Selected quad for the lemma: book_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
book_n action_n council_n novel_a 14 3 17.1142 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A38749 The history of the church from our Lords incarnation, to the twelth year of the Emperour Maricius Tiberius, or the Year of Christ 594 / as it was written in Greek, by Eusebius Pamphilius ..., Socrates Scholasticus, and Evagrius Scholasticus ... ; made English from that edition of these historians, which Valesius published at Paris in the years 1659, 1668, and 1673 ; also, The life of Constantine in four books, written by Eusibius Pamphilus, with Constantine's Oration to the convention of the saints, and Eusebius's Speech in praise of Constantine, spoken at his tricennalia ; Valesius's annotations on these authors, are done into English, and set at their proper places in the margin, as likewise a translation of his account of their lives and writings ; with two index's, the one, of the principal matters that occur in the text, the other, of those contained in the notes.; Ecclesiastical history. English Eusebius, of Caesarea, Bishop of Caesarea, ca. 260-ca. 340.; Socrates, Scholasticus, ca. 379-ca. 440. Ecclesiastical history. English.; Evagrius, Scholasticus, b. 536? Ecclesiastical history. English.; Eusebius, of Caesarea, Bishop of Caesarea, ca. 260-ca. 340. Life of Constantine. English. 1683 (1683) Wing E3423; ESTC R6591 2,940,401 764

There are 18 snippets containing the selected quad. | View original text

of_o this_o read_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n have_v now_o acknowledge_v etc._n etc._n by_o the_o term_n fear_v in_o the_o forego_n clause_n he_o mean_v the_o christian_n who_o through_o fear_n of_o persecution_n have_v neglect_v the_o church_n or_o renounce_v the_o faith_n the_o term_n unbelief_n belong_v too_o the_o heathen_n who_o have_v demolish_v the_o church_n and_o divers_a way_n vex_v the_o christian_n see_v valesius_n note_n at_o the_o book_n and_o chapter_n before_o cite_v cite_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o term_n here_o use_v signify_v a_o office_n or_o company_n of_o apparitour_n attend_v on_o a_o magistrate_n i._n e._n a_o certain_a number_n of_o soldier_n wait_v on_o the_o judge_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o praesect_v of_o the_o praetorium_n so_o term_v because_o they_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d over_o the_o precedent_n and_o rectour_n of_o province_n therefore_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o phrase_n here_o use_v import_v the_o office_n of_o the_o praetorian_a praesecture_n concern_v which_o consult_v the_o notitia_fw-la imperii_fw-la romani_fw-la further_o the_o office_n or_o attendants_z of_o the_o perfect_a of_o the_o praetorium_n be_v more_o honourable_a than_o the_o office_n of_o all_o the_o other_o magistrate_n for_o as_o the_o perfect_a of_o the_o praetorium_n excel_v all_o the_o other_o judge_n as_o well_o military_a as_o civil_a in_o dignity_n so_o his_o official_o or_o attendant_n be_v look_v upon_o to_o be_v more_o honourable_a than_o the_o other_o official_o hence_o in_o the_o chalcedon_n council_n action_n 3_o the_o office_n of_o the_o praefect_n of_o the_o praetorium_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d see_v valesius_n note_n at_o the_o before_o cite_v book_n and_o chapter_n chapter_n he_o mean_v the_o city_n of_o constantinople_n constantinople_n in_o eusebius_n life_n of_o constantine_n book_n 4._o chap._n 36._o where_o this_o letter_n occur_v this_o place_n be_v far_o otherwise_o read_v and_o point_v than_o it_o be_v here_o so_o also_o it_o be_v in_o theodoret_n book_n 1._o chap._n 16._o vales._n vales._n concern_v the_o rationalist_n and_o his_o office_n we_o have_v speak_v before_o in_o our_o note_n on_o eusebius_n by_o dioecesis_fw-la be_v mean_v here_o the_o diocese_n of_o the_o east_n the_o old_a roman_n call_v a_o certain_a number_n of_o province_n which_o take_v together_o be_v under_o a_o deputy_n of_o the_o praetorian_a praefecture_n by_o this_o name_n dioecesis_fw-la for_o the_o perfect_a of_o the_o praetorium_n have_v under_o his_o jurisdiction_n many_o diocese_n but_o the_o deputy_n have_v each_o but_o one_o dioecesis_fw-la this_o term_n begin_v to_o be_v use_v in_o this_o sense_n about_o constantin_n time_n as_o appear_v from_o his_o letter_n and_o from_o some_o law_n in_o the_o cod._n theod._n see_v valesius_n annotation_n on_o eusebius_n life_n of_o constant._n b._n 4._o chap._n 36._o 36._o he_o mean_v our_o bless_a saviour_n sepulchre_n sepulchre_n constantine_n here_o term_v licinius_n the_o public_a enemy_n after_o who_o destruction_n he_o say_v the_o sacred_a sepulchre_n of_o our_o lord_n which_o have_v be_v before_o conceal_v be_v discover_v licinius_n be_v slay_v in_o the_o year_n of_o christ_n 326_o as_o it_o be_v record_v in_o fast._n idat._n and_o on_o that_o very_a year_n when_o helena_n come_v to_o jerusalem_n the_o sepulchre_n of_o our_o lord_n be_v find_v by_o the_o name_n of_o the_o public_a enemy_n the_o devil_n may_v here_o be_v mean_v be_v not_o this_o contradict_v by_o the_o expression_n here_o use_v for_o the_o devil_n be_v not_o then_o vanquish_v and_o overcome_v when_o the_o sepulchre_n of_o our_o lord_n be_v clear_v from_o the_o rubbish_n that_o cover_v it_o beside_o the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d slaughter_n be_v more_o expressive_a be_v mean_v of_o licinius_n than_o of_o the_o devil_n see_v valesius_n note_n on_o euscbius_n life_n of_o constant._n book_n 3._o chap._n 30._o 30._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o faith_n authority_n or_o estimation_n of_o this_o miracle_n etc._n etc._n etc._n he_o mean_v the_o temple_n build_v by_o adrian_n the_o emperor_n on_o mount_n calvary_n in_o honour_n of_o venus_n which_o receptacle_n of_o paganism_n be_v demolish_v by_o helena_n constantine_n mother_n and_o in_o the_o room_n thereof_o be_v build_v a_o magnificent_a temple_n at_o this_o day_n call_v the_o temple_n of_o the_o sepulchre_n the_o description_n whereof_o you_o may_v see_v in_o sandys_n travel_n book_n 3._o pag._n 125._o etc._n etc._n edit_n lond._n 1673._o 1673._o there_o be_v two_o law_n make_v by_o constantine_n extant_a in_o the_o cod._n theod._n the_o one_o in_o tit._n de_fw-fr usuris_fw-la the_o other_o in_o tit._n de_fw-fr haereticis_fw-la write_v to_o this_o dracilianus_n the_o former_a of_o these_o law_n bear_v this_o inscription_n imp._n constantinus_n aug._n ad_fw-la dracilianum_fw-la agentem_fw-la vice_n praefectorum_fw-la praet_fw-la that_o be_v emperor_n constantinus_n augustus_n to_o dracilianus_n deputy_n to_o the_o praefect_n of_o the_o praetorium_n this_o law_n be_v publish_v at_o caesarea_n in_o palestine_n on_o the_o 15_o the_o of_o the_o calends_o of_o may_n when_o paulinus_n and_o julianus_n be_v consul_n the_o other_o be_v say_v to_o have_v be_v publish_v on_o the_o calends_o of_o september_n constantinus_n aug._n be_v the_o seven_o time_n and_o constantius_n caesar_n coff_n that_o be_v in_o the_o year_n of_o christ_n 326._o in_o which_o year_n constantine_n write_v this_o epistle_n to_o macarius_n bishop_n of_o jerusalem_n further_o we_o must_v remark_n that_o the_o praefect_n of_o the_o praetorium_n be_v here_o style_v clarissimi_fw-la most_o excellent_a for_o as_o yet_o they_o have_v not_o receive_v the_o title_n of_o most_o illustrious_a moreover_n in_o other_o of_o constantin_n law_n the_o praefect_n of_o the_o praetorium_n be_v style_v most_o excellent_a now_o as_o the_o praefect_n of_o the_o praetorium_n be_v in_o conctantin_n time_n allow_v only_o the_o title_n of_o most_o excellent_a so_o the_o deputy_n of_o the_o praetorian_a praefecture_n have_v in_o the_o say_v constantin_n time_n only_a the_o title_n of_o most_o perfect_a give_v they_o as_o the_o epistle_n to_o probianus_n proconsul_n of_o africa_n show_v which_o we_o meet_v with_o in_o athanasius_n apology_n to_o constantius_n pag._n 794._o see_v valesius_n note_n on_o book_n 3._o chap._n 31._o of_o eusebius_n life_n of_o constantine_n constantine_n at_o this_o place_n the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v the_o model_n or_o delineation_n of_o the_o fabric_n that_o be_v to_o be_v erect_v it_o be_v take_v in_o the_o same_o sense_n in_o the_o epistle_n of_o himerius_n rationalist_n of_o alexandria_n to_o the_o praefect_n of_o mareotis_n which_o athanasius_n have_v record_v in_o his_o apology_n pag._n 803._o for_o after_o he_o have_v say_v that_o augustus_n and_o the_o caesar_n have_v permit_v ischyras_n to_o build_v a_o church_n in_o his_o town_n he_o order_v the_o governor_n of_o that_o town_n that_o he_o shall_v forthwith_o draw_v a_o model_n of_o the_o future_a building_n and_o transmit_v it_o to_o his_o office_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d see_v valesius_n note_n at_o the_o book_n and_o chapter_n before_o cite_v cite_v the_o inner_a roof_n of_o church_n be_v common_o frame_v two_o way_n for_o they_o be_v either_o beautify_v with_o arch_a or_o embow_v roof_n or_o else_o paint_v with_o mosaick-work_n concern_v the_o arch_a or_o embow_v roof_n this_o place_n of_o constantin_n letter_n be_v a_o evidence_n procopius_n evidence_n the_o use_n of_o the_o mosaick-work_n in_o his_o first_o book_n de_fw-fr fabricis_fw-la justiniani_n where_o he_o describe_v the_o temple_n of_o sancta_fw-la sophia_n now_o the_o arch_a roof_n be_v usual_o adorn_v two_o way_n for_o they_o be_v either_o guild_v with_o gold_n or_o paint_v which_o latter_a way_n be_v first_o invent_v by_o pausias_n as_o pliny_n atte_v book_n 35_o chap._n 11._o hist._n natural_a see_v valesius_n note_n at_o the_o book_n and_o chapter_n before_o cite_v cite_v instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o add_v the_o read_n must_v necessary_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o publish_v for_o the_o roman_a emperor_n do_v usual_o propose_v to_o public_a view_n those_o rescript_n they_o write_v to_o the_o city_n therefore_o at_o the_o close_a of_o the_o rescript_n they_o add_v this_o word_n proponatur_fw-la let_v it_o be_v publish_v as_o we_o have_v observe_v in_o our_o note_n on_o eusebius_n so_o constantine_n when_o he_o have_v write_v many_o letter_n against_o arius_n and_o his_o follower_n command_v they_o shall_v be_v propose_v to_o public_a view_n in_o the_o forum_n of_o this_o sort_n be_v constantin_n epistle_n to_o arius_n and_o the_o arian_n which_o gelasius_n cyzicenus_n have_v record_v in_o his_o 3_o d_o book_n de_fw-fr gestis_fw-la synod_n nicaenae_fw-la which_o epistle_n
be_v learned_a young_a man_n thus_o proclus_n be_v say_v to_o have_v be_v atticus_n notary_n as_o socrates_n atte_v book_n 7._o chap._n 41._o and_o long_o before_o that_o athanasius_n be_v notary_n to_o alexander_n bishop_n of_o alexandria_n as_o sozomen_n relate_v book_n 2._o chap._n 17._o in_o pope_n gelasius_n decree_n cap._n 2._o among_o the_o first_o ecclesiastic_a degree_n the_o lectores_fw-la notarii_fw-la and_o defensores_fw-la be_v reckon_v in_o caesarius_n ar●latensis's_n life_n chap._n 22._o be_v these_o word_n lector_fw-la aut_fw-la notarius_fw-la coram_fw-la illo_fw-la non_fw-la c●ssabat_fw-la clamare_fw-la that_o be_v the_o reader_n or_o notary_n cease_v not_o to_o cry_v before_o he_o in_o the_o first_o action_n of_o the_o ephesine_n synod_n epaphroditus_n be_v term_v the_o reader_n and_o notary_n of_o hellanicus_n bishop_n of_o the_o rhodii_n from_o all_o which_o authority_n it_o be_v apparent_a that_o the_o notarie_n and_o reader_n be_v office_n be_v in_o a_o manner_n the_o same_o to_o wit_n to_o read_v the_o psalm_n or_o other_o book_n of_o the_o sacred_a scripture_n either_o in_o the_o church_n or_o in_o the_o bishop_n presence_n and_o this_o simeon_n metaphrastes_n confirm_v in_o the_o act_n of_o the_o notary_n marcianus_n and_o martyrius_n which_o occur_v in_o surius_n at_o the_o twenty_o five_o day_n of_o october_n these_o notary_n register_v the_o act_n which_o be_v make_v in_o the_o church_n on_o which_o account_n they_o seem_v to_o have_v have_v this_o name_n give_v they_o in_o the_o gesta_fw-la collationis_fw-la inter_fw-la catholicos_fw-la ac_fw-la donatistas_n we_o meet_v with_o this_o title_n excipientibus_fw-la quoque_fw-la januario_n &_o vitale_n notariis_fw-la ecclesiae_fw-la catholic●_n victore_fw-la &_o cresconio_fw-la notariis_fw-la ecclesiae_fw-la donatistarum_fw-la etc._n etc._n that_o be_v also_o januarius_n and_o vitales_fw-la notary_n of_o the_o catholic_n church_n victor_n and_o cresconius_n notary_n of_o the_o church_n of_o the_o donatist_n register_n the_o act_n etc._n etc._n there_o be_v over_o these_o a_o primicerius_fw-la notariorum_fw-la or_o the_o chief_a of_o the_o notary_n who_o be_v usual_o choose_v out_o of_o the_o presbyter_n as_o we_o be_v inform_v from_o the_o first_o action_n of_o the_o ephesine_n council_n wherein_o petrus_n presbyter_n of_o alexandria_n and_o primicerius_fw-la of_o the_o notary_n recite_v the_o emperor_n theodosius_n edict_n to_o cyrillus_n and_o the_o other_o metropolitan_n but_o the_o chief_a duty_n of_o the_o notary_n be_v to_o carry_v the_o verge_n or_o staff_n before_o the_o bishop_n as_o it_o be_v relate_v in_o the_o second_o book_n concern_v the_o life_n and_o miracle_n of_o caesarius_n ar●latensis_n vales._n vales._n in_o rob._n stephens_n edition_n this_o place_n be_v point_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o 〈◊〉_d self_n know_v another_o custom_n also_o in_o thessaly_n be_v make_v a_o clergyman_n there_o if_o this_o punctation_n be_v true_a it_o will_v follow_v that_o socrates_n be_v a_o clergyman_n in_o thessaly_n but_o this_o be_v in_o no_o wise_a probable_a in_o regard_n socrates_n do_v every_o where_o stile_n himself_o scholasticus_n that_o be_v a_o advocate_n wherefore_o i_o doubt_v not_o but_o this_o place_n must_v be_v otherwise_o point_v to_o wit_n after_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n i_o myself_o when_o i_o be_v in_o thessaly_n know_v another_o custom_n also_o a_o clergyman_n in_o that_o country_n etc._n etc._n notwithstanding_o musculus_fw-la and_o christophorson_n have_v follow_v another_o punctation_n here_o to_o wit_n this_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n i_o myself_o know_v another_o custom_n also_o in_o thessaly_n one_o be_v make_v a_o clergyman_n there_o etc._n etc._n which_o distinction_n i_o can_v approve_v of_o for_o the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d will_v be_v superfluous_a and_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d will_v be_v too_o often_o repeat_v in_o the_o same_o period_n further_o that_o socrates_n have_v be_v conversant_a in_o thessaly_n be_v apparent_a from_o his_o follow_a word_n for_o a_o little_a after_o this_o he_o add_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d also_o i_o have_v see_v or_o know_n another_o custom_n in_o thessaly_n although_o the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v ambiguous_a and_o may_v be_v mean_v as_o well_o of_o a_o absent_a as_o a_o present_a person_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o nicephorus_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d put_v out_o of_o his_o order_n or_o make_v no_o clergyman_n which_o displease_v i_o not_o notwithstanding_o the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d seem_v to_o denote_v something_o that_o be_v heavy_a to_o wit_n his_o be_v excommunicate_v vales._n vales._n we_o owe_v the_o amendment_n of_o this_o place_n to_o the_o floretine_n m._n s._n for_o whereas_o in_o the_o common_a edition_n the_o read_v here_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whereas_o all_o the_o most_o illustrious_a person_n in_o the_o east_n do_v abstain_v in_o that_o m._n s._n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whereas_o in_o the_o east_n all_o clergyman_n of_o their_o own_o accord_n do_v abstain_v etc._n etc._n which_o emendation_n be_v confirm_v by_o nicephorus_n vales._n vales._n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o have_v rather_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d compose_v in_o nicephorus_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o what_o nicephorus_n add_v to_o wit_n that_o heliodorus_n be_v order_v in_o a_o synod_n either_o to_o burn_v his_o love-book_n or_o else_o to_o relinquish_v his_o bishopric_n seem_v to_o i_o to_o be_v fabulous_a for_o there_o be_v no_o sufficient_a evidence_n whether_o those_o book_n concern_v the_o amour_n of_o theagenes_n and_o chariclea_n be_v write_v by_o heliodorus_n the_o bishop_n or_o by_o some_o body_n else_o vales._n vales._n or_o look_v not_o not_o this_o office_n the_o greek_a church_n term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o latin_a lucernarium_fw-la as_o jacobus_n syrmondus_n have_v observe_v in_o his_o note_n on_o ennodius_n see_v meursius_n glossary_n in_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o the_o note_n on_o cassianus_n at_o the_o word_n luccernaris_n hora._n vales._n vales._n i_o doubt_v not_o but_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d socrates_n write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o they_o be_v in_o most_o thing_n conform_v and_o so_o nicephorus_n have_v word_v it_o musculus_fw-la and_o christophorson_n read_v thus_o also_o for_o musculus_fw-la have_v render_v it_o thus_o sed_fw-la in_o multis_fw-la se_fw-la imperiali_fw-la conformant_a ecclesiae_fw-la but_o in_o many_o thing_n they_o conform_v themselves_o to_o the_o imperial_a church_n christophorson_n translate_v it_o after_o this_o manner_n sed_fw-la tamen_fw-la ex_fw-la multo_fw-la majore_fw-la parte_fw-la primariae_fw-la apud_fw-la illos_fw-la ecclesia_fw-la consuetudinem_fw-la sequuntur_fw-la but_o yet_o by_o much_o the_o great_a part_n they_o follow_v the_o custom_n of_o the_o primary_n church_n among_o they_o neither_o of_o these_o translatour_n understand_v what_o be_v mean_v by_o these_o word_n here_o to_o wit_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d socrates_n usual_o give_v this_o appellation_n to_o the_o catholic_n church_n because_o at_o that_o time_n it_o have_v get_v the_o chief_a power_n and_o authority_n so_o in_o chap._n 19_o of_o this_o book_n to_o the_o novatian_o he_o oppose_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d those_o who_o be_v in_o possession_n of_o the_o church_n that_o be_v the_o catholic_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n for_o the_o novatian_o admit_v not_o of_o this_o additional_a function_n at_o its_o first_o institution_n but_o the_o homoöusians_n who_o be_v at_o this_o present_a in_o possession_n of_o the_o church_n etc._n etc._n vales._n vales._n except_o those_o saturday_n in_o lent_n and_o in_o the_o ember-week_n for_o in_o lent_n the_o roman_n fast_v not_o on_o saturdays_n as_o we_o have_v show_v before_o at_o note_n g._n in_o this_o chapter_n from_o pope_n leo_n sermon_n concern_v lent_n nor_o do_v the_o roman_n fast_o on_o saturday_n in_o the_o fast_a of_o the_o ember-week_n but_o only_o on_o wednesday_n and_o fryday_n on_o saturdays_n they_o watch_v at_o s_o t_o peter_n church_n as_o the_o same_o leo_n inform_v we_o in_o his_o sermon_n concern_v the_o fast_a of_o the_o ten_o month_n concern_v the_o fast_a of_o pentecost_n and_o concern_v the_o fast_a of_o the_o seven_o month_n wherefore_o baronius_n petavius_n and_o halloixius_n do_v undeserved_o reprove_v our_o socrates_n because_o he_o have_v say_v that_o the_o roman_n fast_v not_o on_o saturdays_n in_o lent_n vales._n vales._n petavius_n in_o his_o note_n on_o epiphanius_n at_o the_o heresy_n of_o the_o quartodecimani_n do_v affirm_v that_o socrates_n be_v here_o mistake_v and_o say_v that_o the_o penitential_a canon_n of_o basilius_n the_o great_a be_v sufficient_a to_o
be_v put_v into_o his_o see_n it_o be_v certain_a photius_n preside_v at_o the_o berytian_a synod_n which_o have_v be_v convene_v on_o the_o year_n before_o the_o second_o ephesine_n synod_n but_o because_o irenaeus_n have_v be_v eject_v by_o the_o emperor_n order_n not_o by_o the_o determination_n of_o a_o synod_n therefore_o he_o be_v depose_v in_o the_o second_o ephesine_n synod_n vales._n vales._n it_o be_v strange_a how_o much_o translatour_n have_v err_v in_o the_o version_n of_o this_o place_n for_o langus_n nicephorus_n translator_n render_v it_o thus_o decrevit_fw-la haec_fw-la synodus_fw-la quoque_fw-la de_fw-la sophronio_fw-la quaedam_fw-la etc._n etc._n this_o synod_n also_o decree_v some_o thing_n concern_v sophronius_n who_o have_v come_v at_o that_o time_n to_o constantinople_n on_o account_n of_o see_v that_o city_n christophorson_n translate_v it_o in_o this_o manner_n nonnulla_fw-la ibidem_fw-la acta_fw-la ●uere_fw-la contra_fw-la sophronium_fw-la episcopum_fw-la constantinopolitanum_n some_o thing_n be_v act_v there_o against_o sophronius_n bishop_n of_o constantinople_n but_o he_o ought_v to_o have_v say_v bishop_n of_o constantina_n for_o sophronius_n be_v bishop_n of_o constantina_n as_o it_o be_v apparent_a from_o the_o second_o antiochian_a synod_n under_o domnus_n which_o be_v insert_v in_o the_o 14_o the_o action_n of_o the_o chalcedon_n synod_n the_o same_o sophronius_n be_v afterward_o present_a at_o the_o chalcedon_n synod_n as_o it_o be_v record_v in_o the_o act_n of_o that_o synod_n now_o constantina_n be_v a_o city_n of_o phaenice_n vales._n vales._n this_o be_v he_o who_o write_v the_o five_o book_n of_o ecclesiastic_a history_n history_n in_o the_o place_n of_o domnus_n bishop_n of_o antioch_n maximus_n be_v subrogated_a as_o liberatus_n inform_v we_o in_o his_o breviarium_fw-la who_o be_v afterward_o confirm_v in_o his_o bishopric_n by_o pope_n leo_n as_o we_o read_v in_o the_o ten_o action_n of_o the_o chalcedon_n council_n notwithstanding_o the_o same_o maximus_n appoint_v domnus_n as_o long_o as_o he_o live_v a_o certain_a allowance_n out_o of_o the_o reyenue_n of_o his_o church_n that_o be_v content_a with_o his_o maintenance_n he_o may_v in_o future_a be_v quiet_a which_o thing_n be_v approve_v of_o by_o the_o other_o patriarch_n in_o the_o chalcedon_n council_n as_o may_v be_v see_v in_o the_o forecited_a action_n vales._n vales._n or_o none_o of_o those_o who_o be_v mad_a upon_o idol_n idol_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d original_o or_o primary_o primary_o or_o him_z who_o go_v before_o he_o he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o nicephorus_n book_n 14._o chap._n 48._o where_o he_o transcribe_v this_o passage_n of_o evagrius_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o opportune_a which_o read_n be_v not_o so_o good_a as_o i_o judge_v yet_o i_o find_v it_o express_o ●o_o write_v in_o the_o tellerian_n m._n s._n vales._n vales._n or_o to_o the_o creature_n creature_n or_o c●private_a c●private_a or_o may_v meet_v in_o one_o exact_a etc._n etc._n etc._n 1_o cor._n 11._o 19_o 19_o 2_o cor._n 12._o 9_o 9_o doctrine_n or_o points_z points_z 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o mean_v i_o suppose_v that_o story_n which_o we_o be_v tell_v concern_v ganymed_n son_n of_o tros_n king_n of_o troas_n which_o be_v one_o part_n of_o phrygia_n this_o boy_n jupiter_n have_v turn_v himself_o into_o a_o eagle_n snatch_v up_o and_o admit_v he_o his_o cupbearer_n in_o the_o room_n of_o hebe_n who_o he_o have_v displace_v and_o make_v he_o his_o catamite_n catamite_n a_o person_n that_o be_v both_o male_a and_o female_a female_a the_o story_n be_v this_o semele_n it_o be_v say_v be_v great_a with_o child_n by_o jupiter_n to_o who_o that_o god_n have_v swear_v to_o give_v whatever_o she_o shall_v ask_v of_o he_o be_v by_o juno_n craft_n put_v upon_o make_v this_o request_n to_o he_o viz._n that_o he_o will_v lie_v one_o ●●●ht_n with_o she_o in_o the_o same_o manner_n be_v use_v to_o lie_v with_o juno_n the_o god-lover_n grant_v her_o desire_n and_o semele_n be_v burn_v up_o with_o thunder_n but_o the_o boy_n be_v take_v out_o of_o her_o womb_n and_o put_v upon_o jove_n thigh_n of_o who_o he_o be_v deliver_v in_o such_o manner_n as_o woman_n be_v at_o the_o due_a time_n on_o which_o account_n bacchus_n who_o be_v the_o child_n thus_o bring_v forth_o have_v the_o name_n of_o bimater_fw-la one_o that_o have_v two_o mother_n mother_n it_o be_v a_o epithet_n give_v to_o jupiter_n either_o 1_o because_o he_o wear_v the_o sacred_a ●●gis_n that_o be_v breastplate_n or_o 2_o because_o he_o be_v the_o raiser_n of_o storm_n or_o rather_o 3_o in_o regard_n he_o wear_v the_o skin_n of_o the_o goat_n am●●thaea_n which_o have_v be_v his_o nurse_n see_v servius_n upon_o virgil_n 8_o the_o aeneid_n col._n 1320_o edit_n basil._n 1586._o 1586._o in_o stead_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o some_o brave_a etc._n etc._n i_o doubt_v not_o but_o it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o some_o brave_a etc._n etc._n for_o in_o these_o book_n of_o evagrius_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v frequent_o use_v instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n or_o have_v have_v divinity_n attribute_v to_o it_o or_o have_v be_v deify_v deify_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o the_o mark_n or_o goal_n goal_n nestorius_n nestorius_n or_o have_v surround_v he_o with_o a_o anathenia_n anathenia_n or_o imitate_v imitate_v or_o who_o dwell_v in_o or_o upon_o a_o pillar_n pillar_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d s_o r_o henry_n savil_n in_o his_o copy_n make_v it_o one_o word_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o i_o have_v rather_o write_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o so_o grecian_n do_v usual_o speak_v as_o when_o they_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d most_o eminent_o laudable_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d most_o holy_a and_o the_o like_a our_o evagrius_n speak_v hereafter_o concern_v gregorius_n bishop_n of_o antioch_n give_v he_o this_o elegy_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o most_o celebrate_a gregorius_n vales._n vales._n or_o conspicuous_a conspicuous_a heretofore_o the_o presbyter_n celebrate_v the_o church-service_n together_o with_o the_o bishop_n and_o receive_v the_o eucharist_n from_o his_o hand_n so_o in_o the_o ten_o action_n of_o the_o chalcedon_n council_n bassianus_z bishop_n of_o ephesus_z in_o his_o supplicatory_a libel_n to_o marsianus_fw-la the_o emperor_n among_o other_o thing_n say_v these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n have_v on_o the_o day_n after_o all_o of_o we_o perform_v the_o publick-service_n together_o etc._n etc._n and_o at_o a_o great_a distance_n from_o that_o place_n the_o same_z bassianus_z say_v pag._n 303_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n stephanus_n my_o presbyter_n be_v with_o i_o four_o year_n he_o perform_v the_o publick-service_n with_o i_o communicate_v with_o i_o and_o receive_v the_o communion_n from_o i_o as_o from_o his_o bishop_n the_o same_o usage_n also_o be_v heretofore_o practise_v in_o the_o roman_a church_n to_o wit_n that_o the_o presbyter_n shall_v every_o day_n celebrate_v the_o publick-service_n together_o with_o the_o bishop_n of_o rome_n and_o receive_v the_o communion_n from_o his_o hand_n but_o on_o sunday_n when_o the_o presbyter_n be_v necessitate_v to_o perform_v the_o publick-service_n apart_o in_o their_o own_o title_n parish_n or_o cure_n on_o account_n of_o the_o people_n commit_v to_o their_o charge_n they_o receive_v the_o lord_n body_n send_v by_o the_o acolythi_a from_o the_o bishop_n of_o rome_n that_o they_o may_v not_o seem_v to_o be_v separate_v from_o the_o communion_n of_o their_o own_o bishop_n especial_o on_o that_o day_n as_o pope_n innocent_n inform_v we_o in_o his_o epistle_n to_o decentius_n vales._n vales._n or_o prediction_n prediction_n see_v theodoret_n work_n tom._n 3._o pag._n 876_o etc._n etc._n edit_n paris_n 1642._o 1642._o this_o place_n have_v be_v several_a way_n correct_v by_o learned_a man_n to_o wit_n by_o christophorson_n and_o curterius_n or_o rather_o by_o those_o from_o who_o copy_n they_o transcribe_v these_o emendation_n for_o some_o after_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d add_v the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d other_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o understand_v that_o concern_v theodoret_n only_o but_o i_o suppose_v this_o place_n be_v to_o be_v restore_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o so_o i_o have_v render_v it_o nor_o do_v i_o doubt_v but_o evagrius_n write_v it_o thus_o vales._n vales._n in_o the_o incomparable_a florentine_n m._n s._n i_o find_v these_o word_n write_v at_o the_o margin_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v the_o judgement_n of_o the_o father_n concern_v the_o great_a symeon_n be_v true_o spiritual_a in_o christ._n vales._n vales._n these_o seem_v to_o be_v the_o word_n of_o the_o
of_o more_o miracle_n but_o of_o one_o only_a miracle_n to_o wit_n the_o blood_n flow_v out_o of_o the_o tomb_n of_o the_o holy_a martyr_n i_o have_v follow_v the_o ordinary_a read_n and_o have_v explain_v this_o place_n in_o the_o simple_a and_o obvious_a sense_n concern_v the_o make_n of_o a_o vintage_n which_o agree_v exact_o with_o evagrius_n follow_a word_n for_o the_o blood_n which_o in_o a_o most_o plentiful_a manner_n be_v press_v out_o of_o the_o bless_a martyr_n relic_n be_v not_o unlike_a wine_n which_o be_v squeeze_v out_o of_o press_v grape_n beside_o the_o festival_n day_n of_o the_o holy_a euphemia_n sell_v on_o the_o time_n of_o vintage_n to_o wit_n on_o the_o sixteen_o of_o september_n as_o we_o be_v inform_v from_o the_o greek_a menologie_n vales._n vales._n i_o be_o of_o the_o same_o opinion_n with_o learned_a man_n who_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o moreover_o have_n long_v since_o alter_v the_o read_n and_o make_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d there_o be_v etc._n etc._n which_o emendation_n be_v confirm_v by_o the_o tellerian_n manuscript_n and_o by_o nicephorus_n further_o langus_n render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v the_o term_n here_o use_v fenestellam_fw-mi a_o little_a window_n christophorson_n translate_v it_o transennam_fw-la a_o loup_n or_o casement_n i_o as_o musculus_fw-la have_v do_v have_v rather_o render_v it_o foramen_fw-la a_o hole_n for_o sozomen_n term_n it_o thus_o book_n 9_o chap._n 2._o where_o i_o have_v make_v more_o remarke_n concern_v such_o little_a window_n as_o these_o which_o be_v make_v in_o the_o capsae_fw-la chest_n wherein_o be_v lay_v the_o relic_n of_o the_o martyr_n vales._n vales._n or_o which_o thing_n be_v magnificent_o celebrate_v celebrate_v or_o require_v require_v or_o cut_v in_o sunder_o sunder_o or_o expose_v or_o obvious_a obvious_a or_o he_o be_v fill_v with_o with_o or_o which_o be_v gather_v gather_v the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d relic_n be_v want_v in_o the_o king_n the_o florentine_a and_o tellerian_n manuscript_n and_o likewise_o in_o robert_n stephens_n edition_n nor_o have_v the_o geneva-printer_n do_v well_o who_o from_o christophorson_n book_n put_v this_o word_n in_o here_o whereas_o it_o be_v in_o no_o wise_a necessary_a at_o this_o place_n nor_o be_v it_o confirm_v by_o the_o testimony_n of_o any_o write_a copy_n for_o those_o various_a reading_n which_o be_v produce_v from_o christophorson_n book_n be_v for_o the_o most_o part_n nothing_o else_o but_o the_o conjecture_n of_o learned_a man_n this_o whole_a passage_n therefore_o aught_o to_o be_v write_v as_o it_o be_v read_v in_o the_o tellerian_n and_o florentine_a manuscript_n to_o wit_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o of_o itself_o demonstrate_v the_o virtue_n and_o power_n of_o those_o thing_n that_o produce_v it_o and_o so_o nicephorus_n read_v for_o he_o have_v express_v this_o place_n of_o evagrius_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o give_v a_o indication_n of_o the_o power_n of_o that_o thing_n which_o produce_v it_o it_o this_o whole_a preface_n as_o far_o as_o these_o word_n always_o augusti_n be_v want_v in_o the_o king_n and_o florentine_a and_o tellerian_n manuscript_n christophorson_n be_v the_o first_o that_o put_v in_o these_o word_n from_o the_o act_n of_o the_o chalced●●_n council_n notwithstanding_o they_o seem_v not_o at_o all_o necessary_a at_o this_o place_n vales._n the_o say_a preface_n be_v want_v in_o stephens_n edition_n where_o also_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o eusebius_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d concern_v eusebius_n eusebius_n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o those_o who_o perform_v the_o priesthood_n it_o must_v without_o doubt_n be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o those_o who_o be_v reckon_v among_o the_o ecclesiastic_n as_o the_o read_n be_v in_o the_o first_o action_n of_o the_o chalcedon_n council_n where_o this_o supplicatory_a libel_n of_o bishop_n eusebius_n to_o the_o emperor_n marcianus_n be_v record_v vales._n vales._n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v worship_v i_o doubt_v not_o but_o evagrius_n write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d you_o worship_n it_o be_v certain_a in_o the_o first_o action_n of_o the_o chalcedon_n council_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d worship_v which_o though_o it_o be_v corrupt_a nevertheless_o confirm_v our_o emendation_n vales._n vales._n or_o the_o thing_n under_o the_o sun_n sun_n it_o be_v ironical_o speak_v speak_v or_o find_v find_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o a_o holy_a character_n or_o name_n name_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d see_v socrat._v book_n 7._o chap._n 36._o note_n b._n b._n or_o form_v or_o make_v up_o into_o etc._n etc._n etc._n or_o within_o those_o thing_n agitate_a at_o chalcedon_n chalcedon_n or_o detect_v detect_v this_o be_v the_o sentence_n which_o the_o most_o magnificent_a judge_n who_o be_v present_a at_o the_o chalcedon_n council_n pronounce_v after_o a_o hear_n of_o the_o cause_n which_o sentence_n be_v record_v in_o the_o very_a same_o word_n in_o the_o first_o action_n of_o the_o chalcedon_n council_n pag._n 152._o edit_fw-la bin._n notwithstanding_o it_o be_v a_o wonder_n to_o i_o that_o christophorson_n have_v not_o see_v this_o who_o have_v confuse_v and_o disturb_v all_o thing_n at_o this_o place_n in_o such_o a_o manner_n that_o you_o can_v extract_v nothing_o of_o sound_a sense_n from_o his_o version_n that_o which_o disturb_v he_o be_v his_o see_v the_o secular_a magistrate_n in_o a_o council_n of_o bishop_n and_o their_o pronounce_v sentence_n as_o judge_n but_o christophorson_n ought_v to_o have_v consider_v that_o those_o magistrate_n concern_v not_o themselves_o in_o the_o cause_n of_o the_o faith_n but_o le●t_o the_o bishop_n a_o free_a right_n and_o power_n of_o determine_v concern_v that_o matter_n indeed_o at_o such_o time_n as_o the_o rule_n of_o faith_n be_v draw_v up_o by_o the_o bishop_n convene_v at_o chalcedon_n these_o very_a magistrate_n who_o before_o have_v often_o move_v the_o council_n that_o the_o may_v be_v do_v will_v not_o be_v present_a at_o the_o session_n of_o bishop_n but_o in_o the_o business_n between_o eusebius_n bishop_n of_o dorylaeum_n and_o dioscorus_n of_o alexandria_n in_o which_o affair_n nothing_o be_v treat_v of_o concern_v the_o faith_n but_o concern_v violence_n fraud_n and_o other_o crime_n in_o this_o business_n i_o say_v the_o secular_a magistrate_n have_v a_o right_a to_o pronounce_v sentence_n which_o nevertheless_o be_v not_o a_o definitive_a sentence_n but_o a_o interlocution_n only_o as_o it_o be_v apparent_a from_o the_o act_n of_o the_o council_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o first_o action_n of_o the_o chalcedon_n council_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d more_o perfect_a and_o complete_a in_o the_o compendium_n of_o the_o act_n of_o this_o synod_n which_o evagrius_n have_v subjoin_v at_o the_o close_a of_o this_o book_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o read_n in_o the_o florent_fw-la and_o tellerian_n manuscript_n at_o this_o place_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n in_o robert_n stephens_n the_o read_n be_v the_o same_o with_o that_o at_o the_o begin_n of_o this_o note_n note_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d bishop_n of_o armonia_n the_o same_o fault_n occur_v in_o the_o compendium_n of_o the_o act_n of_o the_o chalcedon_n council_n which_o be_v extant_a at_o the_o end_n of_o this_o book_n notwithstanding_o it_o be_v manifest_a that_o it_o must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o ancyra_n agreeable_a to_o the_o read_n in_o the_o first_o action_n of_o the_o chalcedon_n council_n vales._n in_o robert_n stephens_n the_o read_n be_v of_o armenia_n armenia_n or_o make_v stranger_n to_o to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o the_o divine_a ●eight●_n ●eight●_n or_o pronounce_v sentence_n sentence_n this_o sentence_n pronounce_v by_o the_o deputy_n of_o the_o apostolic_a see_v be_v extant_a in_o the_o three_o action_n of_o the_o chalcedon_n council_n pag._n 192._o vales._n vales._n dioscorus_n dioscorus_n dioscorus_n dioscorus_n in_o the_o three_o action_n of_o the_o chalcedon-councill_n this_o place_n be_v otherwise_o read_v to_o wit_n thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o most_o holy_a church_n over_o the_o whole_a world_n have_v be_v tempt_v or_o try_v vales._n vales._n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &c_n &c_n in_o the_o act_n of_o the_o chalcedon-councill_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n vales._n vales._n these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o judge_v or_o of_o judgement_n be_v want_v in_o the_o king_n in_o the_o tellerian_n and_o in_o the_o florentine_a manuscript_n and_o they_o be_v put_v into_o the_o geneva_n edition_n from_o christophorson_n book_n
inform_v that_o the_o persian_n be_v a_o people_n that_o be_v weak_a and_o of_o the_o least_o courage_n in_o the_o winter_n for_o be_v unable_a to_o endure_v cold_a they_o abstain_v from_o undertake_v any_o military_a action_n at_o that_o time_n but_o according_a to_o the_o proverb_n a_o mede_n will_v not_o pull_v so_o much_o as_o his_o hand_n from_o under_o his_o cloak_n at_o that_o time_n on_o the_o contrary_a in_o regard_n he_o very_o well_o know_v that_o the_o roman_n be_v able_a to_o endure_v a_o winter_n campaigne_n he_o pour_v his_o army_n into_o the_o persian_a territory_n when_o therefore_o they_o have_v depopulate_v a_o large_a tract_n of_o ground_n lay_v waste_v many_o village_n and_o garrison_n they_o then_o begin_v to_o take_v city_n and_o have_v invest_v the_o great_a city_n ctesiphon_n he_o reduce_v the_o persian_a king_n to_o such_o straits_n that_o he_o dispatch_v frequent_a embassy_n to_o julian_n entreat_v he_o that_o he_o may_v be_v punish_v with_o the_o loss_n of_o some_o part_n of_o his_o country_n only_o provide_v he_o will_v depart_v out_o of_o his_o territory_n and_o put_v a_o end_n to_o the_o war._n but_o julianus_n be_v not_o in_o the_o least_o affect_v in_o his_o mind_n nor_o show_v any_o compassion_n towards_o these_o suppliant_n neither_o do_v he_o take_v into_o his_o consideration_n this_o common_a say_n to_o wit_n to_o conquer_v be_v famous_a but_o to_o conqueror_n be_v more_o than_o conqueror_n be_v odious_a but_o give_v credit_n to_o certain_a divination_n which_o maximus_n the_o philosopher_n with_o who_o he_o converse_v continual_o suggest_v to_o he_o and_o imagine_v that_o he_o shall_v not_o only_o equal_a but_o exceed_v the_o glory_n of_o alexander_n the_o macedonian_a for_o these_o reason_n i_o say_v ●e_v reject_v the_o humble_a address_n of_o the_o persian_n and_o he_o suppose_v agreeable_a to_o the_o opinion_n of_o pythagoras_n and_o plato_n that_o by_o a_o transmigration_n of_o soul_n he_o be_v possess_v of_o alexander_n soul_n or_o rather_o that_o he_o himself_o be_v alexander_n in_o another_o body_n this_o opinion_n deceive_v he_o and_o be_v the_o cause_n of_o his_o not_o admit_v of_o the_o persian_a king_n humble_a address_n at_o that_o time_n the_o king_n of_o persia_n therefore_o perceive_v his_o embassy_n to_o be_v ineffectual_a be_v reduce_v to_o a_o necessity_n of_o fight_v whereupon_o the_o next_o day_n after_o he_o have_v send_v his_o embassy_n he_o draw_v out_o all_o the_o force_n he_o have_v against_o the_o roman_a army_n in_o order_n to_o his_o give_v they_o battle_n the_o roman_n do_v indeed_o blame_v the_o emperor_n in_o regard_n he_o will_v not_o avoid_v a_o engagement_n when_o as_o he_o may_v have_v do_v it_o with_o advantage_n nevertheless_o they_o give_v the_o enemy_n battle_n and_o rout_v they_o again_o the_o emperor_n be_v in_o the_o engagement_n in_o person_n on_o horseback_n and_o encourage_v his_o man_n but_o he_o have_v no_o armour_n on_o in_o regard_n he_o sole_o confide_v in_o his_o hope_n of_o success_n but_o on_o a_o sudden_a a_o dart_n be_v ●ast_v at_o he_o from_o a_o unknown_a place_n which_o pierce_v through_o his_o arm_n and_o enter_v his_o side_n etc._n of_o which_o wound_n he_o die_v the_o person_n that_o kill_v he_o be_v unknown_a for_o some_o say_v the_o dart_n be_v throw_v by_o a_o certain_a persian_a who_o flee_v other_o that_o it_o be_v cast_v by_o one_o of_o his_o own_o man_n which_o be_v the_o strong_a and_o most_o common_a report_n but_o callistus_n who_o have_v a_o military_a employ_v in_o this_o vales._n emperor_n guard_n and_o record_v his_o act_n in_o heroic_a verse_n in_o his_o narrative_a of_o this_o war_n say_v that_o julian_n be_v wound_v by_o a_o daemon_n of_o which_o he_o die_v this_o be_v perhaps_o a_o poetical_a fiction_n of_o he_o peradventure_o it_o be_v real_o true_a for_o revengeful_a fury_n have_v destroy_v many_o person_n but_o however_o that_o matter_n be_v this_o be_v not_o unknown_a that_o this_o emperor_n be_v a_o person_n by_o reason_n of_o his_o too_o great_a heat_n and_o ardency_n of_o mind_n unwary_a because_o of_o his_o learning_n vain_a glorious_a upon_o account_n of_o his_o counterfeit_a mildness_n obnoxious_a to_o contempt_n julianus_n therefore_o end_v his_o life_n in_o persia_n as_o we_o have_v say_v in_o his_o four_o consulate_a which_o he_o bear_v with_o salustius_n his_o colleague_n about_o the_o twenty_o six_o of_o june_n this_o be_v the_o three_o year_n of_o his_o empire_n the_o seven_o from_o his_o have_v be_v create_v caesar_n by_o constantius_n and_o the_o thirty_o first_o year_n of_o his_o age_n chap._n xxii_o concern_v jovianus_n be_v proclaim_v emperor_n the_o roman_a army_n reduce_v to_o the_o great_a straight_a imaginable_a without_o delay_n on_o the_o day_n after_o proclaim_v jovianus_n emperor_n a_o person_n courageous_a and_o noble_o descend_v he_o be_v tribune_n of_o the_o soldier_n 13._o when_o julianus_n by_o publish_v of_o a_o edict_n give_v the_o soldier_n their_o choice_n whether_o they_o will_v sacrifice_v or_o leave_v their_o military_a employment_n choose_v rather_o to_o lay_v down_o his_o commission_n then_o obey_v the_o command_n of_o the_o impious_a emperor_n but_o julianus_n necessitate_v thereto_o by_o the_o then_o imminent_a war_n have_v continue_v he_o in_o commission_n among_o his_o chief_a commander_n be_v at_o that_o time_n elect_v to_o the_o empire_n he_o refuse_v it_o and_o when_o he_o be_v forcible_o draw_v forth_o by_o the_o soldier_n he_o cry_v out_o say_v that_o be_v himself_o a_o christian_n he_o will_v not_o reign_v over_o man_n firm_o addict_v to_o gentilism_n but_o after_o all_o of_o they_o with_o one_o voice_n answer_v profess_v that_o they_o also_o be_v christian_n he_o accept_v of_o the_o empire_n moreover_o in_o regard_n he_o be_v on_o a_o sudden_a leave_v in_o very_o great_a straits_n persian_n in_o a_o enemy_n country_n and_o his_o man_n be_v destroy_v by_o a_o famine_n upon_o term_n he_o put_v a_o end_n to_o the_o war._n the_o condition_n be_v indeed_o misbecome_v the_o roman_a glory_n but_o they_o be_v necessary_a in_o that_o conjuncture_n for_o be_v punish_v with_o the_o loss_n of_o the_o vales._n border_n of_o the_o empire_n and_o have_v surrender_v nicibis_n a_o city_n in_o mesopotamia_n to_o the_o persian_n he_o depart_v out_o of_o persia._n at_o the_o relation_n of_o these_o thing_n the_o christian_n be_v encourage_v vales._n but_o the_o pagan_n bewail_v julianus_n death_n further_o the_o whole_a army_n blame_v his_o imprudent_a heat_n and_o rashness_n and_o ascribe_v the_o disgrace_n of_o the_o loss_n of_o their_o border_n to_o he_o because_o be_v impose_v upon_o by_o a_o persian_a desertour_n he_o have_v burn_v the_o ship_n which_o supply_v they_o with_o provision_n by_o water_n whereupon_o the_o army_n be_v reduce_v to_o a_o great_a extremity_n by_o a_o famine_n further_o at_o that_o time_n libanius_n the_o sophista_fw-la compose_v a_o funeral_n oration_n upon_o julian_n which_o he_o entitle_v julianum_fw-la or_o the_o epitaph_n in_o which_o oration_n he_o do_v at_o large_a recite_v and_o extol_v almost_o all_o his_o action_n he_o have_v also_o mention_v the_o book_n which_o julian_n write_v against_o the_o christian_n wherein_o he_o say_v the_o emperor_n have_v demonstrate_v the_o book_n of_o the_o christian_n to_o be_v ridiculous_a and_o stuff_v with_o trifle_n have_v it_o suffice_v this_o sophista_fw-la to_o have_v commend_v the_o emperor_n other_o action_n only_o i_o shall_v quiet_o have_v proceed_v to_o the_o follow_a part_n of_o my_o history_n but_o whenas_o be_v a_o sharp_a orator_n by_o mention_v julian_n book_n he_o do_v inveigh_v against_o the_o christian_a religion_n for_o this_o reason_n we_o be_v resolve_v to_o speak_v something_o concern_v this_o matter_n and_o in_o the_o first_o place_n we_o will_v produce_v his_o own_o word_n chap._n xxiii_o a_o confutation_n of_o what_o libanius_n the_o sophista_fw-la have_v say_v concern_v julianus_n the_o winter_n say_v he_o have_v lengthen_v the_o night_n the_o emperor_n undertake_v those_o book_n which_o make_v the_o man_n of_o palestine_n god_n and_o the_o son_n of_o god_n and_o by_o a_o long_a dispute_n and_o validity_n of_o argument_n he_o evince_v that_o those_o record_v revere_v and_o honour_a by_o the_o christian_n be_v ridiculous_a and_o mere_a trifle_n have_v in_o this_o matter_n demonstrate_v himself_o to_o be_v more_o skilful_a and_o wise_a than_o the_o porphyrius_n tyrian_a old_a man_n but_o may_v that_o tyrian_a be_v propitious_a to_o i_o and_o not_o be_v disgu_v at_o what_o be_v say_v vales._n in_o regard_n he_o be_v but-done_a by_o his_o son_n these_o be_v libanius_n the_o sophista_n word_n i_o be_o indeed_o of_o opinion_n that_o he_o be_v a_o most_o incomparable_a sophista_fw-la but_o i_o be_o confident_a have_v he_o not_o entertain_v the_o same_o sentiment_n with_o the_o emperor_n as_o to_o
there_o he_o break_v forth_o into_o tear_n when_o the_o person_n in_o presence_n ask_v he_o why_o he_o weep_v two_o thing_n say_v he_o trouble_v i_o the_o one_o be_v this_o woman_n destruction_n the_o other_o because_o i_o do_v not_o use_v so_o much_o diligence_n and_o industry_n to_o please_v god_n as_o she_o do_v to_o delight_v obscene_a man_n another_o of_o they_o say_v that_o a_o monk_n unless_o he_o will_v work_v be_v to_o be_v involve_v in_o the_o same_o condemnation_n with_o the_o covetous_a and_o rapacious_a person_n petirus_fw-la be_v well_o furnish_v with_o a_o knowledge_n in_o natural_a speculation_n and_o frequent_o expound_v sometime_o one_o thing_n at_o other_o time_n another_o to_o such_o as_o address_v themselves_o to_o he_o at_o every_o one_o of_o his_o exposition_n lecture_n he_o make_v a_o prayer_n to_o god_n but_o among_o the_o monk_n who_o live_v at_o that_o time_n there_o be_v two_o pious_a person_n who_o bear_v the_o same_o name_n for_o each_o of_o they_o have_v the_o appellation_n of_o macarius_n the_o one_o be_v bear_v in_o the_o upper_a egypt_n the_o other_o come_v from_o the_o city_n alexandria_n both_o of_o they_o be_v famous_a upon_o several_a account_n to_o wi●_n for_o their_o ascetic_a exercise_n for_o their_o moral_n for_o their_o converse_n and_o for_o the_o miracle_n wrought_v by_o their_o hand_n the_o egyptian_a macarius_n wrought_v so_o many_o cure_n and_o drive_v so_o numerous_a a_o company_n of_o devil_n out_o of_o person_n possess_v that_o to_o relate_v what_o he_o perform_v by_o the_o grace_n of_o god_n will_v require_v a_o particular_a and_o separate_a work_n towards_o those_o who_o come_v to_o he_o he_o behave_v himself_o with_o a_o austere_a gravity_n temper_v with_o caution_n and_o circumspection_n but_o the_o alexandrian_a macarius_n although_o he_o be_v every_o way_n like_o the_o egyptian_a macarius_n yet_o he_o differ_v from_o he_o in_o this_o that_o he_o show_v himself_o cheerful_a and_o pleasant_a towards_o those_o who_o come_v into_o his_o company_n and_o by_o his_o courteous_a behaviour_n and_o complaizance_n induce_v young_a man_n to_o embrace_v a_o ascetic_a course_n of_o life_n evagrius_n scholar_n to_o these_o macarius_n have_v before_o be_v a_o philosopher_n in_o word_n only_o learned_a from_o they_o that_o philosophy_n which_o consist_v in_o deed_n and_o action_n evagrius_n he_o have_v be_v ordain_v deacon_n by_o gregorius_n nazianzenus_n at_o constantinople_n go_v afterward_o with_o he_o into_o egypt_n where_o he_o converse_v with_o those_o forementioned_a person_n and_o imitate_v their_o course_n of_o life_n nor_o be_v the_o miracle_n wrought_v by_o his_o hand_n few_o in_o number_n than_o those_o perform_v by_o his_o master_n the_o same_o evagrius_n write_v book_n of_o very_a great_a use_n one_o whereof_o have_v this_o title_n vales._n the_o monk_n or_o concern_v active_a virtue_n another_o be_v entitle_v the_o gnostick_n or_o to_o he_o who_o be_v repute_v worthy_a of_o knowledge_n this_o book_n be_v divide_v into_o fifty_o chapter_n a_o three_o be_v term_v antirreticus_fw-la or_o the_o refutation_n be_v a_o collection_n from_o the_o sacred_a scripture_n against_o the_o tempt_a evil_a spirit_n it_o be_v divide_v into_o eight_o part_n according_a to_o the_o number_n of_o the_o eight_o thought_n he_o write_v also_o six_o hundred_o prognostic_n problem_n and_o moreover_o two_o book_n in_o verse_n the_o one_o to_o those_o monk_n who_o live_v in_o monastery_n or_o covent_n the_o other_o to_o the_o virgin_n how_o admirable_a these_o book_n of_o his_o be_v they_o that_o read_v they_o will_v perceive_v it_o be_v not_o unseasonable_a as_o i_o suppose_v to_o annex_v to_o what_o have_v be_v say_v before_o some_o few_o passage_n record_v by_o he_o concern_v the_o monk_n for_o he_o say_v word_n for_o word_n thus_o it_o be_v also_o necessary_a to_o make_v a_o enquiry_n into_o the_o way_n of_o those_o monk_n who_o have_v heretofore_o walk_v right_o upright_o and_o to_o conform_v our_o self_n to_o the_o pattern_n thereof_o for_o many_o thing_n have_v be_v well_o say_v and_o do_v by_o they_o among_o which_o this_o be_v the_o say_n of_o one_o of_o they_o that_o a_o dry_a slender_a and_o not_o irregular_a sort_n of_o diet_n join_v with_o love_n will_v in_o a_o short_a time_n bring_v a_o monk_n to_o a_o port_n void_a of_o all_o inquietude_n the_o same_o monk_n free_v one_o of_o his_o brethren_n from_o his_o be_v disturb_v with_o apparition_n in_o the_o night_n enjoin_v he_o to_o minister_v to_o the_o sick_a whilst_o he_o be_v fast_v and_o be_v ask_v why_o he_o command_v he_o to_o do_v that_o such_o trouble_n as_o these_o say_v he_o be_v compose_v and_o extinguish_v with_o nothing_o so_o easy_o as_o with_o mercy_n and_o compassion_n a_o philosopher_n of_o those_o time_n come_v to_o antonius_n the_o just_a and_o say_v unto_o he_o o_o father_n how_o can_v you_o hold_v out_o be_v destitute_a of_o the_o comfort_n of_o book_n antonius_n reply_v my_o book_n o_o philosopher_n be_v the_o nature_n of_o thing_n make_v and_o it_o be_v ready_a at_o hand_n as_o often_o as_o i_o be_o desirous_a of_o read_v the_o word_n of_o god_n that_o age_a person_n the_o egyptian_a macarius_n that_o choose_a vessel_n ask_v i_o why_o by_o remember_v the_o injury_n we_o receive_v from_o man_n we_o destroy_v that_o strength_n and_o faculty_n of_o memory_n which_o be_v in_o our_o mind_n but_o by_o remember_v the_o mischief_n do_v to_o we_o by_o the_o devil_n we_o continue_v unhurt_a and_o when_o i_o be_v doubtful_a what_o answer_n i_o shall_v make_v and_o entreat_v he_o to_o explain_v the_o reason_n hereof_o to_o i_o the_o first_o say_v he_o be_v a_o affection_n of_o the_o mind_n which_o be_v contrary_a to_o nature_n the_o second_o be_v agreeable_a to_o nature_n i_o go_v one_o time_n to_o the_o holy_a father_n macarius_n at_o noonday_n when_o it_o be_v very_o hot_a and_o be_v most_o extreme_o thirsty_a request_v some_o water_n to_o drink_v his_o answer_n to_o i_o be_v content_v yourself_o with_o the_o shade_n for_o many_o person_n who_o be_v at_o this_o time_n travel_v by_o land_n or_o make_v a_o voyage_n by_o sea_n do_v want_v the_o refreshment_n of_o that_o then_o i_o confer_v with_o he_o about_o abstinence_n and_o he_o say_v unto_o i_o be_v courageous_a and_o confident_a my_o son_n for_o these_o twenty_o year_n complete_a i_o have_v not_o take_v my_o fill_n either_o of_o bread_n water_n or_o sleep_v for_o i_o have_v eat_v my_o bread_n by_o weight_n i_o have_v drink_v my_o water_n by_o measure_n and_o i_o have_v steal_v vales._n a_o little_a part_n of_o a_o sleep_n by_o lean_v myself_o against_o a_o wall_n one_o of_o the_o monk_n have_v the_o news_n of_o his_o father_n death_n bring_v to_o he_o his_o return_n to_o he_o that_o tell_v he_o this_o be_v forbear_v speak_v impious_o for_o my_o father_n be_v immortal_a one_o of_o the_o brethren_n be_v possessor_n of_o nothing_o else_o but_o the_o book_n of_o the_o gospel_n when_o he_o have_v sell_v that_o book_n he_o give_v the_o money_n he_o have_v for_o it_o to_o feed_v the_o hungry_a and_o utter_v this_o say_n worthy_a to_o be_v record_v i_o have_v sell_v that_o book_n which_o say_v 21._o sell_v that_o thou_o have_v and_o give_v to_o the_o poor_a there_o be_v a_o island_n about_o alexandria_n situate_a at_o the_o northern_a part_n of_o that_o city_n beyond_o the_o lake_n call_v mareotis_n near_o that_o island_n dwell_v a_o monk_n vales._n of_o parembole_n a_o most_o approve_a person_n among_o the_o gnostic_n who_o have_v declare_v that_o all_o thing_n practise_v by_o the_o monk_n be_v do_v for_o five_o reason_n for_o the_o sake_n of_o god_n of_o nature_n on_o the_o account_n of_o custom_n of_o necessity_n and_o of_o the_o work_n of_o the_o hand_n it_o be_v the_o usual_a say_n of_o the_o same_o person_n also_o that_o by_o nature_n there_o be_v only_o one_o virtue_n but_o that_o in_o respect_n of_o the_o faculty_n of_o the_o soul_n it_o be_v divide_v into_o several_a species_n for_o the_o light_n of_o the_o sun_n say_v he_o be_v without_o any_o figure_n but_o it_o do_v usual_o receive_v its_o figure_n from_o the_o window_n through_o which_o it_o enter_v another_o of_o the_o monk_n be_v wont_a to_o say_v i_o do_v therefore_o every_o way_n eschew_v pleasure_n that_o i_o may_v off_o prevent_v the_o occasion_n of_o anger_n for_o i_o know_v very_o well_o that_o anger_n do_v always_o strive_v militate_v for_o pleasure_n and_o do_v disquiet_v my_o mind_n and_o expel_v knowledge_n one_o of_o the_o age_a monk_n say_v that_o charity_n know_v not_o how_o to_o keep_v the_o keep_v depositum_fw-la of_o meat_n or_o money_n this_o be_v another_o say_n of_o the_o same_o person_n i_o do_v not_o remember_v that_o i_o be_v ever_o twice_o deceive_v as_o to_o the_o same_o thing_n by_o the_o
devil_n these_o passage_n be_v word_n for_o word_n record_v in_o evagrius_n book_n entitle_v the_o practic_n in_o that_o book_n of_o he_o to_o which_o he_o give_v this_o title_n the_o gnostick_n he_o say_v thus_o we_o have_v be_v inform_v from_o gregorius_n the_o just_a that_o the_o virtue_n and_o their_o contemplation_n be_v four_o prudence_n fortitude_n temperance_n and_o justice_n and_o the_o business_n of_o prudence_n he_o say_v be_v to_o contemplate_v those_o intelligent_a and_o holy_a power_n word_n without_o any_o reason_n for_o his_o doctrine_n be_v that_o these_o be_v manifest_v by_o wisdom_n the_o property_n of_o fortitude_n as_o he_o affirm_v be_v to_o persist_v in_o what_o be_v true_a although_o a_o resistance_n be_v make_v and_o occur_v not_o to_o turn_v aside_o towards_o those_o thing_n which_o be_v not_o he_o make_v answer_v that_o it_o be_v the_o property_n of_o temperance_n to_o receive_v the_o seed_n from_o the_o first_o and_o great_a husbandman_n and_o to_o repel_v he_o who_o will_v etc._n sow_v over_o again_o last_o he_o assign_v this_o work_n to_o justice_n to_o give_v a_o account_n all_o thing_n agreeable_a to_o the_o worth_n and_o dignity_n of_o every_o person_n which_o virtus_fw-la do_v set_v forth_o some_o thing_n obscure_o it_o give_v the_o knowledge_n of_o other_o by_o riddle_n and_o it_o plain_o manifest_v other_o some_o for_o the_o benefit_n and_o advantage_n of_o the_o more_o unskilful_a and_o simple_a hearer_n that_o pillar_n of_o truth_n basilius_n the_o cappadocian_n say_v that_o that_o knowledge_n which_o be_v accidental_o procure_v from_o man_n be_v improve_v by_o a_o continual_a meditation_n and_o exercise_n but_o that_o infuse_v by_o the_o grace_n of_o god_n be_v increase_v by_o justice_n anger_n patience_z and_o mercy_n and_o that_o the_o former_a sort_n of_o knowledge_n it_o be_v possible_a may_v be_v receive_v by_o those_o who_o be_v liable_a to_o disquietude_n and_o trouble_n of_o mind_n but_o that_o they_o only_o be_v capable_a of_o the_o latter_a who_o be_v free_a from_o all_o such_o disquietude_n and_o trouble_n who_o also_o during_o the_o interim_n of_o their_o be_v at_o prayer_n do_v contemplate_v that_o proper_a and_o peculiar_a light_n of_o their_o mind_n which_o do_v illuminate_v they_o athanasius_n that_o holy_a luminary_n of_o the_o egyptian_n say_v that_o moses_n be_v order_v 35._o to_o place_v the_o table_n on_o the_o north-side_n the_o gnostic_n therefore_o may_v know_v who_o it_o be_v that_o blow_n against_o they_o and_o let_v they_o courageous_o endure_v every_o temptation_n and_o with_o a_o cheerful_a mind_n nourish_v those_o that_o come_v unto_o they_o vales._n serapion_n the_o angel_n of_o the_o church_n of_o the_o thmüitae_n say_v that_o the_o mind_n have_v drink_v a_o full_a draught_n of_o spiritual_a knowledge_n be_v thereby_o perfect_o cleanse_v but_o that_o the_o part_n of_o the_o mind_n inflame_v with_o anger_n be_v cure_v by_o love_n and_o that_o wicked_a desire_n which_o flow_v into_o the_o mind_n be_v stop_v by_o abstinence_n exercise_v yourself_o with_o a_o continual_a meditation_n upon_o the_o discourse_n and_o reason_n which_o relate_v to_o providence_n and_o the_o judgement_n of_o god_n say_v that_o great_a and_o skilful_a doctor_n didymus_n and_o attempt_v to_o bear_v in_o mind_n the_o subject_a of_o those_o reason_n and_o discourse_n for_o almost_o all_o person_n do_v err_v in_o these_o matter_n and_o the_o reason_n and_o discourse_n which_o concern_v a_o judgement_n you_o will_v find_v in_o the_o difference_n of_o body_n and_o world_n in_o all_o part_n of_o the_o world_n but_o the_o account_n and_o discourse_n which_o relate_v to_o a_o providence_n you_o will_v discern_v in_o those_o way_n which_o lead_v we_o from_o vice_n and_o ignorance_n to_o virtue_n and_o knowledge_n thus_o much_o we_o have_v take_v out_o of_o evagrius_n book_n and_o insert_v here_o there_o be_v also_o another_o admirable_a person_n among_o the_o monk_n by_o name_n ammonius_n who_o have_v so_o little_a of_o curiosity_n in_o he_o that_o be_v at_o rome_n with_o athanasius_n he_o be_v desirous_a of_o view_v none_o of_o those_o magnificent_a work_n in_o that_o city_n but_o see_v only_o the_o cathedral_n of_o peter_n and_o paul_n this_o ammonius_n when_o he_o be_v to_o have_v be_v force_v to_o take_v a_o bishopric_n flee_v away_o and_o cut_v off_o his_o own_o right_a ear_n that_o by_o a_o maim_v mutilation_n of_o his_o body_n he_o may_v avoid_v be_v ordain_v a_o bishop_n some_o time_n afterward_o evagrius_n who_o be_v also_o to_o have_v be_v force_v to_o take_v a_o bishopric_n by_o theophilus_n bishop_n of_o alexandria_n and_o have_v make_v his_o escape_n without_o make_v any_o mutilation_n upon_o his_o own_o body_n accidental_o meet_v ammonius_n and_o in_o a_o facetious_a manner_n say_v unto_o he_o that_o he_o have_v do_v ill_a to_o cut_v off_o his_o own_o ear_n and_o that_o upon_o that_o account_n he_o be_v culpable_a before_o god_n to_o who_o ammonius_n make_v this_o return_n but_o do_v not_o you_o think_v evagrius_n that_o you_o shall_v be_v punish_v because_o you_o have_v cut_v out_o your_o own_o tongue_n and_o out_o of_o a_o love_n to_o yourself_o will_v not_o make_v use_n of_o that_o grace_n which_o be_v bestow_v upon_o you_o moreover_o at_o that_o time_n there_o be_v in_o the_o solitude_n many_o other_o admirable_a and_o pious_a person_n the_o man_n ion_n of_o who_o in_o this_o work_n of_o we_o will_v be_v too_o long_a and_o tedious_a beside_o we_o must_v of_o necessity_n digress_v from_o the_o design_n we_o have_v propose_v to_o ourselves_o shall_v we_o give_v a_o particular_a account_n of_o the_o life_n of_o every_o one_o of_o these_o person_n and_o of_o the_o miracle_n they_o perform_v by_o that_o eminent_a sanctity_n wherewith_o they_o be_v endue_v if_o any_o one_o be_v desirous_a of_o a_o accurate_a account_n of_o these_o man_n and_o will_v know_v what_o action_n they_o perform_v and_o do_v what_o saying_n they_o utter_v conducive_a to_o the_o profit_n and_o advantage_n of_o the_o hearer_n and_o how_o the_o wild-beast_n be_v obedient_a to_o they_o there_o be_v a_o particular_a book_n elaborate_v ☜_o by_o paladius_fw-la the_o monk_n who_o be_v evagrius_n scholar_n wherein_o all_o thing_n appertain_v to_o these_o person_n be_v with_o great_a accuracy_n discourse_v of_o at_o large_a in_o which_o book_n palladius_n make_v mention_n of_o woman_n also_o who_o follow_v a_o course_n of_o life_n like_o to_o the_o foresay_a man_n further_o evagrius_n and_o palladius_n flourish_v a_o little_a after_o the_o death_n of_o valens_n augustus_n but_o we_o will_v now_o return_v to_o that_o place_n whence_o we_o have_v digress_v chap._n xxiv_o concern_v those_o holy_a monk_n who_o be_v exile_v how_o god_n by_o the_o miracle_n they_o perform_v attract_v all_o person_n to_o himself_o when_o therefore_o the_o emperor_n valens_n have_v by_o his_o edict_n give_v order_n that_o as_o well_o the_o orthodox_n in_o alexandria_n as_o those_o in_o the_o other_o part_n of_o egypt_n shall_v be_v forcible_o drive_v from_o their_o habitation_n depopulation_n and_o ruin_n forthwith_o deface_v and_o overthrow_v all_o thing_n whilst_o some_o person_n be_v drag_v before_o the_o seat_n of_o judicature_n other_o throw_v into_o prison_n and_o other_o torture_v by_o other_o method_n for_o they_o inflict_v various_a sort_n of_o punishment_n upon_o person_n that_o be_v great_a lover_n of_o peace_n and_o quietness_n after_o these_o thing_n be_v do_v at_o alexandria_n in_o such_o a_o manner_n as_o lucius_n think_v good_a and_o when_o euzoïus_n be_v return_v to_o antioch_n these_o two_o person_n hasten_v immediate_o to_o the_o solitude_n of_o egypt_n i_o mean_v the_o commander_n in_o chief_a of_o the_o milice_fw-la with_o a_o numerous_a company_n of_o soldier_n and_o lucius_n the_o arian_n for_o he_o himself_o be_v not_o at_o that_o time_n absent_a but_o without_o show_v any_o compassion_n in_o the_o least_o towards_o the_o assembly_n of_o those_o holy_a man_n perpetrate_v worse_a barbarity_n than_o the_o soldier_n themselves_o do_v when_o they_o arrive_v at_o the_o place_n they_o apprehend_v the_o man_n perform_v their_o usual_a exercise_n to_o wit_n pray_v cure_v disease_n and_o cast_v out_o devil_n but_o these_o wretch_n little_a regard_v god_n miracle_n will_v not_o permit_v so_o much_o as_o the_o usual_a and_o solemn_a prayer_n to_o be_v perform_v in_o the_o oratory_n but_o drive_v the_o holy_a person_n even_o out_o of_o those_o place_n nor_o do_v they_o acquiess_v in_o the_o do_v hereof_o only_o but_o proceed_v on_o further_a and_o vales._n make_v use_v of_o weapon_n against_o they_o these_o cruelty_n rufinus_n say_v he_o be_v vales._n present_a at_o and_o see_v and_o be_v a_o fellow-sufferer_n with_o these_o person_n wherefore_o the_o word_n of_o the_o apostle_n be_v renew_v against_o they_o for_o they_o be_v mock_v and_o 38_o have_v trial_n of_o scourge_n they_o
splendid_a banquet_n and_o delicious_a dainty_n have_v a_o fast_n and_o in_o place_n of_o a_o full_a furnish_v table_n nothing_o as_o near_o as_o it_o be_v possible_a that_o they_o may_v taste_v of_o whensoever_o a_o stranger_n come_v to_o they_o though_o it_o be_v in_o the_o morning_n yet_o they_o receive_v he_o with_o a_o singular_a hospitality_n and_o friendly_a invitation_n to_o eat_v and_o drink_v have_v find_v out_o another_o sort_n of_o fast_v to_o wit_n to_o eat_v even_o against_o their_o will_n so_o that_o this_o thing_n strike_v all_o man_n with_o a_o astonishment_n that_o whereas_o they_o want_v vales._n so_o many_o necessary_n for_o sufficient_a food_n yet_o they_o be_v content_v with_o so_o very_a few_o be_v enemy_n to_o their_o own_o will_n and_o nature_n but_o slave_n vales._n to_o the_o desire_n of_o their_o neighbour_n that_o in_o all_o thing_n the_o sweet_n of_o the_o flesh_n may_v be_v expel_v and_o the_o soul_n may_v have_v the_o government_n prudent_o choose_v and_o conserve_n what_o be_v best_a and_o most_o acceptable_a to_o god_n bless_a person_n in_o respect_n of_o the_o life_n they_o lead_v here_o but_o much_o more_o bless_a on_o account_n of_o their_o translation_n to_o that_o other_o after_o which_o they_o pant_v continual_o hasten_v to_o see_v vales._n he_o who_o they_o love_v chap._n xxii_o what_o structure_n the_o empress_n eudocia_n build_v in_o palestine_n and_o concern_v the_o church_n of_o the_o proto-martyr_n stephen_n within_o which_o she_o be_v pious_o bury_v moreover_o concern_v the_o death_n of_o the_o emperor_n theodosius_n when_o therefore_o the_o wife_n of_o theodosius_n have_v converse_v with_o many_o such_o person_n as_o these_o and_o have_v build_v many_o monastery_n like_v unto_o they_o which_o i_o have_v mention_v and_o moreover_o have_v repair_v the_o wall_n of_o jerusalem_n and_o make_v they_o much_o better_o she_o erect_v a_o vast_a church_n eminent_a for_o its_o excellence_n splendidness_n and_o beauty_n in_o honour_n of_o stephen_n the_o first_o of_o the_o deacon_n and_o martyr_n about_o the_o distance_n of_o one_o furlong_n from_o jerusalem_n in_o which_o church_n she_o be_v deposit_v after_o her_o departure_n to_o a_o immortal_a life_n further_o theodosius_n have_v by_o his_o life_n sometime_o after_o these_o thing_n or_o as_o some_o will_v have_v it_o before_o eudocia_n and_o change_v the_o empire_n which_o have_v be_v govern_v by_o he_o eight_o and_o thirty_o year_n for_o a_o eternal_a life_n the_o most_o incomparable_a marcianus_n assume_v the_o roman_a empire_n the_o action_n therefore_o which_o be_v perform_v by_o he_o during_o his_o rule_v the_o eastern_a empire_n shall_v most_o plain_o be_v set_v forth_o history_n in_o the_o follow_a book_n provide_v divine_a assistance_n will_v furnish_v we_o with_o its_o own_o favour_n and_o benevolence_n the_o second_o book_n of_o the_o ecclesiastical_a history_n of_o evagrius_n scholasticus_n epiphaniensis_n and_o one_o of_o the_o ex-praefects_a chap._n i._o concern_v the_o emperor_n marcianus_n and_o what_o sign_n precede_v empire_n declare_v he_o shall_v be_v emperor_n what_o be_v transact_v during_o the_o time_n of_o theodosius_n junior_n we_o have_v comprehend_v in_o our_o first_o discourse_n book_n come_v on_o we_o will_v now_o bring_v marcianus_n forth_o that_o famous_a emperor_n of_o the_o roman_n and_o in_o the_o first_o place_n we_o will_v relate_v who_o and_o whence_o he_o be_v and_o in_o what_o manner_n with_o he_o arrive_v at_o the_o roman_a empire_n and_o then_o we_o will_v declare_v the_o affair_n transact_v by_o he_o in_o their_o proper_a place_n and_o time_n marcianus_n therefore_o as_o it_o be_v relate_v by_o many_o other_o and_o also_o by_o vales._n priscus_n the_o rhetorician_n by_o original_a extract_n be_v a_o thracian_a the_o son_n of_o a_o military_a man_n endeavour_v desire_v to_o follow_v his_o father_n course_n of_o life_n he_o go_v to_o philippopolis_n hope_v he_o may_v there_o be_v enroll_v in_o the_o company_n of_o the_o milice_fw-la as_o he_o be_v go_v thither_o he_o see_v the_o body_n of_o a_o man_n new_o slay_v which_o lie_v throw_v upon_o the_o ground_n near_o to_o which_o he_o make_v a_o stand_n for_o he_o be_v eminent_a in_o respect_n of_o his_o other_o endowment_n but_o most_o especial_o on_o account_n of_o his_o humanity_n and_o compassion_n lament_v what_o have_v happen_v and_o for_o a_o sufficient_a while_n desist_v from_o proceed_v on_o his_o journey_n be_v desirous_a to_o perform_v what_o be_v fit_v to_o be_v do_v to_o the_o dead_a body_n when_o some_o person_n have_v see_v this_o they_o give_v the_o magistrate_n of_o philippopolis_n a_o account_n of_o it_o who_o have_v apprehend_v marcianus_n interrogated_a him_z concern_v the_o murder_n of_o the_o man_n when_o therefore_o conjecture_n and_o probability_n prevail_v more_o than_o truth_n itself_o and_o than_o the_o tongue_n of_o the_o person_n accuse_v deny_v the_o murder_n and_o when_o marcianus_n be_v about_o to_o undergo_v the_o punishment_n of_o a_o murderer_n divine_a assistance_n on_o a_o sudden_a discover_v the_o person_n that_o have_v commit_v the_o murder_n who_o have_v be_v punish_v for_o that_o fact_n with_o the_o loss_n of_o his_o head_n thereby_o forgive_v preserve_v the_o head_n of_o marcianus_n be_v thus_o unexpected_o save_v he_o go_v to_o one_o of_o the_o company_n of_o the_o milice_fw-la in_o that_o place_n vales._n it_o be_v his_o desire_n to_o enter_v himself_o a_o soldier_n therein_o they_o admire_v the_o man_n and_o conjecture_v upon_o good_a ground_n that_o he_o will_v in_o future_a become_v a_o great_a person_n and_o one_o of_o extraordinary_a worth_n they_o receive_v he_o most_o willing_o and_o enroll_v he_o among_o themselves_o not_o last_v of_o all_o as_o the_o military_a law_n direct_v but_o in_o the_o place_n of_o a_o soldier_n new_o dead_a who_o name_n be_v augustus_n they_o register_v marcianus_n who_o be_v likewise_o call_v augustus_n in_o the_o muster-roll_n thus_o marcianus_n by_o his_v own_o name_n be_v beforehand_o in_o possession_n of_o the_o denomination_n of_o our_o emperor_n who_o at_o such_o time_n as_o they_o put_v on_o their_o purple_n assume_v the_o appellation_n of_o augusti_n as_o if_o the_o name_n have_v refuse_v to_o abide_v with_o he_o without_o the_o dignity_n and_o again_o as_o if_o the_o dignity_n can_v have_v require_v no_o other_o name_n for_o its_o be_v majestical_o adorn_v so_o that_o his_o proper_a and_o his_o appellative_a name_n be_v the_o same_o both_o his_o dignity_n and_o likewise_o his_o appellation_n be_v declare_v by_o one_o and_o the_o same_o denomination_n moreover_o another_o accident_n happen_v from_o which_o it_o may_v be_v conjecture_v that_o marcianus_n will_v come_v to_o be_v emperor_n for_o have_v have_v a_o military_a command_n under_o aspar_n in_o the_o war_n against_o the_o vandal_n it_o happen_v that_o marcianus_n together_o with_o many_o other_o be_v take_v prisoner_n aspar_n have_v be_v very_o much_o worsted_n by_o the_o vandal_n and_o bring_v into_o a_o field_n with_o the_o other_o captives_n it_o be_v geiserichus_n desire_n to_o see_v the_o prisoner_n after_o they_o be_v gather_v together_o geiserichus_n be_v seat_v in_o a_o high_a room_n please_v himself_o with_o view_v the_o multitude_n of_o those_o take_v prisoner_n and_o in_o regard_n much_o time_n be_v spend_v there_o the_o prisoner_n do_o what_o each_o of_o they_o have_v a_o mind_n to_o for_o geiserichus_n have_v give_v order_n that_o those_o who_o guard_v the_o captive_n shall_v loose_v they_o from_o their_o bond_n some_o of_o they_o therefore_o do_v one_o thing_n other_o another_o but_o marcianus_n lay_v himself_o down_o on_o the_o ground_n and_o sleep_v in_o the_o sun_n which_o be_v hot_a and_o more_o scorch_a than_o usual_a at_o that_o season_n of_o the_o year_n in_o which_o very_a interim_n a_o eagle_n come_v down_o from_o on_o high_a in_o the_o air_n and_o raise_v herself_o by_o a_o flight_n with_o her_o face_n perpendicular_o opposite_a to_o the_o sun_n make_v a_o shadow_n like_o a_o cloud_n over_o marcianus_n whereby_o she_o refresh_v and_o cool_v he_o geiserichus_n wonder_v hereat_o with_o great_a foresight_n conjecture_v at_o what_o will_v happen_v and_o when_o he_o have_v send_v for_o marcianus_n he_o cause_v he_o to_o be_v dismiss_v from_o his_o captivity_n have_v first_o bind_v he_o in_o great_a oath_n that_o after_o his_o come_n to_o the_o empire_n he_o shall_v inviolable_o keep_v his_o faith_n to_o the_o vandal_n and_o not_o ●ove_v his_o arm_n against_o they_o which_o engagement_n as_o vales._n procopius_n relate_v marcianus_n do_v in_o reality_n keep_v and_o perform_v but_o leave_v this_o digression_n let_v we_o return_v to_o our_o subject_n marcianus_n be_v pious_a towards_o god_n just_a as_o to_o what_o relate_v to_o his_o subject_n account_v those_o true_a riches_n not_o which_o be_v hoard_v up_o or_o bring_v together_o from_o the_o collection_n of_o tribute_n but_o
and_o again_o at_o another_o session_n juvenalis_n and_o maximus_n make_v a_o agreement_n and_o it_o seem_v good_a that_o the_o bishop_n of_o antioch_n shall_v have_v the_o two_o phoenicia_n and_o arabia_n and_o the_o bishop_n of_o jerusalem_n the_o three_o palestine_n subject_a to_o his_o see_n and_o after_o a_o interlocution_n of_o the_o judge_n and_o bishop_n they_o confirm_v this_o agreement_n and_o at_o the_o vales._n nine_o session_n theodoret_n cause_n be_v discuss_v who_o have_v anathematise_v nestorius_n in_o these_o word_n anathema_n to_o nestorius_n and_o to_o he_o who_o deny_v the_o holy_a virgin_n mary_n to_o be_v theotocos_fw-la and_o to_o he_o who_o divide_v the_o one_o only-begotten_a son_n into_o two_o son_n moreover_o i_o have_v subscribe_v to_o the_o definition_n of_o the_o faith_n and_o to_o leo_n epistle_n after_o a_o interlocution_n therefore_o make_v by_o they_o all_o he_o recover_v his_o own_o see_n in_o another_o session_n ibas_n cause_n be_v examine_v and_o those_o thing_n be_v read_v which_o have_v be_v transact_v and_o pronounce_v against_o he_o the_o judge_n whereof_o be_v photius_n bishop_n of_o tyre_n and_o eustathius_n bishop_n of_o berytus_n and_o sentence_n be_v defer_v to_o the_o follow_a session_n at_o the_o eleven_o convention_n when_o many_o of_o the_o bishop_n have_v vote_v ibas_n to_o 〈◊〉_d be_v restore_v to_o his_o bishopric_n some_o bishop_n oppose_v it_o and_o say_v that_o his_o accuser_n be_v without_o and_o they_o request_v that_o they_o may_v be_v order_v to_o come_v in_o those_o thing_n therefore_o be_v read_v which_o have_v be_v transact_v against_o ibas_n and_o when_o the_o judge_n by_o a_o interiocution_n have_v give_v order_n that_o the_o act_n at_o ephesus_n against_o ibas_n shall_v be_v read_v the_o bishop_n say_v that_o all_o thing_n which_o have_v be_v do_v at_o the_o second_o ephesine_n synod_n be_v void_a and_o null_a except_o only_o the_o ordination_n of_o maximus_n bishop_n of_o antioch_n and_o they_o make_v a_o request_n to_o the_o emperor_n concern_v this_o matter_n that_o by_o a_o law_n he_o will_v decree_v that_o nothing_o of_o those_o thing_n which_o have_v be_v do_v at_o ephesus_n after_o the_o first_o synod_n over_o which_o cyrillus_n of_o bless_a memory_n prelate_n of_o alexandria_n have_v preside_v shall_v be_v valid_a and_o ibas_n have_v his_o bishopric_n adjudge_v to_o he_o at_o another_o action_n the_o cause_n of_o bassianus_n bishop_n of_o ephesus_n be_v discuss_v and_o it_o be_v decree_v vales._n that_o as_o well_o he_o as_o stephanus_n shall_v be_v depose_v and_o another_o substitute_v in_o their_o room_n and_o at_o another_o session_n the_o same_o thing_n be_v put_v to_o the_o vote_n and_o confirm_v in_o the_o thirteen_o action_n the_o cause_n between_o eunomius_n bishop_n of_o nicomedia_n and_o anastasius_n bishop_n of_o nicaea_n be_v inquire_v into_o who_o be_v at_o strife_n among_o themselves_o concern_v their_o own_o city_n moreover_o there_o be_v a_o fourteen_o action_n wherein_o the_o cause_n of_o vales._n sabinianus_n the_o bishop_n be_v examine_v and_o in_o fine_a it_o be_v determine_v that_o the_o constantinopolitan_a see_v shall_v have_v place_v precedency_n immediate_o after_o that_o of_o rome_n the_o end_n the_o three_o book_n of_o the_o ecclesiastical_a history_n of_o evagrius_n scholasticus_n epiphaniensis_n and_o one_o of_o the_o ex-praefects_a chap._n i._o concern_v zeno_n empire_n and_o concern_v his_o life_n but_o zeno_n after_o the_o death_n of_o his_o own_o 17._o son_n be_v invest_v with_o the_o sole_a administration_n of_o the_o empire_n suppose_v as_o it_o be_v that_o he_o can_v not_o be_v possess_v of_o the_o dominion_n of_o the_o whole_a world_n unless_o with_o a_n uncontrollable_a liberty_n he_o may_v prosecute_v all_o manner_n of_o pleasure_n which_o occur_v at_o his_o first_o entrance_n he_o yield_v himself_o so_o whole_o up_o to_o the_o attempt_n and_o allurement_n of_o lust_n vales._n that_o no_o filthy_a or_o flagitious_a fact_n can_v put_v a_o restraint_n upon_o he_o but_o in_o such_o a_o manner_n he_o conversant_a wallow_v in_o the_o commission_n thereof_o that_o he_o think_v it_o vile_a and_o mean_a to_o commit_v these_o thing_n in_o darkness_n and_o obscurity_n but_o to_o perpetrate_v they_o open_o and_o in_o the_o sight_n of_o all_o be_v in_o his_o judgement_n royall_n and_o become_v only_o a_o emperor_n but_o his_o sentiment_n in_o this_o matter_n be_v ill_n and_o slave_n absolute_o servile_a vales._n for_o a_o emperor_n be_v not_o take_v notice_n of_o for_o this_o because_o he_o rule_v over_o other_o but_o on_o this_o account_n in_o regard_n in_o the_o first_o place_n he_o govern_v and_o moderate_v himself_o permit_v nothing_o that_o be_v extravagant_a or_o ill_a vales._n to_o creep_v into_o himself_o but_o continue_v vales._n so_o impregnable_a against_o intemperance_n that_o he_o may_v seem_v to_o be_v a_o living_n image_n of_o virtue_n instruct_v his_o subject_n to_o a_o imitation_n of_o himself_o but_o he_o who_o have_v prostitute_v himself_o to_o pleasure_n by_o degree_n be_v imprudent_o make_v the_o vile_a of_o servant_n and_o become_v a_o captive_a not_o redeemable_a slavery_n frequent_o change_v his_o master_n like_o the_o unusefull_a sort_n of_o slave_n for_o innumerable_a pleasure_n be_v make_v his_o mistress_n which_o can_v never_o have_v a_o end_n of_o their_o train_n and_o coherence_n and_o of_o their_o succeed_a one_o another_o the_o pleasure_n which_o be_v at_o hand_n never_o stop_v but_o become_v the_o incentive_a and_o preface_n of_o another_o till_o such_o time_n as_o any_o person_n vales._n real_o and_o true_o make_v a_o emperor_n over_o himself_o can_v expel_v that_o turbulent_a and_o tumultuous_a government_n of_o pleasure_n reign_v in_o future_a and_o not_o oppress_v with_o tyranny_n otherwise_o continue_v a_o slave_n to_o his_o last_o breath_n he_o must_v possess_v the_o infernal_a pit_n chap._n ii_o concern_v the_o incursion_n of_o the_o barbarian_n both_o in_o the_o east_n and_o in_o the_o west_n such_o a_o person_n be_v zeno_n at_o the_o beginning_n of_o his_o government_n vales._n a_o man_n of_o a_o intemperate_a and_o dissolute_a life_n but_o those_o who_o be_v his_o subject_n as_o sun_n well_o in_o the_o eastern_a as_o western_a part_n undergo_v most_o severe_a mischief_n and_o affliction_n on_o this_o side_n the_o tent_n saracen_n ruin_v all_o thing_n on_o that_o a_o multitude_n of_o the_o hunni_n heretofore_o term_v the_o massagetae_n make_v incursion_n into_o thracia_n and_o pass_v the_o danube_n no_o body_n make_v a_o resistance_n against_o they_o zeno_n himself_o also_o in_o a_o barbaric_a manner_n vales._n by_o force_n take_v away_o from_fw-la the_o provincial_n what_o the_o barbarian_n have_v leave_v chap._n iii_o concern_v basiliscus_n tyranny_n and_o zeno_n flight_n but_o when_o basiliscus_n verina_n brother_n make_v a_o insurrection_n against_o he_o for_o even_o his_o own_o relation_n be_v enemy_n to_o zeno_n all_o person_n equal_o abominate_v his_o debauch_v life_n he_o have_v not_o so_o much_o as_o a_o thought_n in_o he_o that_o be_v manly_a and_o courageous_a for_o wickedness_n be_v a_o cowardly_a thing_n which_o breed_v desperation_n and_o despondency_n and_o give_v a_o sufficient_a indication_n of_o a_o unmanliness_n of_o mind_n from_o its_o be_v vanquish_v by_o pleasure_n but_o fly_v with_o all_o the_o have_v imaginable_a and_o without_o a_o battle_n yield_v so_o great_a a_o empire_n to_o basiliscus_n he_o endure_v also_o a_o tedious_a vales._n siege_n vales._n in_o the_o country_n of_o the_o isaurian_o where_o he_o himself_o have_v be_v bear_v have_v his_o wise_a ariadne_n with_o he_o who_o after_o she_o husband_n flight_n have_v leave_v her_o mother_n and_o as_o many_o of_o his_o friend_n as_o have_v continue_v faithful_a to_o he_o basiliscus_n therefore_o have_v thus_o encircle_v himself_o with_o the_o crown_n of_o the_o roman_n and_o proclaim_v his_o son_n marcus_n caesar_n take_v a_o contrary_a course_n both_o to_o zeno_n and_o to_o those_o who_o have_v be_v emperor_n before_o zeno._n chap._n iu._n that_o basiliscus_n recall_v timotheus_n aelurus_n and_o induce_v thereto_o by_o he_o send_v his_o circular_a letter_n to_o all_o place_n in_o order_n to_o the_o abolish_n abrogate_a of_o the_o chalcedon-synod_n induce_v thereto_o vales._n by_o a_o embassy_n therefore_o of_o some_o person_n send_v to_o he_o from_o alexandria_n he_o recall_v timotheus_n from_o exile_n who_o have_v be_v banish_v eighteen_o year_n acacius_n at_o that_o time_n administer_a the_o bishopric_n of_o constantinople_n when_o therefore_o timotheus_n be_v arrive_v at_o the_o imperial_a city_n he_o persuade_v basiliscus_n syllable_n to_o send_v his_o circular_a letter_n to_o the_o prelate_n in_o all_o place_n and_o to_o anathematise_v what_o have_v be_v do_v at_o chalcedon_n and_o leo_n book_n the_o word_n content_n of_o the_o circular_a letter_n run_v thus_o emperor_n caesar_n basiliscus_n pius_n victor_n triumphator_n maximus_n always_o adorable_a augustus_n
a_o far_o off_o but_o they_o who_o do_v this_o with_o mind_n sincerity_n be_v try_v for_o some_o time_n and_o after_o a_o sufficient_a proof_n the_o bishop_n enroll_v they_o among_o their_o number_n who_o be_v vales._n admit_v to_o the_o sacred_a assembly_n and_o in_o this_o manner_n they_o treat_v those_o person_n heretic_n that_o be_v infamous_a and_o abominable_a but_o such_o as_o maintain_v nothing_o that_o be_v impious_a in_o opinion_n their_o opinion_n and_o doctrine_n but_o by_o the_o fault_n of_o schismatical_a man_n have_v be_v rash_o sever_v from_o the_o common_a society_n they_o they_o admit_v into_o the_o church_n vales._n without_o any_o delay_n these_o therefore_o return_v in_o troop_n from_o some_o vales._n foreign_a region_n as_o it_o be_v recover_v their_o own_o country_n again_o and_o acknowledge_v their_o mother_n the_o church_n from_o which_o have_v stray_v after_o a_o long_a interval_n of_o time_n they_o make_v their_o return_n to_o church_n she_o with_o a_o gladness_n and_o joy_n thus_o the_o member_n of_o the_o whole_a body_n be_v unite_v one_o with_o another_o by_o one_o common_a band_n and_o grow_v together_o into_o one_o frame_n and_o the_o one_o and_o only_o catholic_n church_n of_o god_n itself_o fit_o cohere_v with_o itself_o dart_v forth_o its_o ray_n of_o light_n no_o congregation_n either_o of_o heretic_n or_o schismatic_n be_v leave_v remain_v in_o any_o part_n of_o the_o earth_n to_o the_o performance_n of_o which_o vales._n singular_a and_o great_a action_n our_o emperor_n the_o only_a person_n care_v for_o and_o respect_v by_o god_n among_o all_o those_o that_o have_v ever_o sway_v the_o imperial_a sceptre_n entitle_v himself_o the_o four_o book_n of_o eusebius_n pamphilus_n concern_v the_o life_n of_o the_o bless_a emperor_n constantine_n chap._n i._o in_o what_o manner_n he_o honour_v very_o many_o person_n with_o gift_n and_o promotion_n although_o the_o emperor_n accomplish_v so_o many_o and_o such_o signal_n performance_n in_o order_n to_o the_o edification_n and_o glory_n of_o god_n church_n and_o administer_v all_o matter_n so_o as_o that_o our_o saviour_n doctrine_n may_v every_o where_o find_v a_o glorious_a commendation_n reception_n nevertheless_o in_o the_o interim_n he_o neglect_v not_o the_o temporal_a civil_a affair_n but_o even_o in_o this_o respect_n he_o never_o desist_v from_o bestow_v various_a favour_n which_o be_v successive_a and_o continue_a on_o all_o the_o inhabitant_n of_o each_o province_n sometime_o demonstrate_v in_o public_a a_o paternal_a care_n towards_o all_o person_n at_o other_o time_n honour_v in_o private_a each_o of_o his_o favourite_n with_o different_a dignity_n and_o bestow_v all_o thing_n upon_o all_o person_n with_o a_o true_a greatness_n of_o mind_n nor_o do_v it_o ever_o happen_v that_o he_o miss_v of_o his_o design_n who_o beg_v a_o favour_n of_o the_o emperor_n neither_o be_v there_o ever_o any_o person_n who_o hope_v to_o obtain_v a_o boon_n from_o he_o that_o go_v away_o frustrate_v of_o his_o expectation_n but_o some_o get_a money_n other_o estate_n some_o be_v grace_v with_o the_o vales._n dignity_n of_o the_o praetorian_a praefecture_n other_o with_o the_o senatorian_n some_o be_v create_v consul_n many_o be_v design_v precedent_n some_o be_v make_v vales._n comites_fw-la of_o the_o first_o rank_n other_o of_o the_o second_o other_o of_o the_o three_o innumerable_a other_o person_n have_v the_o perfect_a perfectissimatus_fw-la bestow_v on_o they_o as_o likewise_o very_a many_o other_o such_o like_a dignity_n for_o to_o the_o end_n he_o may_v honour_v the_o more_o the_o emperor_n devise_v various_a dignity_n chap._n ii_o a_o remission_n of_o the_o four_o part_n of_o the_o tribute_n census_n but_o with_o what_o earnestness_n he_o endeavour_v that_o all_o mankind_n in_o general_n may_v lead_v joyful_a and_o pleasant_a life_n may_v be_v perceive_v even_o from_o this_o one_o instance_n which_o be_v high_o advantageous_a to_o the_o life_n of_o man_n and_o extend_v to_o all_o person_n in_o general_a be_v even_o at_o this_o very_a present_a high_o celebrate_v in_o the_o mouth_n of_o all_o have_v abate_v a_o four_o part_n of_o those_o annual_a tribute_n which_o be_v pay_v for_o land_n he_o bestow_v it_o upon_o the_o owner_n of_o the_o ground_n so_o that_o if_o you_o compute_v the_o sum_n of_o this_o annual_a abatement_n it_o will_v happen_v appear_v that_o every_o four_o year_n the_o vales._n occupier_n of_o the_o fruit_n be_v free_a from_o the_o payment_n of_o tribute_n which_o thy_o g_o being_n law_n past_o into_o a_o law_n and_o confirm_v for_o the_o time_n to_o come_v not_o only_o to_o those_o of_o the_o present_a age_n but_o to_o their_o child_n and_o the_o successor_n of_o they_o make_v the_o emperor_n beneficence_n indelible_a and_o perpetual_a chap._n iii_o the_o even_o peraequation_n of_o those_o censû_n that_o be_v too_o heavy_a and_o burdensome_a but_o whereas_o some_o person_n find_v fault_n with_o those_o survey_v of_o land_n which_o have_v be_v make_v by_o the_o former_a emperor_n and_o complain_v that_o their_o own_o ground_n be_v too_o much_o oppress_v here_o also_o the_o emperor_n in_o obedience_n to_o the_o law_n of_o justice_n dispatch_v away_o vales._n peraequatores_fw-la who_o may_v free_v the_o complainants_n from_o wrong_a chap._n iu._n that_o on_o those_o who_o be_v overthrow_v in_o pecuniary_a cause_n he_o himself_o bestow_v money_n out_o of_o his_o own_o income_n moreover_o as_o often_o as_o the_o emperor_n have_v pronounce_v sentence_n between_o two_o who_o be_v at_o suit_n to_o the_o end_n the_o party_n that_o have_v lose_v his_o cause_n may_v not_o go_v away_o sad_a vales._n than_o he_o in_o favour_n of_o who_o sentence_n have_v past_a out_o of_o his_o own_o revenue_n he_o bestow_v on_o those_o who_o have_v be_v cast_v in_o their_o suit_n sometime_o farm_n and_o sometime_o money_n by_o which_o mean_n he_o manage_v the_o matter_n so_o as_o that_o the_o party_n worsted_n do_v no_o less_o rejoice_v than_o he_o who_o have_v carry_v the_o cause_n in_o regard_n the_o person_n overthrow_v have_v be_v vouchsafe_v to_o come_v into_o emperor_n his_o presence_n for_o he_o judge_v it_o altogether_o unfit_a that_o any_o one_o who_o have_v stand_v before_o so_o great_a a_o prince_n shall_v be_v dismiss_v sad_a and_o sorrowful_a by_o this_o mean_n therefore_o both_o party_n that_o be_v at_o law_n return_v from_o sentence_n with_o countenance_n full_a of_o joy_n and_o cheerfulness_n and_o the_o emperor_n greatness_n of_o mind_n be_v the_o admiration_n of_o all_o man_n chap._n v._o the_o conquest_n of_o the_o scythae_n who_o be_v subdue_v by_o the_o standard_n of_o our_o saviour_n cross._n vales._n what_o need_n have_v i_o here_o of_o make_v mention_n by_o the_o by_o as_o it_o be_v how_o he_o reduce_v the_o barbarous_a nation_n under_o the_o empire_n of_o the_o roman_n in_o what_o manner_n he_o first_o bring_v under_o the_o yoke_n the_o nation_n of_o the_o vales._n scythae_n and_o sarmatae_n who_o before_o have_v never_o learn_v to_o obey_v any_o one_o and_o force_v they_o even_o against_o their_o will_n to_o acknowledge_v the_o roman_n their_o lord_n for_o the_o precede_a emperor_n have_v pay_v vales._n tribute_n to_o the_o scythae_n and_o the_o roman_n be_v servant_n to_o the_o barbarian_n allow_v they_o a_o sum_n of_o money_n yearly_o vales._n but_o this_o indignity_n be_v insupportable_a to_o the_o emperor_n nor_o do_v he_o judge_v it_o a_o thing_n befit_v a_o victorious_a prince_n to_o pay_v what_o have_v be_v pay_v by_o the_o former_a emperor_n put_v his_o confidence_n therefore_o in_o his_o saviour_n he_o raise_v the_o victorious_a trophy_n against_o they_o also_o and_o in_o a_o small_a time_n subdue_v they_o such_o of_o they_o as_o be_v contumacious_a and_o make_v a_o resistance_n he_o vanquish_v by_o his_o arm_n but_o the_o rest_n he_o appease_v by_o prudent_a embassy_n and_o from_o a_o lawless_a and_o savage_a life_n reduce_v they_o to_o a_o way_n of_o live_v that_o be_v agreeable_a to_o reason_n and_o law_n thus_o the_o scythae_n at_o length_n learn_v to_o obey_v the_o roman_n chap._n vi_o the_o subdue_a of_o the_o sarmatae_n occasion_v by_o the_o rebellion_n of_o the_o servant_n against_o their_o master_n but_o god_n himself_o under_o prostrate_v the_o sarmatae_n at_o the_o foot_n of_o constantine_n and_o subdue_v those_o man_n swell_v with_o a_o barbaric_a insolence_n in_o this_o manner_n for_o the_o scythae_n have_v raise_v a_o war_n against_o they_o the_o sarmatae_n that_o they_o may_v make_v a_o resistance_n against_o their_o enemy_n arm_v their_o slave_n after_o these_o slave_n have_v gain_v the_o victory_n they_o up_o turn_v their_o arm_n against_o their_o master_n and_o drive_v they_o all_o from_o their_o own_o 128._o habitation_n they_o find_v no_o other_o port_n of_o safety_n save_v only_a constantine_n who_o in_o regard_n it_o be_v his_o usage_n to_o preserve_v man_n give_v they_o
among_o the_o roman_n that_o no_o citizen_n shall_v be_v beat_v with_o rod_n but_o with_o vine_n see_v livy_n in_o his_o 57_o book_n upon_o this_o account_n the_o soldier_n be_v by_o the_o centurion_n beat_v with_o vine_n whence_o at_o last_o the_o vine_n come_v to_o be_v the_o badge_n of_o the_o centurion_n office_n spartianus_n in_o the_o life_n of_o hadrian_n use_v it_o in_o this_o sense_n and_o so_o do_v plutarch_n in_o galba_n galba_n in_o the_o maz._n fuk._n and_o med._n m._n ss_z there_o be_v a_o stop_n here_o but_o in_o the_o king_n m._n s._n there_o be_v none_o which_o punctation_n in_o the_o three_o m._n ss_z first_o name_v salmasius_n in_o his_o note_n on_o spartianus_n defend_v against_o casaubon_n in_o his_o note_n on_o the_o same_o author_n who_o think_v that_o the_o vine_n be_v a_o badge_n which_o denote_v those_o that_o be_v to_o be_v choose_v centurion_n who_o shall_v bear_v that_o office_n when_o there_o be_v a_o place_n vacate_v and_o therefore_o casaubon_n read_v this_o passage_n thus_o there_o be_v a_o certain_a dignity_n among_o the_o roman_n term_v the_o vine_n which_o those_o that_o obtain_v be_v say_v to_o be_v make_v centurion_n when_o there_o be_v a_o place_n vacant_a which_o read_n agree_v with_o the_o king_n m._n s._n but_o salmasius_n make_v a_o stop_n as_o we_o do_v at_o the_o word_n centurion_n which_o doubtless_o be_v the_o true_a read_n see_v note_n b_o in_o this_o chapter_n vales._n vales._n that_o be_v the_o judge_n name_n so_o a_o famous_a captain_n be_v call_v who_o heretofore_o rebel_v against_o antiochus_n as_o polybius_n relate_v this_o achaeus_n be_v precedent_n of_o palestine_n and_o have_v his_o residence_n at_o caesarea_n which_o be_v the_o chief_a city_n of_o that_o whole_a province_n vales._n vales._n we_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v a_o common_a but_o a_o erroneous_a read_n the_o chlamys_fw-la and_o the_o balteus_fw-la i._n e._n the_o cloak_n and_o the_o belt_n be_v military_a badge_n as_o may_v be_v prove_v from_o innumerable_a place_n in_o chrysostom_n libanius_n and_o other_o vales._n vales._n the_o term_n here_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i._n e._n he_o be_v perfect_v by_o martyrdom_n for_o martyr_n be_v initiate_v by_o confession_n and_o perfect_v by_o death_n as_o dionysius_n phrase_n it_o at_o the_o end_n of_o chap._n 11._o in_o this_o book_n clemens_n alexandrinus_n in_o b._n 4._o stromat_n pag._n 206._o give_v another_o reason_n why_o martyrdom_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o it_o demonstrate_v the_o perfection_n of_o love_n vales._n vales._n those_o who_o our_o eusebius_n here_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d phaenician_n be_v the_o grecian_n which_o inhabit_v phoenicia_n for_o paneas_n be_v a_o greek_a name_n the_o syrian_n or_o rather_o the_o syro-phoenicians_a call_v this_o city_n dan_n as_o s._n jerom_n affirm_v in_o his_o question_n on_o genesis_n his_o word_n be_v these_o dan_o phoenices_fw-la oppidum_fw-la quod_fw-la nunc_fw-la paneas_n dicitur_fw-la dan_fw-mi autem_fw-la unus_fw-la è_fw-la sontibus_fw-la jordanis_n no_o &_o alter_fw-la voco_fw-la jor_fw-la quod_fw-la interpretatur_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d duobus_fw-la ergo_fw-la sontibus_fw-la qui_fw-la haud_fw-la procul_fw-la a_o se_fw-la distant_a in_o unum_fw-la rivulum_fw-la foederatis_fw-la jordanis_n deinceps_fw-la appellatur_fw-la i_o e._n dan_n be_v a_o town_n of_o phoenicia_n which_o be_v now_o call_v paneas_n also_o dan_n be_v the_o name_n of_o one_o of_o the_o spring-head_n of_o jordan_n for_o the_o other_o be_v name_v jor_n the_o interpretation_n whereof_o be_v a_o stream_n these_o two_o fountain_n therefore_o which_o be_v not_o far_o distant_a from_o each_o other_o be_v unite_v into_o one_o rivulet_n which_o be_v afterward_o call_v jordan_n vales._n vales._n this_o custom_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o cast_v the_o sacrifice_n into_o the_o spring_n or_o well_n which_o they_o worship_v be_v use_v by_o the_o heathen_n and_o hence_o it_o be_v that_o publicola_n ask_v augustine_n in_o his_o 153._o epistle_n whether_o it_o be_v lawful_a to_o drink_v of_o that_o spring_n or_o well_o into_o which_o any_o part_n of_o a_o sacrifice_n have_v be_v cast_v vales._n vales._n this_o place_n of_o eusebius_n concern_v the_o woman_n who_o have_v the_o issue_n of_o blood_n be_v quote_v in_o the_o seven_o synod_n action_n 4._o pag._n 508._o see_v also_o what_o philostorgius_n say_v in_o his_o seven_o book_n chap._n 3._o and_o what_o nicephorus_n who_o borrow_v it_o from_o he_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o sometime_o sign_n fie_v a_o military_a cloak_n this_o term_n occur_v psal._n 109._o 29._o where_o it_o be_v render_v a_o mantle_n mantle_n rufinus_n understand_v this_o place_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o as_o if_o this_o herb_n have_v no_o heal_a virtue_n till_o it_o be_v grow_v up_o to_o the_o skirt_n of_o our_o saviour_n vesture_n but_o since_o eusebius_n do_v not_o express_o determine_v it_o that_o way_n every_o one_o may_v interpret_v the_o place_n as_o please_v he_o best_o i_o think_v eusebius_n mean_v by_o the_o addition_n of_o these_o word_n that_o the_o herb_n grow_v up_o no_o high_o than_o the_o skirt_n of_o our_o saviour_n doublet_n as_o if_o it_o be_v in_o reverence_n to_o he_o see_v nicephor_n b._n 6._o chap._n 15._o vales._n vales._n rufinus_n translate_v this_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d indifferenter_fw-la indifferent_o but_o i_o rather_o think_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o signify_v inconfiderate_o unadvised_o contrary_a to_o the_o doctrine_n of_o the_o ancient_n unwise_o moreover_o s_o r_o henr._n savil_n in_o the_o margin_n of_o his_o m._n s._n upon_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o custom_n of_o the_o heathen_n bid_v we_o take_v notice_n that_o this_o be_v here_o speak_v concern_v image_n vales._n vales._n this_o be_v a_o old_a tradition_n that_o james_n the_o apostle_n be_v ordain_v bishop_n of_o jerusalem_n by_o christ._n beside_o eusebius_n saint_n chryso_v in_o his_o 38_o homil_n upon_o the_o epistle_n to_o the_o corinthian_n on_o these_o word_n deinde_fw-la visus_fw-la est_fw-la jacobo_n then_o he_o be_v see_v of_o james_n express_o affirm_v it_o the_o same_o also_o epiphanius_n niceph_n callist_n and_o other_o do_v affirm_v they_o all_o seem_v to_o borrow_v this_o opinion_n from_o the_o first_o book_n of_o clemens_n recognition_n also_o in_o the_o eight_o book_n of_o his_o constitution_n chap._n 35._o we_o find_v he_o speak_v of_o james_n the_o bishop_n of_o jerusalem_n in_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ordain_v by_o our_o saviour_n himself_o and_o the_o apostle_n we_o must_v far_o advertise_v the_o reader_n that_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o apostle_n be_v want_v in_o the_o king_n fuk._n maz._n m._n ss_z and_o in_o rufinus_n but_o in_o our_o maz._n med._n fuk._n m._n ss_z in_o the_o content_n of_o this_o chapter_n we_o find_v this_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o apostle_n although_o in_o the_o index_n of_o the_o chapter_n which_o be_v prefix_v we_o find_v it_o thus_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d concern_v the_o chair_n of_o james_n the_o bishop_n vales._n vales._n from_o this_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a●_n the_o same_o time_n some_o will_v conclude_v that_o dionysius_n write_v these_o epistle_n in_o the_o persecution_n raise_v by_o valerian_n but_o that_o be_v false_a for_o this_o epistle_n to_o domitius_n and_o didymus_n be_v write_v in_o the_o reign_n of_o decius_n the_o emperor_n vales._n vales._n rufinus_n very_o well_o translate_v this_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o this_o place_n paschales_fw-la paschal_n epistle_n the_o bishop_n of_o alexandria_n use_v to_o write_v these_o paschal_n letter_n every_o year_n and_o send_v they_o to_o the_o rest_n of_o the_o church_n of_o egypt_n that_o they_o may_v all_o agree_v in_o the_o time_n of_o the_o celebration_n of_o easter_n there_o be_v at_o this_o day_n extant_a epistle_n of_o this_o sort_n write_v by_o theophilus_n cyril_n and_o other_o what_o be_v the_o form_n of_o these_o epistle_n we_o may_v understand_v from_o the_o 30_o paschal_n homily_n of_o cyril_n first_o they_o discourse_v some_o thing_n concern_v easter_n in_o the_o end_n they_o declare_v the_o beginning_n of_o lent_n and_o the_o day_n of_o easter_n whence_o we_o may_v call_v they_o homily_n as_o well_o as_o epistle_n vales._n vales._n in_o the_o king_n m._n s._n we_o find_v instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o city_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d these_o city_n which_o read_v be_v not_o to_o be_v reject_v for_o that_o great_a faction_n have_v so_o divide_v alexandria_n that_o in_o a_o manner_n it_o become_v of_o one_o city_n two_o as_o before_o he_o seem_v to_o intimate_v when_o he_o say_v
they_o occur_v indeed_o in_o the_o act_n of_o the_o chalcedon-councill_n but_o to_o i_o they_o seem_v not_o very_o necessary_a vales._n in_o rob._n stephens_n edition_n they_o be_v want_v want_v or_o second_o second_o see_v chap._n 18._o note_n x._o x._o or_o have_v estrange_v he_o he_o in_o the_o act_n of_o the_o chalcedon-councill_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d will_v decree_v which_o in_o my_o judgement_n be_v right_a for_o the_o future_a tense_n be_v in_o this_o place_n put_v for_o the_o imperative_a mood_n for_o whereas_o the_o legate_n of_o the_o apostolic_a see_v do_v here_o speak_v to_o the_o synod_n they_o will_v not_o use_v the_o imperative_a because_o it_o seem_v more_o arrogant_a they_o make_v use_v therefore_o of_o the_o future_a tense_n as_o be_v the_o soft_a and_o more_o modest_a mode_n of_o expression_n notwithstanding_o the_o old_a translator_n of_o the_o chalcedon_n council_n have_v render_v it_o in_o the_o imperative_a mood_n in_o nic●phorus_n book_n 15._o chap._n 30._o the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n in_o robert_n stephens_n edition_n and_o in_o the_o greek_a text_n here_o the_o reading_z be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v decree_n which_o perhaps_o be_v the_o ●ruer_a read_n read_n this_o definition_n of_o the_o faith_n be_v contain_v in_o the_o five_o action_n of_o the_o chalcedon-synod_n it_o be_v extant_a also_o in_o nicephorus_n book_n 15._o chap._n 6._o vales._n vales._n jo._n 14._o 27._o 27._o or_o opinion_n opinion_n that_o be_v the_o constantinopolitan_a creed_n at_o the_o draw_v up_o whereof_o there_o be_v 150_o father_n see_v socrat_n book_n 5._o c._n 9_o 9_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d enemy_n be_v want_v in_o the_o act_n of_o the_o chalcedon_n council_n and_o the_o read_n of_o this_o whole_a place_n be_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n those_o who_o attempt_n to_o reject_v and_o abrogate_v the_o preach_a of_o the_o truth_n by_o their_o etc._n etc._n which_o read_v seem_v to_o i_o far_o better_o vales._n vales._n or_o breed_v or_o bring_v forth_o forth_o or_o stop_v up_o up_o or_o preach_v preach_v that_o be_v the_o nicen●_n creed_n creed_n or_o fight_v against_o against_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v reproach_v so_o impudent_o it_o must_v doubtless_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v rave_v so_o impudent_o agreeable_a to_o the_o read_n in_o the_o florentine_a m._n s._n and_o in_o the_o act_n of_o the_o chalcedon_n synod_n vales._n vales._n the_o read_v here_o and_o in_o nicephorus_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n which_o letter_n agree_v with_o the_o confession_n of_o the_o great_a peter_n etc._n etc._n but_o the_o contexture_n of_o the_o word_n do_v necessary_o require_v that_o we_o shall_v read_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n in_o regard_v it_o agree_v etc._n etc._n and_o so_o it_o be_v write_v in_o the_o act_n of_o the_o chalcedon-synod_n vales._n vales._n or_o resist_v resist_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o act_n of_o the_o chalcedon_n synod_n this_o place_n be_v word_v otherwise_o to_o wit_n in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o confess_v our_o lord_n jesus_n christ_n to_o be_v one_o and_o the_o same_o son_n with_o one_o consent_n we_o do_v all_o teach_v and_o declare_v which_o read_v seem_v to_o i_o to_o be_v far_o the_o true_a vales._n vales._n or_o know_v know_v or_o run_v together_o into_o one_o etc._n etc._n etc._n or_o estrange_v from_o from_o or_o alienate_v from_o the_o clergy_n clergy_n remove_v or_o put_v to_o flight_n flight_n or_o recall_v recall_v constantinople_n ●_o ●_o or_o in_o regard_n it_o be_v the_o second_o after_o the_o elder_a rome_n rome_n or_o be_v condemn_v to_o dwell_v at_o etc._n etc._n etc._n i_o have_v restore_v this_o place_n from_o the_o florentine_a manuscript_n to_o which_o agree_v nicephorus_n book_n 15._o chap._n 8._o christophorson_n have_v mend_v it_o very_o ill_a thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o the_o praefect_n of_o thebaïs_n come_v at_o that_o time_n to_o alexandria_n but_o the_o province_n of_o thebaïs_n be_v not_o govern_v by_o a_o praefect_n but_o by_o a_o precedent_n as_o we_o be_v inform_v from_o the_o notitia_fw-la imperii_fw-la romani_fw-la beside_o priscus_n rhetor_n say_v not_o that_o the_o governor_n of_o the_o province_n of_o thebaïs_n but_o that_o he_o himself_o come_v then_o to_o alexandria_n priscus_n have_v indeed_o be_v long_o conversant_a in_o the_o province_n thebaïs_n with_o maximinus_n the_o commander_n who_o counsellor_n and_o assessour_n he_o be_v when_o he_o wage_v war_n against_o the_o nubae_n and_o blemmyae_n as_o himself_o inform_v we_o in_o his_o excerpt_a legationum_fw-la in_o the_o tellerian_n manuscript_n i_o find_v this_o place_n write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d come_v by_o alexandria_n from_o the_o province_n of_o thebaïs_n but_o i_o shall_v rather_o write_v it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n come_v to_o alexandria_n out_o of_o the_o province_n of_o thebais_n vales._n in_o robert_n stephens_n the_o read_v here_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nicephorus_n have_v add_v some_o passage_n here_o concern_v serapis_n temple_n which_o be_v sufficient_o profound_a and_o which_o i_o remember_v not_o to_o have_v read_v any_o where_o else_o therefore_o i_o conjecture_v that_o nicephorus_n write_v these_o passage_n out_o of_o priscus_n rhetor_n history_n which_o then_o be_v extant_a entire_a vales._n see_v nicephorus_n eccles._n histor._n book_n 15._o chap._n 8._o 8._o of_o this_o florus_n who_o be_v praefectus_fw-la augustalis_n and_o also_o dux_n of_o egypt_n jordanes_n have_v make_v mention_n in_o his_o book_n de_fw-fr successione_n regnorum_fw-la where_o he_o write_v thus_o concern_v the_o emperor_n marcianus_n nobades_n blemmyesque_fw-fr aethiopia_n pr●olapsos_fw-la etc._n etc._n he_o appease_v the_o nobade_n and_o the_o blemmye_n who_o have_v fall_v down_o from_o aethiopia_n by_o florus_n procurator_n of_o the_o city_n alexandria_n and_o drive_v they_o from_o the_o territory_n of_o the_o roman_n this_o florus_n have_v succeed_v theodorus_n the_o augustalis_n as_o we_o be_v inform_v from_o liberatus_n breviarium_fw-la chap._n 14._o under_o who_o proterius_n be_v ordain_v bishop_n and_o that_o sedition_n which_o evagrius_n describe_v here_o be_v raise_v at_o alexandria_n in_o the_o year_n of_o christ_n 452._o on_o account_n of_o which_o sedition_n whenas_o the_o public_a allowance_n of_o breadcorn_n which_o be_v wont_a to_o be_v deliver_v out_o to_o the_o alexandrian_n the_o bath_n also_o and_o show_v by_o the_o emperor_n order_n have_v be_v take_v from_o the_o inhabitant_n of_o alexandria_n the_o multitude_n mer_fw-fr together_o in_o the_o cirque_fw-la and_o entreat_v florus_n the_o praefectus_fw-la augustalis_n who_o be_v come_v to_o alexandria_n a_o little_a before_o this_o that_o these_o thing_n may_v be_v restore_v to_o they_o therefore_o this_o happen_v on_o the_o year_n of_o christ_n 453._o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o the_o citizen_n of_o alexandria_n as_o well_o as_o to_o those_o of_o rome_n and_o constantinople_n loaf_n of_o bread_n be_v every_o day_n deliver_v out_o as_o we_o be_v inform_v from_o the_o fourteen_o book_n of_o the_o theodosian_a code_n tit._n de_fw-fr frumento_fw-la alexandrino_n but_o who_o have_v be_v the_o beginner_n of_o this_o thing_n it_o be_v uncertain_a diocletian_n be_v the_o first_o emperor_n who_o bestow_v the_o pa●is_n castrensis_n the_o camp-bread_n upon_o the_o alexandrian_n as_o the_o author_n of_o the_o alexandrian_a chronicle_n relate_v at_o constantius_n caesar_n and_o maximianus_n jovius_n caesar_n four_o cousulate_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_v he_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d on_o this_o year_n the_o panis_n castrensis_n be_v give_v at_o alexandria_n by_o diocletian_a which_o passage_n occur_v in_o the_o very_a same_o word_n in_o the_o chronological_a excerption_n set_v forth_o by_o scaliger_n at_o the_o end_n of_o eusebius_n chronicon_fw-la procopius_n in_o his_o anecdot_n pag._n 119._o say_v this_o breadcorn_n be_v allow_v by_o diocletian_a to_o the_o poor_a only_o of_o the_o city_n alexandria_n which_o when_o the_o citizen_n of_o that_o city_n have_v in_o after_o time_n divide_v among_o themselves_o they_o then_o transmit_v it_o to_o their_o posterity_n procopius_n word_n be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d diocletian_n have_v be_v make_v emperor_n of_o the_o roman_n decree_v that_o a_o vast_a quantity_n of_o breadcorn_n shall_v every_o year_n be_v give_v by_o the_o people_n to_o the_o indigent_a alexandrian_n the_o people_n have_v at_o that_o time_n quarrel_v among_o their_o own_o self_n about_o this_o breadcorn_n transmit_v it_o to_o their_o descendant_n even_o to_o this_o day_n in_o which_o word_n of_o procopius_n there_n be_v a_o very_a great_a fault_n which_o nicolaus_n alemannus_n a_o person_n otherwise_o
mistake_n but_o from_o the_o act_n of_o the_o chalcedon_n council_n it_o be_v easy_a to_o confute_v this_o rendition_n for_o thalassius_n be_v question_v by_o the_o judge_n make_v this_o answer_n only_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v all_o power_n and_o authority_n be_v not_o in_o i_o for_o although_o juvenalis_n and_o thalassius_n be_v order_v by_o the_o emperor_n theodosius_n to_o preside_v at_o the_o second_o ephesine_n synod_n together_o with_o dioscorus_n notwithstanding_o in_o reality_n all_o the_o power_n be_v in_o dioscorus_n hand_n further_o the_o judge_n condemn_v the_o answer_n of_o dioscorus_n juvenalis_n and_o thalassius_n in_o these_o word_n in_o a_o matter_n of_o ●aith_n this_o defence_n be_v not_o to_o be_v admit_v vales._n vales._n i_o agree_v with_o christophorson_n and_o s_o r_o henry_n savill_n who_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v send_v for_o mend_v it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d make_v a_o complaint_n which_o fault_n i_o find_v to_o have_v be_v frequent_o commit_v in_o the_o manuscript_n copy_n vales._n vales._n or_o expression_n expression_n this_o place_n must_v be_v correct_v from_o the_o first_o action_n of_o the_o chalcedon_n synod_n pag._n 142._o where_o after_o the_o sentence_n of_o condemnation_n pronounce_v by_o dioscorus_n against_o flavianus_n and_o eusebius_n when_o flavianus_n have_v say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v i_o refuse_v you_o hilarius_n deacon_n of_o the_o church_n of_o rome_n say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o be_v contradict_v which_o word_n be_v write_v out_o from_o the_o act_n of_o the_o second_o ephesine_n synod_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o it_o be_v also_o write_v in_o nicephorus_n but_o in_o the_o act_n of_o the_o chalcedon_n synod_n it_o be_v write_v far_o otherwise_o to_o wit_n after_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v in_o this_o very_a hour_n dioscours_n have_v depose_v in_o this_o very_a hour_n let_v he_o be_v depose_v which_o read_v i_o approve_v of_o as_o be_v the_o better_a but_o as_o this_o place_n of_o evagrius_n be_v to_o be_v correct_v from_o the_o act_n of_o the_o chalcedon-councill_n so_o on_o the_o other_o hand_n the_o act_n of_o the_o chalcedon-councill_n be_v to_o be_v amend_v from_o our_o evagrius_n for_o instead_o of_o these_o word_n which_o follow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d holy_a lord_n do_v thou_o revenge_v he_o it_o must_v in_o the_o chalcedon-act_n be_v write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n flavianus_n have_v be_v depose_v by_o dioscorus_n holy_a lord_n do_v thou_o revenge_v he_o orthodox_n emperor_n etc._n etc._n as_o it_o be_v in_o evagrius_n and_o nicephorus_n and_o ●o_o the_o old_a translator_n of_o the_o chalcedon-councill_n seem_v to_o have_v read_v for_o he_o render_v it_o thus_o sancte_fw-la domine_fw-la tu_fw-la illum_fw-la vindica_fw-la catholice_n imperator_n tu_fw-la illum_fw-la vindica_fw-la holy_a lord_n do_v thou_o revenge_v he_o catholic_n emperor_n do_v you_o revenge_v he_o from_o which_o version_n we_o conclude_v that_o these_o word_n flavianus_n have_v be_v depose_v by_o dioscorus_n aught_o necessary_o to_o precede_v otherwise_o whither_o shall_v these_o word_n do_o thou_o revenge_v he_o be_v refer_v vales._n vales._n some_o body_n may_v make_v a_o query_n here_o what_o patriarch_n be_v to_o be_v understand_v at_o this_o place_n my_o affirmation_n be_v that_o anatolius_n bishop_n of_o constantinople_n be_v mean_v further_o two_o thing_n be_v remarkable_a here_o the_o first_o be_v that_o the_o oriental_a bishop_n wish_v many_o year_n not_o to_o their_o own_o patriarch_n but_o to_o another_o second_o that_o they_o term_v the_o bishop_n of_o constantinople_n simple_a and_o absolute_o the_o patriarch_n to_o wit_n give_v he_o this_o honour_n on_o account_n of_o the_o prerogative_n of_o his_o see_n for_o in_o the_o constantinopolitan_a synod_n the_o second_o place_n be_v assign_v to_o the_o see_v of_o constantinople_n vales._n vales._n from_o the_o act●_n of_o the_o chalcedon-councill_n pag._n 152._o where_o this_o interlocution_n of_o the_o judge_n be_v record_v instead_o of_o armenia_n it_o must_v be_v make_v ancyra_n vales._n vales._n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fall_v from_o in_o the_o first_o action_n of_o the_o chalcedon-councill_n pag._n 152_o it_o be_v true_a write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lie_v under_o for_o it_o be_v refer_v to_o what_o go_v before_o to_o wit_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o very_a same_o punishment_n and_o the_o same_o herewith_o be_v the_o read_n in_o the_o four_o chapter_n of_o this_o book_n where_o this_o interlocution_n of_o the_o judge_n occur_v entire_a in_o the_o four_o action_n of_o the_o chalcedon_n synod_n pag._n 217_o the_o read_v indeed_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o there_o be_v a_o word_n add_v in_o the_o forego_n clause_n in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d subject_v to_o the_o same_o punishment_n if_o we_o shall_v retain_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d than_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v estrange_v from_o which_o follow_n will_v be_v superfluous_a indeed_o these_o two_o last_o mention_v word_n be_v want_v in_o the_o tellerian_n and_o florentine_n m._n ss_z and_o in_o nicephorus_n vales._n vales._n or_o set_v forth_o forth_o in_o the_o excellent_a florent_fw-la m._n s._n these_o word_n at_o constantinople_n be_v want_v nor_o do_v they_o occur_v in_o the_o act_n of_o the_o chalcedon-councill_n as_o may_v be_v see_v at_o pag._n 152_o edit_n be_v vales._n vales._n in_o the_o three_o action_n of_o the_o chalcedon-synod_n only_o the_o bishop_n meet_v nor_o be_v there_o any_o of_o the_o secular_a judge_n or_o senator_n present_a in_o the_o council_n for_o in_o that_o session_n the_o faith_n be_v to_o be_v treat_v of_o which_o that_o they_o shall_v declare_v and_o set_v forth_o the_o bishop_n have_v before_o be_v invite_v by_o the_o most_o glorious_a judge_n but_o the_o bishop_n for_o a_o long_a while_n refuse_v to_o do_v that_o say_v that_o the_o draught_n of_o the_o nicene_n creed_n be_v sufficient_a which_o have_v be_v confirm_v by_o the_o constantinopolitan_a and_o first_o ephesine_n synod_n nevertheless_o at_o length_n they_o have_v yield_v to_o the_o judge_n request_n and_o promise_v they_o will_v do_v it_o further_o where_o the_o faith_n be_v treat_v of_o the_o secular_a judge_n have_v nothing_o to_o do_v in_o the_o three_o action_n therefore_o wherein_o the_o faith_n be_v to_o be_v treat_v of_o no_o secular_a judge_n be_v present_a it_o be_v further_a to_o be_v remark_v that_o at_o this_o place_n evagrius_n have_v omit_v the_o transaction_n of_o the_o second_o action_n evagrius_n therefore_o seem_v to_o have_v take_v the_o three_o action_n for_o the_o second_o which_o be_v confirm_v by_o the_o act_n of_o this_o very_a synod_n pag._n 177_o where_o that_o seem_v to_o be_v the_o second_o meeting_n or_o action_n which_o now_o be_v the_o three_o vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d langus_n and_o christophorson_n have_v render_v it_o boethus_n as_o if_o that_o be_v a_o proper_a name_n but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o name_n of_o a_o office_n for_o the_o princeps_fw-la officii_fw-la magistri_fw-la officiorum_fw-la be_v so_o term_v who_o be_v of_o the_o school_n or_o body_n of_o the_o agente●_n in_o rebus_n as_o we_o be_v inform_v from_o the_o notitia_fw-la imperii_fw-la romani_fw-la far_o this_o assistant_n of_o the_o master_n of_o the_o office_n be_v by_o his_o proper_a name_n call_v eleusinius_n as_o it_o be_v record_v in_o the_o three_o action_n of_o the_o chalcedon_n synod_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o act_n of_o the_o chalcedon_n council_n instead_o of_o these_o word_n it_o be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o the_o old_a translator_n have_v render_v thus_o et_fw-la c●rta_fw-la locuti_fw-la sunt_fw-la quae_fw-la in_o exceptis_fw-la habeo_fw-la and_o they_o have_v speak_v some_o word_n which_o i_o have_v in_o my_o excepta_fw-la that_o be_v in_o my_o account_n take_v thereof_o in_o writing_n it_o be_v certain_a himerius_n be_v a_o notary_n and_o a_o reader_n send_v by_o the_o council_n together_o with_o the_o bishop_n to_o dioscorus_n that_o he_o may_v take_v those_o thing_n in_o writing_n which_o shall_v be_v say_v on_o both_o side_n for_o that_o be_v the_o office_n of_o notary_n the_o bishop_n as_o often_o as_o they_o go_v to_o a_o synod_n be_v wont_a to_o carry_v each_o his_o notary_n along_o with_o they_o who_o be_v to_o take_v the_o matter_n transact_v in_o the_o synod_n in_o writing_n to_o the_o end_n that_o after_o the_o end_n of_o the_o synod_n each_o bishop_n may_v carry_v a_o copy_n of_o the_o act_n into_o his_o own_o country_n further_o i_o approve_v high_o of_o the_o old_a translatour_n render_v 〈◊〉_d
a_o patriarch_n equal_a to_o acacius_n for_o who_o can_v believe_v that_o the_o constantinopolitan_a bishop_n be_v depose_v by_o the_o bishop_n of_o asia_n who_o long_o before_o this_o from_o the_o time_n of_o john_n chrysostome_n be_v subject_a to_o the_o bishop_n of_o constantinople_n vales._n vales._n marcus_n be_v first_o create_v caesar_n by_o his_o father_n basiliscus_n as_o marcellinus_n relate_v in_o his_o chronicon_fw-la theophanes_n and_o other_o it_o be_v certain_a in_o basiliscus_n circular_a letter_n he_o be_v only_o term_v the_o most_o noble_a caesar._n but_o afterward_o he_o be_v style_v augustus_n by_o his_o father_n as_o this_o letter_n of_o the_o bishop_n of_o the_o ephesine_n council_n do_v inform_v we_o also_o in_o the_o anti-circular_a letter_n of_o basiliscus_n the_o same_o marcus_n be_v name_v emperor_n with_o his_o father_n the_o author_n of_o the_o alexandrian_a chronicle_n be_v mistake_v therefore_o who_o relate_v that_o basiliscus_n as_o soon_o as_o he_o be_v proclaim_v emperor_n crown_v his_o son_n marcus_n emperor_n candidus_n say_v true_a in_o the_o second_o book_n of_o his_o history_n in_o photius_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o fervency_n or_o a_o p●rching_a heat_n heat_n incitation_n or_o commotion_n commotion_n or_o engage_v engage_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o a_o proud_a revenge_n the_o read_n in_o nicephorus_n be_v the_o same_o where_o johannes_n langus_n render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d revenge_n but_o i_o be_o of_o opinion_n that_o by_o a_o small_a change_n this_o place_n be_v thus_o to_o be_v restore_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o a_o certain_a arrogant_a folly_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n christophorson_n read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d our_o piety_n contrary_a to_o the_o faith_n and_o authority_n of_o all_o copy_n and_o without_o any_o sense_n beside_o he_o have_v render_v the_o follow_a word_n very_o bad_o whence_o it_o happen_v that_o baronius_n who_o every_o where_o follow_v christophorson_n version_n can_v in_o no_o wise_n understand_v the_o transaction_n of_o this_o ephesine_n council_n so_o great_a a_o hindrance_n be_v a_o ill_a rendition_n nor_o have_v johannes_n langus_n translate_v this_o clause_n more_o happy_o for_o he_o have_v render_v it_o thus_o attestamur_fw-la coram_fw-la salvatore_n nostro_fw-la jesus_n christo_fw-la etc._n etc._n we_o attest_v before_o our_o saviour_n jesus_n christ_n that_o your_o piety_n be_v free_a and_o innocent_a from_o which_o we_o request_v that_o a_o just_a and_o canonical_a and_o ecclesiastic_a sentence_n of_o condemnation_n and_o deposition_n may_v be_v pronounc's_n against_o they_o and_o especial_o against_o he_o who_o have_v be_v many_o way_n find_v out_o to_o have_v administer_v the_o bishopric_n in_o the_o imperial_a city_n impious_o but_o the_o bishop_n of_o asia_n do_v not_o say_v this_o but_o request_n of_o the_o emperor_n basiliscus_n and_o marcus_n that_o they_o will_v not_o communicate_v any_o more_o with_o acacius_n and_o the_o other_o bishop_n who_o they_o themselves_o have_v condemn_v and_o depose_v by_o a_o ecclesiastic_a sentence_n for_o this_o be_v the_o import_n of_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v to_o be_v write_v in_o one_o entire_a clause_n without_o any_o distinction_n but_o translatour_n follow_v nicephorus_n and_o the_o edition_n of_o robert_n stephens_n have_v place_v a_o distinction_n after_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o lead_v they_o into_o a_o mistake_n vales._n vales._n in_o this_o edition_n of_o valesius_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d abuse_n it_o be_v i_o suppose_v a_o error_n of_o the_o press_n put_v instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d condemnation_n which_o be_v the_o read_n in_o stephens_n edition_n edition_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d translatour_n understand_v not_o these_o word_n of_o zacharias_n rhetor_n nor_o do_v nicephorus_n seem_v to_o have_v understand_v they_o for_o instead_o of_o they_o he_o have_v substitute_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d those_o who_o imagine_v or_o conceive_v eutyches_n tenet_n by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fantasy_n or_o imagination_n zacharias_n mean_v the_o opinion_n of_o eutyches_n who_o assert_v that_o the_o flesh_n of_o christ_n be_v not_o true_a nor_o consubstantial_a with_o we_o but_o fantastical_a or_o imaginary_a as_o may_v be_v see_v in_o the_o act_n of_o the_o chalcedon_n council_n hence_o the_o epistle_n of_o avitus_n bishop_n of_o vienna_n wherein_o he_o confute_v eutyches_n error_n have_v this_o title_n contra_fw-la phantasma_n against_o the_o phantasm_n as_o sirmondus_n atte_v further_o from_o this_o place_n it_o may_v be_v gather_v that_o zacharias_n rhetor_n be_v not_o a_o eutychian_a as_o baronius_n think_v at_o the_o year_n of_o christ_n 476._o for_o he_o will_v never_o have_v express_v himself_o thus_o have_v he_o be_v a_o follower_n of_o eutyches_n sect._n it_o must_v therefore_o either_o be_v say_v that_o these_o be_v not_o the_o word_n of_o zacharias_n rhetor_n which_o notwithstanding_o evagrius_n affirm_v or_o else_o that_o he_o be_v not_o a_o eutychianist_n see_v chap._n 14._o vales._n vales._n or_o seat_v archbishop_n paulus_n in_o the_o chair_n of_o the_o ephesian_n ephesian_n timotheus_n aelurus_n and_o petrus_n fullo_n together_o with_o other_o bishop_n be_v a_o little_a before_o this_o assemble_v at_o constantinople_n have_v decree_v that_o this_o paulus_n shall_v be_v restore_v to_o the_o see_v of_o ephesus_n out_o of_o which_o he_o have_v be_v eject_v for_o these_o be_v evagrius_n word_n at_o the_o five_o chapter_n of_o this_o book_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o vote_n that_o paulus_n also_o shall_v recover_v the_o archiepiscopall_a chair_n of_o ephesus_n which_o place_n christophorson_n have_v not_o render_v true_o in_o this_o manner_n his_o rebus_fw-la ita_fw-la constitutis_fw-la paulus_n ad_fw-la sedem_fw-la archiepiscopatûs_fw-la ephesiani_fw-la capessendam_fw-la deligitur_fw-la these_o thing_n have_v be_v thus_o constitute_v paulus_n be_v choose_v to_o take_v the_o archiepiscopall_a see_v of_o ephesus_n for_o paulus_n be_v not_o elect_v by_o aelurus_n and_o petrus_n fullo_n at_o constantinople_n that_o he_o shall_v take_v the_o ephesine-see_a but_o have_v be_v expel_v out_o of_o the_o see_v of_o ephesus_n he_o come_v to_o constantinople_n where_o a_o council_n of_o eutychianists_n be_v convene_v it_o be_v decree_v that_o he_o shall_v recover_v the_o archiepiscopate_n of_o the_o city_n ephesus_n in_o the_o five_o chapter_n of_o this_o book_n the_o reading_z in_o the_o vulgar_a edition_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d come_v into_o the_o chair_n but_o from_o the_o florentine_a and_o tellerian_n m._n ss_z i_o have_v mend_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d enter_v upon_o yet_o i_o have_v rather_o add_v a_o preposition_n and_o write_v it_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d return_v to_o recover_v or_o re-enter_z upon_z vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o have_v rather_o make_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n agreeable_a to_o etc._n etc._n further_o what_o zacharias_n say_v here_o be_v most_o true_a to_o wit_n that_o it_o be_v the_o ancient_a usage_n that_o the_o bishop_n of_o ephesus_n shall_v be_v ordain_v by_o the_o bishop_n of_o his_o own_o province_n for_o from_o s_o t_o timothy_n who_o be_v the_o first_o bishop_n of_o the_o ephesian_n until_o castinus_n and_o heraclide_n who_o john_n chrysostome_n ordain_v all_o the_o bishop_n of_o the_o ephesian_n be_v ordain_v in_o the_o same_o city_n by_o the_o bishop_n of_o that_o province_n as_o it_o be_v apparent_a from_o the_o eleven_o action_n of_o the_o chalcedon-councill_n vales._n vales._n zacharias_n do_v here_o call_v the_o patriarchicall_a privilege_n the_o right_n of_o primacy_n or_o the_o privilege_n of_o ordain_v metropolitan_n for_o in_o this_o the_o patriarchicall_a privilege_n do_v proper_o consist_v as_o i_o have_v observe_v in_o my_o little_a book_n concern_v the_o interpretation_n of_o the_o six_o canon_n of_o the_o nicene_n council_n which_o be_v publish_v at_o the_o close_a of_o our_o socrates_n now_o whereas_o zacharias_n or_o rather_o evagrius_n add_v that_o this_o privilege_n have_v be_v take_v away_o from_o the_o see_v of_o ephesus_n by_o the_o chalcedon_n synod_n he_o mean_v '_o the_o sixteen_o action_n of_o the_o chalcedon-synod_n wherein_o it_o be_v decree_v that_o the_o constantinopolitan_a bishop_n shall_v ordain_v metropolitan_n in_o the_o asian_a dioecesis_fw-la vales._n vales._n see_v book_n 4._o chap._n 5._o 5._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o have_v conjecture_v long_o since_o that_o it_o shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v extreme_o trouble_v the_o tellerian_n m._n s._n have_v at_o length_n confirm_v this_o my_o conjecture_n wherein_o i_o find_v it_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n or_o deny_v that_o be_v repeal_v or_o revoak_v revoak_v or_o constitution_n constitution_n when_o by_o the_o
he_o demand_v it_o but_o it_o be_v easy_a to_o have_v mend_v the_o place_n of_o evagrius_n in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o have_v be_v promote_v to_o the_o bishopric_n he_o refuse_v to_o give_v justinus_n money_n who_o demand_v it_o and_o so_o christophorson_n and_o musculus_fw-la seem_v to_o have_v read_v for_o thus_o musculus_fw-la render_v it_o dicitur_fw-la autem_fw-la anastasio_n succensuise_n quòd_fw-la quum_fw-la pecuniam_fw-la pro_fw-la episcopatûs_fw-la collatione_fw-la exigeret_fw-la dare_v illam_fw-la noluerit_fw-la but_o it_o be_v say_v that_o he_o have_v be_v angry_a with_o anastasius_n because_o when_o he_o exact_v money_n for_o his_o collation_n to_o the_o bishopric_n he_o refuse_v to_o give_v it_o this_o occasion_n of_o hatred_n therefore_o against_o anastasius_n be_v of_o a_o long_a stand_n before_o justinus_n have_v arrive_v at_o the_o empire_n wherefore_o evagrius_n use_v the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v a_o ancient_a and_o conceal_a anger_n it_o be_v certain_a whilst_o justinian_n survive_v anastasius_n have_v be_v elect_v bishop_n of_o antioch_n now_o the_o grandee_n at_o court_n and_o those_o who_o interest_n be_v great_a with_o the_o emperor_n be_v wont_a to_o exact_v money_n of_o they_o who_o be_v elect_v patriarch_n as_o may_v be_v prove_v by_o the_o example_n of_o chrysaphius_n the_o eunuch_n who_o demand_v money_n of_o flavianus_n bishop_n of_o constantinople_n as_o evagrius_n have_v relate_v above_o see_v book_n 2._o chap._n 2._o nevertheless_o this_o be_v forbid_v by_o the_o novel_a constitution_n of_o justinian_n vales._n vales._n indeed_o theophanes_n in_o his_o chronicon_fw-la bring_v another_o reason_n on_o account_n whereof_o anastasius_n sinaïta_n be_v depose_v from_o the_o see_v of_o antioch_n but_o because_o translatour_n have_v in_o no_o wise_n hit_v the_o meaning_n of_o theophanes_n i_o will_v annex_v his_o word_n here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v as_o i_o render_v it_o on_o the_o same_o year_n anastasius_n the_o great_a bishop_n of_o antioch_n in_o regard_n in_o his_o answer_n to_o the_o synodick_n letter_n he_o have_v reprehend_v john_n bishop_n of_o constantinople_n who_o have_v ordain_v john_n bishop_n of_o alexandria_n and_o have_v at_o the_o same_o time_n reprove_v he_o who_o have_v be_v ordain_v by_o he_o be_v eject_v out_o of_o his_o bishopric_n by_o reason_n of_o justinus_n indignation_n i_o read_v therefore_o in_o theophanes_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o emendation_n be_v most_o certain_a john_n bishop_n of_o alexandria_n have_v be_v ordain_v at_o constantinople_n by_o johannes_n scholasticus_n on_o the_o five_o year_n of_o justinus_n empire_n in_o the_o year_n of_o christ_n 570_o as_o baronius_n also_o relate_v after_o his_o ordination_n when_o as_o it_o be_v usual_a he_o have_v write_v synodick_n letter_n to_o anastasius_n bishop_n of_o antioch_n anastasius_n in_o his_o answer_n to_o those_o letter_n have_v severe_o reprove_v his_o ordainer_n johannes_n in_o regard_n contrary_a to_o the_o ecclesiastic_a rule_n he_o have_v be_v thrust_v into_o the_o place_n of_o eutychius_n as_o then_o live_v he_o have_v also_o reprehend_v he_o who_o have_v be_v ordain_v by_o he_o have_v draw_v upon_o himself_o the_o fault_n and_o blot_n of_o his_o own_o ordainer_n the_o emperor_n justinus_n who_o love_v johannes_n scholasticus_n as_o be_v the_o person_n by_o who_o he_o have_v be_v crown_v take_v offence_n at_o this_o thing_n eject_v anastasius_n out_o of_o his_o see_n theophanes_n latin_a translator_n think_v that_o those_o synodick_n letter_n which_o anastasius_n have_v give_v answer_n to_o have_v be_v write_v by_o johannes_n bishop_n of_o constantinople_n which_o be_v a_o mistake_n for_o they_o be_v write_v by_o johannes_n bishop_n of_o alexandria_n in_o the_o begin_n of_o his_o episcopate_n therefore_o after_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o comma_n must_v be_v put_v as_o anastasius_n bibliothecarius_n have_v do_v further_o baronius_n place_v this_o deposition_n of_o anastasius_n on_o the_o year_n of_o christ_n 573_o which_o be_v the_o eight_o year_n of_o justinus_n empire_n but_o i_o have_v rather_o with_o theophanes_n place_v it_o on_o the_o five_o or_o six_o year_n of_o the_o same_o justinus_n in_o regard_n it_o happen_v a_o little_a after_o the_o ordination_n of_o johannes_n bishop_n of_o alexandria_n which_o be_v perform_v on_o the_o year_n of_o christ_n 570_o as_o baronius_n himself_o do_v attest_v vales._n vales._n musculus_fw-la and_o christophorson_n have_v render_v this_o place_n very_o ill_o as_o if_o by_o these_o word_n evagrius_n will_v have_v show_v that_o gregorius_n bishop_n of_o antioch_n have_v be_v eminent_a for_o poetry_n but_o langus_n have_v turn_v these_o word_n right_a thus_o cujus_fw-la lata_fw-la est_fw-la gloria_fw-la ut_fw-la poeta_fw-la verbis_fw-la utar_fw-la who_o glory_n be_v far_o spread_v that_o i_o may_v use_v the_o poet_n word_n vales._n evagrius_n make_v use_v of_o the_o same_o expression_n at_o chap._n 15_o book_z 1_o where_o he_o speak_v of_o isidorus_n pelusiota_n pelusiota_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o the_o first_o down_n upon_o his_o chin._n chin._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d johannes_n langus_n render_v these_o word_n thus_o primùm_fw-la verò_fw-la byzantii_n monasterio_n praefuit_fw-la but_o in_o the_o first_o place_n he_o preside_v over_o the_o monastery_n of_o byzantium_n but_o evagrius_n do_v not_o say_v that_o gregorius_n be_v a_o monk_n or_o abbot_n of_o byzantium_n but_o that_o he_o be_v abbot_n of_o the_o monastery_n of_o the_o byzantii_n this_o seem_v to_o have_v be_v a_o monastery_n in_o syria_n wherein_o gregorius_n whilst_o he_o be_v yet_o young_a have_v receive_v the_o rudiment_n of_o a_o monastic_a life_n theophanes_n in_o his_o chronicon_fw-la pag._n 206_o say_v gregorius_n have_v be_v apocrisiarius_n that_o be_v procurator_n or_o agent_n of_o the_o monastery_n of_o the_o byzantii_n vales._n vales._n or_o unfurnish_v unfurnish_v or_o persuasion_n persuasion_n or_o archbishopric_n archbishopric_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o conjecture_v we_o shall_v read_v here_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o in_o all_o thing_n he_o be_v the_o eminent_a person_n of_o all_o man_n for_o so_o evagrius_n express_v himself_o hereafter_o at_o chap._n 19_o of_o this_o book_n where_o his_o word_n concern_v mauricius_n be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o every_o way_n accurate_a and_o immovable_a vales._n vales._n or_o not_o to_o be_v wound_v by_o fear_n fear_n or_o contribution_n contribution_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o have_v rather_o make_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d go_v forth_o in_o nicephorus_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d go_v vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nicephorus_n read_v this_o place_n otherwise_o for_o instead_o of_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mundane_a or_o secular_a which_o in_o my_o judgement_n be_v far_o right_a johannes_n langus_n have_v translate_v nicephorus_n word_n thus_o et_fw-la honorem_fw-la mundanis_fw-la dignitatibus_fw-la debitum_fw-la prae_fw-la viri_fw-la huius_fw-la observantiâ_fw-la secundo_fw-la loco_fw-la habebant_fw-la and_o they_o place_v or_o have_v the_o honour_n due_a to_o secular_a dignity_n in_o the_o second_o place_n in_o respect_n of_o the_o observance_n of_o this_o man_n vales._n vales._n or_o give_v give_v or_o most_o sufficient_a sufficient_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o my_o own_o judgement_n i_o have_v restore_v this_o place_n very_o happy_o in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v when_o time_n or_o necessity_n require_v he_o will_v be_v always_o at_o hand_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o bashfulness_n bashfulness_n or_o to_o the_o christian_n christian_n or_o with_o the_o persian_n persian_n the_o same_o reason_n of_o the_o defection_n of_o the_o armenii_n be_v assign_v by_o theophanes_n byzantius_n in_o photius_n and_o by_o johannes_n biclariensis_n in_o his_o chronicon_fw-la who_o word_n be_v these_o armeniorum_n &_o iberorum_fw-la gens_n qui_fw-la a_o praedicatione_n apostolorum_fw-la christi_fw-la fidem_fw-la susceperant_fw-la the_o nation_n of_o the_o armenii_n and_o iberi_fw-la who_o from_o the_o preach_a of_o the_o apostle_n have_v embrace_v the_o faith_n of_o christ_n whilst_o by_o chosdröa_n emperor_n of_o the_o persian_n they_o be_v compel_v to_o the_o worship_n of_o idol_n resused_a obedience_n to_o that_o impious_a command_n and_o surrender_v themselves_o with_o their_o province_n to_o the_o roman_n which_o thing_n break_v the_o league_n of_o peace_n between_o the_o roman_n and_o persian_n but_o the_o abbot_n of_o biclaire_n be_v mistake_v in_o this_o to_o wit_n his_o place_v the_o defection_n of_o the_o armenii_n on_o justinus_n junior_n first_o year_n for_o the_o peace_n between_o the_o roman_n and_o persian_n be_v break_v on_o the_o seven_o year_n of_o the_o emperor_n justinus_n as_o theophilactus_fw-la relate_v in_o the_o three_o
mind_n with_o sir_n henry_n savil_n who_o have_v note_v in_o his_o copy_n that_o perhaps_o it_o shall_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n declare_v that_o at_o the_o very_a time_n of_o her_o delivery_n etc._n etc._n and_o so_o the_o read_n be_v in_o nicephorus_n in_o the_o tellerian_n manuscript_n i_o find_v it_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d at_o her_o very_a delivery_n vales._n vales._n see_v if_o you_o please_v what_o i_o have_v remark_v concern_v the_o empusa_n at_o the_o eight_o book_n of_o sozomen_n history_n chap._n 6._o nicephorus_n who_o deserve_o deride_v such_o old-wives-fable_n as_o these_o affirm_v chap._n 9_o book_n 18_o that_o in_o his_o age_n this_o she-devil_n be_v call_v gillo_n those_o term_v strigae_fw-la by_o the_o roman_n be_v like_a to_o these_o empusae_n concern_v these_o strigae_fw-la see_v festus_n the_o old_a gloss_n strigae_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d laestrygon_n a_o witch_n concern_v this_o gillo_n or_o gello_n which_o heretofore_o be_v believe_v to_o snatch_v away_o child_n leo_n allatius_n have_v remark_v much_o in_o his_o letter_n to_o paulus_n zachias_n vales._n vales._n or_o he_o live_v in_o the_o empire_n but_o etc._n etc._n etc._n or_o concern_v a_o summary_n of_o etc._n etc._n etc._n or_o recount_v recount_v this_o place_n give_v occasion_n of_o a_o mistake_n to_o baronius_n who_o in_o his_o ecclesiastic_a annal_n follow_v evagrius_n as_o his_o author_n attribute_n sixteen_o year_n and_o nine_o month_n reign_n to_o justinus_n junior_n but_o the_o other_o chronologer_n assign_v few_o year_n to_o justinus_n for_o johannes_n biclariensis_n attribute_n but_o eleven_o year_n to_o he_o cedrenus_n thirteen_o year_n and_o some_o few_o month_n the_o author_n of_o the_o alexandrian_a chronicle_n affirm_v that_o he_o reign_v twelve_o year_n and_o eight_o month_n last_o dionysius_n petavius_n a_o most_o diligent_a writer_n of_o time_n give_v justinus_n thirteen_o year_n of_o empire_n lack_v one_o month_n which_o year_n he_o begin_v from_o the_o year_n of_o christ_n 565_o on_o the_o month_n november_n in_o the_o fourteen_o indiction_n whereon_o he_o judge_n with_o theophanes_n and_o baronius_n that_o justinian_n die_v to_o the_o opinion_n of_o which_o person_n i_o do_v most_o willing_o subscribe_v indeed_o that_o the_o first_o year_n of_o justinus_n junior_n be_v current_n with_o the_o fourteen_o indiction_n we_o be_v inform_v from_o the_o same_o justinus_n first_n novel_a to_o julianus_n praefect_n of_o the_o city_n which_o have_v this_o subscription_n data_fw-la 18._o kalendas_fw-la octobres_n chalcedone_n imp._n d._n n._n justino_n p._n p._n august_n anno_fw-la primo_fw-la indictione_n quintâ_fw-la decimâ_fw-la date_v on_o the_o eighteen_o of_o the_o calends_o of_o october_n at_o chalcedon_n emperor_n our_o lord_n justinus_n father_n of_o his_o country_n augustus_n on_o his_o first_o year_n in_o the_o fifteen_o indiction_n for_o the_o first_o year_n of_o justinus_n empire_n begin_v from_o the_o month_n november_n as_o it_o be_v agree_v among_o all_o writer_n it_o must_v therefore_o necessary_o have_v then_o be_v the_o fourteen_o indiction_n in_o regard_n on_o the_o month_n september_n of_o the_o year_n follow_v the_o fifteen_o indiction_n be_v reckon_v for_o if_o justinus_n have_v begin_v his_o empire_n on_o the_o fifteen_o indiction_n as_o victor_n thunonensis_n johannes_n biclariensis_n and_o the_o author_n of_o the_o alexandrian_a chronicle_n have_v leave_v it_o record_v and_o in_o the_o month_n november_n it_o be_v certain_a the_o first_o indiction_n will_v have_v begin_v in_o the_o month_n september_n of_o the_o year_n follow_v further_o of_o these_o twelve_o year_n and_o eleven_o month_n during_o which_o complete_a space_n of_o time_n we_o affirm_v that_o justinus_n reign_v he_o reign_v alone_o and_o without_o a_o colleague_n eight_o year_n nine_o month_n and_o a_o half_a with_o tiberius_n the_o caesar_n he_o reign_v four_o year_n and_o almost_o one_o month_n vales._n vales._n tiberius_n constantinus_n be_v make_v caesar_n by_o justinus_n in_o the_o eight_o indiction_n on_o the_o seventh-day_n of_o the_o month_n september_n as_o it_o be_v record_v in_o the_o alexandrian_a chronicle_n but_o he_o begin_v his_o empire_n in_o the_o twelve_o indiction_n on_o the_o five_o day_n of_o the_o month_n october_n hence_o there_o be_v four_o year_n and_o twenty_o eight_o day_n of_o tiberius_n caesarean_a power_n but_o if_o we_o have_v rather_o follow_v theophylactus_n who_o write_v that_o tiberius_n be_v make_v caesar_n by_o justinus_n on_o the_o seven_o day_n of_o december_n on_o the_o six_o feria_n there_o will_v be_v three_o year_n and_o almost_o ten_o month_n which_o be_v from_o the_o year_n of_o christ_n 574_o to_o the_o year_n 578._o further_o it_o be_v to_o be_v observe_v that_o tiberius_n constantinus_n after_o the_o death_n of_o justinus_n junior_n reckon_v the_o year_n of_o his_o own_o empire_n from_o the_o begin_n of_o his_o caesarean_a power_n as_o we_o be_v inform_v by_o the_o subscription_n of_o the_o same_o tiberius_n sacra_fw-la pragmatica_fw-la concern_v the_o confirmation_n of_o the_o emperor_n justinus_n constitution_n which_o run_v thus_o data_fw-la tertio_fw-la idûs_fw-la augusti_fw-la etc._n etc._n date_v on_o the_o three_o of_o the_o ides_n of_o august_n at_o constantinople_n on_o the_o eight_o year_n of_o the_o emperor_n our_o lord_n tiberius_n constantinus_n augustus_n and_o on_o the_o three_o year_n after_o his_o own_o consulate_a and_o on_o the_o first_o year_n of_o the_o most_o noble_a flavius_n tiberius_n mauricius_n the_o most_o happy_a caesar._n vales._n vales._n or_o preserved_n preserved_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d doubtless_o it_o must_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n and_o last_o by_o those_o etc._n etc._n for_o it_o be_v refer_v to_o the_o forego_n word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o the_o translatour_n perceive_v not_o vales._n vales._n concern_v charax_n pergamenus_n a_o writer_n of_o greek_a history_n see_v what_o vossius_fw-la have_v write_v in_o his_o book_n de_fw-fr historicis_fw-la graecis_fw-la vales._n vales._n or_o the_o epirot_n epirot_n or_o judicious_o judicious_o this_o seem_v to_o be_v the_o same_o person_n who_o by_o vopiscus_n in_o the_o life_n of_o aurelianus_n be_v term_v nicomachus_n he_o have_v write_v a_o history_n of_o those_o time_n as_o vopiscus_n atte_v there_o this_o nicostratus_n here_o be_v a_o different_a person_n from_o nicostratus_n the_o sophist_n who_o flourish_v in_o the_o empire_n of_o marcus_n as_o suidas_n affirm_v and_o also_o georgius_n scyncellus_fw-la in_o his_o chronicon_fw-la vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o my_o annotation_n on_o the_o excerpta_fw-la legationum_fw-la out_o of_o dexippus_n i_o have_v long_o since_o remark_v that_o at_o this_o place_n the_o read_n must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o the_o scythick_n war_n for_o dexippus_n write_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v the_o war_n which_o the_o roman_n wage_v against_o the_o scythian_n as_o photius_n atte_v in_o his_o bibliotheca_fw-la vales._n vales._n arrianus_n write_v the_o parthica_n and_o alanica_fw-la in_o which_o book_n he_o relate_v the_o action_n perform_v by_o the_o roman_n against_o the_o parthian_n and_o alan_o evagrius_n therefore_o mean_v these_o book_n here_o vales._n vales._n this_o be_v the_o eustathius_n syrus_n who_o testimony_n our_o evagrius_n have_v make_v frequent_a use_n of_o in_o the_o forego_n book_n concern_v this_o author_n suidas_n write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d eustathius_n epiphaniensis_fw-la write_v a_o chronological_a compendium_n of_o affair_n from_o aeneas_n till_o the_o emperor_n anastasius_n in_o tomes_n at_o my_o peril_n write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o two_o volume_n or_o tomes_n i_o have_v evagrius_n authority_n here_o for_o this_o emendation_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o think_v it_o must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o all_o possible_a expedition_n in_o order_n to_o the_o avoid_v the_o ill_a sound_v of_o the_o word_n vales._n vales._n this_o johannes_n be_v a_o epiphaniensian_a for_o whereas_o evagrius_n call_v he_o his_o own_o fellow-citizen_n he_o must_v needs_o have_v be_v a_o epiphaniensian_a in_o regard_n epiphania_fw-la a_o city_n of_o syria_n be_v evagrius_n native_a place_n wherefore_o vossius_fw-la be_v mistake_v in_o his_o book_n de_fw-fr histor._n graecis_fw-la who_o think_v that_o this_o johannes_n be_v by_o birth_n a_o antiochian_a vales._n vales._n or_o benevolence_n benevolence_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pride_n or_o voluptuousness_n voluptuousness_n viz._n piety_n piety_n show_v or_o brought_z brought_z viz._n imperial_a dignity_n dignity_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o nicephorus_n book_n 18._o chap._n 8._o the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d crown_v which_o i_o do_v approve_v of_o for_o it_o be_v not_o the_o custom_n among_o the_o ancient_n at_o least_o so_o far_o as_o i_o know_v that_o those_o who_o be_v invite_v
of_o the_o heathen_n see_v chap._n 43_o note_v b._n but_o christophorson_n render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d praeterea_fw-la beside_o as_o if_o it_o it_o be_v the_o same_o with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o which_o manner_n eusebius_n express_v himself_o at_o chap._n 43._o vales._n valesius_fw-la render_v it_o in_o the_o same_o manner_n with_o christophorson_n christophorson_n or_o remeasuring_n remeasuring_n the_o punishment_n allot_v he_o be_v as_o we_o be_v tell_v to_o starve_v in_o the_o midst_n of_o plenty_n plenty_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d after_o these_o word_n a_o asterisk_n be_v to_o be_v place_v for_o there_o be_v a_o imperfection_n which_o nevertheless_o may_v be_v make_v up_o from_o book_n 10._o chap._n 8._o in_o this_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d decline_v from_o the_o way_n of_o sober_a reason_n in_o the_o fuk._n turneb_n and_o savil._n copy_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n he_o mean_v galerius_n maximianus_n who_o be_v the_o first_o author_n and_o ringleader_n of_o the_o christian_n persecution_n as_o euscbius_n relate_v in_o book_n 8._o of_o his_o eccles._n history_n cedrenus_n write_v that_o on_o the_o eighteen_o year_n of_o diocletian_a maximianus_n have_v raise_v a_o persecution_n against_o the_o christian_n by_o the_o persuasion_n of_o one_o theotecnus_n a_o impostor_n who_o have_v forge_v act_n of_o pilate_n stuff_v with_o impiety_n against_o christ_n galerius_n make_v a_o establishment_n by_o a_o edict_n that_o master_n shall_v give_v they_o to_o their_o scholar_n to_o be_v learn_v by_o heart_n but_o any_o one_o may_v perceive_v that_o cedrenus_n be_v out_o here_o who_o attribute_n that_o to_o galerius_n maximianus_n which_o be_v perform_v long_o after_o by_o maximinus_n this_o be_v a_o usual_a mistake_n among_o the_o greek_n to_o confound_v maximianus_n with_o maximinus_n vales._n vales._n or_o deadly_a deadly_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o preposition_n must_v be_v expunge_v further_o this_o person_n term_v the_o latter_a be_v maximinus_n tyrant_n of_o the_o east_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o searing-iron_n searing-iron_n or_o hope_n hope_n or_o invent_v invent_v or_o of_o universal_a providence_n providence_n or_o figure_n figure_n or_o write_v write_v see_v euseb_n eccles._n hist._n book_n 9_o chap_n 10_o note_v a._n a._n or_o adhere_v to_o or_o close_v with_o those_o very_a action_n or_o person_n person_n or_o rebel_n against_o god_n god_n or_o by_o the_o treachery_n of_o his_o governor_n in_o each_o province_n province_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v make_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o book_n 10._o chap._n 8._o of_o his_o eccles._n history_n where_o these_o passage_n occur_v almost_o word_n for_o word_n further_o it_o be_v strange_a that_o eusebius_n shall_v have_v make_v no_o mention_n either_o in_o his_o ecclesiastic_a history_n or_o in_o these_o book_n of_o basileus_n bishop_n of_o the_o amas●ni_n which_o prelate_n nevertheless_o as_o all_o greek_a writer_n do_v agree_v be_v slay_v by_o licinius_n order_n but_o philostorgius_n in_o the_o first_o book_n of_o his_o eccles._n history_n write_v in_o express_a word_n that_o basileus_n bishop_n of_o amasca_n in_o pontus_n be_v present_a at_o the_o nicaene_n council_n further_o the_o nicaene_n council_n as_o it_o be_v manifest_a among_o all_o man_n be_v convene_v the_o year_n after_o licinius_n deposition_n beside_o athanasius_n in_o his_o first_o oration_n against_o the_o arian_n where_o he_o make_v mention_n of_o the_o eminent_a bishop_n who_o be_v either_o present_a with_o he_o at_o the_o nicaene_n council_n or_o have_v approve_v of_o his_o opinion_n together_o with_o other_o name_v basileus_n bishop_n of_o pontus_n nor_o do_v he_o style_v he_o martyr_n although_o he_o there_o term_v hosius_n confessor_n the_o act_n also_o of_o basileus_n which_o be_v extant_a in_o metaphrastes_n seem_v to_o i_o foolish_a and_o fabulous_a and_o most_o of_o the_o passage_n which_o occur_v at_o the_o begin_n of_o they_o be_v word_n for_o word_n take_v out_o of_o eusebius_n but_o that_o little_a story_n concern_v the_o virgin_n glaphyra_n be_v in_o my_o judgement_n frame_v by_o some_o idle_a people_n vales._n vales._n or_o siege_n siege_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o fuk_n manuscript_n and_o in_o s_o r_o henry_n savil_v copy_n it_o be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o book_n 10._o chap._n 8._o of_o his_o eccles._n history_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n constantine_n constantine_n or_o account_n account_n or_o defence_n defence_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o book_n 10._o chap._n 9_o whence_o this_o passage_n be_v transcribe_v instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d clemency_n only_o which_o seem_v true_a i_o have_v also_o rather_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d unless_o the_o dative_n case_n may_v be_v take_v for_o the_o ablative_a put_v absolute_a vales._n vales._n or_o usual_a usual_a or_o the_o sign_n or_o mark_v of_o his_o good_a hope_n in_o god_n by_o the_o etc._n etc._n etc._n or_o priest_n priest_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o allude_v to_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d guard_n of_o his_o body_n as_o therefore_o the_o emperor_n have_v always_o some_o soldier_n with_o they_o to_o guard_v their_o body_n so_o constantine_n will_v have_v some_o bishop_n who_o be_v the_o guard_n of_o his_o soul_n as_o it_o be_v always_o present_a with_o he_o further_o after_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d must_v be_v place_v a_o point_n from_o the_o king_n be_v and_o fuketian_a manuscript_n which_o chistophorson_n perceive_v not_o but_o in_o the_o fuketian_a turneb_n and_o savil._n copy_n it_o be_v true_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o carry_v along_o with_o he_o a_o little_a after_o in_o the_o fuketian_a manuscript_n the_o read_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v inform_v that_o constantine_n etc._n etc._n which_o be_v true_a in_o my_o judgement_n vales._n the_o read_n in_o robert_n stephens_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o he_o himself_o although_o our_o manuscript_n copy_n have_v no_o alteration_n here_o save_v that_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o fuketian_a manuscript_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o in_o the_o old_a sheet_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o must_v i_o think_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o rather_o in_o one_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o he_o think_v etc._n etc._n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o king_n manuscript_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v without_o controversy_n in_o the_o fuketian_a savil._n and_o turneb_n copies_n it_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d without_o contradiction_n vales._n vales._n it_o must_v as_o it_o seem_v be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o this_o whole_a place_n be_v to_o be_v restore_v in_o the_o fuketian_a manuscript_n it_o be_v thus_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v the_o best_a read_v and_o we_o have_v therefore_o follow_v it_o in_o our_o version_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d after_o these_o word_n these_o follow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v want_v in_o the_o king_n manuscript_n and_o be_v add_v in_o the_o margin_n in_o a_o very_a modern_a hand_n if_o i_o may_v have_v leave_n to_o conjecture_v i_o think_v it_o shall_v be_v write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n the_o interpreter_n of_o dream_n and_o aruspices_fw-la or_o sacrificer_n affirm_v the_o like_a be_v etc._n etc._n turnebus_n in_o his_o copy_n have_v mend_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o augur_n in_o the_o fuketian_a and_o savil._n copies_n it_o be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n moreover_o the_o interpreter_n of_o dream_n predict_v etc._n etc._n vales._n vales._n or_o sacrifice_n sacrifice_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o fuketian_a manuscript_n this_o place_n be_v write_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o proceed_v forth_o with_o great_a confidence_n pitch_v his_o camp_n as_o well_o as_o it_o be_v possible_a which_o read_v and_o punctation_n displease_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v castrametari_fw-la to_o pitch_v a_o camp_n or_o lodge_v a_o army_n vales._n vales._n or_o the_o war._n war._n it_o be_v the_o usage_n of_o the_o heathen_n to_o light_a taper_n before_o the_o statue_n of_o their_o god_n as_o may_v be_v observe_v from_o the_o 22_o book_n of_o amm._n marcellinus_n pag._n 226_o of_o valesius_n edition_n
the_o church_n whence_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d import_v a_o ecclesiastic_a assembly_n dionysius_n alexandrinus_n word_n in_o his_o five_o epistle_n to_o pope_n xystus_n be_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n therefore_o scaliger_n christophorson_n and_o gruterus_n have_v mend_v it_o ill_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d christophorson_n have_v render_v it_o adscititio_n counterfeit_a which_o can_v no_o wise_n be_v bear_v with_o in_o the_o fuk._n and_o savil._n copy_n the_o read_v likewise_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vales._n vales._n or_o heterodox_n person_n person_n or_o the_o doctrine_n of_o their_o opinion_n opinion_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d without_o care_n it_o must_v doubtless_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d without_o any_o delay_n for_o he_o say_v that_o schismatic_n be_v without_o delay_n receive_v into_o the_o church_n but_o that_o heretic_n be_v admit_v after_o a_o long_a penitency_n for_o the_o church_n be_v always_o wont_a to_o give_v schismatic_n a_o more_o favourable_a and_o kind_a reception_n than_o heretic_n of_o which_o matter_n we_o have_v a_o eminent_a instance_n in_o the_o nicene_n synod_n which_o when_o it_o have_v anathematise_v the_o arian_n receive_v the_o mel●tians_n into_o communion_n after_o they_o have_v be_v gentle_o chastise_v now_o what_o the_o difference_n be_v between_o heretic_n and_o schismatic_n basilius_n inform_v we_o in_o his_o first_o canonical_a epistle_n to_o amphilochius_n where_o he_o distinguish_v these_o three_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nevertheless_o chrysostome_n in_o his_o eleven_o homily_n on_o the_o ephesian_n prove_v schismatic_n to_o be_v worse_o than_o heretic_n vales._n vales._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o have_v use_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d improper_o to_o signify_v a_o foreign_a region_n which_o christaphorson_n not_o perceive_v render_v it_o very_o ill_a ex_fw-la colonia_fw-la from_o a_o colony_n vales._n vales._n the_o church_n church_n or_o have_v be_v convert_v into_o itself_o itself_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d must_v be_v blot_v out_o because_o it_o disturb_v the_o sense_n unless_o you_o ●ake_v it_o to_o signify_v singular_a or_o eximious_a further_o christophorson_n have_v translate_v this_o place_n otherwise_o for_o thus_o he_o render_v it_o cujus_fw-la praeclari_fw-la facinoris_fw-la causam_fw-la imperator_fw-la deo_fw-la acceptam_fw-la plane_n re●ulit_fw-la the_o cause_n of_o which_o famous_a action_n the_o emperor_n plain_o ascribe_v to_o god_n as_o acceptable_a to_o he_o nor_o do_v musculus_fw-la render_n it_o otherwise_o but_o i_o have_v interpret_v these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o rather_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d concern_v constantine_n himself_o that_o be_v the_o emperor_n be_v the_o author_n of_o this_o glorious_a action_n johannes_n portesius_n also_o the_o first_o translator_n of_o these_o book_n render_v this_o place_n in_o the_o same_o manner_n for_o thus_o his_o version_n run_v id_fw-la verò_fw-la unicum_fw-la ab_fw-la orbe_fw-la condito_fw-la ●actum_fw-la homini_fw-la dei_fw-la tutel●_n praeclaro_fw-la tum_fw-la acceptum_fw-la etiam_fw-la relatum_fw-la est_fw-la vales._n vales._n repute_v or_o commendation_n commendation_n external_n or_o temporal_a temporal_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o consular_a dignity_n doubtless_o it_o ought_v to_o be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o praefectorian_a dignity_n or_o with_o the_o dignity_n of_o the_o praefectorian_a praefecture_n from_o the_o copy_n of_o christophorson_n and_o s_o r_o henry_n savil_n or_o at_o least_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o the_o read_n be_v in_o the_o fuketian_a and_o turnebian_n copy_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o praefecti_fw-la pratorio_n they_o be_v term_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o they_o excel_v the_o other_o governor_n and_o judge_n and_o they_o be_v style_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o regard_n be_v place_v under_o the_o immediate_a power_n of_o the_o prince_n they_o be_v above_o all_o other_o it_o matter_n not_o much_o therefore_o whether_o you_o term_v they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o the_o ordinary_a read_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d consular_a can_v no_o wise_n be_v bear_v with_o for_o whereas_o he_o speak_v afterward_o concern_v the_o consular_a and_o senatorian_a dignity_n it_o will_v have_v be_v superfluous_a to_o make_v mention_n of_o the_o consulate_a here_o nor_o can_v it_o be_v say_v that_o below_o be_v mean_v the_o consulares_fw-la who_o govern_v province_n for_o first_o it_o ought_v then_o to_o be_v mend_v there_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o term_n occur_v a_o little_a before_o second_o under_o the_o term_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o consulares_fw-la be_v also_o comprehend_v so_o that_o there_o can_v be_v no_o necessity_n of_o mention_v the_o consulares_fw-la by_o themselves_o last_o in_o regard_n all_o the_o dignity_n be_v here_o reckon_v up_o it_o be_v not_o at_o all_o likely_a that_o the_o praefecti_fw-la praetorio_fw-la be_v omit_v who_o number_n constantine_n increase_v as_o zosimus_n atte_v now_o at_o that_o time_n the_o praefecti_fw-la praetorio_fw-la have_v only_o the_o title_n of_o clarissimi_fw-it as_o constantine_n letter_n inform_v we_o which_o eusebius_n have_v record_v above_o see_v book_n 3._o chap._n 31_o and_o what_o we_o have_v note_v there_o also_o under_o the_o emperor_n constantius_n the_o praefecti_fw-la praetorio_fw-la be_v only_o term_v clarissimi_fw-it as_o the_o protestation_n of_o the_o people_n of_o alexandria_n inform_v we_o which_o athanasius_n have_v record_v at_o the_o close_a of_o his_o epistle_n ad_fw-la solitarios_fw-la vales._n vales._n concern_v the_o comites_fw-la of_o the_o first_o rank_n as_o also_o of_o the_o second_o and_o three_o order_n there_o be_v frequent_a mention_n in_o old_a inscription_n and_o in_o the_o code_n some_o of_o these_o be_v within_o the_o palace_n other_o in_o the_o consistory_n who_o be_v afterward_o term_v comites_fw-la consistoriani_n other_o be_v comites_fw-la domestici_fw-la in_o gruter_n thesaurus_fw-la pag._n 406_o this_o old_a inscription_n occur_v fl._n eugenio_n v._n c._n expraefecto_fw-la praet._n consuli_fw-la ordinario_fw-la designato_fw-la magistro_fw-la officiorum_fw-la omnium_fw-la comiti_fw-la domestico_fw-la ordinis_fw-la primi_fw-la etc._n etc._n concern_v the_o same_o comites_fw-la domestici_fw-la there_o be_v another_o old_a inscription_n extant_a in_o the_o house_n of_o the_o barbarini_n worth_n the_o set_n down_o here_o m._n nummio_n albino_n v._o c._n quaestori_fw-la candidato_fw-la praetori_fw-la urb._n comiti_fw-la domestico_fw-la ordinis_fw-la primi_fw-la et_fw-la consuli_fw-la ordinario_fw-la iterum_fw-la nummius_n secundus_fw-la ejus_fw-la this_o nummius_n albinus_n be_v consul_n the_o second_o time_n and_o praefect_n of_o the_o city_n in_o the_o time_n of_o gallienus_n as_o it_o be_v manifest_a from_o the_o fasti_fw-la and_o from_o the_o old_a book_n de_fw-fr praefectis_fw-la urbi_fw-la whence_o it_o may_v be_v conclude_v that_o this_o dignity_n of_o the_o come_v of_o the_o first_o and_o second_o order_n or_o rank_n be_v not_o first_o institute_v by_o constantine_n as_o cujacius_n think_v in_o his_o note_n on_o justinianus_n code_n but_o that_o it_o be_v in_o use_n long_o before_o constantine_n time_n vales._n vales._n that_o be_v have_v the_o honour_n to_o be_v style_v perfectissimi_fw-la most_o perfect_a perfect_a or_o tribute_n tribute_n or_o happen_v happen_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o occupier_n of_o the_o fruit_n this_o expression_n can_v be_v bear_v with_o it_o be_v my_o sentiment_n that_o the_o word_n be_v transpose_v here_o and_o that_o at_o this_o place_n we_o shall_v read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o occupier_n of_o the_o ground_n and_o above_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d upon_o the_o owner_n of_o the_o fruit_n turnebus_n at_o the_o margin_n of_o his_o copy_n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d occupier_n have_v make_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d possessor_n or_o at_o least_o it_o must_v say_v he_o be_v write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o occupier_n of_o the_o place_n or_o farm_n vales._n vales._n or_o establish_v by_o a_o law_n law_n equal_v or_o make_v even_o even_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d these_o the_o latin_n term_v peraequatores_fw-la of_o who_o there_o be_v mention_n in_o the_o fourteen_o book_n of_o the_o theodosian_a code_n in_o the_o title_n de_fw-fr censitoribus_fw-la peraequatoribus_fw-la &_o inspectoribus_fw-la most_o common_o senator_n be_v by_o the_o prince_n elect_v to_o that_o office_n it_o be_v the_o business_n of_o these_o officer_n to_o make_v equal_a the_o census_n in_o those_o province_n which_o complain_v that_o they_o be_v oppress_v with_o the_o burden_n of_o the_o tribute_n in_o gruter_n pag._n 361_o this_o old_a inscription_n occur_v l._n aradio_n val._n proculo_n v._n c._n praetori_fw-la tutelari_fw-la legato_n pro_fw-la praetore_fw-la prov_n numidiae_fw-la peraequatori_fw-la census_n