roman_a church_n 12._o he_o bring_v a_o scandal_n upon_o the_o whole_a church_n of_o england_n affirm_v that_o in_o the_o same_o there_o be_v dissension_n about_o substantial_a point_n of_o doctrine_n for_o he_o mislike_v and_o condemn_v that_o defence_n of_o the_o replyer_n against_o the_o objection_n of_o the_o romanist_n england_n wherein_o he_o affirm_v that_o in_o the_o church_n of_o england_n there_o be_v no_o difference_n in_o any_o substantial_a point_n of_o faith_n and_o concern_v the_o descend_v into_o hell_n give_v in_o instance_n by_o
upon_o job_n he_o be_v a_o figure_n of_o christ_n be_v in_o hell_n as_o he_o make_v he_o must_v first_o be_v there_o himself_o but_o to_o the_o hell_n of_o the_o damn_a he_o will_v not_o thrust_v he_o where_o else_o be_v he_o then_o in_o limbo_n 19_o but_o he_o do_v not_o more_o apparent_o discover_v himself_o then_o in_o these_o two_o place_n follow_v the_o first_o be_v 3._o b._n p._n 170._o unto_o these_o i_o will_v also_o add_v a_o prophetical_a say_n 100l_n as_o it_o seem_v to_o i_o which_o i_o find_v report_v out_o of_o two_o of_o the_o most_o famous_a doctor_n among_o the_o ancient_a hebrew_n galatinum_fw-la the_o latter_a jew_n shall_v kill_v their_o messiah_n then_o shall_v his_o soul_n descend_v to_o hell_n 21._o where_o it_o shall_v abide_v three_o day_n that_o it_o may_v bring_v from_o thence_o all_o the_o soul_n of_o the_o father_n and_o of_o the_o just_a and_o lead_v they_o with_o he_o into_o paradise_n and_o heavenly_a glory_n if_o this_o be_v a_o prophetical_a say_n than_o it_o must_v have_v his_o accomplishment_n and_o so_o in_o his_o judgement_n the_o soul_n of_o the_o father_n and_o the_o just_a man_n be_v bring_v out_o of_o hell_n by_o christ_n descend_v thither_o 20._o the_o other_o place_n be_v 3._o b._n p._n 174._o the_o end_n of_o this_o redeem_n visitation_n he_o make_v to_o have_v be_v 1st_a the_o illumination_n of_o those_o which_o sit_v in_o darkness_n and_o in_o the_o shadow_n of_o death_n which_o word_n s._n damascene_fw-la and_o ruffinus_n apply_v to_o christ_n descension_n in_o hell_n and_o in_o truth_n the_o word_n of_o visit_v and_o redeem_n do_v necessary_o imply_v a_o freedom_n to_o man_n in_o captivity_n which_o to_o deny_v to_o have_v be_v in_o hell_n as_o you_o do_v in_o your_o second_o assumption_n be_v to_o derogate_v from_o the_o bless_a death_n and_o passion_n of_o christ._n now_o my_o second_o assumption_n as_o he_o call_v it_o be_v but_o christ_n redeem_v none_o in_o hell_n this_o assumption_n see_v he_o deny_v what_o else_o can_v be_v his_o opinion_n but_o that_o christ_n redeem_v and_o deliver_v some_o in_o hell_n by_o his_o descend_v thither_o and_o therein_o agree_v with_o damascene_fw-la and_o ruffinus_n i_o appeal_v now_o to_o all_o judicious_a man_n and_o understand_a reader_n whether_o this_o counterfeit_a confuter_n be_v not_o apparent_o convince_v to_o be_v a_o evident_a maintainer_n of_o limbus_n patrum_fw-la therefore_o how_o void_a of_o all_o truth_n and_o modesty_n that_o speech_n be_v 5._o who_o see_v not_o there_o be_v no_o cause_n nor_o colour_n of_o cause_n in_o the_o world_n say_v he_o why_o you_o shall_v accuse_v that_o my_o answer_n as_o any_o way_n incline_v to_o that_o opinion_n for_o what_o one_o word_n be_v there_o through_o the_o whole_a book_n which_o do_v so_o much_o as_o insinuate_v any_o suspicion_n thereof_o but_o what_o need_v this_o circumlocution_n of_o word_n when_o the_o thing_n itself_o be_v apparent_a according_a to_o that_o say_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d when_o the_o matter_n be_v conspicuous_a the_o prolixity_n of_o speech_n be_v superfluous_a these_o place_n object_v do_v give_v such_o evidence_n of_o his_o opinion_n that_o he_o can_v not_o with_o modesty_n deny_v it_o philippiâ—â—_n as_o the_o orator_n say_v respondebisne_n â—d_a haec_fw-la aut_fw-la omnino_fw-la hiscere_fw-la audebis_fw-la can_v you_o answer_v any_o thing_n to_o this_o or_o dare_v you_o once_o open_v your_o mouth_n and_o so_o i_o say_v with_o hierome_n ruffin_n si_fw-la non_fw-la illud_fw-la scripsiss_n vicunque_fw-la de_fw-la luto_fw-la evaderes_fw-la if_o you_o have_v not_o thus_o write_v etc._n etc._n you_o may_v have_v wrestle_v out_o of_o the_o mire_n but_o in_o defence_n of_o this_o his_o opinion_n of_o the_o deliver_v the_o father_n out_o of_o limbus_n antiquity_n will_v be_v allege_v for_o this_o go_v for_o currant_n among_o the_o father_n whereunto_o i_o answer_v that_o the_o ancient_a writer_n of_o the_o church_n in_o some_o thing_n may_v be_v oversee_v and_o that_o this_o error_n may_v be_v both_o general_a and_o continue_v long_o also_o as_o the_o patriarch_n long_o remain_v in_o that_o error_n of_o bygamie_z and_o polygamy_n and_o correct_v it_o not_o augustine_n answer_v hierome_n well_o who_o have_v allege_v diverse_a place_n say_v patere_fw-la i_o errare_fw-la cum_fw-la talibus_fw-la 19_o suffer_v i_o to_o err_v with_o such_o quis_fw-la est_fw-la say_v he_o qui_fw-la se_fw-la velit_fw-la cum_fw-la quolibet_fw-la errare_fw-la who_o be_v there_o that_o will_v willing_o err_v with_o any_o the_o orator_n say_v well_o quae_fw-la malum_fw-la est_fw-la haec_fw-la ratio_fw-la semper_fw-la optimis_fw-la causis_fw-la veteranorum_fw-la nomen_fw-la opponere_fw-la 10._o etc._n etc._n quos_fw-la quidem_fw-la libertatis_fw-la adiutores_fw-la complecti_fw-la debetis_fw-la seruitutis_fw-la authores_fw-la sequi_fw-la non_fw-la debetis_fw-la what_o reason_n be_v this_o always_o in_o good_a cause_n to_o oppose_v the_o name_n of_o the_o ancient_n who_o you_o ought_v to_o embrace_v as_o helper_n of_o your_o liberty_n not_o to_o follow_v as_o author_n of_o your_o servitude_n the_o like_a may_v be_v say_v of_o the_o ancient_a father_n that_o we_o ought_v to_o follow_v they_o when_o they_o stand_v for_o the_o truth_n not_o to_o be_v lead_v by_o they_o when_o they_o incline_v to_o error_n and_o herein_o the_o intent_n of_o the_o father_n be_v rather_o to_o be_v respect_v than_o the_o content_a of_o their_o speech_n their_o meaning_n be_v that_o even_o the_o father_n of_o the_o old_a testament_n though_o be_v at_o rest_n in_o abraham_n bosom_n yet_o have_v a_o accession_n of_o joy_n the_o redemption_n of_o mankind_n be_v accomplish_v by_o christ_n like_a as_o the_o saint_n now_o shall_v have_v the_o like_a increase_n of_o joy_n at_o the_o resurrection_n and_o consociation_n of_o their_o body_n with_o their_o soul_n though_o they_o fail_v in_o the_o particular_a apprehension_n and_o application_n of_o this_o mystery_n and_o so_o i_o end_v this_o point_n with_o that_o worthy_a say_n also_o of_o the_o orator_n 9_o non_fw-la exempla_fw-la â—aierum_fw-la quarenda_fw-la sunt_fw-la sed_fw-la consilium_fw-la est_fw-la eorum_fw-la à _fw-la quo_fw-la exempla_fw-la nata_fw-la sunt_fw-la explicandum_fw-la the_o example_n of_o the_o elder_n be_v not_o so_o much_o to_o be_v seek_v into_o as_o their_o intent_n and_o counsel_n from_o the_o which_o the_o example_n be_v spring_v be_v to_o be_v expound_v thus_o much_o for_o the_o matter_n of_o his_o book_n in_o general_a now_o concern_v the_o manner_n first_o he_o fail_v in_o charity_n in_o confute_v public_o that_o which_o be_v write_v first_o private_o and_o bring_v into_o open_a view_n to_o the_o world_n that_o which_o be_v send_v in_o secret_a to_o a_o gentleman_n i_o speak_v of_o the_o original_a occasion_n of_o his_o first_o book_n wherein_o he_o be_v a_o christian_n see_v not_o so_o much_o as_o tully_n perceive_v by_o the_o light_n of_o nature_n who_o thus_o reprove_v antony_n for_o the_o very_a like_a for_o make_v his_o letter_n public_a which_o he_o send_v unto_o he_o in_o private_a quis_fw-la unquam_fw-la qui_fw-la paulum_fw-la medo_fw-la bonorum_fw-la consuetudinem_fw-la nosset_n 2._o literas_fw-la ad_fw-la se_fw-la ab_fw-la amico_fw-la missas_fw-la offension_n aliquâ_fw-la interposita_fw-la in_o medium_n protulit_fw-la quid_fw-la hoc_fw-la est_fw-la aliud_fw-la quam_fw-la tollere_fw-la è_fw-la vita_fw-la aquavitae_fw-la societatem_fw-la quam_fw-la multa_fw-la ioca_fw-la solent_fw-la esse_fw-la in_o epistelis_fw-la quae_fw-la prolata_fw-la si_fw-la sint_fw-la inepâ—a_fw-la videntur_fw-la quam_fw-la multa_fw-la seria_fw-la neque_fw-la tamen_fw-la divulgenda_fw-la who_o ever_o that_o be_v but_o even_o a_o little_a acquaint_v with_o the_o custom_n of_o good_a man_n bring_v forth_o letter_n send_v to_o he_o from_o a_o friend_n some_o offence_n come_v between_o what_o be_v this_o 〈◊〉_d but_o to_o take_v out_o of_o this_o life_n the_o society_n of_o the_o live_n how_o many_o merriment_n use_v to_o be_v in_o letter_n which_o seem_v foolish_a if_o they_o be_v utter_v how_o many_o serious_a thing_n that_o be_v no_o way_n to_o be_v publish_v second_o he_o fail_v in_o modesty_n in_o persecute_v the_o replyer_n with_o rail_a speech_n you_o shall_v find_v few_o page_n of_o his_o book_n 1._o which_o be_v not_o pester_v with_o the_o imputation_n of_o lie_v forgery_n falsieâ—e_n heresy_n blasphemy_n atheism_n machiavellisme_n and_o such_o like_a thus_o he_o bestir_v he_o as_o another_o shimei_n or_o rabshekah_n which_o i_o may_v well_o requite_v with_o round_a and_o smart_a speech_n but_o will_v not_o with_o like_a rail_n for_o as_o he_o say_v 8._o uchementer_fw-la i_o agere_fw-la fateor_fw-la iâ—acunde_a nego_fw-la i_o confess_v i_o deal_v earnest_o but_o not_o angry_o and_o i_o consider_v that_o it_o be_v much_o better_o according_a to_o that_o say_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o hear_v evil_a then_o to_o speak_v evil_a three_o he_o forget_v common_a honesty_n in_o load_v the_o replyer_n with_o
slander_n and_o untruth_n 3._o god_n forgive_v he_o this_o wrong_n 44._o he_o know_v who_o be_v call_v the_o father_n of_o lie_n &_o the_o accuser_n of_o the_o brethren_n 10._o far_o be_v it_o from_o i_o to_o repay_v he_o in_o the_o like_a i_o say_v with_o the_o orator_n ego_fw-la dabo_fw-la operam_fw-la ut_fw-la &_o pro_fw-la i_o minimus_fw-la cum_fw-la fastidio_fw-la respondeam_fw-la sallust_n &_o in_o hunc_fw-la minime_fw-la mentitus_fw-la esse_fw-la videar_fw-la i_o will_v do_v my_o endeavour_n that_o i_o may_v both_o answer_n for_o myself_o with_o the_o least_o irksomeness_n and_o without_o lie_v of_o he_o four_o his_o discretion_n may_v have_v be_v better_o than_o every_o where_o untrue_o to_o object_v those_o thing_n whereof_o he_o be_v guilty_a himself_o as_o throughout_o this_o my_o defence_n appear_v not_o remember_v the_o say_n of_o our_o bless_a saviour_n why_o see_v thou_o the_o mote_n that_o be_v in_o thy_o brother_n eye_n 3._o and_o perceive_v not_o the_o beam_n that_o be_v in_o thy_o own_o eye_n and_o so_o hierome_n say_v monach._n perdit_fw-la authoritatem_fw-la docendi_fw-la cvius_fw-la sermo_fw-la opere_fw-la destruitur_fw-la ut_fw-la bene_fw-la tullius_n caput_fw-la artis_fw-la est_fw-la docere_fw-la quod_fw-la facis_fw-la he_o lose_v the_o authority_n of_o teach_v who_o saying_n be_v control_v by_o his_o own_o do_v as_o tully_n say_v it_o be_v the_o chief_a thing_n in_o art_n to_o teach_v that_o which_o thou_o do_v thyself_o five_o his_o answer_n be_v insufficient_a for_o neither_o do_v he_o clear_v himself_o of_o the_o suspicion_n of_o be_v a_o favourer_n of_o limbus_n patrum_fw-la neither_o have_v he_o answer_v the_o argument_n propose_v by_o the_o replyer_n omit_v omit_v many_o of_o they_o of_o purpose_n as_o i_o have_v here_o observe_v as_o find_v no_o colour_n oâ—_n answer_v unto_o they_o leave_v therefore_o the_o argument_n of_o the_o book_n as_o yet_o unanswered_a i_o only_o have_v collect_v 1_o 2._o several_a imputation_n by_o he_o impose_v upon_o the_o replyer_n in_o every_o of_o they_o first_o set_v down_o the_o accusation_n than_o thâ—_n justification_n last_o the_o recrimination_n wherein_o the_o confuter_n be_v discover_v to_o have_v write_v neither_o divine-like_a scholarlike_a nor_o christian-like_a so_o that_o the_o proverb_n which_o hierome_n use_v against_o heluidius_fw-la homely_a dispute_n be_v verify_v upon_o he_o camelum_fw-la vidimus_fw-la saltitantem_fw-la we_o have_v see_v a_o camel_n dance_v now_o one_o word_n i_o will_v add_v more_o concern_v myself_o my_o adversary_n and_o to_o the_o indifferent_a reader_n as_o for_o myself_o i_o have_v think_v at_o the_o first_o to_o have_v say_v nothing_o nor_o to_o have_v regard_v vain_a word_n as_o the_o preacher_n say_v 23._o give_v not_o thy_o heart_n to_o all_o the_o word_n that_o man_n speak_v and_o aristippus_n say_v well_o when_o fly_v away_o from_o one_o that_o revile_v be_v ask_v why_o he_o do_v so_o make_v this_o answer_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thou_o have_v power_n to_o speak_v evil_a and_o i_o not_o to_o hear_v and_o that_o say_v also_o of_o demosthenes_n come_v unto_o my_o mind_n who_o when_o one_o rail_v upon_o he_o answer_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o will_v not_o enter_v into_o that_o combat_n where_o he_o that_o be_v conquer_v indeed_o and_o in_o truth_n be_v superior_a in_o word_n to_o he_o that_o conquer_v but_o further_o consider_v with_o myself_o that_o by_o his_o audacious_a &_o brave_a speech_n if_o it_o go_v currant_n without_o check_n some_o may_v be_v carry_v away_o i_o think_v it_o not_o amiss_o though_o not_o very_o needful_a to_o frame_v he_o some_o answer_n and_o here_o i_o say_v with_o high_a 2._o simo_n in_o defensionem_fw-la mei_fw-la aliquid_fw-la scripsero_fw-la â—â—_o te_fw-mi culpa_fw-la sit_fw-la quâ—_n provocasti_fw-la non_fw-la in_o i_o qui_fw-fr respondâ—â—_n compulsus_fw-la sum_fw-la if_o i_o write_v any_o thing_n in_o my_o therence_n the_o fault_n be_v in_o you_o that_o provoke_v i_o not_o in_o i_o which_o be_o compel_v to_o answer_v and_o touch_v he_o i_o have_v small_a hope_n to_o reclaim_v the_o man_n to_o a_o peaceable_a mind_n consider_v his_o insolent_a kind_n of_o writing_n and_o his_o haughty_a spirit_n who_o proud_o refuse_v to_o have_v any_o conference_n with_o i_o when_o his_o book_n be_v offer_v to_o the_o press_n though_o i_o earnest_o desire_v it_o which_o he_o call_v in_o his_o preface_n indirect_a deal_n for_o other_o can_v he_o charge_v i_o with_o none_o be_v with_o child_n as_o it_o be_v till_o this_o his_o misshape_a and_o deform_a monster_n come_v forth_o so_o that_o i_o may_v say_v with_o the_o orator_n philippie_a non_fw-la est_fw-la mihi_fw-la cum_fw-la eo_fw-la host_n certamen_fw-la cum_fw-la quo_fw-la aliqua_fw-la pacis_fw-la conditio_fw-la esse_fw-la possit_fw-la i_o have_v not_o to_o do_v with_o such_o a_o enemy_n as_o with_o who_o there_o can_v be_v any_o condition_n of_o peace_n and_o i_o may_v say_v with_o diogenes_n who_o admonish_v a_o lewd_a man_n be_v ask_v what_o he_o do_v say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o do_v wash_v a_o blacke-a-moore_n to_o make_v he_o white_a yet_o i_o will_v not_o cease_v to_o advise_v he_o that_o if_o he_o have_v any_o grace_n he_o may_v return_v to_o a_o better_a mind_n that_o see_v he_o have_v once_o do_v evil_a he_o may_v leave_v off_o and_o do_v so_o no_o more_o seneca_n say_v well_o optima_fw-la civilis_fw-la belli_fw-la defensio_fw-la oblivio_fw-la the_o best_a defence_n of_o civil_a discord_n be_v to_o forget_v it_o and_o tully_n say_v well_o liceat_fw-la semel_fw-la impune_fw-la peccare_fw-la 12._o sit_fw-la erranti_fw-la medicina_fw-la confessio_fw-la it_o may_v be_v bear_v with_o once_o to_o offend_v without_o punishment_n let_v confession_n be_v a_o medicine_n of_o error_n exod_n and_o origen_n also_o say_v possibile_fw-la est_fw-la ut_fw-la si_fw-la forte_fw-fr resipiscat_fw-la qui_fw-la devoratus_fw-la est_fw-la rursus_fw-la possit_fw-la evomi_fw-la sicut_fw-la jonas_n it_o be_v possible_a that_o he_o which_o be_v devour_v if_o he_o repent_v may_v be_v cast_v up_o with_o jonas_n so_o he_o may_v vomit_v up_o those_o bitter_a pill_n again_o which_o he_o have_v swallow_v if_o his_o stomach_n be_v not_o still_o sick_a but_o if_o he_o be_v averse_a from_o wholesome_a counsel_n and_o so_o show_v himself_o unworthy_a of_o peace_n which_o be_v offer_v 13._o it_o shall_v as_o our_o saviour_n say_v return_v to_o we_o again_o now_o last_o of_o all_o to_o the_o christian_a reader_n i_o turn_v i_o in_o a_o word_n not_o doubt_v of_o their_o godly_a equity_n in_o compare_v his_o calumniation_n and_o my_o defence_n together_o that_o i_o shall_v not_o needâ—_n to_o say_v with_o simonides_n the_o musician_n who_o thus_o answer_v to_o one_o that_o say_v â—e_n hear_v evil_a of_o he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o when_o will_v you_o leave_v to_o hurt_v my_o fame_n with_o your_o ear_n but_o i_o say_v unto_o they_o in_o augustine_n word_n 11._o obsecro_fw-la vos_fw-la deponetâ—_n paulisper_fw-la studia_fw-la partium_fw-la &_o inter_v i_o &_o petilianum_fw-la cum_fw-la aliqua_fw-la aequitate_fw-la indicate_v i_o praey_v you_o lay_v aside_o a_o little_a all_o partiality_n and_o judge_v between_o i_o and_o i_o adversary_n with_o equity_n and_o so_o i_o commend_v you_o all_o to_o the_o grace_n of_o god_n who_o in_o his_o mercy_n grant_v 〈◊〉_d that_o we_o may_v follow_v the_o truth_n in_o love_n and_o as_o many_o as_o walk_v according_a to_o this_o rule_n 15._o peace_n shall_v be_v upon_o they_o and_o mercy_n 16._o and_o upon_o the_o israel_n of_o god_n further_a advertisment_n to_o the_o reader_n contain_v a_o brief_a answer_n to_o a_o certain_a popish_a pamphlet_n entitle_v the_o first_o part_n of_o protestant_n proof_n etc._n etc._n after_o that_o i_o have_v finish_v this_o answer_n which_o be_v ready_a for_o the_o press_n in_o september_n last_o but_o stay_v only_o the_o printer_n leisure_n till_o he_o have_v dispatch_v a_o other_o work_n upon_o the_o first_o of_o samuel_n which_o in_o all_o reason_n be_v to_o be_v prefer_v there_o come_v to_o my_o hand_n a_o certain_a popish_a pamphlet_n entitle_v the_o first_o part_n of_o protestant_n proof_n for_o catholic_a religion_n and_o recusancie_n wherein_o i_o find_v that_o among_o other_o late_a writer_n of_o our_o church_n the_o author_n of_o that_o pamphlet_n have_v abuse_v and_o traduce_v i_o and_o some_o of_o my_o write_n and_o have_v make_v special_a use_n of_o this_o adversary_n testimony_n against_o i_o i_o will_v therefore_o brief_o take_v a_o survey_n of_o his_o fraudulent_a and_o corrupt_a deal_n herein_o that_o by_o the_o evil_a measure_n which_o he_o have_v offer_v unto_o i_o it_o may_v appear_v how_o he_o have_v handle_v other_o in_o this_o romanist_n spiteful_a collection_n three_o thing_n i_o observe_v absurdity_n falsity_n impertinency_n as_o the_o chief_a pillar_n and_o prop_n of_o his_o rude_a and_o ragged_a building_n first_o his_o
at_o that_o time_n through_o the_o world_n but_o even_o noah_n own_o family_n also_o which_o be_v together_o with_o he_o in_o the_o ark_n 3._o b._n p._n 104._o 104._o but_o more_o wicked_a and_o intolerable_a be_v this_o shameless_a creature_n that_o dare_v thus_o open_v his_o mouth_n to_o revile_v for_o whereas_o the_o word_n which_o he_o quarrel_v at_o stand_v thus_o in_o the_o book_n in_o so_o much_o that_o the_o lord_n uphold_v he_o in_o all_o his_o preach_n and_o profession_n against_o all_o the_o professor_n of_o the_o old_a world_n condemn_v they_o 41._o and_o save_v he_o but_o that_o his_o malice_n blind_v he_o he_o may_v have_v turn_v to_o the_o errata_fw-la in_o the_o begin_n of_o the_o book_n where_o he_o shall_v have_v find_v that_o professor_n by_o the_o printer_n be_v here_o take_v for_o profane_a person_n if_o he_o know_v this_o escape_n to_o be_v so_o correct_v and_o yet_o will_v traduce_v the_o reply_o it_o bewray_v malice_n if_o he_o know_v it_o not_o it_o argue_v his_o ignorance_n and_o rashness_n that_o will_v make_v no_o further_o search_v 21._o slander_n you_o place_n hell_n in_o the_o air_n 3._o b._n p._n 153._o 153._o 1._o what_o shameful_a deal_n be_v this_o 1018._o thus_o without_o any_o conscience_n to_o detort_v and_o deprave_v the_o replier_n word_n he_o in_o that_o place_n speak_v only_o of_o the_o place_n whither_o the_o deviâ—s_n be_v now_o cast_v down_o which_o be_v into_o hell_n as_o s._n peter_n say_v where_o god_n have_v deliver_v they_o to_o chain_n of_o darkness_n 4._o who_o yet_o s._n paul_n say_v to_o rule_v in_o the_o air_n eph._n 2._o 2._o to_o reconcile_v these_o two_o apostle_n it_o must_v be_v confess_v that_o the_o air_n be_v the_o devil_n present_a hell_n and_o so_o augustine_n take_v it_o poenaliter_fw-la hunc_fw-la infernum_fw-la id_fw-la est_fw-la 32._o caligino_fw-la sum_fw-la aerem_fw-la tanquaâ—_fw-la carcerem_fw-la acceperunt_fw-la they_o have_v receive_v this_o infernal_a and_o dark_a air_n for_o their_o prison_n that_o therefore_o which_o be_v speak_v secundum_fw-la quid_fw-la in_o part_n and_o after_o such_o a_o sort_n he_o wrest_v as_o be_v speak_v simpliciter_fw-la simple_o and_o absolute_o infer_v thus_o the_o devil_n present_a hell_n be_v in_o the_o air_n ergo_fw-la there_o shall_v be_v no_o hell_n but_o in_o the_o air_n 2_o and_o concern_v the_o site_n of_o hell_n the_o reply_o elsewhere_o deem_v not_o but_o that_o it_o may_v be_v in_o the_o earth_n 1056._o or_o where_o else_o it_o please_v god_n and_o consist_v special_o upon_o this_o position_n that_o the_o place_n of_o hell_n cause_v not_o the_o torment_n but_o the_o wrath_n and_o curse_n of_o god_n which_o this_o caveller_n shall_v never_o be_v able_a to_o disproove_v 22._o slander_n etc._n that_o he_o utter_o condemn_v allegory_n 3._o b._n p._n 166._o 166._o here_o this_o endless_a wrangler_n commit_v the_o same_o fault_n which_o he_o fall_v into_o before_o to_o press_v that_o as_o general_o speak_v against_o all_o allegory_n which_o be_v intend_v only_o against_o such_o allegory_n as_o be_v of_o man_n devise_v and_o have_v no_o warrant_n in_o scripture_n as_o the_o word_n thus_o stand_v in_o the_o first_o place_n there_o note_v i_o hold_v it_o not_o safe_a wade_v without_o a_o bottom_n and_o therefore_o i_o omit_v these_o allegorical_a application_n as_o man_n fancy_n be_v this_o utter_o to_o condemn_v allegory_n he_o that_o so_o do_v allow_v none_o and_o so_o even_o the_o allegory_n use_v by_o s._n paul_n gal._n 4._o and_o in_o other_o place_n of_o scripture_n shall_v also_o be_v exclude_v every_o man_n may_v see_v what_o paltry_a deal_n this_o be_v and_o such_o be_v his_o lewd_a vain_a throughout_o this_o whole_a satirical_a discourse_n many_o other_o slanderous_a accusation_n be_v foist_v in_o every_o where_o which_o it_o be_v lose_v labour_n to_o examine_v if_o i_o shall_v altogether_o busy_v myself_o in_o rake_v in_o this_o filthy_a dunghill_n i_o may_v be_v think_v as_o vain_a and_o beastly_a colligit_fw-la as_o this_o coprologus_fw-la himself_n yet_o i_o will_v add_v one_o slander_n more_o 23._o slander_n that_o the_o replier_n call_v the_o bless_a root_n of_o the_o christian_a faith_n curse_a root_n 2._o b._n p._n 84._o 84._o a_o vile_a slander_n for_o the_o reply_o only_o repeat_v the_o confutors_n word_n which_o be_v these_o that_o he_o charge_v his_o brethren_n irreligious_o and_o unchristianly_a to_o call_v the_o main_a ground_n and_o principle_n of_o our_o faith_n into_o question_n say_v further_o to_o plant_v by_o writing_n or_o water_n by_o speak_v the_o curse_a root_n thereof_o these_o be_v his_o own_o word_n in_o many_o syllable_n now_o this_o word_n thereof_o which_o he_o mean_v of_o atheism_n he_o with_o a_o cavillous_a spirit_n retort_v upon_o the_o replier_n as_o speak_v of_o faith_n in_o the_o precedent_a sentence_n which_o be_v apparent_o separate_v and_o suspend_v from_o the_o next_o clause_n by_o these_o word_n interlace_v in_o other_o character_n and_o say_v which_o this_o sly_a juggler_n conceal_v that_o his_o fraud_n appear_v not_o i_o will_v he_o have_v grace_n to_o consider_v how_o grievous_o he_o have_v offend_v in_o persecute_v his_o brother_n with_o such_o uncharitable_a slander_n and_o have_v remember_v that_o sentence_n of_o the_o apostle_n 15._o that_o he_o which_o hate_v his_o brother_n be_v a_o manslay_a yea_o as_o cyprian_n say_v multo_fw-la malum_fw-la levius_fw-la &_o periculum_fw-la minus_fw-la est_fw-la cum_fw-la membra_fw-la gladio_fw-la vulnerantur_fw-la facilior_fw-la cura_fw-la ubi_fw-la plaga_fw-la perspicua_fw-la etc._n etc._n zeli_fw-la vulnera_fw-la abstrusa_fw-la sunt_fw-la &_o occulta_fw-la serm._n de_fw-fr livore_fw-la it_o be_v a_o light_a evil_n and_o less_o danger_n when_o the_o member_n be_v wound_v with_o a_o sword_n the_o cure_n be_v easy_a where_o the_o wound_n be_v in_o sight_n the_o wound_n of_o envy_n be_v close_a and_o secret_a theocritus_n be_v demand_v which_o be_v the_o most_o cruel_a beast_n 〈◊〉_d make_v this_o answer_n true_o in_o the_o hill_n the_o bear_n and_o lion_n but_o in_o city_n sycophant_n and_o slanderer_n the_o wise_a man_n have_v express_v it_o better_o 12._o that_o a_o bear_n may_v rather_o meet_v with_o a_o man_n than_o a_o fool_n in_o his_o folly_n but_o because_o a_o word_n once_o speak_v can_v be_v call_v in_o the_o next_o way_n to_o make_v amends_o for_o this_o gross_a oversight_n be_v to_o take_v heed_n of_o the_o like_a slip_n afterward_o 32._o and_o to_o follow_v the_o wise_a man_n counsel_n if_o thou_o have_v be_v foolish_a in_o lift_v thyself_o up_o and_o if_o thou_o have_v think_v wicked_o lay_v thy_o hand_n upon_o thy_o mouth_n let_v he_o hear_v cyprian_a again_o venena_fw-la fellis_fw-la evome_fw-la purgetur_fw-la mens_fw-la quam_fw-la serpentinus_fw-la livor_fw-la infecerat_fw-la imputation_n amaritudo_fw-la omnis_fw-la quae_fw-la intus_fw-la insiderat_fw-la livore_fw-la christi_fw-la dulcedine_fw-la leniatur_fw-la vomit_v up_o thy_o poison_a gall_n let_v the_o mind_n be_v purge_v which_o serpentine_a envy_n have_v infect_v let_v all_o bitterness_n which_o fester_v within_o be_v allay_v by_o the_o sweetness_n of_o christ._n the_o 3._o imputation_n of_o untruth_n the_o accusation_n next_o after_o his_o uncharitable_a slander_n follow_v the_o imputation_n of_o untruth_n in_o the_o front_n of_o limbomastix_n he_o find_v no_o few_o than_o six_o untruth_n 1._o he_o take_v exception_n to_o the_o title_n limbomastix_n which_o he_o will_v have_v to_o signify_v a_o scourge_n of_o the_o hem_n or_o border_n of_o a_o garment_n and_o so_o he_o charge_v the_o replyer_n in_o his_o rude_a discourse_n as_o he_o more_o rude_a himself_o call_v it_o to_o cut_v a_o sunder_o the_o hem_n of_o the_o precious_a garment_n of_o christ_n the_o doctrine_n and_o discipline_n of_o the_o church_n he_o say_v also_o that_o it_o be_v a_o new_a find_v name_n and_o it_o shall_v have_v be_v entitle_v limbopatrum_fw-la mastix_fw-la the_o word_n patrum_fw-la shall_v have_v be_v add_v to_o limit_v the_o general_a signification_n 2._o b._n p._n 2._o 2._o 2._o vntrâ—th_n that_o he_o forge_v a_o new_a matter_n never_o question_v in_o this_o church_n whether_o christ_n descend_v into_o hell_n to_o deliver_v the_o patriarch_n ibid._n p._n 3._o 3._o 3._o untruth_n that_o the_o replyer_n acâ—useth_v his_o answer_n as_o incline_v to_o that_o opinion_n of_o limbus_n patrum_fw-la for_o what_o one_o word_n say_v he_o through_o the_o whole_a book_n do_v insinuate_v so_o much_o as_o any_o suspicion_n thereof_o p._n 5._o 5._o 4._o untruth_n the_o abuse_n and_o misapplication_n of_o saint_n paul_n word_n phil._n 3._o 15._o let_v we_o as_o many_o as_o be_v perfect_a be_v thus_o mind_v p._n 8._o for_o the_o apostle_n speak_v not_o this_o of_o doctrine_n but_o of_o perfection_n of_o life_n if_o you_o will_v credit_v s._n chrysostome_n p._n 10._o 10._o 5._o untruth_n you_o abuse_v that_o ancient_a and_o godly_a father_n s._n augustine_n
he_o p._n 125._o 125._o whereas_o the_o replyer_n do_v protest_v that_o he_o never_o yet_o read_v or_o so_o much_o as_o see_v carliles_n book_n but_o what_o will_v not_o evil_a will_v imagine_v 9_o untruth_n untruth_n that_o bellarmine_n agree_v with_o all_o antiquity_n in_o take_v the_o hebrew_n and_o greek_a word_n sheol_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o they_o signify_v only_a soul_n and_o hell_n 2._o b._n p._n 119._o 119._o here_o be_v three_o notable_a untruth_n for_o neither_o antiquity_n nor_o yet_o bellarmine_n nor_o any_o learned_a interpreter_n ever_o take_v these_o two_o word_n sheol_n and_o hade_n to_o signify_v the_o soul_n and_o hell_n for_o neither_o of_o they_o be_v ever_o take_v by_o any_o to_o signify_v the_o soul_n second_o not_o all_o the_o ancient_a interpreter_n take_v sheol_n symbolum_n translate_v infernus_fw-la only_o to_o signify_v hell_n for_o cyprian_a upon_o the_o creed_n which_o be_v also_o ascribe_v to_o ruffinus_n do_v take_v it_o for_o the_o grave_n in_o these_o word_n sciendum_fw-la est_fw-la quod_fw-la in_o ecclesiae_fw-la romanae_fw-la symbolo_fw-la non_fw-la habetur_fw-la additum_fw-la descendit_fw-la ad_fw-la infernos_fw-la etc._n etc._n we_o must_v know_v that_o in_o the_o roman_a church_n it_o be_v not_o find_v add_v in_o the_o creed_n he_o descend_v to_o hell_n etc._n etc._n vis_fw-fr tamen_fw-la verbi_fw-la eadem_fw-la videtur_fw-la esse_fw-la in_o eo_fw-la quod_fw-la sepultus_fw-la dicitur_fw-la but_o the_o same_o force_n of_o the_o word_n seem_v to_o be_v in_o that_o he_o be_v say_v to_o be_v bury_v and_o chrysostome_n also_o concur_v descendit_fw-la ad_fw-la infernum_fw-la ut_fw-la ibi_fw-la à _fw-la miraculo_fw-la non_fw-la vacaret_fw-la etc._n etc._n he_o descend_v to_o hell_n that_o he_o shall_v not_o there_o be_v without_o miracle_n recrim_n for_o many_o of_o the_o body_n of_o the_o saint_n rise_v with_o christ_n and_o die_v again_o hom_n 2._o in_o symbol_n here_o by_o infernus_fw-la hell_n he_o seem_v to_o understand_v that_o place_n from_o whence_o christ_n raise_v the_o body_n of_o the_o dead_a that_o come_v out_o of_o their_o grave_n which_o be_v none_o other_o but_o the_o place_n of_o burial_n 5._o and_o the_o grave_n and_o augustine_n expound_v that_o place_n psalm_n 88_o 3._o my_o life_n draw_v near_o to_o hell_n by_o these_o word_n of_o christ_n my_o soul_n be_v heavy_a unto_o death_n three_o neither_o do_v bellarmine_n take_v the_o word_n sheol_n and_o nephesh_a only_o to_o signify_v hell_n for_o the_o first_o he_o say_v 10._o ordinariè_fw-la accipitur_fw-la etc._n etc._n it_o be_v take_v ordinary_o for_o the_o place_n of_o soul_n under_o the_o earth_n &_o vel_fw-la raro_fw-la vel_fw-la nunquam_fw-la pro_fw-la sepulchro_fw-la or_o seldom_o or_o never_o for_o the_o grave_n he_o simple_o deny_v not_o but_o that_o it_o sometime_o signify_v the_o grave_n though_o not_o ordinary_o for_o the_o other_o word_n thus_o he_o say_v nephesh_n est_fw-la generalissimâ—_n vox_fw-la 12._o etc._n etc._n nephesh_n be_v a_o general_a word_n and_o signify_v without_o any_o trope_n as_o well_o the_o soul_n as_o the_o live_a creature_n yea_o the_o body_n he_o may_v be_v ashamed_a therefore_o thus_o to_o belie_v his_o ringleader_n and_o grand_a captain_n with_o who_o he_o say_v he_o be_v behold_v to_o the_o replyer_n for_o join_v he_o be_v a_o learned_a papist_n p._n 119._o 119._o 10._o untruth_n that_o he_o do_v fasten_v all_o the_o torment_n of_o hell_n upon_o the_o bless_a soul_n of_o our_o saviour_n 2._o b._n p._n 154._o 154._o whereas_o the_o replyer_n simple_o deny_v against_o the_o false_a charge_n of_o fevardentius_n 1814._o that_o christ_n suffer_v in_o his_o soul_n the_o whole_a pain_n of_o the_o damn_a in_o hell_n 11._o untruth_n untruth_n that_o you_o expound_v in_o the_o former_a testimony_n soul_n that_o be_v body_n hell_n that_o be_v grave_a and_o here_o spirit_n that_o be_v man_n dead_a that_o be_v live_v 3._o b._n p._n 71._o 71._o here_o be_v four_o untruth_n fardel_v up_o together_o 1._o neither_o do_v the_o reply_o by_o soul_n understand_v body_n but_o either_o the_o person_n or_o life_n 2._o neither_o by_o hell_n the_o grave_n but_o only_o show_v that_o the_o hebrew_n word_n sheol_fw-mi which_o signify_v hell_n be_v sometime_o take_v for_o the_o grave_n 3._o nor_o yet_o do_v he_o expound_v spirit_n that_o be_v man_n but_o that_o they_o be_v call_v now_o spirit_n with_o s._n peter_n which_o sometime_o be_v man_n 4._o and_o they_o which_o be_v now_o dead_a be_v sometime_o live_v 12._o untruth_n only_o beza_n may_v seem_v to_o favour_v you_o that_o be_v 118._o in_o take_v soul_n for_o life_n 2._o b._n p._n 118._o what_o boldness_n be_v this_o to_o set_v down_o such_o peremptory_a negative_n as_o though_o he_o have_v himself_o run_v over_o all_o writer_n both_o new_a &_o old_a what_o a_o great_a untruth_n be_v it_o to_o say_v only_a beza_n when_o as_o caluine_n direct_o affirm_v the_o same_o 27._o neque_fw-la enim_fw-la anima_fw-la tam_fw-la spiritum_fw-la immortalis_fw-la essentiae_fw-la significat_fw-la quam_fw-la vitam_fw-la ipsam_fw-la for_o the_o soul_n do_v not_o so_o much_o signify_v the_o immortal_a essence_n of_o the_o spirit_n as_o the_o life_n itself_o be_v calvin_n in_o his_o base_a opinion_n no_o body_n 13._o it_o turn_v christ_n everliving_a soul_n into_o a_o dead_a body_n untruth_n it_o sit_v hell_n in_o the_o superficies_n of_o the_o earth_n make_v hell_n a_o place_n of_o corruption_n and_o there_o bury_v the_o bless_a soul_n of_o our_o saviour_n 164._o 2._o b._n p._n 164._o all_o these_o impiety_n and_o absurdity_n he_o charge_v the_o replyer_n with_o for_o so_o understand_v that_o place_n act._n 2._o 27._o that_o christ_n life_n seem_v to_o be_v rake_v up_o in_o the_o grave_n for_o here_o he_o have_v utter_v three_o untruth_n 1._o the_o soul_n be_v take_v for_o the_o life_n turn_v not_o the_o soul_n of_o christ_n into_o the_o body_n but_o make_v the_o life_n only_o to_o be_v as_o lay_v up_o in_o the_o grave_n 2._o they_o which_o take_v sheol_n here_o for_o the_o grave_n which_o also_o signify_v hell_n deny_v not_o but_o that_o beside_o this_o sheol_n in_o the_o grave_n there_o be_v a_o other_o also_o in_o hell_n sheol_n take_v for_o the_o grave_n be_v a_o place_n of_o corruption_n not_o sheol_n when_o it_o signify_v hell_n 4._o he_o be_v the_o man_n that_o bury_v and_o shut_v up_o christ_n soul_n in_o hell_n hold_v and_o affirm_v that_o it_o be_v there_o three_o day_n 14._o that_o durand_n hold_v a_o opinion_n contrary_a to_o all_o the_o rest_n of_o the_o romanist_n that_o christ_n soul_n descend_v not_o to_o hell_n in_o substance_n 190._o but_o by_o certain_a effect_n 2._o p._n 190._o whereas_o thomas_n aquinas_n hold_v the_o same_o in_o effect_n that_o christ_n only_o descend_v per_fw-la realem_fw-la praesentiam_fw-la by_o his_o real_a presence_n to_o limbus_n patrum_fw-la to_o all_o the_o other_o place_n of_o hell_n per_fw-la effectum_fw-la by_o effect_n 16._o and_o thus_o bellarmine_n himself_o cit_v he_o take_v away_o that_o conceit_n of_o limbus_n patrum_fw-la which_o to_o all_o protestant_n be_v but_o a_o dream_n and_o in_o the_o rest_n these_o two_o agree_v 15._o neither_o protestant_n 190._o nor_o yet_o papist_n of_o any_o account_n will_v take_v your_o part_n for_o the_o papist_n they_o be_v fit_a mate_n for_o he_o but_o diverse_a protestant_n of_o great_a account_n be_v in_o this_o question_n of_o the_o replyer_n judgement_n as_o instance_n be_v give_v in_o twelve_o of_o they_o before_o 13._o slaund_n therefore_o it_o be_v great_a unshamefastnes_n in_o this_o brabler_n to_o utter_v so_o unreasonable_a and_o improbable_a a_o speech_n 16._o he_o call_v a._n humes_n his_o first_o instructor_n 195._o p._n 195._o whereas_o he_o shall_v find_v that_o the_o party_n give_v in_o instance_n in_o his_o rejoinder_n synops._n have_v reference_n unto_o some_o of_o the_o replyer_n work_n even_o in_o this_o argument_n 17._o vntr._n in_o this_o sense_n the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v use_v every_o where_o throughout_o the_o bible_n that_o be_v be_v mean_v for_o the_o soul_n 3._o b._n p._n 57_o 57_o a_o most_o audacious_a speech_n and_o full_a of_o untruth_n for_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d spirit_n be_v as_o often_o take_v for_o the_o divine_a spirit_n of_o god_n as_o for_o the_o soul_n of_o man_n as_o be_v evident_a in_o these_o place_n joh._n 4._o 24._o god_n be_v a_o spirit_n rom._n 1._o 4._o declare_v mighty_o to_o be_v the_o son_n of_o god_n touch_v the_o spirit_n of_o sanctification_n 1._o tim._n 3._o 16._o justify_v in_o the_o spirit_n 1._o tim._n 4._o 1._o the_o spirit_n speak_v evident_o and_o many_o other_o such_o place_n may_v be_v produce_v he_o show_v how_o shameless_a a_o man_n he_o be_v therefore_o that_o dare_v vent_v forth_o such_o a_o great_a untruth_n that_o this_o word_n spirit_n every_o where_o
be_v take_v for_o the_o soul_n of_o man_n 18._o he_o say_v that_o sixteen_o of_o the_o father_n cite_v by_o bellarmine_n make_v no_o mention_n of_o the_o delivery_n of_o the_o father_n by_o christ_n descend_v to_o hell_n 79._o 3._o b._n p._n 79._o whereas_o there_o be_v five_o of_o that_o number_n want_v for_o bellarmine_n cit_v in_o all_o 36._o council_n and_o father_n of_o the_o which_o 25._o do_v either_o direct_o or_o by_o necessary_a consequent_a affirm_v that_o christ_n descend_v to_o hell_n to_o deliver_v the_o soul_n of_o the_o father_n so_o that_o to_o make_v up_o the_o full_a number_n there_o remain_v only_o a_o eleven_o which_o make_v mention_v only_o of_o christ_n descend_v to_o hell_n and_o speak_v not_o of_o the_o delivery_n of_o the_o father_n and_o these_o they_o be_v lateranens_fw-la council_n irenaeus_n clemens_n gregor_n nyssen_n chrysostome_n theodoret_n augustine_n leo_n fulgentius_n vigilius_n arator_fw-la subdiaconus_fw-la all_o which_o notwithstanding_o or_o most_o of_o they_o if_o not_o in_o those_o place_n produce_v by_o bellarmine_n yet_o else_o where_o in_o their_o work_n do_v give_v testimony_n with_o the_o rest_n for_o limbus_n patrum_fw-la 19_o vntr._n 1000_o you_o flat_o deny_v this_o distinction_n of_o the_o soul_n death_n by_o sin_n or_o damnation_n as_o insufficient_a 3._o b._n p._n 84._o 84._o whereas_o the_o replyer_n direct_o say_v we_o approve_v that_o sentence_n of_o augustine_n which_o make_v mention_v only_o of_o those_o two_o kind_n of_o the_o death_n of_o the_o soul_n speak_v proper_o though_o in_o a_o more_o general_a sense_n the_o deep_a perplexity_n and_o terror_n of_o the_o soul_n may_v be_v say_v to_o be_v a_o kind_n of_o death_n of_o the_o soul_n where_o the_o replyer_n further_a add_v in_o direct_a term_n i_o will_v forbear_v to_o use_v this_o phrase_n of_o christ_n die_v in_o soul_n ibid._n 20._o vntr._n he_o call_v the_o replyer_n exposition_n of_o that_o place_n of_o s._n peter_n new_a fancy_n have_v the_o approbation_n of_o augustine_n for_o the_o most_o part_n and_o of_o bede_n more_o full_o whereupon_o the_o replyer_n infer_v that_o this_o exposition_n be_v not_o new_o devise_v limbom_n p._n 45._o 21._o vntr._n the_o word_n descend_v be_v never_o speak_v of_o the_o grave_n 3._o b._n p._n 139._o 139._o whereas_o david_n say_v thus_o to_o solomon_n concern_v joab_n thou_o shall_v not_o suffer_v his_o hoar_a head_n to_o descend_v into_o the_o grave_n in_o peace_n where_o the_o word_n iaradh_fw-mi be_v use_v which_o signify_v to_o descend_v and_o the_o other_o word_n sheol_n beside_o the_o consent_n of_o the_o interpreter_n pag._n mont._n tremell_n vatab._n and_o the_o chalde_n translator_n and_o both_o our_o english_a translation_n which_o all_o read_v or_o understand_v the_o grave_n the_o circumstance_n of_o the_o place_n give_v it_o so_o to_o be_v take_v because_o he_o speak_v of_o his_o gray_a hair_n which_o go_v not_o down_o to_o hell_n but_o to_o the_o grave_n 22._o he_o say_v that_o all_o latin_a interpreter_n turn_v sheol_n infernum_fw-la 151._o hell_n psal._n 139._o 8._o p._n 151._o 3._o b._n when_o as_o junius_n read_v stratum_fw-la ponerem_fw-la in_o sepulchro_fw-la if_o i_o shall_v make_v my_o bed_n in_o the_o grave_n and_o so_o vatablus_n though_o he_o retain_v the_o word_n infernum_fw-la in_o the_o text_n â—yet_fw-mi in_o his_o annotation_n he_o understandeth_v it_o of_o sepulchrum_fw-la the_o grave_n an_o other_o untruth_n it_o be_v that_o all_o translatour_n and_o interpreter_n be_v condemn_v of_o falsehood_n by_o limbomastix_n when_o as_o the_o replyer_n say_v only_o thus_o neither_o do_v some_o of_o the_o best_a interpreter_n read_v hell_n but_o the_o grave_n ibid._n 3._o b._n p._n 151._o in_o marg_n manifest_a truth_n deny_v unto_o these_o untruth_n unshamfast_o affirm_v shall_v be_v add_v also_o diverse_a truth_n as_o immodest_o deny_v 1._o that_o there_o be_v not_o one_o word_n through_o his_o whole_a book_n which_o do_v insinuate_v so_o much_o as_o any_o suspicion_n of_o limbus_n patrum_fw-la 2._o b._n p._n 5._o 5._o how_o untrue_a this_o be_v the_o preface_n do_v evident_o show_v wherein_o the_o imputation_n of_o this_o opinion_n be_v justify_v by_o twenty_o several_a place_n out_o of_o this_o hell-harrowers_a book_n 2._o he_o say_v he_o censure_v no_o man_n at_o all_o 2._o b._n p._n 87._o 87._o how_o false_a this_o be_v see_v before_o his_o bitter_a rail_n against_o doct._n reynolds_n and_o other_o 3._o that_o bellarmine_n find_v not_o fault_n with_o beza_n for_o translate_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d cadaver_n in_o that_o place_n of_o gen._n 37._o but_o in_o this_o place_n of_o the_o act_n p._n 123._o 123._o yet_o bellarmine_n direct_o affirm_v ration_n animam_fw-la nunquam_fw-la accipi_fw-la pro_fw-la cadavere_fw-la that_o the_o soul_n be_v never_o take_v for_o the_o carcase_n and_o therefore_o consequent_o he_o find_v fault_n whosoever_o shall_v any_o where_o take_v anima_fw-la for_o the_o carcase_n or_o flesh_n and_o yet_o himself_o so_o take_v it_o gen._n 37._o 21._o and_o therefore_o he_o be_v contrary_a to_o himself_o 4._o to_o say_v i_o confess_v the_o word_n sheol_fw-mi psal._n 6._o 4_o 5._o do_v proper_o signify_v the_o grave_n when_o i_o plain_o confute_v it_o be_v proper_o to_o belie_v i_o 2._o b._n p._n 127._o 127._o who_o ever_o hear_v such_o a_o forgetful_a and_o wilful_a man_n for_o whereas_o he_o who_o he_o confute_v read_v that_o place_n thus_o in_o hell_n who_o shall_v praise_v thou_o this_o cavillous_a and_o frivolous_a obiecter_n show_v it_o shall_v be_v read_v rather_o thus_o who_o shall_v give_v thou_o thanks_o in_o the_o pit_n where_o the_o word_n in_o the_o hebrew_n be_v sheol_v besheol_n and_o hâ—_n further_o add_v by_o which_o last_o word_n all_o our_o late_a interpreter_n both_o latin_a and_o english_a do_v with_o one_o consent_n understand_v the_o grave_n as_o be_v the_o ordinary_a sequel_n of_o temporal_a death_n both_o of_o the_o good_a and_o bad_a but_o yet_o can_v extend_v no_o further_o then_o to_o their_o dead_a body_n only_o 1._o b._n p._n 12._o 12._o do_v he_o not_o manifest_o affirm_v that_o sheol_n be_v here_o take_v for_o the_o grave_n and_o therefore_o find_v fault_n with_o his_o adversary_n for_o there_o read_v hell_n if_o any_o than_o be_v here_o a_o liar_n to_o return_v his_o own_o unmannerly_a term_n he_o have_v make_v a_o lie_n of_o himself_o 5._o he_o deny_v that_o more_o go_v to_o the_o grave_n then_o to_o hell_n 2._o b._n p._n 128._o 128._o and_o yet_o all_o both_o good_a and_o bad_a go_v unto_o the_o grave_n 27._o the_o place_n of_o corruption_n where_o he_o object_v that_o many_o wicked_a man_n want_v the_o honour_n of_o burial_n so_o do_v many_o of_o the_o godly_a also_o yet_o they_o all_o have_v a_o place_n of_o rest_n in_o the_o earth_n where_o there_o body_n corrupt_v therefore_o it_o be_v a_o marvel_n with_o what_o face_n he_o can_v deny_v a_o thing_n so_o apparent_a that_o more_o go_v to_o the_o grave_n then_o to_o hell_n 30._o see_v it_o be_v call_v in_o job_n job._n the_o house_n appoint_v for_o all_o the_o live_n cap._n 30._o v._n 23._o 6._o he_o deny_v that_o he_o censure_v any_o interpreter_n at_o all_o or_o that_o he_o call_v they_o wrangler_n which_o take_v sheol_n for_o the_o grave_n in_o the_o old_a testament_n but_o say_v that_o the_o replyer_n be_v rather_o a_o immodest_a wrangler_n in_o so_o say_v 2._o b._n p._n 151._o 151._o and_o yet_o these_o be_v his_o own_o word_n howsoever_o some_o curious_a linguist_n may_v wrangle_v with_o the_o hebrew_n word_n sheol_fw-mi in_o the_o old_a testament_n etc._n etc._n 1._o b._n p._n 14._o 14._o what_o now_o will_v this_o vain_a man_n be_v ashamed_a to_o deny_v 7._o because_o it_o that_o be_v hade_n be_v all_o one_o with_o abyssus_n which_o i_o confirm_v not_o by_o the_o word_n of_o s._n luke_n as_o you_o untrue_o affirm_v but_o by_o the_o word_n of_o beza_n himself_o upon_o this_o place_n 2._o b._n p._n 155._o 155._o now_o let_v we_o see_v his_o own_o word_n in_o his_o former_a book_n which_o be_v these_o the_o truth_n whereof_o do_v more_o evident_o appear_v 〈◊〉_d in_o that_o the_o same_o greek_a word_n be_v by_o the_o same_o evangelist_n render_v in_o another_o place_n by_o another_o greek_a word_n as_o beza_n himself_o do_v interpret_v it_o etc._n etc._n 1._o b._n p._n 14._o be_v it_o not_o now_o apparent_a that_o he_o first_o confirm_v that_o point_n by_o the_o word_n of_o saint_n luke_n which_o he_o indeed_o further_o explain_v by_o the_o word_n of_o beza_n but_o first_o he_o cit_v the_o evangelist_n 8._o no_o english_a translator_n turn_v sheol_n grave_n in_o this_o place_n but_o pit_n psal._n 6._o 5._o 3._o b._n p._n 26._o 26._o whereas_o the_o geneva_n translator_n read_v thus_o in_o the_o grave_n who_o shall_v praise_v thou_o 9_o to_o say_v that_o
author_n absence_n who_o neither_o know_v of_o the_o print_n of_o that_o book_n noâ—_n be_v present_a at_o it_o see_v that_o in_o other_o of_o his_o work_n the_o like_a escape_n have_v be_v make_v sometime_o by_o the_o add_v of_o a_o word_n too_o much_o sometime_o by_o leave_v out_o as_o 45._o be_v not_o be_v put_v for_o be_v 31._o for_o the_o in_o stead_n of_o for_o that_o the_o 21._o have_v yet_o reveal_v for_o have_v not_o yet_o reveal_v and_o as_o but_z be_v here_o omit_v so_o be_v it_o there_o superfluous_o add_v as_o 37._o but_o though_o for_o though_o 2._o the_o replyer_n himself_o in_o a_o other_o place_n 4._o cite_v the_o very_a same_o word_n say_v ut_fw-la bene_fw-la hieronymus_n augustino_n as_o hierome_n say_v well_o to_o augustine_n therefore_o this_o partial_a censurer_n who_o otherwise_o be_v quick_o sight_v enough_o to_o espy_v mote_n in_o the_o author_n eye_n in_o synopsis_n may_v have_v compare_v that_o place_n with_o his_o censure_n but_o his_o uncharitable_a partiality_n blind_v he_o the_o replyer_n therefore_o be_v clear_v from_o this_o oversight_n who_o soever_v else_o it_o be_v and_o whereas_o hierome_n write_v but_o 10._o epistle_n to_o augustine_n and_o this_o be_v find_v in_o the_o six_o of_o they_o he_o commit_v a_o double_a oversight_n say_v it_o be_v in_o the_o 13._o 3._o as_o though_o the_o replyer_n himself_o have_v not_o correct_v that_o word_n among_o the_o errata_fw-la before_o limbom_n show_v that_o explicate_v shall_v be_v read_v for_o applicate_v he_o have_v small_a reason_n therefore_o to_o take_v this_o slender_a exception_n 4._o he_o that_o take_v this_o transpose_n of_o the_o word_n whether_o in_o the_o writer_n or_o the_o setter_n a_o usual_a oversight_n in_o compositor_n for_o so_o great_a a_o fault_n may_v have_v remember_v that_o it_o be_v a_o grosser_n fault_n to_o mistake_v one_o word_n for_o another_o especial_o of_o a_o contrary_a sense_n as_o ascend_v for_o descend_v as_o he_o do_v in_o these_o word_n there_o be_v no_o word_n of_o ascend_v join_v with_o it_o as_o in_o all_o place_n where_o it_o signify_v hell_n 3._o b._n p._n 184._o 184._o he_o shall_v have_v say_v no_o word_n of_o descend_v for_o to_o ascend_v to_o hell_n be_v never_o read_v and_o again_o he_o may_v halâ—e_v â—eene_v if_o he_o have_v not_o be_v wilful_o blind_a that_o the_o replyer_n in_o set_v down_o the_o objection_n place_v the_o word_n in_o their_o right_a order_n the_o transpose_n then_o of_o they_o afterward_o by_o all_o likelihood_n be_v not_o his_o fault_n 5._o the_o word_n correct_v by_o the_o caviller_n be_v before_o so_o amend_v by_o the_o replyer_n in_o the_o errata_fw-la which_o his_o wilful_a blindness_n will_v not_o suffer_v he_o to_o see_v 6._o likewise_o professor_n in_o that_o place_n shall_v be_v read_v profane_a person_n as_o the_o replyer_n himself_o have_v note_v it_o among_o the_o errata_fw-la to_o limbom_n 7._o the_o replyer_n himself_o thus_o read_v in_o the_o one_o place_v not_o many_o line_n before_o they_o be_v go_v down_o with_o the_o uncircumcised_a and_o therefore_o this_o frivolous_a fault_n finder_n may_v have_v know_v that_o the_o replyer_n can_v read_v no_o otherwise_o in_o the_o other_o place_n who_o oversight_n so_o ever_o it_o be_v 8._o here_o this_o captious_a controller_n pick_v this_o quarrel_n for_o want_n of_o a_o small_a comma_n in_o parenthesis_n for_o the_o word_n shall_v be_v read_v thus_o there_o come_v a_o other_o descension_n between_o which_o go_v immediate_o before_o his_o descend_v to_o death_n and_o the_o grave_n that_o be_v namely_o his_o descend_v &c._n &c._n so_o there_o must_v be_v a_o pause_n between_o before_o and_o descend_v and_o then_o there_o be_v no_o place_n leave_v for_o this_o cavil_n the_o recrimination_n 1._o he_o say_v he_o will_v take_v the_o pain_n to_o perverse_a his_o pamphlet_n once_o again_o pref_o p._n 5._o 5._o he_o mean_v the_o replyer_n book_n but_o this_o may_v be_v well_o take_v for_o a_o willing_a or_o wilful_a escape_n for_o in_o deed_n this_o spiteful_a spy_n fault_n or_o rather_o make_v fault_n do_v nothing_o else_o but_o pervert_v and_o in_o his_o own_o term_n perverse_a the_o replyer_n pamphlet_n his_o pen_n do_v here_o hit_v right_a than_o he_o be_v aware_a 2._o there_o want_v no_o good_a will_n in_o you_o but_o courage_n in_o a_o good_a cause_n 44._o he_o will_v have_v say_v bad_a cause_n but_o his_o pen_n be_v overrule_v to_o write_v the_o truth_n against_o his_o own_o mind_n 3._o now_o to_o proceed_v to_o your_o militiae_n p._n 57_o 57_o he_o will_v have_v say_v militaries_n so_o 3._o b._n p._n 150._o 150._o here_o be_v a_o plain_a exposition_n of_o ascend_v and_o descend_v he_o will_v have_v say_v opposition_n 4._o touch_v the_o signification_n of_o the_o hebrew_n &_o greek_a word_n sheol_n and_o hade_n use_v by_o david_n and_o peter_n in_o this_o place_n all_o religious_a divine_n and_o learned_a doctor_n etc._n etc._n which_o for_o a_o thousand_o five_o hundred_o year_n together_o flourish_v in_o the_o church_n of_o god_n always_o teach_v and_o the_o christian_a world_n believe_v that_o they_o signify_v only_a soul_n and_o hell_n 2._o b._n p._n 119._o 119._o i_o pray_v you_o sir_n controller_n which_o of_o these_o two_o word_n in_o your_o grammar_n learning_n signify_v soul_n sheol_fw-it or_o hade_n 5._o he_o cit_v synops._n p._n 1218._o p._n 124._o 124._o in_o the_o margin_n whereas_o that_o book_n have_v in_o all_o but_o page_n 1114._o will_v not_o any_o man_n think_v that_o he_o be_v well_o oversee_v here_o 6._o david_n perdiction_n 2._o b._n p._n 116._o 116._o it_o may_v be_v he_o will_v have_v say_v david_n prediction_n so_o 3._o b._n p._n 78._o ancient_a nather_n for_o father_n 3._o b._n p._n 60._o 60._o in_o spirituae_fw-la sancto_fw-la for_o spiritu_fw-la 7._o as_o for_o the_o ancient_n irenaeus_n athanasius_n etc._n etc._n and_o for_o late_a interpreter_n calvin_n bullinger_n etc._n etc._n as_o the_o reader_n may_v see_v in_o my_o former_a book_n it_o be_v also_o confirm_v by_o the_o text_n itself_o etc._n etc._n 3._o b._n p._n 72._o 72._o i_o think_v no_o man_n live_a can_v make_v any_o sense_n or_o construction_n of_o this_o inconsequent_a speech_n 8._o 3._o b._n p._n 193._o 193._o he_o say_v s._n chrysostome_n and_o s._n augustine_n be_v both_o here_o name_v by_o yourself_o among_o those_o which_o agree_v in_o that_o opinion_n he_o shall_v have_v say_v agree_v not_o for_o the_o replyer_n propound_v it_o negative_o neither_o do_v all_o the_o father_n agree_v in_o judgement_n that_o christ_n descend_v into_o hell_n to_o redeem_v etc._n etc._n and_o then_o chrysostome_n and_o augustine_n be_v produce_v as_o not_o agree_v with_o the_o rest_n therein_o 9_o so_o 3._o b._n p._n 184._o 184._o he_o put_v acend_v for_o descend_v as_o be_v note_v before_o iustificat_fw-la 8._o i_o omit_v many_o other_o literal_a escape_n as_o keek_z justice_n for_o keep_v and_o convertite_n for_o convert_v with_o such_o other_o slip_v usual_a in_o his_o book_n which_o his_o trip_n shall_v not_o have_v be_v speak_v of_o but_o that_o he_o be_v so_o quick_a sight_v to_o note_v the_o least_o escape_v in_o other_o let_v now_o the_o indifferent_a reader_n judge_v what_o he_o have_v gain_v by_o object_v gross_a oversight_n thus_o it_o fall_v out_o according_a to_o that_o say_n of_o chrysostome_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o dishonesty_n be_v easy_o take_v and_o every_o where_o entangle_v by_o itself_o and_o i_o send_v he_o withal_o hieromes_n posy_n suadeas_fw-la homini_fw-la magno_fw-la ne_fw-la vescentium_fw-la dentibus_fw-la edentulus_fw-la invideat_fw-la &_o oculos_fw-la caprearum_fw-la talpa_fw-la contemnat_fw-la let_v not_o this_o toothless_a gentleman_n envy_n at_o the_o feeder_n tooth_n nor_o the_o mole_n scorn_v the_o goat_n eye_n his_o moulish_a blindness_n be_v oversee_v to_o carp_v at_o they_o which_o be_v sharp_a sight_v than_o himself_o the_o 5._o imputation_n of_o ignorance_n the_o accusation_n 1._o because_o the_o replyer_n translate_v those_o word_n of_o augustine_n apud_fw-la inferos_fw-la custodiae_fw-la mancipari_fw-la to_o be_v keep_v in_o hell_n this_o reviler_n say_v every_o grammarian_n know_v to_o be_v false_a and_o that_o the_o true_a translation_n be_v to_o be_v keep_v in_o bondage_n or_o hold_v captive_a in_o hell_n and_o further_o for_o this_o signification_n of_o the_o word_n he_o allege_v tully_n lucretius_n and_o plautus_n 3._o b._n p._n 3._o 3._o 2._o because_o the_o replyer_n translate_v out_o of_o hierom_n imputation_n caprearum_fw-la oculos_fw-la goat_n eye_n he_o thus_o lay_v about_o he_o do_v you_o make_v no_o difference_n between_o capra_fw-la and_o caprea_fw-la a_o goat_n and_o a_o roebuck_n that_o you_o mistranslate_v hieroms_n word_n every_o boy_n may_v see_v 3._o b._n p._n 99_o 99_o 3._o thus_o this_o profound_a grecian_a bestir_v he_o p._n 107._o 107._o and_o
for_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whereon_o you_o ground_n your_o whole_a fancy_n the_o mean_a grecian_a know_v it_o be_v not_o a_o active_a but_o a_o passive_a and_o therefore_o most_o unlearned_o translate_v by_o you_o preach_v 4._o again_o he_o according_a to_o his_o great_a skill_n chanllenge_v also_o the_o reply_o for_o write_v false_a hebrew_n as_o cheber_v for_o keber_fw-ge 136._o a_o grave_n the_o justification_n 1._o though_o the_o replyer_n have_v not_o spend_v so_o much_o time_n in_o teach_v of_o grammar_n as_o this_o perk_n pedantius_n have_v do_v yet_o he_o know_v what_o the_o proper_a signification_n of_o the_o verb_n mancipo_fw-la be_v before_o the_o other_o know_v how_o to_o decline_v a_o noun_n or_o coniugate_v a_o verb_n for_o though_o mancipo_fw-la put_v absolute_o signify_v to_o deliver_v into_o bondage_n or_o possession_n yet_o the_o other_o word_n custodiae_fw-la be_v put_v unto_o it_o do_v somewhat_o alter_v the_o signification_n so_o that_o mancipari_fw-la custodiae_fw-la signify_v to_o be_v commit_v or_o deliver_v up_o to_o keep_v and_o what_o be_v this_o else_o sir_n grammarian_n but_o in_o a_o short_a phrase_n to_o be_v keep_v and_o will_v he_o needs_o have_v it_o english_v keep_v in_o bondage_n then_o it_o will_v follow_v upon_o augustine_n word_n shall_v we_o think_v any_o to_o be_v so_o impious_a that_o dare_v say_v that_o the_o soul_n of_o our_o saviour_n etc._n etc._n be_v three_o day_n hold_v captive_a in_o hell_n that_o christ_n soul_n be_v hold_v captive_a in_o hell_n though_o not_o three_o day_n but_o i_o think_v he_o be_v not_o so_o absurd_a as_o to_o grant_v that_o it_o be_v there_o hold_v captive_a at_o all_o these_o three_o latin_a author_n be_v impertinent_o allege_v lucretius_n for_o the_o use_n of_o the_o word_n mancipium_fw-la plautus_n for_o the_o word_n manceps_fw-la and_o tully_n for_o the_o word_n mancipo_fw-la whereas_o he_o shall_v have_v produce_v they_o concern_v this_o phrase_n mancipari_fw-la custodiae_fw-la 2._o and_o every_o grammar_n or_o dictionary_n boy_n can_v have_v tell_v he_o that_o caprea_v as_o well_o signify_v a_o wild_a thomasij_fw-la goat_n as_o a_o roebuck_n gesner_n say_v that_o caprae_fw-la eaedem_fw-la &_o capreae_fw-la that_o the_o same_o be_v call_v by_o both_o name_n which_o be_v wild_a goat_n who_o the_o grecian_n of_o their_o see_a call_n dorcas_n they_o stay_v in_o the_o mountain_n syluestr_n and_o though_o afar_o off_o see_v those_o which_o be_v come_v etc._n etc._n he_o also_o show_v out_o of_o martial_a that_o he_o take_v caprea_a for_o rupicapra_fw-la for_o the_o wild_a goat_n or_o rock_n goat_n caprea_fw-la and_o gesner_n himself_o confess_v that_o the_o caprea_n be_v de_fw-la genere_fw-la caprarum_fw-la syluestrium_fw-la of_o the_o kind_n of_o wild_a goat_n and_o he_o allege_v out_o of_o aristotle_n that_o the_o caprea_fw-mi be_v the_o small_a of_o all_o horn_a beast_n and_o therefore_o come_v near_o the_o nature_n of_o a_o goat_n then_o of_o a_o buck_n 3._o but_o our_o crack_v grecian_a go_v on_o to_o show_v his_o skill_n in_o the_o greek_a tongue_n as_o he_o have_v do_v in_o the_o latin_a indeed_o he_o be_v a_o very_a mean_a grecian_a that_o know_v not_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v as_o well_o be_v of_o the_o mean_a voice_n as_o of_o the_o passive_a and_o so_o may_v be_v translate_v as_o well_o active_o preach_v as_o passive_o preach_v and_o be_v it_o indeed_o unlearned_o translate_v preach_v then_o be_v the_o septuagint_v unlearned_a that_o so_o interpret_v the_o active_a in_o the_o hebrew_n tikra_fw-mi for_o they_o be_v not_o so_o ignorant_a as_o to_o express_v a_o active_a by_o a_o passive_a likewise_o they_o in_o the_o same_o place_n interpret_v another_o active_a in_o the_o hebrew_n taronah_n by_o a_o verb_n of_o the_o mean_a voice_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o both_o the_o latin_a translater_n montanus_n and_o pagnine_n express_v by_o the_o active_a praedicat_fw-la preach_v all_o these_o also_o must_v go_v for_o unlearned_a translator_n in_o the_o blind_a judgement_n of_o this_o new_a grammarian_n who_o take_v upon_o he_o to_o teach_v divine_n when_o he_o seem_v scarce_o able_a to_o teach_v boy_n their_o grammar_n 4._o but_o his_o hebrew_a rabbinicall_a science_n will_v help_v out_o his_o small_a intelligence_n in_o the_o greek_a forsooth_o a_o letter_n be_v mistake_v ch_v be_v put_v for_o coph_n a_o great_a matter_n but_o be_v he_o sure_a the_o author_n mistake_v it_o i_o think_v not_o for_o he_o may_v have_v find_v elsewhere_o that_o this_o word_n be_v write_v with_o coph_n 1050._o which_o corner_n he_o have_v seek_v before_o to_o find_v dust_n but_o he_o see_v not_o the_o bosom_n that_o will_v have_v serve_v to_o sweep_v it_o away_o the_o recrimination_n 1._o as_o he_o challenge_v the_o replyer_n but_o beside_o his_o book_n for_o the_o signification_n of_o the_o word_n caprea_fw-mi 107._o what_o beast_n it_o shall_v betoken_v so_o he_o shall_v first_o be_v oppose_v with_o the_o like_a question_n what_o kind_n of_o beast_n pardus_fw-la be_v a_o leopard_n it_o be_v not_o for_o that_o be_v call_v leopardus_fw-la a_o leopard_n or_o libbard_n then_o be_v this_o etymologist_n oversee_v in_o translate_n out_o of_o origen_n pardum_fw-la cum_fw-la haedâ—_n the_o leopard_n and_o the_o kid_n panthera_n gesner_n show_v that_o the_o leopard_n be_v a_o diverse_a beast_n from_o the_o pardus_n as_o he_o allege_v out_o of_o isidorus_n ex_fw-la adulterio_fw-la pardi_n &_o leâ—nae_n leopardus_fw-la nascitur_fw-la the_o leopard_n be_v engender_v by_o the_o adulterous_a commixtion_n of_o the_o pard_n and_o the_o lioness_n the_o leopard_n he_o think_v to_o be_v the_o same_o which_o the_o english_a man_n call_v the_o cat_n a_o mountain_n it_o be_v true_a that_o both_o our_o english_a translation_n do_v read_v leopard_n in_o that_o place_n of_o isaiah_n chap._n 11._o v._n 6._o but_o in_o so_o translate_n they_o express_v not_o the_o word_n pardus_fw-la in_o the_o latin_a but_o the_o hebrew_n word_n namer_n which_o serve_v both_o for_o pardus_n and_o leopardus_fw-la but_o we_o pardon_v he_o this_o small_a oversight_n and_o will_v not_o insist_v upon_o it_o 2._o but_o his_o latin_a escape_n be_v not_o so_o many_o for_o it_o be_v a_o stark_a shame_n for_o a_o man_n to_o misâ—e_v in_o his_o ordinary_a trade_n it_o will_v pity_v a_o man_n to_o see_v how_o he_o 〈◊〉_d in_o the_o greek_a 2._o b._n p._n 178._o 178._o he_o translate_v job._n 38._o 17._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o gate_n of_o hell_n whereas_o both_o the_o interpreter_n of_o the_o septuag_n the_o latin_a translator_n with_o vatablus_n and_o other_o read_v the_o gate_n of_o death_n 3._o 3._o b._n p._n 82._o 82._o twice_o he_o set_v down_o the_o replyer_n word_n read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whereas_o the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o limbomastix_n have_v it_o p._n 32._o 33._o this_o error_n fall_v out_o twice_o within_o 10._o line_n may_v argue_v ignorance_n rather_o in_o the_o penman_n than_o oversight_n in_o the_o printer_n 4._o so_o in_o another_o place_n he_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o save_v alive_a 1._o b._n p._n 29._o 29._o in_o the_o margin_n and_o that_o his_o ignorance_n may_v appear_v he_o still_o retain_v the_o same_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 3._o b._n p._n 86._o 86._o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o vivificare_fw-la to_o revive_v or_o save_v whereas_o there_o be_v no_o such_o word_n at_o all_o in_o the_o greek_a grecian_a much_o less_o in_o that_o sense_n for_o the_o greek_a word_n which_o signify_v to_o save_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o make_v in_o the_o future_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o other_o word_n which_o begin_v with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o future_a which_o signify_v to_o live_v and_o this_o for_o a_o taste_n of_o his_o greek_a 5._o as_o unsavery_a a_o relish_n have_v his_o hebrew_n smattering_n for_o in_o stead_n of_o the_o hebrew_n word_n carah_n to_o live_v 30._o he_o write_v caia_fw-la with_o aleph_fw-la in_o stead_n of_o he_o there_o be_v no_o such_o hebrew_n word_n and_o lest_o he_o may_v excuse_v it_o by_o oversight_n he_o write_v the_o same_o word_n again_o after_o the_o same_o manner_n 2._o b._n p._n 159._o 159._o and_o the_o three_o time_n so_o likewise_o 3._o b._n p._n 86._o 86._o 6._o the_o hebrew_n word_n keber_v he_o according_a to_o his_o skill_n will_v have_v take_v for_o hell_n 28._o psal._n 88_o 10._o whereas_o all_o interpreter_n do_v there_o read_v and_o understand_v the_o grave_n the_o septuag_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o vulgar_a latin_a vatabl._n montan._n pagnin_n in_o sepulchro_fw-la in_o the_o grave_n and_o
these_o mystery_n be_v not_o to_o be_v learn_v else_o where_o then_o in_o the_o scripture_n as_o most_o plain_o therein_o express_v 14._o the_o proceed_n of_o the_o holy_a ghost_n he_o think_v also_o not_o to_o be_v express_o deliver_v in_o scripture_n 2._o b._n p._n 170._o 170._o whereas_o notwithstanding_o our_o saviour_n say_v direct_o who_o i_o will_v send_v unto_o you_o from_o the_o father_n 26._o and_o who_o the_o father_n will_v send_v in_o my_o name_n 26._o augustine_n will_v prove_v it_o out_o of_o those_o word_n in_o the_o gospel_n 30._o virtue_n go_v out_o of_o he_o for_o it_o be_v clear_a that_o the_o holy_a spirit_n be_v call_v virtue_n but_o that_o other_o place_n be_v more_o evident_a which_o augustine_n urge_v also_o joann_n he_o shall_v not_o speak_v of_o himself_o and_o he_o shall_v receive_v of_o i_o 14._o audire_fw-la illi_fw-la scire_fw-la est_fw-la scire_fw-la essâ—_n à _fw-la quo_fw-la ergo_fw-la illi_fw-la essentia_fw-la ab_fw-la eo_fw-la scientia_fw-la to_o hear_v be_v to_o he_o to_o know_v to_o know_v be_v to_o be_v from_o who_o his_o essence_n be_v from_o he_o his_o science_n see_v than_o he_o hear_v and_o receive_v from_o the_o son_n he_o also_o have_v his_o essence_n and_o proceed_n from_o the_o son_n these_o holy_a mystery_n of_o the_o trinity_n the_o coeternity_n of_o the_o son_n with_o the_o father_n the_o proceed_n of_o the_o holy_a ghost_n the_o father_n take_v to_o be_v express_o set_v down_o in_o scripture_n as_o bernard_n speak_v of_o the_o mystery_n of_o the_o trinity_n non_fw-la potuit_fw-la expressius_fw-la commendari_fw-la isa._n etc._n etc._n it_o can_v not_o be_v more_o express_o commend_v than_o it_o be_v necessary_a to_o believe_v to_o say_v therefore_o macedonian_n that_o these_o point_n of_o doctrine_n be_v not_o express_o deliver_v be_v to_o give_v way_n unto_o those_o wicked_a heretic_n the_o sabellian_o that_o deny_v the_o first_o the_o arrian_n the_o second_v the_o macedonian_n the_o three_o beside_o these_o error_n add_v as_o many_o more_o which_o he_o call_v true_a and_o sound_a position_n be_v indeed_o unsound_a and_o corrupt_a doctrine_n 91._o as_o be_v partly_o touch_v before_o slaund_v 10._o and_o more_o at_o large_a else_o where_o which_o i_o will_v not_o now_o repeat_v because_o i_o be_o only_a to_o deal_v here_o with_o this_o froward_a spirit_n leave_v to_o provoke_v those_o of_o more_o modest_a carriage_n though_o in_o some_o thing_n otherwise_o mind_v now_o what_o have_v this_o blind_a obiecter_n of_o error_n gain_v to_o himself_o but_o his_o own_o shame_n who_o reckon_v that_o for_o error_n and_o falsity_n in_o other_o which_o agree_v with_o truth_n and_o verity_n and_o see_v not_o his_o own_o gross_a and_o err_a ignorance_n he_o with_o a_o curious_a eye_n observe_v other_o slip_n and_o trip_v nor_o that_o neither_o while_o himself_o stumble_v and_o fall_v down_o flat_a the_o prophet_n say_v woe_n unto_o they_o that_o speak_v good_a of_o evil_n 20._o and_o evil_a of_o good_a which_o put_v darkness_n for_o light_n and_o light_n for_o darkness_n i_o pray_v god_n he_o be_v not_o of_o that_o number_n ambrose_n say_v well_o 17._o talis_fw-la consiliarius_fw-la sit_fw-la qui_fw-la nihil_fw-la nebulosum_fw-la habeat_fw-la he_o that_o advise_v other_o must_v not_o be_v darken_v or_o overcast_v with_o cloud_n himself_o nepotian_n and_o hierom_n well_o admonish_v non_fw-la confundant_fw-la opera_fw-la sermonem_fw-la tuum_fw-la let_v not_o thy_o work_n confound_v thy_o word_n and_o this_o blind_a guide_n while_o he_o note_v other_o man_n wander_n shall_v not_o have_v go_v himself_o out_o of_o the_o way_n he_o tell_v the_o replyer_n most_o disdainful_o and_o withal_o untrue_o that_o he_o have_v never_o a_o good_a thought_n of_o his_o own_o 2._o b._n p._n 106._o 106._o while_n his_o own_o heart_n be_v pester_v with_o erroneous_a and_o malicious_a cogitation_n and_o no_o marvel_n for_o as_o josephus_n well_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o temperate_a heart_n be_v the_o haven_n of_o good_a meditation_n while_o the_o heart_n therefore_o boil_v with_o intemperate_a envy_n the_o spring_n head_n be_v trouble_v the_o water_n issue_v from_o thence_o can_v be_v clean_o i_o wish_v he_o may_v have_v grace_n to_o see_v his_o error_n and_o to_o confess_v his_o ignorance_n tully_n have_v a_o good_a say_n 12._o cuiusuis_fw-la est_fw-la hominis_fw-la errare_fw-la nullius_fw-la nisi_fw-la insipientis_fw-la perseverare_fw-la in_o errore_fw-la any_o man_n may_v err_v but_o none_o but_o unwise_a man_n continue_v in_o error_n let_v he_o not_o think_v it_o folly_n to_o reverse_v with_o judgement_n what_o he_o have_v write_v with_o error_n it_o be_v a_o wise_a man_n part_n rather_o to_o amend_v what_o be_v amiss_o and_o to_o straighten_v that_o which_o be_v crooked_a &_o to_o rectify_v by_o the_o line_n of_o truth_n that_o which_o have_v be_v set_v down_o against_o the_o rule_n of_o truth_n and_o so_o again_o i_o commend_v unto_o he_o that_o worthy_a sentence_n of_o cicero_n optimus_fw-la est_fw-la portus_fw-la poenitenti_fw-la 12._o mutati_fw-la consilij_fw-la the_o best_a haven_n to_o repentance_n be_v to_o change_v the_o heart_n and_o purpose_n the_o 7._o imputation_n of_o blasphemy_n the_o accusation_n 1._o the_o heaviness_n which_o christ_n feel_v in_o his_o soul_n be_v not_o through_o the_o horror_n of_o eternal_a death_n 1005._o as_o you_o and_o other_o do_v blaspheme_v etc._n etc._n 2._o b._n p._n 193._o 193._o 2._o why_o do_v you_o not_o exempt_v it_o that_o be_v the_o soul_n of_o christ_n from_o all_o kind_n of_o death_n whatsoever_o but_o then_o your_o blasphemous_a hell_n torment_n which_o you_o make_v a_o three_o kind_n of_o death_n of_o the_o soul_n can_v stand_v 2._o b._n p._n 91._o 91._o 3._o let_v the_o godly_a judge_n whether_o those_o your_o inward_a affliction_n reach_v not_o to_o the_o height_n of_o sin_n and_o damnation_n and_o so_o consequent_o prove_v your_o doctrine_n in_o this_o point_n to_o be_v blasphemous_a even_o by_o your_o own_o confession_n 3._o b._n p._n 67._o 67._o 4._o by_o this_o time_n i_o trust_v every_o well_o dispose_v reader_n do_v see_v how_o this_o your_o exposition_n of_o this_o pprophecy_n of_o david_n harden_v the_o jew_n encourage_v atheist_n justify_v old_a damn_a heretic_n confirm_v saducee_n and_o epicure_n which_o deny_v the_o immortality_n of_o the_o soul_n etc._n etc._n and_o final_o open_v the_o way_n unto_o blasphemy_n paganism_n and_o all_o impiety_n 3._o b._n p._n 51._o 51._o the_o justification_n 1._o how_o injurious_o this_o belcher_n out_o of_o blasphemy_n deal_v with_o the_o replyer_n his_o own_o conscience_n if_o it_o be_v not_o sear_v with_o a_o hot_a iron_n know_v &_o there_o need_v no_o other_o judge_n for_o the_o replyer_n in_o as_o plain_a term_n as_o he_o can_v utter_v it_o deny_v that_o there_o be_v in_o christ_n any_o fear_n of_o eternal_a death_n 997._o in_o these_o word_n we_o willing_o grant_v that_o christ_n fear_v not_o hell_n fire_n nor_o everlasting_a destruction_n these_o authority_n press_v not_o we_o but_o rather_o help_v our_o cause_n for_o christ_n neither_o fear_v temporal_a nor_o everlasting_a death_n as_o these_o father_n witness_n and_o the_o apostle_n say_v he_o fear_v heb._n 5._o 7._o what_o then_o remain_v but_o that_o he_o fear_v the_o cup_n of_o god_n wrath_n mix_v with_o death_n passion_n and_o as_o cyprian_n say_v before_o cite_v difficultatem_fw-la extremi_fw-la exitus_fw-la the_o difficulty_n or_o hardness_n of_o his_o last_o passage_n that_o be_v in_o respect_n of_o god_n wrath_n temper_v with_o it_o and_o in_o the_o other_o place_n quote_v these_o be_v the_o word_n 1004._o though_o christ_n neither_o feel_v nor_o fear_v everlasting_a death_n yet_o he_o both_o feel_v and_o fear_v his_o father_n displeasure_n that_o cause_v it_o imputation_n what_o impudency_n be_v this_o deny_v to_o use_v his_o own_o term_n for_o i_o may_v call_v a_o spade_n a_o spade_n to_o charge_v the_o replyer_n to_o affirm_v that_o which_o he_o instant_o deny_v let_v the_o charitable_a reader_n judge_v of_o he_o in_o the_o rest_n as_o he_o find_v his_o faithful_a deal_n here_o when_o he_o quote_v any_o place_n out_o of_o the_o replyer_n book_n not_o rehearse_v the_o word_n suspect_v the_o like_a fraud_n this_o false_a charge_n then_o of_o blasphemy_n return_v upon_o his_o own_o head_n and_o by_o the_o law_n of_o retalian_n and_o equality_n he_o shall_v be_v censure_v as_o a_o blasphemer_n for_o be_v a_o false_a witness_n therein_o against_o another_o 2._o the_o replyer_n free_v christ_n soul_n from_o all_o kind_n of_o death_n of_o the_o soul_n which_o be_v either_o by_o sin_n or_o damnation_n though_o beside_o these_o a_o kind_n of_o death_n may_v be_v affirm_v to_o have_v be_v suffer_v by_o christ_n in_o his_o soul_n 978._o in_o respect_n of_o the_o inward_a affliction_n and_o perplexity_n which_o he_o endure_v wrestle_v even_o with_o the_o wrath_n of_o
allege_v that_o impertinent_a addition_n much_o less_o in_o heaven_n where_o there_o be_v fullness_n of_o joy_n for_o the_o question_n be_v for_o who_o those_o sorrow_n be_v loose_v i_o think_v he_o will_v not_o say_v for_o any_o that_o be_v in_o heaven_n there_o be_v then_o no_o injury_n do_v unto_o the_o confuter_n in_o the_o omit_v of_o those_o word_n the_o replyer_n shall_v have_v have_v more_o advantage_n in_o set_v they_o down_o 2._o the_o obiector_n indeed_o first_o say_v that_o the_o soul_n by_o a_o synecdoche_n be_v take_v for_o i_o but_o the_o confuter_n also_o have_v these_o very_a word_n the_o state_n of_o the_o question_n be_v not_o whether_o the_o soul_n join_v with_o the_o body_n may_v be_v take_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o the_o whole_a man_n live_v in_o which_o sense_n it_o can_v not_o be_v deny_v but_o it_o be_v take_v in_o diverse_a place_n of_o scripture_n 1._o b._n p._n 7._o the_o replyer_n then_o corrupt_v not_o his_o word_n but_o the_o refuter_fw-la deny_v his_o own_o word_n and_o that_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v only_o use_v in_o that_o place_n by_o himself_o not_o by_o the_o obiector_n 3._o the_o whole_a sentence_n be_v this_o it_o be_v a_o general_a axiom_n in_o theology_n among_o divine_n that_o the_o word_n of_o holy_a writ_n be_v always_o to_o be_v take_v and_o understand_v according_a to_o their_o native_a and_o proper_a signification_n but_o only_o when_o there_o follow_v some_o manifest_a and_o apparent_a absurdity_n what_o fraud_n now_o or_o legerdemain_n be_v there_o in_o omit_v of_o the_o first_o clause_n which_o be_v but_o a_o flourish_n to_o the_o sentence_n no_o substantial_a part_n thereof_o the_o replyer_n be_v not_o bind_v to_o rehearse_v all_o his_o idle_a word_n but_o such_o as_o be_v material_a to_o the_o purpose_n but_o the_o legerdemain_n that_o here_o be_v be_v find_v only_o in_o the_o confuter_n who_o false_o charge_v the_o replyer_n for_o reject_v of_o this_o axiom_n whereas_o he_o admit_v it_o and_o upon_o that_o ground_n prove_v these_o two_o point_n that_o the_o word_n sheol_n and_o nephesh_a do_v sometime_o proper_o signify_v the_o life_n and_o grave_a and_o if_o they_o do_v not_o yet_o by_o reason_n of_o the_o absurdity_n and_o inconvenience_n ensue_v a_o figurative_a sense_n of_o those_o word_n shall_v be_v acknowledge_v 4._o to_o what_o purpose_n shall_v the_o replyer_n have_v add_v that_o clause_n and_o thus_o ancient_a learned_a etc._n etc._n see_v the_o refuter_fw-la only_o name_v certain_a father_n in_o the_o margin_n upon_o this_o point_n as_o augustine_n euthimius_n damascen_n but_o produce_v not_o their_o testimony_n for_o the_o huntsman_n lose_v but_o his_o labour_n in_o trace_v the_o hare_n unless_o he_o find_v she_o sit_v in_o her_o form_n or_o can_v find_v she_o out_o by_o she_o send_v and_o as_o wearisome_a a_o thing_n it_o be_v to_o follow_v the_o father_n in_o the_o large_a field_n of_o their_o write_n the_o particular_a place_n be_v not_o note_v 5._o true_a it_o be_v that_o the_o confuter_n make_v a_o double_a antithesis_fw-la between_o christ_n and_o david_n a_o general_a between_o their_o person_n in_o these_o word_n thou_o will_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n as_o he_o read_v and_o a_o particular_a in_o his_o incorruption_n resurrection_n and_o a_o scension_n which_o last_n the_o refuter_fw-la call_v the_o true_a antithesis_fw-la the_o replyer_n then_o have_v no_o reason_n to_o make_v mention_n of_o that_o general_n antithesis_fw-la 1._o because_o he_o speak_v of_o the_o true_a antithesis_fw-la which_o the_o refuter_fw-la himself_o say_v do_v consist_v in_o those_o three_o point_n before_o mention_v and_o this_o he_o affirm_v not_o only_o in_o his_o simple_a text_n but_o in_o his_o frivolous_a marginal_a note_n that_o herein_o the_o true_a antithesis_fw-la consist_v between_o christ_n and_o david_n in_o his_o incorruption_n resurrection_n ascension_n 2._o neither_o will_v his_o general_a antithesis_fw-la help_v he_o which_o he_o say_v be_v not_o between_o the_o soul_n of_o christ_n and_o the_o soul_n of_o david_n but_o between_o their_o person_n 1._o b._n p._n 19_o but_o the_o replyer_n give_v a_o instance_n in_o the_o soul_n of_o david_n that_o it_o neither_o be_v at_o all_o in_o hell_n nor_o yet_o leave_v there_o as_o likewise_o christ_n be_v not_o and_o therefore_o therein_o the_o antithesis_fw-la be_v not_o 6._o the_o whole_a place_n be_v this_o if_o by_o flesh_n you_o understand_v the_o humanity_n and_o by_o spirit_n the_o divinity_n you_o must_v read_v the_o text_n thus_o christ_n be_v mortify_v in_o his_o humanity_n etc._n etc._n what_o need_v here_o the_o needless_a repetition_n of_o this_o frivolous_a antecedent_n see_v the_o very_a sum_n and_o substance_n of_o the_o objection_n be_v express_v the_o replyer_n labour_v for_o brevity_n to_o comprehend_v much_o in_o few_o word_n not_o to_o speak_v much_o and_o say_v little_a as_o the_o refuter_fw-la do_v who_o by_o loathsome_a prolixity_n weary_v the_o reader_n that_o he_o shall_v not_o see_v his_o vanity_n 7._o the_o refuter_fw-la charge_v the_o obiector_n direct_o with_o two_o thing_n together_o ignorant_o to_o contradict_v himself_o and_o erroneous_o to_o confound_v the_o distinct_a person_n of_o the_o trinity_n and_o both_o these_o he_o shufle_v up_o together_o and_o do_v not_o those_o word_n you_o turn_v the_o soul_n of_o christ_n first_o into_o his_o divinity_n etc._n etc._n in_o his_o collection_n as_o well_o show_v a_o confound_a of_o the_o person_n as_o contradiction_n therefore_o the_o replyer_n sum_v the_o objection_n together_o miss_v not_o a_o hair_n breadth_n of_o the_o refuter_n meaning_n if_o he_o understand_v himself_o 8._o and_o where_o do_v the_o replyer_n charge_v he_o so_o to_o say_v direct_o his_o word_n be_v these_o it_o be_v evident_a that_o the_o answerer_n more_o bold_o then_o true_o say_v that_o by_o these_o word_n the_o low_a part_n of_o the_o earth_n hell_n be_v always_o signify_v for_o unless_o he_o be_v able_a to_o prove_v that_o he_o do_v but_o trifle_n be_v it_o not_o evident_a by_o these_o word_n that_o the_o replyer_n charge_v the_o refuter_fw-la by_o a_o disiunctive_a speech_n that_o either_o he_o must_v say_v so_o or_o he_o do_v but_o trifle_n 9_o neither_o do_v the_o replyer_n affirm_v that_o he_o say_v so_o but_o whereas_o the_o confuter_n set_v forth_o the_o greatness_n of_o the_o love_n of_o the_o prince_n in_o not_o disdain_v in_o his_o own_o person_n to_o go_v down_o into_o the_o prison_n where_o the_o captive_n be_v the_o replyer_n deny_v as_o a_o consequent_a of_o this_o assertion_n that_o the_o descension_n to_o hell_n shall_v more_o have_v commend_v christ_n love_n than_o his_o death_n and_o passion_n for_o if_o the_o comparison_n be_v not_o between_o christ_n death_n and_o descension_n it_o be_v impertinent_a 10._o to_o what_o end_n shall_v the_o replyer_n trouble_v himself_o and_o his_o reader_n with_o set_v down_o all_o his_o frivolous_a word_n if_o there_o be_v any_o silver_n or_o gold_n in_o they_o or_o matter_n of_o worth_n they_o may_v be_v deliver_v by_o number_n &_o weight_n but_o be_v as_o they_o be_v full_a of_o droffe_n i_o think_v it_o best_a to_o refine_v they_o and_o not_o to_o take_v refuse_v and_o all_o i_o appeal_v unto_o the_o indifferent_a reader_n if_o the_o very_a sense_n of_o his_o long_a period_n be_v not_o exact_o keep_v though_o all_o his_o word_n be_v not_o give_v by_o tale_n and_o he_o himself_o be_v the_o man_n that_o misreporteth_a his_o own_o word_n for_o whereas_o in_o the_o first_o book_n he_o say_v here_o be_v a_o plain_a opposition_n of_o the_o personal_a motion_n of_o ascend_v and_o descend_v now_o he_o say_v to_o mend_v the_o matter_n here_o be_v a_o plain_a exposition_n etc._n etc._n 11._o these_o be_v the_o refuter_n own_o word_n the_o conquest_n be_v not_o obtain_v and_o effect_v by_o his_o come_n down_o from_o heaven_n nor_o yet_o by_o his_o incarnation_n etc._n etc._n but_o by_o his_o passion_n on_o the_o cross_n and_o his_o descension_n to_o hell_n wherein_o now_o be_v his_o word_n deprave_a do_v not_o likewise_o the_o replyer_n in_o propound_v his_o objection_n join_v both_o his_o cross_n and_o passion_n and_o his_o descend_v to_o hell_n together_o but_o see_v he_o ascribe_v christ_n victory_n joint_o to_o both_o these_o be_v he_o not_o ashamed_a to_o say_v he_o do_v not_o attribute_v this_o victory_n to_o christ_n descension_n to_o hell_n but_o to_o his_o bless_a death_n and_o passion_n and_o do_v he_o not_o elsewhere_o say_v that_o our_o whole_a and_o entire_a freedom_n be_v wrought_v and_o effect_v by_o our_o saviour_n christ_n descension_n into_o hell_n and_o not_o only_o by_o his_o death_n and_o passion_n upon_o the_o cross_n 3._o b._n p._n 143._o 143._o there_o be_v then_o no_o other_o harpy_n here_o but_o himself_o
such_o minister_n provide_v in_o their_o room_n as_o heretofore_o for_o their_o zeal_n and_o diligence_n have_v be_v exclude_v which_o have_v store_n of_o milk_n in_o their_o breast_n 24._o &_o which_o seek_v in_o peace_n and_o in_o a_o good_a conscience_n to_o nourish_v the_o people_n of_o god_n be_v like_o babe_n ready_a to_o starâ—e_v for_o want_n of_o such_o nurse_n all_o these_o word_n enclose_v as_o the_o reader_n see_v be_v add_v by_o the_o falsifier_n 5._o the_o falsifier_n thus_o forge_v that_o he_o i._o the_o king_n acknowledge_v the_o roman_a church_n to_o be_v our_o mother_n church_n it_o be_v say_v limbomastix_n a_o foolish_a conceit_n and_o imagination_n 2._o b._n p._n 28._o 28._o the_o replyer_n thus_o write_v a_o foolish_a conceit_n &_o imagination_n it_o be_v that_o rome_n shall_v be_v the_o mother_n church_n and_o nursery_n of_o all_o the_o world_n where_o there_o be_v no_o reference_n at_o all_o to_o the_o king_n majesty_n neither_o be_v the_o word_n as_o he_o repeat_v they_o for_o it_o be_v one_o thing_n to_o say_v the_o roman_a church_n be_v our_o mother_n church_n in_o respect_n of_o the_o antiquity_n of_o the_o place_n 2._o because_o the_o roman_a faith_n and_o religion_n before_o it_o yet_o decline_v do_v spread_v into_o these_o western_a part_n &_o another_o that_o it_o shall_v be_v our_o mother_n church_n as_o it_o now_o stand_v corrupt_v in_o religion_n it_o be_v one_o thing_n to_o say_v it_o be_v our_o mother_n church_n another_o that_o be_v the_o mother_n church_n and_o nursery_n of_o all_o the_o world_n 6._o the_o confuter_n thus_o forge_v do_v it_o follow_v because_o i_o say_v it_o ought_v to_o be_v translate_v to_o the_o spirit_n which_o be_v &_o not_o which_o be_v in_o prison_n that_o therefore_o they_o be_v in_o hell_n and_o be_v not_o i_o deny_v your_o argument_n 2._o b._n p._n 39_o 39_o whereas_o he_o leave_v out_o this_o other_o part_n of_o the_o replyer_n argument_n or_o else_o he_o strive_v about_o word_n 7._o he_o imagine_v the_o replyer_n to_o say_v that_o christ_n loose_v the_o sorrow_n of_o hell_n for_o other_o detain_v in_o hell_n and_o that_o to_o think_v otherwise_o be_v very_o absurd_a 2._o b._n p._n 42._o 42._o whereas_o the_o replyer_n so_o affirm_v not_o out_o of_o his_o own_o judgement_n but_o urge_v the_o confuter_n with_o that_o inconvenience_n and_o concern_v the_o inference_n of_o absurdity_n these_o be_v his_o word_n and_o not_o as_o he_o repeat_v they_o i_o think_v he_o be_v not_o so_o absurd_a as_o to_o think_v he_o loose_v they_o for_o himself_o who_o be_v never_o in_o the_o sorrow_n of_o hell_n after_o his_o death_n 2._o b._n p._n 36._o 36._o 8._o you_o affirm_v some_o popish_a book_n to_o have_v be_v write_v by_o protestant_n 54._o whereas_o these_o be_v the_o replyer_n word_n there_o be_v book_n abroad_o maintain_v offensive_a doctrine_n 9_o too_o much_o decline_v to_o popery_n 9_o the_o replyer_n say_v 15._o durand_n maintain_v contrary_a to_o the_o opinion_n of_o the_o rest_n but_o he_o thus_o falsify_v the_o place_n durand_n maintain_v a_o opinion_n contrary_a to_o all_z the_o rest_n where_o all_o be_v add_v 190._o &_o the_o order_n of_o the_o word_n invert_v 10._o you_o grant_v that_o these_o two_o particle_n not_o and_o neither_o do_v show_v a_o difference_n of_o the_o clause_n and_o a_o diversity_n of_o matter_n 163._o whereas_o these_o be_v the_o word_n of_o the_o replyer_n here_o these_o two_o negative_n lo_o lo_o be_v use_v &_o yet_o there_o be_v no_o great_a difference_n in_o these_o two_o clause_n etc._n etc._n nor_o they_o show_v no_o great_a diversity_n of_o matter_n he_o set_v it_o down_o negative_o &_o the_o other_o repeat_v his_o word_n affirmative_o 11._o his_o glory_n 189._o victory_n and_o triumph_n remain_v unaccomplish_v this_o word_n unaccomplish_v be_v add_v of_o his_o own_o 12._o that_o christ_n have_v 2._o kingdom_n belong_v unto_o he_o one_o as_o he_o be_v god_n 201._o and_o another_o as_o he_o be_v god_n &_o man_n but_o these_o be_v the_o replyer_n word_n that_o kingdom_n whereof_o christ_n promise_v to_o make_v the_o thief_n partaker_n 194._o be_v not_o that_o kingdom_n which_o belong_v to_o he_o as_o god_n 13._o the_o sorrow_n of_o hell_n or_o death_n 33._o have_v fasten_v on_o christ_n but_o the_o replyer_n have_v the_o sorrow_n of_o death_n and_o the_o grave_n 14._o you_o most_o gross_o overreach_v yourself_o so_o prophanly_a and_o unchristianly_a to_o censure_v theâ—_n i._o the_o father_n to_o prepare_v the_o way_n to_o a_o most_o gross_a heresy_n 76._o whereas_o these_o be_v the_o replyer_n word_n rather_o this_o sense_n of_o the_o place_n to_o interpret_v it_o of_o the_o descend_v of_o christ_n to_o hell_n where_o the_o disobedient_a person_n and_o unbeliever_n be_v give_v way_n and_o open_v a_o most_o wide_a gap_n to_o a_o most_o gross_a heresy_n 71._o he_o do_v not_o simple_o charge_v the_o father_n or_o any_o other_o but_o speak_v only_o by_o way_n of_o comparison_n 15._o your_o book_n say_v the_o falsifier_n shall_v be_v in_o so_o base_a esteem_n of_o all_o hand_n that_o many_o will_v not_o vouchsafe_v the_o read_n of_o they_o etc._n etc._n nay_o that_o the_o labour_n of_o your_o sacred_a wit_n be_v only_o use_v to_o beautify_v wall_n 103._o whereas_o the_o replyer_n only_o have_v book_n be_v grow_v into_o such_o small_a request_n etc._n etc._n and_o the_o labour_n of_o sacred_a wit_n â—he_n speak_v not_o of_o his_o own_o book_n for_o he_o thank_v be_v god_n have_v no_o cause_n to_o complain_v of_o his_o own_o which_o he_o doubt_v not_o but_o will_v live_v in_o the_o memory_n of_o the_o world_n more_o year_n than_o his_o shall_v month_n or_o day_n 16._o the_o replyer_n word_n be_v these_o this_o phrase_n be_v neither_o strange_a nor_o unusual_a to_o say_v that_o christ_n go_v in_o spirit_n or_o the_o spirit_n of_o christ_n go_v see_v noah_n go_v in_o the_o spirit_n of_o christ_n 103._o which_o the_o confuter_n corrupt_v thus_o christ_n go_v in_o spirit_n that_o be_v say_v he_o noah_n go_v in_o the_o spirit_n of_o christ_n and_o yet_o he_o deny_v that_o he_o corrupt_v the_o word_n whereas_o he_o leave_v out_o this_o clause_n altogether_o or_o the_o spirit_n of_o christ_n go_v which_o the_o replyer_n insistent_a upon_o make_v these_o in_o a_o manner_n all_o one_o that_o christ_n spirit_n preach_v in_o noah_n and_o no_o preach_v in_o the_o spirit_n of_o christ._n 98._o 17._o it_o follow_v not_o say_v you_o christ_n die_v not_o the_o death_n of_o the_o soul_n by_o sin_n or_o damnation_n ergo_fw-la he_o can_v not_o be_v say_v to_o have_v die_v in_o soul_n 84._o but_o the_o replyer_n have_v can_v not_o be_v say_v any_o way_n to_o have_v die_v in_o soul_n which_o word_n any_o way_n he_o clip_v off_o 18._o he_o charge_v the_o replyer_n to_o say_v that_o many_o of_o the_o ancient_a father_n affirm_v that_o christ_n be_v crucify_v in_o his_o soul_n 93._o where_o he_o clip_v off_o the_o replyer_n word_n which_o immediate_o follow_v that_o he_o give_v his_o soul_n a_o price_n of_o redemption_n for_o our_o soul_n 1008._o so_o he_o say_v not_o that_o many_o of_o the_o father_n affirm_v the_o first_o wherein_o ambrose_n only_o be_v produce_v but_o both_o must_v be_v put_v together_o 19_o the_o replyer_n say_v this_o article_n of_o the_o present_a tense_n be_v here_o to_o be_v supply_v and_o the_o sense_n not_o enforce_v a_o change_n of_o time_n 113._o do_v rather_o give_v to_o be_v translate_v be_v than_o be_v the_o falsifier_n clip_v off_o all_o that_o clause_n and_o the_o sense_n not_o enforce_v a_o change_n of_o time_n and_o repeat_v the_o word_n thus_o because_o you_o make_v a_o difference_n between_o the_o sense_n of_o a_o word_n express_v and_o a_o word_n supply_v not_o make_v any_o mention_n of_o the_o enforce_n of_o the_o sense_n and_o therefore_o all_o these_o 14._o example_n produce_v by_o he_o wherein_o the_o necessity_n of_o the_o sense_n enforce_v a_o participle_n of_o the_o time_n past_a as_o matth._n 1._o 36._o 2._o 25._o 5._o 40._o they_o that_o be_v with_o he_o and_o so_o in_o the_o rest_n be_v impertinent_a for_o the_o sense_n do_v necessary_o give_v that_o it_o must_v be_v understand_v of_o the_o time_n past_a 20._o the_o replyer_n word_n stand_v thus_o do_v he_o think_v that_o these_o disobedient_a spirit_n be_v in_o hell_n and_o be_v not_o if_o he_o do_v not_o 113._o he_o trifle_v for_o the_o word_n be_v will_v help_v he_o nothing_o now_o come_v this_o deceitful_a forger_n and_o thus_o turn_v the_o sentence_n whosoever_o think_v that_o those_o disobedient_a spirit_n be_v in_o hell_n 119._o but_o be_v not_o be_v a_o trifler_n whereas_o the_o replyer_n say_v the_o contrary_a if_o he_o do_v not_o think_v so_o he_o be_v a_o trifler_n 21._o
swan_n to_o sing_v out_o his_o own_o shame_n and_o confusion_n in_o all_o other_o part_n betray_v his_o anserine_fw-la folly_n for_o as_o he_o say_v philemon_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d if_o one_o shall_v gather_v 30._o thousand_o fox_n together_o he_o shall_v find_v the_o same_o nature_n and_o disposition_n in_o they_o all_o so_o one_o goose_n differ_v not_o from_o another_o in_o gagle_v and_o creak_v 5._o augustine_n pretend_v to_o to_o be_v falsify_v the_o accusation_n 1._o augustine_n much_o misuse_v &_o corrupt_v for_o he_o say_v si_fw-la quid_fw-la aliter_fw-la sapio_fw-la 13._o etc._n etc._n limbom_n read_v si_fw-la quid_fw-la erraveris_fw-la 2._o the_o place_n of_o augustine_n misquoted_n the_o three_o book_n for_o the_o second_o some_o of_o his_o word_n be_v cut_v off_o some_o mistranslate_v 166._o 3._o to_o translate_v trophaeum_fw-la a_o devise_n or_o policy_n be_v but_o your_o own_o politic_a deviseithe_a cross_n of_o christ_n be_v rather_o call_v trophaeum_fw-la because_o it_o be_v the_o ensign_n and_o monument_n of_o his_o victory_n 189._o 4._o s._n augustine_n word_n false_o translate_v and_o corrupt_v for_o triduo_fw-la illo_fw-la corporeae_fw-la mortis_fw-la be_v not_o three_o day_n by_o his_o bodily_a death_n 2._o but_o the_o three_o day_n of_o his_o bodily_a death_n 5._o you_o corrupt_v augustine_n word_n turn_v blasphemy_n into_o error_n 74._o 6._o these_o word_n of_o augustine_n which_o be_v the_o two_o way_n whereby_o the_o soul_n can_v be_v say_v to_o die_v you_o cut_v off_o 84._o 7._o s._n augustine_n word_n you_o allege_v corrupt_o by_o leave_v out_o half_o of_o the_o sentence_n 91._o 8._o his_o other_o word_n to_o the_o same_o purpose_n whereof_o as_o your_o manner_n be_v 115._o you_o take_v but_o a_o piece_n be_v these_o etc._n etc._n 9_o s._n augustine_n word_n untrue_o allege_v for_o you_o leave_v out_o the_o word_n fort_n 128._o 10._o s._n augustine_n clear_o against_o limbom_n in_o the_o place_n allege_v by_o he_o 189._o 11._o and_o because_o the_o replyer_n say_v why_o may_v we_o not_o as_o well_o expound_v christ_n descend_v into_o hell_n with_o ambrose_n 20._o of_o the_o presence_n of_o his_o divine_a power_n as_o with_o augustine_n his_o ascend_v up_o to_o heaven_n the_o disgraceful_a confuter_n thus_o insult_v where_o do_v augustine_n expound_v christ_n ascend_v up_o to_o heaven_n of_o his_o divine_a power_n darenot_v you_o upon_o your_o own_o bare_a word_n without_o any_o proof_n or_o show_v of_o reason_n so_o contumelious_o traduce_v so_o holy_a a_o man_n as_o a_o overthrower_n of_o a_o article_n of_o our_o creed_n for_o you_o quote_v no_o place_n neither_o will_v any_o christian_a man_n believe_v that_o ever_o he_o dream_v of_o any_o such_o exposition_n the_o justification_n 1._o for_o further_o and_o full_a satisfaction_n herein_o i_o refer_v the_o reader_n to_o the_o 3._o imputation_n of_o untruth_n justificat_fw-la 5._o 2._o the_o misquoting_a of_o the_o figure_n of_o 3._o for_o the_o figure_n of_o 2._o be_v no_o such_o oversight_n which_o may_v escape_v the_o printer_n as_o well_o as_o the_o author_n see_v there_o be_v as_o well_o the_o 3._o as_o 2._o book_n the_o doctrine_n confuter_n christian._n but_o that_o be_v a_o more_o gross_a oversight_n in_o this_o blind_a confuter_n in_o quote_v the_o 28._o homily_n of_o origen_n upon_o josua_n 19_o whereas_o he_o write_v but_o 26._o in_o all_o those_o word_n omit_v spem_fw-la atque_fw-la charitatem_fw-la etc._n etc._n hope_v and_o charity_n which_o we_o handle_v in_o the_o former_a book_n be_v impertinent_a to_o the_o matter_n in_o hand_n and_o therefore_o it_o be_v not_o necessary_a to_o allege_v they_o for_o the_o translation_n the_o replyer_n english_v in_o ijs_fw-la quae_fw-la aperte_fw-la posita_fw-la sunt_fw-la etc._n etc._n in_o those_o place_n etc._n etc._n the_o confuter_n english_v among_o those_o thing_n which_o be_v plain_o set_v down_o in_o scripture_n all_o those_o thing_n which_o contain_v faith_n and_o manner_n be_v find_v now_o i_o pray_v you_o sir_n grammarian_n be_v not_o in_o ijs_fw-la better_o translate_v in_o those_o then_o among_o those_o retain_v then_o the_o proper_a signification_n of_o the_o preposition_n whether_o be_v better_a supply_v in_o those_o place_n or_o in_o those_o thing_n for_o to_o say_v in_o those_o thing_n all_o those_o thing_n be_v find_v etc._n etc._n beside_o the_o vain_a tautology_n it_o include_v absurdity_n that_o the_o same_o thing_n shall_v be_v both_o the_o continent_n and_o the_o thing_n contain_v wherefore_o his_o meaning_n be_v that_o matter_n concern_v faith_n and_o manner_n be_v handle_v in_o the_o plain_a and_o perspicuous_a place_n of_o scripture_n 3._o augustine_n word_n be_v these_o trophaeo_fw-la svo_fw-la diabolus_fw-la victus_fw-la est_fw-la the_o devil_n be_v overcome_v by_o his_o own_o devise_n the_o word_n be_v not_o refer_v to_o christ_n for_o than_o he_o will_v have_v say_v rule_v trophaeo_fw-la eius_fw-la not_o svo_fw-la have_v he_o profess_v himself_o a_o grammarian_n forget_v his_o grammar_n rule_n â—â—ui_o &_o suus_fw-la reciproca_fw-la sunt_fw-la and_o in_o another_o place_n augustine_n show_v more_o plain_o that_o he_o refer_v this_o word_n to_o the_o devil_n diabolus_fw-la trophaeo_fw-la svo_fw-la victus_fw-la est_fw-la tempor_fw-la exultavit_fw-la quando_fw-la mortuus_fw-la est_fw-la christus_fw-la the_o devil_n be_v overcome_v by_o his_o own_o policy_n he_o rejoice_v when_o christ_n die_v etc._n etc._n and_o be_v overcome_v by_o christ_n death_n he_o call_v the_o death_n and_o cross_n of_o christ_n the_o devil_n trophaeum_fw-la because_o he_o suppose_v to_o have_v vanquish_v christ_n by_o put_v he_o to_o death_n if_o now_o trophaeum_fw-la be_fw-mi take_v in_o the_o usual_a sense_n for_o a_o monument_n or_o ensign_n of_o victory_n obtain_v as_o he_o will_v have_v it_o his_o translation_n will_v contain_v blasphemy_n that_o the_o cross_n of_o christ_n be_v the_o monument_n of_o the_o devil_n victory_n therefore_o how_o can_v it_o be_v more_o fit_o translate_v than_o devise_n or_o policy_n the_o devil_n suppose_v or_o intend_v to_o set_v up_o christ_n cross_n as_o a_o triumphant_a pillar_n but_o he_o be_v overwrought_a in_o his_o own_o devise_n 4._o the_o word_n of_o augustine_n triduo_fw-la illo_fw-la corporeae_fw-la mortis_fw-la apud_fw-la inferos_fw-la custodiae_fw-la mancipari_fw-la the_o replyer_n translate_v thus_o to_o be_v keep_v in_o hell_n three_o day_n by_o his_o bodily_a death_n the_o confuter_n thus_o to_o be_v keep_v in_o bondage_n in_o hell_n the_o three_o day_n of_o his_o bodily_a death_n who_o see_v not_o that_o the_o sentence_n have_v no_o distinction_n come_v between_o will_v bear_v both_o these_o translation_n if_o corporeae_fw-la mortis_fw-la be_v join_v with_o triduo_fw-la illo_fw-la the_o latter_a if_o it_o be_v put_v to_o custodiae_fw-la the_o former_a but_o it_o be_v a_o harsh_a speech_n that_o christ_n soul_n shall_v be_v say_v to_o be_v keep_v in_o bondage_n three_o day_n in_o hell_n for_o it_o be_v not_o there_o in_o bondage_n at_o all_o but_o in_o the_o grave_a his_o body_n may_v be_v say_v to_o be_v in_o bondage_n during_o that_o time_n because_o it_o be_v under_o the_o band_n of_o death_n which_o christ_n loose_v as_o saint_n peter_n say_v act._n 2._o 24._o and_o david_n say_v in_o the_o person_n of_o christ_n the_o sorrow_n or_o coard_n of_o the_o grave_n for_o the_o word_n â—heblee_n signify_v both_o take_v hold_v upon_o i_o therefore_o the_o former_a read_n yield_v the_o safe_a sense_n see_v more_o hereof_o 5._o imput_fw-la iustificat_fw-la 1._o 5._o the_o replyer_n there_o cit_v no_o testimony_n out_o of_o augustine_n but_o only_o conform_v and_o apply_v his_o sentence_n with_o the_o qualify_a of_o one_o word_n to_o his_o purpose_n this_o captious_a controller_n take_v great_a liberty_n himself_o in_o the_o next_o page_n follow_v for_o cite_v a_o place_n out_o of_o augustine_n to_o make_v it_o serve_v his_o turn_n he_o insert_v these_o name_n arrius_n eunomius_n apollinaris_n and_o athanasius_n epiphanius_n fulgentius_n make_v augustine_n to_o bring_v they_o in_o whereas_o fulgentius_n be_v after_o augustine_n time_n what_o reason_n have_v he_o to_o find_v fault_n with_o another_o for_o strain_v a_o gnat_n whereas_o himself_o swallow_v a_o camel_n 6._o the_o addition_n of_o that_o clause_n be_v not_o necessary_a and_o therefore_o the_o replyer_n for_o brevity_n sake_n omit_v it_o he_o use_v not_o with_o long_a and_o impertinent_a period_n to_o weary_a his_o reader_n as_o this_o palfrey-man_n post_v often_o out_o of_o the_o way_n till_o he_o have_v lose_v both_o it_o and_o himself_o that_o which_o be_v allege_v out_o of_o augustine_n suffice_v to_o show_v his_o judgement_n that_o the_o soul_n can_v be_v say_v to_o be_v quicken_v because_o it_o can_v die_v but_o what_o reason_n have_v he_o to_o translate_v quibus_fw-la duabus_fw-la de_fw-la causis_fw-la etc._n etc._n which_o be_v the_o two_o way_n he_o that_o translate_v causae_fw-la way_n show_v
as_o christ_n soul_n be_v not_o leave_v but_o the_o soul_n of_o the_o faithful_a come_v not_o into_o hell_n at_o all_o 3._o beside_o that_o which_o he_o rehearse_v out_o of_o origen_n be_v very_o corrupt_o translate_v corrupt_v he_o that_o call_v christ_n from_o hell_n after_o the_o three_o day_n recall_v we_o also_o in_o due_a time_n and_o he_o that_o give_v to_o he_o that_o his_o flesh_n shall_v not_o see_v 〈…〉_z have_v also_o give_v to_o we_o whereas_o origenes_n word_n be_v nos_fw-la revocabit_fw-la shall_v recall_v we_o in_o due_a time_n &_o nobis_fw-la donaâ—is_fw-la and_o shall_v all_o give_v to_o we_o what_o great_a forgery_n can_v be_v 〈◊〉_d what_o shameless_a deal_n be_v this_o 2._o again_o whereas_o origen_n be_v produce_v by_o the_o replyer_n to_o show_v his_o different_a judgement_n from_o other_o of_o the_o father_n concern_v limbus_n patrum_fw-la make_v abraham_n bosom_n to_o be_v where_o be_v angelorum_fw-la châ—râ—_n etc._n etc._n the_o company_n of_o angel_n the_o kingdom_n of_o christ_n he_o to_o confront_v this_o testimony_n of_o origen_n allege_v another_o place_n in_o this_o manner_n the_o only_o beget_v son_n of_o god_n descend_v into_o hell_n for_o the_o salvation_n of_o the_o world_n and_o thence_o bring_v back_o again_o the_o first_o man_n adam_n for_o that_o which_o he_o say_v to_o the_o thief_n to_o day_n thou_o shall_v be_v with_o i_o in_o paradise_n you_o must_v understand_v to_o be_v speak_v not_o to_o he_o only_o but_o to_o all_o the_o saint_n for_o who_o he_o descend_v to_o hell_n 194._o here_o diverse_a fault_n be_v commit_v 1._o the_o word_n enclose_v in_o the_o parenthesis_n he_o add_v of_o his_o own_o 2._o protoplostum_fw-la he_o translate_v the_o first_o man_n which_o signify_v the_o first_o make_v man_n intellige_fw-la which_o be_v understand_v thou_o he_o english_v you_o must_v understand_v 3._o beside_o this_o testimony_n make_v flat_o against_o the_o confuter_n who_o hold_v christ_n soul_n to_o have_v be_v three_o day_n in_o hell_n 165._o whereas_o origen_n think_v that_o not_o only_o the_o thief_n but_o all_o the_o other_o saint_n go_v into_o heaven_n the_o same_o day_n of_o his_o passion_n but_o they_o return_v not_o without_o christ_n christ_n soul_n than_o can_v not_o be_v so_o long_o in_o hell_n in_o origenes_n opinion_n 4._o further_o out_o of_o this_o very_a homil_n 15._o in_o genest_n it_o more_o full_o appear_v that_o origen_n differ_v in_o opinion_n from_o the_o rest_n concern_v limbus_n patrum_fw-la for_o upon_o those_o word_n of_o the_o lord_n to_o jakob_n revocabo_fw-la te_fw-la inde_fw-la in_o finem_fw-la etc._n etc._n i_o will_v bring_v thou_o back_o again_o in_o the_o end_n he_o write_v thus_o velut_fw-la si_fw-la diceret_fw-la etc._n etc._n as_o if_o he_o shall_v say_v because_o thou_o have_v fight_v a_o good_a fight_n keep_v the_o faith_n finish_v thy_o course_n i_o will_v call_v thou_o now_o out_o of_o the_o world_n unto_o future_a happiness_n unto_o the_o perfection_n of_o life_n eternal_a unto_o the_o crown_n of_o righteousness_n which_o the_o lord_n shall_v render_v in_o the_o end_n of_o the_o world_n to_o all_o that_o love_v he_o the_o place_n whether_o jakob_n be_v call_v out_o of_o the_o world_n be_v a_o place_n of_o happiness_n the_o perfection_n of_o life_n eternal_a etc._n etc._n therefore_o not_o a_o prison_n dungeon_n place_n of_o darkness_n or_o hell_n as_o limbus_n patrum_fw-la be_v of_o some_o of_o the_o father_n imagine_v to_o be_v 3._o origen_n be_v cite_v by_o this_o confuse_a confuter_n 19_o where_o he_o commit_v diverse_a foul_a oversight_n 1._o he_o name_v the_o 18._o homily_n upon_o josuah_n but_o in_o that_o homily_n the_o sentence_n which_o he_o allege_v be_v not_o to_o be_v find_v nor_o yet_o in_o the_o homily_n upon_o the_o 18._o chap._n for_o he_o may_v mistake_v the_o number_n of_o the_o homily_n for_o the_o chapter_n 2._o beside_o to_o mend_v the_o matter_n with_o in_o the_o margin_n he_o set_v the_o 28._o homily_n upon_o josuah_n whereas_o there_o be_v but_o 26._o in_o all_o upon_o that_o book_n 3._o the_o place_n be_v altogether_o impertinent_a to_o his_o purpose_n for_o the_o question_n be_v of_o the_o meaning_n of_o those_o word_n of_o our_o saviour_n joh._n 17._o father_n i_o will_v that_o where_o i_o be_o these_o also_o may_v be_v with_o i_o whether_o christ_n speak_v of_o himself_o as_o the_o messiah_n or_o in_o respect_n of_o his_o godhead_n only_o he_o bring_v in_o these_o word_n of_o origen_n blessed_n be_v he_o who_o show_v himself_o such_o a_o one_o etc._n etc._n that_o of_o our_o saviour_n he_o may_v receive_v the_o portion_n of_o the_o heavenly_a mansion_n in_o the_o world_n to_o come_v work_n of_o which_o our_o lord_n jesus_n himself_o speak_v father_n i_o will_v etc._n etc._n in_o which_o word_n it_o be_v evident_a that_o origen_n speak_v of_o christ_n as_o the_o saviour_n and_o messiah_n 4._o and_o to_o show_v his_o great_a skill_n in_o read_v of_o this_o father_n work_n he_o cit_v the_o 12._o homily_n upon_o matthew_n 3._o b._n p._n 35._o 35._o and_o the_o 35._o homily_n upon_o matth._n p._n 57_o whereas_o they_o be_v the_o tractate_v or_o commentary_n upon_o matthew_n not_o homily_n which_o be_v his_o sermon_n to_o the_o people_n or_o multitude_n whereof_o they_o have_v their_o name_n 5._o an_o other_o place_n of_o origen_n he_o diverse_o abuse_v 165._o 1._o by_o clip_v of_o many_o word_n as_o where_o origen_n allege_v the_o text_n to_o sacrifice_v unto_o the_o lord_n our_o god_n he_o say_v to_o do_v sacrifice_n unto_o god_n again_o those_o word_n of_o origen_n pharaoh_n will_v not_o permit_v they_o to_o come_v unto_o the_o place_n of_o sign_n that_o be_v mystery_n he_o omit_v altogether_o 2._o he_o translate_v corrupt_o for_o those_o word_n resuscitabit_fw-la nos_fw-la deus_fw-la etc._n etc._n god_n shall_v raise_v we_o after_o two_o day_n he_o english_v god_n shall_v visit_v we_o after_o two_o day_n 3._o he_o say_v very_o bold_o that_o these_o word_n of_o origen_n the_o first_o day_n to_o we_o be_v the_o passion_n of_o our_o saviour_n the_o second_o day_n be_v that_o wherein_o he_o descend_v to_o hell_n and_o the_o three_o day_n be_v the_o day_n of_o the_o resurrection_n he_o do_v not_o appropriate_v they_o to_o christ_n and_o his_o abode_n in_o hell_n because_o he_o apply_v they_o to_o us._n a_o very_a senseless_a and_o unlearned_a answer_n for_o whereas_o the_o prophet_n say_v unto_o we_o a_o child_n be_v horn_n he_o may_v as_o well_o infer_v that_o he_o do_v not_o appropriate_v it_o to_o christ_n nativity_n because_o it_o be_v apply_v to_o us._n as_o though_o all_o christ_n action_n his_o birth_n passion_n resurrection_n and_o the_o rest_n be_v not_o for_o us._n 4._o whereas_o he_o hold_v origenes_n opinion_n to_o be_v that_o christ_n soul_n be_v three_o day_n in_o hell_n and_o cit_v he_o to_o that_o end_n p._n 169._o 169._o the_o contrary_a be_v show_v before_o loc_n 2._o that_o origen_n hold_v that_o all_o the_o father_n together_o with_o the_o thief_n enter_v into_o heaven_n the_o same_o day_n of_o christ_n passion_n whence_o it_o will_v follow_v that_o christ_n soul_n also_o enter_v together_o with_o they_o and_o in_o this_o place_n it_o be_v evident_a that_o in_o his_o opinion_n the_o soul_n of_o christ_n descend_v not_o till_o the_o second_o day_n 6._o whereas_o the_o replyer_n cit_v a_o place_n of_o origen_n wherein_o compare_v christ_n to_o a_o victorious_a captain_n that_o divide_v the_o principal_a spoil_n among_o his_o soldier_n of_o best_a desert_n he_o say_v that_o he_o likewise_o unto_o those_o which_o have_v labour_v most_o sibi_fw-la simile_n decernit_fw-la honores_fw-la do_v give_v honour_n like_o to_o his_o own_o 10._o such_o as_o he_o confer_v upon_o his_o disciple_n when_o he_o say_v father_n i_o will_v that_o where_o i_o be_o they_o may_v be_v with_o i_o and_o prove_v hereby_o that_o these_o honour_n like_v unto_o christ_n be_v not_o those_o which_o be_v due_a to_o his_o godhead_n which_o be_v not_o communicable_a unto_o any_o but_o such_o as_o he_o receive_v as_o messiah_n this_o vain_a and_o trifle_a confuter_n first_o quarrel_v because_o the_o replyer_n abridge_v this_o sentence_n keep_v the_o sense_n then_o deny_v that_o he_o have_v any_o such_o meaning_n but_o that_o these_o word_n make_v direct_o against_o the_o replyer_n whereas_o christ_n be_v compare_v to_o a_o victorious_a and_o triumphant_a captain_n divide_v spoil_n must_v be_v understand_v as_o the_o messiah_n as_o he_o ascend_v into_o heaven_n and_o lead_v captivity_n captive_a which_o he_o do_v not_o as_o god_n only_o but_o as_o the_o messiah_n and_o captain_n of_o the_o church_n these_o honour_n be_v due_a unto_o he_o in_o deed_n as_o god_n for_o who_o deny_v that_o upon_o which_o false_a supposal_n he_o ground_v all_o the_o force_n of_o his_o
for_o go_v into_o a_o unclean_a place_n make_v answer_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o the_o sun_n do_v enter_v likewise_o into_o such_o but_o be_v not_o defile_v but_o i_o dare_v not_o say_v so_o i_o fear_v rather_o lest_o by_o rake_v long_o in_o a_o stink_a puddle_n some_o evil_a savour_n shall_v remain_v hitherto_o i_o think_v it_o needful_a to_o shape_v a_o wrangler_n a_o answer_n that_o he_o may_v know_v himself_o and_o reform_v his_o error_n not_o to_o that_o end_n as_o sallust_n say_v to_o tully_n si_fw-mi quam_fw-la volupatem_fw-la maledie_n endo_fw-la caepisti_fw-la eam_fw-la male_a audiendo_fw-la amittas_fw-la that_o if_o you_o have_v take_v any_o delight_n in_o speak_v evil_a you_o may_v loose_v it_o again_o in_o hear_v evil_a for_o my_o care_n have_v be_v not_o in_o reprove_v he_o to_o commit_v that_o myself_o which_o i_o note_v in_o he_o worthy_a of_o reproof_n his_o own_o term_n i_o may_v return_v and_o quick_a and_o tart_a speech_n differ_v from_o rail_v but_o i_o wish_v unto_o he_o the_o like_a sober_a mind_n that_o gennadius_n note_v to_o have_v be_v in_o one_o severus_n script_n who_o be_v seduce_v by_o the_o pelagian_n agnoscens_fw-la loquacitatis_fw-la culpam_fw-la silentium_fw-la usque_fw-la ad_fw-la mortem_fw-la tenuit_fw-la ut_fw-la quod_fw-la loquendo_fw-la contraxerat_fw-la tacendo_fw-la penitus_fw-la emendaret_fw-la do_o acknowledge_v his_o talkative_a fault_n and_o hold_v his_o peace_n till_o he_o die_v that_o what_o he_o have_v commit_v in_o speak_v he_o may_v amend_v in_o keep_v silence_n but_o if_o he_o find_v himself_o nettle_v shall_v begin_v to_o stir_v and_o be_v rub_v on_o the_o gall_a back_n fling_v out_o his_o heel_n again_o i_o will_v rather_o choose_v by_o silence_n to_o set_v he_o up_o as_o a_o tire_a hackney_n in_o his_o own_o dirty_a stable_n then_o to_o play_v the_o jade_n in_o kick_v at_o he_o i_o have_v lose_v too_o much_o time_n already_o from_o other_o more_o profitable_a study_n though_o i_o spend_v no_o more_o so_o yet_o if_o he_o mind_n still_o to_o brabble_n and_o contend_v about_o word_n 16._o i_o say_v with_o the_o apostle_n if_o any_o man_n list_v to_o be_v contentious_a we_o have_v no_o such_o custom_n nor_o the_o church_n of_o god_n he_o shall_v play_v his_o prize_n alone_o for_o i_o and_o move_v laughter_n upon_o his_o stage_n of_o vanity_n for_o if_o the_o replyer_n shall_v set_v his_o foot_n to_o he_o and_o take_v up_o the_o gauntles_a upon_o every_o raw_a fencer_n challenge_n it_o may_v be_v say_v of_o they_o both_o as_o demonactes_n cynicus_n of_o two_o wrangle_a disputer_n alter_fw-la â—ulget_fw-la hircum_fw-la alter_fw-la supponit_fw-la cribrum_fw-la the_o one_o milk_v a_o he_o goat_n the_o other_o put_v under_o a_o sieve_n the_o truth_n need_v no_o defence_n and_o as_o our_o bless_a saviour_n best_o answer_v pilate_n with_o silence_n so_o he_o know_v how_o to_o grace_v the_o truth_n in_o his_o member_n that_o love_v the_o truth_n even_o when_o they_o hold_v their_o peace_n 49._o and_o so_o i_o say_v with_o ambr._n ambiat_fw-la defendi_fw-la qui_fw-la metuit_fw-la super_fw-la arâ—_n let_v he_o seek_v defence_n which_o be_v afraid_a to_o be_v overcome_v melior_fw-la est_fw-la causa_fw-la quae_fw-la non_fw-la defenditur_fw-la &_o probatur_fw-la the_o cause_n be_v so_o much_o the_o better_a which_o be_v not_o defend_v and_o yet_o approve_v and_o so_o to_o conclude_v if_o he_o be_v dispose_v yet_o to_o busy_v himself_o further_o 1._o i_o send_v he_o that_o sentence_n of_o epiphanius_n for_o a_o posy_n this_o be_v natural_o graft_v in_o such_o as_o be_v give_v to_o error_n ut_fw-la contra_fw-la eos_fw-la pugnent_fw-la qui_fw-la ipsos_fw-la redarguunt_fw-la to_o fight_v against_o those_o which_o do_v reprove_v they_o finis_fw-la soli_fw-la deo_fw-la honos_fw-la &_o gloria_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d let_v god_n be_v true_a and_o every_o man_n a_o liar_n rom._n 3._o 4._o a_o table_n of_o the_o principal_a place_n of_o the_o adversary_n apology_n confute_v and_o answer_v the_o first_o figure_n show_v the_o page_n of_o the_o apology_n the_o rest_n the_o page_n of_o the_o confutation_n the_o second_o book_n which_o be_v the_o first_o of_o the_o apology_n pag._n 2._o p._n 13._o 28._o p._n 39_o pref_o p._n 4._o 134._o p._n 83._o p._n 190._o p._n 3._o pref_o p._n 6._o p._n 28._o 29_o p._n 40._o pref_o p._n 5._o p._n 12._o p._n 84._o p._n 27._o p._n 4._o p._n 99_o p._n 42._o p._n 132._o p._n 85._o p._n 86._o p._n 5._o p._n 28._o p._n 44._o p._n 44._o p._n 37._o 51._o p._n 87._o p._n 44._o p._n 7._o p._n 14._o p._n 46._o p._n 91._o p._n 89._o p._n 97._o p._n 8._o p._n 15._o 83._o p._n 48._o p._n 94._o p._n 90._o p._n 15._o p._n 10._o p._n 28._o p._n 49._o p._n 37._o p._n 91._o p._n 15._o 79._o p._n 12._o p._n 28._o 34._o 121._o p._n 50._o p._n 19_o p._n 92._o p._n 15._o 39_o p._n 13._o p._n 149._o p._n 51._o p._n 37._o 79._o p._n 94._o p._n 85._o p._n 18._o p._n 84._o p._n 52._o p._n 19_o p._n 96._o p._n 120._o p._n 19_o p._n 16._o 92._o p._n 53._o p._n 19_o p._n 97._o p._n 67._o p._n 20._o p._n 17._o 73._o 130._o p._n 56._o p._n 190._o p._n 102._o p._n 48._o 91._o 166_o p._n 21._o p._n 131._o p._n 57_o p._n 51._o p._n 103._o p._n 88_o p._n 23._o p._n 16._o p._n 58._o p._n 19_o p._n 107._o p._n 55._o 76._o 85._o p._n 24._o p._n 131._o p._n 59_o p._n 166._o p._n 108._o p._n 137._o p._n 25._o p._n 48._o p._n 60._o p._n 20._o p._n 110._o p._n 13._o p._n 27._o p._n 146._o p._n 67._o p._n 38._o 79._o 117._o p._n 113._o p._n 117._o p._n 28._o p._n 131._o 165._o p._n 116._o p._n 51._o p._n 29._o p._n 13._o 14._o 16._o p._n 68_o p._n 16._o 39_o p._n 118._o p._n 40._o p._n 33._o p._n 29._o p._n 70._o p._n 69._o 182._o p._n 119._o p._n 39_o 40._o 51._o p._n 35._o p._n 37._o 188._o p._n 72._o p._n 146._o 117._o 118._o p._n 36._o p._n 12._o 122._o 132_o p._n 76._o p._n 19_o 119._o p._n 120._o p._n 117._o 123._o p._n 37._o pref_o p._n 3._o 83._o p._n 77._o p._n 119._o p._n 121._o p._n 99_o 177._o 99_o 122._o p._n 82._o p._n 14._o p._n 122._o p._n 146._o p._n 123._o p._n 44._o 182._o p._n 156._o p._n 101._o p._n 186._o p._n 182._o p._n 124._o p._n 51._o p._n 158._o p._n 190._o p._n 188._o p._n 83._o 118._o p._n 125._o p._n 39_o p._n 159._o p._n 22._o 56._o p._n 189._o p._n 101._o 118._o p._n 127._o p._n 44._o p._n 160._o p._n 182._o 132._o 149._o p._n 128._o p._n 45._o p._n 161._o p._n 100_o p._n 190._o p._n 41._o 132._o 153_o p._n 130._o p._n 93._o 117._o p._n 162._o p._n 70._o p._n 193._o p._n 79._o p._n 131._o p._n 95._o p._n 163._o p._n 100_o 132._o p._n 194._o p._n 132._o p._n 136._o p._n 22._o 69._o 165._o p._n 164._o p._n 41._o 169._o p._n 195._o p._n 42._o 101._o p._n 139._o p._n 182._o p._n 165._o p._n 168._o p._n 196._o p._n 70._o 153._o p._n 141._o p._n 91._o 100_o p._n 166._o p._n 10._o 149._o p._n 198._o p._n 119._o 153._o p._n 143._o pr._n p._n 6._o 118._o p._n 167._o p._n 169._o p._n 199._o p._n 84._o 123._o 182._o p._n 170._o p._n 75._o 76._o p._n 201._o p._n 57_o 120._o 132_o p._n 144._o p._n 100_o 182._o p._n 175._o p._n 88_o p._n 202._o p._n 70._o 190._o p._n 148._o p._n 93._o p._n 178._o p._n 55._o 70._o p._n 203._o p._n 63._o 84._o p._n 149._o p._n 85._o p._n 179._o p._n 167._o p._n 204._o p._n 65._o 119._o p._n 151._o p._n 45._o p._n 180._o p._n 19_o 96._o p._n 205._o p._n 68_o 84._o 119_o p._n 154._o p._n 40._o p._n 182._o p._n 116._o p._n 207._o p._n 57_o 63._o 65._o p._n 155._o p._n 45._o 95._o p._n 183._o p._n 176._o 67._o 117._o 119._o the_o three_o book_n which_o begin_v where_o the_o page_n be_v not_o figure_v pag._n 2._o p._n 149._o 167._o p._n 47._o p._n 22._o p._n 3._o p._n 37._o 52._o 191._o p._n 25._o p._n 93._o 101._o p._n 49._o p._n 90._o 94._o 120._o p._n 4._o p._n 119._o 191._o p._n 26._o p._n 45._o 116._o 182_o p._n 50._o p._n 94._o p._n 5._o pref_o p._n 7._o 109._o p._n 28._o p._n 56._o 116._o p._n 56._o p._n 123._o p._n 6._o p._n 84._o 123._o p._n 30._o p._n 69._o p._n 57_o p._n 42._o 68_o 183._o p._n 7._o p._n 92._o p._n 31._o p._n 182._o p._n 59_o p._n 183._o p._n 8._o p._n 172._o p._n 33._o p._n 133._o p._n 60._o p._n 51._o 73._o p._n 9_o p._n 101._o 109._o p._n 35._o p._n 161._o p._n 61._o p._n 102._o p._n 10._o p._n 161._o p._n 37._o p._n 182._o p._n 62._o p._n 102._o p._n 14._o p._n 68_o 95._o p._n 38._o p._n 84._o 182._o p._n 63._o p._n 23._o 183._o p._n 15._o p._n 93._o p._n 40._o p._n 101._o p._n 64._o p._n 165._o 184._o p._n 16._o p._n