Selected quad for the lemma: blood_n
Text snippets containing the quad
|
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
|
A00386
|
The paraphrase of Erasm[us] Roterdame vpon [the] epistle of sai[n]t Paule vnto his discyple Titus lately tra[n]slated into englysshe and fyrste a goodly prologue; Paraphrases in Novum Testamentum. English. Selections
|
Erasmus, Desiderius, d. 1536.; Cox, Leonard, fl. 1572.
|
1534
(1534)
|
STC 10503; ESTC S109940
|
19,386
|
74
|
overcome_v &_o make_v tame_a &_o gentle_a thou_o shall_v therefore_o on_o this_o manner_n speak_v &_o preach_v of_o these_o thing_n not_o make_v any_o doubt_n as_o they_o do_v which_o redacte_n all_o thing_n in_o to_o questyon_n and_o seem_v to_o have_v nothing_o perfyght_o to_o they_o assure_v but_o teach_v they_o which_o it_o great_a confydence_n of_o countenance_n with_o great_a steadfastness_n of_o word_n y_fw-es t_o all_o man_n may_v well_o perceyve_v &_o understonde_v that_o y_fw-fr u._fw-mi be_v well_o assure_v of_o that_o which_o thou_o do_v labour_n to_o persuade_v to_o other_o man_n y_fw-es t_o out_o of_o these_o come_v y_fw-mi e_z fruit_n of_o vertuoê°_n lyve_v but_o folysshe_n and_o unconning_a questyon_n and_o tangle_a or_o intrycate_a genealogye_n and_o contencyous_a or_o brawl_n dysputation_n or_o rather_o war_n upon_o moses_n law_n which_o some_o follow_v the_o trade_n of_o jew_n stir_n up_o and_o move_v to_o get_v they_o thereby_o a_o name_n &_o advantage_n cast_v they_o away_o as_o superfluous_a &_o unprofytable_a to_o y_z e_z live_v after_o y_o e_o gospel_n for_o what_o hurt_v it_o to_o good_a lyve_v if_o i_o know_v not_o why_o moses_n grave_n can_v no_o where_n be_v find_v whether_o it_o be_v as_o y_fw-fr e_fw-es jew_n say_v that_o he_o shall_v be_v call_v up_o again_o by_o magiciens_fw-la how_o many_o year_n matusale_n live_v what_o age_n solomon_n be_v of_o when_o he_o beget_v roboam_n why_o moses_n do_v forb_v to_o eat_v the_o flesh_n of_o swine_n why_o y_fw-fr e_fw-es jew_n do_v suppose_v that_o the_o blood_n of_o a_o wesell_n must_v with_o so_o great_a care_n be_v purge_v &_o other_o thing_n they_o move_v doubt_n upon_o which_o be_v yet_o more_o folyshe_a than_o these_o in_o the_o expound_a whereof_o what_o nead_v he_o to_o tarry_v which_o haste_v to_o the_o reward_n of_o good_a and_o virtuous_a lyve_n these_o thing_n must_v rather_o be_v cut_v away_o then_o declare_v and_o they_o which_o profess_v they_o as_o excellent_a thing_n must_v be_v blame_v and_o bid_v to_o hold_v their_o peace_n and_o not_o dispute_v with_o all_o if_o they_o err_v by_o symplenes_n when_o they_o be_v admonyssh_v they_o will_v amend_v but_o if_o they_o do_v amiss_o by_o stubborn_a and_o obstacle_n malice_n for_o a_o name_n or_o lucre_n or_o any_o other_o foul_a cause_n then_o will_v they_o be_v ready_a also_o to_o defend_v as_o well_o false_a thing_n as_o trwe_v such_o man_n when_o thou_o have_v once_o or_o twice_o rebuke_v they_o if_o they_o cease_v not_o exchew_v theym_fw-mi as_o man_n faccyous_a and_o incurable_a lest_z they_o may_v do_v more_o when_o they_o be_v provoke_v then_z they_o will_v if_o they_o be_v let_v alone_o as_o man_n not_o regard_v yea_o &_o leave_v to_o by_z such_o eg_n and_o stir_v of_o theym_n â–ª_o it_o may_v come_v to_o danger_n that_o such_o which_o can_v be_v amend_v may_v by_o dysputation_n when_o they_o be_v ê“uoke_v draw_v their_o admonytour_n into_o y_o e_o same_o error_n and_o what_o avail_v it_o to_o geve_v any_o more_o medycyne_n when_o there_o be_v no_o longar_n hope_v of_o recover_a a_o error_n come_v but_o only_o by_o the_o fragilite_n of_o man_n be_v remedy_v by_o one_o or_o two_o warnynge_n but_o malice_n be_v icurable_a and_o make_v worse_a by_o put_v to_o of_o any_o remedye_n and_o therefore_o he_o y_z t_z be_v once_o or_o twice_o rebuke_v contine_n with_o nevertheless_o to_o bide_v stife_n in_o his_o opynyon_n let_v he_o alone_o in_o his_o froward_a mind_n a_o man_n quite_o overturn_v and_o remedyle_n nor_o it_o nead_v not_o y_z e_z to_o labour_n to_o condemn_v he_o sythen_a he_o be_v by_o his_o own_o judgement_n condemn_v if_o he_o perische_v he_o be_v lose_v &_o cast_v away_o by_o his_o own_o fault_n for_o he_o have_v no_o such_o bukler_n to_o hold_v afore_o he_o i_o err_v by_o ignorance_n no_o man_n warn_v i_o for_o what_o can_v one_o do_v to_o a_o syk_fw-mi man_n that_z will_v take_v no_o medycyne_n peradventure_o if_o he_o be_v despyse_v &_o neglect_v he_o will_v wax_v wise_a if_o he_o will_v not_o yet_o the_o few_o that_o resort_n to_o he_o y_fw-es e_o few_o shall_v you_o e_o contagyousnes_n of_o his_o disease_n infect_a i_o will_v fain_o have_v you_o with_o i_o a_o few_o day_n but_o i_o will_v y_z t_o it_o shall_v not_o be_v to_o the_o damage_n of_o y_fw-es e_fw-es christen_v congregation_n in_o crete_n which_o have_v be_v but_o of_o late_o convert_v to_o y_z e_z true_a faith_n and_o therefore_o they_o have_v the_o more_o need_n of_o a_o diligent_a head_n which_o may_v build_v upon_o the_o fundation_n now_o lay_v see_v therefore_o that_o thou_o meet_v with_o i_o at_o nycopole_n but_o not_o afore_o y_o t_o i_o send_v either_o artemas_n or_o tichtcus_fw-la thyder_n to_o be_v there_o for_o y_fw-fr e_fw-es in_o my_o stead_n lest_o thy_o dept_n shall_v leave_v crete_n destytute_n &_o as_o a_o orpheline_n thou_o shall_v not_o need_v to_o fear_v that_o i_o will_v in_o y_z e_z mean_a time_n go_v any_o where_o else_o &_o so_o thou_o shall_v less_o thy_o labour_n for_o i_o be_o purpose_v all_o this_o next_o winter_n to_o be_v at_o nycopole_n which_o be_v a_o city_n of_o the_o contre_fw-fr of_o thrace_n when_o zeno_fw-la which_o be_v sontyme_o a_o ê“fessour_n of_o moses_n law_n &_o now_o a_o noble_a preacher_n of_o y_fw-fr e_o gospel_n and_o apollo_n which_o be_v a_o man_n great_o approved_a in_o y_o e_fw-la doctrine_n of_o chryst_n will_v depart_v from_o then_n bring_v they_o forward_o with_o all_o the_o humanytye_n that_o may_v be_v and_o see_v they_o lak_a nothing_o y_o it_o shall_v be_v necessary_a for_o their_o journey_n if_o these_o office_n of_o humanytie_n be_v do_v of_o the_o gentyle_n that_o they_o will_v for_o good_a manner_n sake_n bring_v he_o forward_o if_o he_o have_v deserve_v it_o and_z geve_v he_o sufficient_o at_o his_o deê‘t_a vitayle_n &_o other_o necesary_n to_o his_o journey_n i_o think_v it_o very_o right_a that_o our_o man_n also_o which_o knowledge_n themselves_o to_o be_v christian_a man_n shall_v learn_v to_o use_v such_o gentylnes_n and_o to_o geve_v due_a thanks_n to_o they_o that_o have_v well_o deserve_v they_o not_o y_z t_z they_o shall_v by_o their_o lyberalyte_n make_v they_o rich_a but_o y_z t_z they_o gyve_v they_o such_o thing_n as_o be_v necessary_a for_o their_o live_n when_o need_n shall_v be_v for_o it_o be_v not_o convenyent_n y_o it_o sythen_a they_o which_o be_v alyenat_n from_o chryste_n be_v yet_o teach_v of_o nature_n to_o geve_v thanks_n to_o they_o of_o who_o they_o have_v be_v holpen_v with_o any_o benefit_n christen_v man_n shall_v be_v baren_a and_o unfrutfull_a to_o they_o of_o who_o they_o have_v receive_v any_o good_a turn_n as_o many_o as_o be_v here_o with_o i_o commend_v they_o to_o the._n do_v thou_o again_o commend_v i_o there_o to_o as_o many_o as_o love_v i_o not_o with_o no_o worldly_a affection_n but_o with_o evangelycall_a &_o chrysten_v charyte_n which_o the_o common_a professyon_n of_o faith_n do_v gendre_a in_o us._n the_o free_a benefycence_n of_o goodness_n of_o god_n be_v always_o join_a to_o we_o all_o amen_n thus_o end_v the_o paraphrase_n of_o erasmus_n upon_o paul_n unto_o tyte_n imprent_v by_o john_n byddell_n in_o london_n in_o fleetstreet_n next_o to_o the_o flete_n brydge_v translate_v by_o leonard_n cox_n