with_o these_o and_o he_o that_o do_v commend_v to_o after_o fame_n his_o love_n disguise_v by_o metellus_n name_n and_o he_o that_o sail_v for_o the_o fleece_n of_o gold_n his_o secret_a theft_n of_o love_n do_v oft_o unfold_v hortensius_z too_o and_o servius_n write_v as_o bad_a who_o will_v think_v my_o fault_n so_o great_a example_n have_v sisenna_n aristides_n work_v translate_v and_o oft_o in_o wanton_a jest_n expatiate_v for_o praise_v lycoris_n none_o do_v gallus_n blame_v if_o that_o hls_n tongue_n in_o wine_n he_o can_v contain_v tibullus_n write_v that_o woman_n oath_n be_v wind_n who_o can_v with_o outward_a show_v their_o husband_n blind_a teach_v they_o how_o their_o keeper_n to_o beguile_v while_o he_o himself_o be_v cozen_v by_o that_o wile_n that_o he_o will_v take_v occasion_n for_o to_o try_v her_o ring_n that_o he_o may_v touch_v her_o hand_n thereby_o by_o private_a token_n he_o will_v talk_v sometime_o and_o on_o the_o table_n draw_v a_o wanton_a sign_n teach_v what_o oil_n that_o blueness_n shall_v expel_v which_o by_o much_o kiss_n on_o their_o lip_n do_v dwell_v and_o unto_o husband_n do_v strict_a rule_n commend_v if_o they_o be_v honest_a wife_n will_v not_o offend_v and_o when_o the_o dog_n do_v bark_n to_o know_v before_o that_o it_o be_v their_o lover_n that_o stand_v at_o the_o door_n and_o many_o note_n of_o love-theft_n he_o do_v leave_v and_o teach_v wife_n their_o husband_n to_o deceive_v yet_o be_v tibullus_n read_v and_o famous_a grow_v and_o unto_o thou_o great_a caesar_n he_o be_v know_v and_o though_o propertius_n do_v like_o precept_n give_v yet_o his_o clear_a fame_n do_v still_o unstained_a live_v to_o these_o do_v i_o succeed_v for_o i_o will_v suppress_v than_o where_o he_o bring_v he_o to_o queen_n dido_n bed_n yet_o in_o his_o youth_n he_o do_v commend_v fair_a phillis_n and_o sport_n himself_o in_o praise_v amarillis_n and_o though_o i_o former_o in_o that_o same_o vain_a offend_v yet_o i_o now_o do_v bear_v the_o blame_n i_o have_v write_v verse_n when_o before_o thou_o i_o among_o the_o other_o horseman_n pass_v by_o and_o now_o my_o age_n do_v even_o bear_v the_o blame_n of_o those_o thing_n which_o my_o young_a year_n do_v frame_v my_o faulty_a book_n be_v now_o revenge_v at_o last_o and_o i_o be_o punish_v for_o a_o fault_n that_o be_v past_a yet_o all_o my_o work_n be_v not_o so_o light_a and_o vain_a sometime_o i_o launch_v into_o the_o deep_a main_n and_o in_o six_o book_n rome_n holiday_n have_v show_v where_o with_o the_o month_n each_o volume_n do_v conclude_v and_o to_o thy_o sacred_a name_n do_v dedicate_v that_o work_n though_o leave_v unperfect_a by_o my_o fate_n beside_o i_o stately_a tragedy_n have_v write_v and_o with_o high_a word_n the_o tragic_a stile_n do_v fit_a beside_o of_o change_a shape_n my_o muse_n do_v chant_v though_o they_o my_o last_o life-giving_a hand_n do_v want_v and_o will_v thy_o anger_n be_v but_o so_o appease_v as_o that_o to_o read_v my_o verse_n thou_o will_v be_v please_v my_o verse_n where_o from_o the_o infant_n birth_n of_o thing_n my_o muse_n her_o work_n unto_o thy_o own_o time_n bring_v thou_o shall_v behold_v the_o strength_n of_o every_o line_n wherein_o i_o strive_v to_o praise_v both_o thou_o and_o thou_o nor_o be_v my_o verse_n mingle_v so_o with_o gall_n as_o that_o my_o line_n shall_v be_v satirical_a among_o the_o vulgar_a people_n none_o yet_o find_v themselves_o once_o touch_v my_o muse_n myself_o do_v wound_v therefore_o each_o generous_a mind_n i_o do_v believe_v will_v not_o rejoice_v but_o at_o my_o ill_a fate_n grieve_v noâ—_n yet_o will_v triumph_v over_o my_o wretched_a state_n who_o never_o be_v proud_a even_o in_o my_o better_a fate_n o_o therefore_o let_v these_o reason_n change_v thy_o mind_n that_o in_o distress_n i_o may_v thy_o favour_n find_v not_o to_o return_v though_o that_o perhaps_o may_v be_v when_o thou_o in_o time_n at_o last_o may_v pardon_v i_o but_o i_o entreat_v thou_o to_o remove_v i_o hence_o to_o safe_a exile_n fit_v my_o offence_n lib_fw-la iii_o the_o book_n do_v to_o the_o reader_n show_v that_o he_o be_v loath_a to_o come_v to_o view_v and_o tell_v how_o he_o be_v entertain_v by_o some_o while_o other_o he_o disdain_v i_o be_o that_o book_n who_o fearful_o do_v come_v even_o from_o a_o banish_a man_n to_o visit_v rome_n and_o come_v weary_a from_o a_o foreign_a land_n good_a reader_n let_v i_o rest_v within_o thy_o hand_n do_v not_o thou_o fear_v or_o be_v ashamed_a of_o i_o since_o no_o love_n verse_n in_o this_o paper_n be_v my_o master_n now_o by_o fortune_n be_v oppress_v it_o be_v no_o time_n for_o he_o to_o write_v in_o jest_n though_o in_o his_o youth_n he_o have_v a_o wanton_a vain_a yet_o now_o he_o do_v condemn_v that_o work_n again_o behold_v here_o be_v nothing_o but_o sad_a mourn_a line_n so_o that_o my_o verse_n agree_v with_o his_o time_n and_o that_o my_o second_o verse_n be_v lame_a in_o strength_n short_a foot_n do_v cause_n it_o or_o the_o journey_n length_n nor_o be_v my_o rough_a leaf_n cover_v over_o with_o yellow_a for_o i_o my_o author_n fortune_n mean_v to_o follow_v in_o swan-like_o tune_n he_o do_v deplore_v his_o exile_n and_o knock_v at_o the_o door_n of_o death_n desire_v hasty_a fate_n his_o wretched_a life_n will_v terminate_v elegy_n ii_o be_v it_o my_o fate_n that_o i_o shall_v scythia_n see_v and_o the_o land_n who_o zenith_n be_v the_o axletree_n and_o will_v not_o you_o sweet_a muse_n nor_o apollo_n help_v i_o who_o do_v your_o holy_a rite_n still_o follow_v can_v not_o my_o harmless_a verse_n i_o excuse_v and_o life_n more_o serious_a than_o my_o jest_a muse_n but_o that_o i_o must_v when_o i_o the_o sea_n have_v pass_v unto_o the_o pontic_a land_n be_v bring_v at_o last_o and_o i_o that_o still_o myself_o from_o care_n withdraw_v love_v soft_a ease_n and_o no_o rough_a labour_n know_v have_v past_o great_a danger_n both_o by_o sea_n and_o land_n here_o worst_a of_o misery_n be_v by_o i_o sustain_v yet_o i_o endure_v these_o evil_n for_o i_o find_v my_o body_n do_v receive_v strength_n from_o my_o mind_n and_o in_o my_o passage_n to_o my_o sad_a exile_n i_o with_o my_o study_n do_v my_o care_n beguise_n but_o when_o i_o do_v my_o journey_n end_n attain_v and_o that_o unto_o the_o hate_a shore_n i_o come_v then_o from_o my_o eye_n a_o shower_n of_o tear_n do_v flow_v like_o water_n run_v from_o the_o melt_a snow_n and_o then_o my_o house_n and_o rome_n come_v in_o my_o mind_n and_o every_o thing_n that_o i_o have_v leave_v behind_o a_o â—â—tle_a that_o i_o shall_v knock_v still_o at_o the_o grave_a to_o be_v let_v in_o yet_o can_v no_o entrance_n have_v why_o have_v i_o still_o escape_v from_o the_o sword_n can_v not_o the_o sea_n to_o i_o a_o death_n afford_v you_o god_n who_o constant_a be_v in_o your_o just_a ire_n and_o do_v with_o caesar_n in_o revenge_n conspire_v i_o do_v beseech_v you_o hasten_v on_o my_o fate_n and_o bid_v death_n open_a unto_o i_o the_o gate_n he_o let_v his_o wife_n here_o understand_v of_o his_o sickness_n in_o a_o foreign_a land_n then_o write_v his_o epitaph_n with_o intent_n to_o make_v his_o book_n his_o monument_n elegy_n iii_o that_o this_o my_o letter_n by_o a_o stranger_n hand_n be_v write_v the_o cause_n my_o sickness_n understand_v for_o in_o the_o world_n far_a part_n i_o lie_v sick_a and_o uncertain_a of_o recovery_n what_o comfort_n can_v within_o that_o climate_n shine_v on_o which_o the_o getes_n and_o sauramat_n confine_v my_o nature_n do_v not_o with_o the_o soil_n agree_v the_o air_n and_o water_n do_v seem_v strange_a to_o i_o my_o shelter_n poor_a my_o diet_n here_o be_v bad_a no_o health-restoring_a physic_n can_v be_v have_v no_o friend_n to_o comfort_v i_o who_o will_v assay_v with_o some_o discourse_n to_o pass_v the_o time_n away_o but_o here_o upon_o my_o bed_n of_o sickness_n cast_v i_o think_v of_o many_o thing_n which_o now_o be_v past_a and_o thou_o my_o dear_a wife_n above_o the_o rest_n do_v hold_v the_o chief_a place_n within_o my_o breast_n thy_o absent_a name_n be_v mention_v still_o by_o i_o and_o every_o day_n and_o night_n i_o think_v on_o thou_o sometime_o i_o speak_v thing_n without_o sense_n or_o wit_n that_o i_o may_v name_v thou_o in_o my_o frantic_a fit_n if_o i_o shall_v swoon_v and_o that_o no_o heat_a wine_n can_v give_v life_n to_o this_o falter_a tongue_n of_o i_o to_o hear_v of_o thy_o approach_n will_v make_v i_o live_v thy_o very_a presence_n will_v new_a vigour_n give_v thus_o i_o most_o doubtful_a of_o my_o life_n be_o grow_v but_o thou_o perhaps_o liust_o merry_o at_o home_n no_o i_o dare_v say_v that_o
witness_n of_o their_o mind_n for_o be_v not_o we_o in_o love_n join_v each_o to_o other_o by_o length_n of_o time_n and_o living_n both_o together_o my_o business_n and_o my_o sport_n be_v know_v to_o thou_o and_o so_o be_v thy_o affair_n well_o know_v to_o i_o do_v not_o i_o know_v thou_o well_o at_o rome_n of_o late_a who_o i_o for_o mirth-sake_n do_v associate_v be_v these_o thing_n vanish_v into_o empty_a wind_n drown_v in_o the_o lethe_n of_o a_o faithless_a mind_n i_o do_v not_o think_v that_o thou_o be_v bear_v at_o rome_n whither_o alas_o i_o never_o more_o shall_v come_v but_o on_o some_o rock_n here_o in_o the_o pontic_a land_n or_o scythian_a mountain_n that_o so_o wild_o stand_v and_o vein_n of_o flint_n be_v every_o where_o disperse_v in_o slender_a branch_n through_o thy_o iron_n breast_n and_o suâ—e_v thy_o nurse_n some_o cruel_a tiger_n be_v who_o give_v thou_o suck_v as_o she_o along_o do_v pass_v in_o that_o thy_o virtue_n have_v such_o publication_n will_v i_o have_v keep_v in_o darkness_n out_o of_o sight_n my_o study_n which_o i_o wish_v have_v never_o know_v light_n for_o as_o thy_o fame_n from_o eloquence_n do_v grow_v so_o from_o my_o verse_n my_o ruin_n first_o do_v flow_v thou_o know_v my_o life_n and_o how_o i_o do_v abstain_v from_o those_o same_o art_n of_o love_n which_o i_o do_v frame_v thou_o know_v i_o write_v it_o in_o my_o young_a day_n in_o jest_a manner_n not_o to_o merit_v praise_n though_o i_o dare_v nothing_o urge_v in_o my_o defence_n i_o think_v i_o may_v excuse_v my_o late_a offence_n excuse_v i_o then_o nor_o '_o ere_o forsake_v thy_o friend_n but_o as_o thou_o have_v begin_v so_o also_o end_n ovid_n here_o his_o ship_n do_v praise_v that_o carry_v he_o through_o many_o sea_n elegy_n ix_o yellow_a minerva_n do_v my_o ship_n maintain_v which_o of_o her_o paint_a helmet_n bear_v the_o name_n for_o with_o the_o least_o wind_n she_o will_v nimble_o sail_v and_o go_v with_o oar_n when_o as_o the_o wind_n do_v fail_v she_o will_v outsail_v her_o company_n outright_o and_o fetch_v up_o any_o ship_n that_o be_v in_o sight_n she_o can_v endure_v the_o wave_n which_o on_o she_o beat_v yet_o will_v she_o never_o open_v any_o leak_n i_o board_v she_o in_o the_o corinthian_a bay_n from_o whence_o she_o stout_o bring_v i_o on_o my_o way_n by_o pallas_n help_v by_o who_o she_o be_v protect_v through_o many_o dangerous_a sea_n she_o be_v direct_v and_o may_v she_o now_o cut_v through_o the_o pontic_a strand_n and_o bring_v i_o safe_o to_o the_o getick_a land_n who_o when_o that_o she_o have_v carry_v i_o at_o last_o through_o the_o ionian_a sea_n when_o we_o have_v pass_v along_o those_o coast_n we_o stand_v to_o the_o left_a hand_n and_o so_o we_o come_v unto_o the_o imbrian_a land_n then_o with_o a_o gentle_a wind_n she_o sail_v on_o and_o touch_v at_o samos_n as_o she_o go_v along_o upon_o the_o other_o side_n there_o stand_v a_o wood_n thus_o far_o my_o ship_n do_v bring_v i_o through_o the_o flood_n through_o the_o bistonians_n field_n on_o foot_n i_o go_v and_o then_o from_o hellespont_n her_o course_n she_o bend_v for_o to_o dardania_n she_o her_o course_n intend_v and_o lampsace_n which_o priapus_n defend_v so_o to_o the_o wall_n of_o cyricon_n she_o come_v which_o the_o maeonian_a people_n first_o do_v frame_v thence_o to_o constantinople_n be_v her_o way_n where_o as_o two_o sea_n do_v meet_v within_o one_o bay_n now_o may_v my_o other_o ship_n with_o a_o strong_a gale_n pass_v by_o the_o move_a isle_n while_o she_o do_v sail_n by_o the_o thymian_a bay_n while_o her_o course_n do_v fall_v to_o come_v hard_a by_o anchiolus_fw-la high_a wall_n then_o to_o messembria_n odesson_n and_o the_o tower_n which_o be_v defend_v by_o god_n bacchus_n power_n and_o to_o megara_n which_o do_v first_o receive_v alcathous_n who_o do_v his_o country_n leave_v so_o to_o miletus_n which_o be_v the_o place_n assign_v to_o which_o by_o caesar_n wrath_n i_o be_o confine_v where_o for_o a_o offering_n of_o a_o great_a price_n a_o lamb_n to_o pallas_n i_o will_v sacrifice_v and_o you_o two_o brother_n that_o be_v stellify_v i_o pray_v that_o you_o my_o ship_n may_v gentle_o guide_v one_o ship_n to_o cyanean_a isle_n be_v bind_v the_o other_o go_v to_o the_o bistovian_a ground_n and_o therefore_o grant_v the_o wind_n may_v fit_o stand_v to_o bring_v they_o safe_o to_o a_o diverse_a land_n lib_fw-la ii_o unto_o caesar_n he_o excuse_v himself_o and_o condemn_v his_o muse_n and_o many_o poet_n do_v recite_v who_o in_o their_o time_n do_v loose_o write_v yet_o in_o that_o age_n be_v never_o send_v though_o like_a in_o fault_n to_o banishment_n what_o have_v i_o to_o do_v with_o you_o my_o unhappy_a book_n on_o who_o as_o on_o my_o ruin_n i_o must_v look_v why_o do_v i_o return_v unto_o my_o muse_n again_o 〈◊〉_d not_o enough_o one_o punishment_n to_o obtain_v it_o be_v my_o verse_n that_o first_o do_v overthrow_v i_o and_o make_v both_o man_n and_o woman_n wish_v to_o know_v i_o it_o be_v my_o verse_n that_o make_v great_a caesar_n deem_v my_o life_n to_o be_v such_o as_o my_o verse_n do_v seem_v among_o my_o chief_a fault_n i_o must_v rehearse_v my_o love_n of_o study_n and_o my_o loose_a verse_n in_o which_o while_n i_o my_o fruitless_a labour_n spend_v i_o gain_v nothing_o but_o sad_a banishment_n those_o learned_a sister_n i_o shall_v therefore_o hate_v who_o their_o adorer_n still_o do_v ruinate_v yet_o such_o my_o madness_n be_v that_o folly_n arm_n i_o to_o strike_v my_o foore_n against_o that_o store_n that_o harm_v i_o even_o as_o some_o beat_a fencer_n after_o try_v to_o regain_v honour_n by_o a_o second_o prize_n or_o as_o some_o tear_a ship_n that_o new_o come_v to_o shore_n yet_o after_o stand_v to_o sea_n again_o perhaps_o as_o telephus_n be_v heal_v by_o a_o sword_n so_o that_o which_o hurt_v i_o shall_v like_o help_n afford_v and_o that_o my_o verse_n his_o move_a wrath_n may_v appease_v since_o verse_n have_v great_a power_n the_o god_n to_o please_v caesar_n have_v bid_v each_o italian_a dame_n to_o sing_v some_o verse_n to_o great_a opis_n name_n and_o unto_o phoebus_n when_o he_o set_v forth_o play_v to_o he_o once_o see_v within_o a_o age_n of_o day_n so_o may_v my_o verse_n great_a caesar_n now_o obtain_v by_o example_n to_o appease_v thy_o wrath_n again_o just_o be_v thy_o wrath_n which_o i_o will_v never_o deny_v such_o shameful_a word_n from_o my_o mouth_n do_v not_o fly_v and_o this_o offence_n make_v i_o for_o pardon_n cry_v since_o fault_n be_v object_n of_o thy_o clemency_n jove_n will_v be_v soon_o disarm_v if_o he_o shall_v send_v his_o thunderbolt_n as_o oft_o as_o man_n offend_v now_o though_o his_o thunder_n make_v the_o world_n to_o fear_v it_o break_v the_o cloud_n and_o make_v the_o air_n more_o clear_a who_o therefore_o father_n of_o the_o god_n we_o name_v than_o jove_n none_o great_a do_v the_o world_n contain_v thou_o pater_fw-la patriae_fw-la too_o art_n call_v then_o be_v like_a to_o those_o god_n in_o name_n and_o clemency_n and_o so_o thou_o be_v for_o no_o more_o moderate_a hand_n can_v hold_v the_o reins_n of_o empire_n and_o command_n thy_o enemy_n once_o overcome_v in_o field_n thou_o pardon_v which_o he_o victor_n will_v not_o yield_v and_o some_o thou_o do_v with_o honour_n dignify_v that_o have_v attempt_v against_o thy_o majesty_n thy_o war_n on_o one_o day_n do_v begin_v and_o cease_v while_o both_o side_n bring_v their_o offering_n unto_o peace_n that_o as_o the_o victor_n in_o the_o vanquish_a foe_n the_o vanquish_a in_o the_o victor_n glory_v so_o my_o case_n be_v better_a since_o i_o never_o do_v join_v with_o those_o who_o do_v in_o arm_n against_o thou_o combine_v yet_o now_o this_o house_n which_o by_o my_o muse_n be_v raise_v be_v by_o one_o fault_n of_o i_o again_o disgrace_v yet_o fall_v so_o as_o it_o itself_o may_v rear_v if_o caesar_n wrath_n will_v once_o more_o mild_a appear_v who_o mercy_n in_o my_o sentence_n be_v express_v â—aâ—â—e_v short_a of_o that_o my_o fear_n do_v first_o suggest_v who_o anger_n reach_v not_o to_o this_o life_n of_o we_o but_o with_o great_a mildness_n use_v thy_o princely_a power_n and_o thou_o my_o forfeit_a good_n to_o i_o do_v give_v and_o with_o my_o life_n do_v grant_v i_o mean_n to_o live_v nor_o by_o the_o senate_n sentence_n be_v i_o send_v or_o private_a judgement_n into_o banishment_n but_o do_v thyself_o pronounce_v those_o heavy_a word_n who_o execution_n full_a revenge_n afford_v beside_o thy_o edict_n force_v my_o exile_n â—id_v with_o great_a favour_n my_o late_a fault_n enstile_n whereby_o i_o be_o not_o banish_v but_o confine_v and_o misery_n be_v in_o
the_o explanation_n of_o the_o frontispiece_n avgustus_n caesar_n in_o the_o front_n do_v stand_v who_o banish_v ovid_n to_o the_o pontic_a land_n one_o side_n show_v rome_n the_o other_o do_v present_a the_o ship_n which_o carry_v he_o to_o banishment_n a_o happy_a pyramid_n itself_o do_v raise_v build_v on_o those_o book_n from_o whence_o he_o get_v his_o praise_n the_o sable_a pyramid_n do_v likewise_o show_v that_o his_o ruin_n from_o the_o art_n of_o love_n do_v grow_v beneath_o poor_a ovid_n rest_v his_o weary_a head_n upon_o his_o coffin_n when_o all_o hope_n be_v flee_v and_o thereupon_o his_o wreath_n of_o bayes_n do_v lie_v to_o show_v he_o do_v in_o pontus_n banish_v die_v but_o yet_o his_o muse_n new_a life_n to_o he_o do_v give_v and_o by_o his_o line_n sweet_a ovid_n still_o do_v live_v vade_fw-la libre_fw-la mundo_fw-la dominus_fw-la fuit_fw-la exul_fw-la &_o inde_fw-la disce_fw-la pati_fw-la a_o domino_fw-la fer_fw-fr mala_fw-la vade_v liber_n augustus_n caesar_n hence_o grow_v my_o fame_n hence_o my_o ruin_n come_v in_o pontus_n i_o do_v banish_v dye_n ovid_n tristia_fw-la containinge_n five_o book_n of_o mournful_a elegy_n which_o he_o sweet_o compose_v in_o the_o midst_n of_o his_o adversity_n while_o he_o live_v in_o tomos_n a_o city_n of_o pontus_n where_o he_o die_v after_o seven_o year_n banishment_n from_o rome_n translate_v into_o english_a by_o w._n s._n veâ—iam_n prâ—_n laud_fw-la petâ—_n london_n print_v for_o fra_n grove_n and_o be_v to_o be_v sell_v at_o his_o shop_n on_o snowe_n hill_n near_o the_o saracen_n head_n 1633._o to_o your_o protection_n this_o translation_n of_o ovid_n elegy_n who_o i_o think_v be_v even_o rock_v in_o his_o cradle_n by_o the_o muse_n and_o feed_v with_o sugar_n and_o helliconian_a water_n which_o make_v he_o have_v so_o sweet_a a_o vein_n of_o poetry_n so_o that_o the_o name_n of_o ovid_n be_v a_o sufficient_a commendation_n for_o any_o work_n of_o he_o if_o my_o english_a can_v but_o like_o the_o echo_n send_v back_o the_o soft_a music_n of_o his_o line_n and_o indeed_o if_o he_o write_v best_a of_o love_n that_o have_v be_v in_o love_n and_o that_o there_o be_v a_o certain_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o efficacy_n in_o his_o word_n that_o feel_v the_o affection_n i_o doubt_v not_o but_o my_o own_o sorrow_n have_v learn_v i_o how_o to_o translate_v ovid_n sorrow_n for_o i_o confess_v i_o be_v never_o in_o fortune_n book_n and_o therefore_o be_o not_o much_o indebt_v to_o she_o neither_o do_v i_o care_v for_o her_o frown_n but_o i_o be_o greeve_v for_o one_o who_o be_v my_o brother_n in_o misfortune_n who_o be_v exul_fw-la in_o patria_fw-la be_v enforce_v to_o let_v that_o skill_n and_o experience_n which_o he_o have_v get_v abroad_o in_o marine_a affair_n and_o which_o have_v be_v approve_v of_o both_o by_o the_o english_a and_o dutch_a nation_n in_o several_a long_a voyage_n lie_v dead_a in_o he_o for_o want_v of_o employment_n which_o be_v the_o life_n of_o practical_a knowledge_n and_o though_o he_o must_v be_v compel_v by_o his_o present_a fate_n to_o accept_v of_o the_o employment_n of_o foreign_a nation_n yet_o if_o a_o way_n may_v be_v open_v unto_o he_o he_o be_v more_o willing_a as_o he_o be_v bind_v by_o duty_n to_o serve_v his_o native_a king_n and_o country_n which_o desire_v of_o his_o i_o know_v your_o generous_a disposition_n can_v but_o cherish_v and_o approve_v of_o my_o love_n towards_o he_o this_o book_n ovid_n send_v to_o the_o city_n of_o rome_n as_o appear_v by_o the_o first_o verse_n parve_v nec_fw-la invideo_fw-la etc._n etc._n and_o i_o be_o now_o to_o send_v it_o forth_o into_o a_o city_n abound_v with_o critic_n and_o therefore_o it_o desire_v your_o worthy_a patronage_n and_o defence_n for_o which_o if_o ovid_n live_v he_o will_v make_v his_o fluent_a muse_n express_v his_o thankfulness_n but_o i_o for_o any_o favour_n which_o you_o shall_v show_v unto_o this_o translation_n must_v acknowledge_v myself_o bind_v unto_o your_o virtue_n which_o i_o wish_v may_v shine_v forth_o in_o prosperous_a action_n until_o your_o fame_n be_v equal_a to_o caesar_n who_o banish_v ovid._n the_o servant_n of_o your_o virtue_n w._n saltonstall_n to_o the_o reader_n it_o be_v now_o grow_v a_o common_a custom_n to_o seek_v thy_o good_a will_n by_o a_o epistle_n and_o therein_o to_o move_v thy_o affection_n to_o be_v favourable_a to_o the_o present_a work_n wherein_o i_o need_v not_o bestow_v any_o great_a pain_n for_o this_o be_v a_o translation_n of_o ovid_n last_o book_n which_o he_o write_v in_o banishment_n and_o therefore_o if_o you_o will_v set_v before_o your_o eye_n the_o present_a estate_n wherein_o he_o then_o live_v it_o will_v exceed_o move_v your_o pity_n towards_o he_o imagine_v that_o you_o see_v ovid_n in_o the_o land_n of_o pontus_n where_o he_o who_o company_n be_v so_o much_o desire_v be_v now_o banish_v from_o all_o company_n he_o that_o be_v once_o the_o darling_n of_o the_o muse_n now_o make_v the_o subject_n of_o misery_n he_o that_o drink_v choice_n wine_n now_o drink_v spring_n water_n he_o that_o wear_v a_o wreath_n of_o bay_n now_o wear_v a_o wreath_n of_o cypress_n and_o to_o conclude_v he_o that_o be_v once_o so_o famous_a be_v now_o angelus_n politianus_n his_o epigram_n on_o the_o banishment_n and_o death_n of_o ovid._n the_o roman_a poet_n lie_v in_o the_o euxine_a shore_n and_o barbarous_a earth_n the_o poet_n cover_v over_o he_o that_o do_v write_v of_o love_n that_o land_n do_v hide_v through_o which_o the_o ister_n cold_a stream_n do_v glide_v and_o be_v not_o ashamed_a to_o be_v o_o rome_n more_o cruel_a than_o the_o getes_n to_o such_o a_o son_n oh_o muse_n while_o he_o sick_a in_o scythia_n lay_v who_o be_v there_o that_o his_o sickness_n can_v allay_v or_o keep_v his_o cold_a limb_n in_o the_o bed_n by_o force_n or_o pass_v away_o the_o day_n with_o some_o discourse_n or_o that_o can_v feel_v his_o pulse_n when_o it_o do_v beat_v or_o apply_v to_o he_o warm_a thing_n to_o cherish_v heat_n or_o close_v his_o eye_n even_o swim_v round_o with_o death_n and_o in_o his_o mouth_n receive_v his_o late_a breath_n there_o be_v none_o for_o his_o ancient_a friend_n than_o be_v in_o thou_o o_o rome_n from_o pontus_n distant_a far_o his_o wife_n and_o nephew_n be_v far_o off_o together_o his_o daughter_n go_v not_o with_o her_o banish_a father_n the_o bâ—ssi_n and_o coralli_fw-la be_v in_o these_o part_n and_o the_o skin-wearing_a getes_n wirh_n stony_a heart_n the_o sarmatian_a ride_v on_o his_o horse_n be_v there_o to_o comfort_v he_o with_o look_n that_o dreadful_a be_v yet_o when_o he_o be_v dead_a the_o bessi_n weep_v the_o get_n and_o stout_a sarmatian_n do_v their_o face_n beat_v wood_n mountain_n beast_n a_o mourn_a day_n do_v keep_v and_o ister_n pearly_a stream_n they_o say_v do_v weep_v some_o say_v that_o freeze_a pontus_n do_v begin_v to_o melt_v with_o tear_n of_o sea-nymph_n shed_v for_o he_o light_a cupid_n with_o their_o mother_n venus_n run_v and_o with_o torch_n set_v the_o funeral_n pile_n on_o flame_n and_o while_o his_o body_n do_v consume_v and_o burn_v they_o put_v his_o ash_n in_o a_o close_a urn_n and_o on_o his_o tombstone_n these_o word_n grave_v be_v he_o that_o do_v teach_v the_o art_n of_o love_n lie_v here_o then_o venus_n with_o her_o white_a hand_n do_v bedew_v his_o grave_n while_o she_o sweet_a nectar_n on_o he_o throw_v the_o muse_n bring_v their_o poet_n many_o a_o verse_n which_o i_o be_o far_o unworthy_a to_o rehearse_v julius_n scaliger_n verse_n on_o ovid_n wherein_o he_o make_v ovid_n speak_v to_o augustus_n i_o will_v thy_o cruelty_n have_v in_o i_o begin_v nor_o by_o murder_n step_n to_o ruin_v i_o have_v come_v if_o my_o wanton_a youth_n do_v move_v thy_o discontent_n thou_o may_v condemn_v thyself_o to_o banishment_n for_o such_o foul_a deed_n thy_o private_a room_n do_v stain_v that_o man_n condemn_v never_o do_v act_v the_o same_o can_v not_o my_o wit_n nor_o gentleness_n thou_o restrain_v nor_n sweet_a tongue_n second_o to_o apollo_n vain_a my_o strain_n have_v make_v the_o ancient_a poet_n soft_a and_o to_o the_o new_a the_o weight_n of_o thing_n have_v teach_v i_o than_o do_v lie_v when_o as_o i_o praise_v thou_o for_o this_o my_o banishment_n be_v deserve_v by_o i_o nor_o shame_n those_o blot_n which_o on_o thy_o face_n appear_v for_o some_o may_v think_v they_o be_v make_v with_o my_o tear_n go_v book_n salute_v the_o city_n in_o my_o name_n for_o on_o thy_o foot_n i_o will_v go_v back_o again_o and_o if_o by_o chance_n among_o the_o common_a crew_n some_o mindful_a of_o i_o ask_v thou_o how_o i_o do_v return_v this_o answer_n tell_v they_o that_o i_o live_v and_o that_o my_o god_n this_o
visit_v i_o and_o to_o my_o house_n then_o come_v and_o in_o thy_o fresh_a acquaintance_n thou_o do_v show_v more_o love_n than_o all_o my_o ancient_a friend_n will_v do_v i_o see_v thy_o amaze_a countenance_n at_o that_o time_n thy_o face_n be_v dew_v with_o tear_n more_o pale_a than_o i_o and_o see_v tear_n to_o fall_v at_o each_o word_n my_o ear_n do_v drink_v thy_o word_n my_o mouth_n do_v drink_v thy_o tear_n thou_o do_v embrace_v my_o neck_n and_o then_o betwixt_o some_o love_a kiss_n with_o thy_o sigh_n be_v mix_v now_o absent_a thou_o defende_v mo_z again_o thou_o know_v that_o carus_n be_v a_o feign_a name_n and_o many_o token_n of_o thy_o love_n appear_v which_o i_o in_o memory_n will_v ever_o bear_v the_o god_n still_o make_v thou_o able_a to_o defend_v thy_o friend_n unto_o a_o far_o more_o happy_a end_n to_o know_v how_o i_o do_v live_v if_o thou_o require_v as_o it_o be_v likely_a that_o thou_o do_v desire_v i_o have_v some_o hope_n which_o do_v not_o take_v from_o i_o that_o those_o offend_a power_n will_v please_v be_v which_o be_v vain_a or_o if_o it_o may_v befall_v do_v thou_o allow_v my_o hope_n though_o it_o be_v small_a bestow_v thy_o eloquence_n upon_o that_o theme_n to_o show_v it_o may_v fall_v out_o as_o i_o do_v mean_a the_o great_a man_n be_v placeable_a in_o wrath_n a_o generous_a mind_n a_o gentle_a anger_n have_v when_o beast_n unto_o the_o lion_n prostrate_v lie_v he_o end_v the_o combat_n with_o his_o enemy_n but_o wolf_n and_o bear_n their_o yield_a foe_n do_v kill_v and_o the_o inferior_a beast_n be_v cruel_a still_o who_o like_o achilles_n yet_o even_o he_o appear_v to_o be_v much_o move_v with_o dardanus_n sad_a tear_n emathions_n clemency_n be_v best_a declare_v even_o by_o those_o funeral_n rite_n which_o he_o prepare_v and_o that_o i_o may_v not_o man_v calm_v anger_n show_v even_o juno_n son_n in_o law_n be_v once_o her_o foe_n last_o i_o needs_o must_v hope_v since_o at_o this_o time_n i_o be_o not_o punish_v for_o a_o heinous_a crime_n i_o do_v not_o plot_n against_o great_a caesar_n life_n to_o ruin_v he_o by_o sow_v civil_a strife_n i_o never_o yet_o do_v rail_v against_o the_o time_n or_o speak_v against_o he_o in_o my_o cup_n of_o wine_n but_o be_o punish_v for_o behold_v of_o a_o fault_n which_o i_o through_o ignorance_n behold_v unsought_a yet_o all_o my_o fault_n i_o can_v well_o defend_v though_o in_o part_n thereof_o i_o do_v no_o ill_o intend_v so_o that_o i_o hope_v that_o he_o will_v please_v be_v to_o grant_v a_o easy_a banishment_n to_o i_o i_o wish_v the_o morning_n star_n that_o bring_v the_o day_n will_v bring_v this_o news_n and_o quick_o post_v away_o his_o friend_n fidelity_n he_o do_v praise_n and_o to_o excuse_v himself_o assay_v desire_v if_o he_o have_v any_o grace_n at_o rome_n to_o use_v it_o in_o his_o case_n elegy_n vi._n o_o 〈…〉_z of_o friendship_n thou_o will_v not_o conceal_v or_o if_o thou_o will_v it_o will_v itself_o reveal_v for_o while_o we_o may_v none_o be_v more_o dear_a to_o i_o and_o i_o do_v know_v i_o be_v belove_v of_o thou_o and_o this_o our_o love_n be_v to_o the_o people_n know_v so_o that_o our_o love_n more_o than_o ourselves_o be_v know_v the_o candour_n of_o thy_o mind_n be_v easy_o see_v of_o he_o who_o for_o thy_o friend_n thou_o do_v esteem_v thou_o nothing_o from_o my_o knowledge_n do_v conceal_v and_o i_o my_o secret_n do_v to_o thou_o reveal_v for_o all_o my_o heart_n and_o secret_n thou_o do_v know_v except_o that_o which_o wrought_v my_o overthrow_n which_o have_v thou_o know_v thou_o will_v have_v counsel_v i_o so_o well_o that_o i_o shall_v never_o banish_v be_v but_o it_o be_v my_o fate_n draw_v on_o my_o punishment_n and_o cross_v i_o in_o any_o good_a intent_n yet_o whether_o that_o i_o may_v this_o evil_a shun_v and_o reason_n can_v fortune_n overcome_v yet_o thou_o to_o i_o my_o old_a acquaintance_n art_n and_o of_o my_o love_n thou_o hold_v the_o great_a part_n be_v mindful_a then_o and_o if_o thou_o gracious_a be_v at_o court_n then_o try_v what_o thou_o can_v do_v for_o i_o that_o caesar_n be_v unto_o mildness_n bend_v may_v change_v the_o place_n of_o my_o sad_a punishment_n even_o as_o i_o do_v no_o wickedness_n devise_v since_o that_o my_o fault_n from_o error_n do_v arise_v it_o will_v be_v tedious_a nor_o safe_a to_o unfold_v by_o what_o chance_n these_o eye_n do_v that_o act_n behold_v such_o shameful_a deed_n as_o do_v the_o ear_n affright_v shall_v be_v conceal_v in_o eternal_a night_n i_o must_v confess_v therefore_o my_o former_a fault_n yet_o no_o reward_n by_o my_o offence_n i_o seek_v and_o for_o my_o fault_n i_o may_v my_o folly_n blame_v if_o to_o my_o fault_n thou_o will_v give_v a_o true_a name_n if_o this_o be_v false_a then_o further_o banish_v i_o these_o place_n like_v unto_o rome_n suburb_n be_v the_o letter_n here_o he_o do_v command_v to_o fly_v unto_o perhillas_n hand_n and_o show_v that_o the_o muse_n give_v immortal_a fame_n which_o still_o shall_v live_v elegy_n viii_o go_v thou_o my_o letter_n be_v write_v so_o fast_o and_o to_o salute_v perhilla_n make_v thou_o have_v to_o sit_v hard_a by_o her_o mother_n she_o still_o use_v or_o else_o to_o be_v among_o her_o book_n and_o muse_n what_o ere_o she_o do_v when_o she_o know_v thou_o be_v come_v she_o will_v ask_v thou_o how_o i_o do_v that_o be_o undo_v tell_v she_o i_o live_v but_o wish_v i_o do_v not_o so_o since_o length_n of_o time_n can_v never_o ease_v my_o woe_n yet_o to_o my_o muse_n i_o now_o return_v be_o make_v my_o word_n in_o verse_n to_o flow_v again_o and_o ask_v she_o why_o she_o do_v her_o mind_n apply_v to_o common_a study_n not_o sweet_a poesy_n since_o nature_n first_o do_v make_v thou_o chaste_a and_o fair_a give_v thou_o wit_n with_o other_o thing_n most_o rare_a i_o first_o to_o thou_o the_o muse_n spring_n do_v show_v lest_o that_o sweet_a water_n shall_v at_o waste_n still_o flow_v for_o in_o thy_o virgin_n year_n thy_o wit_n i_o spy_v and_o be_v as_o it_o be_v thy_o father_n and_o thy_o guide_n then_o if_o those_o fire_n still_o in_o thy_o breast_n do_v dwell_v there_o be_v none_o but_o lesbian_n that_o can_v thou_o excel_v but_o i_o do_v fear_n that_o since_o i_o be_o overthrow_v that_o now_o thy_o breast_n be_v dull_a and_o heavy_a grow_v for_o while_o we_o may_v we_o both_o do_v read_v our_o line_n i_o be_v thy_o judge_n and_o master_n oftentimes_o and_o to_o thy_o verse_n i_o a_o ear_n will_v lend_v and_o make_v thou_o blush_v when_o thou_o do_v make_v a_o end_n and_o yet_o perhaps_o it_o may_v be_v thou_o do_v shun_v all_o book_n because_o my_o ruin_n thence_o do_v come_v fear_v not_o perhilla_n but_o all_o fear_n remove_v so_o that_o thy_o write_n do_v not_o teach_v to_o love_v then_o learned_a maid_n no_o cause_n of_o sloth_n still_o frame_v but_o to_o thy_o sacred_a art_n return_v again_o that_o comely_a face_n will_v soon_o be_v spoil_v with_o year_n while_o age_a wrinkle_n in_o thy_o brow_n appear_v old_a age_n will_v lay_v hold_n on_o thy_o outward_a grace_n which_o come_v on_o still_o with_o a_o silent_a pace_n to_o have_v be_v fair_a it_o will_v a_o grief_n then_o be_v and_o thou_o will_v think_v thy_o glass_n do_v flatter_v thou_o thy_o wealth_n be_v small_a though_o thou_o deserve_v more_o but_o yet_o suppose_v thou_o have_v of_o wealth_n great_a store_n yet_o fortune_n when_o she_o list_v do_v give_v and_o take_v and_o of_o rich_a croesus_n she_o can_v iâ—us_o make_v all_o thing_n be_v subject_a to_o mortality_n except_o the_o mind_n and_o ingenuity_n for_o though_o i_o want_v my_o country_n friend_n and_o home_n and_o all_o thing_n take_v from_o i_o that_o can_v be_v go_v yet_o still_o my_o muse_n do_v with_o i_o remain_v and_o caesar_n can_v take_v away_o my_o vain_a who_o though_o he_o shall_v i_o of_o my_o life_n deprive_v yet_o shall_v my_o fame_n when_o i_o be_o dead_a survive_v while_o rome_n on_o seven_o hill_n do_v stand_v in_o sight_n my_o work_n shall_v still_o be_v read_v with_o much_o delight_n then_o of_o thy_o study_n make_v this_o happy_a use_n to_o shun_v the_o power_n of_o death_n even_o by_o thy_o muse_n his_o country_n he_o desire_v to_o see_v if_o caesar_n will_v so_o please_v be_v then_o mournful_o be_v do_v complain_v and_o show_v what_o grief_n he_o do_v sustain_v elegy_n viii_o i_o wish_v i_o can_v triptoleusus_fw-la wain_n ascend_v who_o first_o do_v seed_n unto_o the_o earth_n commend_v or_o guide_v medea_n dragon_n through_o the_o air_n with_o which_o the_o once_o from_o corinth_n do_v repair_v i_o wish_v that_o i_o have_v