Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n action_n young_a youth_n 28 3 8.4303 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A20018 The schoole of slovenrie: or, Cato turnd wrong side outward. Translated out of Latine into English verse, to the vse of all English Christendome, except court and cittie. By R.F. Gent; Grobianus. English Dedekind, Friedrich, d. 1598.; R. F., Gent. 1605 (1605) STC 6457; ESTC S109490 109,642 160

There is 1 snippet containing the selected quad. | View original text

the_o school_n of_o slovenrie_n or_o cato_n turn_v wrong_a side_n outward_a translate_v out_o of_o latin_a into_o english_a verse_n to_o the_o use_n of_o all_o english_a christendom_n except_o court_n and_o city_n by_o r._n f._n gent._n london_n print_v by_o valentine_n simmes_n dwell_v on_o adling_n hill_n near_o bainard_n castle_n at_o the_o sign_n of_o the_o white_a swan_n 1605._o ¶_o to_o all_o that_o can_v write_v and_o read_v and_o cast_v account_n the_o translator_n may_v it_o please_v you_o to_o be_v a_o fool_n in_o print_n be_v as_o ordinary_a as_o a_o fool_n at_o a_o ordinary_a and_o therefore_o it_o be_v no_o good_a fellowship_n to_o break_v company_n it_o be_v a_o proverb_n the_o child_n that_o be_v bear_v must_v be_v keep_v though_o it_o be_v a_o bastard_n see_v it_o be_v murder_n by_o the_o law_n to_o make_v away_o even_o the_o unlawful_o beget_v if_o the_o rugged_a cadence_n of_o this_o verse_n and_o scurrile_a harshness_n of_o this_o subject_n do_v chance_n to_o escape_v a_o murder_a censure_n quod_fw-la dij_fw-la prius_fw-la omen_fw-la in_o ipsum_fw-la if_o than_o the_o translator_n vow_v to_o conclude_v that_o either_o signior_n malevole_n his_o sure_a of_o gum_n be_v fret_v out_o at_o elbow_n and_o he_o put_v to_o the_o naked_a shift_n of_o keep_v his_o chamber_n it_o be_v well_o he_o have_v a_o chamber_n or_o at_o least_o the_o subject_n of_o this_o book_n be_v entertain_v with_o such_o abjection_n that_o detraction_n like_o your_o breath-broaker_n in_o a_o midsummer_n vacation_n can_v find_v no_o subject_n to_o work_v upon_o many_o a_o man_n may_v petere_fw-la sibi_fw-la simile_n that_o intend_v not_o procreare_fw-la sibi_fw-la simile_n may_v take_v a_o snatch_n and_o away_o that_o will_v be_v loath_a to_o be_v tie_v to_o rack_n and_o manger_n or_o pass_v bill_n of_o soap_n and_o candle_n it_o be_v my_o case_n who_o though_o in_o the_o minority_n of_o my_o grammar-schollership_n i_o be_v induce_v by_o those_o who_o duty_n may_v not_o withstand_v to_o unmask_v these_o roman_a manner_n and_o put_v they_o on_o a_o english_a face_n notwithstanding_o witness_v my_o native_a bashful_a ignorance_n how_o distant_a it_o ever_o be_v from_o my_o desire_n nay_o how_o i_o ever_o fear_v to_o be_v press_v to_o death_n by_o the_o public_a censure_n of_o those_o who_o as_o i_o have_v hear_v have_v it_o by_o patent_n to_o scandalize_v whatsoever_o undergo_v the_o public_a press_n the_o truth_n be_v this_o translation_n be_v half_o print_v ere_o i_o know_v who_o have_v it_o so_o that_o quo_fw-la fata_fw-la trahunt_fw-la without_o prevention_n or_o correction_n the_o fool_n bolt_n must_v needs_o be_v shoot_v and_o this_o be_v it_o those_o which_o mislike_v the_o verse_n in_o english_a let_v they_o read_v it_o in_o latin_a for_o i_o allow_v no_o misliker_n unless_o at_o least_o they_o can_v read_v latin_a &_o then_o perhaps_o they_o will_v wonder_v that_o a_o man_n of_o such_o wisdom_n as_o my_o author_n be_v neither_o bear_v a_o roman_a nor_o a_o naso_n shall_v with_o such_o confidence_n of_o a_o general_a applause_n publish_v so_o elaborate_a a_o trifle_n from_o which_o admiration_n of_o you_o i_o hope_v your_o courtesy_n will_v derive_v a_o miracle_n viz._n my_o pardon_n especial_o consider_v that_o both_o ovid_n and_o virgil_n both_o poet_n laureate_a have_v be_v metamorphose_v into_o as_o indigest_a and_o breathless_a a_o kind_n of_o verse_n as_o this_o all_o that_o i_o can_v say_v for_o my_o author_n be_v he_o speak_v broad_a english_a but_o by_o contrary_n all_o for_o myself_o be_v it_o be_v a_o puny_n translation_n only_o a_o orphan_n howsoever_o father_v upon_o i_o because_o i_o teach_v he_o english_a yet_o beget_v without_o my_o presence_n bear_v before_o my_o wit_n and_o publish_v against_o my_o will_n unless_o we_o may_v be_v say_v to_o will_n what_o we_o can_v not_o prevent_v so_o fare_v you_o well_o and_o i_o pray_v pick_v as_o much_o matter_n out_o of_o this_o epistle_n as_o may_v be_v you_o in_o print_n against_o his_o will_n r.f._n gent._n and_o no_o more_o ¶_o the_o preface_n of_o fredrick_n dedekind_n to_o master_n simon_n bing_n secretary_n of_o hassia_n such_o happiness_n on_o you_o dear_a friend_n the_o heaven_n i_o pray_v bestow_v as_o you_o for_o your_o so_o virtuous_a mind_n most_o requisite_a do_v know_v if_o that_o your_o matter_n of_o more_o weight_n do_v not_o your_o presence_n crave_v your_o counsel_n and_o your_o aid_n concern_v this_o my_o book_n i_o will_v have_v my_o muse_n which_o whilom_o in_o two_o book_n do_v rustic_a fault_n deride_v i_o have_v recall_v and_o into_o three_o forthwith_o will_v it_o divide_v and_o now_o again_o through_o all_o the_o world_n i_o purpose_v it_o to_o send_v if_o fortune_n friend_n and_o you_o do_v favour_n that_o which_o i_o intend_v then_o mark_v i_o pray_v for_o unto_o you_o i_o will_v open_v all_o the_o truth_n my_o mind_n my_o meaning_n and_o intent_n unto_o well_o nurture_v youth_n those_o manner_n which_o unseem_o be_v in_o these_o decay_a time_n and_o ancient_a rude_a simplicity_n i_o check_v in_o jest_a rhyme_n if_o this_o my_o book_n will_v profit_n yield_v to_o man_n of_o any_o kind_n and_o make_v they_o weed_v homebred_a behaviour_n quite_o out_o of_o their_o mind_n that_o be_v all_o i_o want_v that_o be_v all_o i_o crave_v that_o be_v the_o further_a scope_n of_o all_o my_o pain_n of_o all_o my_o care_n of_o all_o my_o further_a hope_n but_o out_o alas_o how_o dare_v my_o muse_n such_o good_a success_n expect_v since_o bad_a man_n ill_a condition_n do_v so_o the_o time_n infect_v i_o hope_v but_o other_o man_n example_n do_v i_o much_o dismay_n which_o have_v in_o vain_a whole_a age_n spend_v in_o counsel_v that_o way_n what_o skill'_v too_o late_o for_o to_o relate_v renown_a plato_n book_n and_o all_o those_o light_n and_o guide_v who_o loss_n poor_a greece_n but_o hardly_o brook_v which_o try_v indeed_o but_o all_o in_o vain_a those_o vice_n to_o amend_v which_o do_v man_n mind_n by_o folly_n mean_n in_o beastly_a sort_n offend_v and_o for_o our_o late_a latin_a writer_n do_v they_o aught_v prevail_v which_o do_v so_o long_o with_o such_o great_a pain_n against_o rustic_a vice_n rail_v do_v not_o sage_a tully_n in_o his_o book_n man_n duty_n plain_o tell_v and_o teach_v both_o young_a and_o old_a the_o mean_n to_o live_v and_o die_v right_a well_o yet_o for_o all_o this_o what_o good_a what_o gain_n procure_v that_o learned_a work_n since_o untamde_a action_n well_o do_v show_v what_o in_o man_n mind_n do_v lurk_v so_o do_v old_a learned_a roterodam_n set_v forth_o a_o book_n of_o price_n from_o which_o for_o manner_n straight_a rule_n all_o youth_n may_v take_v advise_v and_o yet_o what_o profit_n do_v he_o get_v by_o that_o most_o worthy_a book_n or_o who_o do_v on_o it_o as_o he_o ought_v for_o better_a counsel_n look_v too_o few_o do_v now_o god_n wot_v regard_v that_o jewel_n of_o such_o price_n whenas_o whole_a multitude_n of_o man_n run_v headlong_o unto_o vice_n i_o touch_v not_o here_o small_a common_a fault_n of_o a_o disorder_a life_n although_o of_o these_o in_o every_o place_n the_o world_n be_v too_o too_o rife_a but_o let_v they_o pass_v as_o trifle_a fault_n and_o virtue_n in_o respect_n of_o those_o great_a crime_n and_o beastly_a deed_n which_o i_o will_v here_o detect_v for_o you_o shall_v find_v if_o you_o uncloake_n man_n manner_n base_a and_o rude_a many_o which_o in_o rusticity_n far_o pass_v the_o multitude_n put_v case_n you_o find_v they_o eat_v meat_n to_o stuff_n they_o till_o they_o burst_v or_o quaff_v liquor_n pot_n by_o pot_n to_o quench_v their_o drunken_a thirst_n you_o will_v swear_v they_o do_v no_o whit_n respect_v the_o end_n of_o their_o creation_n nay_o which_o be_v more_o you_o will_v almost_o swear_v they_o care_v for_o no_o salvation_n what_o though_o their_o soul_n be_v send_v from_o heaven_n as_o thing_n of_o peerless_a price_n yet_o they_o will_v love_v reason_n worse_o than_o follie._n virtue_n worse_o than_o vice_n they_o square_v their_o action_n by_o the_o rule_n of_o beast_n of_o brutish_a kind_n and_o to_o their_o belly_n blind_a desire_n they_o captivate_v their_o mind_n their_o wide_a stretch_a gut_n beyond_o the_o use_n of_o nature_n or_o of_o need_n in_o every_o place_n at_o every_o time_n unsatiate_o they_o feed_v pot_n by_o the_o dozen_o fill_v to_o the_o brim_n into_o their_o gut_n they_o press_v whenas_o god_n know_v their_o great_a thirst_n may_v well_o be_v quench_v with_o less_o if_o after_o god_n gift_n thus_o abuse_v they_o here_o at_o length_n will_v end_v it_o be_v well_o but_o they_o expect_v for_o fault_n that_o man_n shall_v they_o commend_v and_o yet_o this_o fault_n this_o great_a offence_n which_o daily_a man_n live_v in_o by_o custom_n