and_o therefore_o the_o very_a flesh_n of_o christ_n it_o be_v which_o even_o to_o this_o day_n be_v offer_v for_o the_o life_n of_o the_o world_n 2._o strabus_n 840._o lay_v aside_o thing_n doubtful_a cor._n in_o cap._n 11._o prioris_fw-la ad_fw-la cor._n be_v assure_v by_o most_o certain_a authority_n we_o profess_v that_o the_o substance_n of_o bread_n and_o wine_n be_v convert_v into_o the_o substance_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o our_o lord_n though_o we_o do_v not_o blush_v to_o confess_v that_o we_o be_v ignorant_a of_o the_o manner_n of_o this_o conversion_n the_o accident_n that_o remain_v of_o the_o former_a substance_n to_o wit_n the_o colour_n the_o savour_n the_o figure_n the_o weight_n neither_o qualify_v the_o body_n of_o christ_n nor_o inhere_o in_o it_o 3._o amalarius_n trevirensis_n 830._o 24._o de_fw-fr officijs_fw-la ecclesiasticis_fw-la l._n 3._o cap._n 24._o we_o believe_v the_o single_a nature_n of_o bread_n and_o the_o nature_n of_o wine_n mingle_v with_o water_n to_o be_v turn_v into_o a_o reasonable_a or_o intellectual_a nature_n to_o wit_n into_o the_o nature_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n 4._o remigius_n antisiodorensis_n 870._o they_o be_v term_v bread_n and_o wine_n by_o christian_a truth_n 22._o in_o psal_n 22._o not_o that_o they_o retain_v the_o nature_n of_o bread_n and_o wine_n but_o only_o according_a to_o figure_n and_o shape_n taste_n and_o odour_n for_o he_o that_o can_v personal_o &_o ineffable_o conjoin_v by_o his_o word_n flesh_n assume_v in_o the_o womb_n of_o the_o virgin_n he_o also_o be_v able_a to_o turn_v the_o nature_n of_o bread_n and_o wine_n into_o the_o nature_n of_o his_o body_n &_o blood_n 5._o hinckmarus_n rhemensis_n 850._o it_o be_v true_a flesh_n and_o true_a blood_n of_o christ_n remigij_fw-la in_o encomio_fw-la s._n remigij_fw-la which_o by_o eat_v &_o drink_v we_o take_v in_o the_o sacrament_n as_o himself_o do_v testify_v and_o we_o that_o under_o the_o sacrament_n do_v very_o take_v his_o body_n and_o blood_n be_v make_v by_o they_o the_o same_o even_o in_o nature_n with_o he_o in_o which_o after_o consecration_n the_o likeness_n or_o shape_n of_o bread_n do_v remain_v that_o we_o may_v not_o have_v horror_n of_o blood_n but_o the_o grace_n of_o redemption_n abide_v in_o they_o 6._o alcuinus_fw-la 800._o the_o bread_n of_o itself_o be_v a_o irreasonable_a sustance_n as_o also_o the_o wine_n missae_fw-la lib._n the_o divin_v offic_n c._n 29._o de_fw-la celebrat_fw-la missae_fw-la but_o the_o priest_n pray_v that_o the_o same_o consecrate_a by_o the_o omnipotency_n of_o god_n be_v make_v a_o reasonable_a substance_n by_o pass_v into_o the_o body_n of_o his_o son_n for_o as_o the_o divinity_n of_o the_o word_n of_o god_n be_v one_o and_o the_o same_o that_o fill_v the_o whole_a world_n so_o this_o body_n though_o it_o be_v consecrate_v in_o many_o place_n and_o at_o innumerable_a time_n yet_o be_v there_o not_o many_o body_n nor_o many_o cup_n but_o one_o and_o the_o same_o body_n one_o and_o the_o same_o blood_n the_o very_a same_o that_o he_o take_v of_o the_o bless_a virgin_n 7._o haymo_n 820._o because_o bread_n strengthen_v the_o hart_n of_o man_n marcum_fw-la in_o passionem_fw-la christi_fw-la secundum_fw-la marcum_fw-la and_o wine_n breed_v blood_n in_o the_o body_n of_o man_n therefore_o the_o bread_n be_v worthy_o change_v into_o the_o flesh_n of_o our_o lord_n and_o wine_n be_v turn_v into_o his_o blood_n not_o by_o a_o figure_n not_o by_o a_o shadow_n but_o in_o verity_n &_o indeed_o for_o we_o believe_v that_o in_o verity_n it_o be_v the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n 8._o elias_n cretensis_n 804._o nazian_n in_o orat_fw-la 1._o nazian_n nazianzen_n by_o the_o external_a sacrifice_n understand_v that_o which_o be_v perform_v by_o bread_n and_o wine_n which_o be_v upon_o the_o sacred_a table_n be_v by_o the_o ineffable_a power_n &_o strength_n of_o the_o almighty_a true_o convert_v into_o the_o body_n &_o blood_n of_o christ_n 9_o florus_n magister_fw-la 860._o christ_n be_v eat_v when_o the_o nature_n of_o bread_n &_o wine_n missae_fw-la ad_fw-la canonem_fw-la missae_fw-la by_o the_o ineffable_a operation_n of_o the_o holy_a ghost_n be_v change_v into_o the_o sacrament_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n 10._o theophilactus_fw-la 899._o our_o lord_n by_o say_v this_o be_v my_o body_n show_v that_o bread_n sanctify_v on_o the_o altar_n be_v his_o very_a body_n matth._n in_o cap._n 24._o matth._n and_o not_o a_o figure_n and_o resemblance_n thereof_o for_o he_o say_v not_o this_o be_v the_o figure_n but_o this_o be_v my_o body_n for_o howsoever_o it_o seem_v bread_n unto_o we_o yet_o by_o a_o ineffable_a operation_n it_o be_v transform_v again_o marc._n in_o cap._n 14._o marc._n this_o be_v my_o body_n this_o i_o say_v which_o you_o eat_v for_o bread_n be_v not_o the_o figure_n nor_o the_o image_n of_o the_o body_n of_o our_o lord_n but_o be_v convert_v into_o his_o body_n our_o lord_n say_v the_o bread_n i_o will_v give_v be_v my_o flesh_n he_o say_v not_o the_o figure_n of_o my_o flesh_n but_o my_o flesh_n but_o thou_o may_v say_v how_o be_v it_o that_o i_o see_v not_o flesh_n o_o man_n this_o be_v by_o reason_n of_o thy_o infirmity_n unto_o which_o god_n merciful_o condescend_v retain_v the_o form_n of_o bread_n and_o wine_n which_o thou_o do_v use_v to_o feed_v on_o but_o it_o be_v transelementate_v that_o be_v change_v even_o according_a to_o the_o primordiall_a substance_n thereof_o into_o the_o virtue_n of_o flesh_n and_o blood_n and_o again_o joan_n in_o cap_n 6._o joan_n the_o bread_n that_o be_v eat_v of_o we_o in_o the_o sacrament_n be_v not_o only_o a_o certain_a figure_n of_o the_o flesh_n but_o also_o the_o very_a flesh_n of_o our_o lord_n for_o he_o say_v not_o the_o bread_n i_o will_v give_v be_v the_o figure_n of_o flesh_n but_o my_o very_a flesh_n for_o bread_n by_o the_o sacred_a word_n by_o the_o mystical_a blessing_n by_o the_o assistance_n of_o the_o holy_a ghost_n be_v transform_v into_o the_o flesh_n of_o our_o lord_n and_o be_v not_o trouble_v to_o think_v that_o bread_n become_v flesh_n for_o when_o our_o lord_n do_v live_v on_o earth_n &_o be_v nourish_v by_o the_o substance_n of_o bread_n the_o bread_n that_o be_v eat_v be_v change_v into_o his_o body_n and_o become_v of_o the_o same_o substance_n with_o his_o holy_a flesh_n therefore_o now_o also_o bread_n be_v change_v into_o the_o flesh_n of_o our_o lord_n 11._o valafridus_n strabo_n 830._o 17._o de_fw-fr rebus_fw-la eccles_n c._n 17._o when_o the_o son_n of_o god_n say_v my_o flesh_n be_v meat_n indeed_o and_o my_o blood_n be_v drink_v indeed_o it_o be_v so_o to_o be_v understand_v that_o we_o ought_v to_o believe_v the_o mysterye_n to_o be_v the_o very_a body_n and_o blood_n of_o our_o lord_n and_o gauge_n of_o that_o perfect_a unity_n with_o our_o head_n whereof_o now_o we_o have_v the_o hope_n and_o shall_v afterward_o enjoy_v the_o thing_n 12._o altercatio_fw-la synagogae_fw-la &_o ecclesie_n 890._o 8._o cap_n 8._o we_o believe_v that_o before_o consecration_n it_o be_v bread_n and_o wine_n after_o consecration_n it_o be_v the_o true_a body_n and_o the_o true_a blood_n of_o christ_n not_o only_o sacramental_o but_o also_o essential_o and_o when_o we_o say_v the_o body_n of_o christ_n we_o do_v not_o understand_v the_o body_n without_o the_o blood_n nor_o do_v separate_v the_o blood_n from_o the_o body_n as_o it_o be_v shed_v and_o flow_v out_o at_o his_o wound_n but_o we_o believe_v the_o same_o body_n to_o be_v whole_a undivided_a under_o each_o form_n the_o same_o whole_n in_o heaven_n and_o together_o in_o all_o place_n where_o it_o be_v consecrate_v or_o receive_v by_o christian_a man_n and_o although_o we_o can_v not_o comprehend_v by_o reason_n how_o the_o substance_n of_o bread_n do_v pass_v into_o the_o body_n of_o our_o lord_n yet_o we_o be_v bind_v to_o believe_v it_o the_o council_n of_o nice_a 796._o unto_o this_o jury_n of_o father_n we_o add_v a_o judge_n to_o give_v sentence_n to_o wit_n the_o seven_o general_n council_n celebrate_v about_o bertram_n age_n in_o the_o day_n of_o charles_n the_o great_a thus_o define_v and_o say_v 6._o act._n 6._o read_v as_o long_o as_o thou_o will_v thou_o shall_v not_o find_v that_o either_o our_o lord_n or_o the_o apostle_n or_o the_o father_n do_v call_v that_o unbloudy_a sacrifice_n offer_v by_o the_o priest_n a_o image_n but_o the_o very_a body_n and_o the_o very_a blood_n of_o christ_n conclusion_n you_o have_v in_o this_o short_a censure_n sir_n humphrey_n and_o his_o religion_n arraign_v &_o condemn_v by_o five_o jurye_n &_o judge_n first_o by_o the_o jury_n of_o catholic_a author_n with_o one_o consent_v aver_n and_o the_o council_n of_o trent_n as_o judge_n give_v sentence_n according_o
probable_a from_o what_o be_v certain_a evident_a &_o agree_v upon_o as_o will_v appear_v by_o the_o proof_n of_o these_o assertion_n first_o it_o be_v very_o probable_a that_o this_o book_n of_o bertram_n be_v write_v in_o the_o nine_o age_n after_o christ_n when_o bertram_n live_v for_o though_o there_o be_v not_o any_o ancient_a author_n that_o make_v mention_v thereof_o none_o i_o say_v that_o live_v and_o dye_v before_o luther_n for_o apparatus_fw-la for_o see_v possem_fw-la his_o apparatus_fw-la tritemius_fw-la the_o ancient_a of_o sir_n humfreys_n jury_n and_o to_o who_o he_o do_v attribute_v most_o dye_v since_o luther_n revolt_n from_o the_o church_n yet_o pp_n yet_o see_v paschas_fw-la his_o book_n de_fw-fr corpore_fw-la &_o sangui_fw-la domini_fw-la tom_fw-mi 4._o bibliot_n ss_z pp_n paschasius_fw-la abbot_n that_o live_v in_o that_o age_n of_o bertram_n write_v in_o so_o direct_a opposition_n against_o this_o book_n as_o it_o be_v likely_a he_o write_v of_o purpose_n against_o it_o as_o will_v appear_v probable_a unto_o any_o that_o shall_v compare_v the_o two_o treatise_n together_o whence_o i_o infer_v that_o it_o be_v great_a want_n of_o judgement_n in_o sir_n humphrey_n 10._o humphrey_n fol._n 4._o lin_v 10._o to_o contend_v that_o paschasâ—us_o write_v not_o against_o this_o book_n for_o hereby_o he_o overthrow_v the_o very_a ground_n of_o all_o his_o discourse_n seeing_z paschasius_fw-la his_o writing_n against_o this_o book_n be_v the_o only_a argument_n that_o the_o same_o be_v write_v about_o the_o time_n of_o the_o nine_o age_n after_o christ_n &_o afford_v some_o possibility_n that_o it_o may_v be_v bertram_n second_o it_o be_v evident_a that_o the_o book_n be_v dark_a doubtful_a intricate_a for_o this_o be_v more_o than_o apparent_a unto_o all_o they_o that_o be_v able_a to_o judge_v and_o with_o any_o indifferency_n peruse_v the_o book_n and_o to_o omit_v diverse_a dark_a passage_n of_o his_o book_n and_o particular_o where_o he_o 1602._o he_o vide_fw-la l._n bertram_n in_o cate-log_n test_n verit_fw-la l._n 10._o col_fw-fr 1602._o seem_v to_o teach_v most_o clear_o the_o foolish_a and_o impious_a paradox_n of_o beza_n that_o extitit_fw-la that_o in_o council_n montis-belgart_a &c_n &c_n contra_fw-la hessus_n p._n corpus_fw-la christi_fw-la non_fw-la tantum_fw-la efficacia_fw-la sed_fw-la etiam_fw-la essentia_fw-la tempore_fw-la abrahae_fw-la extitit_fw-la the_o body_n of_o christ_n do_v true_o and_o substantial_o exist_v before_o his_o incarnation_n in_o the_o womb_n of_o the_o virgin_n this_o be_v a_o manifest_a sign_n of_o bertram_n obscurity_n that_o even_o some_o catholic_n think_v the_o book_n incline_v unto_o the_o sacramentarian_a doctrine_n against_o transubstantiation_n &_o on_o the_o other_o side_n even_a protestant_n acknowledge_v that_o the_o book_n favour_v transubstantiation_n in_o so_o much_o as_o the_o famous_a protestant_a historian_n of_o magdeburge_n write_v semina_fw-la 212._o semina_fw-la cont._n 9_o c_o 4._o §._o de_fw-fr caena_fw-la col_fw-fr 212._o transubstantiationis_fw-la habet_fw-la bertramus_n bertram_n little_a book_n contain_v the_o seed_n and_o original_a ground_n of_o transubstantiation_n which_o be_v confirm_v by_o the_o testimony_n of_o institut_fw-la of_o de_fw-fr verbis_fw-la institut_fw-la paschasius_fw-la who_o write_v against_o this_o book_n do_v testify_v that_o though_o in_o those_o day_n some_o speak_v obscure_o about_o the_o real_a presence_n and_o out_o of_o ignorance_n err_v yet_o say_v he_o no_o man_n hitherto_o have_v open_o deny_v what_o the_o whole_a world_n do_v believe_v and_o confess_v to_o wit_n the_o real_a presence_n or_o the_o change_n of_o bread_n and_o wine_n into_o the_o body_n and_o blood_n of_o our_o lord_n three_o it_o be_v agree_v upon_o that_o addition_n have_v be_v make_v unto_o this_o book_n since_o the_o first_o write_v thereof_o in_o the_o nine_o age_n for_o this_o no_o catholic_a deny_v many_o catholic_n constant_o affirm_v the_o part_n of_o the_o book_n so_o dissonant_n in_o doctrine_n the_o one_o from_o the_o other_o confirm_v the_o inserta_fw-la the_o index_n expurg_n belg._n non_fw-la obscurè_fw-la infusa_fw-la &_o inserta_fw-la doway-censure_n unto_o which_o sir_n humphrey_n do_v appeal_v consent_n and_o give_v sentence_n that_o the_o book_n have_v be_v corrupt_v and_o that_o this_o be_v manifest_a final_o gen._n final_o josias_n simler_n in_o biblioth_n univer_n &_o concord_n gen._n protestant_n themselves_o confess_v that_o when_o they_o bertran_n they_o censura_fw-la duacen_n in_o bertran_n first_o print_v the_o book_n in_o this_o age_n to_o wit_n coloniae_fw-la anno_fw-la 1532._o that_o the_o same_o be_v print_v with_o addition_n additis_fw-la augustini_fw-la ambrosij_n &_o eusebij_fw-la super_fw-la ea_fw-la re_fw-la sententijs_fw-la the_o sentence_n of_o augustin_n ambrose_n and_o eusebe_n be_v add_v thereunto_o and_o if_o the_o sentence_n of_o augustine_n ambrose_n hierome_n for_o in_o lieu_n of_o eusebe_n they_o shall_v have_v say_v hyerome_n out_o of_o who_o some_o sentence_n be_v challenge_v in_o this_o treatise_n but_o none_o out_o of_o eusebe_n if_o i_o say_v these_o sentence_n be_v add_v unto_o the_o book_n as_o protestant_n confess_v than_o also_o the_o inference_n and_o consequence_n frame_v thereupon_o be_v add_v and_o consequent_o the_o great_a and_o most_o ill-sounding_a part_n of_o the_o book_n four_o it_o be_v exceed_o doubtful_a whether_o bertram_n be_v the_o author_n of_o this_o book_n whereof_o neither_o sir_n humphrey_n nor_o any_o man_n else_o have_v bring_v so_o much_o as_o a_o good_a conjectural_a proof_n for_o though_o it_o be_v probable_a the_o book_n be_v write_v in_o bertram_n age_n yet_o it_o do_v not_o thereupon_o strayghte_n follow_v it_o be_v write_v by_o bertram_n yea_o there_o be_v better_a conjecture_n for_o the_o contrarary_a for_o if_o bertram_n have_v be_v author_n of_o this_o book_n write_v against_o the_o real_a presence_n as_o sir_n humphrey_n think_v certain_o berengarius_fw-la will_v have_v name_v bertram_n for_o his_o predecessor_n and_o which_o yet_o he_o never_o do_v for_o why_o not_o bertram_n aswell_o as_o joannes_n scotus_n that_o be_v in_o the_o same_o age_n with_o bertram_n who_o book_n the_o say_v berengarius_fw-la do_v magnify_v because_o write_v doubtful_o of_o the_o real_a presence_n call_v he_o his_o master_n and_o berenga_fw-la and_o lanfrancus_fw-la in_o libro_fw-la cont_n berenga_fw-la extol_v he_o above_o the_o more_o ancient_a father_n again_o if_o that_o book_n have_v be_v publish_v in_o that_o age_n with_o bertram_n name_n paschasius_fw-la who_o write_v against_o that_o book_n will_v not_o have_v spare_v bertram_n name_n but_o have_v write_v against_o he_o by_o name_n so_o to_o have_v impair_v his_o credit_n that_o otherwise_o may_v give_v authority_n to_o the_o error_n special_o see_v he_o name_v some_o of_o that_o age_n that_o speak_v and_o write_v dark_o of_o the_o real_a presence_n as_o fevedardus_n the_o knight_n why_o be_v there_o never_o any_o mention_n of_o bertram_n as_o incline_v unto_o the_o doctrine_n of_o berengarius_fw-la if_o he_o be_v author_n of_o this_o book_n yea_o the_o protestant_a pantaleon_n 65._o pantaleon_n cronograph_n p._n 65._o make_v a_o catalogue_n of_o the_o work_n of_o bertram_n leave_v out_o this_o pretend_a book_n final_o it_o be_v certain_a that_o though_o bertram_n be_v author_n of_o this_o book_n and_o the_o same_o write_v direct_o against_o transubstantiation_n yet_o this_o be_v a_o matter_n of_o small_a moment_n for_o protestant_n and_o not_o a_o sufficient_a warrant_n that_o there_o have_v be_v so_o much_o as_o one_o protestant_a of_o the_o now_o english_a religion_n before_o luther_n or_o caluin_n for_o certain_a it_o be_v that_o bertram_n put_v case_n he_o err_v in_o this_o point_n of_o the_o real_a presence_n be_v catholic_a and_o against_o protestant_n in_o other_o as_o appear_v even_o by_o this_o treatise_n where_o he_o urge_v mingle_v 23._o mingle_v pag._n 56._o lin_v 23._o water_n with_o wine_n affirm_v that_o it_o be_v not_o lawful_a to_o offer_v wine_n not_o mingle_v with_o water_n as_o a_o thing_n sacramental_a &_o mysterious_a he_o 14._o he_o pag._n 27_o lin_v 14._o do_v acknowledge_v the_o daily_a sacrifice_a and_o immolate_v of_o christ_n on_o the_o altar_n in_o the_o sacrament_n of_o his_o body_n and_o blood_n he_o rank_n chrism_n or_o confirmation_n in_o the_o number_n of_o the_o sacrament_n with_o baptism_n and_o the_o eucharist_n give_v it_o the_o middle_a place_n and_o final_o private_a mass_n or_o celebration_n with_o administration_n and_o communion_n hence_o we_o may_v conclude_v two_o thing_n first_o the_o great_a vanity_n of_o sir_n hunfrey_n his_o preface_n who_o engage_v his_o credit_n to_o wit_n 21._o preface_n fol._n 3._o lin_v 21._o the_o credit_n of_o a_o pure_a professor_n of_o the_o gospel_n that_o be_v his_o faith_n his_o religion_n upon_o the_o worthiness_n of_o this_o tract_n who_o so_o earnest_o and_o constant_o affirm_v bertram_n to_o have_v be_v the_o author_n thereof_o and_o so_o triumph_v against_o we_o for_o a_o
not_o to_o be_v against_o the_o roman_a author_n and_o of_o the_o doctrine_n with_o the_o consent_n council_n consent_n he_o forsooth_o give_v his_o consent_n that_o douai_n shall_v repeal_v the_o decree_n of_o pope_n and_o council_n of_o philip_n the_o second_o and_o the_o duke_n of_o alba_n to_o all_o catholics_n all_o the_o book_n of_o index_n expurgatorius_fw-la for_o inquisitour_n not_o for_o all_o catholics_n the_o romish_a catholic_n in_o his_o behalf_n send_v greeting_n and_o then_o have_v set_v down_o the_o censure_n of_o douai_n corrupt_o omit_v that_o part_n wherein_o they_o affirm_v that_o it_o be_v manifest_a that_o the_o book_n be_v corrupt_v by_o protestant_n in_o their_o first_o edition_n thereof_o at_o colen_n he_o conclude_v here_o than_o be_v their_o last_o definitive_a sentence_n which_o say_v of_o he_o be_v sufficient_a to_o define_v where_o the_o matter_n be_v otherwise_o doubtful_a that_o sir_n humphrey_n his_o ignorance_n be_v intolerable_a &_o even_o ridiculous_a in_o one_o that_o presume_v to_o be_v a_o writer_n the_o three_o point_n that_o sir_n humphrey_n in_o his_o translation_n have_v most_o gross_o corrupt_v the_o book_n of_o bertram_n now_o let_v we_o pass_v from_o the_o preface_n to_o the_o translation_n which_o i_o take_v to_o be_v sir_n hunfreys_n for_o though_o he_o not_o direct_o so_o affirm_v yet_o he_o insinuate_v so_o much_o and_o his_o adorn_v the_o same_o with_o a_o dedicatory_a with_o a_o long_a preface_n his_o engage_v all_o the_o credit_n he_o have_v and_o be_v like_a to_o have_v in_o his_o church_n upon_o the_o worthiness_n thereof_o show_v he_o the_o author_n and_o make_v i_o fear_v that_o he_o will_v take_v it_o ill_o shall_v i_o suspect_v the_o translation_n to_o be_v any_o other_o than_o his_o own_o wherefore_o that_o sir_n humphrey_n may_v receive_v his_o doom_n from_o bertram_n own_o mouth_n of_o who_o he_o do_v so_o brag_v i_o will_v in_o lieu_n of_o a_o jury_n produce_v twelve_o place_n of_o bertram_n book_n make_v so_o clear_o for_o transubstantiation_n &_o catholic_a doctrine_n chovet_n catalogue_n testium_fw-la veritatis_fw-la l._n 10._o anno_fw-la 1568_o apud_fw-la jacobum_fw-la staer_fw-mi &_o ja._n cobum_fw-la chovet_n as_o sir_n humphrey_n have_v no_o other_o way_n to_o hide_v the_o matter_n but_o to_o translate_v the_o place_n false_o and_o that_o with_o excessive_a audacity_n the_o latin_a according_a to_o which_o i_o examine_v sir_n humphrey_n his_o translation_n be_v set_v forth_o by_o protestant_n in_o their_o book_n term_v catalogus_fw-la testium_fw-la veritatis_fw-la the_o first_o place_n be_v pag._n 4._o lin_v 19_o that_o bread_n which_o by_o the_o ministry_n of_o the_o priest_n be_v make_v the_o body_n of_o christ_n finem_fw-la catalogus_fw-la testium_fw-la col_fw-fr 1058._o circa_fw-la finem_fw-la do_v show_v one_o thing_n outward_o to_o man_n sense_n and_o sound_v another_o thing_n inward_o to_o the_o mind_n of_o the_o faithful_a outward_o indeed_o the_o form_n of_o bread_n which_o substance_n it_o be_v before_o be_v set_v out_o the_o colour_n thereof_o be_v show_v the_o savour_n taste_v but_o inward_o a_o thing_n far_o differ_v be_v set_v forth_o yea_o much_o more_o precious_a and_o excellent_a because_o divine_a because_o heavenly_a to_o wit_n the_o body_n of_o christ_n fit_o do_v bertram_n speak_v in_o the_o behalf_n of_o transubstantiation_n and_o sir_n humphrey_n ashamed_a to_o see_v such_o papistry_n in_o he_o seek_v by_o mistranslation_n to_o lay_v a_o cover_n over_o it_o first_o whereas_o bertram_n say_v efficitur_fw-la bread_n be_v make_v by_o the_o power_n of_o the_o priest_n the_o body_n of_o christ_n he_o translate_v become_v the_o body_n second_o whereas_o bertram_n say_v aliud_fw-la longè_fw-la pretiosius_fw-la &_o excellentius_fw-la ostenditur_fw-la another_o more_o precious_a and_o more_o excellent_a thing_n be_v show_v he_o translate_v be_v more_o precious_a and_o excellent_o show_v three_o and_o principal_o whereas_o bertram_n say_v exteriùs_n quidem_fw-la panis_fw-la quod_fw-la ante_fw-la fuerat_fw-la forma_fw-la pretenditur_fw-la the_o form_n of_o bread_n which_o thing_n or_o substance_n before_o it_o be_v be_v show_v he_o trannslat_v outward_o the_o form_n of_o bread_n which_o it_o have_v before_o be_v show_v most_o false_o and_o gross_o first_o he_o make_v the_o substantial_a verb_n fuerat_fw-la which_o signifyes_n substantial_o to_o be_v to_o suppose_v for_o habuerat_fw-la the_o accidental_a verb_n which_o signifyes_n the_o be_v of_o thing_n as_o adjacent_a unto_o substance_n not_o the_o prime_n and_o substantial_a be_v second_o quod_fw-la which_o be_v here_o take_v substantive_o and_o signifyes_n the_o thing_n or_o substance_n of_o bread_n which_o quiddity_n or_o essence_n of_o bread_n bertram_n say_v before_o consecration_n be_v but_o after_o consecration_n be_v not_o sir_n humphrey_n take_v quod_fw-la adiective_o refer_v the_o same_o unto_o forma_fw-la the_o form_n and_o shape_n of_o bread_n so_o construe_v the_o text_n forma_fw-la quod_fw-la ostenditur_fw-la which_o be_v such_o childish_a and_o shameful_a ignorance_n as_o it_o be_v unworthy_a to_o be_v note_v yet_o by_o this_o ignorance_n he_o pervert_v the_o substance_n of_o the_o author_n meaning_n the_o second_o place_n be_v pag._n 7._o lin_v 11._o what_o i_o pray_v you_o medium_n in_o catal._n col_fw-fr 1059._o circa_fw-la medium_n can_v be_v more_o absurd_a then_o to_o take_v bread_n to_o be_v flesh_n and_o to_o affirm_v wine_n to_o be_v blood_n and_o a_o mystery_n it_o can_v be_v in_o which_o there_o be_v no_o secret_a or_o hide_a thing_n contain_v and_o how_o can_v it_o be_v say_v to_o be_v christ_n body_n in_o which_o be_v not_o know_v that_o there_o be_v any_o change_n make_v thus_o bertram_n sir_n humphrey_n in_o the_o margin_n note_v that_o here_o bertram_n prove_v that_o no_o change_n be_v make_v in_o the_o element_n of_o the_o supper_n clear_a against_o the_o drift_n of_o bertram_n who_o by_o all_o mean_n labour_n to_o prove_v that_o the_o bread_n be_v change_v not_o by_o change_n according_a to_o sensible_a accident_n apparent_o but_o in_o the_o inward_a substance_n invisible_o this_o be_v prove_v more_o clear_o by_o the_o three_o place_n pag._n 9_o finen_n in_o catal._n col_fw-fr 1059._o circa_fw-la finen_n lin_v 12._o this_o change_n to_o wit_n according_a to_o outward_a quality_n be_v not_o know_v here_o to_o be_v make_v for_o nothing_o here_o can_v be_v find_v to_o be_v change_v either_o in_o touch_v finen_n in_o catal._n col_fw-fr 1059._o circa_fw-la finen_n or_o colour_n or_o taste_v or_o savour_n therefore_o if_o nothing_o be_v change_v herein_o it_o be_v not_o then_o any_o other_o thing_n or_o substance_n than_o what_o it_o be_v before_o but_o it_o be_v another_o thing_n or_o substance_n because_o bread_n be_v seq_fw-la be_v sir_n hunfrey_n here_o translate_v become_v the_o body_n not_o make_v which_o word_n he_o still_o careful_o avoide_v in_o catal_a col_fw-fr 1060._o l._n 6._o &_o seq_fw-la make_v the_o body_n of_o christ_n and_o wine_n his_o blood_n for_o so_o himself_o say_v take_v you_o and_o eat_v you_o for_o this_o be_v my_o body_n and_o speak_v of_o the_o cup_n he_o say_v likewise_o this_o be_v the_o blood_n of_o the_o new_a testament_n thus_o bertram_n clear_o show_v that_o the_o bread_n be_v change_v substantial_o but_o not_o so_o that_o the_o same_o outward_o appear_v but_o be_v hide_v and_o cover_v with_o the_o figure_n and_o form_n of_o bread_n this_o be_v again_o make_v clear_a by_o the_o four_o place_n pag._n 11._o lin_v 4._o see_v then_o this_o can_v be_v deny_v let_v they_o tell_v we_o how_o &_o in_o what_o respect_n the_o element_n be_v change_v for_o corporal_o change_n corporal_o sir_n hunfrey_n translate_v substantial_o to_o signify_v there_o be_v no_o substantial_a change_n nothing_o be_v see_v to_o be_v change_v in_o they_o therefore_o they_o must_v of_o necessity_n confess_v either_o that_o they_o be_v change_v otherwise_o then_o according_a to_o the_o body_n and_o so_o not_o to_o be_v the_o thing_n that_o in_o verity_n they_o seem_v but_o another_o thing_n or_o substance_n which_o they_o be_v not_o latin_a not_o here_o sir_n humphrey_n understand_v nor_o the_o latin_a see_v to_o be_v according_a to_o their_o own_o proper_a be_v or_o if_o they_o will_v not_o confess_v this_o they_o be_v compel_v to_o deny_v that_o they_o be_v the_o body_n of_o christ_n which_o be_v wicked_a not_o only_o to_o say_v but_o also_o to_o think_v this_o place_n be_v plain_a and_o sir_n humphrey_n do_v many_o way_n by_o translation_n obscure_v it_o as_o i_o have_v note_v in_o the_o margin_n the_o five_o place_n pag._n 22._o lin_v 5._o we_o be_v true_o persuade_v that_o no_o faithful_a man_n doubt_v sequent_a in_o catal_a col_fw-fr 1062._o lin_v 41._o &_o sequent_a but_o that_o bread_n be_v make_v the_o body_n of_o christ_n of_o which_o he_o himself_o give_v it_o to_o his_o disciple_n say_v this_o be_v my_o body_n sir_n humphrey_n translate_v quite_o
contrary_a for_o we_o think_v true_o that_o any_o faithful_a man_n doubt_v whether_o that_o bread_n become_v christ_n body_n make_v bertram_n to_o affirm_v that_o every_o man_n doubt_n of_o this_o change_n of_o bread_n into_o christ_n body_n 7._o in_o catal_a col_fw-fr 1063._o lin_v 6._o &_o 7._o the_o six_o pag._n 24._o lin_v 1._o bertram_z make_v christ_n speak_v in_o this_o sort_n do_v not_o think_v you_o shall_v corporal_o eat_v my_o flesh_n divide_v into_o part_n or_o drink_v my_o blood_n sir_n humphrey_n translate_v think_v not_o i_o pray_v you_o that_o you_o must_v either_o bodily_a eat_v my_o flesh_n or_o bodily_a drink_n my_o blood_n so_o that_o bertram_z his_o denial_n of_o carnal_a eat_n by_o tear_v christ_n flesh_n into_o piece_n sir_n humphrey_n turn_v into_o a_o denial_n of_o substantial_a eat_n thereof_o by_o real_a sumption_n whereas_o 14._o whereas_o cyril_n 10._o in_o joan_n c._n 13._o corporaliter_fw-la &_o secundum_fw-la carnem_fw-la in_o catal_a ubi_fw-la supra_fw-la lin_v 12._o 13._o 14._o the_o father_n in_o this_o sense_n say_v express_o we_o take_v in_o the_o sacrament_n the_o flesh_n of_o christ_n corporal_o the_o seven_o pag._n 24._o lin_v 13._o bertram_z bring_v christ_n say_v then_o after_o my_o ascension_n the_o bread_n and_o wine_n turn_v into_o the_o substance_n of_o my_o body_n and_o blood_n shall_v by_o the_o mystery_n or_o sacrament_n be_v true_o eat_v of_o the_o faithful_a a_o place_n so_o clear_a that_o sir_n hunfrey_n like_o a_o bat_n that_o endure_v not_o the_o light_n will_v beat_v the_o same_o out_o by_o mistranslation_n for_o thus_o it_o please_v he_o to_o make_v bertram_z speak_v bread_n and_o wine_n be_v turn_v into_o my_o body_n and_o blood_n add_v blood_n all_o this_o be_v add_v the_o substance_n thereof_o shall_v in_o a_o mystery_n omit_v mystery_n verè_fw-la omit_v be_v receive_v first_o he_o add_v the_o word_n substance_n bread_n turn_v into_o the_o substance_n of_o christ_n body_n shall_v be_v eat_v say_v bertram_n bread_n be_v turn_v into_o the_o substance_n of_o christ_n body_n the_o substance_n of_o bread_n shall_v be_v eat_v sir_n humphrey_n will_v have_v he_o say_v be_v this_o to_o translate_v &_o not_o rather_o to_o pervert_v the_o meaning_n of_o author_n and_o make_v they_o to_o speak_v fond_o for_o if_o bread_n be_v turn_v in_o the_o substance_n of_o christ_n body_n how_o can_v the_o substance_n thereof_o remain_v &_o be_v eat_v second_o he_o leave_v out_o the_o word_n true_o say_v only_o it_o be_v eat_v whereas_o bertram_n say_v it_o be_v true_o eat_v which_o be_v a_o substantial_a omission_n in_o bertram_n because_o bertram_n in_o the_o begin_n of_o his_o book_n declare_v that_o he_o take_v true_o to_o signify_v the_o same_o as_o in_o substance_n real_o &_o not_o only_o in_o figure_n so_o that_o if_o the_o body_n of_o christ_n be_v true_o eat_v in_o bertram_n opinion_n it_o be_v eat_v in_o the_o substance_n thereof_o real_o and_o not_o only_o in_o figure_n the_o eight_o bertran_n say_v pag._n 27._o lin_v 13._o be_v not_o christ_n immolate_a in_o himself_o only_a once_o finem_fw-la catal._n col_fw-fr 1063._o circa_fw-la finem_fw-la and_o that_o about_o easter_n and_o yet_o in_o the_o sacrament_n not_o only_o in_o all_o the_o festival_n day_n of_o easter_n but_o also_o every_o day_n he_o be_v sacrifice_v or_o immolate_a by_o the_o people_n thus_o bertram_n which_o be_v rank_n papistry_n now_o hear_v sir_n humfrey_n translate_n bertram_z not_o into_o english_a but_o into_o protestancy_n be_v not_o christ_n offer_v about_o that_o time_n and_o yet_o notwithstanding_o he_o be_v not_o only_o every_o feast_n of_o easter_n but_o every_o day_n offer_v unto_o the_o faithful_a people_n thus_o be_v bertram_n trim_v by_o sir_n humphrey_n according_a to_o the_o protestant_a cut_n medium_n in_o catal._n col_fw-fr 1064._o circa_fw-la medium_n the_o nine_o bertram_n say_v pag._n 30._o lin_v 8._o it_o be_v not_o say_v that_o christ_n do_v suffer_v in_o himself_o every_o day_n which_o he_o do_v but_o once_o sir_n humphrey_n to_o make_v this_o place_n sound_n against_o the_o mass_n or_o daily_a oblation_n of_o christ_n body_n translate_v it_o be_v not_o say_v that_o christ_n offer_v himself_o every_o day_n because_o he_o do_v it_o but_o once_o the_o ten_o bertram_n say_v pag._n 41._o lin_v 6._o finem_fw-la catal._n col_fw-fr 1066._o circa_fw-la finem_fw-la according_a to_o the_o substance_n or_o corporal_a mass_n the_o creature_n what_o they_o be_v before_o the_o same_o they_o afterward_o remain_v but_o they_o be_v before_o bread_n and_o wine_n according_a to_o which_o form_n &_o shape_n they_o be_v see_v still_o to_o remain_v therefore_o the_o thing_n be_v inward_o change_v by_o the_o mighty_a power_n of_o the_o holy_a ghost_n which_o change_n faith_n behold_v this_o place_n be_v too_o perspicuous_a for_o transubstantiation_n therefore_o sir_n humphrey_n in_o his_o translation_n make_v a_o transubstantiation_n thereof_o change_v the_o very_a substance_n of_o the_o sense_n into_o his_o own_o contrary_a meaning_n whatsoever_o they_o be_v before_o consecration_n they_o be_v even_o the_o same_o afterward_o but_o they_o be_v bread_n and_o wine_n before_o and_o therefore_o they_o remain_v the_o same_o which_o be_v prove_v because_o we_o see_v that_o even_o when_o they_o be_v consecrate_v they_o remain_v in_o the_o same_o kind_a or_o form_n sure_o sir_n humphrey_n this_o be_v not_o to_o translate_v author_n out_o of_o latin_a into_o english_a but_o to_o translate_v fancy_n out_o of_o your_o own_o head_n into_o their_o treatise_n for_o bertram_n be_v wise_a then_o to_o make_v this_o foolish_a argument_n which_o you_o foist_v into_o his_o book_n bread_n remain_v in_o form_n and_o shape_n therefore_o it_o remain_v in_o substance_n the_o eleven_o bertram_n often_o in_o this_o treatise_n name_v the_o daily_a celebration_n of_o the_o mysterye_n signify_v the_o custom_n of_o private_a mass_n or_o celebration_n without_o communion_n which_o sir_n humphrey_n not_o endure_v still_o aswell_o in_o bertram_z as_o in_o the_o sentence_n of_o other_o father_n translate_v celebration_n and_o administration_n by_o this_o addition_n to_o make_v bertram_z a_o protestant_n the_o twelve_o and_o last_o place_n pag._n 42._o be_v most_o notorious_o corrupt_v init_fw-la catal._n col_fw-fr 1067._o init_fw-la where_o for_o forty_o line_n together_o he_o translate_v not_o one_o sentence_n line_n or_o almost_o word_n with_o correspondence_n unto_o the_o latin_a text_n i_o will_v note_v only_o his_o corruption_n of_o one_o line_n thereof_o bertram_z have_v this_o sentence_n corpus_fw-la est_fw-la christi_fw-la quod_fw-la cernitur_fw-la &_o sanguis_fw-la qui_fw-la bibitur_fw-la nec_fw-la quaerendum_fw-la quomodo_fw-la factum_fw-la sit_fw-la sed_fw-la tenendum_fw-la quod_fw-la sic_fw-la factum_fw-la fit_n what_o be_v see_v be_v christ_n body_n what_o be_v drink_v be_v his_o blood_n neither_o ought_v we_o to_o search_v the_o manner_n how_o it_o be_v do_v but_o believe_v that_o so_o it_o be_v do_v sir_n humphrey_n thus_o translate_v that_o be_v christ_n body_n which_o be_v see_v that_o be_v blood_n which_o be_v drink_v and_o we_o must_v not_o inquire_v how_o it_o be_v make_v or_o become_v his_o body_n but_o believe_v and_o hold_v and_o so_o it_o be_v become_v his_o body_n thus_o he_o thrust_v into_o bertram_n book_n his_o puritanical_a faith_n crede_fw-la quod_fw-la habes_fw-la &_o habes_fw-la i_o now_o appeal_v unto_o the_o judgement_n of_o any_o indifferent_a reader_n to_o give_v sentence_n first_o whether_o sir_n hunfrey_n have_v not_o manifest_o corrupt_v the_o book_n of_o his_o bertram_n second_o whether_o the_o book_n can_v be_v clear_a against_o transubstantiation_n and_o utter_o overthrow_v the_o same_o as_o sir_n humphrey_n boast_v that_o in_o so_o many_o place_n make_v so_o clear_o for_o it_o three_o whether_o it_o be_v not_o the_o great_a vanity_n in_o the_o world_n to_o build_v a_o religion_n against_o the_o roman_a catholic_a and_o salvation_n out_o of_o their_o church_n upon_o this_o tract_n which_o be_v so_o papistical_a as_o sir_n humphrey_n his_o english_a translation_n be_v even_o ashamed_a thereof_o final_o whether_o the_o protestant_n be_v not_o in_o extreme_a misery_n and_o beggary_n for_o want_v of_o professor_n and_o recorder_n of_o their_o religion_n before_o luther_n that_o can_v find_v no_o better_o than_o this_o book_n and_o this_o author_n whereof_o they_o brag_v beyond_o measure_n the_o four_o point_n a_o grand_a jury_n against_o sir_n humphrey_n show_v the_o real_a presence_n which_o he_o terame_v a_o dead_a letter_n to_o be_v the_o doctrine_n of_o god_n holy_a word_n and_o the_o perpetull_n doctrine_n of_o the_o church_n the_o infinite_a wisdom_n of_o god_n holy_a spirit_n foresee_v with_o what_o difficulty_n the_o real_a presence_n of_o christ_n sacred_a flesh_n and_o precious_a blood_n in_o the_o sacrament_n will_v be_v believe_v of_o carnal_a man_n in_o regard_n of_o the_o repugnance_n with_o reason_n the_o
same_o seem_v to_o have_v in_o their_o judgement_n will_v have_v all_o the_o holy_a scripture_n to_o set_v down_o this_o truth_n more_o often_o and_o sequent_o more_o solemn_o &_o of_o set_a purpose_n more_o clear_o &_o express_o than_o the_o truth_n of_o any_o other_o christian_n doctrine_n out_o of_o which_o i_o gather_v these_o twelve_o express_a and_o formal_a sentence_n in_o this_o behalf_n from_o christ_n jesus_n his_o own_o mouth_n 6.51_o joan._n 6.51_o the_o first_o the_o bread_n which_o i_o will_v give_v be_v my_o flesh_n which_o i_o will_v give_v for_o the_o life_n of_o the_o world_n 53._o ibid._n 53._o the_o second_o very_o very_o except_o you_o eat_v the_o flesh_n and_o drink_v the_o blood_n of_o the_o son_n of_o man_n you_o shall_v not_o have_v life_n in_o you_o 54._o ibid._n 54._o the_o three_o whosoever_o eat_v my_o flesh_n and_o drink_v my_o blood_n have_v eternal_a life_n and_o i_o will_v raise_v he_o up_o at_o the_o last_o day_n 55._o ibid._n 55._o the_o four_o my_o flesh_n be_v meat_n indeed_o my_o blood_n be_v drink_v indeed_o 58._o ibid._n 58._o the_o five_o this_o be_v the_o bread_n that_o come_v down_o from_o heaven_n 57_o ibid._n 57_o the_o sixth_o as_o the_o live_a father_n have_v send_v i_o and_o i_o live_v by_o the_o father_n so_o he_o that_o eat_v i_o he_o shall_v live_v by_o i_o the_o seven_o 56._o ibid._n 56._o he_o that_o eat_v my_o flesh_n and_o drink_v my_o blood_n dwell_v in_o i_o and_o i_o in_o he_o the_o eight_o 59_o ibid._n 59_o not_o as_o your_o father_n do_v eat_v the_o manna_n in_o the_o wilderness_n and_o be_v dead_a he_o that_o eat_v this_o bread_n shall_v live_v for_o ever_o the_o nine_o 28._o mat._n 26._o v._n 26._o 27._o &_o 28._o and_o as_o they_o be_v eat_v jesus_n take_v bread_n bless_a break_v give_v to_o his_o disciple_n say_v take_v eat_v this_o be_v my_o body_n and_o he_o take_v the_o cup_n and_o give_v thanks_n and_o give_v to_o they_o say_v drink_v you_o all_o of_o this_o for_o this_o be_v my_o blood_n which_o shall_v be_v shed_v for_o many_o unto_o the_o remission_n of_o sin_n the_o ten_o 24._o marc._n 14._o v._n 22._o 23._o &_o 24._o and_o as_o they_o do_v eat_v jesus_n take_v bread_n and_o bless_v and_o break_v and_o give_v to_o they_o say_v this_o be_v my_o body_n and_o he_o take_v the_o cup_n and_o when_o he_o have_v give_v thanks_n he_o give_v to_o they_o and_o they_o drink_v all_o thereof_o and_o he_o say_v to_o they_o this_o be_v my_o blood_n of_o the_o new_a testament_n that_o be_v shed_v for_o many_o the_o eleven_o 20_o luke_n 22.7_o 19_o &_o 20_o he_o take_v bread_n &_o give_v thanks_n and_o break_v and_o give_v to_o they_o say_v this_o be_v my_o body_n which_o be_v give_v for_o you_o likewise_o also_o the_o cup_n after_o supper_n say_v this_o cup_n be_v the_o new_a testament_n in_o my_o blood_n the_o cup_n that_o be_v shed_v for_o you_o the_o twelve_o 25._o 1._o cor._n 11._o v._n 24._o 25._o our_o lord_n jesus_n the_o same_o night_n in_o which_o he_o be_v betray_v take_v bread_n and_o when_o he_o have_v give_v thanks_n brake_n and_o say_v this_o be_v my_o body_n that_o shall_v be_v give_v for_o you_o this_o do_v in_o remembrance_n of_o i_o in_o like_a manner_n the_o cup_n when_o he_o have_v sup_v say_v this_o cup_n be_v the_o new_a testament_n in_o my_o blood_n what_o can_v be_v speak_v more_o clear_a more_o express_a wherein_o will_v protestant_n believe_v christ_n upon_o his_o bare_a word_n submit_v thereunto_o their_o carnal_a fancy_n since_o they_o contradict_v the_o truth_n of_o this_o his_o text_n so_o reiterated_a in_o scripture_n reject_v the_o same_o as_o a_o dead_a letter_n that_o kill_v as_o do_v our_o sir_n humphrey_n against_o who_o to_o prove_v these_o word_n be_v to_o be_v take_v in_o the_o literal_a sense_n i_o will_v bring_v one_o only_a argument_n but_o that_o use_v by_o all_o the_o ancient_a father_n and_o convince_a the_o word_n of_o holy_a scripture_n be_v to_o be_v understand_v in_o the_o literal_a sense_n when_o that_o sense_n be_v neither_o wicked_a nor_o absurd_a this_o be_v a_o rule_n deliver_v by_o 7._o by_o lib._n 3._o the_o doctr_n christian_n cap._n 7._o s._n augustine_n and_o receive_v of_o all_o hand_n else_o if_o it_o be_v lawful_a by_o metaphor_n to_o destroy_v the_o literal_a sense_n of_o scripture_n when_o without_o inconvenience_n the_o same_o may_v be_v understand_v literal_o we_o shall_v never_o be_v certain_a of_o any_o sense_n but_o man_n will_v turn_v and_o toss_v the_o word_n of_o god_n by_o figurative_a construction_n as_o they_o please_v but_o the_o literal_a sense_n of_o this_o word_n of_o christ_n this_o be_v my_o body_n be_v neither_o wicked_a nor_o absurd_a as_o i_o thus_o demonstrate_v the_o sense_n of_o scripture_n that_o be_v possible_a unto_o god_n be_v neither_o wicked_a nor_o absurd_a for_o god_n can_v neither_o be_v author_n of_o a_o wicked_a thing_n because_o he_o be_v infinite_o good_a nor_o of_o a_o absurd_a thing_n because_o he_o be_v infinite_o wise_a but_o the_o literal_a sense_n of_o this_o place_n to_o wit_n that_o bread_n be_v become_v real_o and_o substantial_o the_o body_n of_o christ_n be_v change_v into_o the_o substance_n thereof_o be_v possible_a unto_o god_n who_o dare_v deny_v this_o protestant_n tho_o some_o 24._o some_o calu._n lib._n 4._o inst_z c._n 17._o §._o 24._o of_o they_o mutter_v between_o the_o tooth_n against_o the_o omnipotency_n of_o god_n yet_o i_o have_v not_o read_v any_o that_o do_v in_o plain_a terrme_n affirm_v that_o god_n can_v turn_v the_o substance_n of_o bread_n into_o the_o substance_n of_o his_o body_n yea_o 144._o yea_o conf._n wittemb_n cap._n 144._o some_o profess_v they_o believe_v this_o to_o be_v possible_a and_o that_o they_o will_v geralit_fw-la will_v melan._n epist_n ad_fw-la carolum_fw-la geralit_fw-la rather_o burn_v than_o say_v that_o god_n can_v put_v the_o same_o body_n in_o many_o place_n at_o once_o therefore_o the_o catholic_a that_o be_v the_o literal_a sense_n of_o christ_n his_o word_n this_o be_v my_o body_n be_v possible_a unto_o god_n and_o this_o be_v the_o argument_n as_o i_o say_v use_v by_o the_o father_n 4_o father_n cyril_n ambros_n gaudent_fw-la euseb_n &_o alij_fw-la apud_fw-la claud._n zant_n repetit_fw-la 3._o c._n 4_o who_o prove_v the_o real_a presence_n because_o christ_n be_v god_n can_v do_v it_o to_o wit_n can_v convert_v the_o substance_n of_o bread_n and_o wine_n into_o the_o substance_n of_o his_o body_n and_o blood_n for_o if_o this_o literal_a sense_n be_v possible_a unto_o god_n than_o it_o be_v neither_o wicked_a nor_o absurd_a if_o neither_o wicked_a nor_o absurd_a then_o to_o be_v receive_v as_o the_o true_a sense_n if_o to_o be_v receive_v as_o the_o true_a sense_n than_o also_o to_o be_v receive_v as_o a_o article_n of_o faith_n be_v the_o true_a literal_a sense_n of_o god_n word_n concern_v the_o substance_n of_o a_o most_o main_n mystery_n of_o religion_n &_o consequent_o the_o protestant_n metaphor_n that_o destroy_v this_o literal_a sense_n be_v a_o accurse_a heresy_n but_o the_o fault_n of_o our_o adversary_n in_o this_o affair_n be_v not_o to_o believe_v more_o than_o they_o can_v understand_v and_o to_o colour_v with_o fine_a word_n foul_a infidelity_n of_o hart_n thus_o then_o yield_v unto_o carnal_a imagination_n against_o the_o literal_a sense_n of_o god_n holy_a word_n they_o christen_v and_o call_v by_o the_o style_n of_o follow_v the_o quicken_a spirit_n they_o be_v so_o blind_v as_o they_o can_v discern_v the_o suggestion_n of_o the_o flesh_n from_o the_o motion_n of_o the_o spirit_n for_o wherein_o they_o differ_v from_o we_o about_o this_o sacrament_n do_v they_o not_o therein_o agree_v with_o all_o infidel_n that_o be_v in_o the_o world_n do_v not_o heretic_n jew_n turk_n pagan_n believe_v as_o protestant_n do_v against_o we_o that_o the_o christian_a sacrament_n be_v real_o and_o substantial_o bread_n &_o that_o the_o body_n of_o christ_n be_v not_o real_o and_o substantial_o present_v therein_o yea_o their_o dog_n that_o sometime_o lick_v up_o the_o crumb_n and_o bit_n that_o fall_v from_o their_o communion_n table_n can_v they_o speak_v will_v they_o not_o profess_v with_o their_o master_n so_o far_o as_o their_o say_a master_n differ_v from_o we_o to_o wit_n that_o it_o be_v bread_n and_o not_o change_v real_o into_o christ_n body_n and_o yet_o this_o carnal_a protestant-fancy_n wherein_o infidel_n yea_o brut_fw-mi beast_n conspire_v with_o they_o be_v forsooth_o the_o quicenkn_a spirit_n a_o doctrine_n which_o only_o the_o holy_a ghost_n teach_v &_o we_o want_v faith_n &_o the_o spirit_n of_o heavenly_a life_n because_o we_o do_v not_o believe_v that_o to_o be_v bread_n that_o so_o seem_v to_o flesh_n and_o blood_n follow_v
the_o letter_n of_o god_n word_n rather_o than_o the_o seem_n of_o sense_n what_o can_v be_v more_o absurd_a or_o what_o also_o more_o wicked_a then_o to_o say_v as_o sir_n humphrey_n do_v that_o the_o real_a presence_n that_o be_v the_o body_n of_o the_o son_n of_o god_n take_v by_o faith_n and_o real_o be_v a_o dead_a letter_n and_o a_o thing_n that_o kill_v the_o five_o point_n concern_v the_o judgement_n of_o the_o nine_o age_n about_o the_o literal_a sense_n of_o christ_n his_o word_n this_o be_v my_o body_n from_z this_o literal_a and_o express_a word_n of_o christ_n sir_n humphrey_n dare_v appeal_v unto_o the_o judgement_n of_o the_o christian_a catholic_a roman_a church_n of_o the_o nine_o age_n wherein_o bertram_n live_v who_o therefore_o he_o term_n his_o mother_n her_o word_n he_o prefer_v before_o the_o word_n of_o christ_n and_o commend_v she_o refuse_v the_o word_n of_o christ_n as_o be_v but_o a_o dead_a letter_n even_o 3._o even_o 3._o reg._n 3._o as_o one_o of_o the_o two_o strumpet_n that_o strive_v before_o solomon_n be_v the_o true_a mother_n of_o the_o live_a child_n do_v well_o not_o to_o allow_v of_o the_o word_n of_o her_o fellow-strumpet_n offer_v she_o a_o dead_a body_n these_o be_v his_o word_n the_o seq_fw-la the_o preface_n fol._n 6._o lin_v 19_o &_o seq_fw-la mother_n of_o the_o child_n although_o she_o be_v a_o strumpet_n yet_o will_v she_o by_o no_o mean_n suffer_v her_o son_n to_o be_v divide_v nor_o accept_v of_o a_o dead_a child_n though_o it_o be_v present_v to_o she_o as_o her_o own_o bertram_n mother_n the_o catholic_a church_n of_o this_o age_n although_o at_o the_o time_n of_o his_o birth_n she_o have_v lose_v much_o of_o her_o wont_a modesty_n yet_o will_v she_o not_o agree_v to_o have_v her_o bless_a body_n of_o the_o sacrament_n to_o be_v divide_v or_o give_v by_o the_o half_n yea_o although_o what_o be_v offer_v she_o christ_n tell_v she_o it_o be_v her_o body_n yet_o by_o no_o mean_n will_v she_o allow_v of_o the_o dead_a letter_n which_o kill_v but_o of_o the_o quicken_a spirit_n that_o give_v life_n thus_o sir_n humphrey_n appli_v the_o metaphor_n &_o though_o he_o speak_v of_o the_o credit_n he_o have_v or_o be_v like_a to_o have_v in_o his_o church_n yet_o i_o fear_v if_o he_o come_v to_o be_v try_v by_o some_o puritan_n classis_fw-la he_o may_v receive_v the_o like_a doom_n and_o disgrace_n as_o one_o m._n hockenell_n who_o have_v preach_v before_o they_o for_o his_o approbation_n they_o reject_v until_o 14_o until_o b._n bancroft_n danger_n posit_a l._n 3._o cap._n 14_o he_o have_v take_v more_o pain_n at_o his_o book_n because_o he_o jump_v not_o meet_v in_o deliver_v the_o metaphor_n of_o his_o text_n for_o i_o dare_v say_v that_o never_o foul_a metaphor_n be_v more_o unhandsom_o trim_v to_o the_o purpose_n than_o this_o be_v by_o sir_n humphrey_n his_o compare_v the_o church_n unto_o a_o strumpet_n &_o say_v that_o with_o time_n she_o lose_v much_o of_o her_o wont_a and_o former_a modesty_n that_o be_v the_o pure_a profession_n of_o save_v truth_n be_v not_o this_o against_o christ_n express_a promise_n that_o christi_fw-la that_o joan_n 14.17_o and_o matt._n 28.20_o cypr._n de_fw-fr unit_fw-la eccl._n adulterari_fw-la non_fw-la potest_fw-la sponsa_fw-la christi_fw-la the_o spirit_n of_o truth_n shall_v remain_v with_o his_o church_n for_o ever_o his_o reprehend_v the_o devide_v of_o the_o bless_a body_n of_o the_o sacrament_n be_v it_o not_o most_o gross_a utter_v in_o direct_a term_n against_o christ_n his_o command_n take_v 22.17_o take_v luc._n 22.17_o divide_v this_o among_o you_o this_o 41.24_o this_o 1._o cor._n 41.24_o be_v my_o body_n that_o be_v break_v for_o you_o against_o the_o practice_n of_o the_o primitive_a church_n the_o 5.28_o the_o 1._o cor_fw-la 10.16_o &_o act._n 5.28_o bread_n which_o we_o divide_v be_v it_o not_o the_o communion_n or_o the_o body_n of_o our_o lord_n yea_o against_o the_o protestant_a english_a church_n which_o divide_v her_o bless_a body_n of_o the_o sacrament_n her_o eucharistical_a loaf_n into_o half_n quartar_n yea_o sometime_o into_o twenty_o or_o forty_o piece_n his_o say_n that_o christ_n tell_v the_o church_n the_o sacrament_n be_v her_o body_n be_v it_o not_o incredible_a boldness_n rather_o than_o not_o apply_v a_o foul_a metaphor_n thus_o to_o change_v and_o effeminate_a god_n most_o holyword_n by_o change_v his_o body_n into_o her_o body_n but_o that_o which_o surpass_v in_o blasphemy_n all_o that_o can_v be_v speak_v be_v to_o compare_v the_o word_n of_o christ_n tell_v the_o church_n this_o be_v my_o body_n with_o their_o word_n that_o present_v a_o dead_a child_n to_o the_o mother_n of_o the_o live_a child_n which_o be_v the_o word_n only_o of_o her_o fellow-strumpet_n contest_v with_o she_o and_o speak_v false_o against_o her_o conscience_n thus_o open_o do_v sir_n humphrey_n profess_v that_o it_o be_v not_o the_o church_n of_o rome_n but_o christ_n jesus_n and_o his_o word_n with_o who_o he_o and_o his_o ptotestant_a church_n stand_v at_o defiance_n about_o the_o real_a presence_n for_o although_o christ_n himself_o tell_v the_o church_n what_o be_v offer_v she_o in_o the_o sacrament_n be_v his_o body_n yet_o say_v he_o we_o protestant_n will_v by_o no_o mean_n believe_v nor_o need_v we_o believe_v he_o more_o than_o that_o mother_n believe_v her_o lie_a stratagonist_n very_o rather_o than_o to_o oppose_v so_o open_o and_o with_o so_o foul_a and_o irreverent_a comparison_n disgrace_v our_o saviour_n word_n and_o this_o word_n the_o most_o sacred_a &_o venebrable_a of_o all_o other_o this_o be_v my_o body_n they_o may_v with_o less_o shame_n and_o show_v of_o blasphemy_n follow_v the_o council_n that_o their_o father_n m._n luther_n give_v they_o what_o 411._o what_o luth._o defence_n verb._n coen_n tom_fw-mi 7._o wittemb_n fol._n 411._o have_v you_o no_o wit_n you_o must_v venture_v say_v then_o that_o the_o word_n this_o be_v my_o body_n be_v first_o write_v in_o the_o margin_n and_o thence_o by_o some_o papist_n thrust_v into_o the_o text_n for_o you_o have_v a_o good_a rule_n to_o prove_v this_o and_o your_o rule_n be_v that_o that_o be_v not_o write_v which_o seem_v superflous_a unto_o you_o now_o without_o these_o word_n your_o supper_n be_v full_a and_o complet_o set_v down_o in_o the_o gospel_n christ_n take_v bread_n give_v thanks_o break_v it_o and_o give_v it_o to_o his_o disciple_n say_v do_v this_o in_o remembrance_n of_o i_o these_o word_n alone_o contain_v as_o much_o as_o you_o believe_v to_o wit_n that_o bread_n be_v to_o be_v eat_v by_o faith_n and_o remembrance_n of_o christ_n his_o body_n passion_n and_o death_n why_o then_o do_v you_o not_o raze_v these_o word_n this_o be_v my_o body_n out_o of_o your_o bibles_n &_o communion-book_n whereof_o you_o have_v not_o any_o need_n or_o use_v as_o touch_v the_o faith_n and_o the_o celebration_n of_o your_o supper_n but_o because_o the_o high_a conceit_n of_o the_o church_n bertram_n mother_n and_o his_o persuasion_n that_o she_o by_o no_o mean_n will_v allow_v of_o the_o real_a presence_n or_o the_o literal_a sense_n of_o christ_n word_n this_o be_v my_o body_n be_v so_o great_a a_o scandal_n unto_o sir_n humphrey_n i_o will_v show_v how_o much_o he_o be_v herein_o deceive_v and_o how_o earnest_a the_o church_n of_o that_o age_n be_v for_o transubstantiation_n and_o against_o the_o protestant_a metaphorical_a exposition_n by_o produce_v the_o verdict_n of_o twelve_o principal_a author_n that_o then_o write_v paschasius_fw-la corbeyensis_fw-la anno_fw-la 880._o in_o this_o inquest_n paschasius_fw-la may_v just_o challenge_v the_o first_o place_n see_v he_o have_v write_v a_o whole_a treatise_n of_o this_o argument_n 1._o pascha_fw-la de_fw-fr corpor_fw-la &_o sing_v domini_fw-la c._n 1._o wherein_o he_o may_v seem_v to_o confute_v the_o phrase_n of_o bertram_n that_o in_o the_o sacrament_n there_o be_v not_o the_o same_o flesh_n that_o be_v bear_v of_o the_o virgin_n in_o this_o treatise_n there_o be_v as_o many_o verdict_n for_o transubstantiation_n as_o there_o be_v chapter_n or_o sentence_n but_o this_o one_o the_o first_o in_o his_o book_n may_v suffice_v although_o in_o the_o sacrament_n there_o be_v the_o figure_n of_o bread_n and_o wine_n yet_o after_o consecration_n it_o be_v to_o be_v believe_v that_o they_o be_v no_o other_o thing_n or_o substance_n but_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n hence_o verity_n itself_o unto_o his_o disciple_n say_v this_o be_v my_o flesh_n for_o the_o life_n of_o the_o world_n and_o that_o i_o may_v speak_v a_o thing_n yet_o more_o wonderful_a not_o any_o other_o flesh_n but_o that_o which_o be_v bear_v of_o the_o b._n virgin_n that_o suffer_v on_o the_o cross_n that_o rise_v up_o from_o the_o grave_n this_o be_v the_o self_n same_o flesh_n
that_o this_o tract_n on_o which_o sir_n humphrey_n do_v engage_v the_o credit_n of_o his_o religion_n be_v dark_a obscure_a intricate_a corrupt_v since_o the_o first_o write_v thereof_o by_o heretic_n not_o fit_a to_o be_v vulgar_o read_v second_o by_o the_o jury_n of_o his_o own_o falshoode_n and_o error_n and_o the_o round_a council-table_n of_o the_o protestant_a historian_n of_o magdeburge_n as_o judge_v pronounce_v sentence_n and_o censure_v this_o book_n of_o bertram_n to_o be_v papistical_a even_o in_o the_o point_n of_o transubstantiation_n so_o condemn_v sir_n humphrey_n of_o want_n of_o judgement_n that_o build_v his_o religion_n against_o this_o point_n of_o papistry_n upon_o it_o three_o by_o the_o jury_n or_o rather_o injury_n of_o mistranslation_n offer_v unto_o the_o book_n particular_o in_o twelve_o beside_o many_o other_o passage_n thereof_o sir_n humfreys_n own_o conscience_n be_v judge_n and_o condemn_v both_o this_o book_n as_o be_v so_o papistical_a as_o not_o fit_a to_o be_v true_o set_v forth_o in_o english_a and_o himself_o of_o unsincerity_n in_o thus_o corrupt_v the_o work_n of_o ancient_a author_n four_o by_o the_o jury_n of_o the_o writer_n in_o bertram_n age_n profess_v the_o substance_n of_o bread_n and_o wine_n to_o be_v turn_v into_o the_o substance_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n not_o metaphorical_o but_o literal_o not_o by_o figure_n but_o by_o truth_n not_o by_o shadow_n but_o in_o verity_n not_o only_o sacramental_o but_o essential_o the_o general_a council_n of_o nice_a about_o the_o same_o time_n as_o judge_n pronounce_v the_o sentence_n according_o that_o bread_n and_o wine_n to_o be_v make_v the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n not_o by_o figure_n not_o by_o metaphor_n but_o in_o verity_n &_o real_o whereby_o sir_n humphrey_n that_o dare_v write_v that_o the_o church_n will_v by_o no_o mean_n take_v the_o word_n of_o christ_n this_o be_v my_o body_n in_o the_o literal_a sense_n and_o for_o the_o real_a and_o substantial_a presence_n of_o his_o body_n in_o the_o sacrament_n be_v condemn_v of_o be_v either_o desirous_a to_o deceive_v soul_n in_o matter_n of_o their_o salvation_n a_o thing_n unworthy_a of_o a_o christian_a much_o more_o of_o a_o christian_a knight_n or_o else_o as_o exceed_o to_o blame_v to_o write_v and_o speak_v so_o confident_o of_o thing_n he_o do_v not_o know_v nor_o understand_v final_o by_o the_o jury_n of_o christ_n his_o own_o express_a deposition_n and_o sentence_n so_o many_o time_n reiterated_a in_o holy_a scripture_n and_o his_o omnipotency_n be_v the_o judge_n that_o define_v and_o declare_v that_o here_o he_o mean_v according_a to_o the_o letter_n or_o else_o be_v unworthy_a of_o the_o title_n of_o verity_n itself_o for_o be_v it_o the_o part_n of_o exact_a and_o infinite_a truth_n to_o promise_v a_o thing_n often_o and_o earnest_o in_o plain_a and_o express_v word_n &_o not_o to_o perform_v the_o same_o according_a to_o the_o letter_n if_o the_o performance_n thereof_o according_a to_o the_o letter_n lie_v in_o his_o power_n christ_n jesus_n do_v often_o and_o earnest_o promise_v that_o bread_n and_o wine_n in_o the_o sacrament_n shall_v be_v and_o be_v in_o all_o age_n to_o the_o world_n end_n his_o body_n and_o blood_n &_o it_o lie_v in_o his_o power_n to_o perform_v this_o promise_n according_a to_o the_o letter_n by_o turn_v the_o substance_n of_o bread_n and_o wine_n into_o the_o substance_n of_o his_o body_n &_o blood_n so_o make_v bread_n &_o wine_n to_o become_v real_o and_o substantial_o &_o according_a to_o the_o letter_n his_o body_n &_o blood_n in_o the_o christian_n sacrament_n until_o the_o world_n end_n and_o can_v they_o think_v he_o to_o be_v verity_n itself_o who_o think_v that_o notwithstanding_o so_o many_o his_o express_a promise_n he_o do_v not_o perform_v his_o word_n according_a to_o the_o letter_n though_o it_o be_v in_o his_o power_n so_o to_o perform_v it_o very_o howsoever_o they_o may_v gloze_v the_o matter_n in_o word_n they_o do_v not_o esteem_v of_o his_o word_n as_o of_o the_o word_n of_o verity_n in_o their_o hart_n which_o sir_n humphrey_n as_o be_v not_o very_o dexterous_a in_o apply_v metaphor_n nor_o wise_a enough_o to_o ponder_v his_o word_n as_o be_v require_v in_o a_o writer_n do_v open_o profess_v even_o also_o in_o word_n by_o compare_v the_o word_n of_o christ_n in_o this_o point_n unto_o that_o notorious_a lie_n of_o the_o strumpet_n so_o famous_o record_v in_o scripture_n as_o have_v be_v say_v i_o will_v end_v for_o what_o can_v i_o say_v what_o can_v i_o do_v more_o very_o if_o i_o may_v thereby_o reclaim_v sir_n humphrey_n from_o his_o oppose_a christ_n jesus_n and_o his_o church_n i_o will_v be_v glad_a to_o loose_v as_o many_o drop_n of_o my_o blood_n as_o i_o have_v here_o spend_v ink_n to_o show_v his_o error_n but_o if_o i_o can_v so_o prevail_v with_o he_o i_o must_v leave_v he_o to_o god_n justice_n in_o the_o number_n of_o they_o describe_v by_o the_o apostle_n 3.11_o tit._n 3.11_o qui_fw-la delinqunt_fw-la proprio_fw-la iudicio_fw-la condemnati_fw-la assure_v he_o that_o these_o word_n of_o christ_n this_o be_v my_o body_n howsoever_o he_o now_o will_v eneruate_v 4._o epist_n ad_fw-la freder_n miconium_n cap._n 4._o emasculate_a and_o disgrace_v they_o by_o foul_a comparison_n will_v prove_v as_o melansthon_n say_v in_o the_o day_n of_o judgement_n thunderbolt_n against_o the_o denier_n of_o the_o real_a presence_n who_o fly_v unto_o metaphor_n rather_o than_o submit_v their_o understanding_n unto_o the_o irrefragable_a evidency_n of_o the_o sacred_a text_n because_o it_o be_v above_o the_o capacity_n of_o their_o carnal_a reason_n fault_n escape_v in_o the_o print_n pag._n lin._n fault_n correction_n 4._o 7._o your_o you_n ibid._n in_o m._n fol._n 3._o b._n lin_v 21._o fol._n 3._o a._n lin_v 21._o ibid._n in_o m._n fol._n 14._o b._n lin_v 16._o fol._n 14._o a._n lin_v 16._o 9_o in_o m._n preface_n fol._n 7._o b._n lin_v 1._o fol._n 4._o b._n lin_v 6._o 8._o fol._n 5._o lin_v 5._o preface_n fol._n 4._o b._n &_o fol._n 5._o ibid._n over_o against_o lin_v 10_o  _fw-fr fol._n 7._o b._n lin_v 1._o 10._o in_o m._n fol._n 6._o lin_v 4._o fol._n 5._o b._n lin_v 5._o ibid._n 9_o shun_v shun_v 11._o 11._o error_n to_o error_n be_v to_o ibid._n in_o m._n lin_v 20._o lin_v 10._o 12._o 9_o this_o his_o ibid._n 22._o error_n that_o error_n be_v that_o 13._o in_o m._n lin_v 18._o lin_v 16._o ibid._n 20._o either_o of_o falsehood_n either_o falsehood_n 20._o in_o m._n concord_n gen._n conrade_n ge_v ibid._n 26._o challenge_v allege_v 21._o 19_o predecessor_n &_o which_o predecessor_n which_o 23._o in_o m._n lin_v 14._o lin_v 16._o ibid._n in_o m._n lin_v 21._o lin_v ultim_fw-la ibid._n 9_o with_o administration_n without_o administration_n 24._o 11._o this_o his_o ibib._n in_o m._n lin_v 12._o lin_v 13._o ibib._n in_o m._n fol._n 11._o a._n fol._n 21._o a_o 25._o 19_o first_o for_o to_o examine_v first_o to_o examine_v ibid._n in_o m._n fol._n a._n can_v 19_o fol._n 9_o lin_v 19_o ibid._n in_o m._n fol._n 8._o a._n fol._n 9_o a_o 29._o 21._o he_o not_o he_o do_v 31._o 1._o fit_o do_v thus_o fit_o do_v 32._o 17._o make_v make_v 33._o 13._o appear_v appear_v 35._o 7._o 8._o the_o substance_n thereof_o the_o substance_n thereof_o ibib._n 17._o in_o into_o ibid._n 18._o christ_n christ_n 39_o 11._o recorders_z record_n 40._o 8._o sequent_o frequent_o 42._o 11._o text_n truth_n 44._o 18._o than_o their_o 46._o in_o m._n fol._n 6._o lin_v 19_o fol._n 1._o lin_v 19_o 49._o 8._o stratagonist_n antagonist_n 53._o 13._o sustance_n substance_n finis_fw-la
as_o who_o shall_v say_v oecolampadius_n can_v not_o be_v a_o berengarian_a in_o opinion_n &_o infect_v book_n with_o that_o leven_n because_o he_o live_v five_o hundred_o year_n after_o berengarius_fw-la the_o five_o error_n be_v to_o think_v that_o catholic_n who_o say_v bertram_n write_v a_o book_n of_o the_o body_n &_o blood_n of_o our_o lord_n do_v therefore_o affirm_v this_o book_n set_v out_o by_o oecolampadius_n to_o be_v his_o book_n &_o also_o to_o be_v pure_a and_o incorrupt_a without_o any_o novel_a insertion_n of_o heretical_a stuff_n this_o error_n be_v transcendentall_a in_o all_o this_o quarrel_n with_o the_o jury_n but_o 10._o but_o fol._n 6._o b._n lin_v 10._o particular_o it_o cause_v he_o to_o conceive_v a_o dissension_n betwixt_o heskin_n that_o say_v bertram_n write_v a_o book_n suspicious_o and_o sixtus_n senensis_n who_o say_v that_o the_o book_n be_v corrupt_v and_o set_v forth_o by_o oecolampadius_n in_o bertram_n name_n a_o great_a contradiction_n sure_a may_v not_o the_o book_n that_o be_v write_v doubtful_o by_o bertram_n be_v corrupt_v afterward_o by_o plain_a heretical_a assertion_n &_o set_v out_o in_o his_o name_n so_o corrupt_v by_o oecolampadius_n the_o sixth_o error_n that_o a_o pious_a and_o godly_a man_n may_v not_o write_v dark_o concern_v some_o mystery_n of_o faith_n hence_o because_o espencaeus_fw-la the_o 11._o juror_n say_v bertram_n book_n to_o be_v dark_a obscure_a entangle_v his_o reader_n he_o urge_v he_o to_o contradict_v tritemius_fw-la chronico_fw-la tritemius_fw-la in_o chronico_fw-la the_o twelve_o and_o the_o last_o jurour_n say_v bertram_n be_v a_o learned_a and_o godly_a man_n and_o write_v a_o book_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o our_o lord_n yea_o sir_n humphrey_n 18._o humphrey_n fol._n 7._o a_o lin_v 18._o to_o make_v here_o some_o show_n of_o contradiction_n where_o none_o be_v with_o more_o cunning_a than_o sincerity_n help_v the_o matter_n for_o whereas_o tritemius_fw-la say_v bertram_n write_v a_o praiseworthy_a work_n of_o predestination_n and_o one_o book_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o our_o lord_n sir_n humphrey_n leave_v out_o the_o book_n of_o predestination_n and_o turn_v the_o title_n of_o praiseworthy_a from_o it_o on_o the_o book_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n make_v tritemius_fw-la say_n bertram_n write_v a_o praiseworthy_a work_n to_o wit_n one_o book_n concern_v the_o body_n and_o blood_n of_o our_o lord_n can_v this_o be_v well_o excuse_v in_o sir_n humphrey_n from_o wit_v misrelation_n to_o deceive_v in_o the_o second_o kind_n to_o wit_n concern_v sir_n humfreys_n either_o of_o falsehood_n or_o ignorance_n of_o latin_a i_o set_v down_o these_o six_o example_n which_o join_v with_o the_o other_o six_o make_v up_o a_o jury._n first_o to_o win_v a_o few_o year_n of_o antiquity_n unto_o bertram_n and_o to_o make_v he_o seem_v the_o great_a writer_n of_o charles_n the_o great_a whereas_o tritemius_fw-la say_v that_o bertram_n write_v a_o praiseworthy_a work_n add_v carolii_n regem_fw-la fratren_n lotharij_fw-la imperatoris_fw-la unto_o king_n charles_n brother_n of_o lotharius_n emperor_n he_o translate_v unto_o 13._o unto_o fol._n 7._o a_o lin_v 13._o charles_n the_o great_a the_o brother_n of_o lotharius_n the_o emperor_n which_o be_v gross_a and_o ridiculous_a absurdity_n in_o history_n every_o man_n that_o have_v any_o smack_n of_o learning_n know_v that_o lotharius_n be_v grandchild_n to_o charles_n the_o great_a not_o his_o brother_n second_o to_o the_o same_o purpose_n whereas_o the_o bertramo_n the_o judex_fw-la expurgat_fw-la belgic_a in_o bertramo_n doway-censure_n say_v that_o bertram_n be_v carus_n carolo_n non_fw-la tam_fw-la magno_fw-la quà m_fw-la caluo_fw-la dear_n unto_o charles_n not_o so_o great_a as_o bald_a he_o translate_v dear_a 2._o dear_a fol._n 10._o a._n lin_v 2._o unto_o charles_n the_o great_a sir_n humphrey_n be_v loath_a that_o this_o his_o so_o much_o esteem_v bertram_n on_o who_o head_n he_o have_v set_v all_o his_o credit_n he_o have_v or_o be_v like_a to_o have_v shall_v be_v think_v to_o have_v write_v to_o a_o bald_a emperor_n fear_v some_o shall_v thence_o infer_v that_o he_o be_v a_o bald_a author_n as_o they_o may_v with_o as_o much_o reason_n as_o sir_n humphrey_n do_v conclude_v 6._o conclude_v fol._n 3._o b_o lin_v 5._o &_o 6._o that_o he_o be_v a_o great_a author_n and_o no_o fly_n because_o he_o write_v to_o a_o great_a emperor_n 816._o de_fw-fr visib_n monar_fw-mi l._n 7_o an._n 816._o three_o whereas_o d._n sanders_n say_v quidam_fw-la suspicantur_fw-la some_o suspect_n the_o book_n of_o bertram_n to_o be_v forge_v under_o his_o name_n he_o translate_v 9_o translate_v fol._n 5._o b_o lin_v 9_o some_o say_v &_o upon_o this_o and_o no_o better_a evidency_n 3._o evidency_n fol._n 6._o a_o lin_v 3._o accuse_v doctor_n sanders_n that_o he_o say_v the_o book_n be_v not_o bertram_n but_o some_o obscure_a author_n as_o though_o there_o be_v no_o difference_n betwixt_o doubt_v and_o judge_v suspect_v and_o say_v whereas_o when_o we_o have_v but_o suspicion_n of_o a_o thing_n the_o common_a phrase_n be_v i_o can_v say_v it_o four_o whereas_o valentia_n say_v dubium_fw-la 2._o dubium_fw-la valen._n de_fw-fr presen_fw-mi christi_fw-la in_o euchar._n l._n 1._o cap._n 2._o est_fw-la it_o may_v be_v doubt_v whether_o bertram_n be_v author_n of_o this_o book_n &_o fieri_fw-la potest_fw-la it_o may_v be_v that_o bertram_n write_v catholik_o &_o his_o book_n be_v afterward_o corrupt_v notwithstanding_o this_o so_o great_a cautelousnes_n of_o valentia_n to_o show_v he_o do_v but_o conjecture_n sir_n humphrey_n make_v he_o peremptory_a absolute_a and_o to_o say_v without_o any_o doubt_n or_o fear_v the_o 13._o the_o fol._n 6._o a_o lin_v 13._o work_n be_v spurious_a five_o whereas_o garetius_n say_v delirare_fw-la coepit_fw-la bertramus_n bertram_n begin_v to_o write_v dote_o sir_n humphrey_n translate_v he_o 20._o he_o fol._n 5._o a_o lin_v 20._o be_v a_o old_a dotard_n fond_o and_o dote_o for_o to_o be_v a_o dotard_n and_o to_o write_v in_o one_o matter_n dote_o be_v different_a thing_n see_v one_o act_n impli_v not_o the_o habit_n yea_o a_o learned_a man_n in_o some_o occasion_n may_v write_v absurd_o neither_o do_v garetius_n mislike_v bertram_n in_o regard_n of_o his_o agednes_n or_o antiquity_n as_o sir_n humfreys_n translation_n insinuate_v by_o make_v he_o say_v he_o be_v not_o only_o a_o dotard_n but_o a_o old_a dotard_n but_o contrariwise_o in_o respect_n of_o the_o novelty_n of_o his_o phrase_n and_o for_o his_o new_a dote_a and_o because_o the_o former_a part_n of_o the_o book_n be_v catholic_a and_o contrary_n to_o the_o late_a which_o sound_n of_o heresy_n a_o sign_n that_o either_o the_o book_n be_v corrupt_v or_o else_o the_o author_n when_o he_o write_v be_v not_o present_a to_o himself_o six_o whereas_o the_o doway-censure_n say_v non_fw-fr diffitear_n bertranum_n nescivisse_fw-la exactè_fw-la i_o will_v confess_v bertram_n know_v not_o exact_o how_o accident_n subsist_v without_o a_o substance_n 22._o fol._n 10._o b._n lin_v 22._o sir_n humphrey_n translate_v i_o doubt_v not_o but_o bertram_n be_v ignorant_a how_o accident_n exact_o subsist_v have_v sir_n humphrey_n be_v exact_a and_o not_o ignorant_a in_o latin_a he_o will_v not_o perchance_o have_v so_o many_o way_n misconstrue_v a_o few_o latin_a word_n especial_o he_o will_v never_o have_v join_v exact_o with_o to_o subsist_v which_o both_o the_o text_n and_o reason_n show_v must_v join_v with_o to_o know_v for_o there_o be_v difference_n betwixt_o know_v and_o exact_a know_v but_o no_o difference_n betwixt_o subsist_v and_o exact_a subsist_v so_o that_o the_o censure_n say_v not_o that_o bertran_n be_v whole_o ignorant_a as_o sir_n humphrey_n pretende_v they_o say_v but_o only_o that_o he_o know_v not_o so_o exact_o how_o to_o declare_v the_o manner_n of_o transubstantiation_n as_o divines_n in_o this_o age_n i_o omit_v many_o other_o the_o like_a error_n commit_v as_o i_o suppose_v not_o in_o fraud_n but_o through_o ignorance_n of_o latin_a though_o sir_n humphrey_n turn_v and_o make_v use_n of_o they_o to_o the_o advantagement_n of_o his_o heresy_n in_o blindenes_n of_o zeal_n these_o i_o have_v note_v show_v sufficient_o that_o the_o contention_n betwixt_o catholic_n which_o sir_n humphrey_n will_v exhibit_v in_o his_o preface_n have_v no_o other_o ground_n but_o his_o ignorance_n and_o misprision_n and_o therefore_o be_v like_a to_o the_o battle_n of_o lucian_n histo_fw-la lucian_n lucian_n verae_fw-la histo_fw-la fight_v by_o mighty_a army_n upon_o the_o island_n of_o cobb-web_n the_o second_o point_n concern_v the_o truth_n of_o the_o author_n and_o authority_n of_o this_o book_n this_o question_n may_v easy_o be_v decide_v among_o they_o that_o will_v set_v wrangle_v aside_o &_o seek_v sincere_o after_o the_o truth_n that_o will_v distinguish_v what_o be_v doubtful_a from_o what_o be_v probable_a and_o what_o be_v