the tabernacle he drew before it the veile to fulfil the commandement of our Lord. †He sette the table also in the tabernacle of testimonie at the north side without the veile †ordering the bread of proposition before it as our Lord had commanded Moyses †He sette the candlesticke also in the tabernacle of testimonie ouer against the table on the south side †placing the lampes in order according to the precept of our Lord. †He set also the altar of gold vnder the roofe of testimonie against the veile †and burned vpon it the incense of spices as our Lord had commanded Moyses †He put also the hanging in the entrie of the tabernacle of testimonie †and the altar of holocauste in the entrie of the testimonie offering on it the holocauste and the sacrifices as our Lord had commanded †The lauer also he set betwen the tabernacle of testimonie and the altar filling it with water †And Moyses and Aaron and his sonnes washed their handes and feete †when they entred the roofe of couenant and went to the altar as our Lord had commanded Moyses †He erected also the court round about the tabernacle and the altar drawing the hanging in the entrie therof After al thinges were perfited †the cloude couered the tabernacle of testimonie and the glorie of our Lord filled it †Neither could Moyses enter the roofe of couenant the cloude couering al thinges and the maiestie of our Lord shining because the cloude had couered al thinges †If at anie time the cloud did leaue the tabernacle the children of Israel went forward by their troupes †If it hong ouer they remained in the same place †For the cloude of our Lord honge ouer the tabernacle by day and a sire by night in the sight of al the children of Israel throughout al their mansions THE ARGVMENT OF LEVITICVS VVHEN the Tabernacle was erected nere to Mount Sinai the first day of the second yeare after the children of Israel parted from Aegypt and was so replenished with Gods Maiestie that none no not Moyses him self could enter in our Lord speaking from thence called Moyses and declared to him the offices of the Leuites whom only and no others he deputed for the administration and charge of sacred things wherof this booke wherin they are written is called Leuiticus In which saith S. Hierom al and euerie Sacrifice yea almost euerie sillable and Aarons vestments and the whole Leuical order breath forth heauenlie sacraments or mysteries For first God here prescribeth what sacrifices he wil haue in what manner and to what purposes Then what partes and qualities he requireth in Priests how they shal be vested and consecrated seuerly punishing some that transgressed with commandment neither to offer in sacrifice nor to eate things reputed vncleane and the maner of purifying such things and persons as by diuers occasions were polluted Interposing also some moral and iudicial precepts appointeth certaine solemne feastes times of rest and Iubilie yeare Finally promiseth rewardes and threatneth puâ—ishments to those that kepe or breake his commandments with particular admonition touching vowes and tithes So this booke may be diuided into fiue special partes The first of diuers sortes of Sacrifices in the seuen first chapters The second of consecrating Priests and their vâ—stments with punishment for offering strange fire in the three next chapters The third of distinction betwen cleane and vncleane with the maner of purifying certaine legal vncleanes and other precepts moral and iudicial from the 11. chap. to the 23. The fourth of feasts times of rest and Iubilie with priuiledges rewardes and punishments from the 23. chap. to the 27. The fifth of vowes and tithes in the last chapter THE BOOKE LEVITICVS IN HEBREW VAICRA CHAP. I. Diuers rites in offering holocaustes as wel of cattle 14. as of birdes AND OVR LORD called Moyses and spake to him out of the tabernacle of testimony saying †Speake to the children of Israel thou shalt say to them “ The man of you that shal offer an hoste to our Lord of beastes that is of oxen sheepe offering victimes †if his oblation be “ an holocauste and of the heard he shal offer a male without spotte at the dore of the tabernacle of testimonie to propitiate our Lord vnto him †and he shal put his handes vpon the heade of the hoste and it shal be acceptable and profitable to his expiation †And he shal immolate the calfe before our Lord and the children of Aaron the priestes shal offer the bloud therof powring it in the circuite of the altar which is before the dore of the tabernacle †And the skinne of the hoste being plucked of the ioyntes they shal cut into peeces †and shal put fire vnderneth in the altar hauing before laid a pyle of wood in order †and the ioyntes that are cut out laying in order thereupon to wit the head al thinges that cleane to the liuer †the entralles and feete being washed with water and the priest shal burne them vpon the altar for an holocauste and “ sweete sauoure to our Lord. †And if the oblation be of flockes an holocauste of sheepe or of goates a lambe of a yeare old without spot shal he offer †and he shal immolate it at the side of the altar that looketh to the North before our Lord but the bloud therof the sonnes of Aaron shal poure vpon the altar round about †and they shal diuide the ioyntes the head and al that cleane to the lyuer and shal lay them vpon the wood vnder which the fire is to be put †but the entrales and the â—eâ—te they shal wash with water And the whole the priest shal offer and burne vpon the altar for an holocaust and most sweete sauoure to our Lord. †But if the oblation of holocaust to our Lord be of birdes of turtles and young pigions †the priest shal offer it at the altar and writhing the head to the necke and breaking the place of the wound he shal make the bloud to runne downe vpon the brimme of the altar †but the croppe of the throate and the fethers he shal cast nigh to the altar at the east side in the place where the ashes are wount to be powred out †and he shal breake the pinnions therof and shal not cut nor diuide it with a knife and shal burne it vpon the altar putting fire vnder the wood It is an holocaust and oblation of most sweete sauoure to our Lord. ANNOTATIONS CHAP. I. 2. The man that shal offer Sacrifice being the most special external seruice wherby man acknowledgeth the supreme dominion of God and his owne subiection and homage to his diuine Maiestie was so wel knowen to be necessarie as being in most frequent vse in the law of nature and in al nations that here neded not anie new precept in general
and serue him with a perfect and verie true hart and take away the goddes which your fathers serued in Mesopotamia and in Aegypt and serue our Lord. †But if it like you not to serue our Lord choise is geuen you choose this day that which pleaseth you whom you ought especially to serue whether the goddes which your fathers serued in Mesopotamia or the goddes of the Amorrheites in whose Land you dwel but I and my house wil serue our Lord. †And the people answered and said God forbid we should leaue our Lord and serue strange goddes †Our Lord God he brought vs and our fathers out of the Land of Aegypt out of the house of seruitude and did in our sight great signes and kept vs in al the way by the which we walked and among al the peoples through which we passed †And he hath cast out al the nations the Amorrheite inhabiter of the Land which we haue entred We therfore wil serue our Lord because he is our God †And Iosue said to the people You can not serue our Lord for God is holie and a mightie aemulator neither wil he pardon your wickednes and sinnes †If you leaue our Lord and serue strange goddes he wil turne him self and wil afflict you and ouerthrow you after he hath geuen you good thinges †And the people said to Iosue No it shal not be so as thou speakest but we wil serue our Lord. †And Iosue said to the people You are witnesses that your selues haue chosen to you our Lord for to serue him And they answered Witnesses †Now therfore quoth he take away strange goddes our of the middes of you and incline your hartes to our Lord the God of Israel †And the people said to Iosue We wil serue our Lord God and wil be obedient to his preceptes †Iosue therfore in that day made a couenant and proposed to the people preceptes and iudgementes in Sichem †He wrote also al these wordes in the volume of the law of our Lord and he tooke a very great stone and put it vnder the oke that was in the Sanctuarie of our Lord †and said to al the people Behold this stone shal be a testimonie for you that it hath heard al the wordes of our Lord which he hath spoken to you lest perhaps hereafter you wil denie and lye to our Lord your God †And he dismist the people euerie one into their possession †And after these thinges Iosue the sonne of Nun the seruant of our Lord died being a hundred and ten yeares old †and “ they buried him in the coastes of his possession in Thamnathsare which is situated in the mountaine of Ephraim on the North part of mount Gaas †And Israel serued our Lord al the daies of Iosue and of the ancientes that liued a long time after Iosue and that had knowen al the workes of our Lord which he had done in Israel †The bones also of Ioseph which the children of Israel had taken out of Aegypt they buried in Sichem in part of the field which Iacob had bought of the sonnes of Hemor the father of Sichem for a hundred yong ewes and it was in the possession of the sonnes of Ioseph †Eleazar also the sonne of Aaron died and they buried him in Gabaath of Phinees his sonne which was geuen him in mount Ephraim ANNOTATIONS CHAP. XXIIII 2. They serued false goddes It is euident by this place that Thare and some other progenitors of Israel sometimes serued false goddes from which they were reduced but Abraham was euer preserued in true religion and the whole familie of Thare was therfore persecuted in Chaldea as S. Augustin sheweth li. 16. c. 13. de ciuit Likwise Theodoret q. 18. in Iosue and other both ancient and late writers teach the same as is already noted pag. 203. 30. They buried In that no mention is made of mourning for Iosue S. Hierom noteth a mysterie and a special point of Chistian doctrin It semeth to me saieth he Epist de 42. Maus mans 33. that in Marie prophecie is dead in Moyses and Aaron an end is put to the law and priesthood of the Iewes For so much as they could neither passe into the land of promise nor bring the beleuing people out of the wildernes of this world And Mans 34. Aaron sayeth he was mourned and so was Moyses Iesus is not mourned that is in the law was descentinto hel called limbus in the Gospel is passage to paradise THE ARGVMENT OF THE BOOKE OF IVDGES SAINCT Hierom geuing this general rule Epist ad Eustoch virg that in reading historical bookes of holie Scripture the historie as fundation of veritie is to be loued but the spiritual vnderstanding rather to be folowed agreably therto teacheth Epist ad Paulin. that in this booke of Iudges there be as manie figures as princes of the people Neither doth he meane that there were no more but for example sake affirmeth that these Iudges raised vp after Iosue and sent of God to deliuer the people fallen for their sinnes into afflictions were types and figures of the Apostles and Apostolical men sent by Christ to propagate and defend his Church of the new Testament For albeit diuers of these Iudges were sometimes great offenders yet they were reclamed by Gods special grace and so amending their errors did great thinges to the singular honour of God and are renowmed among the holie Patriarces and Prophetes particularly praysed in bolie Scipture saying And the Iudges euerie one by his name whose hart was not corrupt Who were not auerted from our Lord that their memorie may be blessed and their bones spring out from their place and their name remaine for euer the glorie of holie men remaining to their children After Iosue therfore who it semeth guided and ruled the people 32. yeares this booke written as is most probable by Samuel shewing the famouse Actes of these Iudges of Israel prosecuteth the historie of the Church the space of 288. yeares more And may be diuided into three partes First is described in general the state of the people sometimes wel and sincerly seruing God other times falling to great sinnes in the two first chapters Secondly their offences afflictions repentance and deliuerie from their enemies are more particularly reported from the third chap. to the 17. Thirdly other special accidents which happened within the same time are recorded in the last fiue chapters THE BOOKE OF IVDGES IN HEBREW SOPHETIM CHAP. I. Vnder a general captaine of the tribe of Iuda assisted by the tribe of Simeon Israel subdueth diuers cities of the gentiles 12. Othoniel taking Cariath sepher possesseth it and marieth Calebs daughter obtainig also addition of her dowrie 21. Iebuseites yet dwel in Hierusalem with Beniamin 27. and the Chananeites with diuers of the tribes AFTER the death of Iosue the children of Israel consulted
punishing oftenders in that behalfe 3. Reg. 15. 4. Reg. 18. 23. they did the same without preiudice of the High Priestes supremâ—cie in spirituall causes and their godlie actes make nothing for the English Paradox of Laiheadshippe For superior authoritie and ordinarie povvre is not proued by factes good or euil but rather by Gods ordinance and institution For as the factes of vsurpers make no lawfull prescription so neither the factes of good men do change Gods general ordinance and law But are done either by waie of execution or sometimes by dispensation Often also by commission and special inspiration of God As king Dauid by dispensation did eate the holie bread which was ordained for Priests onlie 1. Reg 21. He disposed of Priestes and Leuites offices about the Arke of God Par. 15. 19. by way of execution according to the law And of the like offices in the Temple when it should be built 1. Par. 23. 24. 25. 26. by diuine inspiration And Salomon by commission from God deposed Abiathar the High Priest from his office and put Sadoc in his place 3. Reg. 2. VVherefore albeit good kinges did excellentlie well in calling together the Priestes and disposing them in their offices for execution of Gods seruice yea in commanding what they should do 4. Reg. 18. 19. 22. and in punishing Priestes 4. Reg. 23. yet they did such thinges as Gods Commissioners not as ordinarie Superiors in spiritual causes and still the ordinarie subordination made by the law Deut. 17. Num. 27. stood firme and inuiolable the High Priest supreme Iudge of all doubtes in faith causes and quarels in religion when other subordinate inferior Iudges varied in their iudgmentes Of which offices Malachias the Propher cap. 2. admonished Priestes in his time that whereas they were negligent not performing their dutie their sinne was the greater for that their authoritie stil remained and the perpetual Rule of the lavv that the lippes of the Priest shal kepe knowlege and they other men generally shal require the law of his mouth because he is the Angel of the Lord of hostes And al Princes others were to receiue the law at the priestes haÌ„d of the Leuitical Tribe This vvas the vvarrant of stabilitie in truth of the Synagogue in the old Testament Much more the Church and Spouse of Christ vvhose excellencie and singular priuileges Salomon describeth in his canticle of canticles hath such vvarrant Of this spouse al the Prophets write that more plaâ—nlie then of Christ himselfe forseing more aduersaries bending their forces against her as S. Augustine obserueth then against Christ her head And the same holie father in manie places teacheth that she neither perisheth nor loseth her beutie for the mixture of euil members in respect of whom she is blacke but fayre in respect of the good Cantiâ— 1. Notwithstanding therfore sinners remaining within the Church schismatikes and heretickes breaking from the Church stil she remaineth the pillar and firmament of truth the virgin daughter of Sion THE ARGVMENT OF THE BOOKES OF ESDRAS ESDRAS a holie Priest and Scribe of the stocke of Aaron by the line of Eleazar vvriteth the historie of Gods people in and presently after their captiuitie in Babilon vvhich Nehemias an other godlie Priest prosecuteth vvhose booke is also called the second of Esdras because in the Hebrevv and Greke they are but one booke relating the acts of them both The other two books called the third and fourth of Esdras touching the same matter are not in the Hebrew nor receiued into the Canon of holie Scripture though the Greke Church hold the third booke as Canonicall and plaâ—eth it first because it conteyneth thinges donne before the other In the two here folowing vvhich are vndoubtedly holie Scripture S. Ierom sayth that Esdras and Nehemias to witte the Helper and Comforter from God restored the Temple and built the walles of the citie adding that al the troope of the people returning into their countrie also the description of Priestes Leuites Israelites Proselites and the workes of walles and to wres diuided by seueral families aliud in cortice praeferunt aliud in medulla retinent shew one thing in the barke kepe an other thing in the marrow signifying that this historie hath both a literal and a mystical sense According to the letter this first booke shevveth the reduction of Gods people from Babylon In the first six chapters In the other soure their instruction by Esdras after their returne THE FIRST BOOKE OF ESDRAS CHAP. I. Cyrus king of Persia moued by divine inspiration releaseth Gods people from captiuitie with license to returne and build the Temple in Ierusalem 7. restoring the holie vessel which Nabuchodonesor had taken from thence IN THE first yeare of Cyrus king of the Persians that the word of our Lord by the mouth of Ieremie might be accomplishd our Lord raysed vp the spirit of Cyrus king of Persians and he made proclamation in al his kingdom yea by wryting saying †Thus sayth Cyrus king of the Persians Al the kingdomes of the earth hath the Lord the God of heauen geuen me he hath commanded me that I should build him a house in Ierusalem which is in Iewrie †Who is there among you of al his people His God be with him Let him goe vp into Ierusalem which is in Iewrie and build the house of the Lord the God of Israel he is the God that is in Ierusalem †And let al the rest in al places whersoeuer they dwel let euery man of his place helpe him with siluer and gold and substance and cattel besides that which they offer voluntarily to the temple of God which is in Ierusalem †And there rose vp the princes of the fathers of Iuda and Beniamin the Priestes and Leuites and euerie one whose spirit God raysed vp to goe vp to build the temple of our Lord which was in Ierusalem †And al that were round about did helpe their handes in vessels of siluer and of gold in substance and beastes in furniture besides those thinges which they had offered voluntarily †King Cyrus also brought forth the vessels of the temple of our Lord which Nabuchodonosor had taken of Ierusalem and had put them in the temple of his God †But Cyrus the king of Persians brought them forth by the hand of Mithridates the sonne of Gazabar numbred them to Sassabasar the prince of Iuda †And this is the number of them Phials of gold thirtie phials of siluer a thousand kniues twentie nine goblettes of gold thirtie †goblettes of siluer of the second order foure hundred tenne other vessels a thousand †Al the vessels of gold and siluer fiue thousand foure hundred Sassabasar tooke al with them that went vp from the transmigration of Babylon into Ierusalem CHAP. II. The names and number of special men which returned vnder the conduct of Zorobabel into lerusalem 66.
and his iustice contineweth for euer and euer †He hath made a memorie of his meruelous workes a merciful and pittiful Lord †he hath geuen meate to them that feare him He wil be mindful for euer of his testament †the force of his workes he wil shewforth to his people †To geue them the inheritance of the gentiles the workes of his handes truth and iudgement †Al his commandmentes are faithful confirmed for euer and euer made in truth and equitie †He sent redemption to his people he commanded his testament for euer Holie and terrible is his name †the feare of our Lord is the beginning of wisedom Vnderstanding is good to al that doe it his prayse remaineth for euer and euer PSALME CXI True happines consisteth in fearing God keping his commandments 5. and in doing workes of mercie 10. The contrarie bringeth to miserie Alleluia Of the returne of Aggeus and Zacharie BLESSED is the man that feareth our Lord he shal haue great delight in his commandmentes †His seede shal be mightie in the earth the generation of the righteous shal be blessed †Glorie and riches in his house and his iustice abideth for euer and euer †Light is risen vp in darkenes to the righteous he is merciful and pitiful and iust †Acceptable is the man that is merciful and lendeth that shal dispose his wordes in iudgement †Because he shal not be moued for euer †The iust shal be in eternal memorie he shal not feare at the hearing of euil †His hart is readie to hope in our Lord his hart is confirmed †he shal not be moued til he looke ouer his enemies †He distributed he gaue to the poore his iustice remaineth for euer and euer his horne shal be exalted in glorie †The sinner shal see and wil be angrie he shal gnash his teeth and pine away the desire of sinners shal perish PSALME CXII God is to be praised who being hiegh regardeth and prouideth for the needie in this world Allelu ia PRAYSE our Lord ye children praise ye the name of our Lord. †Be the name of our Lord blessed from henceforth now and for euer †From the rising of the sunne vnto the going downe the name of our Lord is laudable †Our Lord is high aboue al nations and his glorie aboue the heauens †Who is as the Lord our God that dwelleth on high †and beholdeth the low thinges in heauen and in earth †Raising vp the needie from the earth and lifting vp the poore out of the dung †To place him with princes with the princes of his people †Who maketh the d barren woman to dwel in a house a ioyful mother of children PSALME CXIII For the meruelous passage of I srael out of Aegypt 3. the red sea the riuer Iordan 7. and the hilles geuing them place 8. the rockes yelding them water 9. God not themselues is to be praised 12. Idoles and Idolaters are vaine and shal be confounded 17. the faithful trust in God 20. are blessed and for euer praise God Allelu ia IN the comming forth of Israel out of Aegypt of the house of Iacob from the barbarous people †Iewrie was made his sanctification Israel his dominion †The sea saw and fled Iordan was turned backeward †The mountaines leaped as rammes and the litle hilles as the lambes os sheepe †What ayleth thee ô sea that thou didst flee and thou ô Iordan that thou wast turned backeward †Ye mountaines leaped as rammes and ye litle hilles as the lambes of shepe †At the face of our Lord was the earth moued at the face of the God of Iacob †Who turned the rocke into pooles of waters and stonie hil into fountaines of waters †NOT TO VS O LORD NOT TO VS but to thy name geue the glorie †For thy mercie and thy truth lest at any time the Gentiles say Where is their God †But our God is in heauen he hath done al thinges what soeuer he would †“ The idols of the gentiles are siluer and gold the workes of mens handes †They haue mouth and shal not speake they haue eies and shal not see †They haue eares and shal not heare they haue nosthrels and shal not smel †They haue handes and shal not handle they haue feete and shal not walke they shal not crie in their throte †Let them that make them become like to them and al that haue confidence in them †The house of Israel hath hoped in our Lord he is their helper and their protector †The house of Aaron hath hoped in our Lord he is their helper and their protector †They that feare our Lord haue hoped in our Lord he is their helper and their protector †Our Lord hath beene mindful of vs and hath blessed vs He hath blessed the house of Israel he hath blessed the house of Aaron †He hath blessed al that feare our Lord the litle with the great †Our Lord adde vpon you vpon you vpon your children †Blessed be you of our Lord which made heauen and earth †The heauen of heauen is to our Lord but the earth he hath geuen to the children of men †The dead shal not prayse thee ô Lord nor al they that goe downe into hel But we that liue doe blesse our Lord from this time and for euer ANNOTATIONS PSALME CXIII 12. The Idols of the Gentiles are siluer and gold Al Catholique Diuines agree in this authentical definition of Idolattie that it is diuine honour geuen to anie creature as to a god Of the diuers so tâ—s also of Idolatrie the ancient lerned Doctors haue vvritten much Namely Iustinus Martyr in his Orations against the Gen iles Tertullian in Apologetico Arnobius Orat. ad Gentes Lactantius li. 2. c 17. Diuinar Instit and manie others But most copiously and profoundly S Augustin especially in his tenne first bookes de Câ—uitate Dei Into vvhich error crime the Platonistes sel holding that spiritual inuisible createdsubstances to vvitte Angels good and euil vvhom they called Intelligentias separatas had diuine povvre so gaue to them diuine honour O hers honour dead men and some before their death as goddes for their notable actes atchiued in this life as Saturne â—uppiter Hercules and the like Some yeld diuine honour to mere corporal creatures liuing or vvithout life as to beastes and serpentes the sunne the moone fire vvater earth the vvhole machin of the vvoâ—ld as if it vvere animate and that vvith diuine spirite or soule Againe al these haue bene vvorshipped as gods not only in them selues but also in their imagees But to omite other diuersities the most grosse
Ostriches :: Falcons or Ierfalcons other haukes :: Horses are of singular great corege :: Haukes wherof Aristotel saith there be ten kindes pliâ—â—e sixtene :: Eagles of most strong sight :: If we discusse al Iobs wordes saith S. Gregorie we shal find nothing wickedly spoken but only smale speâ—ce of pride in speaking too much of his owne afflictioÌ„ and too litle of Gods goodnes towards him li. 23. c. 1. :: Though Iob had truly auouched that his sinnes deserued not so great afflictions yet he ought to haue acknowleged that God afflicted him iustly for some other cause knowne to God but vnknoweÌ„ to him which he not confessing semed to make Gods iudgement vniust or of none effect S. Greg. li. 32. c. 3. :: An Elephant the greatest of al beastes of long life strong meke tâ—n perate chaist ouercome by the Vnicorne or Dragon or taken by the nose ledde away How much more doth Gods prouidence geue man powre to ouercome the diuel :: An huge great fish perhaps the whale exceding mans powre to be managed yet is subiect as also the diuel signified therby to Gods powre and prouidence :: God ruleth al his creatures not with crueltie as a tyranne but with iustice ease and powre :: God at last destroyeth him whom man can not ouercome :: Angels with reuerent feare doe honour Gods powre And valient mariners and other soldiars are terrified when they see this so huge a fish Mystically Gods preachers and perfectest seruantes shal naturally feare the terrour of Gods iudgement :: And the diuel reigneth ouer proude men S. Greg. li. 34. c 4. 17. :: Iob here simply ackowledged his error in speaking so much in defence of his owne innocencie and so litle of Gods prouidence in afflicting him for his more merite and Gods more glorie :: Before he defended a truth against his opposite freindes now with more resignation he contented himself with his affliction :: Iob did penance both for himself and others :: In that he had al other thinges duble and children in the same number as before it is a signe that the former perished not but died in good state God by his sentence condemned the error of Iobs freindes and iustified his assertion Errors ought not to beholden stil being once condemned Much lesse raised againe being hertofore buried S. Aug. deside oper S. Cyprian li. 4. ep 2. Apud Euseb li. 6. c. 35. Gen. 2. 4 7 Exod. 23. Deut. 15. Numbers mystical Great or manie sacrifices for great offences Deuotion of him that offereth sacrifice increaseth the effect Prayers of holie men or Sainstes derogate not from Christ VVhy we haue made few annotations in this booke The argument of this historie Iob in prosperitie was tempted inuisibly more then ordinary men of lower state or lesse perfection 2. Tim. 3. Much more by losse of al his goodes and children in one day Most of al by bodilie affliction And reuiling of his wife Holie Iob lamented his affliction and the general miseries of man VVhere Iob expected comforth in tribulation the diuel procured him more affliction Iob sore afflicted in bodie had nine seueral confflictes about the cause therof before it was decided The first conflict The maine point of the controuersie The second conflict The ground of these mens error The third conflict The fourth conflict The fifth conflict The sixth conflict The seuenth conflict The eight conflict The ninth conflict Newest Sectaries hold themselues the wisest Especially these of our dayes that relie ech one vpon his owne priuate spirite In the tenth place God decided the controuersie Penitentes pardoned Iob rewarded The literal sense of this historie Aliegorical Anagogical Moral Holie Iob proceded by degrees to perfect patience This booke vndoubtedly is canonical Scripture Late Hebrew Doctors and some Catholiques hold diuers authors of sundry Psalmes Prefat in Psal Epist 134. 139. It is much more probable that Dauid was author of al. Proued by S. Augustin S. Chrysostom and greatest part of Doctors Mat. 22. v. 16. Act. 4. v. 24. Ro. 4. v. 6. Ro 11. v. 9. Heb. 4. v. 7. The common voice of Christians some general councels cal it Dauids Psalter Proued by other Scriptures S Ierom attributeth the summe of this booke to Dauid only The Psalmes are a Summe of al other Scriptures Mat. 5. 7. 11. 22. Luâ— 16. S. Greg. in Psal penitent They coÌ„teine the summe of Legal Historical Sapientiential and Prophetical doctrine Gods prouidence in sweetly drawing our consent cooperation of freewil which is necessarie to saluation Ser. 15. de verb. Apost S. â—asil in prâ—log Apoc. 5. Holie Scriptures a sealed booke li. 4 dialogi c. 42. The Psalter is the key of other Scriptures Iac. 5. But it self is also sealed But one principal key of ech Psalme Tenne keyes of the Psalter Also tenne stringes 1. Key One God the B. Trinitie 2. Gods workes 3. Gods prouidence 4. The Hebrew people 5. Christ our Redemer 6. Conuersion of Gentiles the Catholique Church 7. Faith good workes 8. Dauids owne actes 9. General Resurrection Iudgement 10. Eternal glory and paine Foure wayes to find the proper key of euerie psalme 1. By the title 2. Allegation in the new Testament 3. Greatnes of thinges affirmed 4. Conference of places li. 3 c. 4. de pecca merit The stile of this booke is Poetrie Abuse derogateth not from good thinges Dauids Psalter more ancient then any profane poetrie now extant Musike very ancient Gen. 4. Sacred poetrie most excelleÌ„t Prefat VVhy King Dauid wâ—â—â—te diuine poetrie The first cause his natural inclination to musike 1. Reg. 16. v. 23. 2. Verse more easie more plesant Eccli 40. S. Aug. S. Basil in Praeâ—at 3. Most special great and memorable thinges writte in verse Exo. 1â— Deut. 32. Iudic 5. Iudith 16. Prou 31. 1. Reg. 2. Isa 38. Isa 12. 26. Ezeâ—h 38 Iaâ— 2. Abac. 3. Dan. 3. Luc. 1. 2. Câ—ticles in the new Testament 4. Both diuine musike and dirtie in Gods temple 1. Parâ— 23 25. 5. The great vse of these Psalmes in the Catholique Church 56. 117. 65. The whole Psalter in the ordinarie office eâ—â—â—â—â— weke Certaine Psalmeâ— euerie day 4. 30. adv 7 53 62. 66. 90. 94. 118. 133. 148. 149 150. Many Psalmes in other Ecclesiastical offices Bishops bond to be skilful in Dauids Psalter Other Priestes to haue competent knowlege therin VVhy this booke is called the psalter Other instrumentes make consorte with the Psalter Al vertues are referred to Gods honour Scriptures are to be expounded by the coÌ„mon spirit of the Church not by priuate men They consist in vnderstanding Holy Fathers do best expound them Some Mysteries are hidden They proue our humilitie The right maner of seruing God The 7. key a He is in the right way to eternal felicitie b not continued to euil suggestions Mat. 5. c not continued in sinne d not finally persisted in wicked life e He is wholly occupied delighted in keeping
certaine that Salomon was sometime innocent and holie but was peruerted by wemen 3. Reg. 11. 3 Reg. 3. v 9. 12. :: Here againe it is euident that the Auctor reporteth Salomons speaches 1. Paral. 28. v. 5. 2. Par. 1. v. 9. :: VVisdom increated is with God yea is God him selfe Prou. 8. v. 22. :: VVisdom vvhich is geuen to men procedeth from God as a gift created :: Mans wisdom vvithout special wisdom from God is not sufficient to gouerne ourselues much lesse others The 3. part The excellent effectes of wisdom iustice :: Adam Gen. 1. v. 27. :: By this it is certaine that our first pareÌ„t Adam truly repented and had remission of his sinne Gen. 4. v. 8. Gen. 6. :: Noe. :: Abraham Gen. 19. :: Lot :: In al trees about Sodom there is only shew of fruite which when it is touched falleth into dust :: Lots wife an example of inconstancie :: Iacob Gen. 28. Gen. 37. :: Ioseph Gen. 41. :: Gods peculiar people Exo. 1. Exo. 3. Exo. 14. Exo. 12. Exo. 15. :: Moyses Exo. 16. Exo. 27. :: The Amalachites Exo. 17. Num 20. :: VVhen the Israelites wanted water God gaue them abundance out of rockes :: But turned the Aegyptians waters into blood :: After affliction the benefite of peace is more gratful :: Moyses was reiected when he iudged betwen his bretheren Exo. 2. :: 14. but was afterwards the deliuer of the whole people Act. 7. v. 45. Leuit. 26. v. 22. Iere. 8. v. 17. â— Aegyptians seruing beasts for goddes were plaged by frogges stuiphes flees and locustes :: God made no creature euil as the Manichees foolishly imagined neither is there any God but one who alone created al thinges :: From the land of Iurie called sacred because God was there tightly serued in the old testament and mans redemption vvas wrought there by Christ Exo. 23. Deut. 7. :: By custom malice became as it were natural after that nature was corrupted :: Gods powre being almightie is only limited by his vvil Rom. 1. v. 23. :: Serpents battes moles like beastes which seme not only super fluous in the world but also hurtful yet were estemed as goddes :: Knowing him to be the only true God by vvhom they saw their false goddes destroyed yet they did not serue him as God :: Gods most proper name is HE WHICH 1â— Exo. 3. v. 14. Rom. 1. Deut. 4. :: Seing no creature how excellent soeuer is or may be estemed a god it is more foolish to thinke an Image or statua or anie thing framed by mans handes can be God Isa 4. Iere. 10. God is the beginning of al thinges absolute and independing :: Great madnes to inuocate a wodden idol more base commonly more corruptible then the wood of a shippe :: As the Israelites went through the redsea :: The auctor prophetically alludeth to the wood of the Crosse on which our Sauiour redemed mankind :: From whole death procedeth mans iustification :: Inuention of Idols brought men to spiritual fornications corruption of maners :: This first idolatrie was only prâ—uâ—tly exercised by the father and his seruants at their masters coÌ„mandment by which occasion publique idolatrie came into the world wicked custom in time preuailing :: The name GOD in the proper signification can not be geuen to anie creature Manie enormious crimes procede from dolatrie :: Two sort es of periurie swearing by false goddes and swearing vntruthes Caluin falsly chargeth this booke vvith â—râ—or Gen. 31. Images of false goddes are rightly called idols Idolatrie begane by vvorshipping images of dead men vvith diuine honour Priuate idolatrie was before publique :: Of the diueâ—s sortes of idols and â—dolaters see our brife Annotion vpon the 113. Psal :: Idolaters hauing forsaken and forgot the onlie true God become as Atheists making their temporal gaine of false goddes :: And so waxing insolent contemte and persecute the seruants of God :: Some idolaters worshipped brute beastes for goddes as being better then sensles images but al are abominable :: The Aegyptians were plagued for their idolatrie :: And that by beastes because they worshipped beastes for goddes and by death of their first begotten for their crueltie against Gods people :: God punished his owne people as a father for their amendment :: The brasen serpent not by anie vertue inherent but as a signe of Gods fauoure vvas the meanes of curing the people Num. 21. :: VVith the plague of haile there vvas also fire mixed Exo. 9. v. 24. VVhich destroyed the profitable cattle :: But burnt not other beastes that plagued the Aegyptians :: Haile did not extinguish the fire by Gods povvre aboue nature :: See the miracles of Manna Annoe Exod 16. :: He speaketh againe of Manna :: The vaine imagination of the vvicked that himself shal be saued vvil faile him Exo. â— 10. :: Literally the 〈…〉 s â—â—â—â—a knes thâ—er dayes together Exo 10. v. 22. Morally they other gâ—nâ— les vvere in darknes vvithout faith in God til Christs Resurrection the third day :: A trubled conscience is a great torment :: This signified the conuersion of al nations to Christ :: The Church is called holie because it professeth holines and hath alwayes some holie men without the Church there is no sanctitie :: VVhen the Aegyptians drowned the Hebrews children Moyses was saued and reserued to guide the Israelites when the Aegyptians were drowned :: A prophecie of Christ comming into this world when there was temporal peace but extreme darkenes of â—gnorance :: An other example of difference in Gods punishing his people for their â—mendment and of the obstinate vnto their â—uine Exo 14. â— â—8 Num. 16. â— 46. Num 10 :: God foreseing the Aegyptians malice permitted them to persecute his people but was no way the cause nor auctor of their sinne Exo. 14. Exo. 16. :: The Amorrheites refused to grant them passage Num 21. v. 21. The Aegyptians brought them into seruitude Exo. 1. God changing the natural properties of elementes by them wrought iustice on sinners S. Greg. â—â— 35. in Euang. Exo. 9. v. 24. Exo. 16. v. 2â— Particular testimonies that this booke is holie Scripture It was written in Hebrew translated into Greke Difference betwen Ecclesiasticus and Ecclesiastes Panaretos The contents diuided into two partes By reason of a more perfect law the people of Israel were more renowmed then anie other nation in the world Deut. 4. :: Translations into other languages hardly expresse the seâ—se of the original tongue The 1. part Praises and preceptes of vvisdom :: Mans vvisdom is not able to comprehend the vvorkes of God :: Eternal glorie is the fruicte of the feare of our Lord not that this one vertue sufficeth but it is the beginning grounded in true faith and bringeth forth other vertues diuine giftes vvith the fruites of the Holie Ghost a ioyful crowne in the end Prou. 1. 9. :: Men drowned in
fiction of the author That is If anie error could be committed by the authores of Scriptures either through ignorance obliuion or anie other humane frailtie what soeuer were produced exception might be taken and question made whether the author had eâ—red or no True it is that some of these bookes as we shal particularly discusse in their places were sometimes doubted of by some Catholiques and called Apochrypal in that sense as the word properly signifieth hidden or not apparent So S. Ierom in his Prologue before the Latin Bible calleth diuers bookes Apochryphal being not so euident whether they were Diuine scripture because they were not in the lewes Canon nor at first in the Churches Canon but were neuer reiected as false or erronious In which sense the Prayer of Manasses the third booke of Esdras and third of Machabees are yet called Apochryphal As for the fourth of Esdras and fourth of Machabees there is more doubt But diuers others as the booke ascribed to Enoch the Gospels of S. Andrew S. Thomas S. Bartholmew and the like recited by S. Gelasius Decreto de libris Ecclesiasticis dist 15. Can. Sancta Romana S. Innocentius the first Epist. 3. S. Ierom Ep ad Laetam S. Augustin li. 15. cap. 23. de ciuit Dei Origen homis 2. in Cantica are in a worse sense called Apochryphal are reiected as conteyning manifest errors or fained by Heretikes Neither can a Christian Catholique he otherwise assured Which Bookes are Diuine and Canonical Scriptures but by declaration of the Catholique Church which without interruption succedeth the Apostles to whom our Sauiour promised and sent the Holie Ghost to teach al truth For if in anie thing more then others assuredly one chief and most necessarie point is to know and declare which Bookes are Gods holie Word being of most singular importance THE SVMME OF THE OLD TESTAment as it is distinguished from the new Not withstanding the subiect general argument of both Testaments is one the same in substance as is already said yet they differ in time in maner of vttering of Mysteries in varietie of precepts promises also in meanes to obserue the thinges exacted to attayne to the end proposed In regard wherof S. Ierome saith Lex Moysi omne vetus instrumentum elementa mundi intelliguntur quibus quasi elementis Religionis exordijs Deum discimus The law of Moyses and al the old Testament are vnderstood the elements of the world by which as by first rudiments beginnings we lerne to know God For that in it we haue first the Law of nature and asterwards a law written with promises of temporal rewardes as long life land flowiug with milke honie the like but it brought nothing to perfection as S. Paul saith when giftes hostes were offered which could not according to conscience make the obseruer perfect For the helpes of that time were but infirma egena elemeÌ„ta Weake poore elements Likewise in general touching the punishments that sometimes happened to the people of the old Testament when they transgressed the same Apostle affirmeth that al the same chanced to them in figure are written for our correption vpon whom the ends of the world are come so that the old Testament or Law was but our pedagogue in Christ Yet it setteth forth to vs the whole course of Gods Church for the space of foure thousand yeares that is from the beginning of the world vntil Christ our Redemer which Diuines diuide into six ages wherein was varietie change of her state three vnder the Law of nature and three others vnder the written Law The seuenth last age being this time of grace wherin we now are from Christ to the day of general Iudgement as the world was made in six dayes and in the seuenth God is said to haue rested and therfore sanctified it in other sort then the former six The eight wil be after the Resurrection during for al eternitie VVhich six ages of the ancient Church old Testament are thus distributed The first from the Creation to Noes floud conteyning the space of 1656. yeares The second from the floud to the going of Abraham out of his countrie 368. or counting Cainan Gen. 11. iuxta 72. Luc. 3. 398. yeares The third from Abraham his going forth of his countrie to the parting of the children of Israel out of Aegypt VVhich-some count to haue continued 720. yeares others whom we folow but 430. And thus farre in the law of nature before the written law The fourth age dured 480. yeares from the deliuerie of the children of Israel forth of Aegypt to the fundation of the Temple in Ierusalem The fifth age was from the fundation of the Temple to the captiuitie transmigration of the Iewes into Babylon about 430. yeares And the sixth age dured about 640. yeares from the Captiuitie of Babylon to Christ In al which times God was acknowledged and rightly serued by a continual visible Church with true Religion the same no other which now that Church holdeth that is called and knowen by she name of Catholique As we intend by Gods assistance to shew by briefe Annotations concerning diuers particular points now in Controuersie as the holie Text geueth occasion And especially by way of Recapitulation after euerie one of the six ages when we come to those passages in the Historie where the same are ended OF MOYSES THE AVTHOR OF THE fiue first bookes MOyses so called because he was taken from the water as the name signifieth was borne in Aegypt the sonne of Amram the sonne of Caath the sonne of Leui the Patriarch and so of Iacob Isaac and Abraham His maruelous deliuerie from drowning his education excellent forme singular wisdome heroical vertues rare dexteritie in al affayres whole life most admirable are gathered out of holie Scriptures by S. Gregorie Bishop of Nissen into a briefe Summe most worthie to be read but to large for this place He was borne about the yeare of the world two thousand foure hundred long before al prophane writers yea before manie of the Painimes false goddes as S. Augustin declareth in diuers places of his most excellent booke intituled of the Citie of God He liued in this world 120. yeares Of which 40. were in Pharaos court as the adopted sonne of Pharaos daughter fourtie in banishment from Aegypt in Madian and fourtie more he gouerned the people of Israel His singular prayses are also briefly touched in the last chapter of Deuteromie added by Iosue and in the booke of Ecclesiâ—sticus He died in the desert and was buried in the vaâ—le of Moab so secretly that no mortal man knew his sepulchre lest the Iewes who were very prone to Idolatrie should haue adored his bodie with diuine honour for the greatnes and multitude of his miracles and for the singular estimation they had of
answer that the distinctioÌ„ of honour coÌ„sisteth not alwayes in the external action but in the intention of the mind For when we do such external actes of honour to God we intend therby to honour the Creator and Lord of al and so it is diuine honour but doing the same external actes to a Saint we conceiue of him as a glorious seruant of God and so we honour him as a sanctified and glorified creature Gods subiect and seruant VVithout this diuersitie of intentions in your mind you can not shew difference betwen the honour you do to God and that you do to the King by bowing kneeling and the like For it is the same external action yet no Christian doubteth but he honoreth God with diuine honour the King with ciuil Againe we answer that we do not al the external actions of honour to Sainctes which we doe to God For Sacrifice is donne only to God and to no Sainct and because Altares perteine to Sacrifice they are erected to God only though oftentimes in memorie of Saincts Both which answers S. Augustin gaue long since to Faustus the Manachie arguing that Catholiques by doing the same external actes worshipped Martyrs with diuine honour and so turned them into Idols as that heretike inferred VVherupon S. Augustin declareth that Christian people celebrate together the memories of Martyrs with Religious solemnitie to styr vp imitation to be partakers of their merites and to be holpen by their prayers Yet so that we erect not Altares because they are for Sacrifice to anie Martyr though in memorie of Martyrs but to God of Martyrs For who euer standing at the Altar in places of Sainctes bodies saide VVe offer to thee Peter or Paul or Cyprian but that which is offered is offered to God who crowned the Martyrs at their memories whom he crowned that by commonition of the very places greater affection may arise to inkindle charitie both towards them whom we may imitate and towards him by whose helpe we may VVe honour Martyrs with that worship of loue and societie wherwith holie men are worshipped in this life VVhose hart we perceiue is prepared to like sufferance for the Euangelical veritie but Martyrs more deuoutly by how much more securly after al vncertainties are ouercome and with how much more confident praise we preach them now victours in a more happie life then others yet fighting in this But with that worshippe which in greke is called Latria a eruâ—e property due to God which in Latin can not be expressed by one word we neither worship nor teach to be worshipped but one God And for so much as offering of Sacrifice perteineth to this worshippe wherof they are called Idolaters that offer sacrifice to anie Idols we by no meanes offer anie such thing nor teâ—ch to be offered either to anie Martyr or blessed soule or holie Angel Thus farre S. Augustin The same teacheth Theodoret li. 8. ad Grecos Our Lord hath depriued false goddes of the honour they had in Temples and in place of them caused his Martyrs to be honored yet not in the same maner for we neither bring hostes nor libaments to Martyrs but honour them as holie men and most deare freinds of God It would be to long to cite manie ancient Fathers testifying and teaching that Saincts are to be honored More compendiously we wil take our aduersaries confession the Magdeburgian Centuriators VVho Prof Cent. 6. holding that the Church was only pure from idolatrie the first hundred yeares of Christ and that it begane to faile in the second and third age more in the fourth and fifth and was vtterly perished in the sixth impute the cause of her ruine that the very chiefe men taught and practised the honour of Saincts First of al say they these horrible and pernicious darknes as certaine black cloudes couering the whole firmament rose vp in the verâ—e assemblie of teachers For that partly the very Doctors of the Church partly other supersticious men augmented ceremonies and humane worshippes in the Temples For sacred houses began to be built in al places with great coste altogether in heathnish maner not principally to the end Gods word might there be taught but that some honour might be exhibited to the Reliques of Saincts and that foolish people might there worship dead men And how pleasant eloquent is that Gregorie called the great how feruent when as from his three footed stoole he preached the maner of consecrating these houses And a litle after By this occasion dead creatures and bloudles half wormeaten bones began to be honored inuocated and worshipped with diuine honour Al which The Doctors oâ— the Church not only wincked at but also set forvvard Thus the reader seeth notwithstanding standing their lies scoffes and blasphemies Protestants do confesse that the Church and her chiefe pillers straight after the first hundred yeares of Christ fiue hundred next folowing honored Saincts and their Reliques Neither wante there autentical examples of holie Scriptures wherby the same is proued As. Gen. 32 48. Exodi 3. 32. Num. 22. Iosue 5. 3. Reg. 18. 4. Reg. 2. Psalm 98. and els vvhere 4. A grauen thing Here the same falsiâ—iers of Christian doctrin do not only peruert the sense of holie Scripture wresting that against Images which is spoken against Idols but also shamfully corrupt the text by translating grauen image neither folowing the Hebrew Greke nor Latin For the Hebrew word pesâ—l is the verie same that sculpâ—iâ—e in Latin that is a grauen or carued thing The Greke hath 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 an idol So al Protestants English Bibles are false In the meane time til they correct their bookes they may please to remember that God shortly after this Exod. 25. commanded to make Images of Angels to wit Cherubins Likewise a brasen serpent Num. 21. Also oxen and Lions 3. Reg. 6. 7. Neither are Puritanes so precise but that they engraue carue print paint cast sow embrother and otherwise make and kepe Images puâ—tractes and pictures of men and other things As for worshipping of sacred Images the second concel of Nice Act. 4. The concel of Trent sess 25. S. Gregorie the great li. 7. â—p 5. 53. S. Damascen in diuers whole bookes and manie others and al Catholique Catechismes and Christian Instructions teach that the honour is not done to the Image for it self but at the presence of the Image to Christ or Sainct whose Image it is An other controuersie Caluin here maketh that from these wordes Thou shalt not make beginneth the second precept so counting foure precepts in the first table and six in the second But being no matter of faith how they are diuided so al the wordes and the number of tenne commandemens be acknowledged for holie Scripture calleth them tenne Exo 34. v. 28. Deut. 4. v. 13. 10. v. 4 we wil not contend but only as more reasonable we folow the
the Temple but commanded first to draw her forth 4. Reg. 11. 2. Par. 23. And as peculiar places so special Psalmes and Hymnes were appointed for diuers purposes and occasions 2. Par. 20. The ministerie of Angeles was very vsual in this time One was sent to comforte and direct Elias the prophet in his afflictions 3. Reg. 19. 4. Reg. 1. An Angel stroke the Assyrians whole campe 4. Reg. 19. 2. Par. 32. Also the Intercession of Angels is so euident Tobiae 12. Raphael offering Tobias prayer to God that Protestants haue no other refuge to auoide this point of faith but by denying the Booke to be Canonical Scripture Honour of other Sainctes and their Intercession is proued a Maiori For so much as honour was religiously exhibited to spiritual power and excellencie in men yet liuing in this world So a Noble man adored Elias the Prophet being farre greater then he is ciuil and worldlie respectes 3. Reg. 18. Eliseus also was adored by his disciples not for anie worldlie authoritie or eminence but for his spiritual power and superioritie amongst them 4. Reg. 2. Likewise al Prophetes and Priestes were religiously honored for their holie and spiritual functions 3. Reg. 13. Much more Sainctes are rightly honored being immortal and in eternal glorie It appeareth also that Elias seuen yeares after that he was translated from humane conuersation when Eliseus was chiefe Prophet 4. Reg. 3. which was in or before the eightenth yeare of Iosaphat who reigned fiue and twentie 3. Reg. 22. had care of Ioram and his kingdom admonishing him by letters of Gods wrath against him and his people for their sinnes 2. Par. 21. And the scripture saieth often that God spared and protected Ierusalem and the kingdom of Iuda for Dauids sake 3. Reg. 11. 15. 4. Reg. 8. 19. 20. 2. Par. 6. 21. Isa 37. we haue also example of Sainctes Reliques in the cloke of Elias 4. Reg. 2. in Eliseus bones 4. Reg. 13. and in an other Prophetes bodie buried in Bethel VVhich Iosias would not suffer to be touched 4. Reg. 23. Images were conserued in the Temple 3. Reg. 7. as before in the Tabernacle when idolartie was most destroyed 3. Reg. 15. 4. Reg. 23. yea an abuse rising of the brasen serpeÌ„t for which Ezechias destroyed it 4. Reg. 18. yet he touched not the Images of Cherubins in the Temple VVhich none but Infideles sought to destroy And Osee the Prophet ch 3. bewayleth the want of Theraphim or Images amongst other sacred thinges Sacrifice Altar and Ephod VVherby the ancient Rabbins proue very wel that Images of Angels and the same of other Sainctes are not contrarie to the Decalogue but the images of Idoles Good workes were rewarded and bad punished 3. Reg. 9. and the whole historie of this age testifieth the same VVhere by the way may be obserued that some inst men fel from their iustice as Salomon 1. Par. 28. 3. Reg. 11. Ioas 4. Reg. 12. 2. Par. 24. Ozias 2. Paral. 26. Others from wickednes returned to pietie as Manasses 4. Reg. 23. 2. Par. 33. the multitude of the people very often much folowing the disposition of their kinges Special State of life not commanded by the law was voluntarily professed and obserued by some Prophetes and their disciples called the children of Prophetes Keping particular Rules and wearing distinct habite 4. Reg. 1. 2. 4. The orders of Nazarites and Rechabites instituted before continued stil Amos. 2. Ierem. 35. stil which were very examplar figures of Religious State and Orders in the new Testament and perpetual chastitie of clergie men embraced by such as folow Euangelical counsailes proposed and not commanded by our Sauiour To which S. Paul likewise exhorteth though there be no precept therof to anie before they bind themselues Exequies for the dead were continually kept as the sacred historie witnesseth recording where and with what solennitie the kinges were buried which would be ouerlong nedeles to recite the like is also writen of some Prophetes 3. Reg. 13. 4. Reg. 23. Holie Tobias by example and fatherlie admonition exhorted his sonne to do workes of mercie not only to the liuing but also to the dead Put thy bread and thy wine vpon the sepulture of the iust c. 4. Isaias ch 57. as the Iewes both vnderstood and practised prayed that peace be geuen to the iust in his couch or resting place after his death Of the general Resurrection Elias translation is a figure who yet liuing sheweth that God can and wil restore al men to life againe in their bodies after death as he conserueth him and Enoch in their mortal bodies without corruption Ezechiel also prophecieth of the Resurrection of the dead applying it mystically to spiritual resurrection and restauration of Israel to former state ch 37. Of the last Iudgment and eternal glorie to the good and euerlasting paine to the wicked Salomon agreably to the doctrin of other Prophetes discourseth in his booke of Ecclesiastes namely ch 3. 11. and in the last concludeth thus Let vs al together heare the end of speaking Feare God and obserue his commandmentes for this is euerie man or to this end man is created and God wil bring into Iudgement al thinges that are done for euerie errour or obscure thing whether it be good or euil Neither were these and other pointes of Faith and Religion interrupted but stil beleued and professed in the Church alwaies visible and incontaminate notwithstanding some boughes anâ— branches became vnstructsul and rotten others brake of and were separated from this vine For when Salomon falling to luxurie multiplying manie wiues and concubines was by them seduced and brought to spiritual fornication and idolatrie making altars offering sacrifices to Idoles the Priestes Prophetes and people generally perseuered in Gods law seruice 3. Reg. 11. After whose death Ieroboam his seruant of the tribe of Ephraim possessing Tenne Tribes called the kingdom of Israel to maintaine his new state fearing that if the people resorted to Ierusalem for religions sake they would depart from him and returne to the right heyres of Dauid and Salomon made an egregious Schisme setting vp two golden calues in Bethel and Dan. 3. Reg. 12. made temples altares and priestes to sâ—rue them al opposite to Gods ordinance But not only the other Two Tribes called the kingdom of Iuda but also the greatest part of Israel especially Priestes Leuites and deuoutest people repayred stil to Ierusalem not yelding to that schisme and idolairie 2. Par. 11. Moreouer God raised vp and sent special Prophetes to confirme the weake and recal the seduced For Ieroboam had no sowner sette vp his new altar in Bethel and begunne to offer incense vpon it but a Prophet came out of Iuda in the word of our Lord and cried against that altar foretelling that wheras for that present they burnt frankineâ—nse vpon it the time should come when the
shal see the end of the wise and shal not vnderstand what God hath thought of him and why our Lord hath fensed him †For they shal see and shal contemne him but our Lord shal laugh them to scorne †and they shal fal after this without honour and in contumelie among the dead for euer because he shal breake them puffed vp without voice and shal remoue them from the fundations and they shal be made desolate vnto the highest degree and shal be moorning and the memorie of them shal perish †They shal come feareful in cogitation of their sinnes and their iniquities on the contrarie shal conuince them ANNOTATIONS CHAP. IIII. 11. He vvas taken avvay By this place S. Augustin proueth that such as died in good state might haue fallen into wickednes if they had liued longer and therefore it was a benefite to them to dye sooner And that it is neuertheles certaine that God both knew the possibilitie that such might yea would haue sinned if they had liued longer and also knew that they should dâ—e sooner and so escape that danger VVhich assured foreknowlege of al thinges that shal be or may be standeth wel with mans freewil against certaine that inclined to Pelagianisme attributing too much to mans freewil and detracting from Gods foreknowlege and prouidence VVhich he prouing by this place his aduersaries excepted against the auctoritie of this booke and therfore he also proueth that it is Canonical Scripture li. de Predest Sanct. c. 14. CHAP. V. In the general iudgement the wicked seing the iust whom they had contemned to be in great honour shal bewaile their owne miserie 9. considering that their pleasure was short 16. and the ioy of the blessed shal be for euer 18. God wil arme himself and al creatures to punish the impious THEN shal the iust stand in great constancie against those that haue afflicted them and taken away their labours †They seing shal be trubled with horrible feare and shal meruel at the sodennes of vnexpected saluation †saying within themselues repenting and sighing for anguish of spirit These are they whom we had sometime in derision and in a parable of reproch †We senslesse estemed their life madnes and their end without honour †Behold how they are counted among the children of God and their lot is among the saints †We therfore haue erred from the way of truth and the light of iustice hath not shined to vs and the sunne of vnderstanding rose not to vs. †We are weried in the way of iniquitie and perdition and haue walked hard wayes but the way of our Lord we haue not knowen †What hath pride profited vs or what commoditie hath the vaunting of riches brought to vs †Al those thinges are passed away as a shadow and as a messenger running before †and as a shippe that passeth through the surging waters wherof when it is past the trace can not be found nor the path of that shippes keele in the waues †or as a bird that flyeth through in the ayre of which there is no token can be found of her passage but only a sound of the winges beating the light winde and by vehemence of going cutting the ayre mouing the winges she is flowen through and afterward there is no signe found of her way †or as when an arrow is shotte forth to a sette marke the diuided ayre is forthwith closed in itself againe so that the passage therof is not knowen †so we also being borne forthwith ceased to be and of vertue certes haue bene able to shew no signe but in our naughtines we are consumed †Such thinges sayd they in hel which sinned †because the hope of the impious is as dust which is taken away with the winde and as a thinne froth which is dispersed by the storme and as smoke that is scatered abrode by the winde and as the memorie of a ghest of one day that passeth †But the iust shal liue for euer and their reward is with our Lord and cogitation of them with the Highest †Therfore shal they receiue a kingdom of honour a crowne of beautie at the hand of our Lord because with his right hand he wil couer them and with in his holie arme he wil defend them †And his zele wil take armour and he wil arme the creature to the reuenge of the enemies †He wil put on iustice for a brestplate wil take sincere iudgement for an helmet †he wil take equitie for an inuicible shilde †and he wil sharpen fierce wrath for a speare and the round world shal fight with him against the senslesse †The shottes of lightenings shal goe directly as it were from a bow of the clouds wel bent they shal be cast forth and shal light on a certaine place †And from rocked wrath shal thicke haile stones be cast the water of the sea shal rage against them and the riuers shal runne together roughly †A spirit of powre shal stand against them and as a hurle winde shal diuide them and their iniquitie shal bring al the land to a desert and naughtines shal ouerthrow the seates of the mightie CHAP. VI. Kinges and al Magistrates are againe admonished to exercise iustice 7. otherwise they shal be more greuously punished 13. wisdom may easely be found 18. by those that sincerely desire it 22. And is very profitable 25. excepting the enuious or il disposed 26. both to prince and people VVISEDOM is better then strength and a wiseman then a strong †Heare therfore ye kinges vnderstand lerne ye iudges of the endes of the earth †Geue eare ye that rule multitudes and that please yourselues in multitudes of nations †because the powre is geuen you of our Lord and strength by the Highest who wil examine your workes and search your cogitations †because when you were the ministers of his kingdom you iudged not rightly nor kept the law of iustice nor haue walked according to the wil of God †Horribly and quickly wil he appeare to you because most seuere iudgement shal be done on them that beare rule †For to the litle one mercie is granted but the mightie shal mightely suffer torments †For God wil not except any mans person neither wil feare the greatnes of any man because he made the litle and the great he hath equally care of al. †But to the stronger more strong torment is imminent †To you therfore ô kings are these my wordes that you may lerne wisdom and not fal †For they that haue kept iust thinges iustly shal be iustified and they that haue lerned these thinges shal find what they may answer †Couet ye therfore my wordes and loue them and you shal haue discipline †Wisdom is cleere and such as neuer fadeth and is easely sene of them that loue her and is
hart and he was inclined to the man †And he desired him to marrie a wife and to beget children He made a marriage he liued quietly and they liued in common †But Alcimus seeing their charitie one towardes an other and the couenantes came to Demetrius and sayd that Nicanor assented to forraine matters and that he ment to make Iudas being a traytour to the kingdom his successour †Therfore the king being exasperated with this mans most wicked criminations wrote to Nicanor saying that he in deede was greatly displeased for the couenant of their amitie neuertheles that he commanded him to send Machabeus quickly prisoner to Antioch †Which thinges being knowen Nicanor was amased and tooke it greuously if he should vndoe those thinges which they had couenanted being nothing hurt of the man †But because he could not resist the king he obserued oportunitie wherby to accomplish the commandement †But Machabeus seeing that Nicanor dealt with him more austerely and that he exhibited his accustomed meeting more sternely vnderstanding this austeritie not to be of good a few of his companie gathered together he hid him self from Nicanor †Which when he vnderstood that he was stoutly preuented of the man he came to the most great most holie temple and the priestes offering the accustomed hostes he commanded the man to be deliuered vnto him †Who saying with an oath that they knew not where he was that was demanded stretching out his hand to the temple †he sware saying Vnles you wil deliuer Iudas prisoner vnto me I wil beate downe this temple of God to the flat ground and wil digge downe the altar and this temple I wil consecrate to Liber pater †And when he had sayd these thinges he departed But the priestes stretching forth their hands vnto heauen inuocated him that was alwayes the defender of their nation saying thus †Thou ô Lord of al which lackest nothing wouldest a temple of thy habitation to be made amongst vs. †And now ô Lord holie of al holies preserue for euer this house impolluted which of late hath bene clensed †And Razias one of the ancients of Ierusalem was accused to Nicanor a man that was a louer of the citie and wel reported of who for his affection was called father of the Iewes †This man long time kept the purpose of continencie in Iudaisme and content to geue his bodie and life for perseuerance †But Nicanor willing to manifest the hatred that he had against the Iewes sent fiue hundred souldiars to take him †for he thought if he had intrapped him that he should doe the Iewes verie great hurt †But the multitudes coueting to rush into his house and to breake open the gate to set fyre therto when he was in taking he strooke himselfe with a sword †choosing to dye nobly rather then to be made subiect to sinners and against his noble birth to suffer vnworthie iniuries †But wheras for hast he had not made the wound with a sure stroke and the multitudes brake in within the dores running backe boldly to the wal he threwe downe him selfe manfully headlong vnto the multitudes †who quickly geuing place to his fal he fel vpon his necke †And when he had breathed incensed in minde he arose and when his blood ranne with a great streame he was wounded with most greuous wounds running he passed through the multitude †and standing vpon a certaine steepe rocke now being become without bloud gryping his bowels with both handes he cast them vpon multitudes inuocating the dominatour of life and spirit that he would restore these to him againe so he departed this life CHAP. XV. Nicanor intending to assault Iudas on the sabbath day 5. blasphemeth most proudly 7. Iudas with al confidence in God encorregeth his men 11. confirming them with the relation of a vision in slepe 21. So he with feruent prayer the enemie trusting his owne streingth ioyneth battel 27. and killeth thirtie fiue thousand and Nicanor amongst the rest whose head and hand cut of with the shoulder are hanged vp in Ierusalem 33. his tongue geuen to the birdes and a festiual day obserued 38. And herewith the Auctor of this second booke concludeth the whole historie BVT Nichanor as he vnderstood that Iudas was in the places of Samaria he purposed with al violence to ioyne batel the day of the Sabbath †But the Iewes that of necessitie folowed him saying do not so fearcely and barbarousely but geue honour to the day of the sanctification and honour him that beholdeth al thinges †that vnhappie man asked if there were a powre in heauen that commanded the sabbath day to be kept †And they answering There is the liuing Lord himself in heauen the potent that commanded the seuenth day to be kept †But he sayd And I am potent vpon the earth that commanded armes to be taken and the kings affayres to be accomplished Neuertheles he obteyned not to accomplish his counsel †And Nicanor in dede puffed vp with exceeding pride had thought to haue set vp a common victorious memorie of Iudas †But Machabeus alwayes trusted with al hope that there would come ayde from God to them †And exhorted his companie that they should not feare at the coming of the nations but should haue in minde the aydes geuen vnto them from heauen and now should hope that they should haue the victorie from the Almightie †And speaking vnto them out of the law and the Prophetes admonishing them also of the conflictes that they had made before he made them the more prompt †and so their hartes being encoreged withal he shewed the fraude of the Gentils and their breaking of oathes †And he armed euerie one of them not with sense of buckler and speare but with very good words exhortations declaring a dreame worthy to be credited wherby he reioyced them al. †And the vision was in this maner Onias who had bene the highpriest a good and benigne man reuerent to behold modest of maners and comelie of speach and who from a childe was exercised in vertues that he stretching forth the handes “ prayed for al the people of the Iewes †After this that there appeared also an other man meruelous for age and glorie and for the port of great dignitie about him †And that Onias answering sayd This is a louer of his bretheren of the people of Israel this is he that “ prayeth much for the people for the whole citie Ieremie the Prophete of God †And that Ieremie put forth his righthand and gaue vnto Iudas a sword of gold saying Take the holie sword a gift from God wherwith thou shalt ouerthrow the aduersaries of my people Israel †Being exhorted therefore with the wordes of Iudas exceding good by which the coreges might be stured vp and the hartes of the young men streingthned
deeds a. 429. 969. 100. ofâ—â—n commended in the sapiential bookes b 288. 296. 297. 300. 302. also 784. Alphabet â—n Hebrewe is mystical and very hard b. 215. 650. Altares erected for sacrifice a. 47. 51. 94. 101. 227. 685. 720. 947. b. 905. Amâ—n required diuine honour a. 1040. he fauoured traytors a. 1053. persecuted the Iewes a. 1041. and him selfe was hanged a. 1046. Ambition breedeth sedition a 663. it deceiueth and ouerthroweth a. 670. 1045. Ambition abundance and idlenes are the cause of much corruption b. 701. Amos a heardesman prophecied before the captiuitie of the tenne tribes b. 829. Amram nephew of Leui and father of Moyses and Aaron lawfully maried his aunt a. 168. 299. 3â—8 Angels offer mens prayers to God a. 214 1006. resist the diuel a. 13. and wicked men a. 369. b. 9â—3 especially Antichrist b 802. their ministerie in the Church a 47. 161. 242. 249. 545. 546. 935. 1061. 1072. b 781. they protect men and places a. 147. 193 478. 519. 527. 924. 995. 996. 1007. 1029. b. 323. 670 798. 973. 992. they are exceding many b. 792. 992. they learne secretes one of an other b. 794. Antichrist probably supposed to come of the tribe of Dan a. 150. the Iewes wil receiue him b. 801. He is prefigured a. 534. 538. 1014. b. 794. 801. 895. 970. He shal be strong and cruel for a short time b 792. to witte three yeares and a halfe b. 803. He shal then be ouerthrowne b 747. Antiochus his cruel edict b. 894. 1001. his repentance in sicknes was not sincere not fruictful b. 911 969. He died miserably b. 911. 968. 1002. he was a figure of Antichrist b 970. Antiquitie a note of true doctrine b. 331. Aod by especial inspiration killing Eglon is not to be imitated a. 522. Apostasie from faith first happened in Cain a. 16. after in Nemrod a. 45. 48. in Ieroboam a 734. and others Arke of Noe how great a 25. it was a figure of the Church a 28. Arke of the Testament much reuerenced a. 336. 360. 579. 583. 584. 647. 843. 876. 882 b. 147. 949. 996. It ouerthrewe Dagon a. 581. Arphaxad king of the Medes vainly boasted a 1012. Ashes a holy ceremonie a 12. 32. 1019. 1023. 1042. 1108. b 533. 559. 795. 844. 902. 904. Assidians professed a religious rule of life b 898. 915. 972. 977. 982. Threescore of them martyres b. 915. Auarice a detestable sinne especially in Clergie men a 576. 585. b 530. 558. 562. Aureola an especial accidental glorie of Martyres holy Doctors Virgins b 802. B Baal the false god of the Moabites Madianites Sidonians and other nations a 370. worshipped some times by Iewes was once ouerthrowne by Gedeon a 528. againe his prophetes destroyed by Elias a 747. Iehu also killed many worshippers of Baal a 783. and king Ioas destroyed his temple a 906. Babylon built a 45. was long potent and glorious but at last destroyed b 469. 518. 639. 642. c. 713. 8â—3 Balaam the sorcerer first refused afterwardes attempted to curse Gods people a 389. His asse spake a 370. He prophecied true and good thinges of Israel a 371. c. he was slaine together with the Madianites a 386. Baptisme prefigured a 4. 32. 199. b. 197. 740. 994. It taketh away al sinnes a. 193. b. 197. S. Iohn Baptist precursor of Christ b. 887. Baruchs prophecie is Canonical Scripture b. 661. Beda most modest in expounding holie Scripture a 46. Behemoth an elephant or an other greater beast is subiect to Gods ordinance a 1106. Belus Iuppiter imagined by idolaters to be the greatest god a. 42. b. 1076. Beza corrupteth the Gospel a 46. sayth God created man to falle a 171. b 394. Blessing of creatures operatiue a. 5. 47. 90. 93. It belongeth to the greater to blesse the lesse a. 59. 48â— 524. 721. Blessing by a sette forme of wordes a. 35. Blinde leaders excuse not their folowers a 572. Brasen serpent erected a. 336. was afterwardes broken in peeces a. 799. how it healed those that were hurt b 366. Brothers are foure maner of wayes a. 53. 570. Burden of Babylon the like sigsignifieth doleful coÌ„minatorie prophecie of ruine b 469 c. 854. C Caath the sonne of Leui. father of Amram and grandfather of Aaron and Moyses a 167. Caluin contemneth al the fathers a 59. maketh God the auctor of sinne a. 171. carpeth at Moyses a 245. chargeth the booke of Wisdome with error b. 364. Canon of the Church of Christ is an infallible rule declaring which are diuine Scriptures a 989. and of more auctoritie then the Iewes Canon ibidem Canticle of Canticles is a sacred Colloquium or Enterlude b 334. it perteyneth to three spouses b. 335. Captiuitie of the tenne tribes in Assyria a. 798. Captiuitie of the two tribes in Babylon had three beginninges a. 813. 932. b. 649 Ierem. 52. v. 28. 29. 30. and b. 77â— Dan. 1. and the same captiuitie was released by degrees at diuers times a. 944. c. 1. Esd 1. 2. 6. 2. Esd â— Catholique name designeth true Christians and the true Church a. 22. Catholiques are spiritual souldiars a. 10â—0 Al Catholiques participate of the prayers and other good workes of al the iust b 223. Ceremonies in the law of nature a. 32. 211. obserued by Salomon not expressed in the writteÌ„ law a 877. Prescribed to Ezechiel to lye on one side a certaine time b 685. ceremonial lawes at large from the middes of Exodus and the greatest part of Leuiticus continually vsed in diuine seruice b 959. ordayned for three especial causes a. 264. 283. Children of the Church are the spiritual seede of Abraham a. 53. Choise to be made of desires wordes and deedes b 425. Christ our Redemer promised a. 10. 12 359. 364. 768. 963. b 244. He was prefigured by Abel a. 13. by Noe a. 28. by Abraham a. 51. by Melchisedech a. 55. and others innumerable and forshewed by al the Prophetes 449. His Incarnation other mysteries folowing especially in these places a. 31. 47. 197. 373. 703. 934. b. 16. 16. 45. 113. 158. 202. 203. 313. 325. 462. 463. 464. 494. 495. 506. 536. 542. 601. 603. 609. 667. 702. 790. 841. 850. 860. 871. 872. 874. 941. 990. 991. His genealogie from Phares the sonne of Iudas to Dauid a 571. from Dauid to the captiuitie a. 939. from the captiuitie to Ioseph and consequently to his B. mother of the same familie b. 1004. Christ being in Aegypt the idoles lost their power b 476. His Passion and Resurrection more particularly a. 13. 88. 362. 366. 553. 1060. b. 26. 46. 49 at large 70. 256. 540. 568. 580. 636. 877. His Resurrection the third day b. 816. He was sould for thirtie pence a. 117. b. 880. Christ a Priest and a King a. 56. 397. b. 36. 204. He came in humilitie b. 511. He wil come in Maiestie b. 888. Christians called fishes a. 4. and are of three states a 709. Church of Christ prefigured by the Arke of Noe
â—yp â—â—p 76. in fine S. Aug. Tract 12. 13. in Ioan. :: The same credite is geuen to God speaking by Moyses as if he had spoken immediatly by himself S. Hiero. in Epist ad Philem. :: The first of al Canticles sacred or prophane Origen ho. 6. in Exod. :: God only suffered them to goe into the sea For they went of their owne accord supposing they might folowe where the Israelites went before S. Aug. ser 89. de temp :: Musical instrumeÌ„ts vsed before the law of Moyses in the seruice of God :: These things chanced to them in figure 1. Cor. 10. :: The wholsome wood of the Crosse made the bitter sea of gentiles swete Theodoret. q. 26. in Exod. The same Church Religion in this age as in the former Beleefe in one God Three diuine Persons Strength or power the Father vvisdome the Sonne Spirite the Holie Ghost Christ promised to Abraham Rom. 9. To Isaac And to Iacob Christ prefigured by Abraham By Melchisedech By Isaac Iacob Ioseph Iob. Moyses And manie other things Prophecie of Christ Iob. 19. Sacrifice Altares Churces dedicated Vowes Priesthood Priuilege of Priests VVhere is no sacrifice no priest is required Circumcision Penance Gen. 44 Mariage Degrees of coÌ„sanguinitie Pluralitie of wiues lawful sometimes neuer of husbands Blessings Signe of the Crosse Ceremonies Musical instruments Baptisme prefigured 1. Cor. 10. The B. Sacrament Priesthood of the new Testament Traditions Tythes Forme of iustice Precepts Raising seede to the brother Abstinence Freewil Mans industry necessarie God tempteth nor to euil Faith and good workes together iustifie and are meritorious but neither of them alone Iet 2. Heb. 11. Heb. 1â— Perfection in this life Foure principal merites of Abraham 1. Prompt obedience 2. Faith without staggering 3. Propagation of faith and religion 4. Perfect obedience Other iust men Isaac Iacob He spake truth in mystical sense Ioseph Iob. Moyses Nu. 12. Exo. 32. Election is of Gods mercie Predestination excludeth not ordinary meanes Sinne is the cause of reprobation Pharao and other Aegyptians hardned their owne harts God did only permitte them to obdurate themselues Protection Inuocation of Angels and Patriarches S. Aug li 16 c. 36. 〈◊〉 Adoration of creatures Swearing by creatures Ominous speach Dreames Images Reliques Deuotion to holie places Figure of Christ crosse Iosue 24. Funeral offices 2. Reg. â— Place dedicated for burial Mourning 40 dayes Exequies of seuen dayes Special place of burial rightely desired No soule before Christ entred into heauen Diuers places in hel Act. 7. v. 16. Luc. 16. Resurrection Mat. 22 General Iudgement â— Pet. 2. â—p Iud. Eternal punishment of the wicked and ioy of the blessed Heb. 11. Continuance of the Church notwithstanding breathes from it Abraham neuer contaminate in Religion Thare and Nachor reduced from idolatrie Abraham publikly professed his faith Sem. Sale Heber Melchisedech Manie professors of true Religion Breaches from the Church Moabites and Ammonites Nachors progenie Ismaelites Gal. 4. 2. Paral. 12 16. 28. Madianites Idumeans Heb. 12. Idolatrie stil increasing yet the Church continued yea also increased The Church of Christ in the new TestameÌ„t alwayes visible and great The same Scriptures forshew Christ and his Church Multitude of progenie promised to Abraham pertaineth to the Church of Christ Gen. 13. 〈◊〉 17. 22. Apoc. 7. Very absurde to say the Church of Christ was at anie time obscure Succession of spiritual gouernets during the law of nature Iob. 19. Priesthood Moyses law established in Aarons seede Ex. 28. Nu. â— Moyses chiefe in spiritual and temporal gouernment The beginning of the fourth age The second parte of this booke How the Israelites were sustained in the desert prepared to receiue the Law :: God least it in their wil to be content with ynough or to couere more yet suffered them not to haue more when it came to measurinâ—g v. 18. 2. Cor. 8. :: These birdes by Gods prouidence came from other places to the children of Israel Nu. 11. v. 31. :: By their woâ—dering at the duble quaÌ„titie it appeareth they intended not to gather so much :: By anticipation Moyses writeth here the commadment geuen when the Tabernacle and Arck were finished Exo. 〈◊〉 :: This Relique was put in a golden vessel Heb 9. though it was infinitly inferior to Christs flesh â—â— 6 yea inferior to the fleshâ—â— anie glorified Sainct Manna so called of Man-hu It was a figure of the Eucharist li. 3. c 37. â—o 45 Tâ—â—â—26 Ioan. 6. v. 25. 41. 49. 51. 55. Twelue miracles in Manna Psal 77. v 25 〈◊〉 li. 1. c 12 cont Occolâ—m◠◠〈◊〉 li. â— c 12 parâ—â—m 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. No miracle in Protestants Communion Al the said miracles are more eminent in the B. Sacrament 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. :: If this ceremonie of holding vp his handes was of such importance in the law of nature why do Heretikes deride the same and the like in the Catholique Church VVheras also our Sauiour lifting vp his hands blessed his disciples Luc. 24 S Damascen also teacheth li 4. c. 12 Oxthox that this extenâ—ion of his handes prefigured the Crosse of Christ And now it representeth the same :: Cohen in Hebrew signifieth Priâ—â—e oâ— Pâ—â—â—st which offices in the law of nature were often ioyned in one person :: Manifold wisdome wherof Daniel prophecieth c. 12. v. 4 in Christian gentils was here prefigured in Iethio a gentil :: To whom Moyses willingly yelded Origen in hunc locum Morally Superiors are admonished by Moyses example to lerne of aâ—â—e man that which is good 5. Chrysostom â—o de ferâ—ndâ—s reprehensioâ—â—bâ— â— :: To this place which was their 12 mansion they came the 47. day after they parted from Aegypt And the third day folowiÌ„g which was the â—o the law was geuen in mount Sinay S. Hierom. Epist 1. ad Fabiolam :: God would haue their free consent els it were not a perfect couenant Theodoret. q 35 in Exod. :: In this couenant God promiseth particular loue Priestlie function wherby they might better serue him and effectual grace and sanctitie :: The people promise loyaltie to God and to keepe his commandements :: So Angels Saincts offer our prayers other good workes to God though he know al things before hand :: The people and al inferior clergie also are to kepe their limites and to lerne Gods wil of their superiors Agreement of old and new mysteries The third part of this booke 〈◊〉 Diuine Lawes M 〈…〉 l and Iudicial :: In Hebrew 〈◊〉 in Greke 〈◊〉 in 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 in English a 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 This com 〈…〉 and 〈…〉 e one of the nine folowing Catech. Ro. p 3 q. 9. The Epistle on wenesday in the third weeke of Lent :: This and other ceremonial precepts are determinate lawes for obseruing the coÌ„mandments of the first table pertaining to God Protestants charge al Catholiques to be Idolaters They abuse their
Ser 1. de S. Andrea S. Beda 〈◊〉 4. S. Aug. cont Faust S. Greg. in li. 1. Reg. et in Iob. Inuocation of Patriarches S. Hiere Ep. 12. ad Gauden Obiections answered by holie Scriptuâ—es Iob. 4â— How Sainctes knâ—w mens prayers Titles geuen to men in office and to Sainctes lib. de mortalitate Angels adâ—â—ed Reliqués Images Exequies fâ—â— the dead Purgatorie To. 2. in sept Psal paeuitent Limbus pattâ— No entrance into heauen before Christ Resurrection Iudgement Eternal paine of the damned and glorie of the blessed 1. Co◠◠〈◊〉 dowries of glorified bodies presigured 1 Cor. 〈◊〉 Cathâ— câ—â—s Rom p. 1. c 12. q 9. The Church more knowen to other nations then before The Ecclesiastical and temporal states more distinguished Succession of High Priestes Distinction of offices in Priestes Leuites Succession of temporal princes interrupted Dukes Iudges Kinges M 〈…〉 Church Murmure Idolatrie 〈…〉 e. 〈…〉 〈…〉 * Iudic. 3. Ordinarie meanes of conseruing the Church No participation with infiâ—els No 〈…〉 But one Tabernacle One Altar 〈◊〉 〈…〉 8. Chris orat 1. aduers Iudeos One supreme Iudge of controuersies Al bound to obey him His sentence infallible The Church of Christ preserued from â—â—â—ing in Religion Math. 16. 28. Luc. 22. Ioan 14. 16. Eph. 4. â— Tâ—m 3. Not anie temporal but Christs kingdom is in al nations and perpetual S. Aug. li. 17. â—â— de â—â—uit S. â—â—pipâ—â— here 's 2â— The Church of Christ vniuersal Act. 4. in hunc Psalm The Iewes wil not see Christ 2. Cor. 3. And Heretikes wil not see the Church which yet is alwayes visible S. Aug. in Psal 30. câ—nâ— 2. Collat. Carthag at cont Donatist Ibidem The beginning of the fifth age * Firmnes * in strength :: A vessel so 〈…〉 for the 〈…〉 being 〈…〉 :: â—atus contayned 〈…〉 :: Had designed and dedicated to holie vses :: There was no more with in the arke Deut. 10. but on the outside was the rodde of Aaron Nu. 17. Heb. 9. the golden potte with Manna Exod 16 Heb 9. and the booke of the law repeted by Moyses Deut. 31. :: Prices blesse their people parentes their children :: Salomon knew wel Gods conditional promise but perseuered not in keping his coÌ„mandments and therfore a great part of the kingdom was takeÌ„ from his children yet the right of the kingdom of Iuda remayned to his seede euen to Christ our Sauiour :: Reward of good workes :: External workes of penance except they proceede from the hart suffice not for remission of sinne :: External worship is not acceptable to God except it procede from internal sinceritie and dâ—â—odon VVherfore S. Augustin sayth God is worshipped in faith hope and charitie Enchirid c. â— :: Salomon did not â—el these cities for he could not alienate them but let the king of Tyre haue the vse and reuenewes in payment for timber for the gold which he sent * dirtie or disples sing :: a monument :: Part of Arabia is called Saba nere to Iurie but this Saba is beyond Arabia as S. Hierom testifieth in Esaiae 60 li. 17 it semeth to be in Aethiopia for our Sauiour saith Mat. 12. The quene of the South came froÌ„ the endes of the earth to heare the vvisdom of Salomon :: As this quene had no spirite when she saw Salomons wisdom so the Church gathered of gentiles knowing Christs grace finding the masters of Euangelical doctrin casting away the spirite of pride and laying of al hautinesse of mind lerned to distrust in her self and to trust in the great mercie of her king S. Greg in Psal 7. paâ—â—ten to 2. * A wonderful thing that a Quene vpon fame of a mans wisdom traueled so farre to heare him speake and to see his gouernment but it was Gods inspiration to signifie by this figure that the Church of Christ should be gathered of the Gentiles in al nations Kiges Quenes noâ— potent Princes also submitting themselues to Christ Isaae c. 49. :: Though pluralitie of wiues was then alowed yet it was forbid to multiplie manie Deut. :: The tribe of Iuda :: By Ierusalem is vnderstood the tribe of Beniamin wherin it stood so there remained two tribes to Salomons heyres 2. Reg. â— â—â— Reg. 10. :: From the time that Salomon fel to idolatrie he was more impugned by three perpetual aduersaries Adad Razon and Hieroboam mystically signifying the flesh the world and the diuel :: This fact coÌ„firmed his wordes that he spoke seriously fained not :: VVhether he repented and was saued or no is vncertaine The third part The diuision of the Kingdom Seueral reigues of certaine kinges and preaching of special prophetes :: This pharaise noteth the sequel not the final cause As chap. 14. â— â— :: A diuelish policie to make a religion conformable to the temperal state :: For such a religion such priestes were fittest :: Places on hilles where they sacrificed calues and other thinges to the images of calues :: This foreshewing long before the name of a childe that should be borne importeth that he should do great thinges See 4. Reg. 2â— :: This man of Bethel was indeede a prophet of God but in this lied wickedly and so deceiuing the other prophet made him to breake Gods commandment for which he was slaine VVhervpon Hieroboam swhom the wiked prophet sought to please was lesse afeard to procede in idolatrie :: Not only the deceiuer but also he that is deceiued is guiltie and punishable for breakiÌ„g Gods coÌ„mandment :: By this it appeareth to be Gods worke and punishment :: Ieroboam did not wittingly and of purpose set vp false goddes to the end he might prouoke God to anger for his intention only was to kepe the people froÌ„ going to Ierusalem left by that occasion they should returne to Roboam their Lord king of Iuda ch 12. v. 27. But by settiÌ„g vp idols he did prouoke God consequently to anger So here and in other places this phrase that he might prouoke that it might be fulfilled and the like signifieth not the final cause but the sequele of other factes without direct intention :: Dauids postetitie conserued for his sake :: Those altares which Salomon had made for his wiues that were idolaters Asa destroved not but al which RoboaÌ„ and Abias had made or suffered to be made for their owne people he pulled downe Iosias afterward destroyed also those which Salomon had made 2. â—â—â—â—l 34. :: The aâ—â—â—ouâ— of schisme punished in his posteritie :: Al those that were in the campe chose their general to be their king and preuailed therin though an other half of Israel chose and folowed an other for a time :: Thebni being then dead he reigned peaceably for he began his reigne the 27. yeare of Asa â— 15. 16. and reigned in al 12. yeares :: VVhen Hiel began to build Iericho his eldest sonne died so the rest successiuely that the last died when he finished the building because God by the mouth of
Old Tobias prayseth God prophecieth better state of Gods people :: Temporal affliction for the spiritual good of others :: His bodie being in captiuitie yet his spirit was free to praise and thank God S. â—â—pr li. de mortaluate :: He prophecieth the reedifying of the temple and citie of â—eâ—usalem :: Onlie celestial Ierusalem shal be free from al tribulations :: No Christian in ignorant sayth S. Augustin Epist 86. that Alleluia is a voice of praise In English it is Praise ye the Lord vvith ioy :: This can not be vnderstood of the citie of Ierusalem but of the Church of Christ :: Gods seruantes must not only expect what shal be commanded but also seeke to know what they ought to do :: A notable coÌ„mendation of Tobias familie and posteritie And a plaine testimonie that true Religion neuer failed wholy in the tenne tribes much lesse in the kingdom of Iuda least of al in the Church of Christ new Testament S. Ierom for the authoritie of the councel of Nice held this booke to be canonical which before he did not Epist 111 115. Prefat in Iudith Others Doctors both before and after the councel of Nice accounted this booke canonical VVhen this hisâ—orie happened Anâ— by whom it was written 2. Para. 33. The coÌ„tentes Diuided into foure partes This booke is read at Mattins the fourth weeke of September The first part The occasion of the Iewes persecution at this time :: The author being resolued to write this historie ioyneth his narration to his internal purpose saying Arphaxad therfore c. S. Greg. ho. 2. in Ezech. :: Thou foole this night they shal take thy life from thee these things whose shal they be Luc. 12. ◠〈◊〉 * defenderet se :: This cruel coÌ„mandment was as cruelly put in execution by Holofernes ch 3. â— 11. :: An expresse figure of Antichrist 2. Thes 2. for whom al heretikes make way as precursers for the singular man of sinne wil confesse no God but himself The second part Gods people are in great feare and distresse :: The high priest managed also the temporal afsayres of the coÌ„mon welth at this time by consent commission of king Manasses as is most probable these thinges happening shortly after his repentaÌ„ce 2. Paral. 33. Exo. 17. :: Holofernes could not be altogether ignorant of so famous a people as the Iewes but in his rage marueling at their attempt demaÌ„deth more particularly of their habilitie to resist him See v. 27. Gen. 11. Gen. 12. Exod. 1. Exo. 7. c. * made solide or firme Exo. 14. Exod. 1â— 16. 17. Iudie 2. 3. 4. â— Nu. 21. Iâ—s 12. :: He semeth to speake of the captiuitie of king Manasees Paralâ— 33. See the argument of this booke pag. 1011. 4. Reg. 21. :: As Holofernes v. 3. demanded that which he in great part knew so his men knowing Achior wel ynough in rage demand vvho he is that dare say such thinges :: Nabucodonosors vassals would haue no other God but him And God almightie is also ielous and wil haue no God but him selfe :: God regardeth the pride of sinners :: the humiliation of penitentes :: the sanctitie of his Church in general as wel holie persons as holie thinges :: and true coÌ„fidence in him without presumiÌ„g of mens poure :: Gods seruantes first of al before they fight do workes of penaÌ„ce coÌ„mend their cause to God then take wea pons in hand expect opportunitie to encounter with the enimies :: A common frailtie of people in distresse to impute error to their Superiour though in deede Ozias erred rather in yelding at last to their suggestion v. 2â— then in withstanding thus long The third pare Iudith delinereth her whole nation from persecution :: In three special obseruances this holie widow led a most religions life In much priuate prayer in wearing hearecloth and in much fasting as it were a perpetual lent aldayes but Sabbathes feastes excepted * the first day of the moneth :: In this especially they offended that they prefixed a tiâ—â— meaning then to yeld the citie for they shold rather haue fought against the enemie then deliuer Gods people to a tyranne holie thinges into prophane handes by their example put Ierusalem and the temple in like danger Rabanus :: S. Paul 1. Cor. 10. v. 10. alleaging that happened to the people of Israel in the desert addeth this word destroyer which is only in this place and not Num 11. nor 14 nor els in the old TestameÌ„t which is an other argumeÌ„t that this boke is Canonical :: Some thinke Abra was a proper name but whether it was or no it signifieth an handmaide of more honour as we speake A maide of honour :: Of such priuate oratories as this our Sauiour semeth to speake Mat. 6. saying Fâ—ter into thy chamber c. Of like oratories among Christians read Card Baronius An. D 293. S. Cyp. ep 56. :: The zele of Simeon and Leui was commendable but for diuers ' euil circumstances the fact was re proued by Iacob Gen. 34. 49. Ixo. 14. :: She prayed that Holofernes should be moued with her beautie swete speach which he might be and not sinne but he by his free wil sinning God turned his sinne to the good of others See Annot Exod. 7. pag. 173. S. Aug. Ser. 228. :: See ch 8. â— 32. * â—â—nd◠〈◊〉 :: God by this testifie â— her holie intention in adorning herselfe :: Not only certaine meates were forbid by the law Leuis 11. but in maner al the meates of the Gentiles were vnlawful being offered to idoles for which cause Daniel and the three children would not eate of the kings meates in Babylon Dan 1. * Stiped barley :: She told manie thingâ— cuidently true other things conditionally as it was like to come to passe if God sent not better meaneâ— :: S. â—ulgentius probably iudgeth that Iudith was now about fourtie yeares old Epist 2. cap. 6. :: Al that Iudith sayth is true in her sense as she meant it but not in the vnderstanding of Holofernes and his souldiars yet was no lesse lawful then that Iosue did in deâ—euing the citezenes of Hay Iosue 8. S. Aug. q. 10. in Iosue :: See chap. 10 v. 5. :: This puritie confisted in abstaining from meates forbid by the Law or offered to Idoles * Pâ—ellâ— :: The sâ—sâ—ing of one woman ouer â—hâ—ew an innumerable host of drâ—â—kaâ—dâ— â— Amb. li. 〈◊〉 〈…〉 Elâ—â— c. 9. :: If Bethulia had benne taken Ierusalem also had bâ—uâ— in extreme danger sor 〈…〉 wherof God had made more special promise to Dauid and others Isaâ—â— 37 38. c :: Iudiths â—â—opeâ— Augâ—â—â—â— defended her as Iacobâ—â—â—gel deliuered him from all euiles 〈◊〉 48. :: Achior an Ammonite ch 5. v. 5. being truly conuerted and beleeuing in God was admitted into the Church notwithstanding that Ammonites and Moabites were excluded by name Deut. 23. v. 3. which is therfore
found of them that seeke her †She preuenteth them that couete her that she first may shew herself vnto them †He that awaketh early to her shal not labour for he shal find her sitting at her doores †To thinke therfore of her is perfect vnderstanding and he that watcheth for her shal quickly be secure †Because she goeth about seeking them that be worthie of her and in the wayes she wil shew her self to them cheerefully and in al prouidence she wil meete them †For the beginning of her is the most true desire of discipline †The care therfore of discipline is loue and loue is the keeping of her lawes and the keeping of the lawes is the consummation of incorruption †and incorruption maketh to be next to God †Therfore the desire of wisdom leadeth to the euerlasting kingdom †If therfore you be delighted with thrones and with scepters ô ye kinges of the people loue wisdom that you may reigne for euer †Loue the light of wisdom al ye that beare rule ouer peoples †But what wisdom is and how she was made I wil declare and I wil not hide from you the mysteries of God but from the beginning of her natiuitie I wil search out and sette the knowlege of her into light and wil not let passe the truth †neither wil I goe with pyning enuie because such a man shal not be partaker of wisdom †But the multitude of the wise is the health of the round world and a wise king is the stabilitie of the people †Therfore take ye discipline by my wordes and it shal profite you CHAP. VII Wheras al men haue the like birth and death 7. Wisdom maketh great difference bringing al goodnes 13. and knowlege 17. as wel of natural thinges 22. as moral 25 Which heauenlie gift is a sparckle and participation of wisdom increated God himself I also certes am a mortal man like to al and of the earthlie kinred of him that was made first and in the wombe of my mother was I fashioned flesh †the time of ten monethes was I brought together in bloud of the seede of man and the delectation of sleepe concurring †And I being borne receiued the common ayre and fel vpon the earth that is made alike and the first voice like to al men did I put forth weeping †I was nourished in swadling clothes and great cares †For none of the kinges had other begynning of natiuitie †There is one entrance therfore into life to al men and like departure †For this cause I wished and vnderstanding was geuen me and I inuocated and the spirit of wisdom came vpon me †and I preferred her before kingdoms and thrones and riches I counted to be nothing in comparison offer †Neither did I compare the precious stone to here because al gold in comparison of her is a litle sand and siluer in the sight of her shal be estemed as clay †Aboue health and beautie did I loue her and purposed to haue her for light because her light can not be extinguished †And al good thinges came to me together with her and very much honestie by her handes †and I reioyced in al because this wisdom went before me and I was ignorant that she is the mother of al these †Which I lerned without fiction and doe communicate without enuie and her honestie I hid not †For she is an infinite treasure to men which who so haue are made partakers of the frenship of God commended for the gifts of discipline †And to me God hath geuen to speake according to my minde and to presume thinges worthie of those that are geuen me because he is the guide of wisdom and the creator of the wise †for in his hand are both we our wordes and wisdom and the knowlege and discipline of workes †For he gaue me the true knowlege of those thinges which are that I may know the disposition of the round world and the vertues of the elements †the beginning end middes of times the permutations of changeable seasons and consummations of times †the courses of the yeare and dispositions of the starres †the natures of beastes and furies of wilde beastes the force of windes and the cogitations of men the differences of plantes and vertues of rootes †and whatsoeuer are hid thinges and not forsene I haue lerned for wisdom the worker of al taught me †For in her is the spirite of vnderstanding holie onlie manifold subtil eloquent moueable vndefiled sure swete louing good sharpe who nothing hindereth wel doing †gentle benigne stable certaine secure hauing al powre forseing al thinges and that conteyneth al spirites intelligible cleane subtile †For wisdom is more moueable then al moueable thinges and reacheth euerie where because of her cleannes †For she is a vapour of the powre of God a certaine sincere emanation of the glorie of God omnipotent and therfore no defiled thing cometh vnto her †For she is the brightnes of eternal light the vnspotted glasse of Gods maiestie and the image of his goodnes †And wheras she is one she can doe al thinges and permanent in herselfe she reneweth al thinges and by nations transporteth herself into holie soules she maketh the frendes of God and Prophetes †For God loueth none but him that dwelleth with wisdom †For she is more beautiful then the sunne and aboue al disposition of the starres being compared to light she is found the first †For night succedeth to it but malice ouercometh not wisdom CHAP. VIII VVisdom excelling al thinges that can be desired 9. is worthely preferred as the cause of much estimation 13. and of immortal glorie 16. without molestation 21. Alwhich is Gods gift SHE reacheth therfore from end vnto end mightely and disposeth al thinges swetely †Her haue I loued and haue sought her out from my youth and haue sought to take her for my spouse and I was made a louer of her beautie †She glorifieth her nobilitie hauing consociation with God yea and the Lord of al hath loued her †For she is the mistresse of the discipline of God the chooser of his workes †And if riches be desired in life what is richer then wisdom which worketh al thinges †And if vnderstanding doe worke who is the worker of those things that are more then she †And if a man loue iustice her labours haue great vertues for she teacheth sobrietie and prudence and iustice and strength then the which nothing is more profitable in life to men †And if a man desire multitude of knowlege she knoweth thinges past coniectureth of thinges to come she knoweth the subtilities of wordes and the solution of arguments she knoweth signes and wonders before they be done and the euentes of times and ages †I purposed therfore to
bring her to me to liue together knowing that she wil communicate vnto me of good thinges and wil be a comfort of my cogitation tediousnes †I shal haue for her sake glorie with the multitudes and honour with the ancient being yong †and I shâ—â— be â—â—â—nd sharpe in iudgement and in the sight of the mightie I shal be meruelous and the faces of princes wil meruel at me †Holding my peace they shal expect me and whiles I speake manie wordes they shallay their hands on their mouth †Moreouer by her I shal haue immortalitie and I shal leaue an eternal memorie to them that shal be after me †I shal dispose peoples and nations shal be subiect to me †Horrible kings hearing shal feare me in the multitude I shal seme good and in battel strong †Entring into my house I shal rest with her for her conuersation hath no bitternes nor her companie tediousnes but ioy and gladnesse †Thinking these thinges with myselfe and recording in my hart that immortalitie is in the kindred of wisedom †and good delectation in her frendship and in the workes of her handes honestie without defect and wisdom in the disputation of her talke and glorie in the communication of her wordes I went about seeking that I might take her to me †And I was a wittie childe and had gotten a good soule †And wheras I was more good I came to a bodie vndefield †And as I knew that I could not otherwise be continent vnlesse God gaue it this verie thing also was wisdom to know whose this gift was I went to our Lord and besought him and said from my whole hart CHAP. IX A prayer made by Salomon for wisdom 9. wherby Superiors are able to gouerne 13. Which by only humane wisdom they can not rightly performe GOD of my fathers and Lord of mercie which madest al thinges with thy word †and by thy wisdom didst appoint man that he should haue dominion of the creature that was made by thee †that he should dispose the round-world in equitie and iustice and execute iudgement in direction of hart †geue me wisdom the assistant of thy seates and repel me not from thy children †because I am thy seruant and the sonne of thy handmaide a weake man and of smal time and lesse to the vnderstanding of iudgement and lawes †And if one be perfect among the children of men and thy wisdom be absent from him he shal be counted for nothing †Thou hast chosen me king to thy people and iudge of thy sonnes and daughters †and badst me build a temple in thy holie mount and an altar in the citie of thy habitation a similitude of thy holie tabernacle which thou didst prepare from the beginning †and thy wisdom with thee which knew thy workes which then also was present when thou madest the roundworld and knew what was pleasing to thyne eyes and what was direct in thy precepts †Send her from thy holy heauens and from the seate of thy greatnes that she may be with me and may labour with me that I may know what is acceptable with thee †for she knoweth al thinges vnderstandeth and shal conduct me in my workes soberly shal keepe me with her might †And my workes shal be acceptable and I shal gouerne thy people iustly and shal be worthie of the seates of my father †For who of men is able to know the counsel of God or who can thinke what God wil †For the cogitations of mortal men be fearful and our prouidences vncertaine †For the bodie that is corrupted burdeneth the soule and the earthlie habitation presseth downe the vnderstanding that thinketh manie thinges †And we doe hardly coniecture the thinges that are in the earth and the thinges that are in sight we finde with labour But the thinges that are in the heauens who shal search out †And thy sense who shal know vnles thou geue wisdom and send thy holie spirit from on high †and so the pathes of them that are on the earth may be corrected and men lerne the thinges that please thee †For by wisdom they were healed whoseouer haue pleased thee ô Lord from the begynning CHAP. X. The benefites of wisdom are declared by examples in Adam 4. Noe 5. Abraham 6. Lot 10. Iacob 13. Ioseph 15. And the people of Israel SHE kept him that was first made of God father of the world when he was created alone †and she brought him out of his sinne and gaue him powre to conteyne al thinges †After the vniust departed in his anger from her by the furie of brothers man slaughter perished †For whose cause when water destroyed the earth wisdom healed it againe gouerning the iust by contemptible wood †She euen in the consent of wickednes when the nations had confederated themselues knewe the iust and preserued him without blame to God and in his sonnes mercie kept the strong †She deliuered the iust fleing from the impious that perished when the fyre came downe vpon Pentapolis †to whom for a witnes of their wickednes the desert land standeth smoking and trees hauing fruites at vncertain season and the memorie of an incredulous soule a standing piller of salt †For pretermitting wisdom they did not only slippe in this that they were ignorant of good thinges but they left also vnto men a memorie of their foolishnes that in those thinges in which they sinned in they could not be hid neither †But wisdom hath deliuered them that obserue her from sorowes †And the iust fleing his brothers wrath she conducted by the right wayes and shewed him the kingdom of God and gaue him the knowlege of the holie did honest him in labours and accomplised his labours †In the fraude of the circumuenters of him she was present with him and made him honorable †She kept him from the enemies and from seducers she defended him and from seducers she defended him and gaue him a strong fight thas he might ouercome and know that wisdom is mightier then al. †She forsooke not the iust being sold but deliuered him from sinners and she went downe with him into the pitte †and in bands leaft him not til she brought him the scepter of a kingdome and might against them that oppressed him and shewed them to be lyers that spotted him and gaue him eternal glorie †The iust people and seede without blame she deliuered from the nations that oppressed them †She entered into the soule of the seruant of God and stood against dreadful kinges in wonders and signes †And she rendred to the iust the hope of their labours and conducted them in a meruelous way and she was vnto them for a couerr in the day and for the