Selected quad for the lemma: blood_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
blood_n body_n call_v sign_n 7,888 5 8.2873 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A10153 Here begynnethe a lytyll treatyse whiche is called the .xii. profytes of trybulacyon; De XII utilitatibus tribulationis. English Peter, of Blois, ca. 1135-ca. 1212. 1499 (1499) STC 20412; ESTC S102933 24,239 54

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

be_v lettyd_v of_o purgacyon_n &_o do_v the_o contrary_a for_o it_o be_v beginning_n of_o pain_n after_o which_o folowith_v everlasting_a dampnacyon_n as_o we_o rede_v of_o king_n pharaoh_n king_n of_o egypt_n for_o the_o more_o that_o he_o be_v visit_v by_o tribulacyon_n the_o more_o his_o rebelling_n herte_v encresid_v in_o to_o his_o damnation_n the_o second_o purgaconn_n of_o mane_n body_n for_o evyll_n humour_n be_v by_o crash_n blood_n letting_a &_o that_o be_v on_o two_o manner_n as_o by_o open_v of_o the_o vein_n or_o else_o by_o boxing_n or_o ventuse_v open_v of_o the_o vein_n be_v approprid_n to_o confession_n &_o boxing_n or_o ventuse_v to_o tribulacyon_n and_o note_n well_o the_o ryȝte_v as_o foul_a blood_n corruptith_o the_o body_n so_o sign_n which_o be_v call_v in_o holy_a write_v blood_n defoul_v the_o soul_n the_o vein_n by_o that_o which_o this_o blood_n or_o sin_n be_v void_v out_o be_v the_o mowthe_n as_o it_o be_v seid_v ꝓunx_n ¶_o vena_fw-la vite_fw-la os_fw-la iusti_fw-la qr_fw-la iustꝰ_n in_o principio_fw-la accusator_fw-la ensui_o ¶_o the_o mouth_n of_o a_o riȝtfullman_n be_v a_o vein_n of_o life_n forth_o rightfulle_v man_n in_o the_o beginning_n blameth-hymselfe_a that_o be_v to_o seye_v by_o confessyon_n and_o also_o note_v that_o as_o a_o man_n owyth_o by_o this_o vein_n to_o void_a out_o wicked_a blood_n to_o pourge_v of_o his_o body_n and_o keep_v the_z good_a blood_n to_o his_o norisshinge_v right_a so_o in_o confession_n he_o owe_v by_o his_o mowthe_n to_o show_v all_o his_o sin_n and_o wythholde_v &_o keep_v prevy_a all_o his_o good_n dedis_fw-la for_o fere_n of_o lose_v for_o good_a dedis_n shewyd_v in_o confesson_n by_o vein_n glory_n or_o avaunt_a turnen_fw-ge from_o virtue_n unto_o vice_n for_o defaute_n of_o wise_a keep_n as_z we_o rede_v of_o the_o pharisee_v that_o say_v luc_fw-fr xviii_o ¶_o gracias_fw-la tibi_fw-la ago_o dne_v quia_fw-la non_fw-la sum_fw-la sicut_fw-la &_o ceteri_fw-la hoimm_n raptores_fw-la adusteri_fw-la velut_fw-la eciam_fw-la hic_fw-la publicanus_fw-la ieiu_fw-fr no_z bis_fw-la in_o sabato_fw-la decimas_fw-la de_fw-la hominum_fw-la que_fw-la posidio_fw-la ¶_o lord_n i_o thank_v the_o for_o i_o be_o not_o like_a as_o other_o men_z robber_n and_o avoutrer_n also_o not_o like_o this_o publican_n i_o fast_a twye_n in_o the_o week_n i_o pay_v tithe_n of_o all_z that_o i_o have_v 'loo_o here_o thou_o may_v understonde_v by_o this_o pharisee_fw-mi a_o false_a feign_a &_o a_o proud_a confession_n ¶_o say_fw-la publicanus_fw-la a_o long_o stans_fw-la noluit_fw-la ad_fw-la celum_fw-la oculos_fw-la levare_fw-la feed_v percuciebat_fw-la pectus_fw-la suum_fw-la dicens_fw-la deus_fw-la propiciꝰ_n esto_fw-la in_o peccatori_fw-la but_o the_o publican_n stondinge_v aferre_v behind_o hold_v himself_o unworthy_a will_v not_o life_n up_o his_o eye_n to_o heaven_n but_o he_o smite_v his_o herte_n &_o said_a god_n have_v mercy_n on_o i_o and_o so_o this_o publican_n yeede_z then_v justify_v or_o make_v right_o by_o his_o very_a meek_a confession_n to_o this_o accord_v the_o very_fw-la prophet_n david_n where_o he_o seyth_v thus_o ¶_o dixi_fw-la confitebor_fw-la adversum_fw-la mei_fw-la iusticiam_fw-la meam_fw-la dnon_fw-la &_o tu_fw-la remisist●_n impietatem_fw-la peccati_fw-la mei_fw-la ¶_o i_o shall_v knowleche_v by_o meek_a confessyon_n ayens_n myself_o to_o my_o lord_n my_o unrightwysnes_n &_o thou_o haste_z foryeven_o the_o wyckidnes_n of_o my_o sign_n box_v or_o ventuse_v accord_v to_o tribulaconn_n for_o as_o many_o disesis_n as_o god_n sendith_v to_o the_o in_o tribulaconn_n so_o many_o remedy_n he_o ordeyn_v for_o thy_o purgaconn_n but_o not_o welle_v as_o it_o be_v needful_a a_o fore_n ventuse_v the_o flesh_n to_o be_v hette_v &_o chauffyd_v for_o then_o the_o smyt_v of_o the_o blood_n iren_n may_v be_v suffrid_a more_o esely_a so_o it_o be_v spedefull_a afore_o tribulaconn_n that_o the_o herte_fw-fr be_v hete_v with_o perfigh_a love_n &_o charitee_n that_o rentaconn_v of_o tribulaconn_n may_v be_v suffrid_a the_o more_fw-it patient_o &_o glad_o in_o figure_n hereof_o the_o holy_a goost_n come_v down_o to_o the_o apostel_n in_o likeness_n of_o fire_n by_o who_o they_o be_v so_o strengthen_v comfort_v they_o be_v glad_a and_o yeden_fw-mi joyenge_a for_o they_o were_v have_v worthy_a to_o suffer_v tribulation_n anger_n and_o repress_v for_o the_o name_n of_o ihun_v the_o which_o afore_o that_o time_n be_v so_o dredefulle_a that_o they_o flee_v a_o way_n fro_o he_o and_o some_o forsake_v he_o as_o peter_n that_o be_v prince_n of_o the_o apostle_n for_o fere_n of_o a_o woman_n swear_v that_o he_o know_v he_o not_o you_o which_o aftir_v the_o come_n of_o the_z holy_a gooste_n drade_v not_o the_o cruel_a tourmentis_fw-la of_o nero_n the_o emperor_n but_o pacyent_o and_o glad_o suffrid_a to_o be_v crucify_v and_o deed_n the_o second_o manere_n of_o materyall_a purgacyon_n be_v of_o metal_n as_o gold_n by_o fire_n and_o iren_n by_o file_n for_o right_a as_o the_o fire_n departith_v gold_n from_o other_o metal_n and_o prougyth_v he_o of_o rust_n and_o filth_n and_o makith_n it_o fair_a and_o clean_o so_o tribulacyon_n departith_v the_o soul_n from_o his_o adversary_n and_o make_v he_o to_o god_n lovely_a and_o acceptable_a and_o therefore_o it_o be_v say_v sapiensee_n quinto_fw-la tanquam_fw-la aurum_fw-la in_o furnace_n probavit_fw-la electos_fw-la dominus_fw-la and_o quasi_fw-la holocasta_fw-la hostie_a accepit_fw-la illos_fw-la et_fw-la in_o tempore_fw-la erit_fw-la respectus_fw-la eorum_fw-la our_o lord_n have_v provyd_v his_o choose_a by_o tribulacyon_n as_o gold_n be_v provide_v in_o the_o furneis_n and_o he_o have_v acceptid_v they_o as_o sacrifice_v of_o offeer_a and_o in_o time_n of_o reward_n they_o shall_v be_v behold_v with_o this_o fire_n of_o tribulacyon_n as_o job_n be_v provyd_v when_o he_o say_v job_n xxiii_o probat_fw-la me_fw-it deus_fw-la sicut_fw-la aurum_fw-la quod_fw-la perignem_fw-la transit_fw-la god_n prowith_n i_o by_o tribulacyon_n as_o gold_n that_o passith_v by_o the_o fire_n and_o note_z well_o that_o among_o all_o metallis_fw-la gold_n be_v mooste_o precyouse_a and_o lede_n be_v least_o of_o price_n and_o yet_o nevertheless_o gold_n be_v not_o pourgit_fw-la wyhoute_n lede_n for_o lede_n drawyth_o with_o he_o in_o the_o furneyse_fw-mi the_o fylthe_n of_o the_o gold_n on_o the_o same_o manner_n choose_v soul_n the_o which_o be_v lykn_v to_o gold_n ben_fw-mi pourge_v by_o evyll_n man_n which_o be_v liken_v to_o lede_n whereof_o solomon_n say_v stultus_fw-la seruit_fw-la sapienti_fw-la ¶_o the_o fool_n shall_v serve_v the_o wise_a man_n euyl_n man_n shall_v serve_v to_o pourge_v good_a man_n by_o trybulacyon_n ¶_o also_o as_o iren_n be_v pourge_v by_o the_o file_n of_o rust_n and_o make_v shyninge_v and_o bright_a so_o be_v the_o soul_n pourge_v by_o trybulacyon_n from_o unclennes_n and_o comfort_v with_o ghoostly_a light_n and_o as_o a_o knife_n that_o be_v not_o usyd_v abide_a in_o the_o shethe_v drawyth_o rust_n so_o the_o soul_n without_o exercise_n of_o tribulacyon_n desyryth_v unclean_a lust_n as_o we_o rede_v of_o david_n two_o regum_fw-la two_o when_o he_o be_v without_o tribulacyon_n of_o weringe_v with_o his_o enemy_n felle_n in_o to_o avoutre_v with_o the_o wife_n of_o urie_n that_o worthy_a knyghte_n and_o aftyr_n into_o homicyde_n or_o man_n ne_z slaughter_n ¶_o therefore_o seith_n the_o prophet_n jeremie_n fertile_a fuit_fw-la moab_fw-la in_o diebus_fw-la adolescency_n sue_v et_fw-fr requievit_fw-la in_o fecibus_fw-la suis_fw-la moab_n the_o which_o be_v undrestonde_v the_o soon_o of_o my_o people_n be_v plentevouse_n by_o grace_z in_o time_n of_o his_o tribulacyon_n and_o he_o have_v restid_v in_o filthe_n of_o sin_n thenne_n grutche_n not_o ayens_fw-fr god_n when_o he_o fyle_v thy_o soul_n to_o make_v it_o fair_a and_o clean_o lovely_a and_o liȝt_v ¶_o for_o else_o may_v it_o never_o come_v to_o have_v of_o he_o that_o blessid_v sight_n whereof_o it_o say_v m._n quinto_fw-la ¶_o beati_fw-la mundo_fw-la cord_n quoniam_fw-la ipsi_fw-la deum_fw-la videbunt_fw-la blessid_n bene_fw-la they_o that_o be_v clean_a of_o herte_n for_o they_z shall_v see_v god_n the_o three_o manner_n of_o purge_v that_o accord_v to_o tribulacyon_n be_v of_o tree_n as_o cut_v of_o vine_n or_o void_a unfruytfull_a branch_n whereof_o criste_n seythe_v i_o xx_o ¶_o omnium_fw-la palmitem_fw-la in_o i_o non_fw-la ferentem_fw-la fructum_fw-la tollet_fw-la eum_fw-la et_fw-la omnem_fw-la qui_fw-la fert_fw-la fructum_fw-la purgavit_fw-la eum_fw-la ut_fw-la fructum_fw-la plus_fw-la afferat_fw-la ¶_o every_o vine_n branch_n that_o bryngyth_v forth_o no_o fruit_n in_o i_o that_o be_o a_o very_a vine_n my_o fader_fw-mi that_fw-mi be_v a_o tyly_o shall_v kit_n he_o of_o and_o cast_v he_o away_o and_o that_o branch_n that_o beryth_v fruit_n he_o shall_v purge_v he_o that_o he_o may_v bring_v forth_o more_o fruit_n by_o this_o vine_n may_v be_v understonde_v mannis_fw-la herte_fw-la by_o the_o humure_n be_v understonde_v affection_n or_o love_n and_o by_o
fuerit_fw-la coro_fw-la nabitur_fw-la si_fw-mi autem_fw-la in_o tribulaconne_n fuerit_fw-la liberabitur_fw-la et_fw-la si_fw-la correpconne_fw-fr fuerit_fw-la ad_fw-la miserecordiam_fw-la tuam_fw-la pervenire_fw-la licebit_fw-la non_fw-la enim_fw-la delectaris_fw-la in_o ꝑdicionibus_fw-la nostris_fw-la quia_fw-la post_fw-la tempestatem_fw-la tranquillum_fw-la facis_fw-la &_o post_fw-la lacrimacionem_fw-la &_o fletum_fw-la exultacionem_fw-la infundis_fw-la ¶_o every_o man_n that_o worship_v the_o god_n have_v this_o forcerteyne_a that_o if_o his_o life_n be_v here_o in_o temtaconne_n he_o shall_v be_v crown_v and_o if_o he_o be_v in_o tribulaconn_n he_o shall_v be_v delyverd_v and_o if_o he_o be_v in_o chastisinge_v it_o shall_v be_v leefull_a to_o come_v to_o thy_o mercy_n thou_o delyghte_v not_o in_o our_o perisshinge_n for_o after_o tempesty_n thou_o make_v tranquillytee_n and_o after_o teeris_fw-la &_o weep_a thou_o sendeste_fw-fr gladness_n as_o the_o prophet_n seythe_v ¶_o secundum_fw-la multitudinem_fw-la dolorum_fw-la meorumcon_fw-la solaciones_fw-la tue_o letificaverunt_fw-la animam_fw-la meam_fw-la ¶_o after_o the_o multitude_n of_o my_o sorrow_n in_o my_o herte_n thy_o comfort_n have_v glad_a my_o soul_n his_o conforte_n of_o one_o hour_n overpassyth_v the_o sorrow_n of_o trybulaconn_n of_o many_o year_n for_o god_n that_o come_v for_o to_o help_v and_o comfort_v after_o tribulaconn_n shall_v abide_v with_o the_o glad_v thy_o soul_n and_o peraventure_fw-fr if_o thou_o plain_a the_o that_o thove_n taryeste_v overlonge_o abidinge_v his_o comfort_n as_o lover_n be_v wont_a to_o playve_v herto_o answerith_v a_o great_a clerk_n casiodoru_v ¶_o ipsa_fw-la velocitas_fw-la dei_fw-la desideran_v as_o et_fw-la amanti_fw-la tarditas_fw-la videtur_fw-la ¶_o the_o swyftnesse_n of_o god_n to_o a_o disire_v and_o a_o love_a soul_n seem_v long_o taryeng_v or_o thus_o a_o thing_n that_o be_v moche_v coveyt_v seem_v great_a taryeng_v to_o a_o love_a soul_n thenne_n of_o these_o to_o forseyde_a may_v be_v conclude_v that_o a_o soul_n discomfort_a in_o trybulaconn_n owe_v not_o to_o hold_v himself_o overcome_v of_o his_o enemy_n but_o rather_o delyverd_v since_o thenne_n that_o this_o be_v sothe_o that_o tribulacyon_n delyver_v we_o from_o our_o enemy_n though_o it_o so_o be_v that_o they_o be_v sometime_o hevy_a and_o chargeable_a yet_o nevertheless_o they_o shall_v be_v suffird_v patient_o and_o glad_o wythoute_n grutching_n for_o if_o we_o grutche_n again_o tribulacyon_n thenne_v we_o strive_v again_o our_o helper_n and_o we_o help_v our_o enemy_n and_o for_o we_o be_v not_o strong_a of_o oure selfe_o to_o delyver_v we_o from_o our_o enemey_n pray_v we_o to_o god_n mekely_a seyenge_a with_o the_o prophet_n ¶_o dam_fw-la nobis_fw-la domine_fw-la axilium_fw-la de_fw-la tribulacione_fw-la ¶_o lord_n god_n grant_v we_o help_v of_o tribulacyon_n ¶_o de_fw-fr secunda_fw-la utilitate_fw-la tribulacionis_fw-la the_o second_o prouffite_n of_o tribulaconn_n be_v that_o it_o stoppith_n the_o malice_n of_o the_o fiend_n for_o he_o be_v afeard_a to_o tempt_v the_o soul_n that_o be_v in_o tribulaconn_n for_o he_o dredith_v he_o to_o be_v overcome_v or_o else_o refusid_v and_o that_o be_v figure_v by_o the_o frendis_fw-la of_o job_n where_o it_o say_v job._n iii._n nemo_fw-la loquebatur_fw-la ei_fw-la verbum_fw-la videbant_fw-la enim_fw-la dolorem_fw-la eius_fw-la uhementem_fw-la no_o man_n speak_v to_o he_o a_o vode_n they_o see_v his_o sorrow_n be_v so_o great_a thyse_n feign_a frendy_n of_o job_n betokim_v wicked_a fendy_n that_o vexenor_n travaylne_v soul_n which_o dare_v not_o come_v nyg_fw-mi he_o a_o soul_n that_o be_v in_o tribulacyon_n nepteme_v it_o be_v distroubled_a and_o not_o oon_o tribulacyon_n stop_v the_o malice_n of_o the_o fiend_n but_o also_o there_o through_o the_o comofret_v of_o angel_n and_o of_o saint_n as_o we_o rede_v of_o holy_a fader_n mavy_a one_o of_o which_o one_o come_v to_o mind_n abotte_n sysoy_fw-fr after_o monk_n suffer_v of_o certain_a tribulacyon_n and_o dissesis_n a_o litill_o to_o fory_n e_o soul_n shall_v part_n from_o the_o body_n he_o say_v brother_n beglade_n loo_n holy_a anton_a come_v to_o we_o and_o soon_o after_o he_o say_v loo_n here_o come_fw-mi the_o worshipful_a company_n of_o prophety_n and_o the_o thirdde_a time_n he_o say_v now_o come_fw-mi that_o holy_a apostse_n and_o as_o it_o seem_v they_o that_o stand_v about_o he_o speak_v with_o hem_n and_o thenne_n they_o pray_v he_o that_o he_o shall_v tell_v they_o with_o who_o he_o speak_v and_o he_o answer_v and_o say_v with_o holy_a angle_n that_o come_v to_o take_v my_o soul_n and_o i_o pray_v they_o abide_v a_o while_n that_o i_o shall_v suffer_v more_o penance_n and_o theyse_v word_n say_v the_o spirit_n passid_v with_o great_a light_n all_o they_o feel_v a_o wonderful_a sweet_a savour_n noot_v well_o that_o there_o be_v no_o peryll_n in_o tribulation_n of_o temptation_n so_o that_o thou_o answer_v not_o to_o hem_v by_o delectacyon_n or_o consent_v as_o the_o speech_n of_o a_o open_o cursyd_v man_n annoy_v notte_fw-it but_o if_o thou_o answer_v he_o that_o be_v fygure_v in_o holy_a wrytte_n where_o it_o be_v say_v i_o say_v xxxvi_o ¶_o mandaverat_fw-la enim_fw-la rex_fw-la ezeehas_n ne_fw-la populus_fw-la responderet_fw-la blasphemus_fw-la rapsacis_fw-la ¶_o kin_n ezechie_n commaundid_v that_o the_o peple_n shall_v not_o answer_v to_o the_o blasfemye_n of_o that_o tyrant_n rapsacis_fw-la by_o rapsacis_fw-la be_v understonde_v the_o fiend_n and_o by_o his_o blasphemye_n be_v understonde_v temptacyon_n of_o wicked_a thought_n the_o which_o noyen_fw-mi not_o but_o if_o thou_o wilful_o assent_n to_o he_o and_o if_o thou_o feel_v the_o feeble_a by_o freelte_n of_o thy_o flesh_n pray_v thou_o god_n besely_a in_o trybulacyon_n that_o he_o stoup_n the_o malycyous_a temptation_n of_o the_o fiend_n as_o the_o prophet_n say_v lord_n god_n grante_v we_o help_v of_o trybulacyon_n ¶_o de_n tercia_fw-la utylytate_v trybulacionis_fw-la the_o three_o prouffyte_n of_o trybulacyon_n be_v that_o it_o purge_v the_o soul_n but_o it_o be_v to_o wit_v that_o there_o be_v shall_fw-mi manere_fw-mi of_o pourgynge_n one_o be_v pturgynge_n of_o mannis_fw-la body_n for_o corruption_n of_o wycoked_a humour_n and_o that_o be_v on_o two_o manner_n one_o isby_n medicinable_a drynk_n another_o be_v by_o craft_n blood_n let_a the_o second_o pourge_a be_v metal_o as_o gold_n by_o the_o fire_n and_o iren_n by_o the_o file_n the_o third_o pourge_a be_v of_o tree_n as_z of_o vine_n of_o unfrutefull_a branch_n the_o fourthe_a purge_a be_v of_o corn_n ad_fw-la beting_a or_o thressh_v with_o a_o flail_n the_o fyfth_o pourge_a be_v of_o grape_n and_o that_o be_v by_o a_o pressoure_n on_o thus_o many_o many_o manner_n god_n do_v pourge_v the_o soul_n by_o tribulation_n for_o as_o the_o body_n be_v pourge_v by_o medycynable_a drink_v of_o evyll_n humure_v right_o so_o the_o soul_n make_v clean_o by_o tribulation_n send_v by_o our_o sovereyne_n leche_v our_o lord_n god_n of_o vein_n affeccyon_n and_o evyll_n manner_n for_o saint_n gregory_n say_v ¶_o mali_n humores_fw-la sunt_fw-la mali_fw-la mores_fw-la ¶_o evil_a humour_n be_v evyll_n manner_n drink_v this_o medycyne_n of_o trybulacyon_n send_v to_o the_o fro_o god_n for_o he_o be_v a_o wise_a leche_n and_o knowyth_o all_o thy_o prevy_a syknesse_n and_o how_o moche_n thou_o may_v suffer_v and_o how_o moche_o thou_o nedeste_v foche_n send_v the_o nothing_o but_o that_o be_v prouffytable_a to_o the_o and_z he_o that_o have_v ra_v and_o allay_v and_o drink_v it_o afore_o the_o not_o for_o himself_o but_z for_o thy_o purge_a he_o suffer_v the_o passion_n of_o death_n whereof_o he_o say_v to_o the_o apostle_n john_n and_o james._n m_o xx_o ¶_o potestis_fw-la bibere_fw-la calicem_fw-la quem_fw-la ego_fw-la bibiturus_fw-la sum_fw-la ¶_o may_v you_o drink_v the_o passion_n that_o i_o shall_v drink_v ¶_o thenne_fw-fr sythen_a this_o wise_a leche_n have_v drunken_a this_o medicine_n for_o thy_o love_v drink_v thou_o thereof_o wythonten_a drede_n for_o it_o be_v haul_v some_o this_o drink_n thirst_v the_o profete_a davyd_v when_o he_o say_v ¶_o calicem_fw-la salutaris_fw-la accipiam_fw-la et_fw-la nomen_fw-la domini_fw-la invocado_fw-it ¶_o i_o shall_v take_v the_o holsom_a passion_n of_o trybulacyon_n and_o if_o thou_o think_v it_o better_o clepe_v thy_o lord_n god_n into_o thy_o help_n as_o he_o say_v ¶_o dam_fw-la nobis_fw-la domine_fw-la etc._n etc._n lord_n god_n grant_v we_o help_v of_o trybulatyon_n and_o as_o a_o purgacyon_n shall_v be_v resceyve_v hasty_o wythoute_n any_o more_o taste_a or_o long_a tarienge_n so_o shall_v tribulation_n be_v accedice_fw-la wilful_o wtoute_fw-la argumentis_fw-la of_o dispute_v or_o rebellyon_n of_o grutching_n but_o now_o be_v well_o ware_a for_o sometime_o as_o the_o prouffite_n of_o the_o medicine_n be_v lettyd_v and_o werkyth_v the_o contrary_a to_o corruption_n not_o for_o the_o defaute_n of_o the_o medycyne_n but_o for_o the_o evyll_n disposycyon_n of_o he_o that_o receynyth_v it_o so_o in_o the_o same_o wise_n the_o prouffyte_n of_o tribulatton_n