the_o church_n my_o grief_n most_o bitter_a be_v turn_v to_o peace_n etc._n etc._n but_o the_o malignant_a church_n say_v peace_n peace_n and_o there_o be_v no_o peace_n but_o only_o that_o whereof_o it_o be_v write_v when_o the_o mighty_a arm_a man_n keep_v his_o gate_n he_o possess_v all_o thing_n in_o quiet_a but_o when_o he_o see_v that_o he_o shall_v be_v vanquish_v of_o a_o strong_a than_o he_o himself_o be_v he_o spoil_v and_o destroy_v all_o thing_n what_o now_o a_o day_n begin_v again_o to_o be_v attempt_v i_o dare_v not_o say_v god_n grant_v we_o grace_v that_o we_o do_v not_o refuse_v and_o reject_v if_o it_o be_v christ_n he_o that_o come_v unto_o we_o 2._o 2._o thess._n 2._o lest_o that_o we_o do_v feel_v that_o terrible_a judgement_n against_o we_o because_o say_v he_o they_o have_v not_o receive_v the_o love_n of_o truth_n that_o they_o may_v be_v save_v therefore_o god_n will_v send_v upon_o they_o the_o blindness_n of_o error_n that_o they_o shall_v geve_v credit_n unto_o lie_n o_o terrible_a sentence_n which_o god_n know_v whether_o a_o great_a number_n have_v not_o already_o incur_v that_o all_o they_o may_v be_v judge_v which_o have_v not_o give_v credit_n unto_o the_o truth_n church_n note_n and_o argument_n prove_v that_o it_o be_v not_o the_o true_a word_n of_o god_n which_o have_v be_v preach_v in_o the_o pope_n church_n but_o consent_v unto_o iniquity_n the_o time_n shall_v come_v say_v he_o when_o that_o they_o will_v not_o suffer_v the_o true_a doctrine_n to_o be_v preach_v and_o what_o shall_v we_o they_o say_v of_o that_o learning_n which_o have_v now_o so_o long_a time_n reign_v and_o triumph_v so_o that_o no_o man_n have_v once_o open_v his_o mouth_n against_o it_o shall_v we_o think_v it_o sound_a doctrine_n true_o iniquity_n do_v never_o more_o abound_v nor_o charity_n be_v never_o so_o cold_a and_o what_o shall_v we_o say_v to_o be_v the_o cause_n thereof_o have_v the_o cause_n be_v for_o lack_n of_o preach_v against_o the_o vice_n of_o man_n and_o exhort_v to_o charity_n that_o can_v be_v for_o many_o learned_a and_o great_a clerk_n sufficient_o can_v witness_v to_o the_o contrary_n and_o yet_o all_o these_o notwithstanding_o we_o see_v the_o life_n and_o manner_n of_o man_n do_v great_o degenerate_v from_o true_a christianity_n and_o seem_v to_o cry_v out_o in_o deed_n that_o it_o be_v fulfil_v in_o we_o which_o god_n in_o time_n past_o threaten_a by_o his_o prophet_n amos_n 8._o amos_n 8._o say_v behold_v the_o day_n shall_v come_v say_v the_o lord_n that_o i_o will_v send_v hunger_n upon_o the_o earth_n not_o hunger_n of_o bread_n neither_o thirst_n of_o water_n but_o of_o hear_v the_o word_n of_o god_n and_o the_o people_n shall_v be_v move_v from_o sea_n to_o sea_n and_o from_o the_o west_n unto_o east_n and_o shall_v run_v about_o seek_v for_o the_o word_n of_o god_n but_o shall_v not_o find_v it_o in_o those_o day_n the_o fair_a virgin_n and_o young_a man_n shall_v perish_v for_o thirst_n etc._n etc._n but_o now_o to_o pass_v over_o many_o thing_n 5._o this_o letter_n may_v well_o answer_v to_o the_o note_n of_o d._n saunders_n book_n entitle_v the_o rock_n of_o the_o church_n fol._n 14._o &_o nota_fw-la 5._o whereby_o i_o be_o move_v to_o fear_v that_o the_o word_n of_o god_n have_v not_o be_v pure_o preach_v this_o be_v not_o the_o jest_n argument_n that_o they_o which_o come_v and_o be_v send_v and_o endeavour_n themselves_o to_o preach_v christ_n true_o be_v evyll_n speak_v of_o for_o his_o name_n which_o be_v the_o rock_n of_o offence_n and_o stumble_a block_n unto_o they_o which_o stumble_v upon_o his_o word_n and_o do_v not_o believe_v on_o he_o on_o who_o they_o be_v build_v but_o you_o will_v ask_v who_o be_v those_o man_n &_o what_o be_v their_o doctrine_n true_o i_o say_v whosoever_o enter_v in_o by_o the_o door_n christ_n into_o the_o sheepfolde_a which_o thing_n all_o such_o shall_v do_v as_o seek_v nothing_o else_o but_o the_o glory_n of_o god_n and_o salvation_n of_o soul_n of_o all_o such_o it_o may_v be_v true_o say_v that_o who_o y_fw-mi e_z lord_n send_v he_o speak_v the_o word_n of_o god_n and_o why_o so_o because_o he_o represent_v the_o aungel_n of_o the_o church_n of_o philadelphia_n unto_o who_o saint_n john_n write_v say_v this_o say_v he_o 3_o apoc._n 3_o which_o be_v holy_a and_o true_a which_o have_v the_o key_n of_o david_n which_o open_v and_o no_o man_n shut_v shut_v and_o no_o man_n open_v behold_v say_v he_o speak_v in_o the_o name_n of_o christ_n which_o be_v the_o door_n and_o dorekeper_n i_o have_v set_v before_o thou_o a_o open_a door_n that_o be_v to_o say_v of_o the_o scripture_n open_v thy_o sense_n that_o thou_o shall_v understand_v the_o scripture_n and_o that_o because_o thou_o have_v enter_v in_o by_o i_o which_o be_o the_o door_n 3â—_n john_n 3â—_n for_o whosoever_o enter_v in_o by_o i_o which_o be_o the_o door_n shall_v be_v save_v he_o shall_v go_v in_o and_o come_v out_o and_o find_v pasture_n for_o the_o dorekeeper_n open_v the_o door_n unto_o he_o and_o the_o sheep_n hear_v his_o voice_n but_o contrariwise_o they_o which_o have_v not_o enter_v in_o by_o the_o door_n 〈…〉_o who_o 〈…〉_o the_o 〈…〉_o but_o have_v clyme_v in_o some_o other_o way_n by_o ambition_n avarice_n or_o desire_n of_o rule_n they_o shall_v even_o in_o a_o moment_n go_v down_o into_o hell_n except_o they_o repent_v and_o of_o they_o be_v the_o say_n of_o jeremy_n verify_v all_o beauty_n be_v go_v away_o from_o the_o daughter_n of_o zion_n because_o her_o prince_n be_v become_v like_o ram_n 1._o lameâ—â—_n 1._o not_o find_v pasture_n and_o why_o so_o because_o like_o thief_n &_o robber_n they_o have_v clyme_v a_o other_o way_n not_o be_v call_v nor_o send_v and_o what_o marvel_n be_v it_o if_o they_o do_v not_o preach_v when_o as_o they_o be_v not_o send_v but_o run_v for_o lucre_n seek_v their_o own_o glory_n and_o not_o the_o glory_n of_o god_n and_o salvation_n of_o soul_n god_n outward_a calling_n by_o king_n and_o prince_n in_o christ_n ministry_n avayl_v nothing_o without_o the_o inward_a call_n of_o god_n and_o this_o be_v y_z e_z root_n of_o all_o mischief_n in_o the_o church_n that_o they_o be_v not_o send_v inward_o of_o god_n for_o without_o this_o inward_a call_n it_o help_v nothing_o before_o god_n to_o be_v a_o hundred_o time_n elect_v and_o consecrate_v by_o a_o thousand_o bull_n either_o by_o pope_n king_n or_o emperor_n god_n behold_v the_o heart_n who_o judgement_n be_v according_a to_o truth_n howsoever_o we_o deceyve_v the_o judgement_n of_o man_n for_o a_o time_n which_o also_o at_o the_o last_o shall_v see_v their_o abomination_n this_o i_o say_v be_v the_o original_n of_o all_o mischief_n in_o the_o church_n that_o we_o thrust_v in_o ourselves_o into_o the_o charge_n of_o soul_n who_o salvation_n and_o the_o glory_n of_o god_n which_o be_v to_o enter_v in_o by_o the_o door_n we_o do_v not_o thirst_v nor_o seek_v for_o but_o altogether_o our_o own_o lucre_n &_o profit_n hereupon_o it_o come_v that_o we_o know_v not_o how_o to_o preach_v christ_n pure_o for_o how_o shall_v they_o preach_v christ_n say_v the_o apostle_n except_o they_o be_v send_v for_o otherwise_o many_o thief_n and_o robber_n do_v preach_v he_o but_o with_o their_o lip_n only_o for_o their_o hart_n be_v far_o from_o he_o prudentio_n the_o root_n of_o all_o mischief_n in_o the_o church_n exit_fw-la prudentio_n neither_o yet_o do_v we_o suffer_v those_o which_o do_v know_v how_o to_o preach_v but_o persecute_v they_o and_o go_v about_o to_o oppress_v the_o scripture_n now_o spring_v under_o the_o pretence_n of_o godliness_n fear_v as_o i_o suppose_v lest_o the_o roman_n shall_v come_v &_o take_v our_o place_n ah_o thou_o wicked_a enemy_n herode_fw-la why_o be_v thou_o afraid_a that_o christ_n shall_v come_v he_o take_v not_o away_o mortal_a and_o earthly_a kingdom_n 5._o lay_v this_o letter_n against_o doct._n saunders_n book_n aforesaid_a exod._n 5._o which_o geve_v heavenly_a kingdom_n o_o blindness_n o_o our_o great_a blindness_n yea_o more_o than_o that_o of_o egypt_n of_o the_o which_o if_o there_o be_v any_o that_o will_v admonish_v the_o people_n by_o and_o by_o say_v pharaoh_n moses_n and_o aaron_n why_o do_v you_o cause_v the_o people_n to_o cease_v from_o their_o labour_n and_o true_o call_v their_o labour_n get_v you_o to_o your_o burden_n lay_v more_o work_n upon_o they_o and_o cause_v they_o to_o do_v it_o that_o they_o harken_v not_o unto_o lie_n pharaoh_n the_o persecuter_n of_o our_o time_n compare_v to_o pharaoh_n thus_o the_o people_n be_v disperse_v throughout_o all_o y_o e_o land_n of_o egypt_n to_o gather_v up_o chaff_n i_o say_v to_o gather_v
begin_v by_o little_a to_o fall_v from_o he_o and_o the_o concourse_n of_o the_o other_o man_n auditor_n more_o and_o more_o increase_v which_o when_o cornelius_n perceave_v he_o persuade_v campeius_n that_o unless_o he_o provide_v that_o man_n to_o be_v dispatch_v the_o estimation_n of_o the_o church_n of_o rome_n will_v thereby_o great_o decay_v but_o when_o they_o can_v not_o open_o bring_v their_o purpose_n about_o secret_o this_o way_n be_v devise_v that_o cornelius_n &_o joannes_n shall_v come_v to_o open_a disputation_n which_o disputation_n endure_v till_o 3._o of_o the_o clock_n after_o midnight_n at_o length_n when_o neither_o part_n can_v agree_v joannes_n be_v bid_v to_o return_v home_o to_o his_o house_n who_o as_o he_o be_v come_v down_o to_o the_o low_a step_n where_o the_o place_n be_v most_o straight_a so_o that_o his_o friend_n can_v not_o come_v to_o rescue_v he_o although_o by_o draw_v their_o sword_n they_o declare_v their_o good_a will_n be_v their_o take_v and_o lay_v fast_o in_o prison_n when_o the_o day_n come_v campeius_n mollius_fw-la take_v and_o imprison_v by_o card_n campeius_n such_o tumulte_n and_o stir_n be_v in_o the_o whole_a city_n that_o cornelius_n be_v drive_v to_o hide_v himself_o also_o campeius_n the_o cardinal_n with_o the_o bishop_n there_o be_v both_o contemn_v of_o the_o student_n the_o next_o day_n y_z e_z bishop_n of_o bononie_n send_v his_o chauncelour_n to_o john_n in_o the_o prison_n to_o signify_v unto_o he_o y_z t_z either_o he_o must_v recant_v or_o else_o burn_v but_o he_o be_v of_o a_o bold_a &_o cheerful_a spirit_n will_v in_o no_o wise_a be_v bring_v to_o recant_v this_o one_o thing_n greeve_v he_o that_o he_o shall_v be_v condemn_v his_o cause_n be_v not_o hear_v in_o the_o mean_a season_n laurentius_n spatha_fw-la above_o mention_v be_v general_a of_o that_o order_n in_o most_o speedy_a wise_n post_v up_o to_o rome_n &_o there_o so_o practise_v with_o the_o cardinal_n s._n crucis_fw-la the_o proctor_n in_o the_o court_n of_o rome_n for_o the_o gray_a friar_n that_o the_o pope_n write_v down_o his_o letter_n to_o campeius_n that_o he_o shall_v deliver_v the_o say_a john_n out_o of_o prison_n so_o that_o he_o notwithstanding_o within_o 3._o month_n after_o shall_v personal_o appear_v at_o rome_n general_a mollius_fw-la deliver_v out_o of_o prison_n by_o mean_n of_o spatha_fw-la the_o general_a thus_o the_o 30._o day_n of_o his_o imprysonment_n he_o be_v deliver_v who_o but_o for_o come_v of_o the_o pope_n letter_n have_v be_v burn_v within_o 3._o day_n after_o moreover_o with_o the_o say_v mollius_fw-la cornelius_n also_o be_v cite_v to_o make_v his_o appearance_n likewise_o at_o rome_n and_o there_o be_v detain_v in_o prison_n by_o the_o cardinal_n s._n crucis_fw-la till_o his_o cause_n shall_v be_v decide_v the_o friend_n of_o mollius_fw-la give_v he_o counsel_n not_o to_o go_v to_o rome_n &_o offer_v he_o money_n to_o go_v to_o germany_n but_o he_o will_v not_o say_v that_o the_o gospel_n must_v also_o be_v preach_v at_o rome_n after_o he_o be_v come_v to_o rome_n &_o appear_v before_o pope_n paul_n 3._o humble_o he_o desire_v pope_n mollius_fw-la appear_v before_o the_o pope_n that_o the_o cause_n be_v so_o weighty_a may_v come_v in_o public_a hear_n but_o that_o can_v not_o be_v obtain_v then_o be_v he_o command_v to_o write_v his_o mind_n in_o article_n and_o to_o bring_v his_o proof_n which_o he_o diligent_o perform_v entreat_v of_o original_a sin_n justification_n by_o say_v free_a will_n purgatory_n and_o other_o such_o like_a prove_v the_o say_a article_n by_o the_o authority_n of_o the_o scripture_n and_o of_o ancient_a father_n and_o so_o exhibit_v the_o same_o to_o the_o bysh_a of_o rome_n upon_o this_o certain_a cardinal_n and_o bishop_n be_v assign_v to_o have_v the_o cause_n in_o hear_v who_o dispute_v with_o he_o 3._o day_n &_o can_v not_o refel_v that_o which_o he_o have_v prove_v at_o last_o answer_n be_v make_v unto_o he_o thus_o that_o it_o be_v truth_n which_o he_o affirm_v nevertheless_o the_o same_o be_v not_o meet_v for_o this_o present_a time_n for_o that_o it_o can_v not_o be_v teach_v or_o publish_v without_o the_o detriment_n of_o the_o apostolic_a sea_n wherefore_o he_o shall_v abstain_v hereafter_o from_o the_o epistle_n the_o the_o pope_n church_n can_v not_o abide_v s._n paul_n epistle_n epistle_n of_o s._n paul_n and_o so_o return_v again_o safe_a to_o bononie_n &_o there_o profess_v philosophy_n profess_v paul_n epistle_n must_v geve_v place_n to_o philosophy_n philosophy_n thus_o as_o he_o be_v return_v to_o bononie_n and_o all_o man_n there_o be_v desirous_a to_o know_v of_o his_o case_n how_o he_o speed_v at_o rome_n open_o in_o the_o pulpit_n he_o declare_v all_o thing_n in_o order_n as_o they_o be_v do_v and_o give_v god_n thanks_n herewith_o campeius_n be_v more_o offend_v then_o before_o obtain_v of_o the_o pope_n that_o the_o general_a of_o the_o order_n shall_v remove_v the_o say_a john_n mollius_fw-la from_o bononie_n and_o place_v he_o some_o other_o where_o so_o mollius_fw-la from_o thence_o be_v send_v to_o neaples_n neaples_n mollius_fw-la in_o great_a danger_n at_o neaples_n &_o there_o be_v appoint_v reader_n and_o preacher_n in_o the_o monastery_n of_o s._n laurence_n but_o petrus_n the_o uiceroy_n there_o not_o abide_v his_o doctrine_n so_o near_o seek_v his_o death_n that_o he_o have_v much_o ado_n to_o escape_v with_o life_n and_o so_o depart_v from_o thence_o he_o go_v wander_v into_o italy_n from_o place_n to_o place_n preach_v christ_n whersoever_o he_o come_v not_o long_o after_o this_o when_o cardinal_n campeius_n be_v dead_a he_o be_v call_v again_o unto_o bononie_n by_o a_o good_a abbot_n name_v de_fw-fr grassis_n a_o 1543._o where_o he_o renew_v again_o y_fw-mi e_z reading_z of_o s._n paul_n epistle_n after_o a_o secret_a sort_n epistle_n mollius_fw-la the_o second_o time_n apprehend_v for_o read_v s._n paul_n epistle_n as_o he_o do_v before_o but_o y_o it_o can_v not_o be_v long_o undiscovered_a whereupon_o by_o y_z e_z mean_n of_o cardinal_n de_fw-fr capo_n and_o by_o bonaventura_n the_o general_a he_o be_v apprehend_v the_o second_o time_n and_o bring_v to_o faventia_n &_o lay_v there_o in_o a_o filthy_a &_o stink_a prison_n where_o he_o continue_v four_o year_n no_o man_n have_v leave_n once_o to_o come_v to_o he_o during_o which_o time_n of_o his_o endurance_n he_o write_v a_o commentary_n upon_o the_o book_n of_o moses_n but_o that_o labour_n by_o the_o malignity_n of_o the_o adversaries_n be_v suppress_v deliver_v mollius_fw-la again_o deliver_v at_o length_n through_o the_o intercession_n of_o the_o earl_n petilianus_n and_o of_o the_o foresay_a good_a abbot_n de_fw-fr grassis_n he_o be_v again_o deliver_v and_o send_v to_o ravenna_n where_o he_o make_v his_o abode_n a_o few_o month_n with_o the_o abbot_n ad_fw-la s._n vitalem_fw-la &_o there_o again_o teach_v the_o gospel_n of_o christ_n as_o before_o mollius_fw-la the_o 〈◊〉_d â—eale_v of_o mollius_fw-la and_o whensoever_o he_o speak_v of_o the_o name_n of_o jesu_n his_o eye_n drop_v tear_n for_o he_o be_v fraught_v with_o a_o mighty_a fervency_n of_o god_n holy_a spirit_n in_o process_n of_o time_n when_o this_o abbot_n be_v dead_a his_o surety_n begin_v to_o be_v weary_a of_o their_o bond_n and_o so_o be_v he_o again_o now_o the_o thyrd_o time_n reduce_v into_o prison_n by_o the_o pope_n legate_n there_o be_v then_o 4._o man_n of_o great_a authority_n who_o be_v stir_v up_o of_o god_n have_v pity_n upon_o he_o and_o bail_v he_o out_o of_o prison_n of_o who_o one_o of_o the_o say_a surety_n take_v y_o e_o say_v mollius_fw-la home_n to_o instruct_v his_o child_n in_o the_o doctrine_n of_o religion_n and_o good_a letter_n furthermore_o at_o the_o fame_n of_o this_o man_n such_o a_o concourse_n of_o people_n come_v to_o see_v he_o that_o the_o adversaries_n begin_v to_o consult_v with_o themselves_o to_o kill_v he_o lest_o his_o doctrine_n shall_v disparse_v far_o abroad_o to_o the_o detriment_n of_o the_o church_n of_o rome_n whereupon_o commandment_n be_v send_v to_o the_o pope_n legate_n to_o lay_v hand_n upon_o he_o and_o to_o send_v he_o up_o fast_o bind_v to_o rome_n where_o again_o imprison_v mollius_fw-la the_o four_o time_n imprison_v now_o the_o four_o time_n he_o be_v imprison_v in_o the_o castle_n of_o nome_n and_o there_o continue_v 18._o month_n be_v great_o assault_v sometime_o with_o flatter_a promise_n sometime_o with_o terrible_a threat_n to_o geve_v over_o his_o opinion_n but_o his_o building_n can_v not_o be_v shake_v for_o it_o be_v ground_v upon_o a_o sure_a rock_n thus_o doct._n mollius_fw-la be_v constant_a in_o the_o defence_n of_o christ_n gospel_n be_v bring_v weaver_n the_o constancy_n of_o doct._n mollius_fw-la and_o of_o the_o weaver_n w_o t_o certain_a other_o
heretic_n also_o y_o it_o such_o as_o leave_v to_o martin_n luther_n be_v heretic_n also_o he_o confess_v that_o be_v beyond_o the_o sea_n he_o hear_v say_v before_o be_v bring_v into_o this_o realm_n the_o book_n contain_v in_o the_o say_a bill_n that_o y_o e_o king_n have_v by_o proclamation_n prohibit_v that_o no_o man_n shall_v bring_v into_o this_o realm_n any_o of_o martin_n luther_n book_n or_o of_o his_o sect_n which_o confession_n thus_o end_v y_z e_z bishop_n appoint_v he_o to_o appear_v the_o next_o day_n saturday_n be_v the_o xj_o of_o november_n richard_n baifield_n appear_v &_o acknowledge_v the_o answer_n that_o he_o have_v make_v in_o the_o session_n the_o day_n before_o which_o thing_n do_v y_z e_z official_a object_v the_o 4_o article_n unto_o he_o whereunto_o he_o answer_v y_z t_z he_o can_v not_o tell_v whether_o there_o be_v any_o heresy_n in_o they_o for_o he_o have_v read_v no_o heresy_n in_o they_o and_o be_v demand_v whether_o he_o have_v read_v any_o of_o those_o book_n he_o answer_v y_z t_z he_o have_v read_v y_z e_z great_a part_n of_o they_o here_o &_o there_o but_o not_o throughout_o he_o be_v demand_v whether_o he_o believe_v the_o forename_a book_n to_o be_v good_a and_o of_o the_o true_a faith_n he_o answer_v that_o he_o judge_v they_o be_v good_a and_o of_o the_o true_a faith_n be_v inquire_v what_o book_n he_o read_v in_o the_o realm_n he_o say_v that_o he_o have_v read_v the_o new_a testament_n in_o latin_a and_o other_o book_n mention_v in_o the_o bill_n gentleman_n the_o book_n of_o thorps_n examynation_n the_o book_n of_o i._o fryth_n against_o purgatory_n the_o practice_n of_o prelate_n &_o wicked_a mammon_n the_o book_n of_o obedience_n the_o sum_n of_o holy_a scripture_n a_o dialogue_n between_o the_o ploughman_n &_o the_o gentleman_n but_o he_o read_v none_o translate_v notwithstanding_o he_o do_v confess_v that_o he_o read_v a_o book_n call_v thorpe_n in_o the_o presence_n and_o audience_n of_o other_o and_o also_o a_o book_n of_o john_n frith_n purgatory_n which_o he_o have_v read_v to_o himself_o alone_o as_o he_o say_v and_o also_o have_v read_v to_o himself_o a_o book_n call_v the_o practice_n of_o prelate_n &_o also_o say_v that_o he_o have_v read_v a_o book_n call_v the_o parable_n of_o y_fw-fr e_o wicked_a mammon_n but_o in_o y_z e_z presence_n and_o hear_n of_o other_o which_o he_o know_v not_o also_o he_o confess_v that_o he_o have_v read_v the_o obedience_n of_o a_o christian_n man_n and_o the_o sum_n of_o scripture_n among_o company_n &_o also_o the_o dialogue_n betwixt_o the_o ploughman_n &_o the_o gentleman_n among_o company_n as_o he_o think_v also_o he_o have_v read_v a_o piece_n of_o y_fw-fr e_o answer_n of_o tindall_n make_v to_o sir_n thomas_n more_o likewise_o he_o have_v read_v the_o dialogue_n of_o frith_n to_o himself_o he_o have_v read_v also_o the_o prologue_n of_o the_o v._o book_n of_o moses_n contain_v in_o y_z e_z long_a schedule_n and_o in_o company_n as_o he_o think_v all_o which_o book_n he_o have_v read_v under_o manner_n aforesaid_a within_o these_o ij_o year_n last_o pass_v and_o as_o for_o y_z e_z new_a testament_n in_o english_a he_o read_v it_o before_o he_o have_v these_o book_n specify_v in_o the_o schedule_n before_o rehearse_v to_o the_o three_o article_n as_o touch_v zwinglius_fw-la and_z other_o he_o suppose_v that_o they_o hold_v y_z e_z same_o doctrine_n that_o luther_n do_v but_o that_o he_o think_v they_o to_o vary_v in_o some_o point_n the_o 16._o day_n of_o november_n richard_n bayfield_n appear_v again_o before_o the_o bishop_n who_o inquire_v of_o he_o of_o what_o sect_n zwinglius_fw-la be_v he_o say_v he_o think_v y_fw-mi t_z he_o hold_v with_o luther_n in_o some_o point_n etc._n etc._n also_o he_o confess_v that_o first_o he_o bring_v book_n of_o y_z e_z sort_n abovenamed_a into_o this_o realm_n about_o midsummer_n be_v xij_o month_n &_o land_v they_o at_o colchester_n &_o afterward_o bring_v part_n of_o they_o to_o this_o city_n &_o some_o he_o disperse_v and_o sell_v in_o this_o city_n the_o second_o time_n that_o he_o bring_v book_n be_v about_o all_o hollowntide_n be_v xij_o month_n and_o land_v they_o at_o s._n catherines_n the_o which_o book_n y_o t_o l._n chancellor_n take_v from_o he_o also_o that_o at_o easter_n last_o be_v the_o 3._o time_n y_o it_o he_o bring_v over_o the_o book_n now_o show_v unto_o he_o &_o contain_v in_o these_o two_o bill_n &_o land_v with_o they_o in_o norfolk_n &_o from_o thence_o bring_v they_o to_o the_o city_n of_o london_n in_o a_o male_a to_o the_o v._o vj._n and_o seven_o article_n he_o answer_v and_o confess_v they_o to_o be_v true_a to_o the_o viij_o he_o answer_v that_o it_o be_v enjoin_v he_o as_o be_v contain_v in_o the_o article_n y_z e_z which_o injunction_n he_o fulfil_v to_o the_o ix_o he_o answer_v that_o he_o do_v not_o remember_v it_o to_o the_o x._o he_o answer_v that_o it_o be_v adjoin_v he_o that_o he_o shall_v go_v to_o the_o abbey_n of_o bery_n &_o there_o continue_v the_o which_o he_o say_v he_o do_v 3._o time_n but_o he_o do_v not_o wear_v his_o monk_n cowl_n as_o he_o be_v enjoin_v the_o xi_o article_n he_o confess_v for_o the_o xij_o article_n y_z t_z he_o do_v not_o wear_v his_o monk_n habit_n according_a to_o the_o abjuration_n he_o refer_v himself_o to_o y_z e_z act_n whether_o he_o be_v so_o enjoin_v or_o no._n to_z y_z e_z xiij_o article_n he_o say_v y_z t_z he_o do_v not_o remember_v y_z e_o content_n thereof_o but_o refer_v himself_o to_o the_o act_n notwithstanding_o he_o confess_v that_o he_o have_v no_o licence_n of_o the_o bishop_n of_o london_n to_o come_v to_o the_o city_n or_o diocese_n of_o london_n nor_o to_o make_v any_o abode_n there_o exit_fw-la registro_fw-la lond._n ¶_o the_o sentence_n give_v against_o he_o in_o a_o case_n of_o relapse_n in_o the_o name_n of_o god_n amen_o we_o john_n by_o the_o sufferance_n of_o god_n bishop_n of_o london_n bayfilde_v the_o 〈◊〉_d give_fw-ge 〈◊〉_d richard_n bayfilde_v in_o a_o case_n of_o inquisition_n of_o heresy_n and_o relapse_n of_o the_o same_o first_o begin_v before_o m._n rich._n foxfard_n doctor_n of_o both_o law_n our_o official_a now_o depend_n before_o we_o undecided_a against_o thou_o rich._n bayfild_n priest_n and_o monk_n profess_v to_o the_o order_n &_o rule_v of_o s._n benedict_n in_o the_o monastery_n of_o s._n edmondes_n bery_n in_o the_o diocese_n of_o norwich_n and_o by_o the_o mean_n of_o the_o cause_n within_o write_v under_o our_o jurisdiction_n &_o withal_o favour_v right_o and_o lawfullye_o proceed_v with_o all_o favour_n possible_a y_fw-mi e_o merit_n and_o circumstance_n of_o the_o cause_n of_o this_o inquisition_n hear_v weigh_v understand_v &_o full_o discuss_v by_o we_o the_o say_a bishop_n reserve_v unto_o ourselves_o y_z e_z which_o by_o law_n ought_v to_o be_v reserve_v have_v think_v good_a to_o proceed_v in_o this_o manner_n to_o the_o pronounce_v of_o our_o definitive_a sentence_n forsomuch_o as_o by_o the_o act_n enact_v inquire_v propound_v and_o allege_v &_o by_o thou_o judicial_o confess_v we_o do_v find_v that_o thou_o have_v abjure_v certain_a error_n &_o heresy_n &_o damnable_a opinion_n by_o thou_o confess_v aswell_o particular_o as_o general_o before_o our_o reverend_a fellow_n and_o brother_n than_o thy_o ordinary_n according_a to_o the_o form_n and_o order_n of_o the_o church_n and_o that_o one_o m._n luther_n together_o with_o his_o adherentes_fw-la and_o complice_n receiver_n and_o favourer_n what_o soever_o they_o be_v be_v condemn_v as_o a_o heretic_n by_o the_o authority_n of_o pope_n leo_n the_o x._o of_o most_o happy_a memory_n and_o by_o the_o authority_n of_o the_o apostolic_a sea_n and_o the_o book_n &_o all_o writing_n schedule_n and_o sermon_n of_o the_o say_a master_n luther_n his_o adherentes_fw-la and_o complice_n whether_o they_o be_v find_v in_o latin_a or_o in_o any_o other_o language_n imprint_v or_o translate_v for_o the_o manifold_a heresy_n and_o error_n and_o damnable_a opinion_n that_o be_v in_o they_o be_v condemn_v reprove_v and_o utter_o reject_v and_o inhibition_n make_v by_o the_o authority_n of_o the_o say_a sea_n to_o all_o faithful_a christian_n under_o the_o pain_n of_o excommunication_n and_o other_o punishment_n in_o that_o behalf_n to_o be_v incur_v by_o the_o law_n that_o no_o man_n by_o any_o mean_n presume_v to_o read_v teach_v hear_v imprint_n or_o publish_v or_o by_o any_o mean_n do_v defend_v direct_o or_o undirect_o secret_o or_o open_o in_o their_o house_n or_o in_o any_o other_o public_a or_o private_a place_n any_o such_o manner_n of_o writing_n book_n error_n or_o article_n as_o be_v contain_v more_o at_o large_a in_o the_o apostolic_a letter_n draw_v out_o in_o
form_n of_o a_o public_a instrument_n whereunto_o and_o to_o the_o content_n thereof_o we_o refer_v ourselves_o as_o far_o as_o be_v expedient_a and_o no_o otherwise_o and_o for_o somuche_o as_o we_o do_v perceive_v that_o thou_o do_v understand_v the_o premise_n and_o yet_o these_o thing_n notwitstanding_n after_o thy_o abjuration_n make_v as_o be_v aforesaid_a thou_o have_v bring_v in_o diverse_a &_o sundry_a time_n many_o book_n of_o y_fw-fr e_o say_v martin_n luther_n and_o his_o adherentes_fw-la and_o complice_n and_o of_o other_o heretic_n the_o name_n title_n and_o author_n of_o which_o book_n here_o follow_v and_o be_v these_o martin_n luther_n of_o the_o abrogate_a of_o the_o private_a mass_n the_o declaration_n of_o m._n luther_n upon_o the_o epistle_n of_o peter_n luther_n upon_o the_o epystle_n of_o paul_n and_o jude._n bayfilde_v a_o 〈◊〉_d of_o the_o 〈◊〉_d bring_v by_o richard_n bayfilde_v luther_n upon_o monastical_a vower_n luther_n commentary_n upon_o the_o epistle_n of_o s._n paul_n to_o the_o galathian_o johannes_n oecolampadius_n upon_o the_o exposition_n of_o these_o word_n hoc_fw-la est_fw-la corpus_fw-la meum_fw-la the_o annotation_n of_o oecolampadius_n upon_o the_o epistle_n of_o paul_n unto_o the_o roman_n oecolampadius_n his_o commentary_n upon_o the_o 3._o last_o prophet_n aggeus_n zacharie_n and_o malachi_n the_o sermon_n of_o oecolampadius_n upon_o the_o catholic_a epistle_n of_o john_n a_o book_n of_o annotation_n upon_o genesis_n gather_v of_o huldecus_fw-la zwinglius_fw-la the_o commentary_n of_o pomeran_n upon_o four_o chapter_n of_o the_o 1._o epistle_n to_o the_o corinth_n annotation_n of_o pomeran_n upon_o deut._n and_o samuel_n pomeran_n upon_o the_o psalm_n the_o commentary_n of_o frances_n lambert_n of_o auinion_n upon_o the_o gospel_n of_o s._n luke_n a_o cong_a of_o all_o matter_n of_o divinity_n by_o frances_n lambert_n the_o commentary_n of_o frances_n lambert_n upon_o the_o prophet_n joel._n the_o commentary_n of_o frances_n lambert_n upon_o the_o prophet_n micheas_n naum_n abacuc_n sophonias_n aggeus_n zacharias_n amos_n abdias_n jonas_n and_o osee._n a_o new_a gâ—ose_n of_o philip_n melancton_n upon_o the_o proverbe_n of_o solomon_n the_o commentary_n of_o philip_n melancton_n upon_o the_o epistle_n of_o s._n paul_n to_o the_o colos._n the_o annotation_n of_o philip_n melancton_n upon_o the_o epistle_n of_o s._n paul_n to_o the_o roman_n and_z upon_z y_z e_z epistle_n to_o the_o colo._n salomon_n sentence_n translate_v according_a to_o the_o hebrew_n by_o philip_n melancton_n most_o wholesome_a annotation_n upon_o the_o gospel_n of_o s._n mark_v by_o christopher_n hegendorphinus_n the_o commentary_n of_o john_n brentius_n upon_o job._n the_o commentary_n of_o john_n brentius_n upon_o ecclesiastes_n of_o solomon_n homily_n of_o brentius_n upon_o the_o gospel_n of_o s._n john_n the_o annotation_n of_o andrew_n althomarus_fw-la &_o brentius_n upon_o the_o epistle_n of_o s._n james._n the_o commentary_n of_o bucer_n upon_o sophonias_n bucer_n upon_o the_o 4._o evangelist_n the_o process_n consistorial_n of_o the_o martyrdom_n of_o john_n husse_n a_o brief_a commendatory_a of_o m._n luther_n unto_o otho_n brunfelsius_n as_o touch_v the_o life_n doctrine_n and_o martyrdom_n of_o john_n hus._n felmus_fw-la upon_o the_o psalter_n his_o exposition_n upon_o esay_n his_o exposition_n upon_o jeremie_n capito_n upon_o oseas_n capito_n upon_o abacuc_n vnio_n dissidentium_fw-la the_o pandect_a of_o otho_n the_o cataloge_n of_o famous_a man_n a_o answer_n of_o tyndall_n unto_o sir_n thomas_n more_o a_o disputation_n of_o purgatory_n make_v by_o joh._n frith_n in_o english_a a_o prologue_n to_o the_o v._o book_n of_o moses_n call_v deuteronomy_n the_o first_o book_n of_o moses_n call_v genesis_n a_o prologue_n to_o the_o iij._o book_n of_o moses_n call_v leviticus_fw-la a_o prologue_n to_o the_o iiij_o book_n of_o moses_n num._n a_o prologue_n to_o the_o ij_o book_n of_o moses_n call_v exod._n the_o practice_n of_o prelate_n the_o new_a testament_n in_o english_a with_o a_o introduction_n to_o the_o roman_n the_o parable_n of_o the_o wicked_a mammon_n the_o obedience_n of_o a_o christian_a man_n a._n b._n c._n of_o thorpes_n the_o sum_n of_o scripture_n the_o primer_n in_o english_a forbid_v the_o primer_n and_o psalter_n 〈◊〉_d english_a forbid_v the_o psalter_n in_o english_a a_o dialogue_n betwixt_o the_o gentleman_n and_o the_o ploughman_n of_o all_o which_o kind_n of_o book_n both_o in_o latin_a and_o english_a translate_v set_v forth_o and_o imprint_v contain_v not_o only_a lutherian_a heresy_n but_o also_o the_o damnable_a heresy_n of_o other_o heretic_n condemn_v for_o as_o much_o as_o thou_o have_v bring_v over_o from_o the_o party_n beyond_o the_o sea_n a_o great_a number_n into_o this_o realm_n of_o england_n &_o special_o to_o our_o city_n and_o diocese_n of_o london_n and_o have_v procure_v they_o to_o be_v bring_v and_o convey_v over_o also_o have_v keep_v by_o thou_o and_o study_v those_o book_n and_o have_v publish_v &_o read_v they_o unto_o diverse_a man_n and_o many_o of_o those_o book_n also_o have_v disperse_v and_o give_v unto_o diverse_a person_n dwell_v within_o our_o city_n and_o diocese_n of_o london_n &_o have_v confess_v and_o affirm_v before_o our_o official_a that_o those_o book_n of_o m._n luther_n and_o other_o heretic_n his_o complice_n and_o adherentes_fw-la and_o all_o the_o contenâ—es_n in_o they_o be_v good_a &_o agreeable_a to_o the_o true_a faith_n say_v thus_o that_o they_o be_v good_a and_o of_o the_o true_a faith_n and_o by_o this_o mean_n and_o pretence_n have_v commend_v and_o praise_v m._n luther_n his_o adherent_n and_o complice_n and_o have_v favour_v &_o beleve_v their_o error_n heresy_n and_o opinion_n therefore_o we_o john_n the_o bishop_n aforesaid_a first_o call_v upon_o the_o name_n of_o christ_n 〈◊〉_d if_o christ_n be_v before_o youâ—_n eye_n you_o will_v not_o condemn_v this_o good_a man_n for_o these_o good_a 〈◊〉_d and_o set_v god_n only_o before_o our_o eye_n by_o the_o counsel_n and_o consent_n of_o the_o divine_n and_o lawyer_n with_o who_o in_o this_o behalf_n we_o have_v confer_v do_v declare_v and_o decree_v thou_o the_o foresay_a richard_n bayfild_n otherwise_o call_v somersam_n for_o the_o contempt_n of_o thy_o abjuration_n as_o a_o favourer_n of_o the_o aforesaid_a m._n luther_n his_o adherentes_fw-la complice_n favourer_n and_o other_o condemn_a heretic_n and_o for_o commend_v and_o study_v read_v have_v retain_v publish_v sell_v give_v and_o disperse_v the_o book_n and_o write_n as_o well_o of_o the_o say_v m._n luther_n his_o adherentes_fw-la and_o disciple_n as_o of_o other_o heretic_n before_o name_v and_o also_o for_o credit_v and_o maintain_v the_o error_n and_o heresy_n and_o damnable_a opinion_n contain_v in_o the_o say_a book_n and_o writing_n worthy_o to_o be_v and_o have_v be_v a_o heretic_n and_o that_o thou_o by_o the_o pretence_n of_o the_o premise_n be_v fall_v again_o most_o damnable_o into_o heresy_n and_o we_o pronounce_v that_o thou_o be_v and_o have_v be_v a_o relapsed_a heretic_n and_o have_v incur_v and_o ought_v to_o incur_v the_o pain_n and_o punishment_n of_o a_o relapse_n and_o we_o so_o decree_v &_o declare_v and_o also_o condemn_v thou_o thereunto_o and_o that_o by_o the_o pretence_n of_o the_o premise_n thou_o have_v even_o by_o the_o law_n incur_v the_o sentence_n of_o great_a excommunication_n and_o thereby_o we_o pronounce_v and_o declare_v thou_o to_o have_v be_v and_o to_o be_v excommunicate_a and_o clear_o discharge_v exonerate_v and_o disgrade_v thou_o from_o all_o privilege_n and_o prerogative_n of_o the_o ecclesiastical_a order_n and_o also_o deprive_v thou_o of_o all_o ecclesiastical_a office_n and_o benefice_n also_o we_o pronounce_v and_o declare_v thou_o by_o this_o our_o sentence_n or_o decree_n the_o which_o we_o here_o promulgate_v and_o declare_v in_o these_o write_n that_o thoâ—_n be_v actual_o to_o be_v disgrade_v depose_v and_o deprive_v as_o follow_v in_o the_o name_n of_o god_n amen_o we_o john_n by_o the_o permission_n of_o god_n bishop_n of_o london_n bayfilde_a the_o sentence_n of_o degradation_n against_o bless_a bayfilde_a right_o and_o lawful_o proceed_v in_o this_o behalf_n do_v dimisse_fw-la thou_o richard_n bayfild_n aliâs_fw-la somersam_fw-la be_v pronounce_v by_o we_o a_o relapsed_a heretic_n and_o disgrade_v by_o we_o from_o all_o ecclesiastical_a privilege_n out_o of_o the_o ecclesiastical_a court_n pronounce_v that_o the_o secular_a power_n here_o present_a shall_v receive_v thou_o under_o their_o jurisdiction_n earnest_o require_v and_o desire_v in_o the_o bowel_n of_o jesu_n christ_n sake_n and_o they_o shall_v cast_v you_o out_o of_o their_o synagogue_n for_o my_o name_n sake_n that_o the_o execution_n of_o this_o worthy_a punishment_n to_o be_v do_v upon_o thou_o and_o against_o thou_o in_o this_o behalf_n may_v be_v so_o moderate_v that_o there_o be_v neither_o overmuch_o cruelty_n neither_o to_o much_o favourable_a gentleness_n but_o y_o t_o
righteous_a for_o a_o righteous_a man_n live_v by_o faith_n and_o whatsoever_o spring_v not_o of_o faith_n be_v sin_n 14._o rom._n 14._o etc._n etc._n and_o all_o my_o temporal_a good_n that_o i_o have_v not_o give_v or_o deliver_v or_o not_o give_v by_o write_v of_o my_o own_o hand_n bear_v the_o date_n of_o this_o present_a writing_n i_o do_v leave_n and_o geve_v to_o margaret_n my_o wife_n and_z to_z richard_n my_o son_n who_o i_o make_v my_o executor_n witness_v hereof_o my_o own_o hand_n the_o ten_o of_o october_n in_o the_o xxij_o year_n of_o the_o reign_n of_o king_n henry_n the_o eight_o this_o be_v the_o true_a copy_n of_o his_o will_n for_o the_o which_o as_o you_o hear_v before_o after_o he_o be_v almost_o two_o year_n dead_a they_o take_v he_o up_o and_o burn_v he_o person_n abjure_v with_o their_o article_n john_n periman_n skinner_n lond._n exit_fw-la regist._n lond._n 1531._o his_o article_n be_v much_o like_a unto_o the_o other_o before_o add_v moreover_o that_o all_o the_o preacher_n then_o at_o paul_n cross_n preach_v nothing_o but_o lie_n and_o flatter_n and_o that_o there_o be_v never_o a_o true_a preacher_n but_o one_o name_a edward_n crome_n rob._n goldston_n glazier_n 1531._o his_o article_n that_o man_n shall_v pray_v to_o god_n only_o and_o to_o no_o saint_n that_o pilgrimage_n be_v not_o profitable_a that_o man_n shall_v give_v no_o worship_n to_o image_n item_n for_o say_v that_o if_o he_o have_v as_o much_o power_n as_o any_o cardinal_n have_v he_o will_v destroy_v all_o the_o image_n that_o be_v in_o all_o the_o church_n in_o england_n laurence_n staple_n serve_v man_n his_o article_n for_o have_v the_o testament_n in_o english_a the_o five_o book_n of_o moses_n the_o practice_n of_o prelate_n the_o sum_n of_o scripture_n the_o a_o b_o c._n item_n about_o the_o burn_a of_o baineham_n for_o say_v i_o will_v i_o be_v with_o baynham_n see_v that_o every_o man_n have_v forsake_v he_o that_o i_o may_v drink_v with_o he_o and_o he_o may_v pray_v for_o i_o item_n that_o he_o move_v henry_n tomson_n to_o learn_v to_o read_v the_o new_a testament_n call_v it_o the_o blood_n of_o christ._n item_n in_o lent_n pass_v when_o he_o have_v no_o fish_n he_o do_v eat_v egg_n butter_n and_o cheese_n also_o about_o six_o week_n before_o m._n bilney_n be_v attach_v heresy_n eat_v of_o egg_n make_v heresy_n the_o say_v bilney_n deliver_v to_o he_o at_o greenwich_n four_o new_a testament_n of_o tindals_n translation_n which_o he_o have_v in_o his_o sleeve_n and_o a_o budget_n beside_o of_o book_n which_o budget_n he_o short_o after_o ride_v to_o cambridge_n deliver_v unto_o bilney_n etc._n etc._n item_n on_o friday_n he_o use_v to_o eat_v egg_n &_o think_v y_o t_o it_o be_v no_o great_a offence_n before_o god_n etc._n etc._n henry_n tomson_n taylor_n 1531._o his_o article_n that_o which_o the_o priest_n lift_v over_o his_o head_n at_o the_o sacring_a time_n be_v not_o the_o very_a body_n of_o christ_n nor_o it_o be_v not_o god_n but_o a_o thing_n that_o god_n have_v ordain_v to_o be_v do_v this_o poor_a tomson_n although_o at_o the_o first_o he_o submit_v himself_o to_o the_o bishop_n yet_o they_o with_o sentence_n condemn_v he_o to_o perpetual_a prison_n jasper_n wetzell_n of_o colen_n 1531._o his_o article_n that_o he_o care_v not_o for_o go_v to_o the_o church_n to_o hear_v mass_n for_o he_o can_v say_v mass_n as_o well_o as_o the_o priest_n that_o he_o will_v not_o pray_v to_o our_o lady_n for_o she_o can_v do_v we_o no_o good_a item_n be_v ask_v if_o he_o will_v go_v hear_v mass_n he_o say_v he_o have_v as_o lief_o go_v to_o y_fw-fr e_o gallows_n where_o the_o thief_n be_v hang_v item_n be_v at_o s._n margaret_n paten_n and_o there_o hold_v his_o arm_n a_o cross_n he_o say_v to_o y_z e_z people_n that_o he_o can_v make_v as_o good_a a_o knave_n as_o he_o be_v for_o he_o be_v make_v but_o of_o wood_n etc._n etc._n rob._n man_n seruyngman_n 1531._o his_o article_n there_o be_v no_o purgatory_n the_o pope_n have_v no_o more_o power_n to_o grant_v pardon_n then_o a_o other_o simple_a priest_n that_o god_n give_v no_o more_o authority_n to_o s._n peter_n them_z to_o a_o other_o priest_n that_o the_o pope_n be_v a_o knave_n and_o his_o priest_n knave_n all_o for_o suffer_v his_o pardon_n to_o go_v abroad_o to_o deceive_v the_o people_n that_o s._n thomas_n of_o canterbury_n be_v no_o saint_n that_o s._n peter_n be_v never_o pope_n of_o rome_n item_n he_o use_v common_o to_o ask_v of_o priest_n where_o he_o come_v whether_o a_o man_n be_v accurse_v if_o he_o handle_v a_o chalice_n or_o no_o if_o the_o priest_n will_v say_v yea_o hand_n priest_n set_v more_o store_n by_o a_o pair_n of_o gloveâ—_n than_o they_o do_v bâ—_n a_o lay_a man_n hand_n then_o will_v he_o reply_v again_o this_o if_o a_o man_n have_v a_o sheep_n skin_n on_o his_o hand_n meaning_n a_o pair_n of_o glove_n he_o may_v handle_v it_o the_o priest_n saying_n yea_o well_o then_o quoth_v he_o you_o will_v make_v i_o believe_v that_o god_n put_v more_o virtue_n in_o a_o sheep_n skin_n than_o he_o do_v in_o a_o christian_a man_n hand_n for_o who_o he_o die_v henry_n feldon_n 1531._o his_o trouble_n be_v for_o have_v these_o book_n in_o english_a a_o proper_a dialogue_n between_o a_o gentleman_n and_o a_o husbandman_n the_o sum_n of_o scripture_n the_o prologue_n of_o mark_n a_o write_a book_n contain_v the_o pater_fw-la noster_fw-la aue_fw-la maria_fw-la and_o credo_fw-la in_o english_a the_o ten_o commandment_n and_o the_o 16._o condition_n of_o charity_n rob._n cooper_n priest_n 1531._o his_o article_n only_o be_v this_o for_o say_v that_o the_o blessing_n with_o a_o shoe_n sole_a be_v as_o good_a as_o the_o bishops_n blessing_n etc._n etc._n thomas_n row_n 1531._o his_o article_n be_v for_o speak_v against_o auricular_a confession_n and_o priestly_a penance_n and_o against_o the_o preach_n of_o the_o doctor_n wil._n walam_n 1531._o his_o opinion_n that_o the_o sacrament_n of_o the_o altar_n be_v not_o the_o body_n of_o christ_n in_o flesh_n &_o blood_n and_o that_o there_o be_v a_o god_n but_o not_o that_o god_n in_o flesh_n and_o blood_n in_o the_o form_n of_o bread_n grace_n palmer_n 1531._o witness_v be_v bring_v against_o she_o by_o her_o neighbour_n joh._n rouse_v palm_n against_o bear_v of_o palm_n agnes_n his_o wife_n john_n pole_n of_o s._n osithes_n for_o say_v you_o use_v to_o bear_v palm_n on_o palm_n sunday_n it_o skill_v not_o whether_o you_o bear_v any_o or_o not_o it_o be_v but_o a_o thing_n use_v and_o need_v not_o also_o you_o use_v to_o go_v on_o pilgrimage_n to_o our_o lady_n of_o grace_n of_o walsingham_n &_o other_o place_n you_o be_v better_o tarry_v at_o home_n and_o geve_v money_n to_o succour_v i_o and_o my_o child_n and_o other_o of_o my_o poor_a neighbour_n then_o to_o go_v thither_o for_o there_o you_o shall_v find_v but_o a_o piece_n of_o timber_n paint_v there_o be_v neither_o god_n nor_o our_o lady_n item_n for_o repent_v that_o she_o do_v ever_o light_a candle_n before_o image_n item_n that_o the_o sacrament_n of_o the_o altar_n be_v not_o the_o body_n of_o christ_n it_o be_v but_o bread_n which_o the_o priest_n there_o show_v for_o a_o token_n or_o remembrance_n of_o christ_n body_n philip_n brasier_n of_o bocksted_n 1531._o his_o article_n that_o the_o sacrament_n hold_v up_o between_o the_o priest_n hand_n be_v not_o the_o body_n of_o christ_n but_o bread_n and_o be_v do_v for_o a_o signification_n that_o confession_n to_o a_o priest_n need_v not_o that_o image_n be_v but_o stock_n and_o stone_n that_o pilgrimage_n be_v vain_a also_o for_o say_v that_o when_o there_o be_v any_o miracle_n do_v the_o priest_n do_v anoint_v the_o image_n and_o make_v man_n believe_v that_o the_o image_n do_v sweat_v in_o labour_v for_o they_o and_o with_o the_o offering_n the_o priest_n find_v their_o harlot_n joh._n fayrestede_n of_o colchester_n 1531._o his_o article_n for_o word_n speak_v against_o pilgrimage_n and_o image_n also_o for_o say_v these_o word_n pprophecy_n a_o pprophecy_n that_o the_o day_n shall_v come_v that_o man_n shall_v say_v curse_a be_v they_o that_o make_v these_o false_a god_n mean_v image_n george_n bull_n of_o much_o hadham_n draper_n 1531._o confession_n three_o confession_n his_o article_n that_o there_o be_v three_o confession_n one_o principal_a to_o god_n another_o to_o his_o neighbour_n who_o he_o have_v offend_v and_o the_o three_o to_o a_o priest_n and_o that_o without_o the_o two_o first_o confession_n to_o god_n and_o to_o his_o neighbour_n a_o man_n can_v not_o be_v save_v the_o three_o confession_n to_o a_o priest_n be_v necessary_a for_o counsel_n to_o such_o as_o be_v ignorant_a and_o unlearned_a
take_v what_o stir_v he_o keep_v and_o what_o practice_n he_o wrought_v with_o cardinal_n poole_n to_o stir_v up_o other_o nation_n to_o war_n against_o we_o what_o difficulty_n also_o there_o be_v with_o to_o the_o emperor_n with_o the_o french_a king_n and_o with_o the_o king_n of_o scot_n about_o the_o matter_n and_o what_o labour_n be_v use_v on_o the_o king_n part_n to_o concile_v these_o prince_n for_o his_o own_o indemnity_n to_o keep_v he_o from_o their_o war_n and_o invasion_n and_o especial_o to_o obtain_v the_o pope_n approbation_n and_o to_o avoid_v his_o censure_n of_o excommunication_n and_o final_o what_o despiteful_a injury_n &_o open_a wrong_n the_o pope_n wrought_v against_o he_o upon_o the_o which_o pope_n the_o king_n have_v bestow_v so_o much_o money_n and_o great_a treasor_n before_o all_o this_o likewise_o by_o the_o premise_n may_v appear_v wherefore_o to_o end_v now_o with_o these_o and_o to_o go_v forward_o in_o our_o story_n as_o the_o order_n and_o computation_n of_o year_n do_v give_v we_o have_v now_o consequent_o to_o enter_v into_o the_o story_n of_o the_o good_a martyr_n of_o god_n william_n tindal_n be_v this_o present_a year_n false_o betray_v and_o put_v to_o death_n which_o william_n tyndall_n as_o he_o be_v a_o special_a organ_n of_o the_o lord_n appoint_v and_o as_o god_n mattock_n to_o shake_v the_o inward_a root_n and_o foundation_n of_o the_o pope_n proud_a prelacy_n so_o the_o great_a prince_n of_o darkness_n with_o his_o impious_a imp_n have_v a_o special_a malice_n against_o he_o leave_v no_o way_n unsought_a how_o crafty_o to_o entrap_v he_o and_o false_o to_o betray_v he_o &_o malicious_o to_o spill_v his_o life_n as_o by_o the_o process_n of_o his_o story_n here_o follow_v may_v appear_v ¶_o the_o life_n and_o story_n of_o the_o true_a servant_n and_o martyr_n of_o god_n william_n tyndall_n who_o for_o his_o notable_a pain_n and_o travel_n may_v well_o be_v call_v the_o apostle_n of_o england_n in_o this_o our_o latter_a age_n william_n tindall_n the_o faithful_a minister_n and_o constant_a martyr_n of_o christ_n martyr_n w._n tindall_n martyr_n be_v bear_v about_o the_o border_n of_o wales_n and_o bring_v up_o from_o a_o child_n in_o the_o university_n of_o oxford_n 1536._o anno_fw-la 1536._o where_o he_o by_o long_a continuance_n grow_v up_o and_o increase_v as_o well_o in_o the_o knowledge_n of_o tongue_n and_o other_o liberal_a art_n as_o especial_o in_o the_o knowledge_n of_o the_o scripture_n â—indall_n the_o first_o taste_n of_o god_n truth_n in_o magdalen_n college_n by_o the_o mean_n of_o m._n â—indall_n whereunto_o his_o mind_n be_v singular_o addict_v in_o so_o much_o that_o he_o lie_v then_o in_o magdalene_n hall_n read_v prive_o to_o certain_a student_n and_o fellow_n of_o magdalen_n college_n some_o parcel_n of_o divinity_n instructinge_v they_o in_o the_o knowledge_n and_o truth_n of_o the_o scripture_n who_o manner_n also_o and_o conversation_n be_v correspondent_a to_o the_o same_o be_v such_o that_o all_o they_o which_o know_v he_o repute_v and_o esteem_v he_o to_o be_v a_o man_n of_o most_o virtuous_a disposition_n and_o of_o life_n unspotted_a thus_o he_o in_o the_o university_n of_o oxford_n increase_v more_o and_o more_o in_o learning_n and_o proceed_v in_o degree_n of_o the_o school_n spy_v his_o time_n remove_v from_o thence_o to_o the_o university_n of_o cambridge_n where_o after_o he_o have_v likewise_o make_v his_o abode_n a_o certain_a space_n be_v now_o further_o ripen_v in_o the_o knowledge_n of_o god_n word_n leave_v that_o university_n also_o he_o resort_v to_o one_o m._n welsh_a a_o knight_n of_o glocestershire_n and_o be_v there_o schoolmaster_n to_o his_o child_n and_o in_o good_a favour_n with_o his_o master_n this_o gentleman_n as_o he_o keep_v a_o good_a ordinary_a common_o at_o his_o table_n there_o resort_v to_o he_o many_o time_n sundry_a abbot_n dean_n archdeacon_n with_o other_o diverse_a doctor_n and_o great_a benefice_a man_n who_o there_o together_o with_o m._n tindall_n sit_v at_o the_o same_o table_n do_v use_v many_o time_n to_o enter_v communication_n and_o talk_n of_o learned_a man_n as_o of_o luther_n and_o of_o erasmus_n also_o of_o diverse_a other_o controversy_n and_o question_n upon_o the_o scripture_n then_o master_n tindall_n doctor_n tindall_n dispute_v with_o the_o doctor_n as_o he_o be_v learned_a and_o well_o practise_v in_o god_n matter_n so_o he_o spare_v not_o to_o show_v unto_o they_o simple_o and_o plain_o his_o judgement_n in_o matter_n as_o he_o think_v and_o when_o as_o they_o at_o any_o time_n do_v vary_v from_o tyndal_n in_o opinion_n and_o judgement_n he_o will_v show_v they_o in_o the_o book_n and_o lie_v plain_o before_o they_o the_o open_a and_o manifest_a place_n of_o the_o scripture_n to_o confute_v their_o error_n and_o to_o confirm_v his_o say_n and_o thus_o continue_v they_o for_o a_o certain_a season_n reason_v and_o contend_v together_o diverse_a and_o sundry_a time_n till_o at_o length_n they_o wax_v weary_a and_o bear_v a_o secret_a grudge_n in_o their_o heart_n against_o he_o not_o long_o after_o this_o it_o happen_v that_o certain_a of_o these_o great_a doctor_n have_v invite_v m._n welche_n and_o his_o wife_n to_o a_o banquet_n where_o they_o have_v talk_v at_o will_n and_o pleasure_n utter_v their_o blindness_n and_o ignorance_n without_o any_o resistance_n or_o gainsay_n then_o m._n welche_n and_o his_o wife_n come_v home_n and_o call_n for_o m._n tyndall_n begin_v to_o reason_n w_z t_z he_o about_o those_o matter_n whereof_o the_o priest_n have_v talk_v before_o at_o their_o banquet_n m._n tyndall_n answer_v by_o scripture_n maintain_v the_o truth_n and_o reprove_v their_o false_a opinion_n then_o say_v the_o lady_n welsh_a a_o stout_a and_o a_o wise_a woman_n as_o tyndall_n report_v well_o say_v she_o there_o be_v such_o a_o doctor_n which_o may_v dispend_v a_o c.li_o and_o a_o other_o cc.li_o &_o a_o other_o ccc.li_o and_o what_o be_v it_o reason_n think_v you_o truth_n tindall_n instruct_v m._n welch_n and_o his_o wife_n in_o the_o truth_n that_o we_o shall_v believe_v you_o before_o they_o master_n tindall_n give_v she_o no_o answer_n at_o that_o time_n nor_o also_o after_o that_o because_o he_o see_v it_o will_v not_o avail_v he_o talk_v but_o little_a in_o those_o matter_n at_o that_o time_n he_o be_v about_o the_o translation_n of_o a_o book_n call_v enchiridion_n militâ—s_v christiani_n which_o be_v translate_v he_o deliver_v to_o his_o master_n and_o lady_n who_o after_o they_o have_v read_v &_o well_o peruse_v the_o same_o tindall_n enchiridion_n a_o book_n of_o erasmus_n translate_v by_o tindall_n the_o doctorly_n prelate_n be_v no_o more_o so_o often_o call_v to_o the_o house_n neither_o have_v they_o the_o cheer_n &_o countenance_n when_o they_o come_v as_o before_o they_o have_v which_o thing_n they_o mark_v and_o well_o perceive_v and_o suppose_v no_o less_o but_o it_o come_v by_o the_o mean_n of_o m._n tyndall_n refrain_v themselves_o and_o at_o last_o utter_o withdraw_v themselves_o and_o come_v no_o more_o there_o as_o this_o grow_v on_o the_o priest_n of_o the_o country_n cluster_v together_o tindall_n the_o priest_n storm_n against_o tindall_n begin_v to_o grudge_v and_o storm_n against_o tindall_n rail_v against_o he_o in_o alehouse_n and_o other_o place_n of_o who_o tyndall_n himself_o in_o his_o prologue_n before_o the_o first_o book_n of_o moses_n this_o testify_v in_o his_o own_o word_n and_o report_v that_o he_o suffer_v much_o in_o that_o country_n by_o a_o sort_n of_o unlearned_a priest_n be_v full_a rude_a and_o ignorant_a say_v he_o god_n know_v which_o have_v see_v no_o more_o latin_a then_o that_o only_o which_o they_o read_v in_o their_o portess_n &_o missalle_n which_o yet_o many_o of_o they_o can_v scarce_o read_v except_o it_o be_v albertus_n de_fw-fr secretis_fw-la mulierum_fw-la priest_n the_o rudeness_n of_o the_o country_n priest_n in_o which_o yet_o though_o they_o be_v never_o so_o sory_o learn_v they_o poor_a day_n and_o night_n and_o make_v note_n therein_o and_o all_o to_o teach_v the_o midwife_n as_o they_o say_v and_o also_o a_o other_o call_v lynwood_n a_o book_n of_o constitution_n to_o gather_v tithe_n mortuary_n offering_n custom_n and_o other_o pillage_n which_o they_o call_v not_o they_o but_o god_n part_n the_o duty_n of_o holy_a church_n to_o discharge_v their_o conscience_n withal_o for_o they_o be_v bind_v that_o they_o shall_v not_o diminish_v but_o increase_v all_o thing_n unto_o y_o e_fw-la uttermost_a of_o their_o power_n which_o pertain_v to_o holy_a church_n thus_o these_o blind_a &_o rude_a priest_n flock_v together_o to_o the_o alehouse_n for_o that_o be_v their_o preach_a place_n rage_v and_o raiâ—ed_v against_o he_o affirm_v that_o his_o say_n be_v heresy_n country_n tindal_n trouble_v by_o the_o priest_n of_o the_o
also_o confer_v with_o john_n frith_n tongue_n the_o causeâ—_n move_v tindall_n to_o translate_v the_o scripture_n into_o the_o english_a tongue_n think_v with_o himself_o no_o way_n more_o to_o conduce_v thereunto_o then_o if_o the_o scripture_n be_v turn_v into_o the_o vulgar_a speech_n that_o the_o poor_a people_n may_v also_o read_v and_o see_v the_o simple_a plain_a word_n of_o god_n for_o first_o he_o wise_o cast_v in_o his_o mind_n perceive_v by_o experience_n how_o that_o it_o be_v not_o possible_a to_o establish_v the_o lay_a people_n in_o any_o truth_n except_o the_o scripture_n be_v so_o plain_o lay_v before_o their_o eye_n in_o their_o mother_n tongue_n that_o they_o may_v see_v the_o process_n order_n and_o meaning_n of_o the_o text_n for_o else_o what_o so_o ever_o truth_n shall_v be_v teach_v they_o these_o enemy_n of_o the_o truth_n will_v quench_v it_o again_o either_o with_o apparent_a reason_n of_o sophistry_n and_o tradition_n of_o their_o own_o make_n found_v without_o all_o ground_n of_o scripture_n either_o else_o juggle_a with_o the_o text_n expound_v it_o in_o such_o a_o sense_n as_o impossible_a it_o be_v to_o gather_v of_o the_o text_n if_o the_o right_a process_n order_n &_o mean_v thereof_o be_v see_v again_o right_o well_o he_o perceive_v and_o consider_v this_o only_a or_o most_o chief_o to_o be_v y_z e_z cause_n of_o all_o mischief_n in_o the_o church_n mischief_n hide_v of_o scripture_n the_o cause_n of_o mischief_n that_o the_o scripture_n of_o god_n be_v hide_v from_o the_o people_n eye_n for_o so_o long_a the_o abominable_a do_n and_o idolatry_n maintain_v by_o the_o pharisaical_a clergy_n can_v not_o be_v espy_v and_o therefore_o all_o their_o labour_n be_v with_o might_n &_o main_a to_o keep_v it_o down_o so_o that_o either_o it_o shall_v not_o be_v red_a at_o all_o or_o if_o it_o be_v they_o will_v darken_v the_o right_a sense_n with_o y_z e_z misâ—_n of_o their_o sophistry_n and_o so_o entangle_v they_o which_o rebuke_v or_o despise_v their_o abomination_n with_o argument_n of_o philosophy_n and_o with_o worldly_a similitude_n and_o apparent_a reason_n of_o natural_a wisdom_n and_o with_o wrest_v the_o scripture_n unto_o their_o own_o purpose_n contrary_a unto_o the_o process_n order_n and_o meaning_n of_o the_o text_n will_v so_o delude_v they_o in_o descant_v upon_o it_o with_o allegory_n and_o amaze_v they_o expound_v it_o in_o many_o sense_n lay_v before_o the_o unlearned_a lie_v people_n that_o though_o thou_o feel_v in_o thy_o hart_n &_o be_v sure_a that_o all_o be_v false_a that_o they_o say_v yet_o can_v not_o thou_o solve_v their_o subtle_a riddle_n for_o these_o and_o such_o other_o consideration_n this_o good_a man_n be_v move_v and_o no_o doubt_n stir_v up_o of_o god_n to_o translate_v the_o scripture_n into_o his_o mother_n tongue_n prologue_n the_o new_a testament_n and_o the_o 5._o book_n of_o moses_n translate_v with_o tindall_n prologue_n for_o the_o public_a utility_n and_o profit_n of_o the_o simple_a vulgar_a people_n of_o the_o country_n first_o set_v in_o hand_n with_o the_o new_a testament_n which_o he_o first_o translate_v about_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1527._o after_o that_o he_o take_v in_o hand_n to_o translate_v the_o old_a testament_n finish_v the_o five_o book_n of_o moses_n with_o sundry_a most_o learned_a and_o godly_a prologue_n prefix_v before_o every_o one_o most_o worthy_a to_o be_v read_v and_o read_v again_o of_o all_o good_a christian_n as_o the_o like_a also_o he_o do_v upon_o the_o new_a testament_n he_o write_v also_o diverse_a other_o work_v under_o sundry_a title_n among_o the_o which_o be_v that_o most_o worthy_a monument_n of_o he_o entitle_v the_o obedience_n of_o a_o christian_a man_n wherein_o with_o singular_a dexterity_n he_o instruct_v all_o man_n in_o the_o office_n and_o duty_n of_o christian_a obedience_n with_o diverse_a other_o treatise_n as_o the_o wicked_a mammon_n the_o practice_n of_o prelate_n with_o exposition_n upon_o certain_a part_n of_o the_o scripture_n and_o other_o book_n also_o aunswear_v to_o sir_n thom._n more_n and_o other_o adversary_n of_o the_o truth_n no_o less_o delectable_a then_o also_o most_o fruitful_a to_o be_v read_v which_o partly_o before_o be_v unknowen_a unto_o many_o partly_o also_o be_v almost_o abolish_v and_o wear_v out_o by_o time_n the_o printer_n hereof_o good_a reader_n for_o conserve_n and_o restore_v such_o singular_a treasure_n have_v collect_v and_o set_v forth_o in_o print_n the_o same_o in_o one_o general_a volume_n all_o and_o whole_a together_o as_o also_o the_o work_v of_o john_n frith_n barnes_n and_o other_o as_o be_v to_o be_v see_v most_o special_a and_o profitable_a for_o thy_o read_n these_o book_n of_o w._n tyndal_n be_v compile_v publish_v &_o send_v over_o into_o england_n it_o can_v be_v speak_v what_o a_o door_n of_o light_n they_o open_v to_o the_o eye_n of_o the_o whole_a english_a nation_n which_o before_o be_v many_o year_n shut_v up_o in_o darkness_n at_o his_o first_o depart_v out_o of_o y_z e_z realm_n he_o take_v his_o journey_n into_o y_fw-fr e_fw-la further_o part_n of_o germany_n as_o into_o saxony_n saxony_n tindal_n weâ—â—_n into_o saxony_n where_o he_o have_v conference_n w_o t_o luther_n and_o other_o learned_a man_n in_o those_o quarter_n where_o after_o y_z t_z he_o have_v continue_v a_o certain_a season_n he_o come_v down_o from_o thence_o into_o the_o netherlands_o antwerp_n tindal_n come_v to_o antwerp_n &_o have_v his_o most_o abide_v in_o the_o town_n of_o antwerp_n until_o y_o e_fw-la time_n of_o his_o apprehension_n whereof_o more_o shall_v be_v say_v god_n willing_a hereafter_o among_o his_o other_o book_n which_o he_o compile_v one_o work_n he_o make_v also_o for_o the_o declaration_n of_o the_o sacrament_n as_o it_o be_v then_o call_v of_o the_o altar_n the_o which_o he_o keep_v by_o he_o consider_v how_o the_o people_n be_v not_o as_o yet_o full_o persuade_v in_o other_o matter_n tend_v to_o superstitious_a ceremony_n &_o gross_a idolatry_n wherefore_o he_o think_v as_o yet_o time_n be_v not_o come_v to_o put_v forth_o that_o work_n but_o rather_o that_o it_o shall_v hinder_v the_o people_n from_o other_o instruction_n suppose_v that_o it_o will_v seem_v to_o they_o odious_a to_o hear_v any_o such_o thing_n speak_v or_o set_v forth_o at_o that_o time_n sound_v against_o their_o great_a goddess_n diana_n that_o be_v against_o their_o mass_n be_v have_v every_o where_o in_o great_a estimation_n as_o be_v the_o goddess_n diana_n amongst_o the_o ephesian_n who_o they_o think_v to_o come_v from_o heaven_n wherefore_o m._n tindall_n be_v a_o man_n both_o prudent_a in_o his_o do_n and_o no_o less_o zealous_a in_o the_o set_n forth_o of_o god_n holy_a truth_n â—yme_n tindal_n bear_v with_o â—yme_n after_o such_o sort_n as_o it_o may_v take_v most_o effect_n with_o the_o people_n do_v forbear_v the_o put_v forth_o of_o that_o work_n not_o doubt_v but_o by_o god_n merciful_a grace_n a_o time_n shall_v come_v to_o have_v that_o abomination_n open_o declare_v as_o it_o be_v at_o this_o present_a day_n the_o lord_n almighty_a be_v always_o praise_v therefore_o amen_n these_o godly_a book_n of_o tindall_n and_o special_o the_o new_a testament_n of_o his_o translation_n after_o that_o they_o begin_v to_o come_v into_o man_n hand_n and_o to_o spread_v abroad_o as_o they_o wrought_v great_a and_o singular_a profit_n to_o the_o godly_a light_a darckenes_n hate_v light_a so_o the_o ungodly_a envy_v and_o disdain_v that_o the_o people_n shall_v be_v any_o thing_n wise_a than_o they_o &_o again_o fear_v least_o by_o the_o shine_a beam_n of_o truth_n their_o false_a hypocrisy_n &_o work_n of_o darkness_n shall_v be_v discern_v begin_v to_o stir_v with_o no_o small_a ado_n like_v as_o at_o the_o birth_n of_o christ_n herode_fw-la &_o all_o jerusalem_n be_v trouble_v with_o he_o gospel_n satan_n a_o enemy_n to_o all_o good_a purpose_n especial_o to_o the_o gospel_n but_o especial_o satan_n the_o prince_n of_o darkness_n malign_v y_o e_o happy_a course_n and_o success_n of_o the_o gospel_n set_v to_o his_o might_n also_o how_o to_o empeache_v and_o hinder_v y_z e_o bless_v travail_n of_o that_o man_n as_o by_o this_o and_o also_o by_o sundry_a other_o way_n may_v appear_v for_o at_o what_o time_n tindall_n have_v translate_v the_o five_o book_n of_o moses_n call_v deuteronomium_n mind_v to_o print_v the_o same_o at_o hamborough_n he_o sail_v thereward_n where_o by_o the_o way_n upon_o the_o coast_n of_o holland_n he_o suffer_v shipwreck_n by_o the_o which_o he_o lose_v all_o his_o book_n write_n and_o copy_n and_o so_o be_v compel_v to_o begin_v all_o again_o a_o new_a to_o his_o hindrance_n and_o double_n of_o his_o labour_n thus_o have_v lose_v by_o that_o ship_n both_o money_n his_o copy_n and_o time_n he_o
come_v in_o a_o other_o ship_n to_o hamborough_n testament_n william_n tindall_n lose_v his_o book_n &_o copy_n by_o shipwreck_n m._n coverdale_n a_o helper_n of_o m._n tindall_n in_o the_o translation_n of_o the_o testament_n where_o at_o his_o appointment_n m._n coverdale_n tarry_v for_o he_o and_o help_v he_o in_o the_o translate_n of_o the_o whole_a 5._o book_n of_o moses_n from_o easter_n till_o decemb._n in_o the_o house_n of_o a_o worshipful_a widow_n mistress_n margaret_n van_fw-mi emmerson_n anno_fw-la 1529._o a_o great_a sweat_a sickness_n be_v the_o same_o time_n in_o the_o town_n so_o have_v dispatch_v his_o business_n at_o hamborough_n he_o return_v afterward_o to_o antwerp_n again_o thus_o as_o satan_n be_v and_o ever_o have_v be_v a_o enemy_n to_o all_o godly_a endeavour_n and_o chief_o to_o the_o promote_a &_o furtherance_n of_o god_n word_n as_o by_o this_o &_o many_o other_o experiment_n may_v be_v see_v so_o his_o minister_n and_o member_n follow_v the_o like_a quality_n of_o their_o master_n be_v not_o altogether_o idle_a for_o their_o part_n as_o also_o by_o the_o pope_n chaplein_n and_o god_n enemy_n and_o by_o their_o cruel_a handle_n of_o the_o say_v m._n tindall_n the_o same_o time_n both_o here_o in_o england_n and_o in_o flanders_n may_v well_o appear_v when_o god_n will_v be_v that_o the_o new_a testament_n in_o the_o common_a tongue_n shall_v come_v abroad_o tindall_n the_o translator_n thereof_o add_v to_o the_o latter_a end_n a_o certain_a epistle_n wherein_o he_o desire_v they_o that_o be_v learned_a to_o amend_v if_o ought_v be_v find_v amiss_o wherefore_o if_o any_o such_o default_n have_v be_v deserve_v correction_n it_o have_v be_v the_o part_n of_o courtesy_n and_o gentleness_n for_o man_n of_o knowledge_n and_o judgement_n to_o have_v show_v their_o learning_n therein_o and_o to_o have_v redress_v y_o it_o be_v to_o be_v amend_v but_o the_o spiritual_a father_n then_o of_o the_o clergy_n be_v not_o willing_a to_o have_v that_o book_n to_o prosper_v cry_v out_o upon_o it_o bear_v man_n in_o hand_n that_o there_o be_v a_o thousand_o heresy_n in_o it_o &_o that_o it_o be_v not_o to_o be_v correct_v but_o utter_o to_o be_v suppress_v some_o say_v it_o be_v not_o possible_a to_o translate_v the_o scripture_n into_o english_a people_n the_o practice_n of_o popish_a prelate_n to_o keep_v the_o scripture_n from_o the_o people_n some_o that_o it_o be_v not_o lawful_a for_o the_o lie_v people_n to_o have_v it_o in_o their_o mother_n tongue_n some_z y_z t_z it_o will_v make_v they_o all_o heretic_n and_o to_o the_o intent_n to_o induce_v the_o temporal_a ruler_n also_o unto_o their_o purpose_n they_o make_v more_o matter_n &_o say_v that_o it_o will_v make_v the_o people_n to_o rebel_v and_o rise_v against_o the_o king_n all_o this_o tindall_n himself_o in_o his_o own_o prologue_n before_o the_o first_o book_n of_o moses_n declare_v and_o add_v further_a show_v what_o great_a pain_n be_v take_v in_o examine_v that_o translation_n &_o compare_v it_o with_o their_o own_o imagination_n and_o term_n that_o with_o less_o labour_n he_o suppose_v they_o may_v have_v translate_v themselves_o a_o great_a part_n of_o the_o bible_n show_v moreover_o that_o they_o scamn_v and_o examine_v every_o title_n and_o point_n in_o the_o say_a translation_n in_o such_o sort_n and_o so_o narrow_o that_o there_o be_v not_o one_o i_o therein_o but_o if_o it_o lack_v a_o prick_n over_o his_o head_n they_o do_v note_v it_o and_o number_v it_o unto_o the_o ignorant_a people_n for_o a_o heresy_n so_o great_a be_v then_o the_o froward_a devise_n of_o y_fw-fr e_o english_a clergy_n who_o shall_v have_v be_v the_o guide_n of_o light_n unto_o the_o people_n to_o drive_v the_o people_n from_o the_o text_n &_o knowledge_n of_o the_o scripture_n which_o neither_o they_o will_v translate_v themselves_o nor_o yet_o abide_v it_o to_o be_v translate_v of_o other_o tongue_n the_o cause_n why_o the_o pope_n clergy_n can_v not_o abide_v the_o scripture_n in_o the_o common_a tongue_n to_o the_o intent_n as_o tindall_n say_v that_o the_o word_n be_v keep_v still_o in_o darkness_n they_o may_v sit_v in_o the_o conscience_n of_o the_o people_n through_o vain_a superstition_n &_o false_a doctrine_n to_o satisfy_v their_o lust_n their_o ambition_n and_o unsaciable_a covetousness_n and_o to_o exalte_v their_o own_o honour_n above_o king_n and_o emperor_n yea_o and_o above_o god_n himself_o haec_fw-la ille_fw-la the_o bishop_n and_o prelate_n of_o the_o realm_n thus_o as_o you_o have_v hard_a incense_a and_o inflame_v in_o their_o mind_n although_o have_v no_o cause_n against_o the_o old_a and_o new_a testament_n of_o the_o lord_n new_o translate_v by_o tindall_n doctrine_n the_o popish_a prelate_n procure_v not_o only_o the_o condemnation_n of_o m._n tindalâ—_n book_n but_o also_o burn_v both_o they_o and_o the_o testament_n call_v it_o doctriâ—â—_n peregrinam_fw-la strange_a doctrine_n and_o conspire_v together_o w_z t_z all_o their_o head_n and_o counsel_n how_o to_o repeal_v the_o same_o never_o rest_v before_o they_o have_v bring_v the_o king_n at_o last_o to_o their_o consent_n by_o reason_n whereof_o a_o proclamation_n in_o all_o haste_n be_v devise_v and_o set_v forth_o under_o public_a authority_n but_o no_o just_a reason_n show_v that_o the_o testament_n of_o tindals_n translation_n with_o other_o work_v mo_z both_o of_o he_o and_o of_o other_o writer_n be_v inhibit_v and_o abandon_v as_o you_o hear_v before_o page_n 1018._o which_o be_v about_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1527._o and_o yet_o not_o content_v herewith_o they_o proceed_v further_o how_o to_o entangle_v he_o in_o their_o net_n and_o to_o bereave_v he_o of_o his_o life_n which_o how_o they_o bring_v to_o pass_v now_o it_o remain_v to_o be_v declare_v in_o the_o register_n of_o london_n it_o appear_v manifest_a tindall_n privy_a conspâ—â—â—cyon_n of_o 〈◊〉_d bishop_n 〈…〉_o tindall_n how_o that_o the_o bishop_n &_o sir_n tho._n more_o have_v any_o poor_a man_n under_o coram_fw-la to_o be_v examine_v before_o they_o namely_o such_o as_o have_v be_v at_o antwerp_n most_o studious_o will_v search_v and_o examine_v all_o thing_n belong_v to_o tindall_n where_o and_o with_o who_o he_o host_v where_o abouts_o stand_v the_o house_n what_o be_v his_o stature_n in_o what_o apparel_n he_o go_v what_o resort_n he_o have_v etc._n etc._n all_o which_o thing_n when_o they_o have_v diligent_o learn_v as_o may_v appear_v by_o the_o examination_n of_o simon_n smith_n and_o other_o then_o begin_v they_o to_o work_v their_o fear_n as_o you_o shall_v hear_v by_o the_o relation_n of_o his_o own_o host_n william_n tindall_n be_v in_o the_o town_n of_o antwerp_n host_n the_o order_n and_o manner_n of_o take_v of_o tindal_n testify_v by_o poyntâ—_n his_o host_n have_v be_v lodge_v about_o one_o whole_a year_n in_o the_o house_n of_o thomas_n pointz_n a_o englishman_n who_o keep_v there_o a_o house_n of_o english_a merchant_n about_o which_o time_n come_v thither_o one_o out_o of_o england_n who_o name_n be_v henry_n philip_n his_o father_n be_v customer_n of_o pool_n a_o comely_a fellow_n like_a as_o he_o have_v be_v a_o gentleman_n have_v a_o servant_n with_o he_o but_o wherefore_o he_o come_v or_o for_o what_o purpose_n he_o be_v send_v thither_o no_o man_n can_v tell_v master_n tindall_n diverse_a time_n be_v desire_v forth_o to_o dinner_n and_o supper_n among_o merchant_n betrayer_n the_o friendship_n of_o tindal_n show_v to_o philip_n his_o betrayer_n by_o y_z e_z mean_n whereof_o this_o henry_n philip_n become_v acquaint_v with_o he_o so_o that_o within_o short_a space_n m._n tindall_n have_v a_o great_a confidence_n in_o he_o and_o bring_v he_o to_o his_o lodging_n to_o the_o house_n of_o tho._n pointz_n and_o have_v he_o also_o with_o he_o once_o or_o twice_o to_o dinner_n &_o supper_n and_o further_o enter_v such_o friendship_n with_o he_o that_o through_o his_o procurement_n he_o lay_v in_o the_o same_o house_n of_o the_o say_v pointz_n to_o who_o he_o show_v moreover_o his_o book_n and_o other_o secret_n of_o his_o study_n so_o little_o do_v tindall_n then_o mistrust_v this_o traitor_n but_o pointz_n have_v no_o great_a confidence_n in_o the_o fellow_n ask_v master_n tindall_n how_o he_o come_v acquaint_v with_o this_o philip_n master_n tindall_n answer_v that_o he_o be_v a_o honest_a man_n handsome_o learn_v and_o very_o comfortable_a then_o pointz_n perceive_v that_o he_o bear_v such_o favour_n to_o he_o say_v no_o more_o think_v that_o he_o be_v bring_v acquaint_v with_o he_o by_o some_o friend_n of_o he_o the_o say_v phillippe_n be_v in_o the_o town_n iij._n or_o iiij_o day_n upon_o a_o time_n desire_v pointz_n to_o walk_v with_o he_o forth_o of_o the_o town_n to_o show_v he_o the_o commodity_n thereof_o and_o in_o walk_v together_o with_o
i_o for_o he_o have_v sell_v away_o all_o that_o ever_o he_o have_v that_o sure_o intend_v for_o the_o love_n of_o christ_n to_o help_v the_o poor_a with_o all_o that_o he_o may_v voluntas_fw-la reputatur_fw-la pro_fw-la facto_fw-la the_o will_n be_v accept_v for_o the_o deed_n as_o be_v say_v common_o and_o this_o saying_n both_o of_o james_n and_o also_o of_o the_o evangelist_n i_o think_v very_o belong_v to_o all_o christian_a man_n that_o they_o shall_v perform_v it_o none_o except_o neither_o lay_v man_n ne_o woman_n as_o we_o use_v to_o say_v but_o to_o they_o as_o well_o as_o to_o any_o who_o we_o call_v religious_a as_o concern_v y_o e_o relic_n &_o tomb_n of_o saint_n i_o have_v say_v unto_o your_o lordship_n afore_o what_o i_o do_v think_v of_o the_o milk_n of_o our_o lady_n hail_n relic_n and_o tomb_n of_o saint_n our_o lady_n milk_n the_o blood_n of_o hail_n y_z e_z blood_n which_o they_o say_v be_v at_o hailes_n norwich_n &_o other_o place_n w_z t_z such_o other_o whereof_o i_o trust_v you_o do_v know_v what_o ought_v to_o be_v do_v and_o i_o beseech_v god_n you_o may_v do_v there_o in_o as_o your_o office_n do_v require_v so_o show_v example_n unto_o other_o prelate_n to_o follow_v your_o lordship_n in_o good_a do_v as_o be_v comely_a for_o a_o primate_n to_o do_v remember_v always_o as_o paul_n say_v the_o time_n be_v short_a and_o therefore_o it_o be_v good_a to_o set_v to_o hand_n in_o time_n final_o holy_a moses_n when_o he_o die_v will_v be_v so_o bury_v that_o no_o man_n shall_v know_v which_o be_v his_o grave_n as_o it_o be_v witness_v in_o the_o book_n of_o deuteronomy_n unknowen_a moses_n tomb_n unknowen_a &_o that_o as_o the_o expositor_n testify_v be_v because_o y_z e_o jew_n which_o be_v prone_a to_o new_a fangle_a worship_v shall_v not_o fall_v into_o idolatry_n worship_v he_o as_o god_n for_o the_o great_a and_o manifold_a miracle_n that_o be_v wrought_v by_o he_o while_o he_o be_v alive_a belief_n to_o think_v pilgrimage_n to_o be_v meritorious_a be_v no_o point_n of_o our_o belief_n to_o conclude_v i_o say_v it_o be_v no_o point_n of_o my_o belief_n to_o think_v that_o oblation_n and_o pilgrimage_n at_o saint_n grave_n and_o relic_n be_v meritorious_a work_n ne_o yet_o that_o there_o be_v any_o devotion_n in_o so_o do_v that_o be_v godly_a which_o be_v institute_v by_o scripture_n if_o you_o think_v contrary_a i_o will_v desire_v to_o know_v for_o my_o instruction_n what_o part_n of_o scripture_n shall_v make_v therefore_o against_o i_o ¶_o in_o the_o xvij_o where_o you_o do_v ask_v whether_o the_o fast_a of_o lent_n and_o other_o appoint_v by_o the_o common_a law_n 〈◊〉_d answer_v to_o the_o 17._o 〈◊〉_d and_o receive_v in_o common_a usage_n of_o christian_a people_n unless_o necessity_n otherwise_o require_v be_v to_o be_v observe_v i_o say_v that_o in_o my_o opinion_n they_o be_v to_o be_v observe_v and_o fast_v discret_o do_v be_v commendable_a for_o so_o shall_v a_o man_n avoid_v sloth_n &_o be_v the_o more_o ready_a to_o serve_v god_n and_o also_o his_o neighbour_n &_o thereby_o tame_a the_o rebellion_n of_o carnal_a concupiscence_n according_a to_o the_o say_n of_o the_o poet_n hierome_n the_o say_n of_o hierome_n sine_fw-la cerere_fw-la &_o baccho_n friget_fw-la venus_n without_o wine_n &_o good_a fare_n lust_n wax_v cold_a and_o as_o saint_n hierome_n venture_n mero_fw-la estuans_fw-la spumat_fw-la in_o libidinem_fw-la the_o body_n inflame_v with_o wine_n burst_v out_o into_o lust_n yet_o shall_v not_o the_o break_n of_o these_o feast_n make_v a_o man_n to_o do_v deadly_a sin_n sin_n fast_o broâ—â—â—_n be_v of_o itself_o no_o sin_n except_o in_o his_o mind_n be_v some_o other_o malicious_a affection_n therewith_o annex_v as_o rashness_n of_o mind_n despite_n or_o such_o like_a for_o so_o much_o as_o no_o positive_a law_n of_o man_n make_v without_o foundation_n of_o scripture_n may_v bind_v any_o person_n so_o that_o in_o break_v of_o such_o sin_n no_o profit_v law_n without_o the_o foundation_n of_o scripture_n bind_v to_o deadly_a sin_n he_o shall_v therefore_o sin_v deadly_a and_o of_o this_o sort_n make_v by_o man_n be_v the_o fast_a of_o lent_n and_o other_o day_n ordain_v in_o your_o law_n without_o authority_n of_o scripture_n which_o will_v we_o to_o fast_v perpetual_o eat_v and_o drink_v but_o when_o need_n require_v not_o for_o any_o voluptuousness_n as_o many_o that_o recount_v themselves_o great_a faster_n i_o fear_v have_v do_v yea_o and_o that_o spare_o forseeing_a always_o that_o our_o romacke_n be_v never_o cloy_v with_o dronkenshippe_n or_o surfeit_v as_o be_v command_v by_o our_o saviour_n in_o luke_n but_o contrariwise_o scripture_n how_o to_o 〈◊〉_d true_o after_o the_o scripture_n after_o the_o fashion_n rather_o of_o a_o certain_a prince_n that_o be_v mention_v i_o trow_v in_o valerius_n maximus_n that_o never_o rise_v from_o his_o meal_n meat_n with_o a_o full_a stomach_n but_o rather_o somewhat_o empty_a or_o hungry_a which_o as_o the_o story_n testify_v cause_v he_o to_o live_v so_o wonderful_a a_o long_a season_n that_o a_o mâ—n_z can_v unneth_n think_v it_o possible_a for_o one_o life_n to_o be_v so_o prolong_v have_v not_o such_o a_o notable_a author_n report_v it_o and_o to_o tell_v the_o truth_n i_o suppose_v the_o prelate_n shall_v better_o have_v persuade_v the_o people_n to_o pure_a fast_n by_o instant_n preach_v of_o the_o word_n of_o god_n and_o fatherly_a exhortation_n enforce_v fast_v rather_o to_o be_v persuade_v they_o enforce_v then_o by_o ordain_v of_o so_o sore_a a_o multitude_n of_o law_n and_o constitution_n for_o the_o nature_n of_o man_n be_v well_o describe_v of_o horace_n say_v nitimur_fw-la in_o vetitum_fw-la semper_fw-la cupimusque_fw-la negata_fw-la look_v what_o be_v forbid_v that_o we_o most_o desire_v and_o always_o covet_v the_o thing_n that_o be_v deny_v us._n and_o in_o a_o other_o proverb_n funis_fw-la plus_fw-la aequo_fw-la temsus_fw-la rumpitur_fw-la the_o rope_n by_o overmuch_o strain_v burst_v a_o sunder_o according_a to_o this_o say_v a_o good_a old_a father_n in_o cambridge_n i_o remember_v his_o say_n well_o yet_o he_o be_v a_o old_a doct._n of_o divinity_n when_o a_o legate_n come_v into_o england_n at_o a_o time_n &_o he_o with_o certain_a bishop_n have_v ordain_v that_o the_o dedication_n of_o all_o church_n through_o england_n as_o i_o remember_v shall_v be_v keep_v holy_a &_o solemnize_v upon_o one_o day_n england_n church_n holy_a day_n solemnize_v in_o england_n and_o priest_n shall_v have_v their_o gown_n make_v close_o before_o with_o such_o other_o like_o ordinance_n he_o resist_v not_o condescend_v to_o have_v they_o put_v in_o execution_n when_o his_o diocesane_n require_v he_o before_o gown_n sow_v before_o declare_v how_o this_o multitude_n of_o law_n please_v he_o not_o for_o we_o have_v enough_o &_o abundant_o afore_o add_v this_o reason_n adam_n be_v in_o paradise_n have_v but_o one_o law_n to_o observe_v law_n multitude_n of_o law_n and_o yet_o he_o break_v it_o what_o other_o thing_n than_o shall_v this_o multitude_n do_v quoth_v he_o but_o multiply_v transgression_n for_o when_o a_o faggot_n be_v bind_v over_o straight_o the_o bond_n must_v break_v god_n therefore_o i_o beseech_v he_o send_v we_o of_o the_o sweet_a dew_n of_o his_o heavenly_a doctrine_n unprofitable_a multitude_n of_o law_n unprofitable_a to_o moisten_v and_o supple_a the_o earthly_a ground_n of_o our_o heart_n that_o we_o may_v grow_v like_o fashion_a unto_o he_o put_v apart_o our_o old_a adam_n with_o all_o his_o dissimulation_n and_o paint_a show_n that_o be_v much_o cause_v by_o human_a law_n and_o constitution_n and_o do_v upon_o christ_n that_o be_v y_fw-fr e_o very_a truth_n and_o the_o way_n direct_v man_n to_o the_o same_o amen_n ¶_o unto_o the_o xviij_o where_o you_o ask_v arti_fw-la answer_v to_o the_o 18._o arti_fw-la whether_o it_o be_v laudable_a and_o profitable_a that_o worshipful_a image_n be_v set_v in_o church_n for_o the_o remembrance_n of_o christ_n and_o his_o saint_n i_o say_v â—7_n against_o image_n psal._n â—7_n that_o i_o know_v of_o no_o image_n that_o ought_v to_o be_v worship_v special_o make_v by_o the_o hand_n of_o man_n for_o the_o psal._n say_v confusion_n or_o shame_n be_v upon_o they_o that_o worship_n or_o make_v obeisance_n unto_o carve_a image_n &_o that_o glory_n in_o their_o picture_n moreover_o s._n augustine_n in_o his_o book_n de_fw-fr vera_fw-la religione_fw-la say_v thus_o let_v we_o not_o have_v devotion_n in_o worship_v the_o work_n of_o man_n or_o else_o thus_o worship_v image_n not_o to_o be_v worship_v let_v we_o not_o be_v bind_v to_o worship_v the_o work_n of_o man_n for_o the_o workman_n be_v more_o excellent_a than_o the_o thing_n which_o they_o make_v who_o notw_o tstanding_n we_o ought_v not_o to_o worship_n the_o latin_a be_v
of_o new_a for_o sick_a man_n always_o within_o a_o week_n or_o a_o fortnight_n wulfsine_n a_o epistle_n of_o aelfricke_n to_o wulfsine_n that_o it_o be_v not_o so_o much_o as_o hoary_a for_o so_o holy_a be_v the_o housel_n which_o too_o dayis_o hallow_v as_o that_o which_o on_o easterday_n be_v hallow_v that_o housel_n be_v christ_n body_n not_o bodily_a but_o ghostly_a not_o the_o body_n which_o he_o suffer_v in_o ghostly_a the_o sacrament_n be_v the_o lord_n body_n not_o bodily_a but_o ghostly_a but_o the_o body_n of_o which_o he_o speak_v when_o he_o bless_a bread_n and_o wine_n to_o housel_n the_o night_n before_o his_o suffer_v and_o say_v by_o the_o bless_a bread_n this_o be_v my_o body_n &_o again_o by_o the_o holy_a wine_n this_o be_v my_o blood_n which_o be_v shed_v for_o many_o in_o forgiveness_n of_o sin_n understand_v now_o that_o the_o lord_n who_o can_v turn_v that_o bread_n before_o his_o suffering_n to_o his_o body_n and_o that_o wine_n to_o his_o blood_n ghostly_a y_z t_z the_o self_n same_o lord_n bless_v daily_o through_o the_o priest_n hand_n bread_n and_o wine_n to_o his_o ghostly_a body_n and_o to_o his_o ghostly_a blood_n after_o this_o epistle_n above_o prefix_a of_o elfricus_n write_v to_o wulfsinus_fw-la b._n of_o shireburne_n concern_v the_o sacramental_a bread_n how_o it_o be_v not_o christ_n body_n lichamlice_n that_o be_v bodily_a or_o as_o we_o term_v it_o now_o real_o and_o also_o how_o the_o same_o ought_v not_o to_o be_v overlong_o keep_v in_o y_z e_z pix_n here_o follow_v further_a an_o other_o epistle_n of_o the_o say_v elfricus_n write_v to_o wulfstane_n archb._n of_o york_n both_o reprehend_v y_o e_o say_v abuse_v above_o touch_v and_o also_o contain_v matter_n more_o at_o large_a against_o the_o bodily_a presence_n in_o the_o sacramental_a bread_n the_o copy_n of_o his_o epistle_n both_o in_o his_o own_o saxon_a and_o in_o our_o english_a here_o follow_v an_o other_o epistle_n of_o aelfricus_fw-la against_o the_o bodily_a presence_n to_o wulfstane_n archbishop_n of_o york_n svme_fw-fr preostas_fw-la gefyllað_n heora_fw-la husel_n box_n on_o 〈◊〉_d &_o healdaþ_n ofer_n tÆ¿elf_n monaþ_n to_o untrumum_fw-la 〈◊〉_d sÆ¿ylce_fw-la ðaet_fw-la husel_n sy_n haligre_fw-fr ðonne_fw-fr oþer_fw-fr ac_fw-la high_a 〈◊〉_d Æ¿islice_n forðam_o he_o hit_v Æ¿annað_n oððe_o mid_a ealle_fw-mi forâ—â—â—â—_n on_o sÆ¿a_fw-la langum_fw-la first_o &_o he_o bið_n â—onne_n scyldig_v 〈◊〉_d saegþ_n seo_fw-la boc_fw-la see_v ðe_a husel_n forhylt_n oððe_o hit_v 〈◊〉_d oððe_a miseton_n oððe_fw-fr oðre_fw-fr nytenu_fw-fr sceaÆ¿a_fw-la þapoenitentialem_fw-la hÆ¿aet_fw-la he_o saegðe_fw-la þisum_fw-la eal_n sÆ¿a_o halig_a be_v ðaet_fw-la 〈◊〉_d ðe_fw-la bið_n gehalgod_o to_o daeg_fw-la sÆ¿a_fw-la ðaet_fw-la ðe_v bið_n gehalgod_o on_o ðâ—â—_n halgan_v easterdaege_n healdaâ—_n forþig_a ic_fw-mi bid_v þone_v halâ—â—_n cristes_n lichaman_n mid_a maran_a Æ¿isdome_n to_o seocum_fw-la â—â—â—num_fw-la fram_a sunnan_n daege_n to_o sunna_fw-la daege_n on_o sÆ¿iþe_n 〈◊〉_d box_n oððe_o be_v ðam_n maestan_fw-mi feoÆ¿ertyne_fw-mi niht_n and_o ðþþ_n hit_v þonne_v and_o lecgað_n ðaer_fw-mi oþer_n Æ¿e_v habbaþ_n by_o sâ—â—â—_n ðam_n on_o moses_n bocum_fw-la sÆ¿a_fw-fr sÆ¿a_fw-fr god_n sylf_a bebead_n 〈◊〉_d moses_n ae_z ðaet_fw-la se_fw-la sacerd_v sceolde_n on_o aelcum_fw-mi saetâ—â—â—_n daege_fw-la Æ¿ettan_n tÆ¿elf_n hlafas_fw-la on_o ðam_fw-la tabernaculo_fw-la ealle_fw-la â—â—â—bacene_n ða_fw-mi Æ¿aeron_fw-mi gehatene_fw-mi pane_n propositionis_fw-la and_o 〈◊〉_d sceoldon_n ðaer_fw-mi standan_n on_o ðam_n god_n getaelde_v oð_n 〈◊〉_d saeternes_n daeg_fw-la &_o etan_n high_a ðonne_n ða_fw-la sacerdas_fw-la sylfe_fw-mi â—â—â—tan_fw-mi there_fw-mi oðre_fw-mi sume_fw-la preostas_fw-la nellað_n ðicgan_v ðaet_fw-la 〈◊〉_d ðe_v high_a halgiaþ_n nurse_n Æ¿ille_fw-fr Æ¿e_fw-fr eoÆ¿_n secgan_v hu_o seo_fw-la boc_fw-la segð_n 〈◊〉_d þam_n presyter_fw-mi missam_fw-la celebrans_fw-la &_o non_fw-la audens_fw-la sacâ—â—ficium_fw-la accurante_fw-la conscientia_fw-la sva_fw-la anathema_n est_fw-la 〈◊〉_d maessepreost_fw-la ðe_fw-la maessaþ_n and_o ne_fw-fr dear_a ðaet_fw-la husel_n ðicgâ—â—_n Æ¿at_a hine_n scyldigne_fw-fr se_fw-mi be_v amansumod_a laesse_a 〈◊〉_d â—â—â—digenne_fw-fr ðaet_fw-la husel_n ðonne_v to_o halgienne_fw-fr she_o ðe_v tuâ—â—â—gaþ_n one_fw-mi ofletan_fw-mi to_o husle_v se_fw-la bið_n þam_fw-la gedÆ¿olan_n gelice_fw-la â—â—â—an_fw-mi cild_v fullaþ_n tuÆ¿a_n crist_n sylf_a gehalgod_n husel_n aer_fw-la 〈◊〉_d ðroÆ¿unge_n he_o bletsode_v ðone_v hlaf_fw-mi &_o to_o braec_fw-la þus_fw-la sÆ¿eþeâ—de_fw-la to_o his_o halgum_fw-la apostolum_fw-la etaþ_n ðisne_n hlaf_fw-mi it_fw-mi be_v mâ—â—_n lichama_n and_o he_o eft_o bletsode_v aenne_n calic_fw-mi mid_a Æ¿ine_n and_o cÆ¿â—â—â—_n heom_o ðus_a to_o drincaþ_n ealle_v of_o ðisum_fw-la he_o be_v min_fw-mi agâ—â—â—_n blood_n ðaere_n niÆ¿an_v gecydnysse_v ðe_a bið_n for_o manegâ—â—â—â—goten_a on_o synna_n forgyfenysse_o she_o drihten_v þe_a halgren_n husel_n aer_fw-la his_o ðroÆ¿unge_n and_o cÆ¿aeþ_n ê§_n se_fw-mi hlaf_fw-mi Æ¿aere_fw-la his_o 〈◊〉_d lichama_fw-la and_o þaet_fw-la Æ¿in_fw-la Æ¿aere_fw-la Æ¿itodllice_n his_o blood_n se_fw-la haâ—â—â—_n daeghÆ¿amlice_n þurgh_n his_fw-la sacerda_fw-la handa_fw-la hlaf_fw-mi to_o his_o â—â—â—man_n &_o Æ¿in_o to_o his_o blood_n on_o gastlicere_fw-la geryne_n sÆ¿a_o 〈◊〉_d raedaþ_n on_o bocum_fw-la ne_o bið_n se_fw-la liflica_fw-la hlaf_fw-mi lichamlice_n 〈◊〉_d ah_o se_fw-la ylca_fw-la lichama_fw-la ðe_v crist_n on_o ðroÆ¿ode_n ne_fw-la ðaet_fw-la 〈◊〉_d ge_fw-mi Æ¿in_fw-mi nis_fw-la þaes_fw-la haelende_n blood_n â—e_v for_o we_o agoten_a Æ¿ae_n â—â—â—chamlice_v þinge_n ac_fw-la on_o gastlicum_fw-la andgyte_n aegþer_v 〈◊〉_d soþlice_fw-la se_fw-la hlaf_fw-mi his_o lichama_fw-mi and_o ê§_n Æ¿in_v eac_n his_o blood_n sÆ¿a_fw-la 〈◊〉_d heofonlica_fw-la hlaf_fw-mi Æ¿aes_fw-it ðe_o Æ¿e_a hataþ_n manna_n ðe_a feoÆ¿ertigâ—â—_n ara_fw-la afedde_a god_n folce_fw-mi &_o þaet_fw-la hlutre_fw-fr Æ¿aeter_fw-la Æ¿as_fw-la â—â—â—lice_fw-la his_o blood_n ðe_o arn_v of_o ðam_n stane_z on_o ðam_n Æ¿aetene_v ðâ—â—â—_n sÆ¿a_fw-fr sÆ¿a_fw-fr paulus_n aÆ¿raet_fw-la on_o sumon_a his_o pistol_n omnes_fw-la 〈◊〉_d nostri_fw-la eandem_fw-la escam_fw-la spiritualem_fw-la manducaverunt_fw-la &_o 〈◊〉_d eundem_fw-la potum_fw-la spiritualem_fw-la biberunt_fw-la etc._n etc._n ealle_n urefâ—â—â—_n aeton_n on_o ðam_fw-la Æ¿aestene_fw-la þone_fw-la ylcan_fw-fr gastlican_n mete_v &_o ðâ—â—â—_n gastlican_n drenc_a druncon_n he_o druncon_n of_o þam_fw-la gastliâ—â—â—_n stane_z &_o see_v stane_z Æ¿aes_fw-fr crist_n see_v apostol_n saede_fw-la sÆ¿a_fw-la sÆ¿a_fw-la 〈◊〉_d nu_fw-la gehyrdon_n þaet_fw-la hi_o ealle_fw-la aeton_fw-la ðone_fw-fr ylcan_fw-fr gastâ—â—â—_n mete_v and_o hi_o ealle_fw-mi druncon_fw-mi ðone_fw-mi gastlican_n drenc_a nâ—_n cÆ¿aeð_n he_o na_fw-fr lichamlice_n ac_fw-la gastlice_n naes_n crist_n ða_fw-la gyt_fw-la geboren_n ne_o his_o blood_n nae_n agoten_a ða_fw-la þaet_fw-la israhela_n folc_a 〈◊〉_d aet_fw-la ðone_fw-la mete_v &_o of_o ðam_n stane_z dranc_fw-la &_o see_v stan_n naes_fw-la lichamlice_n crist_n ðeah_o he_o sÆ¿a_v cÆ¿aede_v hit_v Æ¿aeron_o ða_fw-fr ylcan_fw-fr gerynâ—_n on_o ðaere_n ealdam_n ae_z &_o high_a gastlice_n getacnodon_n þaet_fw-la gastlice_n husel_n ure_v haelende_n lichaman_n ðe_o Æ¿e_a halgiaþ_n nu_fw-la the_o same_o in_o english_a ghostly_a some_o priest_n fill_v their_o box_n for_o housel_n on_o easter_n day_n and_o so_o reserve_v it_o a_o whole_a year_n for_o sick_a man_n as_o though_o that_o housel_n be_v more_o holy_a than_o any_o other_o but_o they_o do_v unaduised_o because_o it_o wax_v hoary_a or_o altogether_o rot_v by_o keep_v it_o so_o long_a space_n and_o thus_o be_v they_o become_v guilty_a as_o y_z e_z book_n witness_v to_o us._n if_o any_o do_v keep_v y_z t_o housell_n to_o long_a or_o lose_v it_o or_o myse_n or_o other_o beast_n do_v eat_v it_o se_z what_o the_o penitential_a book_n say_v by_o this_o so_o holy_a be_v altogether_o that_o housel_n which_o be_v hallow_v to_o day_n as_o that_o which_o be_v hallow_v on_o easter_n day_n wherefore_o i_o beseech_v you_o to_o keep_v the_o holy_a body_n of_o christ_n with_o more_o advisement_n for_o sick_a man_n from_o sunday_n to_o sunday_n in_o a_o very_a clean_a box_n or_o at_o the_o most_o not_o to_o keep_v it_o above_o a_o fortnight_n and_o then_o eat_v it_o lay_v other_o in_o the_o place_n we_o have_v a_o example_n hereof_o in_o moses_n book_n as_o god_n himself_o have_v command_v in_o moses_n law_n how_o the_o priest_n shall_v set_v every_o saturday_n twelve_o loaf_n all_o new_a bake_a upon_o the_o tabernacle_n the_o which_o be_v call_v pane_n propositionis_fw-la and_o those_o shall_v stand_v thereon_o god_n tabernacle_n till_o the_o next_o saturday_n and_o then_o do_v the_o priest_n themselves_o eat_v they_o and_o set_v other_o in_o the_o place_n some_o priest_n will_v not_o eat_v the_o housell_n which_o they_o do_v hallowe_a but_o we_o will_v now_o declare_v unto_o you_o how_o the_o book_n speak_v by_o they_o presbyter_n missam_fw-la celebrans_fw-la &_o non_fw-la audens_fw-la sumere_fw-la sacrificium_fw-la accusante_fw-la conscientia_fw-la a_o athema_n est_fw-fr the_o priest_n that_o do_v say_v mass_n and_o dare_v not_o eat_v the_o housel_n his_o conscience_n accuse_v he_o be_v accurse_v it_o be_v less_o danger_n to_o receive_v the_o housel_n then_o to_o hallowe_a it_o he_o that_o do_v twice_o hallow_z one_o host_z to_o housel_n
and_o yet_o will_v he_o utter_v none_o of_o they_o alas_o my_o lord_n quoth_v she_o my_o husband_n be_v never_o beyond_o the_o sea_n nor_o no_o great_a traveler_n in_o the_o realm_n to_o be_v so_o acquaint_v therefore_o good_a my_o lord_n let_v i_o go_v see_v he_o but_o all_o her_o earnest_a suit_n from_o day_n to_o day_n will_v not_o help_v but_o still_o he_o put_v she_o of_o harp_v always_o upon_o this_o string_n thy_o husband_n will_v utter_v nothing_o at_o the_o last_o she_o find_v he_o in_o the_o court_n at_o s._n james_n go_v towards_o his_o chamber_n be_v so_o bold_a to_o take_v he_o by_o y_z e_z ratchet_n and_o say_v o_o my_o lord_n these_o 18._o day_n i_o have_v trouble_v your_o lordship_n now_o for_o the_o love_n of_o god_n and_o as_o ever_o you_o come_v of_o a_o woman_n put_v i_o of_o no_o long_a but_o let_v i_o go_v to_o my_o husband_n neighbâ—â—â—_n winchesâ—â—â—_n argument_n he_o have_v read_v much_o scripture_n ergo_fw-la he_o 〈◊〉_d a_o 〈◊〉_d henry_n câ—â—â—ricke_n play_v the_o 〈◊〉_d of_o a_o good_a neighbâ—â—â—_n and_o as_o she_o be_v stand_v with_o the_o bishop_n &_o his_o man_n in_o a_o blind_a corner_n go_v to_o his_o chamber_n one_o of_o the_o king_n servant_n call_v henry_n carrike_v and_o her_o next_o neighbour_n chance_v to_o be_v by_o &_o hear_v the_o talk_n between_o the_o b._n and_o she_o desire_v his_o lordship_n to_o be_v good_a lord_n unto_o the_o poor_a woman_n which_o have_v she_o own_o mother_n lie_v bedrid_a upon_o her_o hand_n beside_o 5._o or_o 6._o child_n i_o promise_v you_o quoth_v the_o b._n her_o husband_n be_v a_o great_a heretic_n &_o have_v read_v more_o scripture_n than_o any_o man_n in_o the_o realm_n have_v do_v i_o can_v tell_v my_o lord_n quoth_v carrike_v what_o he_o be_v inward_o but_o outward_o he_o be_v as_o honest_a a_o quiet_a neighbour_n as_o ever_o i_o dwell_v by_o he_o will_v tell_v nothing_o quoth_v the_o b._n he_o know_v a_o great_a sort_n of_o false_a harlot_n and_o will_v not_o utter_v they_o yes_o my_o lord_n quoth_v carrike_v he_o will_v tell_v i_o dare_v say_v for_o he_o be_v a_o honest_a man_n well_o quoth_v the_o b._n speak_v to_o the_o wife_n thou_o seem_v to_o be_v a_o honest_a woman_n and_o if_o thou_o love_v thy_o husband_n well_o go_v to_o he_o and_o geve_v he_o good_a counsel_n to_o utter_v such_o naughty_a fellow_n as_o he_o know_v and_o i_o promise_v thou_o he_o shall_v have_v what_o i_o can_v do_v for_o he_o for_o i_o do_v fancy_n he_o well_o for_o his_o art_n wherein_o he_o have_v please_v i_o as_o well_o as_o any_o man_n and_o so_o step_v into_o his_o chamber_n say_v she_o shall_v have_v his_o letter_n to_o the_o keeper_n husband_n marbecâ—â—â—_n wife_n permit_v at_o last_o to_o go_v 〈◊〉_d her_o husband_n but_o his_o mind_n be_v change_v he_o send_v out_o his_o ring_n by_o a_o gentleman_n which_o gentleman_n deliver_v the_o ring_n to_o his_o man_n charge_v he_o with_o the_o bishop_n message_n and_o so_o his_o man_n go_v with_o the_o woman_n to_o the_o water_n side_n &_o take_v boat_n who_o never_o rest_v rail_v on_o her_o husband_n all_o the_o way_n till_o they_o come_v to_o y_z e_z prison_n which_o be_v no_o small_a cross_n unto_o the_o poor_a woman_n and_o when_o they_o be_v come_v to_o the_o marshalsey_n the_o messenger_n show_v the_o b._n ring_n to_o the_o porter_n say_v master_n stokes_n my_o lord_n will_v you_o by_o this_o token_n that_o you_o suffer_v this_o woman_n to_o have_v recourse_n to_o her_o husband_n but_o he_o strait_o charge_v you_o that_o you_o search_v she_o both_o come_n &_o go_v lest_o she_o bring_v or_o carry_v any_o letter_n to_o or_o fro_o &_o that_o she_o bring_v no_o body_n unto_o he_o nor_o no_o word_n from_o no_o man_n god_n blood_n quoth_v the_o porter_n who_o be_v a_o foul_a swearer_n what_o will_v my_o lord_n have_v i_o to_o do_v man_n like_a 〈◊〉_d man_n can_v i_o let_v she_o to_o bring_v word_n from_o any_o man_n either_o let_v she_o go_v to_o her_o husband_n or_o let_v she_o not_o go_v for_o i_o see_v nothing_o by_o he_o but_o a_o honest_a man_n the_o poor_a woman_n fear_v to_o be_v repulse_v speak_v the_o porter_n fair_a say_v good_a master_n be_v content_a for_o i_o have_v find_v my_o lord_n very_o good_a lord_n unto_o i_o this_o young_a man_n be_v but_o the_o gentleman_n servant_n which_o bring_v the_o ring_n from_o my_o lord_n &_o i_o think_v do_v his_o message_n a_o great_a deal_n more_o straight_a than_o my_o lord_n command_v the_o gentleman_n or_o that_o the_o gentleman_n his_o master_n command_v he_o but_o nevertheless_o good_a m._n quoth_v she_o i_o shall_v be_v content_a to_o strip_v myself_o before_o you_o both_o come_n and_o go_v 〈…〉_o the_o part_n 〈◊〉_d good_a 〈…〉_o so_o far_o as_o any_o honest_a woman_n may_v do_v with_o honesty_n for_o i_o intend_v no_o such_o thing_n but_o only_o to_o comfort_v and_o help_v my_o husband_n then_o the_o messenger_n say_v no_o more_o but_o go_v his_o way_n leave_v the_o woman_n there_o who_o from_o that_o time_n forth_o be_v suffer_v to_o come_v and_o go_v at_o her_o pleasure_n the_o four_o examination_n of_o marbecke_n before_o the_o commissioner_n in_o the_o bishop_n of_o london_n house_n about_o a_o three_o week_n before_o whitsonday_n be_v marbecke_n send_v for_o to_o the_o b._n of_o london_n house_n 〈…〉_o where_o sit_v in_o commission_n doctor_n capon_n bishop_n of_o salisbury_n doctor_n skyp_n bishop_n of_o harford_n doct._n goodricke_n bishop_n of_o ely_n doct._n ok_v doct._n may_n and_o the_o bishop_n of_o london_n scribe_n have_v before_o they_o all_o marbecke_n book_n then_o say_v the_o bishop_n of_o salisbury_n marbecke_n we_o be_v here_o in_o commission_n send_v from_o the_o king_n majesty_n to_o examine_v thou_o of_o certain_a thing_n whereof_o thou_o must_v be_v swear_v to_o answer_v we_o faithful_o &_o true_o i_o be_o content_a my_o lord_n quoth_v he_o to_o tell_v you_o the_o truth_n so_o far_o as_o i_o can_v and_o so_o take_v his_o oath_n then_o the_o bishop_n of_o salisbury_n lay_v forth_o before_o he_o his_o 3._o book_n of_o note_n demand_v who_o hand_n they_o be_v he_o answer_v they_o be_v his_o own_o hand_n &_o note_n which_o he_o have_v gather_v out_o of_o other_o man_n work_n 6._o year_n ago_o for_o what_o cause_n quoth_v the_o bishop_n of_o salisbury_n do_v thou_o gather_v they_o for_o none_o other_o cause_n my_o lord_n quoth_v he_o but_o to_o come_v by_o knowledge_n for_o i_o be_v unlern_v &_o desirous_a to_o understand_v some_o part_n of_o scripture_n think_v by_o read_v of_o learned_a man_n work_n to_o come_v the_o soon_o thereby_o &_o where_o as_o i_o find_v any_o place_n of_o scripture_n open_v and_o expound_v by_o they_o that_o i_o note_v as_o you_o see_v with_o a_o letter_n of_o his_o name_n in_o the_o margin_n that_o have_v set_v out_o the_o work_n so_o i_o think_v quoth_v the_o bishop_n of_o ely_n who_o have_v one_o of_o the_o book_n of_o note_n in_o his_o hand_n all_o y_fw-es e_fw-it time_n of_o their_o sit_v thou_o have_v read_v of_o all_o sort_n of_o book_n both_o good_a and_o bad_a as_o seem_v by_o the_o note_n so_o i_o have_v my_o lord_n quoth_v he_o and_o to_o what_o purpose_n quoth_v the_o bishop_n of_o salis._n by_o my_o troth_n quoth_v he_o for_o no_o other_o purpose_n but_o to_o see_v every_o man_n mind_n then_o the_o b._n of_o salis_n draw_v out_o a_o choir_n of_o the_o concordance_n and_o lay_v it_o before_o the_o b._n of_o harford_n who_o look_v upon_o it_o a_o while_n lift_v up_o his_o eye_n to_o d._n ok_v stand_v next_o he_o and_o say_v this_o man_n have_v be_v better_o occupy_v than_o a_o great_a sort_n of_o our_o priest_n to_o the_o which_o he_o make_v no_o answer_n then_o say_v the_o bishop_n of_o salisbury_n who_o help_n have_v thou_o in_o set_v forth_o this_o book_n true_o my_o lord_n quoth_v he_o no_o help_n at_o al._n how_o can_v thou_o quoth_v the_o bishop_n invent_v such_o a_o book_n or_o know_v what_o a_o concordance_n mean_v which_o tout_fw-fr a_o instructor_n i_o will_v tell_v your_o lordship_n quoth_v he_o what_o instructor_n i_o have_v to_o begin_v it_o english_a the_o occasion_n why_o marbecke_n begin_v the_o concordance_n in_o english_a when_o thomas_n mathewes_n bible_n come_v first_o out_o in_o print_n i_o be_v much_o desirous_a to_o have_v one_o of_o they_o and_o be_v a_o poor_a man_n not_o able_a to_o buy_v one_o of_o they_o determine_v with_o myself_o to_o borrow_v one_o among_o my_o friend_n &_o to_o write_v it_o forth_o and_o when_o i_o have_v write_v out_o the_o 5._o book_n of_o moses_n in_o fair_a great_a paper_n &_o be_v enter_v into_o the_o book_n of_o josua_n dye_v m._n richard_n
thereof_o peter_n and_o paul_n whereof_o the_o one_o of_o they_o dare_v not_o free_o utter_v or_o speak_v of_o any_o of_o those_o thing_n which_o christ_n have_v not_o wrought_v by_o himself_o for_o the_o obedience_n of_o the_o gentile_n the_o other_o exhort_v that_o if_o any_o man_n speak_v he_o shall_v speak_v the_o praise_n of_o god_n but_o i_o condemn_v those_o law_n which_o the_o bishop_n of_o rome_n have_v make_v accord_v to_o their_o own_o will_n and_o mind_n and_o say_v that_o they_o be_v spiritual_a baale_n pertain_v unto_o the_o soul_n and_o necessary_a unto_o everlasting_a life_n for_o so_o much_o as_o the_o writyng_n of_o the_o apostle_n do_v evident_o declare_v that_o there_o be_v no_o authority_n know_v amongst_o they_o to_o make_v or_o ordain_v any_o ordinance_n or_o law_n furthermore_o the_o scripture_n do_v manifest_o show_v the_o same_o how_o oftentimes_o even_o by_o the_o lord_n own_o mouth_n baale_n this_o foresay_a authority_n be_v take_v from_o the_o minister_n of_o the_o church_n so_o that_o no_o excuse_n for_o they_o remain_v but_o that_o they_o be_v plain_a rebel_n against_o the_o word_n of_o god_n how_o many_o so_o ever_o do_v presume_v or_o take_v upon_o they_o to_o appoint_v or_o set_v any_o new_a law_n upon_o the_o people_n of_o god_n which_o thing_n be_v more_o manifest_a and_o evident_a than_o the_o light_n itself_o in_o many_o place_n of_o the_o scripture_n for_o in_o the_o 23._o chapter_n of_o josue_n it_o be_v write_v you_o shall_v observe_v and_o do_v all_o that_o be_v write_v in_o the_o law_n of_o moses_n neither_o shall_v you_o swerve_v from_o that_o either_o to_o the_o right_a hand_n either_o to_o the_o left_a hand_n but_o that_o which_o be_v write_v in_o the_o twelve_o chapter_n of_o deuteronomium_n aught_o to_o move_v they_o somewhat_o the_o more_o whatsoever_o i_o command_v say_v the_o lord_n that_o you_o shall_v observe_v and_o do_v thereunto_o you_o shall_v add_v nothing_o neither_o shall_v you_o take_v any_o thing_n from_o it_o the_o like_a he_o have_v say_v before_o in_o the_o four_o chapter_n of_o the_o same_o book_n and_o again_o moses_n in_o the_o thirty_o chapter_n of_o the_o same_o book_n do_v witness_v that_o he_o do_v put_v forth_o life_n and_o blessing_n unto_o israel_n when_o as_o he_o give_v they_o that_o law_n which_o he_o have_v receive_v of_o the_o lord_n baale_n how_o can_v they_o then_o excuse_v themselves_o of_o perjury_n which_o ordain_v new_a law_n to_o live_v by_o but_o let_v we_o proceed_v further_o and_o see_v what_o authority_n the_o priest_n of_o levy_n stock_n have_v to_o make_v law_n i_o do_v not_o deny_v but_o that_o god_n in_o the_o xvij_o chapter_n of_o deuteronomie_n ordain_v under_o a_o great_a penalty_n that_o the_o authority_n of_o the_o priest_n shall_v not_o be_v contemn_v but_o have_v in_o reverence_n but_o in_o the_o ij_o of_o malachi_n he_o also_o declare_v under_o what_o condition_n they_o be_v to_o be_v hear_v where_o as_o he_o say_v he_o have_v make_v a_o covenaunt_n with_o levy_n that_o the_o law_n of_o truth_n shall_v be_v in_o his_o mouth_n and_o by_o and_o by_o after_o he_o add_v the_o lip_n of_o the_o priest_n shall_v keep_v and_o maintain_v wisdom_n and_o the_o law_n they_o shall_v require_v at_o his_o mouth_n which_o be_v the_o messenger_n of_o the_o lord_n of_o host_n therefore_o it_o be_v fit_v and_o necessary_a that_o if_o a_o priest_n will_v be_v hear_v that_o he_o do_v show_v himself_o the_o messenger_n of_o god_n that_o be_v to_o say_v faithful_o to_o report_v and_o declare_v the_o commandment_n which_o he_o have_v receive_v of_o the_o lord_n for_o where_o as_o malachi_n speak_v of_o hear_n of_o they_o he_o put_v this_o special_o that_o they_o do_v answer_v accord_v to_o the_o law_n of_o the_o lord_n therefore_o like_a as_o the_o leviticall_a priest_n do_v break_v their_o covenaunt_n make_v with_o god_n if_o they_o do_v teach_v any_o other_o law_n then_o that_o which_o they_o have_v receyve_v of_o he_o so_o likewise_o these_o man_n must_v either_o acknowledge_v themselves_o to_o be_v covenant_n breaker_n or_o else_o they_o may_v not_o bind_v the_o conscience_n of_o man_n with_o no_o new_a law_n furthermore_o what_o power_n the_o prophet_n have_v universal_o it_o be_v very_o lively_o describe_v in_o ezechiel_n in_o his_o xxxiij_o chapter_n thou_o son_n of_o man_n say_v the_o lord_n i_o have_v make_v thou_o a_o guide_n unto_o the_o house_n of_o israel_n thou_o shall_v hear_v the_o word_n out_o of_o my_o own_o mouth_n 55._o ezechiel_n cap._n 55._o and_o declare_v it_o unto_o they_o from_o i_o he_o then_o which_o be_v command_v to_o hear_v of_o the_o mouth_n of_o the_o lord_n be_v he_o not_o forbid_v to_o rehearse_v or_o speak_v any_o thing_n of_o himself_o for_o what_o other_o thing_n be_v it_o to_o speak_v from_o the_o lord_n but_o so_o to_o speak_v that_o he_o may_v bold_o affirm_v and_o say_v that_o it_o be_v not_o his_o word_n but_o the_o word_n of_o the_o lord_n which_o he_o speak_v further_o god_n by_o his_o prophet_n jeremy_n call_v it_o chaff_n what_o so_o ever_o do_v not_o proceed_v from_o himself_o wherefore_o none_o of_o the_o prophet_n have_v open_v their_o mouth_n at_o any_o time_n to_o speak_v but_o be_v premonish_v before_o by_o the_o word_n of_o god._n whereupon_o it_o happen_v that_o these_o word_n be_v so_o often_o pronounce_v by_o they_o the_o word_n of_o the_o lord_n the_o charge_n or_o burden_n of_o the_o lord_n the_o vision_n of_o the_o lord_n thus_o say_v the_o lord_n the_o mouth_n of_o the_o lord_n have_v speak_v it_o now_o that_o we_o may_v also_o confirm_v that_o which_o be_v before_o speak_v by_o the_o example_n of_o the_o apostle_n that_o they_o have_v teach_v nothing_o but_o that_o which_o they_o have_v learn_v of_o the_o lord_n the_o law_n which_o christ_n prescribe_v unto_o they_o when_o as_o he_o endow_v they_o with_o the_o dignity_n and_o honour_n of_o the_o apostleship_n be_v somewhat_o more_o profound_o to_o be_v repeat_v in_o the_o last_o chapter_n of_o matthew_n he_o command_v they_o to_o go_v forth_o and_o teach_v not_o such_o thing_n as_o they_o themselves_o do_v rash_o invent_v or_o devise_v but_o those_o thing_n which_o he_o have_v command_v they_o furthermore_o paul_n in_o the_o second_o to_o the_o collossian_o deni_v that_o he_o have_v any_o dominion_n or_o rule_n over_o the_o faith_n of_o the_o corinthian_n albeit_o he_o be_v ordain_v by_o the_o lord_n to_o be_v their_o apostle_n if_o you_o require_v and_o desire_v a_o further_a reason_n of_o the_o moderation_n of_o saint_n paul_n read_v the_o ten_o chapter_n of_o his_o epistle_n to_o the_o roman_n where_o as_o he_o teach_v that_o faith_n come_v by_o hear_n it_o come_v not_o by_o the_o dream_n of_o the_o bishop_n of_o rome_n or_o by_o any_o other_o bishop_n but_o only_o by_o the_o word_n of_o god_n neither_o ought_v any_o man_n to_o think_v it_o strange_a that_o neither_o christ_n restrain_v his_o apostle_n by_o the_o law_n that_o they_o shall_v not_o teach_v any_o thing_n but_o that_o which_o they_o have_v learn_v of_o the_o mouth_n of_o the_o lord_n he_o set_v the_o same_o law_n upon_o himself_o because_o it_o shall_v not_o be_v lawful_a for_o any_o man_n to_o refuse_v it_o my_o doctrine_n say_v christ_n be_v not_o i_o but_o he_o which_o send_v i_o my_o father_n he_o which_o have_v be_v the_o only_a and_o eternal_a counsellor_n of_o the_o father_n which_o also_o be_v ordain_v by_o the_o father_n the_o lord_n and_o master_n over_o all_o for_o so_o much_o yet_o as_o he_o do_v the_o office_n and_o part_n of_o a_o minister_n he_o do_v by_o his_o example_n prescribe_v unto_o all_o minister_n what_o rule_n and_o order_n they_o ought_v to_o follow_v in_o teaching_n wherefore_o the_o power_n of_o the_o church_n be_v not_o such_o that_o it_o may_v at_o his_o own_o will_n and_o discretion_n teach_v new_a doctrine_n either_o as_o they_o term_v it_o frame_v new_a article_n of_o faith_n either_o establish_v new_a law_n but_o be_v subject_a unto_o the_o word_n of_o the_o lord_n and_o as_o it_o be_v include_v in_o the_o same_o but_o now_o let_v we_o behold_v what_o defence_n they_o do_v bring_v for_o their_o constitution_n the_o apostle_n say_v they_o and_o the_o elder_n of_o the_o primitive_a church_n establish_v a_o decree_n beside_o the_o commandment_n of_o christ_n whereby_o they_o do_v command_v all_o people_n to_o abstain_v from_o all_o thing_n offer_v unto_o idol_n suffocation_n and_o blood_n constitution_n the_o church_n subject_n to_o the_o word_n of_o god_n reason_n wherewith_o they_o defend_v their_o constitution_n if_o that_o be_v lawful_a for_o they_o so_o to_o do_v why_o be_v it_o not_o lawful_a for_o their_o successor_n as_o often_o as_o necessity_n shall_v require_v to_o imitate_v
bread_n and_o wine_n be_v substauncial_o transumpt_v into_o the_o very_a body_n and_o blood_n of_o our_o lord_n jesus_n christ._n if_o say_v he_o thou_o do_v not_o know_v the_o manner_n how_o it_o be_v bring_v to_o pass_v let_v it_o be_v enough_o to_o thou_o to_o believe_v that_o it_o be_v do_v by_o the_o operation_n of_o the_o holy_a ghost_n and_o we_o do_v know_v no_o more_o but_o that_o the_o lyve_a word_n of_o god_n be_v work_v and_o almighty_a but_o the_o very_a manner_n how_o be_v inscrutable_a to_o we_o and_o no_o great_a marvel_n say_v he_o for_o we_o can_v well_o express_v how_o the_o material_a bread_n wine_n or_o water_n be_v transumpt_v natural_o into_o the_o same_o body_n and_o blood_n of_o the_o receiver_n and_o be_v become_v a_o other_o body_n than_o they_o be_v before_o so_o say_v this_o great_a ancient_a clerk_n also_o this_o shewbread_n with_o wine_n and_o water_n be_v change_v by_o the_o come_n of_o the_o holy_a ghost_n into_o christes_fw-fr body_n and_o blood_n and_o they_o be_v not_o two_o body_n there_o but_o very_o one_o of_o christ_n and_o the_o same_o rochester_n first_o i_o deny_v master_n doctor_n that_o damascene_fw-la be_v one_o thowsande_n year_n past_a expound_v damascene_fw-la expound_v secondary_o that_o he_o be_v not_o to_o be_v hold_v as_o a_o ancient_a father_n for_o that_o he_o mainteyn_v in_o his_o work_n evil_a and_o damnable_a doctrine_n as_o the_o worship_v of_o image_n and_o such_o like_a thyrd_o i_o say_v that_o in_o deed_n god_n by_o his_o holy_a spirit_n be_v the_o worker_n of_o that_o which_o be_v do_v in_o the_o sacrament_n also_o i_o grant_v that_o there_o be_v a_o mutation_n of_o the_o common_a bread_n and_o wine_n spiritual_o into_o the_o lord_n bread_n and_o wine_n substance_n a_o spiritual_a mutation_n of_o the_o bread_n and_o wine_n but_o no_o mutation_n of_o the_o substance_n by_o the_o sanctify_a of_o they_o in_o the_o lord_n word_n but_o i_o deny_v that_o there_o be_v any_o mutation_n of_o the_o substaunce_n for_o there_o be_v no_o other_o change_n there_o indeed_o then_o there_o be_v in_o we_o which_o when_o we_o do_v receive_v the_o sacrament_n worthy_o then_o be_v we_o change_v into_o christ_n body_n bone_n and_o blood_n not_o in_o nature_n but_o spiritual_o and_o by_o grace_n much_o like_a as_o isaias_n see_v the_o burn_a coal_n even_o so_o we_o see_v not_o there_o the_o very_a simple_a bread_n as_o it_o be_v before_o the_o consecration_n for_o a_o union_n can_v be_v but_o of_o two_o very_a thing_n wherefore_o if_o we_o be_v join_v to_o christ_n receyve_v the_o sacrament_n than_o there_o be_v no_o adnihilation_n of_o bread_n which_o be_v when_o it_o be_v reduce_v to_o nothing_o as_o it_o be_v in_o your_o feign_a transubstantiation_n glin._n so_o i_o perceive_v you_o will_v have_v i_o to_o grant_v that_o the_o sacrament_n be_v but_o a_o figure_n which_o theophilactus_fw-la do_v deny_v rochester_n you_o say_v truth_n he_o deny_v it_o deed_n to_o be_v a_o figure_n but_o he_o mean_v that_o it_o be_v not_o only_o a_o figure_n glin._n expound_v theophilact_fw-mi expound_v whereas_o saint_n paul_n say_v that_o we_o be_v many_o be_v one_o bread_n he_o speak_v not_o nor_o mean_v one_o material_a bread_n as_o you_o do_v here_o ergo_fw-la he_o speak_v of_o a_o heavenly_a bread_n and_o holy_a chrysostome_n upon_o matthew_n say_v that_o the_o paschal_n lamb_n be_v a_o figure_n but_o the_o mystery_n be_v the_o veryty_n for_o the_o disciple_n will_v not_o have_v be_v offend_v to_o have_v drunken_a a_o figure_n of_o christ_n blood_n be_v well_o accustom_v to_o figure_n figure_n the_o paschal_n lamb_n a_o figure_n for_o christ_n do_v not_o institute_v a_o figure_n for_o a_o figure_n but_o the_o clear_a verity_n in_o stead_n of_o the_o figure_n as_o saint_n john_n say_v grace_n and_o verity_n be_v give_v by_o christ._n do_v thou_o see_v bread_n say_v chrysostom_n do_v it_o avoid_v or_o pass_v as_o other_o meat_n do_v which_o we_o receive_v god_n forbid_v ergo_fw-la etc._n etc._n madew_o that_o ancient_a clerk_n origene_n upon_o the_o 15._o of_o s._n matthew_n say_v thus_o as_o touch_v that_o which_o be_v material_a in_o the_o sacrament_n it_o descend_v do_v the_o 〈…〉_o of_o the_o sâ—â—crament_n 〈◊〉_d out_o as_o â—â—ther_n meâ—_n do_v and_o issue_v out_o as_o other_o nutrimente_n do_v but_o as_o concern_v that_o which_o be_v celestial_a it_o do_v not_o so_o glin._n chrysostom_n homile_n 83._o upon_o matthew_n say_v that_o we_o can_v be_v deceive_v of_o christ_n word_n but_o our_o natural_a sense_n may_v be_v deceive_v in_o this_o point_n very_o soon_o and_o easy_o his_o say_a word_n can_v be_v false_a but_o our_o sense_n be_v many_o time_n beguile_v of_o their_o judgement_n because_o therefore_o that_o christ_n say_v this_o be_v my_o body_n let_v we_o not_o at_o any_o hand_n doubt_n say_v he_o but_o let_v we_o believe_v it_o and_o well_o perceive_v it_o with_o the_o eye_n of_o our_o understanding_n and_o within_o a_o little_a after_o in_o that_o place_n he_o say_v thus_o it_o be_v not_o enough_o that_o he_o be_v become_v man_n and_o afterwards_o to_o be_v scourge_v for_o we_o but_o also_o he_o do_v reduce_v and_o bring_v we_o to_o be_v as_o one_o body_n with_o he_o not_o through_o faith_n only_o but_o in_o very_a deed_n also_o he_o make_v we_o his_o body_n and_o after_o that_o he_o say_v that_o these_o work_n be_v not_o of_o man_n power_n but_o the_o same_o thing_n that_o he_o wrought_v in_o his_o last_o supper_n he_o now_o work_v also_o by_o his_o precept_n to_o his_o right_a minister_n and_o we_o do_v occupy_v the_o place_n of_o the_o same_o minister_n but_o he_o it_o be_v that_o do_v sanctify_v and_o transumpt_v the_o creature_n he_o perform_v still_o the_o same_o rochester_n m._n doctor_n you_o must_v understand_v that_o in_o that_o place_n s._n chrysostom_n show_v we_o that_o christ_n deliver_v to_o we_o no_o sensible_a thing_n at_o his_o last_o supper_n glin._n honourable_a sir_n by_o your_o patience_n i_o grant_v that_o he_o give_v to_o his_o disciple_n no_o sensible_a thing_n in_o substance_n but_o a_o thing_n insensible_a his_o own_o precious_a body_n and_o blood_n under_o the_o only_a kind_n of_o creature_n and_o true_o as_o it_o seem_v theophilactus_fw-la best_o know_v the_o meaning_n of_o chrysostom_n because_o all_o author_n accept_v he_o as_o a_o faithful_a interpreter_n of_o he_o and_o he_o have_v these_o same_o plain_a word_n transelemented_a and_o transform_v also_o theophilactus_fw-la alexandrinus_n super_fw-la marcum_fw-la cyrillus_n and_o saint_n augustine_n say_v that_o before_o the_o consecration_n it_o be_v bread_n but_o afterwards_o it_o be_v christ_n very_a body_n in_o like_a manner_n s._n augustine_n upon_o 33._o psalm_n say_v that_o in_o his_o last_o supper_n christ_n do_v bear_v himself_o in_o his_o own_o hand_n now_o every_o man_n may_v bear_v the_o figure_n of_o his_o body_n in_o his_o own_o hand_n but_o s._n austen_n say_v it_o there_o for_o a_o miracle_n ireneus_fw-la in_o his_o five_o book_n be_v of_o the_o same_o mind_n and_o saint_n augustine_n say_v i_o do_v remember_v my_o word_n etc._n etc._n the_o law_n and_o figure_n be_v by_o moses_n but_o the_o verity_n and_o body_n come_v by_o christ._n rochester_n well_o say_v what_o you_o listen_v it_o be_v but_o a_o figurative_a speech_n like_v to_o this_o if_o you_o will_v receive_v and_o understand_v he_o be_v elias_n for_o a_o property_n but_o indeed_o he_o be_v not_o elias_n but_o john_n the_o baptist._n and_o so_o in_o this_o place_n christ_n call_v it_o his_o body_n when_o it_o be_v very_a bread_n but_o better_a than_o the_o common_a bread_n because_o it_o be_v sanctify_v by_o the_o word_n of_o christ._n ¶_o here_o master_n langdale_n reply_v to_o doctor_n madew_n langdale_n right_o worshipful_a master_n doctor_n by_o your_o patience_n i_o have_v note_v two_o thing_n that_o you_o affirm_v in_o your_o position_n even_o now_o before_o this_o honourable_a audience_n position_n two_o 〈◊〉_d note_v in_o madewâ—_n position_n the_o which_o as_o i_o seem_v be_v not_o consonant_a to_o the_o truth_n of_o god_n word_n the_o first_o be_v as_o touch_v christ_n say_v i_o will_v not_o from_o hence_o forth_o drink_v any_o more_o of_o the_o fruit_n of_o the_o uyne_n until_o i_o drink_v it_o new_a with_o you_o etc._n etc._n which_o place_n of_o the_o scripture_n you_o do_v as_o i_o think_v understand_v and_o interpret_v as_o though_o nothing_o else_o remain_v after_o the_o consecration_n but_o very_a wine_n still_o whereof_o i_o do_v not_o a_o little_a marvel_n see_v that_o that_o most_o famous_a clerk_n erasmus_n who_o authority_n and_o sentence_n you_o refuse_v at_o this_o present_a only_a yet_o nevertheless_o he_o be_v very_o worthy_a in_o this_o matter_n of_o far_o better_a estimation_n amongst_o
people_n eye_n but_o to_o go_v upwardes_o that_o you_o can_v never_o do_v and_o this_o be_v the_o true_a trial_n brad._n â—â—ly_n anno_fw-la 1555._o â—â—ly_n you_o must_v and_o will_v i_o be_o assure_v geve_v i_o leave_v to_o follow_v the_o scripture_n and_o example_n of_o good_a man_n harp_n yea._n brad._n well_o they_o stephen_n be_v accuse_v and_o condemn_v as_o i_o be_o that_o he_o have_v teach_v new_a and_o false_a doctrine_n before_o the_o father_n of_o the_o church_n then_o as_o they_o be_v take_v stephen_n for_o his_o purgation_n improove_v their_o accusation_n but_o how_o do_v he_o it_o by_o go_v upwardes_o no_o but_o by_o come_v downwards_o beginning_n at_o abraham_n and_o continue_v still_o till_o esayas_n time_n and_o the_o people_n captivity_n from_o whence_o he_o make_v a_o great_a leap_n until_o you_o t_o time_n he_o be_v in_o which_o be_v i_o think_v upon_o a_o 400._o year_n &_o call_v they_o by_o their_o right_a name_n hellhound_n rather_o than_o heaven_n hound_n on_o this_o sort_n will_v i_o prove_v my_o faith_n &_o that_o can_v you_o never_o do_v you_o harpsfield_n â—â—ly_n yea_o sir_n if_o we_o do_v know_v that_o you_o have_v the_o holy_a ghost_n then_o can_v we_o believe_v you_o here_o bradford_n will_v have_v answer_v that_o steven_n enemy_n will_v not_o believe_v he_o have_v the_o holy_a ghost_n and_o therefore_o they_o do_v as_o they_o do_v but_o as_o he_o be_v in_o speak_v m._n harp_n arise_v up_o &_o the_o keeper_n and_o other_o that_o stand_v by_o begin_v to_o talk_v gentle_o pray_v bradford_n to_o take_v heed_n to_o that_o master_n archdeacon_n speak_v who_o still_o say_v that_o bradford_n be_v out_o of_o the_o church_n bradford_n sir_n i_o be_o most_o certain_a that_o i_o be_o in_o christ_n church_n and_o i_o can_v show_v a_o demonstration_n of_o my_o religion_n from_o time_n to_o time_n continual_o god_n our_o father_n for_o the_o name_n and_o blood_n of_o his_o christ_n be_v merciful_a unto_o we_o and_o unto_o all_o his_o people_n and_o deliver_v they_o from_o false_a teacher_n and_o blind_a guide_n through_o who_o alas_o i_o fear_v i_o much_o hurt_n will_v come_v to_o this_o realm_n of_o england_n god_n our_o father_n bless_v we_o and_o keep_v we_o in_o his_o truth_n and_o poor_a church_n for_o ever_o amen_n then_o the_o archdeacon_n depart_v say_v that_o he_o will_v come_v again_o the_o next_o morning_n ¶_o the_o next_o day_n talk_v between_o doctor_n harpsfield_n and_o master_n bradford_n upon_o the_o xvi_o of_o february_n in_o the_o morning_n the_o archdeacon_n and_o the_o other_o two_o with_o he_o come_v again_o â—â—adford_n archdeacon_n â—arpsfield_n â—â—meth_v 〈◊〉_d to_o m._n â—â—adford_n and_o after_o a_o few_o by_o word_n speak_v they_o sit_v down_o harp_n master_n archdeacon_n begin_v a_o very_a long_a oration_n first_o repete_v what_o they_o have_v say_v and_o how_o far_o they_o have_v go_v over_o night_n and_o therw_v it_o do_v begin_v to_o prove_v upward_o succession_n of_o bishop_n here_o in_o england_n for_o 800._o year_n in_o france_n at_o lion_n for_o 1200._o year_n 〈…〉_o m._n harpsâ—â—eld_v again_o 〈◊〉_d his_o church_n by_o 〈…〉_o in_o spain_n at_o hispalen_n for_o 800._o year_n in_o italy_n at_o milan_n for_o 1200._o year_n labour_v by_o this_o to_o prove_v his_o church_n he_o use_v also_o succession_n of_o bishop_n in_o the_o east_n church_n for_o the_o more_o confirmation_n of_o his_o word_n and_o so_o conclude_v with_o a_o exhortation_n and_o a_o interrogation_n the_o exhortation_n that_o bradford_n will_v obey_v this_o church_n the_o interrogation_n whether_o brad-could_a show_v any_o such_o succession_n for_o the_o demonstration_n of_o his_o church_n for_o so_o he_o call_v it_o which_o follow_v 〈◊〉_d â—radfordes_n 〈…〉_o m._n harpsâ—â—â—â—des_n 〈◊〉_d bradford_n unto_o this_o his_o long_a oration_n bradford_n make_v this_o short_a answer_n my_o memory_n be_v evil_a so_o that_o i_o can_v answer_v particular_o your_o oration_n therefore_o i_o will_v general_o do_v it_o think_v because_o your_o oration_n be_v rather_o to_o persuade_v then_o to_o prove_v that_o a_o small_a answer_n will_v serve_v if_o christ_n or_o his_o apostle_n be_v here_o on_o earth_n have_v be_v require_v by_o the_o prelate_n of_o the_o church_n then_o to_o have_v make_v a_o demonstration_n of_o that_o church_n by_o succession_n of_o such_o high_a priest_n as_o have_v approve_v the_o doctrine_n which_o he_o teach_v 〈◊〉_d i_o think_v that_o christ_n will_v have_v do_v as_o i_o do_v that_o be_v have_v allege_v y_o it_o which_o uphold_v the_o church_n even_o the_o verity_n y_z e_z word_n of_o god_n teach_v &_o believe_v not_o by_o the_o high_a priest_n which_o of_o long_a time_n have_v persecute_v it_o but_o by_o the_o prophet_n and_o other_o good_a simple_a man_n which_o perchance_o be_v count_v for_o heretic_n of_o the_o church_n which_o church_n be_v not_o tie_v to_o succession_n but_o to_o the_o word_n of_o god_n and_o this_o to_o think_v s._n peter_n geve_v i_o occasion_n when_o he_o say_v that_o as_o it_o go_v in_o the_o church_n before_o christ_n come_n so_o shall_v it_o go_v in_o the_o church_n after_o his_o come_n but_o then_o the_o pillar_n of_o the_o church_n be_v persecutor_n of_o the_o true_a church_n therefore_o the_o like_a we_o must_v look_v for_o now_o harp_n i_o can_v gather_v and_o prove_v succession_n in_o jerusalem_n of_o the_o high_a priest_n from_o aaron_n tyme._n bradford_n i_o grant_v but_o not_o such_o succession_n as_o allow_v the_o truth_n harp_n why_o do_v they_o not_o allow_v moses_n law_n bradford_n yes_o and_o keep_v it_o as_o touch_v the_o book_n thereof_o as_o you_o do_v the_o bible_n and_o holy_a scripture_n but_o the_o true_a interpretation_n and_o meaning_n of_o it_o they_o do_v corrupt_a as_o you_o have_v do_v &_o do_v and_o therefore_o the_o persecution_n which_o they_o stir_v up_o against_o the_o prophet_n and_o christ_n be_v not_o for_o the_o law_n but_o for_o the_o interpretation_n of_o it_o for_o they_o teach_v as_o you_o do_v now_o papist_n the_o jew_n corrupt_v the_o law_n as_o the_o papist_n do_v the_o scripture_n a_o comparison_n between_o thâ—_n old_a pharisee_n &_o our_o new_a papist_n that_o we_o must_v fetch_v the_o interpretation_n of_o the_o scripture_n at_o your_o hand_n but_o to_o make_v a_o end_n death_n i_o look_v daily_o for_o yea_o hourly_a and_o i_o think_v my_o time_n be_v but_o very_o short_a therefore_o i_o have_v need_v to_o spend_v as_o much_o time_n with_o god_n as_o i_o can_v while_o i_o have_v it_o for_o his_o help_n &_o comfort_n and_o therefore_o i_o pray_v you_o bear_v with_o i_o that_o i_o do_v not_o now_o particular_o and_o in_o more_o word_n answer_v your_o long_a talk_n if_o i_o see_v death_n not_o so_o near_o i_o as_o it_o be_v i_o will_v then_o weigh_v everye_o piece_n of_o your_o oration_n if_o you_o will_v geve_v i_o the_o sum_n of_o it_o and_o i_o will_v answer_v according_o but_o because_o i_o dare_v not_o nor_o i_o will_v not_o leave_v of_o look_v &_o prepare_v for_o that_o which_o be_v at_o hand_n i_o shall_v desire_v you_o to_o hold_v i_o excuse_v because_o i_o do_v as_o i_o do_v and_o hearty_o thank_v you_o for_o your_o gentle_a good_a will_n i_o shall_v hearty_o pray_v god_n our_o father_n to_o geve_v you_o the_o same_o light_n and_o life_n i_o do_v wish_n to_o myself_o &_o so_o bradford_n begin_v to_o arise_v up_o harp_n but_o than_o begin_v master_n archdeacon_n to_o tell_v he_o that_o he_o be_v in_o very_o perilous_a case_n mortification_n bold_a confidence_n and_o hope_n of_o god_n word_n and_o promise_n seem_v strange_a among_o they_o which_o be_v not_o exercise_v in_o mortification_n and_o that_o he_o be_v sorry_a to_o see_v he_o so_o settle_v as_o for_o death_n whether_o it_o be_v nigh_o or_o far_o of_o i_o know_v not_o neither_o force_v it_o so_o that_o you_o do_v die_v well_o brad._n i_o doubt_v not_o in_o this_o case_n but_z y_z t_z i_o shall_v die_v well_o for_o as_o i_o hope_v and_o be_o certain_a my_o death_n shall_v please_v the_o lord_n so_o i_o trust_v i_o shall_v die_v cheerful_o to_o y_z e_z comfort_n of_o his_o child_n harp_n but_o what_o if_o you_o be_v deceive_v bradford_n what_o if_o you_o shall_v say_v the_o sun_n do_v not_o shine_v now_o and_o the_o sun_n do_v shine_v through_o the_o window_n where_o they_o sit_v harp_n well_o i_o be_o sorry_a to_o see_v you_o so_o secure_a and_o careless_a bradford_n in_o deed_n i_o be_o more_o carnal_o secure_a and_o careless_a than_o i_o shall_v be_v god_n make_v i_o more_o vigilant_a but_o in_o this_o case_n i_o can_v be_v so_o secure_a for_o i_o be_o most_o assure_a i_o be_o in_o y_fw-fr e_fw-la truth_n harpsfield_n that_o be_v you_o not_o for_o you_o be_v out_o of_o the_o